Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00265

Full Text
Vum. 109

Volum. 7.
Fol. -433
r 1 i f
... i 4
i,
Ai. .'! i
'-i i. i J
" vM
.rr.;:.
...
I
'"i
J 5 1 i t
13 :PUMTO-MD
c
u .i
... i 1
s
!,
5,5,
f w
r-

V
u ttn' 5 J 1

. i:; i,

r.'

4 .

3f :

DEL MARTES li;l)E SETIEMBRE DE 1838.

f.V.

'.fVi I.

1 1

NOTICIAD EXtRGRAS.

. : t i

PRSIA.

" i.

Berln 20 de nia.

ii 1;

f El craperdor y k .emperatriz de Rupia on su familia, el
rai' 'duque heredibri
es duques Nicols y 'Mgue 'llegaron a j esta capital ayer las
neo y media de la 1 trele, ? y se apearon en- el palacio real en
onde tenan preparado su -alojamiento,', y, en el,hcuar fuerbn w w-ibidbs
ibidbs w-ibidbs f y rfelicitads por 1 f familia t rale Prusia, d la cual ha halan
lan halan salido1 dos ;prncipes ;l recibir S. -MMI a Mchein-
; A j)oco Tato de su "-llegada pasarbn a cumplimentarles las
rincipals autoridades civiles y1 militares y las ocho: de la rio rio-i
i rio-i sef 1 les dio uaj f brillane J serenata Ipor todas las msicas mi mi-tares
tares mi-tares defehgurhicinl; Conc hus hus-es
es hus-es juria 1 esplndida cena' h que asistieron el ; Rey de Prusia ; y
)dos 1 los : principes extwngerosj qu hay : loy lia en Berlin, j hoy
las doshn ado1 una1 ferari' comida '.rIosprinciples-ceriera-
IC V ttciod milifntinn n!nnn rtn knn min r o ln H v' l 10 HufioiA.

y -i .... .... .. 1, j. w 1 .. . I. .; -ti

1V v

,1 -ur-n f

- f

.r-.-

NOtltJTAS DEL REINO

1 r,

1 5;2--

1 . v

Cenicero A6 de Julio

..i.

t i

1 a
i

Ci1

rM 'r : i I



' ' I ...

1 i
.1... 1

1

t ...
" f p

1

. 1

r 1.

1

. .1.

tcer; y se incorporan sus jks por 4 tomar parte en Jos peligro!
Esto es hallarsetanimados d la gloria 5 que solo inspira; una Jb Jb-na
na Jb-na causa, y el prestigio y entusiasmo que ha sabido comunicar comunicar-les
les comunicar-les su benemrito' gfe. f Esperamos qu! l5 buena: estrella que ha
presidido todas sus operaciones no le abandonara en esta, y qe
triunfando,) consolidar la obra de la pacificacin de esta desgar desgar-irada
irada desgar-irada patria, lo 'que aparece ser el primer llamado.1 ?wru
ij iTambien han j ocupado las tropas la "villa- denlos Arcol lia
hiendo abandonado su fuerte la guarnicin carleta r

itfcalw 16 de Julio.

-; i

IEI ejrcito del rcentro se ha? organizado de la manera
siguiente:
1- Divisin de infantina. Gefe: el mariscal de campo D.
Cayetano Borso di Carminati. Esta compuesta do dos brigadas
y cada una de estas de tres batallones; la primera mandada por
el brigadier E. r aheisco Javier spirbz, y1 l segunda por el
coronel' Qt k Uuts (Dit twihii ju sm.tt'iti-

r & Iden Geei l mariscal de campo D. Ranon Pardillas.

-Manda'mprimrbrigada1 el bngadier u. Uajetano uruma y
l Bgun(l ll 'cornl DPascual AlvarezU ) f
lh lif&Mt $;Cl0h ni mnrleSnl lAVflmnrt fl Ritt03 San Mlffticl.

v wttiii wa iuuiibui aw vhuiww r r

; Segn Idije h '.V. eia el ltimo correo, el general no omite me mello
llo mello para preparar cuantpeihecesanO;, na grande expedicin;
as en tanto por : no tener!bcids la"' tropa ha 1 hecho un alarde
provocando r los 7 facciosos a 'cmbat que : no han aceptado.
21 viernes 1 13 mbnt6 a caballo V las once d la noche '; y fmar fmar-:h6(
:h6( fmar-:h6( para'? Labraii pueblo: pequeo : pero muy bien fortificado, de
nuralla antiguay aspilerado, con .ottoV fuerte en la iglesia y tor tor-;e
;e tor-;e de, muy dificir acceso, tres horas distante de Logrol, que ser ser-nadeasio
nadeasio ser-nadeasio la faccin, y desd l domihba. una, parte ?im ?im-iortante
iortante ?im-iortante J de ,1a provincia de Alava, cuya 1 guarnicin que se hc hc-$
$ hc-$ i rendirse l intimacin de i un parlamentario, rompiendo
n vivo fiieg contra ; las tropas rcedi al momento qu los guias
:on su acostumbrado arrojo se acercaron al muro, "resueltos a asal asal-arlo,
arlo, asal-arlo, J y quedaron'" prisioneros 70 hombres icn 8 oficiales. En el
oismo da sbado Ja guarnicin de Bagota abandon su 1 fuerte,
lie k haberse tdtnido hubiera sufrido igual suerte, sin qu los
;iete cho batallones que tenin las inmediaciones se atrevie atrevie-icnr
icnr atrevie-icnr .ni aua a incomodar nuestras guerrillas. El ejrcito solvi a
pernoctar Lgrofio. Ayer, Ja pasado jor AquL una .batera ro-- -iida
perteneciente al quinto departamento, y hoy esperamos un
an convoy; de caones, balera y cartuchos para artillera en
muchas galeras. ; ; 1 V : fk t
. Ert Logroo se estn preparando hasta doce, mil sacos, y se
observa una actividad prodigiosa. Jamas se ha visto poraquital
tiyidd, de modo que parece que el general y todas las dems
toridades solo un objeto atienden, que en verdad es el nico
erdadero y por ahora exclusivo que debe ocuparnos: de que
ue bendecir al gobierno que tambin conoce su misin.
Asi es que ya deja de ser un secreto la expedicin Es Es-Ulh,
Ulh, Es-Ulh, por lo .nenes tal es la persuasin de oficiales y soldados,
? todcs anhelan' el nenento de marchar como mzzz el termino
felicidad, Oficiales conozco que sin cicatrizar aun sus ha-
idas jn t A, tifx t frr t-'"''i f"!i" cr"r vt.

