Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00297


This item is only available as the following downloads:


Full Text
: NOTICIAS EXTRANGERAS.

'" ' TURQUIA, : v-""-'

ii'( i i i

V Comtaniinnttla 1fi 'h,Un 1

-. (', ( ; . 1 b , , , .
' ;, La escuadra turca est aun en los, Dardanclos. El tifus c
hit declarado bordo .de muchos de sus buques. La fragata Jlv

voi,uw wtaujuuaui cu oiiurna, se le na rcuniuo

la confederacin germnica exige imperiosamente la incorporacin
del .Limbuigo ydel Luxemburgo a la Holanda, y si la Fran Francia
cia Francia llega adquirir una grande preponderancia en el sisma po poltico
ltico poltico europeo, le bastar coa fomentar tumultos en las poblacio poblaciones
nes poblaciones arrancadas 4 la Blgica, para crearse un pretexto de guerra;
Por consiguiente seria mas ventajoso para la paz europea aban abandonar
donar abandonar estos pueblos renuentes imponiendo a la Blgica una cuo cuota
ta cuota mas considerable, A pesar de que esta solucin no seria mas

que un paliativo para prevenir ios .peligros con que nes ame-

Los rusos han perdido 'ltimamente en la cesta de Cirsa

mas de 31; buques; una gran parte de, ellos armados. Solo en un : La cuestin de saber si la Dieta eermanica se declarara cera'.

punto fueron ( arrojados la costa dns r.orhets v dns harona dft

vapor. La guarnicin i rusa; de la fortaleza de Sotcha hizo unasa unasa-hda
hda unasa-hda para: socorre las tripulaciones de estos cuatro barcos, Los
circasianos corrieron ,al mismo : punto e gran nmero, atacaron los
rusosy.se; dice que de? 1000, que eran entraron" en la fortale:
za 200. Los circasianos hicieron : un; gran nmero de prisioneros
Esto ha pasado; en s un solo Apunto; ignoramos lo' que habr ocur-1
ridq en otros, ?.!'',,, .?-, ''tri X:,, ., ; ''.
Trpoli de Berbera 20 c Jio. .;vj
1 """il f ) 't flj ''" !' it -y t'.-vl.i i rj
n!,A las ocho de; Ja r.maOana. del -16 vimos aiicjarrcn esta ra
da i laj di visin francesa,r mandada, por ;el contra-almirante Ga-
llois compuestn de los barcos :. siguientes el Jupiterel Santi-Pe-,
r; ;Y 'l;,2Hw; fy:el brick.cl tBougaini)Ue t.Se dice que ; ha.
venido ( para pbservar de ma?, cercarlos -movimientos de la cscua?,
dra turca f que espera con: la mayor ansiedad ve) ,,bey de Trpoli,'

ptente en el negocio de la Constitucin de Hannver, excita
en ste momento un inters tanto .mayor cuanto que se han mai
nifestado disposiciones' encontradas respecto este punto tan im importante.
portante. importante. Cuando tuyo lugar la discusin del nuevo proyecto de
Constitucin, el comisionado del gobierno disput formalmente lo3
estados l derecho de dirigir representaciones h la Dieta' ger ger-mnica,:
mnica,: ger-mnica,: M,5 Schele por el contrario declar rectamente en h
primera cmara-, que todas las corporaciones dCI reino tenjan es este
te este derecho,; y que los colegios electorales habran podido cger cger-.cerlo,
.cerlo, cger-.cerlo, ;El consejero Rose es reemplazado por el consejero do o
tado4Huperden,f el mas ardiente defensor del gabinete enla sc-s
gunda cmara de : los estado?.- -: r: ,f

B -. ... r -...... i,w --i- v.

GRAN BRETAA;

;'

;

Lndre 6 de Agostos

i i i i

r

2iwes: 25 de Julio,.,

Una carta de Haya anuncia que el Hcy Guillermo tuvo un

consejo de' resultas de algunos despachos ? muy importantes1 que

,vvu'" uumwaj owiiu icduiuiuu uar nuevas instrucciones

"...,-, ti i.

Tnez est bien defendido v por consiuiente nuestras no-

sesiones ; del norte de Africa no tienen nada que 'temer; pero :
qu ucedeb si; el capitn Bajse presentase repentinamente
en jlas costas': de Siria ,dbnde no tenemos nit siquiera un, buque?
'La escuadra del virev de Eirinto oue se ha dado a la ve

Ma, es;, casi t tan. fuerte, como la del gran seor, y es'ineyitable un V Mmc. princesa Borghcsc, que lleg : antes de ayeres ayeres-FQ,
FQ, ayeres-FQ, ltima, se presenta en el; mar. de Egipto, y no ta, procedente de Pars, sali ayer para Italia en el nanuebote
es,tendoalli ninguna ...potencia :veurppea para mediar ; en ste con: l ''Licurgo; '-i :) ' r. ,

su embajador M. Dcdel.

ir:-: 5 .-. FRANCIA;

' te5 1 f ; Marsella 2 de Agosto.

flictp,; parece 'Ici'ui debe .efectuarse sin testicos el "duelo' entre'' el

sultn y Mchcmet-Ali: casi podr decirse que." es V un' convenio,
.ijinembargo, ltel .aimirante Stopfort que no tene.que;"efeiii
der ningunas ciudades ;ni temtprios, ; podra seguir si quiere, toi
dos j los.,movimientos turca. Estaba en Malta! el 26
!?B5 -lvP- e : a i fai y rick ; y se dispona!
a partir? para .Levant, donde "ser; reforzado por ; el navio Belle
fophti .estacionado en Arenas y por una fragata ancld en Sinifria,

- .i

Tofoi .2 de Agosto.

