Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00349

Full Text
I

.4
I
'I

0 ';; 2 5

Nm. 42.

Sbado 6 de Abril de 1839.

Volfim. 8.

NOTICIAS EXTRANGERAS.
GRAN BRETAA.
Londres 19 de Enero.
Se dice que lord Palmerston est decidido terminar la
cuestin holando-belga antes de la apertura del Parlamento, aun
sin esperar la firma del plenipotenciario francs, en el temor de
que un cambio de ministerio produzca nuevas dilaciones que po podran
dran podran comprometer la paz europea.
FRANCIA.
Pars 21 de Enero.
La Cmara se ha reunido hoy en las secciones para pro proceder
ceder proceder al nombramiento de presidentes y secretarios. Los resul resultados
tados resultados de esta prueba han sido enteramente ventajosos para la o o-posicion:
posicion: o-posicion: de 18 nombramientos han obtenido 11, seis presiden presidentes
tes presidentes y cinco secretarios. El partido ministerial no ha consegui conseguido
do conseguido mas que tres presidentes y cuatro secretarios. Los legitimis legitimis-tas
tas legitimis-tas sin embargo no han votado, y han creido sin duda deber
celebrar el aniversario del 21 de Enero.

Se lee lo siguiente en, el Mensagero:
Sabemos por conducto fidedigno que nuestro embajador en
Londres, el general Sebastiani, ha sido autorizada para poner
su firma en el ltimo protocolo relativo la ejecucin del tra tratado
tado tratado de los 24 artculos.
A la hora en que escribimos esto, ha quedado quizs cum cumplida
plida cumplida esta formalidad.
Recordaremos que este protocolo concede la Blgica una
dilacin de quince dias para verificar la cesin del territorio
en litigio.

Se sabe que hoy han tenido una reunin los Ministros en
casa del conde Mole, y que este consejo vi extremis ha du durado
rado durado mas de cinco horas.

Reproducimos con la respuesta del Rey el texto de V A A-bcs$c
bcs$c A-bcs$c adiccionada, y tal como ha sido leida por el Presidente
Dupin.
Scflor: La Cmara de los Diputados se felicita con vos por
la prosperidad del pas; esta prosperidad solo ha podido acre acrecerse
cerse acrecerse en medio del reposo que la Francia debe al Gobierno de
M, y ai concurso regular de los poderes del Estado.
espera que las conferencias comenzadas de nuevo en
Londres, darn nuevas prendas para el reposo de la Europa,
y para la independencia de la Blgica. Hacemos sinceros vo vo-tos
tos vo-tos por un pueblo al que nos ligan estrechamente la identidad
e principios y de intereses. La Cmara espera con confianza
xito de las negociaciones.
Nos anunciis, Seor, que las tropas austracas han salido
p la Ron.ania, y que las nuestras han evacuado Ancona. La
nQaeia? despus de haber acelerado con su presencia el trmi trmi-Sed
Sed trmi-Sed k ntervencin extrangera en los Estados de la Santa
da'' CUa dependencia nos interesa en tan alto grado, ha
li j jUn nuevo testimonio de su respeto a los tratados, y de
que conviene una gran nacin.

Vemos con un dolor profundo que Espaa se consume en
medio de los horrores de la guerra civil, Deseamos ardiente ardientemente
mente ardientemente que continuando el Gobierno de V. M. en prestar la
causa de la Reina Isabel n el apoyo que permitan los intere intereses
ses intereses do la Francia, emplee de concierto con sus aliados toda su
influencia para poner fin tan deplorables excesos.
La Cmara, conmovida1 vivamente con las calamidades de
la Polonia, renueva sus constantes votos en favor de un pue pueblo
blo pueblo cuya antigua nacionalidad est bajo la proteccin de los
tratados.
Los ultrajes y despojos que nuestros conciudadanos han su sufrido
frido sufrido en' Mjico, reclamaban una satisfaccin solemne. Vuestro
Gobierno ha debido exigirla, y la brillante victoria de San Juan
de Ula, cubriendo nuestro ejrcito de una nueva gloria, es
un justo objeto le orgullo para la Francia. Estaba visto con
placer, Seor, participar uno de vuestros hijos de los pe peligros
ligros peligros y triunfos de nuestros intrpidos marinos.
Nos damos el parabin con V. M. por el estado satisfac satisfactorio
torio satisfactorio de nuestras posesiones de Africa. Tenemos la firme con confianza
fianza confianza de que esa situacin se mejorara de dia en dia, gracias
la disciplina del ejrcito, la regularidad de la administra administracin
cin administracin y la accin benfica de una religin ilustrada.
V. M. nos haba anunciado en una de las. legislaturas an anteriores
teriores anteriores que se nos presentaran proposiciones relativas al reem reembolso
bolso reembolso de la deuda pblica, tan luego como el cstadu de la ha hacienda
cienda hacienda lo permitiese; la situacin cada vez mas favorable de las
rentas pblicas nos da derecho para esperar que vuestro Go Gobierno
bierno Gobierno no tardar mucho en cooperar esta importante me medida.
dida. medida. Las necesidades de nuestras colonias y de nuestra navega navegacin
cin navegacin sern el objeto de toda nuestra solicitud; nos dedicare dedicaremos
mos dedicaremos conciliarias con los intereses de nuestra agricultura, cu cuyo
yo cuyo engrandecimiento es de suma importancia para la prosperi prosperidad
dad prosperidad del pais.
La Cmara examinar con el mismo cuidado los proyec proyectos
tos proyectos de ley encaminados realizar las promesas de la Carta, y
introducir nuevas mejoras en la legislacin general, asi como
en los diferentes ramos de la administracin pblica. Nuestroi
deseos reclaman tambin el proyecto de ley relativo la orga organizacin
nizacin organizacin del estado mayor general.
Sefior, la Francia entera ha saludado con sus aclamaciones
el nacimiento del conde de Pars. Rodeamos con nuestros ho homenajes
menajes homenajes la cuna de ese joven Prncipe, otorgado . vuestro a a-mor
mor a-mor y los votos mas caros de la Francia. Educado como su
padre, en el respeto i nuestras instituciones, tendr hacia la
Francia esa adhesin de que V. M. y su familia dan un tan
noble ejemplo; sabr el origen glorioso de la dinasta de que sois
gefe, y no olvidar jams que el trono en que debe sentarse,
un dia est fundado en la omnipotencia del voto nacional. Nos
asociamos, Seor, asi como todos los franeeces, los sentimien sentimientos
tos sentimientos de familia y de piedad que os inspira esc feliz aconteci acontecimiento
miento acontecimiento como padre y como Rey.
Porque, Seor, en el momento en que dirigimos al cielo
acciones de gracias, somos llamados deplorar con vos la pr prdida
dida prdida de una hija querida, modelo de todas las virtudes. Ojal,
pueda la expresin de los sentimientos de la Cmara entera dar
algn consuelo al dolor de vuestra augusta familia.!
Estamos convencidos, Seor, de que la ntima unin de los
poderes, obrando dentro de sus lmites constitucionales, es la
nica que puede conservar la seguridad del pais y la fuerza
de vuestro Gobierno. Una administracin firme, hbil, que se a a-poyc
poyc a-poyc en los sentimientos generales, tan celosa de la dignidad
de vuestro trono como del mantenimiento de las libertades p-