teiflda'la'priterarbri
gund el1 coron! D. Francisco Velrd t 11 ?; :iu.
da el coronel marqus del Palacio, y la segunda el coronel D,
Pedro Perena. ?, v . f
' Caballcrial1 iGele: el mariscal decampo D. BartlmC
Amor. Mand la primera brlgadacompest de 3 escuadro
el coronel D.r Adrin de1 Jcome; la segunda compuesta de 4 el
de igual clase D. Jun' de la eztiela, y Ja; tercera que rene
igual numero ele sbuajlrbris D: Claudio de Ichasof A -1
ik aHillea e dirigida por el coronel comahdanto general el
teriicmte coronel del arma D. Juan Vial y el mayor general el co
rohercbmndante del arma DRani
por!e comandante general l brigadier D. Manuel Bayo. Bayo.-
Bayo.- Sigue la distribucin de los gfes i y oficiales de E. M1 7"
Resuit que las tropas destinadas a operar sobre, Blorella
1 y Cantaviej'8oh 23 batallones; 12 escuadrones, 25 piezas de ar artillera,
tillera, artillera, a compaas de ingenieros y el BM. correspondiente.
'Tren d& batir?: Cinco piezas de 16, un mortero do 12 pul pul-gadasj
gadasj pul-gadasj dos id. de 10, dos bateras rodadas con cinco caones do
8 y.tresobases de.7 pulgadas. 7 i

Bateras lomo. ; El general en geie 4 caones y un rapp

'terete. "t- . ....;?. ;
r r Bilbao 17-de Julio.

V

JBnJaJarde;deIJlpMfi..&-pocaJcgnaaJe.nuestropueitp:

un vapor ingls que sali de S. Sebastian para Santander re remolcando
molcando remolcando cinco buques 8; que f llevaban u bordo '350 hombres,
'80 caballos y la artillera, todo de l legin inglesa; qua
Labia en dicho S. Sebastian. Las cartas de Bayona dicen, igual,
ente que las de S. Sebastian, que Bluagorri tenia ya al
pie de 3000. hombres; que anteayer 15 deban ser uniforma uniformados,
dos, uniformados, y finalmente que se le han incorporado tres oficiales in ingleses
gleses ingleses de artillera para instruirles en el servicio de cata ar arma.
ma. arma. La noebe del 14 al 15 hiso una salida nuestro coman comandante
dante comandante general cua col tres compaas y unos pocca catalice,

y volvi de madrugada. Sorprendi a una avansaaa iaccic:a a
una leua de Bilbao ca la aldea do Ecliavarri camino rc"l

de Durando, f lataron uno goj acciotcj, ca ix

. ..... Ai P f

IT"



Z 4 i
it i
mmlMtmmtMmIm - 1 J I
. 1
oficial jradaado-de ajitan,-- :.sarnto-y: cinco -seis fac-, -: ra- hora : nuase': ojgaj" se ; carguen jos -bagageb y-pob tllw.V

' u lua icamwvu-.a yummw Bc uiu -ei grito sedicioso erim

esta villa, y uno de Js mas insultantes. ... 39 Lakcomoaas de preferencia estarn .sien
El pretndante adas razn de .50 cartuchos poplaza, r i del cenS
ls coatroidq, la tarde, a ACOnseaencaV a: : o li no 11 wfpc wm "i

uopiua, ijue oora en esta pro- vigilaran los seores Mjmanuanies generales ue divisin, y cefe
vincia con el carcter de comisario rio. temWriA .. mui a hvrA. un n rpsnnnR.ihildflf. nn lleven W

ordinaria en tropa mas,preidasquc las indispensables para una muda y 3 i
acompaado del tuulddrteral Zbal -Me 2z&et'raevatofioTC& gefes y oficiales re f
tilos de la costa, aueriendo llevar H YnKn .1 tan fina finn!nM Irk vmnO niiAltcn raf avrnn 1 .1 i

- iuuu iratiCc el arma au oua cijujpagto u. ju lilao j;vwwwj jjuu, vinai CillOrDeC'
ment generaLde la gente de mar No siejidastantesi tpd hagage, asi en las marchas coit