'1

t i 4, ,i

ALEMANIA;

S. A. 1 el gran duque de Rusia lleg Francfort el 2

; f Hace muchos dias que esperbamos la fragata austraca, a
cuyo bordo viene 1 el archiduque Federico d Austria. El gobier gobierno
no gobierno haba dado rden Ja autoridad martima de nuestro per-'
to para que se le hiciesen todos los honores debidos su alto rango.'
Habiendo; divisado los "vigas de la costa hoy las diez b
fragata la Gucrricrc, mandada por Mr, Bruard, capitn de na-
vio, 'ser avis al-momento las tropas, reunindose S el arse arsenal
nal arsenal la msica de la marina. El cizrcl Furtt VrA eaKA 1

tante llevando 4 bordo :n oficial destac del puerto pira sa salir
lir salir al pnffpntro dil lfiiiiift tiett Pm (!nitAs" !mA .!

de, Agosto procedente de Hannver por Miden. V char en una fancha al cnsul general de Austria residente ca Mar-
Una carta del Messe insertaren el Mercurio de Frnconla ? sella, gue' habia, venido 4 nuestra ciudad al saber que estaba pro pro-pretende
pretende pro-pretende que no consentir la Dieta ni las dems potencias en xima la llegada del prncipe, r
qe s varen los 24 artculos; pero otra carta de -Berln pu- 'A las tres de la tarde apareci la Gucrricrc cnarboLda cu
blicada por el mismo peridico mira Ja cuestin bajo otro pun- el palo mayor el pabelln inpcrhl, y pecar t cerrer, un-

brisa casi imperceptible, 'llega en pecej in-utes h h rz
Al .'punto- hicieren una. d::xrga de te Ja vi artillera j d;
plegaron sus pabellones todo3 le buques franecres tzzh'l:z en
este -puerto,- el que ofreca, un gclpu de vLtr. csbcibb, c:-ntb
lleno de corteses el oocp r del Vcl tUz'vlzv qzzhich.
Al anclar h fragata austri i; j ci p?,bcl!:n f.;.r.c:3 ca el f v

to de vista y propon un medio nuevo para resolverla. H aqui
la carta:

Esperamos con la mayor ansiedad -la solucin de la cues'
ion' Belga; porque estamos convencidos o que dcpchds decll;

tion

la tranquilidad ele 'Alemania. Actualmente "es tan" delicad-h pa-

licin en que nos enconiramos como lo era hace seis



562

lo meifianQr y. iQ4 oonr 2l;; caffona?os

Vio? uno por

di; La Guemere

cuyfifor3

T seguida eF puerto con" otros 2f c-"

"NOTICIAS DEL REINO:

f

fionazos, siendo devuelto este saludo por la artillera de lacran
Torre.... '';,V.V7 C' .i?-'. V" v" '.rV: V'-
A las cuatro $e ..emVarc el .almirpntcTunen tWavife-1

Sorik 11 ( Agosto'.

?(';vElf rbeldeBal pueblos d
Pntml'fi Vlnn? Malinos v?, SldheftXa lo son d -ma

rer; prefecto martimo de nuestro puerto, vestido con el unifor- partido: sitos en los Finares, habindose sabido que ios acal.

MV "7 .t w c : ry"'r"rwuv' "V0"3 ttJuyanies ?v cam" des de urueio y molinos, a quienes ci uaucuma mvo en ca

po, dirigindose a bordo .de la fragata Vaustriaca la que- lo salud, pillr para fuslarrha rescatado sus vidas por precio el pri.
con 17 caonazos. 'UflJu i ' dtfmo mareajes 7 de tres mil el segundo. v

auu piaua prepamuo en 1a prctectura para recibir al prn prncipe,
cipe, prncipe, pero' S. A, H. que est algo fatigado de su viaje, no pien piensa
sa piensa bajar tierra hasta maanar Ahr caba de entraran: sji euar-
tel un batalln' del 13 qu. sali de" gran1 gaV'al ftampVdata ;
Tf l .1 J I . 1 1 i V

t m uarco ue vapor uei cstaqo le uoureur9 que hace l ser
icio de la rada, se ha dirigido hacia la Gwrrhr despus d(

yicio e la raua, se na dirigido hacia la Guerriere desnues de

haber recibido a bordo la msica de los regimientfs de linea, y

Vj i? ujumcuw cjcuuiau vanas piezas

Rl coronel Rodrigue2 llego antes de ayer con su columi.

na hasta Duruelo y regres Caicos. :
!A: ultima hora acaban d rmijir los alcaldes de Villa Villa-verde
verde Villa-verde 7 Cidones'eridcl y' cruel bando circulado por Bal.
seda todos los cantones inmediatos Covaleda, y es como

siguen

BADO.

1.

1

;t :1 1.14 ; fji.'.; 1

' ; ; 'VI. f .'