166
Micas, es la premia mas segura de ese concurso que deseamos
prestaros.
Confiamos, Seor, en la virtud de nuestras instituciones,
las cuales aseguran vuestros derechos y los nuestros; poique .te .tenemos
nemos .tenemos por cierto que la monarqua constitucional garantiza a
Ja vez la libertad de los pueblos y la prosperidad de los Es Estados.
tados. Estados. El Rey contest:
Sres DipuUiios: Recibo con la mayor satisfaccin la res respuesta
puesta respuesta que me dirigs en nombre de la Cmara de los Dipu Diputados.
tados. Diputados. Me ha conmovido profundamente el sentimiento que la
hizo dirigirse toda entera a m cuando supo el golpe que ha
herido mis mas caras afecciones. Demasiado abrumado entonces
por la fuerza del dolor para poder expresaros como hubiera
querido hasta qu punto mi familia y yo aprecibamos la par parte
te parte que tomabais en nuestro pesar, experimento hoy un verda verdadero
dero verdadero consuelo en manifestroslo dndoos al mismo tiempo las
gracias.
Siento tambin, y muy vivamente, la necesidad de expre expresaros
saros expresaros cunto aprecio las seguridades que me renovis. Nunca la
unin de los grandes poderes del Estado ha sido mas necesaria
para asegurar cada uno de ellos la facultad de cumplir el
voto de su institucin. Por cstaunion, por este concurso de vues vuestra
tra vuestra parte, es como lograremos poner al abrigo de toda tenta tentativa
tiva tentativa las ventajas de que ta Francia goza hoy dia, y como la
garantiremos la duracin de este estado de paz y de reposo,
que es siempre la base esencial de la publica prosperidad.
Felicitndome con vosotros por la nueva doria que nuestra

valiente marina acaba de aadir al pabelln francs sobre los
muros de San Juan de Ulna, os doy las- gracias por haberos aso
ciado al placer que experimento siempre que mis hijos pueden
pagar su deuda para' con la patria ,y combatir por la Francia.
Me conmueven mucho los- nuevos testimonios de afecto y
de confianza con que la Cmara rodea ht cuna de mi nieto.
Me es muy dulce responder ellos manifestado mi vez todo
el afecto que aquella profeso, y cuu sensible soy los vo-.
tos que laCe por mi familia y por m.
Mjico IG tc Enero.
GODIFRKtr DEL DEPARTAMENTO DE MEJICO.
BANDO.
El cindadano Luis Gonzaga Viera, coronel retirado y go gobernador
bernador gobernador constitucional del departamento de Mjico,
Por el ministerio de guerra y marina se me ha comunicado
con fecha de ayer el decreto siguiente.
Excmo. Sr.El Excmo. Sr. presidente de la repblica se
ha servido dirigirme el decreto que sigue.
El presidente de la repblica mejicana, a I09 habitantes de
ella, sabed: que en uso de la facultad que me conceden las le leyes,
yes, leyes, he tenido bien decretar lo que sigue.
Ia El puerto de Veracruz, desde el dia 28 de Noviembre
ltimo, que fue ocupada la fortaleza de Ula por el enrmiao,.
est comprendido en el artculo 19 de la ley de 22 de Febrero
de 1832,
2? El puerto de Santa-Anna de Tarnaulipas est com comprendido
prendido comprendido en el artculo .v de la expresada ley, desde que se se separ
par separ de la obediencia del gobierno.
39 Con arreglo al artculo 2. de la dicha ley, el gobierno
anunciar cuando cesen sus efectos, respecto de los puertos de
Veracruz y Santa-Anna de amaulipas,
49 Todas las disposiciones que el ano de 832 se dictaron
consecuencia de la ley de 22 de Febrero para los puertos de
Veracruz y Santa-Anna de Tarnaulipas por los respectivos mi ministerios,
nisterios, ministerios, estn vigentes para los mismos puertos. Por tanto,
mando se imprima, publique y circule y se. le de el debido cum cumplimiento.
plimiento. cumplimiento. Palacio del gobierno general en Mjico, 8 de Ene Enero
ro Enero de 1839. Anastasio Bustamantc A D. Jos'Mara Tornel.
Ley Ci que se icficre el artculo 19 del decreto antaior.
VA Excmo. Sr. vice-presidento de los Estados Unidos me mejicanos
jicanos mejicanos se ha servido dirijirme el decreto que sigue.
El vice-presidente de los Kstados-Uunidos mejicanos, en
ejercicio del supremo poder ejecutivo los habitantes de la re repblica,
pblica, repblica, sabed: que el enui:reo general ha decretado lo sinoiente.
Articulo 1? El gobierno declara cerrado para el comercio