HM v.MV.w w.vmvi hvua iuc ie na siuoopues c" lus uuwutues

ta por aquellos habitantes para prestarse al servicio terrestre

h'to iMftRTO1. nanaoj quevarn
jnoyal fcian. rj?fiMo.i jesta.villa.
dfa as pa.
pasfesAte
alarma Qrpzcoiy qtros.nulo cpn ,cnyo motiv se bcupari los
Oe.ai ntrasla(lr aipunfproas:segorp el hospital militr que
teman en diclp.frcp; ';h; bi: o,f
Tambin trasladan, segn parece Berriz, los utensilios r
enseres de la maestranzadrtilter tenan en Vdia y
Usansolo, y corran rumores de que parte de las fuerzas que cu-
iMnJa'ilQgai dlantedes plazatlenenjM'dp parchar
Navarra.
.i i'Jj. i ...i "5

6? Se destinarn cada batalln de infantera iin lL

la de bridada nara ronducioQ de los botiauines. ntr-i-n-nm 1,,

page de los gefesy cuatro para el de los seores ffciales que t

iciiiui caua.nu pruujtyy uiuuu para. iiuiiiuiuucs, csie Ultimo n

uic u se aumentara m uuurciuuaiuiciiic a jas uecesiuaues pn r i

tud de rdenes especiales. Asi mismo se destinarn dos acmiy V

pur cswuauruija, paro, ja uuuuuviuu uc ou- uciragc y uOuqulIlCS,
r ;i7 Las, divisiones .que operasen independientes y nortuvit
sen brigadas de acmilas asignadas pafa estos f servicios, solo uc

ttti.,M.ct..ua, Fuyvc ,,Vui. 3 .Magagcscquivaiejue i 1
selialado" en el artculo anterior en virtudr de rden del eefc'll

M! mi'l

lt lo- -fc.

b .rjglof s fipqficj!es gic. ?,eA lian abidq ayer en el mi mi-msteno
msteno mi-msteno de Ja Guerra, haban salido de Teruel enila,: madrugada
. MjAwt al 4 4eo$&;ReS I veinte y tres baullons, once es es-$umn
$umn es-$umn Wm 4e iartillera,ncontndose en entre
tre entre estas cinco noftesde ,10 fres.mortexo deQi 12.
(mmmm mrnh ?.g?fc iei;ejrto dei
..Centro el Kxnmn. .Sr. n. iMarp)ivifi HAnji e' Alllm. k M

a un mismo tiemno la'nlaza A Mamiu v i nMf;A: cito, la reputacion-desus cuernos y su -pronio honor

cion se disperse jiuya cobardemente k presencia v baio-elk
eo del enemigo, sern en el acto suspensos de sus eran eos. m

a .111

dW;crcfijrs5nVi.??, WP0. o? principales pintoaen don- do suJt0S -to,'.nH? .P5,f?,??MXa segu tmU

.tas -jdeTr da oue 'Vel' nht S1 v:l,;nKnu i. instruir elfeefe de E. M. de. la .divisin k nue nertneca.

annrtemdrk ip RAirnn pn fafnn! :l:;..'.. .11. Durante el combate guardaran las trnme H mas Tro-

tanose gran, desaliento :;,y.fmuc es.ercon' enlodas las faccio- lcP.95Prphibintop
rfPJtra.una. peya ,- den uef debe reinar tn escampo de batalla. uef fatofia
f .$hW$ b .prrid:fu

aiu- .0 qui era ( tumo se 10 naoia ntrpoirtn. v onmn ir rinn uuiuusi iruiuiui. u. oirs ouenienaan ai

expenmenlado y bizarro 'general' praj encella vemos con mu-
.Sfe.Sft ?VM?S picips de ;na Rigorosa
Hiisiphna; ;y vsegurada a loslpliebos toda la' proteccin que de deben
ben deben dispensarles los, sldadpsdc, Ja patrja, los valientes defenso defensores
res defensores de Ja libertad y elUroiW'denuitra legitima, soberana la

'1. i

3

vviiMiu vv iiuuiivvituj jr vi .vuvvw aw uuumivi u7 (UC -811115
, dos convenientemente 1 retaguardia, prendan y fusilqn .en et ac
to & todpfrel -que sin tar-j : h.endo,;,. o sin, competente autorizacioR
cualquiera que. sea su clase se retiren !. del : lucran del combate;1

, .mus, ujiuittic uc jas uuiijuaiuus uc-uuaue se seare i

Clin innivinnn. asi pn las .mnrnna nnmn pti.pK Atnnn

. sern responsables .hasta, el caso .de ser suspensos d sus empleos

j tuc pasar jttrrcsiauo a up casuno, nueniras wf jusiinquea Mj i
ber tomado $ disposiciones, convenid

uy i ciiiri ueKwama.aa prcvduuujcivias-omenanza&ei eje

'i 1

f!!' Mi j i l.(! jmi

TlMmm ...nprar.-g .de;,
iSWita ifefP?, -fl? jR;;PPJBponen. no desmerezcan fel
ffl 99? O.efa y.isciplina,
tef?iP9n 'aj:?; i? ..que .se,;tenga preserj.
1?? cn toaos .tiempos las ordenes generales referentes a asegurar
-rP."0 objetos; se: na servido disponer se recuerden las disposi disposi-r
r disposi-r r .puDlicaass en las citadas, que expresan, les articnlos, si-

5 grpn-

'i i tf ?Ho LC3 cuerpos de tedas armas estaran siempn

: i: ..tl K.lu-' de tnblea indicara siempre, y.' a cualqme

' "cortan: somos 1 (erddos: '''traitinri 'w nfrflu:. nn i V 'sfil

- ,f andono .(le la posicin; .a'u:;e;pc
tSatnlInn. xr lnt? f nTTf Jl. 1 ..'a.. -'.L '...1' Ji; Jm zima.