11. aprincijjc smm $uftv$mb paso rvistotesty maana,
a.U$!Iniey s k$ tropas de, y laguarnltipn, ; vreunidas i er el Car

d stnbaniel rterce;r( batalln.) de j 13: 'de; J(qea,; 'uio del' 22 de
h;; roismar.ara;.7 ijos. ariillerps-cI airejnai;qiavde estas, tropas lian

inOi mucho .la atencin a joven prncipe despuesfde la parada

lues.a fcviSitar!C!,arsenau ..; '(.m-p' ,
Se estn haciendo 'grandes preparativos; para, el baile quejs.
dart antaj.'eni las;casa.s dc4;i4 pr.efect;ur.: ',wl 4Vt" ,?
JJJE1 tenithiel Remera! Gchnenc se enil)arcar,rnanana para Ar Ar-feelM!
feelM! Ar-feelM! tefyre, intendente; militar en Tolon "pasa al ejrcito de

lrica. Maana sale para, Dona;

1 .

i;.i,c;u'im tt u Pars 7 de Agosto litf( r
m ion

mwui. jj v.tjjv wiiumu, uuuiuimuoy vi wviiiiii;ii,l. Muwllll di illa

riscal Soultien) Jas TtdlerasiitEUTVi hy algunos por
xtienorsii?bbre qMeansVapresuriin'o
Elimariscal Sult tu vo i a
dorla horaj ycmdia Corren vocesr de quelfnoi tien porque f lii
songearse de;i $ -j reisuttaid o, tiolj siendo solo, el inarisca el qeide qeide-be
be qeide-be resentirse de l. Parece que sus J planes "de gobiernb se! re
fentet 'del electo qu" ha debidS producir en su espritu el es-
'')eeUcu!o. d las InstitUcUonelUrgless.; y l Apoltica interior de
o whigs, El! .noble 1 duque olvidando que ha pasado el estrecho,
se ilusiona hasta el punto ; de creetv que ; no podra gobernarse la
Francia , menos que no se penetrase del espritu de la carta,
poniendbentcticai;elgran jpnncipio d jndependehcia minis ministerial
terial ministerial ; y (volviendo irrevocablemente la legalidadconstitucionah
Tales" t heregaV dichas jen adonde V jos cortesanos proclaman las ne necesidades
cesidades necesidades y ventajas de la autocracia y de la legalidad excep excepcional
cional excepcional no eran muy del caso para adelantar los negocios del ilus ilustre
tre ilustre embajador. De todos modps ha jdebido conocer que no le ha
llegado aun su horaf y se dice qu para esperarla va dejar
de respirar la atmsfera deja,, corte que perjudica tanto fu
salud poltica, buscando en sus hermosas posesiones del Langue Langue-dpc
dpc Langue-dpc -reposo qer le necesario para reponerse de las fatigas
quf I,,!2 proucide s misin, qu ?lno podra menps de- turbar
se. todos los dias en Pars por Intrigas hostiles 'por.vibljcityes..
amistosas. ; ;, r;v?:.rt, h Vw'r
Continan ocupndose n palacio y en las reuniones polti polticas
cas polticas de la instruccin ,del procespj deChaltas, Hasta ahora se tie tiene
ne tiene averiguado Vqe qq se jhacometidonipgun en el
rojnistrjo de,f negocios, vextfanrps;y:que no se ha pqmunica pqmunica-o
o pqmunica-o nif estraido nipgg documento ; por Jos nempeados :de esta dr,
ministfacinl Segn., fe
cierto r jque j ;s dcumentos. de f que se trata ) erap. ialsicadps f
. .j i h: auorjdad judicial contina en ja: instrucejon de este- rie-,
gpciOj.con el mayor merp. ,(v tf .it j;,!! jj'.j. i rtv.
. ,M.- Fabriiof cnqargado rinterinamente.tdej 1 embajada ho-

landesa, compro, .r.peso ae oro las oorasr ae;.n.n iaisanoy se; ere-,

p4 en .posesin. ui

su corte, que

tpt) niandndoje rerart? inmediatamente y nombrando un sueqor en

cltdestinqTqueruesempeaba 7;.u; .f tl
El mqrscal Spnlt comi ayer, en casa del .presidente de) con-;
tejo; ilustre, duque .continua 'recibiendo en la; suya infinidad
e, visitas. tpas, las maflar.ts. ? ,;;. ;; ,-:
B jiaarhcai Clausel parti, ayer terde p:ra .ToIc5

La confidenca;que por efectode terror ;hnlograd los ene ene-migos
migos ene-migos de Dios y del rey obligando los leales habitantes de
esta sierra olviden stts priheipios y les den partes exactsimos de
todos los pasos de nuestras' trops m la precisin
de no usar de a ind olgencja.que hasta aeju ydictar las medidas
mas enrgicas fin d corregir los i.als"qtie tal conducta pro
duce' 5 sensible!es 4 mi! corazn hacer castigos ejemplaresylesta
blecer un' sistemaVd terrorismo que Ime impel el! imperio d
las circunstancias, como iinico tndio de hacer i. conocer a los
ilusos; viospusilnimejj los i protervos iqueigual es ciere
cld' deivida iy mu ellosQcomo
(: qu: losinams" ryolucibnaribs ejercenHirnicamerite sbr
los infelices r quines capVichbsa?mnte privanixle la libertd S
d l a xisteheia -para precaved las .gracias q ue casi mi to cbi
iho inevitabls: y araqiie la justicia Ippar
pos
bidb eie'tb'Jos'rtclbs vw. 'i'.--y 'Vht- fji: "ri
s 19 i.tfilqier prsona qu dirija !partes' la- tropl ene

migas dndoles conocimiento de nuestro paradero, en el ct
de justificarse el delito ser pasado' por las armas.
29 El conductor del parte verbal 6 por escrito sufrir igual
pena. ""' ' v!s ; ,: '("mlt
39 Sern reputados por tales conductores d partes todos
los q hts d tran'scurHr iebatrb htrs desnuc qu el todo 6