exirangero, y el. de escala, y CAbotage, cualquier puerto de la re.
publica que este 0 en lo sucesivo estuviere ocupado por fuerza
ciue. no. le obedezcan, prefijando en cada caso el plazo que le
parezca qportuno, y tomando las medidas convenientes para que
llegue noticia de los capitanes de los buques que se dirijan i
aquel puerto.
29 Durar la clausura de que habla el precedente tirtcu
lo todo el tiempo que dure la ocupacin, y cuando cese, lo anun.
ciar el gobierno.
39 La disposicin del artculo 18 de la ley de 1G de
1827, solo tendr efecto en cnanto a los parages que seala pa para
ra para que los responsables puedan hacer el pago de los derechos
de importacin, cuando el puerto por donde sta se haya veri,
icado permanezca bajo la esclusiva obediencia del gobierno
general; pero cuando el puerto se halle en el caso del articulo
19 de la presente ley, el pago de los derechos se hace precisa precisa-mente
mente precisa-mente en la tesorera general, en la comisara mas inmediata
que contine nicamente bajo las rdenes de dicho gobierno.
49 El paso pendiente en la actualidad de derechos del
primero segundo plazo vencido, lo harn precisamente lo
responsable en la tesorera general, en la comisara mas
inmediata al puerto donde se causaron, siempre que perma permanezcan
nezcan permanezcan bajo la obediencia del supremo gobierno Joaqun
Mara de Oleiza, presidente de la cmara de diputados. Jo Jos
s Jos Manuel de Moreno, presidente del senado. Jos Manuel
Cervantes, diputado secretario. Jos Justo Corro, senador
secretario.
Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le
d el debido cumplimiento. Palacio del gobierno federal en
Mjico 22 de Febrero de 1832. Anatiau" Bustamante.k
D, Hafnel Mangino.
Idem 30.
GOBIERNO GENEKAL.
MINISTERIO DE GUERRA T MARINA.
Considerando el Excmo. Sr. Presidente que la incomu incomu-nicncion
nicncion incomu-nicncion con los puerto-i de Veracruz y Santa Anna.de Ta Ta-maupilas
maupilas Ta-maupilas es una consecuencia del decreto de 8 del corrien corriente
te corriente ha resuelto que en lo sucesivo no se reciba correspon correspondencia
dencia correspondencia para ninguno de los expresados, y que la que vi vi-niese
niese vi-niese de los mismos, despus de ocho das de recibida esta
comunicacin, se detenga hasta nueva orden en las adminis administraciones
traciones administraciones respectivas. V. S. cuidar de circular y hacer no
loria- esta prevencin, que ademas se insertar en el Diario
del gobierno.
Como los desgraciados habitantes de la heroica chnlad
de Veracruz no deben ser privados de su correspondencia
con el interior, ha resuello el Excmo. Sr. presidente que en
lo sucesivo se site la administracin de correos de VcracruK
en el cuartel general de la divisin de vanguardia, que hoy
se halla en Caho verde.
Dios etc. Mjico Enero 10 de 1839. Torner.St. admi administrador
nistrador administrador general de correo.
Tampico 29 de Diciembre de 1838.
Seor. Adjuntos tengo el honor de incluir V. diver diversos
sos diversos papeles qut lo pondrn al tanto de ver que este puer puerto
to puerto est libre de bloqueo que debia. restablecerse por la es escuadra,
cuadra, escuadra, bajo las rdenes del comandante Toarnicer, que sa sali
li sali ayer de nuestra rada con objeto de bloquear la de Ma
ta moros.
Todo buque que sea devuelto de ese puerto, puede enn
toda seguridad venir y descargar al nuestro. iVo se ha to tomado
mado tomado ninguna disposicin contra los franceses en Tampico, lo
que habr sin duda decidido al comandante de las fuerzas
delante de nuestra rada, dejar libre el puerto de nues nuestra
tra nuestra ciudad.
Tengo el honor &c Traducido conforme. Eugenio f
anfasst. Traducida literalmente del francs por P. Garay
y Garay.
Son copias Mjico, Enero 23 de 1839. Joaqun f'e f'e-azquez
azquez f'e-azquez de Lcon,
(D. de la Habana)



VARIEDADES.
. Una Audiencia del Baj de Egipto,

Un rasgo de costumbres rales.