.Ha?4 y -asi tbleraisen, sern 'suspensos de : sus emleos. 4

.para' emplearse en

fique' por 'mandado

compaa desnues de condiici'dnR 1 nniiellns. 4 Rfldo'rjor las ir I

..... ,. -. ."i r -,-.7r,T .'iTr-; j- .....
- U1BS.
'" J?v Estando prohibido; por ordenanza todo individuo i
t !P;;?parar; su.-amOa mande?
:Sef? e ;qien lieperide, los seores gft y oficialas Idedicar
do su conato y esmero, v mnlearn toda W enersaV para cpf

Jos r males que ocasionaren Ja guerra este abuso, qupcoasaj
; JPenutjlmnte.uchas las municiones, no permitiendo
:haga ."fuego- jior atalinsf ui:.. por cpmpahaV- un co'rt0
, merpi der enemigos Jque se presenten. E necesario inculcarla z
xima' dj? .que'f este'dei poco valor y. serenidad
Tas tropas,';, pes' cpnsmen ; infructuosamente, ; ; 6 tiran los cartuc cartuc-que
que cartuc-que podran Lecesitpn otros casos . en circunstancias mas ap'

14., En. Jos pueblo en Tque se pernoctare, si durante Urt

.mienWsin "salir, por' ningn, motivo f:rir -eh'.hs .capj



et nuer se tnandc indique con una contrase particular ,qu
l'-advftiraUada noche al tiempbude; :dar ePSahtt11

o 15HiLos geles vde nos) batallones i eseuadrenespcomo Jos bfi-

ii

ca esfld$rpof,p?(Ua dis dis-trito
trito dis-trito eq que lo verifiquen sus cuerpos 1 respectivo y los ltimos,
$h 3amisras: .'tsa en que 'se aloie sitrten l cenceptr qe

in t-rqiei.etasocparen debeadistribuireellos oicialeg V' sar

gentos para mantener el buen rdeny dirigir la, defensa, si la
necesidad lo exigiese . . v a 3 U i" f . .i "I i L c I
16, Ningn gefe, oficial 6-individuo del ejrcito, cualquie cualquiera
ra cualquiera que sea su clase. -podr, rehusar admitir tropa en su aloiamien-

jl tppfciiand el nmero de estas y la Opacidad del puebltfnTper-

uciai cu gcic quiere ser cxccpiuauo en ei caso ue ser preciso
Qcuparsu; casa. ; 7 ; v;

f s i xt ... vo v,ucj uua uuc se iiaiicu acciiiLunauost con re '.cuartel

general enviarn' diariamente un cabo d ordenanza h' casa del
ExcmoT Sryjgeneral enigefe, ;y. otro -al r E M G, los cuales ide ide-berejsjar,'
berejsjar,' ide-berejsjar,' enterados de los alojamiehtosque ocupan; los.fs prin
cipals d la divisin, y los de, sus cuerpos respectivos
18. En .cada bricrada se formar una .seccin enn Ins tas-

I chas h retaguardia de-los cazadores, para facilitar ls pasos en los
lPH?tos fy ,en, Ja forma que indique Jos oficiales: de JE, M.i &

I f consecuencia del reconocimiento que practiquen.

t I )e J: ps seores generales e divisin, geles de brgadas y

J

i)

i

II,

MU

Ot'

lite

cuerpos quedan; responsables de que ias tropas de su mando ob

serven J la disciplina, mas Nevera, tarit je
para conservar el prestigio que deben tener nues-
50.- La misma' responsabilidad pesari sobre los ndcados xe-)HQQjT.S5ppcto.-av.a
.conducta que tengan sus soldados con; los
habitantes-d los' publs, ya sean de- los ocupados habitualmen habitualmen-te
te habitualmen-te por nuestras tropas, por,: las v enemigas unos y otros mere merecen
cen merecen la proteccin ;debejrcitoy cuya : misin se dirige libertar libertar-'0:del
'0:del libertar-'0:del yugc ; tirnica de los rebeldes; y no aumentar sus su su-fnmientos.
fnmientos. su-fnmientos. .- s .,,f ., !t4t t .. ...

t I .... .... ..i. ... j , ,f j. ,.f , , , ;

Itaj i:::: ;os.inuivip
J jfctMt bienes de! los habitates de los
i publosty casa de:posrtkr-cstigsdi fierverament y en pro-

nn-.Auu m ana juc cuiueucrcii cxienmenaose nasia la ue muer muerte.
te. muerte. Los Sres. gefes y oficiales ijue no reprimiesen engicamen
te los hechos de esta .especie que pudieran ocurrir sern inme inme-ditarinre
ditarinre inme-ditarinre sspensosd sus empleos, sin." que 1 les si-va de d is is-culpa
culpa is-culpa np tuvieron1 cohocimintoV pues el i primer eber de iin oficial
ts velarnpor la -disciplina' de su subordinados : w
-22VU Se' recuerda 1 por ultima 'l prevenido en las ordenan ordenanzas
zas ordenanzas generales .del ejrcito en todos los artculos que se refieren
i la-disciplina de las. iropas,-leyes penales, prevenciones para
las marchas, y .dems Iqie tengan rracion ch los asuntos de que

ji i ata: C5ia urucp genera u

Todo la qiie se hace saber en la r misma, por disposicin del
Excmo. Sr, general en gefe de este ejrcito,' para conocimiento y
cumplimiento de todos sus individuos. El brigadier gefe interino
del E; M; Gi Jos Herrera Dvila.i' 1

E Mudo)



ei

tac-

es,1

VARIEDADES.