P'tiic ue mi coiumna naya cyacuuuu su pueoio, sea nauauoeoa
dirVccn'anto

donde transite aisruna columna enenw

er oaies. y en este segund caso dar su, firma erque Id
ra queno1--6eYlsifiqu.r anfando la hora1 de salida de

pueoios "por

ga,sus alclds;'procradrs d regidores estn iti la rcisiorl

de dar parle 1 crc.unstahciadv.dl nfimra; 'de fue'rzs rbldeV,
caudillo que las mande y su direccin, pena de 400 palos si d la
falta de stas noticiad n!resiiltse mal alguno la columna de
mi mando 6 sus partidas, y en otros casos la pena establecida en
los "artculos;nteVires. v t- tuiU
5$ Ls Oartes au ha vari d diriff rseme dhpn sfir hhr es

cruo o v
dirija pai

Jos pueblos. -para" que Tno padezc

"6 Et retraso n la conduccin do na ries s lin'ma Wf

ciieh y; dt ftrscendencw-' qW sijstific'tidos qiji1 js
V..6"? algno?l cnductor se lia' retrasado. sufrir
la:' pea impuesta h el artculo 49 seun ef reJultado qu pa pa-ezca
ezca pa-ezca de esta; falta. :-':v;." -jr
7; ,"r Jos PJeblosvqne'
rjgir las ; operaciones militares, h dispu
sli?ivi!,a salas, y eh su vlrtiul prohibir como prohibo;
su cornnicacm
tinadas. al cumplimiento de est articul, tari luego cmo apre aprehendan
hendan aprehendan cualquiera persona. media legua de dicha poblacin ha
rn que sea pasada por las armas, sin proceder mas justifica-

w.i, Huc id ue iniraccion aei raaio, y ser nallada con irecciou
a dicha villa. V ;i ;--; .i

Consiguiente s Io'disbustd en el arteno anterior. 4io se

entendern como comprendidos en l las prspns y familias que
e?-! yjH este bando quieran abandonar dicha poblacin, fa

!?. Apartida para que esia-Uiaga alencarcado principal d la
conservacin del. rden' y tranqilicd 'pblica.-

Siendo repetidas las victorias nne nree nlcnn;

miso sorprendiendo en los pueblos ios infelices von
ntfosi 6 enfermos, para que las justicias ceien'y vigile?

Siendo repetidas las vir.lnrns nnp nrpp nlrnnn'r el n-

mtanos nc-

- i- :

que jas insticias celen v viilcn con eres

rnero posible sobre la seguridad de los due postrados por sos do

4



f

,
'Jenciaf na; pjiedt hacerlo,' impongo, a .todpa losindmduos.d
ayunta
tariojja multa de?6p0fy se ve
rifiqu pq.rjin,' .ascuido, .puesV siendo1 efecto de delacmn.sufrij
r'ei 'delinpuehte aHim
JPfikM WTm9QHP J5?f!ciatcnjo8Ucia,pprf,tqt
dos. ios pueblos que se espresah en el. margen del .oficio, de. remir
sjon, debiendo ponerse ea.lsel cumplimientp y la hora de su re
c$b,dcyply
y la justicia q e j no c m p I j ment yp u b 1 i (ju e: se r 5l responsable, al
pago de 400 d upados, y en jCasode Jsolyencm 200. paiosCuar paiosCuar-teleneral
teleneral paiosCuar-teleneral de Covaleda y Agosto 6 de' 1838 Bl brigadier, ge
fe d la columna Real de la SierraBalmased,
Columna Real de Castilia.-Remito a VV, para su circula circulacin
cin circulacin y publicacin el siguierue .bando:- la altafd cumplimiento
me pondr en la precisin de, llevar d efecto los artculos. Dios
guarde V. muchos aos; Covaleda y Agosto 6 de 1838. Juan

tf anuelBamaseda, '.:

'7 .-

i A r.nnsprnpnrn HpI isfinornriirfi. tr itrn ti.ntirn nii nrppprlf

ha publicado ,;el lente comandante general de, Soria I)f Satur-

la circularqe copiamos; eontin ,los pueblos
de annella nrovinc.in.