167

no? sirvi

se

uno de los l

j Despus de habernos presentado a S. A.
Le ero sin pipas, siendo sir Jludson Lowe

limos quienes se ha concedido el honor de tener una eu
presencia del baj. El canciller, que estaba cerca de m rne
advirti repetidas veces que no me sentase enteramente en
fl divn, sino que, me pusiese totalmente en el borde, cpmo
o hacan ios otros francos porque cuando sir Iludson Lowe,
' anadia, vino visitar a S. A. se sent de un modo tan res respetuoso
petuoso respetuoso que apenas tocaba al siento, como not S. A. des despus
pus despus que hubo salido, aadiendo que no hahia visto otro in in-jlcs
jlcs in-jlcs de mayor mrito" Aquella fue la vez primera que su su-pe
pe su-pe qtie el punto de mrito podia estar en el hueso sacro;
y como yo pensaba en suplantar al ex-gobernador de San San-ja
ja San-ja Hiena en el concepto del musulmn me sent como todo
jnsls de distincin pudiera hacerlo en presencia de un sida sida-Jo
Jo sida-Jo turco. La conversacin rod al principio sobre el sitio
e Hliurtpore, y el baj pregunt si era cierto que los ingleses
jiahian tornado la plaza y pasado a cuchillo la guarnicin.
lr. Salt nuestro cnsul contest que en efecto haba sido fo foliada,
liada, foliada, y que como la guarnicin no quiso capitular, habia
muerto mucha gente. El baj se ech rer: Rn verdad
que sois muy hbiles los ingleses, aadi: llevis l guerra
i Ja india, asesinis guarniciones, os conducs como se os
antoja con vuestros prisioneros, y nadie habla una palabra
ontra vosotros ni llama la atencin sobre vuestras espadas tei teidas
das teidas en sangre; pero si mis soldados matan algunos giaours en
psolonghi, inmediatamente todos gritan asesinato y todos lo
Cristianos.apellidan a mi hijo Ibrahim, perro rabioso," Mr. Salt
tuvo la cortesana de decir que nunca habia oido apellidar
je aquella manera Ibrahim, y acol con mi testimonio, y
.jiramente que era muy natural que no hubiese yo oido una
josa que el cnsul de mi nacin no hubiese oido. El baj,
"lia embargo, no crey ninguno de los dos y sigui haban habanlo
lo habanlo por mas de una hora de Bhurtporey de Missolonghi en el
jnismo sentido.
1 Hepar yo al lado del baj nn gaceta francesa, quo
Jin duda acababa de traducrsela uno de sus intrpretes, pues
o sabe otro idioma mas que el turco, ni aun el rabe, y iace
inuy poco tiempo que ha aprendido escribir su nombre. En dicha
aceta debia hablarse del papa, porque habiendo pedido i1r.
Salt una audiencia particular al baj cuando acabbamos noso nosotros
tros nosotros de salir, en vez de atender el baj al negocio de que
je hablaba empez hacerle preguntas acerca de S. S. di di-findole:
findole: di-findole: ,,Con que es cierto que se le besa el dedo pulgar
jM pie? Si alguna vez fuese yo a Roma Se me obligara
tambin besar el pulgar? Mr. Salt le asegur que podia ir
cuando gustase sin temor de que se le obligase tal ce ce-rwionial;
rwionial; ce-rwionial; aadiendo que los iugleses tenan tambin su mufl,

,v u iu mios un geie ae su jgiesia a quien nunca se besaba
os pies." Se muy bien, prosigui Mehemet-Al que vosotros

oepcnneis del mutti de liorna; pero no tenis en alguna
jwte fuera de Londres una mitad de vuestra nacin que de de-ende
ende de-ende de l? No por cierto, respondi Mr. Salt, y recelo
flue los francos que estn aqui no engaen V. A. ert lo quo
cuentan de Inglaterra. Pero no tenis, repuso el baj,
urros de vuestros rayas que son de diferente creencia que
Ia vuestra? no los tratis co(no esclavos? no se han revuelto,
j) los habis castigado con la espada? El Sultn no someti
esto:- eran sin embargo vuestros rayas y los habis tra tracto
cto tracto como quisisteis, y jams se os ha tomado cuenta de
jlber pisado estos perros de giaonr. Decidme ahora con
ijue derccbo enviis dinero y armas nuestros ravas, para
MIC Se rebeln rnnlr.-i cu Purn-I innrriiit noo o J. ....