1

del

asa-

' Pedro el Grande en Sardam.
Nnca'' alabar bastantemente la historia Pedro el Gran Gran-e
e Gran-e por Haber reformado sil nacin, secndola de la barbarie," y
obligndola admitir las conquistas .de JajciviJizaciony sobre
todoTDorhaber conocido oue antes de eninretider tan mpmn.

, - ..

ca

des

fable etpres deba1 reformarse si mismo; y "aprender hasta

loa Drimeroa, elementos de anuell mismas artes v prnra nim

I 4 JT : '1 ,---. w
js proponia, trasplantar 5 sn Bgrestref patria Desde niDo se le
jliabia 'confioado- a una aldea, y sus primeras impresiones se aban abandonaron
donaron abandonaron entretenimientos- groseros, pero el alma de Pedro su su-P
P su-P elevarse sobre aquella atmsfera corrompila: no solo esco-

H 'o armas por objeto de los juguetes de su edad, sino qua

c.Dociendo la importancia de la disciplina militar en la poca
ja'vid et que'se lace su yuglas insoportable, se somete
ia. ?l y persevera con la jUayor constancia, dando un completo
flemplo de siis virtudes en la edad en que epenaa puedo sc-

.JJ irsa el de otros. La aldea en que se encuentra confinado sa

.! catterte en una escuela militar curles, y -ley j.cnea -rusuj

35
;pstps:su1ado:paraco
oes, se hacen alumnos militares, ejercitados; armados Wmestf
.dos, comorlosj extrafigerof c.uyar8uperiordad ha conocido. Pe Pe-fo
fo Pe-fo lm? PWr epof odos Jo3 .gradps Tdo: la; milicia y cumplir
Jas peposasjjobilgaqorjes de cadaruo y; se hace sucesivamea.
etambqr, ;odado,y f gficial) Conduciendo iun,rcarrdtori too
'oPQfqW lman8rlimpia los:otrncferaraientQr quei mf8.
:mo Mrabicrtojjhace.jceotiq aguardarlos Conoce:que
usycompatrjptas.-tte.ceai agrandes ? ejemplos, ry dando dando-.desahogo
.desahogo dando-.desahogo i&tjos. trabajos. ,cqfpofalea,'.con lbS;intcleCtuleif.se:de.
icaf!al; estufede Ja, lengua ralemana. y ? del las iba temticas.
rf?W tdp rap, dispusa,tpeq,rp para ;iuf mislon,:y-seh2o dig.
,no deLtjonpp aun antes q,;subir S:,L;??f! b ivawiu' h
hu tJEI, estudio je. ;a,lgooai i lenguas jeucpefls( del lartet militar,
t la i idea de f fi r ior mad o poco,; podo u o ejrcito.i desvelte
,011 tho;ml)rea!8eguni,.lpf pfjnc;ipios,rdeqaeLiorte ocupadla pri pri-tm?rp
tm?rp pri-tm?rp jayeqtujj ;del, nevp (Cs5ir pero en breve la- vista de uria
ctifilupa europea, -abandonada jenr medio ,de otras jiuioasf f cu-yo-
uso hacej que lepespliflueo, rebela f4 ? u geoio el; verdadero
instrumento di b .ci vilissacjpn z rusa -Nq. poda tespefafse rqucUn
Jprincipt t de -quien, se i apoderaba
estremo :deic8ujTr .convulsiones ycsudorj:ftb cuando ueoia cjue
.psarn riachueloijllegafia a dominar aquella: flaqueza echo-
idose al jagua h pesar de fu antipatla jicia tal elementos la con
vertira, en uu: gusto dominante,', v jlegarm & ser el prdef m m-.fino:
.fino: m-.fino: del Septentrin ?;h i:mntn?r':.t "cc 'htivi
En medio de todo b que,.fabj& hcio conoci Pedrorque
Mr quedaba niuchopppri;bacer,vyf qucV no "bastaba enviar
Jos rusos jvenes jEqropa que .recogiesen rentlla lasiemi lasiemi-das
das lasiemi-das de, las .cinciaSriy de Ja civlliaciori aiino iba l;nstruir-
86 ? por si i mismo acular y practicamente; en la .raarina yalarf artes
.que se -proponia-establecer f en tu patria. Proyect, pues, y vi-
jr de incgnito porDinararea PrtslaJHolandjotros esta-
dos,hy con este fin ijse incorpor en la 'comitiva dej sus tres
Iembaj3dore8,tconundindqseentrelo8 lancom
ponianivyrlleg6' de-este roodo4 sin. ruido nhapario tnAmste tnAmste-,
, tnAmste-, idamOfrJunoide .l697t.o!;Vvo fuif 'nO vU viialM I- v
vil) Despus rde alguubs diasi empleados ren rccpfcr Iascpbp
losase calles deaquella capital, eo iidaapensdel Czar, con raes
anhelo quo,ienf;ponerset un-Vestido de pilotoii yeoiir conresto
Uage iJa aldeaja ;Saardam.
ro. ,La multitud de. hombres que allht.t' ocupados incesante!
mente, -Ja, exactitud y el drdea.de sus respectivas faenas, la
prodigiosa celeridad con que los holandeses construyen un bu buque,
que, buque, le arman de todos sus '"enseres;quef nmero inimagi
nable de mquinas y de almacenes le lleii de admiracin. At
rastrado por a q bel exjpeciacul, ern poV "comprar una bar
Ca la que eopnlOvbmisnlo un :mastil !rotoi trabaj cQ?se
gurda en cada una de cuntas, partes corAtituyen una embar embarcacin,
cacin, embarcacin, llevando el mismo gnero de vida que tos artesanos de
lSaardm,oVisli6ndosey comiendo bra ellos; y remendatdo por

jsi mismo Bus;vesuaos ;y nreajas? i.as? numerosas traguas, mol-nosy.-cordeleras
que! rodean, a Saardanii';en las qd se asierran
Jos pinos y : abetos,- se .saca ef aceite, s fabrica-ppeL y ie' ma.