I ir

... El gefe rebelde pJuanJlanuel Balmaseda ha hecho cir-
c o 1 a y p u b i i ca r e n va rios p u e b I os "d e es t a p ro v i n c i a u n ib a n d o

Jnjusto y sanguinario, por. las.disposiiones que contiene. En l
se prodiga, la pena de muerte o. honradqs-.hbiiantes..de-'los 1
pueblos que ejn parte mi autoridad de sus movimiento? ai.'pa ai.'pa-que
que ai.'pa-que .hace, un comercio, yergonisso .de su honor y, reputacin
djiaps:;; yr y ,A th,- 'Vi y f i.
Este cabecilla, sobradamente desconfiado,. se ba,cabiertq de
infamia y vituperio, por el abuso : y libertinage de sus mismoi
principios, y se ve cada ,dia masj desesperadoj y predispuesto
cometer las tropelas y horrores dxostumbre. Los pueblos ade
fo ' a justa causa; de nu pues,
viwaierta fcontra dnivstruo smejante." ; V ; :!
No no clificri; la
barbarie las desgracias que sobrevienen & las : arnilias,' si fuese
humano, -y dirigiese sus hprdas con disciplina, regularidad y
buen rden, presidiendo laj jisa previsora calma a sus re re-soluciones;
soluciones; re-soluciones; llorarla sljaisociedad' s1na.le;.de;1a; presente. gber-
ya.Btni i i'd (s pe.'nsa fel .s necesarios, ; par'fl i conseguir la posesiori
pacifica de sus venerados derechos y el disfrute de (a seguridad
teriq vquenc losV pueblos, progresen bajo el
benfico influjo de Jas leves. ; r ; lJ 4
Debo hablar los pueblo? oclos de esta dcil provincia, el
lenuage de la N verdad ija (nyiccionj debo escusa res, todo todo-peligro;
peligro; todo-peligro; advertirles todo error 6 grave. falta qu Jes compome compome-t,'
t,' compome-t,' porque mi i i i s ib ri e' Cta b a j a r h t e ? n y r varos ap h eo en
su- beneficio, protegerles con el. a poyo de rni autoridad, y diri diri-g
g diri-g i rl es a ; 1 a yz;cprp m i consejo, Ypa ra q ue; n o : se d ej erj.l lqma r
n sucumban i jams las exigentes prevenciones que les mpo-

tquel rbelde eri su citada r circular.;; f

taarchon con. la. lisonjera .esperanga de que pn ferere 5er5 .este ...
mjnada. 6 tendr iqoe abandonar sus naturales guaridas con
oprobio paVerla;genir algin dia entre las angustias ,y?para?
sisraos,de;un muerte indigna de los hroes. Yo lo perseguir
sin cesar, acechar sus pasos para obligarle ai combate, y sabr
penetrar, donde; quiera que se oculte, porque mi dicha se cifra
en ser ? til mi patria, y, aspirar a gloria do que se diga por
Jos hombres de bienj.al recordarme: j,Albinporsu activda4
es digno de la, gratitud pbjica, porque salvo los pueblos de
una: furia semejante.1 V f V... J,. J,?v.,,,f a;; ,: ,. v
; A los seores ge ge-es
es ge-es oficiales de los cuerpos, jarvalftntcs tropas de miman
doj les cabra ; no j pequea gqria de la empresa que proyecto,
si como jo esper, rne prestan, su mas eicas cooperacin, Cada
uhq en el crculo de 6us deberes, puede acreditar de nuevo su
de"'cisiqn .JsecundindptnV los primeros partestcon puntualidad y
exactitud, y obedeciendo ciegamente las 6
ique, y 1 haciendo que reine en aquellas (como lo espero de su
civismo y .sensatez) la disciplina, y buen rden que tanto so re recomienda
comienda recomienda para el xito fpliss de las grandes empresas. -.
Habitantes de sta prbvineia: Lqs que degenerando de la C3f:
iimabe"rcaiidad;d tina accin .perja?
dictal aj 'stado y l la causa pblica, son aleves y rebs de trat
cion toqa jaita' gr;ave sabr6 castigarla la severidad de las
leyes sin contemplacin. Vosotros, que conocis mi caractert
scusadme.u'n ... c,omprpmisq. que puede seros fatal. Yo.s reco recomiendo
miendo recomiendo los, deberes sociales por ltima .jes?,, y ay dlos, qug

despreciando estos, y la sinceridd de ini coraon; ultrajeu &
la sociedad; con su criminal conducta en un asunto de tanta
Uscendencia para la provincia, haqindose sordos a voz ele b
comandante general! Sbri
lbuin. ' 4,1 'i
j'-j t i r Idem, lo, f f,fH.-v-i i "-4?

ne ai

tNi qu ventajas' reportaran los pueblos de una servil v cie

ga obediencia sus mandatos? las de ser espectadores (non de
desgracias infinitas; miraran secas las fuentes de su prosperidad
y subsistencia, el qebrantarnien del derecho de gen
tes y el desprecio de las leyes de. la humanidad y de la naturale naturaleza,
za, naturaleza, porque vieran la desolacin de las familias,' los clamores ido
Ja orfandad, de la viudez y de la ancianidad desvalidas, y una
sombra desfigurada de la sociedad. ; ;
Los' pueblos deesa provincia, ni pueden contemplar sin es estremecerse
tremecerse estremecerse un estado, semejante, ni su honradez: y filantropa
puede desear tanta costa la dominacin deteste rebelde. Yo
Jes excito, pues; que me denuncien con exactitud' sus miras,
planes y movimientos; y como autoridad superior militar, eh-

rgada,-de pacmear los puebles que 6e me han encomendado,

ca

les impongo esta obligacin como necesaria para relar ni i con

du,cta ulterior, fin de, no dejarles aislados sin la proteccin
conveniente, y prohibo den cumplimiento & ninguno de los diez
artculos que comprende, su circular, bajo las responsabilidades
y penas impuestas ep reales rdenes y bandos videntes.
Con retencin del nando militar o esta provincia, voy lia
detencin a ponerme al frente c las decididas y entusiastas tro tropas
pas tropas tc la sierra, para operar decididamente contra la canalla; j