War nrCIPac'on Semejantes preguntas no dejaban de embara embara-VeaV
VeaV embara-VeaV all me aseenro" qne se habia visto y de de-0
0 de-0 para contestar ellas. En vez de procurar escusar
!re roceer de Inglaterra, hubo de estenderse sobre el desinte desinte-Ibai
Ibai desinte-Ibai "estra poltica y la tolerancia de nuestras leves. El
!s c ,a esc,,cna con mucha calma y gravedad como
jer) u6e Cuanto le deca, porque los turcos son muy corteses
al Ca sc.us,'on y prefieren.el aparentar que estn convencidos,
MehenanCe esPoner otra vez 'os motvos porque disienten.
aonet A'i"t)uee teer sesenta y tres sesenta y" cuatro
y suj e? Un .anciano de buena presencia y de robusta salud,
vu!,0J1s V1V0S y Penetrantes realzan un poco la espre-ion
ar su fisonoma.

Un rabe llamado Falalla SaycShir que acompao un
agente enviado por Napolen explorar las tribus de la Mesopo Mesopo-tamia
tamia Mesopo-tamia y el Eufrates, con el fin de abrirse camino- para las Indias
por medio del Asia, compuso una coleccin llena de antedotas
venturas y pormenores sobre costumbres, y de datos importantes
para las ciencias y la poltica (pie hacen muy interesante 8U lec lectura.
tura. lectura. Acerca del carcter y genio de los rabes refiere lo siguiente:
Haba en una tribu .una yegua tan nombrada que un iabe
de otra tribu llamado Daher, se volvi casi loco porque fuese su suya.
ya. suya. 'En vano habia ofrecido por ella su duefio sus camellos y tu tudas
das tudas sus riquezas, pues la estimaba sobremanera, y viendo que pi,r
ningn medio podia adquirir la alhaja anhelada, discurri el pin pintarse
tarse pintarse la cara con jugos de yerbas, vestirse de andrajos, entrapajar entrapajarse
se entrapajarse el cuello y las piernas manera de un mendigo estropeado, y
aguardar asi Nabec, que era el dueo de la cabalgadura, en un
camino por donde tenia querpasar. Ijeg en etecto este; y cuan cuando
do cuando estuvo cerca le dijo Daher con voz debilitada y doliente: Soy
un pobre extrangero, y hace tres dias que no he podido moverme
de este sitio para ir buscar mi alimento, y me muero. Socorred Socorred-me
me Socorred-me que Dios os lo recompensar." Nabec le propuso que mon montase
tase montase con l y le llevara donde gustase; pero el astuto mendigo
No puedo levantarme, le dijo, me faltan las fuerzas Compa Compadecido
decido Compadecido Nabec se ape, acerc la yegua, y le puso encima con har harto
to harto trabajo. No bien Daher fue dueo de" la silla cuando dando to
espolazo arranc mas que trote diciendo: Yo soy Daher que
la he conquistado, y me lajlevo."
El duefio de la yegua le grit que le oyese, y seguro el roba robador
dor robador de no ser alcanzado, se detuvo un poco .cieita distancia por porque
que porque Nabec estaba armado con su lanza, el cual le dijo: T me h
cojido mi yegua; y pues tal ha sido la voluntad de Dios no te
deseo mal alguno; pero te conjuro que nadie diga como lo has
logrado y por qu, le pregunto Daber? Porque si se sabe, pue puede
de puede haber algn mendigo verdadero, y realmente enfermo, quien
por temor de un lance como este se le deje sin socorro, y seria cau
sa de que nadie ejerciese ya un acto de caridad para no ser el ju juguete
guete juguete de otro como tu.
Penetrado Daber de estas palabras reflexion, ech pie tirr.
ra, y volvi la yegua su dueo abrazndole. Despus le acom acompa
pa acompa hasta su tienda, donde permanecieron junio tres das, y se
juraron fraternidad.
(Scmario Pintoresco.)

wmmaamsssamiSBimz

puerto-inco t di: a nuil, dk s:V?.
'MATADO
de Topozrafiay Agrimensura por d Britidkr D. Mariano Car.
rillo dr Albornoz, Director, Snb-inspcctor dd cuerpo k nc nc-.
. nc-. raeros de ejrcito, 5
Contiene seis partes, que comprenden: La Trigonometra rec rectilnea,
tilnea, rectilnea, la descripcin y uso de Ion instrumentos, las operac'one
topogrficas, la nivelacin y sus principas aplicaciones el dibu dibujo
jo dibujo topogrfico, y la construcc in y pmpiedade.s de las cartas geo geogrficas.
grficas. geogrficas. Para su combinacin se han tenido la. vista las publica publicaciones
ciones publicaciones mas acreditadas y recientes del extrangero, fuiendo cuan cuantas
tas cuantas aplicaciones pueden lucer su lectura mas gradable y acomo acomodada
dada acomodada las necesidades de la sociedad actual, cuya tendencia es co conocida
nocida conocida bcia esta clase de estudios.
Esta obra interesante, que se ha puesto al alcance de consi consi-derable
derable consi-derable numero de personas fundndola eu las nociones msele msele-mentales
mentales msele-mentales y comunes de las matemticas, indispensable los in ingenieros
genieros ingenieros militares y civiles, los arquitectos y agrimensores que
ejecutan frecuentemente sobre el terreno operaciones conocidas por
prcticas 6 de acornara prctica; y es muy til los emplea empleados
dos empleados en la administracin civil de Us provincias v los pueblos
los encargados de la formacin de la estadstica los empresario
de varias industrias, los propietarios que hayan de emprender
obra? en sus fincas, la juventud estudiosa, y en general toda
clase de psenos curiosas y aplicadas.
Los hombres profundos en las ciencias tendrn en esta obra
un repertorio, y los dems encontrarn asunto de fcil estudio y de
tiles y variadas aplicaciones, con la ventaja de estar reunidas en
un manual las materias esparcidas en muchos y diferentes vo volmenes
lmenes volmenes de difcil adquisicin.
Consta de un tomo en 4? de pginas, y un atlas por se separado
parado separado de 20 lminas perfectamente litografiadas, cinco peso