nufacturan vlosn metalen dctiles, le cohta'foh sucesivamente cri

are t susjioperariosj is) inscriba eritre los carpinteros co el DOm--brede;
Pedro MichaclofT, y "sus compaeros de trabaj le la
?mabani fmirrarmente compadre Pedro (PeVerbas). ? 'j U
- rn!. Ansioso i de adquirir mas conocimientos pis d Sardim
i Amsterihn estudiar con el famoso anatmico Ruysbh dori
de: practic operaciones quirrgicas, para poder eo caso de ne necesidad
cesidad necesidad ser tiUfi sus oficiales si propio. Aprendiai l fi.
sica? eiiiCaaa del burgomaestres Vistrn; qne lempeaba sun tr
-mensas riquezas en enviar i hombres bbile que recogiesen lo
mas raro que hubiese eo todas las partes del mundo, y.co: .(le-.',
-tarbtiqaeTanreMescubrimentc de"nvba!ses. f ir
De esta raantra bub pocos oficios y artes; n-que Pe Pe-dro"rio
dro"rio Pe-dro"rio s enterase! rauy "detenidamente. Gustbale sobre todo
corrgir los mapas, que n quella poca designaban h Ir ven ventura
tura ventura las ciudades y rios.de su imperio .aan!no explorado toda
fa.' Se conserva el mapa en que. trazla comunicacin del rr
Caspio con el mar legro que tenia i proyectada, y cuja'ejccu
cion'habia encargado- un ingeniero alemabj 1a
En medio de tantos afanes .no perda da vista Ies-intereses
polticos de la Rusia, yaUmiimo tiempo que maneja manejaba
ba manejaba el comps, el martillo y ti "hacha en Saardaa, prometa
treinta mil .hombres al Rey. de Polonia Augusto,, expeda cr cr-'deocsf
'deocsf cr-'deocsf a su "ejrcito "de" krania reunido' coia k; tcuo:, ir.
maba reglamcntoi p:ra el gobierno de cus estedes, rcruia im-



rieron perjuicio alguno de ibs 'estudios del filosofo viajero ni de
los trabajos del arpintero iuste t-uwvfy tewl
3fi .Prosigui' ya en "Saardam ya4 en Amstrdari con sus ocu-
paciones de iconstructbr -paral,' ingeniero, 'gegrafo; fsico prc prctico
tico prctico y emperador basta mediados d Enero de 1698 que pa pato
to pato Inglaterra siempre entr la comitiva de su propia embajada.
r Desde entonces lia llegado1 a ser Saardam un-punto de pe pe-regrinacioni
regrinacioni pe-regrinacioni en donde se 'visita con admiracin y -respeto una
casita d madera construida en 6S2 queun T permanece en
pi, no obstante us doscientos olios, aunque apolillda y li li-na
na li-na de rendyas. Esta fu -l habitacin de Pedro l Grande, y
no hay viajero de algunas luces que estando en Amsterdan de deje
je deje de atravesar el brazo de mar que separa esta -capital de
Saardam para verla; El principe de Orange tizo construir una
bbeda y arcos de ladrillo para abrigar sin 1 desfigurarla ajue ajue-lla
lla ajue-lla gloriosa y memorable pabafia. Se divide n dos piezas, una
de las cuales ra el Ualler del Czar, y la otra, que es la que
representa el grabado, era su ;sala,! cocina, alcova y comedor. Se
reducen todos sus muebles a! una- gruesa y iosga mesa de ma madera;
dera; madera; una escalera de 7 mano, tres1 escaos con respaldo y sien-
to triangular, na gran chimenea,' una halacen "y una cama, ti 1
tal puede llamarse una tabla puesta sobr otra, sobr una es- V
pecio de artesa: todos estos muebles! estn denegridos de vie- C
i i Itll J i t 1 ,,' I

ju yjupoiinuas, y corroaos: por ei nempo; pero ta memoria t

ue reuro ei wanuo nace- ae. aquella cnoza un templo, y com com-prensible
prensible com-prensible una inscripcin en holands que dice: Nad hay pe
queopra tm grande hombre.11? 5 ; I i a
l i No esesta la nica inscripcin 'que all se vi, pro las
dems no tienen la misma oportunidad ni sencillez. Millones
de vi a ge ros que han visitado aquel sitio no se han contentado
con llenar con sus nombres y pensamientos un albn que-'cuetv
ta?en el;dia un. 74 tomo sino que han invadido hasta la san santa
ta santa y respetable ensambladura. Alejandro pas a Saardam en lS 14,
y sell por surpropia tnano sobre l chimenea una lpida de
marmol blanco' con esta inscripcin' j'Peiro 1 Magno Alejandro I
imedictuiimj&ratorlfa posuitEl Rey Guillermo
jr el. prncipe de Orange han ofrecido tambin5 la memoria de
Pendro- una Jpida con letras de oro, y encella sus ttulos ly dig dignidades;
nidades; dignidades; pero hubiera sido mas oportuno dejar al viajero laemo laemo-ion.
ion. laemo-ion. entera sy simples que no puede- menos de exrtar Ja vista
ddt tal: cabaHa, sin -distraerle5 condales inscripcionesque son el

iscaoge quu, ia vaniaaa sueie tnouiarse a si misma.