1, ta.., faccin, almaseda) permanece, o ; Jos, pueblos d ,On
tbria y ySan Leonardo, molestando on( sus Xaccjojes& tq?
dos ; los inineda tosEl 14 ; dl ebrrjen t recit oficio el ajcl;
(iedejSan' steban deGormas?, flnnado por Luis Barib,.co;
misionado que se titula para la recoleccin djgfanqs,.p!d4ten
dplej 18 !pegas Jd trigo ; iual. nmero dp 'cebada! qn$d?;
ben poner en San lonardq para, da t, niponindqle.pc niponindqle.pc-nade
nade niponindqle.pc-nade la vida.st n
interceptado el oficio, y viniera l poderude nuestras tropas,
V; 1 Regularmente saldrarnaana mismo de esta capital el fe fe-iibr
iibr fe-iibr brigadielbuiri el mando de (as fuerzas que
operan" en la sierra; su celo" y actividad, el eonocimientb qiie
tiene dU pas, sus relaciones' y el, prestigia que eti 6 crie
nie hacen esperar re<ados satUfactoros, ? :,J,l; 'VJ

Madrid XI d Agosfo.

S ; ; .PESOS Y' MEDIDAS.
I, J -I ' ' ' i ;
I '.
'.': :'- :t v : f .'-.) i ,1 ? '
(Concluye el articulo principiada en. s Gaceta anterior.)

Pero en el estado acto! de Jan ciencias fUtcas y exactas
nos parece ya nl preferir la vursi toledana, la de Orgos
para tipo de la unidad lineal. Adptese, en -buen hora la que
sea "mas usadn; y una Vez eiesicl. acredrese su verdadera ex ex-tcrWois
tcrWois ex-tcrWois por los medios rienlficoi coiocfdus., La experiencia del
pndulo bien hechi y justificada documentalmente, en el sitio
donde se hga, sirte rt perpetuar el tipo de la unidad, por por-que
que por-que se puede repetir all siempre que se quiera. Lo, que roaa
extraamos en la ley de la Novsima Recopilacin es no, bailar
el menor indicio de ningn conocimiento cientfico en la, califi calificacin
cacin calificacin de 'los padrones, no obstante haberse publicado en IS01t
ilespiies le haberse escrito en Francia tanto y UO.bueno so-

b r e es t a s m a te r i a s n o des conoci d as de los espaPoies y auo ces
paead'4 haber "concurrido Pars algunos de estot por encar encargo"
go" encargo" de nuestro Gobirno para conocer y adoptar ti era posible el
niivo si&tema francs.' Pues como si nada se hubiera sabido
ni intentado, la ley sali despus como pudiera salir en el ei;l3
XVII, con el fGalamiento de los padrones antigooi iin exi eximen
men eximen alguno, con la divisin acostumbrada do las medidss y pc:ci
.conocidos, y nada mas. El P. Burriel en el informe ya chzo
IrM propuesto para conn rvar el tipo de la medida lin::.l qua
se pusiese eu las monedas acufindolas con arresta a el, y t.r
poco se h'ZQ aprecio de esta ocurrencia, felicsima si cqctindb
al eDo en que la turo' su autor.
.Ni era dc::onocida en psOs Li r:!:ccn rt!::n rz2h:i



entra' las medidas-y Ici pesos, i.' se igbraba'nU la extensin
en su,: d.versas consideraciones era el io tipoverdaS S
aquellas y para tos Desde fines del siglo XVI Lbi cakS
lado entre otros Juan de Arphe la cabida de las meSs' de 11 11-quides,
quides, 11-quides, por. el peso del apua del Taio destilnd, Sll.Ctc:

el Uobierno hb se hecho el anreio h t J maneciuo mueno iiempo;- ias;ooservaciones numerosas y exqnj;
periencias habraraOS cScSriXT fiHBE bef becbo en P?fa adquirir
os franceses e0; la folcion de M SSJ'J l ?Pcimn.

ur epaaovc.entlficarriente, y sin necesidad de deWui ZhZ
en K5 A i .laT,??IfP-1 conveaienci universal que
en todas pocas han sido a obra de la nrenmnn a
sienes mezquinas. Er sello .de las ceob
gana parte de nuestra legislacin sino la ouebUs D
jonso, apellidado con razn el Sabio. Este ASiiS'tSd
como sabio, no- se encario; nucan bn .Burg oYn con ?S
ledo, ni aendid pueriles pretnsiorreV' para dSmTiiaV lo ue
convena al bien 5 public. ; ; - S r$ :

go el BnHVzquez 1 Qdeipo:1 este; ha sido1' nicamente imestrd
objeto. Sus studior sobre la materia en Francia1 donde ha per
manecdo mucho tiempo;1 lasTbsrvacins9 numerosas y exoud

iu que uene ae nuestra legislacin, y su talento y laboriosidad
natural: con ntra tantna nrpnrlns niiA nina aeanupnn Al l.