f



V

fuertes cada ejemplar. Se vende en la Habana, calle de Paula,'
nutn. 9.
Los habitantes de catosla que gusten adquirir esta obra pue pueden
den pueden inscribirse en la librera de D. Santiago Dalmau, calle de la
Fortaleza, sin necesidad de hacer adelanto alguno, pues solo al
recibir la obra entregarn la cantidad espresada con el pequeto
aumento que corresponda por razn de portes desde la Habana
esta Isla.

REAL LOTERIA.
El 25 del corriente se cerrar en los pueblos
de la Isla la venta de billetes del Sorteo ordinario
numero 50 que h de celebrarse el 11 del prxi prximo
mo prximo Mayo. Puerto-Rico 2 de Abril de 1839.
Hernndez.

Por acuerdo de la Junta de repartimiento de terrenos !) al do3 celebrada el 19 de Fe Fe-orero
orero Fe-orero ltimo, se han despachado toda las solicitudes que haba pendientes: lo qu se avisa
al pblico para que los interesados las procuren en la Secretaria de dicha Junta. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 1. de Marzo de 1839. Jos Antonio Graxirena, Escribano de Real Hacienda. 3
OOO
JUZGADO GENERAL DE BIENES T)E DIFUNTOS.
Por auto de 1. del actual se manda anunciar al publico el fallecimiento intestado en el
pueblo de Guayauilla del estrangero domiciliado D. Pedro Decupe, natural de Punta Pitre,
fin le que las personas que se crean con derecho sus bienes se presenten deducirlo
dentro de treinta dias que al efecto se seala. Puerto-Rico 15 de Marzo de 1839. Jos An Antonio
tonio Antonio Graxirena, Escribano de leal Hacienda. 3

ESCUELAS,
El infrascripto, Vocal-Secretario de la comisin de Provincia
de Instruccin primaria d la Isla, avisa al pblico que la de los pue pueblos
blos pueblos de Barranquitas, Pepino, Lares y otras, solicitan hallar Maes Maestros
tros Maestros para sus Escuelas de primera enseanza, con diferentes dota dotaciones
ciones dotaciones de ciento hasta trescientos pesos anuales.
Las personas que, deseando dedicarse k este ejercicio, quieran
hacerse cargo de alguna, presentar proposiciones, tomar algn co conocimiento
nocimiento conocimiento de los datos y antecedentes de cada uno de los pueblos,
pueden acercarse al que suscribe, que satisfar, con exactitud sus
deseos,
Puerto-Rico 26 de Marzo de 1839. Francisco Vassallo
ANUNCIOS.
En el pueblo de Rio-piedras se vende con bastante equidad una casa grande de
madera, con buena sala y seis piezas muy desahogadas, de donde sigue un pasadizo
para la cocina y lugar escusado, todo de alto y cobijado de tejaman, con un corral
cercado cuyo frente es de 22 varas y 36 de fondo. Quien se interese en su compra
puede acudir su dueo I). Emeterio de Ceballos que la habita. Se vende sola
con todos sus muebles, que se liarn con bastante equidad. 2
En la jurisdiccin de Toa-baja y casa de D. Juan Salgado, se ha aparecido una
yegua zaina oscura, con una mancha blanca en la frente, crin y cabos prietos, cola
"abultada, manca de la aluija, cuerpo regular que rt:ani fiesta ser d ocho aos: lo que
se avisa al publico para que llegando noticia de su dueo acuda aquella alcalda
reclamarla. 2
El 19 del corriente se fug de la hacienda de Playa-grande, jurisdiccin de la
villa de Mayages, un negro criollo llamado simn, alto, delgado, como de 36 40 aos
de cdadi habla franecs y espaol, y se llev un caballo negro con un lucero blanco
en la frente, dos tres patas blancas, de mucha andadura .y paso picado. Todo es
de la propiedad del Dr. 1). Flix Garca de la Torre, que ofrece gratificar el hallazgo
como corresponde la persona que arreste al prfugo y se sirva avisarle su paradero. 3
Habindose ausentado de esta capital un esclavo nombrado Luis Mara, de nacin
francesa, de oficio albaml, alto, algo grueso, poca patilla, colorad de genio vivo y
habla el espaol. La persona que d razn de su paradero en esta oficina sergra sergra-tiicada,
tiicada, sergra-tiicada, 3
En el barrio nombrado de Pueblo-viejo, jurisdiccin del pueblo de Guinabo, fue
aprehendido el 16 del corriente Mano -un negro natural de Africa, de las seales
siguientes: de nacin Canga, cara redonda, ojos grandes, nariz chata, boca regular,
cuerpo robusto y pequeo, joven, pues ahora empieza apuntar bozo. Y habindose
remitido disposicin de este tobieino quien ha dispuesto se deposite en la Pun Puntilla,
tilla, Puntilla, se avisa al pblico de rden superior para tpie llegando noticia de su dueo
ocurra reclamarlo con la formalidad correspondiente. 3
EN ESTA OFICINA ESTAN DE VENTA LOS IMIMESOS SIGUIENTES:
Kcglamcnto sobre la educacin, trato y ocupaciones que deben dar sus esclavos
los dueos mayordomos de ota isla, 3 reales. Hamlos de polica y buen gobierna, a
4 idem. Keglamento de milicias disciplinadas de infantera y caballera de esta isla, idem
idem. Instruccin para los alcaldes de barrio, a 2 id. Reglamentos para las milicias ur urianas,
ianas, urianas, 2 id. Aranceles de Aforo, 2 pesos.