.premios con que al siguiente dia y la misma W
ra :haf1de celebrarse Sorteo ordinario
VrV'-'! S1' 'Li:J: lili ftttit'i lil J.

fCerranaose ia;yeuttt uc uiuctea a, ms uoce ru este

ltimo dia. Purtd-Ricofl.0 de Setiembre rl

1838-Herriandez .'kCci 't'l

; h- INTENDENCIA DE PUERTO-RICO.

. 'El Contador tnivor del Tribunal de Cuentas; ea union con el de las Rcilea d;..

y el oficial 2. de la Real Contadura estn encargados j)or esta Intendencia para ve.

ruinar una rcvuut gencrax cauwum hh ,iai .w uwumi euQiocs 6
pensiones por erErario de esta Isla. 'v'-r'p- r:J'V
En el mes prximo de Diciembre no se satisfar ningn sueldo por aquel resnee.

to, Sin que el maiviauo que sea wreeuur. a ci csuiua una apcicu uriuaaa por log
tres comisionados que exprese, que ; habindose presentado en revista ha identificado
'a persona y es acreedor al haber que disfruta, cuyos : ttulos y derechos han sido re.

Quedan al cuidado del Contador mayor'lasvprovidencias convemente paraelcm.

pUHllciuo uc Ja presen ic uispusitiuu, y puuuuucsc jiara tuuuwuiiwiw us iuuus, ruertOi
llico' S de Setiembre de 1838. 'Antonio Mara del Valk Jorge Amador Guerrero, Se.
retario. Es copia confbnne.sJorge Amador Guerrero. ' f ; "" ; 1

i,

V Por auto del Tribunal d Intendencia 'del da 27 de Aposto ltimo, se ha seu

liado para el cuarto prcron de remate del oficio de hipotecas del 'distrito d la VlMa"

i fle. AreciDO lasaao en jua.irucientus pesos, ei aia veinie .y cunro uti aciuai casa 18o.
Irada del Sr. Intendente las doce. Los que.se interesen pueden concurrir hacer
tas proposiciones que sean legales que se les admitirn. Puerto-Rco 1. de Setlek

tbre de 1833.-4ose Antonio Graxirena, Escribano de, Resal Hacienda. 3 i :-:

Por auto de Tribunal de intendencia del da -29 de Agosto ltimo, se mana Ir
los pregones ordinarios rlO negros declarados ; favor de S. M., tasados cinco da
ii j i. j ; j. 1 i .

, euos a Cincuenta pesos caua. mm, uiro tu uuscicnius tinuueiiLa, tus vuutro resuntei
' trescientos pesos cada unol Los que se interesen pueden concurrir los oficios de
.mi carero los dias-6, 10 y 14 del actual las once de sus respectivas maanas ha.

. cer las proposiciones que "sean legales que se les admitirn. Puerto-Rico 3 deSetien

Por auto del fiismo 'Tribunal dl primero del actual," est dispuesto el cuarto" prt.

on de remate del ohcio de hipotecas de esta Capital y su distrito para el da diez

y sieie aei -corneme a ias aucc ac su maana y casa aei ; or. imciiuciuc, ci cwai esa
tasado en trescientos cincuenta pesos. Los que se interesen pueden concurrir dicho dii
hacer1 las proposiciones1 que sean legales qu se les admitirn. PuertoRico 3 d St.
tiembit de 1838; Jos Antonio Graxirena, Escribano d Real .Hacienda!- ;? Z'Sl

Ti 1

.'t

7( a!i 3U2GADO "DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTA CAPITAL.: 5! m
Por auto de dicho- Juzeado del dia de ayer provenido en el expediente prorao

vi do por D. "Jos Dionisio Cabrera 1 n representacin de la" succesion de D. Francisca

iimenez con ios nereaeros ae u, uomingo Cistaracne por cooro ae pesos, se mana
dar el cuarto pregjqp de remate a una casa de lo demandados sita en est ciudad
calle de S. Js y tasada ;n tres mil cuatrocientos cinco' pesosun real, sealndose

iel dia veinte y cinco del corriente las doce de la maana en las puertas del TribiM

.4

. ,

t ir 1 m w

c

4

PERtO-tllCO 11 PE SETIEMBRE DE 1838. irvf .t
cio irigtco i i Excmo. Sr. Presidente, tobernadoj Cap
x-ton gmeralGefe Superior Poltico.- r 1
v q c Capitana general de Castilla la Vja.-Excmo, Sr. ;E1
cmo; t?Sr.t Secretario i- de Estado y del Despacho de la Guerra
con fecha 23 del? que espira me dice lo que i sigue. fesce fesce-JentlsimoSenor.
JentlsimoSenor. fesce-JentlsimoSenor. S. M. la Reina Gobernadora conformndose con
Q expuesto? por el Tribunal Especial de' Guerra y Marina, se
ha: servido aprobar el fallo dado por el Consejo de Guerra de
oficiales generales en la causa formada en es capitana gene general
ral general de Castilla la. Vieja al segundo ayudante que fue de la plaza
deiValIadolid D. Francisco Pqres en averiguacin de su con conducta
ducta conducta durante la permanencia i de la faccin de Zaritegui en
dicho punto, en cuya sentencia se le declara obsuelto de toda
culpa y cargo'i con la reposicin en5 su empleo, y. sin que la
formacin de dicha causa1 le pueda servir de nota ni perjui perjuicio
cio perjuicio en su carrera, publicndose su inocencia con arreglo or ordenanza,
denanza, ordenanza, siendo la voluntad de S; M. que se.entienda la repo reposicin
sicin reposicin ren el empleo de Ayudante otro equivalente de Plaza,
respect & hallarse ya provisto por S. M. el que antes desem
peaba el referido Prez. De Real orden lo digo E V. E. para
u inteligencia, conocimiento desinteresado y dems efectos
consiguientes." Lo traslado Y.' E. para su conocimiento y
efectos prevenidos en el artculo 23, tratado 8?, titulo 10 &
la ordenanza general' del ejrcito. Dios guarde a V. E. muchos
aos. Valladoiid SO de Junio de 1833. El barn de Caron Caron-delet
delet Caron-delet Exmo. Sr, Capitn General de Puerto-Rico, i
t' REAL LOTERIA. : ;
El 12 del corriente las cinco do la tar-