xito en tan interesante encarga Con un buen proyecto de ley
como8 erque esperamos sobre pesos y medidas, har cierta ciertamente
mente ciertamente su patriad Sr. Vzquez un don inapreciable. J. del C. y A
..p- M (G;dny
- : vi

jv .. luiciuu, y es el de averiguar 'y rectificar tnrlB lao

b -ir1;.' i mmd5r meaiaas particulares usadas en
Jas d.versa provincias y aun en Jos diversos pueblos de ellas'
en las cuales hay diferencias mas 5 menos leVes, nacidL de
en i obierno, achaque antiqu s mo de nVr. al

,; , , PUERTO-BICO 24.DE NOVIEMBRE DE 1838.
;:;;,;l;;,;:Ayiso-A
Afn de evitar a los habitantes de esta IIa :que tienea
necesidad de sacar certificaciones, testimonios 6 documentos fe fe-hacientes
hacientes fe-hacientes relativos negocios de sil inters par icular firx d bre bre-senratloen
senratloen bre-senratloen Francia ante los Tribunales 6 Autoridades de aquella
Naciony Jos perjrelos qu pueden ocasionrseles y 1 W han
penmentado algunos de no ser admitidos 6 'eoicpiisiM
carecer de la autorizacin legal de que deben ir revestidos, ha de.
terminado el Excmo, SnCpitan GenerarGefe Superior Poltico
de esta Isla se haga saber 'al publico por medio de la, Gaceta de
Gobierno; que para que los referidos tocuWnrQ : ',a.-

....... t. ... r ....... ;-.r t

' Hav tambin' nn roU..... i:1 .: '' ae esta. lsl sa hsga saber al publico por medio de I a.

acaso sea lo :QTJ TlV W?? W Hdo, documentos o ar
n,asd?So esta recibieqdo 1 3Sa ea' W iT' W deba-precientirfeliidoi
iU lo. s.:j. quea publica, tu Jas medidas oorc Sr. Cnsn H Pranpia vmj-. a

de los'riHoV noo i i 1 Za Put,,lca- las medidas
.1 no i:r,tSHrL,ll?l.C m- f utfas u '-en me-

no ln ...j ; i '"uiuh, y ouas vaciando en ella el gra-
i?d rJnl )&mynrtir a vial, s 9tombL
a .,d.ferncia que cabe entre estas dos maneras de medr.l'irj.o medr.l'irj.o-Lr
Lr medr.l'irj.o-Lr t Itegar a crea de medio
S m fa"eff' ?8 decir a cerca-de la duodcima
1 ? :POt l0 E?to hae asentando d
go pe la medida al tiempo de volverla, con 'lo cual' se recalca
el trigo dejando vacio visiblemnte el espacio' de un dd el

'Sj i ,r aPeland? e' 8"0 dentro de ella:-U-Eri
las medidas di linmHnQ tVin. U ' v .w. p.,Mf n: 'k

ya por el reboso" acostumbrado
Vrren rcinil A. II i.'i ''.

quede completamente

r T M::vwll?u.u, frauV 81 e expiaen en esta Laptal'y su
partido, y por Ibs Vice-cnsules de la misma Nacin eztistentes
en. os otros partidos dla Isla cuando 'sean' exDedidn4 ,n .iuV

y-Y de orden dS. E. se oserta este aviso' en la GaCetavcon
el objeto indicado. PuertoRico 16 de Noviembre de ms:-Jua
Lpez de Ockoar 'v". .'"!""'; .TlT

4 i i

; para .repeiir la medida. Asi suc-
de en la miel, el ; arrope y cl; aceite.; EsV liquido es muy l
x y SU mei,ida bo iramar; muy pnico.

uCu ccion por ser el aceite -uno de los princi principales
pales principales ramos de nuestra riqueza' y l que mas importa fomentar,
ue a violencia 6 lentitud con que se vacia el azaknn t n i

"ePedS.le sea justa, queieefraude en l mo mo-"V'f
"V'f mo-"V'f .fej1" lb;a, cuatro panillas; y el fraude se advierte
an ajenos; cuanto 'que 's Verifica smbao'del reboS
I iqu.do ,,ue se ve salir por los herido de 1, medida, con cuya apa
nencia se engatla el comprador" :' ""P3
: No es c 'este upar; la explicacin de las causas en- qu
se funda el fraude: bstenos, advertir que eS-d muy d.ficil re
'lnd.,0.t.n,,.n.u,e6tr.0 concepto e; aceite por mavor' no debera sii sii-jetarse,
jetarse, sii-jetarse, ni a ,1a medida ni al .pes' -elusivamente; cualquiera
de estos medios; por si solo es insuicieme para la justa W
putacipn de su valor Introducindose a' costumbre de pesar pesar-lo
lo pesar-lo i despus de ;tnedido y; fijando las; proporciones' .enre 'erPeso
v la medida, se p ir an ln; fr.,'.i. -' !" . p"

..,.- iv. miuutai v ai tu su o i pmnn sn m..

jorarja esta industria en tnhiiios de que nuestros aceites ebra ebra-Wnw
Wnw ebra-Wnw con los; mejor laborados en, Italia -y en, Francia. : La
ca idad del aceite' es tanto meior: canin m. nifi n

ocimmuu uara i revista creneral de h iaOA. ..--w iwnac w ucm
no han podido, presentarse' en' iShl?1!' 1