CAPITANIA DEL PEIITO.

entrada y a lid 4 de buques en el mes pasado y el presente.
Entradas.
Da 29. De la Habana: goleta espaola Atlante, su capitn D. Anto Antonio
nio Antonio Guerrero, en 19 lias de navegacin, 1 1 hombre de tripulacin y 13 pa pa-wgeros,
wgeros, pa-wgeros, cara frutos de la Habana.
3t. De Cabo-rojo: balandra espaola San Pedro, so capitn D. Pedro
Agrenta, en 3 dias de navegacin y 4 hombre de tripulacin, carga algodn.
De Barcelona: bergantn espaol Pompeyo, 8U capitn L). Esteban .la

"I ..... 1 I 1 A '. 1 -

jas, en 44 das de navegacin? 15 Hombrea ue uipuiauou y o paofQ
carea frutos de KkiMii.

Dia 1. de Abril, de New York: bergantn americano Esplendi,
capitn Blifem, en 18 das de navegacin, 8 hombres de tripulacin y 8 J

sagcm, carga provisiones.
Do la ilL.t.. r.f Tarlamo cu onmsndante el tenipnt C:.

v- m iijai vapui lllgico i ui iui uc ou x. v..V, VJ"Ull (0j

i pasegero para aqu.

ie i ojaiuu; uuiunuia cspauuia iauv.ua, Su -giua.

uia ae navegacin, 2 nombre .ue tripulacin y x puaugc.u, trga cueros,

SALIDAS
Dia 29 v 3t. No hubo.
r-.. ... ,rr t M i.' I

uia l. de Am. Pdra Alicante y Valencia: ucrganun goieta espa50
Garita, su cupitan D. Lorenzo Seluia, con 8 hombres de tripulacin, car

cacao.
Ph.. 1VT -t I. .. 1Tk'.r.n til calillan denrrra .1W...

iiauuuo: gmeia -americana wiuuu.au, nu -v- niuiig. j

5 hombres de tripulacin, carga provisiones.
Para New York: bergantn americano Eolus, su capitn John WiISOl1

con o hombres de tripulacin, carga melado.
Para Manat: lancha espaola Josefa, su patrn Juan Pablo Domin

con 8 borabres de tripulacin, con muebles de casa.

lia.

ENTRADA DE BUQUES EN EL PUERTO DE MAYAGES EN EL MEJ
DE FEBRERO.

Dia 1.a goleta espaola Magdalena, capitn D. Manuel Lpez, de Au
dilla con caf.
. Goleta americana Pusveyer, capitn Efraitn Bay, de Guayama con duilai.
4, goleta espaola Magdalena, capitn Martin Berteis, de Santomas coa
mercancas.
Bergantn uoleta americano Montevideo, capitn Juan Pace, de V1.
i

nnngion con manera.
Goleta espaola Monserrate, capitn Diego Domnguez, de G'uanica

&r un y aiau

dem c eiu enus. caimn u. rearo iuarur uiiver, ue la a uai m

i
frutos de 'Espaa.
Tlulnnrli-ii iilpm Sm Ppdrn. lutti'nn Josp Garra, de ''"nadilla Con raft

r. ornlc.ta (vm MuoHhIpuh. ranitun D. Manuel Lttez. de idem con idem

6. idem americana Activa, capitn Juan Fullr, de Santomas con duela
8. goleta espaola Diana, capitn D. Pedro Lpez, de arribada en lastre

Irlpin americana Susana Ludovico. canitan Juan Martin, de Vilmin2k

con madera.

UIAI LU v ni i.iiMiiun,f fiiuu u i U1V. m-j v. w -ww..

o Ilndrst esnuola Nnva Rsnemhza. natrn D. Feliue lernaQaer

de la Capital con frutos de Espaa.

4 i Hproanrin ii"1pb Bhc. vmitHn Reninmin Adams. de Islas TurC

en lastre.

Guairo esuauol socorro, patrn Jos Mana Colon, de ronce con provi

siones.

lint idpm t.armPfi. natrn C arina Fpliriaiirt (Jnpvas. lf Far'Uera CO

maderas.

Ufirunntin rrtlpta Ulpm nipn 1 prpan cnnitih 11. .Itipmt HirPr. Qe W

c . -.
bara con tabaco.

Kulonrlrtt ir em ran luirlos, nntifin 11. Valpiitin Vlnon rlp I .nho.rOlO COI

frutos de Espaa.

Rprar.i ntin idem l)ilipiitp. r;mitnn D Juan RntistA ftii&rinn. de Mi

laga con idvin idem.