o y ANUNCIOS.,

, ;t Se, vende una casatadan la calle.de San Francisco frente el f Tribunal del
Consulado, Ia persona' que se interese en su compra, podr llegarse cst mprent

rinde impondrn ; de su dio.'-l 10 5!v. t rc Ja; J :uy uikh

prent

Se vende por su Ajuste la casa situada enla 'caUc de San Sebastian, nni. 4i.
, de manipostera y azotea y acabada de fabricar.. En la calle de San ; Jos nm. 4J,
fiarn rzon.3 ";; "i ':

CAPITANIA DEL PUERTO.

f, f. n

I jt ENTRADA Y RAUDA DE BUQUES EN EL MES PASADO Y EL PRESENTE.
v .'V:. .' -. -i ;-.'.. f NT RAAg
. i Dfi 29. Noi hubo. : K- .hl .. -v.,'; !;( y-:.ct
. 30. De Mayages: goleta espaola Socorro; su capitn Gregorio del Cal
tlloi en 3 ,dias de navegacin, 3 hombres e tripulacin y pasageros, cargt
'harina.
De Santomas: bot espaol S. Jos su patrn Joan LiaSo, con 3 hoa hoa-brea
brea hoa-brea de tripulacin, en lastre,
31. No hubo.
1. de Setiembre. De Tallaboa: balandra' espaola San Mateo, sa
pitan Len de; Figueroa, en 5 dias de navegacin y 4 hombres de tripa!
cion, carga pltanos.'
O. fin hnhn '

3. De A recibo: Lancha goleta, espaola Agustina, so capitn Jos Sil'8 jl
en 2 dias de navegacin v a hnmhrf rl trn.iU.;nn Mrr mros. rrox J I 1

madera." 4 v '.'

SALIDAS.

Da 20. Pirra T.nnnilln Violonrr- MnflsAu c d..;: M nitsa 1

mon Siaca, con 4 hombres de tripulacin y 1 pasagero, carga provisione, j
Para Santomas: goleta espaola Ursulita; su capitn D. SUterio hci
fnnii mu te L I j i i'.!

vVu o uumures oe tripulacin y 3 pasageros, carga maz.
. Para Ponce. goleta espaola Jpiter, su apitan J u za' Trilla, coa fi tcy
bres de tripulacin y 5 pasageros, carga provisiones. ,, ;
30. No hubo.',' '
31. Para Humacao balandra espaola San Vicente, su capitn Jai:"
Herrero, con 3 hombres de tripulacin, carga provisiones.
l.Q V 2 de Setiembre. N f.nk. : .1

3. Para Boston: bergantn amprrann Jnlin-HrtnrftnIrsii cinilan B.,"r,o-

con 8 hombres de tripulacioj, carga azcar y melado.
Para Nolfork: goleta americana James Busik, su espitsa HaH cca
hombres de tripulacin, carga azcar.

i

Imprenta del .Gobierno, L cargo de Dt Valeriano de Sannilhn.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00265
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:30:55Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued September 11, 1838
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00265
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1838
mods:number 1838
Enum2
September
9
Enum3
11
11
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00265
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671203
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1838 1838
2 9 September
3 11 11
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM f15fcde14a66a56c2dec99aa0139962e CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4553814
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0402.jp2
G2 JP22 5c41d73b23a39077f8503aee26e855cb 4752398
0403.jp2
G3 JP23 b05504dac488658840acb43ab9f0248d 4675596
0404.jp2
G4 JP24 ccc8acfff27d0cf8df7832bdf5b124f9 4547890
0405.jp2
archive
TIF1 imagetiff 48b8f5237507ff94932882549759bc69 36399101
0402.tif
TIF2 70a3a24dec7cfe0cd723b0a0891acadc 38002570
0403.tif
TIF3 c0dd93b849e5a78e04efd89ed201108d 37388077
0404.tif
TIF4 0a4a5db22bb41346b67e1769fd944f4f 36351871
0405.tif
ALTO1 unknownx-alto 89c6d193874d9e5a27417ffe1fe22c72 275363
0402.alto
ALTO2 6d113b814cfb1abc216fa5dda36416ec 217613
0403.alto
ALTO3 bdc13eb1f16c7bae892bd6bd6ead7af6 302517
0404.alto
ALTO4 fbbbe2a3e395ffe177f0afb4a1f2bfb1 356902
0405.alto
TXT1 textplain 26cb12faab9b352f0f38e6861a14dd17 8155
0402.txt
TXT2 2307eb8cfd856ad926a65d5c0e6bbcda 6938
0403.txt
TXT3 24ad45b73b6c45e73d3fb27e2eb99a2e 10574
0404.txt
TXT4 19a2319bd646cc60acf3c3084ae9f485 10941
0405.txt
METS1 unknownx-mets 181edfa05d5ed927d252e385b25bcd0b 8092
AA00023800_00265.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1