Itico 15 deNoviembre de 8sS -Por SKrf k determo: Puerto-
oficial 1A-3 v, OT:?cuclon del Secretario.-Fraricisco Izquierdo,
1 or disposicin 1 ' '
de hipotecas1 del distrito, de l&T AJ J los oficio
ha de Orificar "su remate W ui!'JPe?-icPM el primero
te:i:curid su lum tasacin mon-
. ascendente i doscientos treinta y cuatro ri la;Pnmera que en- l se practico
- oficios de mi cargo lo. dis" q?' Concu4los
entrante Jas once de. BvlsJtl primero' y once de Diciembre
porciones que sean legales ffi
Jos Antonio Graxiren tbiVlRe f daNmbrcdelsi

En la imprenta de. D, Santiago B --H.
halla de venta el nuevo Almanaquf -para e?ao ?-e. de la fortaleza, se
Vt 'r. r rJ 4 Para e n& entrante de 1839
:- En la alie- de San Jos, frente :n v i t ; ? ;
ti cquei mismo :bre,4 se halla situada un?, ff T Clatedral V- esquina al calleion
del Sr. Coronel D.,Jos Sm Jv0-'7 azotea de l propieiad
cual se vende. La persona que quiTra SdiL ltm en estos- ltimos meses, la
con. quien tratara 8u Juste td W I6" D. Manuel San Just
os trminos que se encuenda, Xnld con .m"18?0" 'acomodase tomarla en
tambin se le admitirin nnnLJ:?0 muebles de buen Vasto v vn-.si

rX" mas purificado y i. ? m -. . T
n.H!?? esta-por "consiguiente Vcoanto niens f peso' especfico. "Lv: 1 RQB0 N s ANTOMAS 1
tiene: establecida pues una escala ti DrecicrSivSnr pon.TK.1:- al i6Tdei corriente . 1 1 i :

1 v- . i., -- --r-pui uuv,aviA3 Siruientes. cof,. nwaao de nuestras alm&cias las
la cnmnarartrtn ntM 1 1 v -1 i. i ' 'i : i i ,?V--. it ul"re a saben , ucbvros almacenan

" ." ,IUEI una escala ue precios,, representada Dor i

a: comparacin entre la medida y el peso del liquido, ,7 conteniendo
dud;que su elaboracin s perfeccionar ekiraordinMatoente A& h?'- ; te 0 50 p"2as de 1 :3 yirda, cada-Bn,
'entre- nsolros? ' K'"' 1 aaraen,te r1" Wmde lo mi' .. 1

- i . . , f ... . w r msw9 w

?i cru acaoemos ya un articulo que va Iiacindose' cierna:

Uu ,d uuaja ei uqumo para .rncisrio en la medida. Ponemos
explicacin de PRtn nlUlir'i nnr nn 'liilren n 1 n. i.

a lengua, tal ves por ser trmino provincial.

. tuui y marca T c rAn i riWUCUiaa oianco, marcaoot
contrahechos. t 1 C 0011 83 docenas pauelos ordinar os da Jhdrxs

. , '

w ai ac uama en nnoaiucia a vasija ce oja de lata con- que Vn i7na,' 693 n wvw
S2Ca.dc ,a tinj el liquido para Wciarlo Cn la medida. PnnPmn5 es dem nmeni M2 Tno5.? de chosi paludos. Dero finos.

a explicacin de esta na1!ir nnr nn 'li.illareo 1 h!; PueIoS cuadro azul y blanr-n' arca WS. conteniendo cada una 100 doctz

TES k quien nos

Iniprcrja del Gobierno, cargo del), Valnn- c C"
o i. aienano ce Sanmilkn.

,. -2 :



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00297
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:00:07Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 24, 1838
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00297
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1838
mods:number 1838
Enum2
November
11
Enum3
24
24
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00297
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671277
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1838 1838
2 11 November
3 24 24
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM d9c81463a19affe3d88540dc9870fa86 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4409005
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0534.jp2
G2 JP22 f9957a11905034ed80a3605dd577c2ad 4470479
0535.jp2
G3 JP23 419e8abb92ae3e7656d843cc3077b89b 4330184
0536.jp2
G4 JP24 1b4587682c18442dbca150483d3324e7 4647760
0539.jp2
archive
TIF1 imagetiff 1674a1a416370f787dd3b1c12bc2595e 35248536
0534.tif
TIF2 e1c6a12ca9bab46fff6ac31f04355144 35740386
0535.tif
TIF3 1a18f7394dfd2d60993b5e1f902568bf 34610599
0536.tif
TIF4 8f15a754686f8531da6949f37fd92280 37166118
0539.tif
ALTO1 unknownx-alto 193c870683413ae64ccaedfa1102d2e4 239005
0534.alto
ALTO2 b819ea50c232a51e69c42262c8470800 296373
0535.alto
ALTO3 fbb99a9b4e306663a0a2cb74537e466a 311741
0536.alto
ALTO4 9989b8292b634d253a5725c8e61c84c5 303257
0539.alto
TXT1 textplain f2c8cc48ff6e64c0a34fe587e7871aef 7224
0534.txt
TXT2 72998c51dec31b8cfc5165e44297c8ae 9775
0535.txt
TXT3 47f554fb9ee77d000c50b9d57e6982f9 9861
0536.txt
TXT4 d45f71e58f54e8e3edac8cf9fa55b059 8854
0539.txt
METS1 unknownx-mets 13c3dfbf56d20efaae2df5555a88909d 8091
AA00023800_00297.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1