10 Ralsiiidra dem EsTprun7.a. n:itrnn D. FpImp HpriiHndp7- de Cabo

roio en lastre.

f .... .. .... r

C2taa idpni AlMtmalpnn- (auit:)n 11. tl;innpl I noptr. Hp Imianilla con CU

vwi.v. p--- r "-j-"-. --j

11 Trloi-Tk iflpin Klvir;i ruminn ll Viponte Inliu r p IiirnOllnn CO-

cueros v caoba.

F.l vira, rtinitait' Cln llcrmn Harvpv. de Barbaii

en lastre.

IQ t'nrUetn franrpsi NiiPva I.iiir. ranUan 3i-ntpflii. dp NsntPS en dU

ptiva lia pn idea

TI Hr..,! liranltT Aa Wl mlllL'M

COll uiciucut y ai iui,
rtrunf i n ilpin Al llPlf ffl oitUIl I ma Or- A a (Ztinvamn Mf (pfX.

19. coleta francesa Clio, capitn Knell. de Guadaluue con bacalao.

Stl ...l.,t.. n.i.vinlln 1 rrt'll MI .1 I"i 1...w.,J 1 i. Ad IT II. lili!

21. Queche idem Brillante Cataln, capitn D. Juan Sol, de arriba
en lastre.

m.: T?.f: ,ia Mantornas con

UlVCI lUtlll mujjumvuu) voliuil XTJctlllll 1CILCI9, US. uoiii-
II

comestioies,

iiuu w uiciii k'yjyji vj m uuimmi uiniLiawu i tir- un r c 1 1 aaiivi

-( n . v
urmnitiii o 111 f r i rii i ir I unL'u .. I.... I A, Aa VoVf ll"!

-" usiaiiviii munimii" Bxjwrwa, VUpiLUU JUSii Uttuj l i-.--
con vveres y madera.

liipm dpni .-rirpllna rnititnn Jncuvnh VTtVi A fl ifiiana rOfl &ZUC

para esportar.

jjoicjcjpauui v ui uicii, mu un varios r euciauo j uevas, ue row
Ol.... :,4.,. !"., i.. rv r? t. ii j ''l-i'iri C

vjuicia uiciu icscaua, cd)iiuu u r raucisco vianeiio, ue uiu'-
..lnri

23. Balandra idem Nueva Esneranza. canitan D: Feline Hernio1

1 1
de la Capital con frutos de Espaa.

9.6. HprPUntin innds Npntnnn rantan .lavmp Danp Hp. dp Santom'

en lastre.

Goleta nmprirana Mnrr !)Tiitan Tf 2,AA A 'W;im"nrtnn ron miur

- . u . V. y l bll .T. vjf II LVi. : II 1 1 La 1 1 II ta

Trlpm panann! j 1 1 i u tn nnitan ll Pnl.n I DAna nn nrOVISl

hara

AViiu. iuciu utuiuuid, v.djni-dU lt jusc JJCSO, fie lii apiiai
y arroz.
Idem idem Juanita (a) Puertorriquea, capitn D. Jos Soler, e
Canitftllrnn tabaprt

28. Idem idem Magdalena, capitn D. Manuel Lpez, de .gua'

en lastre.

Bergantn nmprirnnn Tntrnpt. ranitnn Simftnl2'.H A la Pontal con
triada

- - Q . f IUUUW1U U- J I

Imprenta del Gobierno, cargo tic D, Valeriano de Sanmillan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00349
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:04:55Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued April 06, 1839
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00349
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1839
mods:number 1839
Enum2
April
4
Enum3
6
6
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00349
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671410
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1839 1839
2 4 April
3 6 6
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM ec1b8cac5da08b88dd23d8b9a72173eb CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4888109
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0155.jp2
G2 JP22 19d3e8aec7924384b3d0227d76b27ee9 4579358
0156.jp2
G3 JP23 3c11320838241b1ca39254bc1699cf91 4765223
0157.jp2
G4 JP24 1099d3de2301a4778a3f7c33b870ed66 4624330
0158.jp2
archive
TIF1 imagetiff 2a135c01b8109baba0b0248c2dd5915a 39088116
0155.tif
TIF2 304105f5e7ac0ea9507a1caa7d9bdc67 36610532
0156.tif
TIF3 bb4e486e076e95bc64d8c57b183996d8 38097388
0157.tif
TIF4 4e05a15590d0d078d53b0a722d3580fb 36963067
0158.tif
ALTO1 unknownx-alto 1e301985bf1da9364bd9943327f4c093 210747
0155.alto
ALTO2 fc6c4318c20b986c8709f99f05bb67ee 248568
0156.alto
ALTO3 3c9d173fc682d85ef2f9c4587d846f68 306967
0157.alto
ALTO4 6dd19ad006caa0cdb20a3e76158c1737 358837
0158.alto
TXT1 textplain 0e105ee0cfeb683d90790767fc78a2cd 7309
0155.txt
TXT2 c8043d6e1c0ccac35904c8cdf838ea3b 8514
0156.txt
TXT3 6d39c4f4b2bcf457c40a847433016f5a 10201
0157.txt
TXT4 a6df99ce064d672d10fcaf3aaef7af45 11124
0158.txt
METS1 unknownx-mets b4e938b8c8ef9cb0f77892763cdccdd3 8080
AA00023800_00349.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1