Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00153

Full Text
.; Volm. 6.

n

FoL

Ji'WrLntn V r- ,:' :C i ; ? : : r ; T',)'

1 ti

1

f.
-' i ;

t

1 U,

... ; f I

-D3 WffiETdD

.
" ss t

. 1
.

' ti..

'i

i

HARTES: 12 I)? DICIEMBRE BE 1 837.

pirC IUECClON QENEBALDE ADUANAS Y lESGABDOsl ; u
roreh mimstenQ.i deHacicnda; se me ha comunicado con.

leciia 14 aei actual: Ia: Real orden, que sigue: S. M. la, Reina
Gobernadora sf ha Vnfiflft' rtt ri:r.,i ji

ppnanie servicio que, ha,. prestado la causa de su augusta Hi Hi-ja:
ja: Hi-ja: el comandaiUe de carabineros de la provincia de Palenma

D. Manel Carande. dtni venrln ahsftliitswAtft

faccin acaudillada i po el titulado brigadier Nion, caus.ndoe al-

gunos muertos fy cogindole, 28 prisioners,! caballos, ; un es-,
tandrte y todos ; los efectos de guerra con que contaba; y1 que-1
riendof recompensar de i una, manera idign;de;su Real munificen--cia;
el vcelo; decisin; inteligencia y extrabrdariar actividad do

,' ' ' ''' ' ".',!' .-M ,i .
; r?0O5S--
.,.'.,- i 4 , ; 'Ti ' 4 ...i i- i .: i f
i - '. .Vi M 'i ' "' i

I :JK

sus Haciendo uso ? de esa bondad, y otstquiiado iva
0$-?,y i; f. describir ;cl acontecimiento susodicho ; ;
A h P.? idizjy Cuarenta 1 y tantos minutos de. la noche del 25 f
del ltimo Junio, fu despertado po'r los gritos de seor coman

uume, nos aorasamos..,. fuego, juego.... colchones mojados, y

rigiera en tan difcil W 'horrible situacin, M nrmera medida1

raar htcpsilabio' : y fi todor' el.mindo 1 que '. iac'&iiic-
s?;,'a "ntrepuente "i ver '1ov' que pdjambs hacer para salvamos:
mas fV fgo '"tattirte qiie los hizo : dudar de la confianza
quelesinspiraba W sbordinacl
res oficiales ue esperaban la ; muerte 1 con serenidad en los la
S?4res ; Que en estos Casos les estn destinados, todos crrian no ere x
yendo encontrar' ms remedio 'que en la1 Providencia divinar
quien; llmabaii cort desesperacin. f ;':;--ii-;V-,
u Por fin t'M l' 'rentrenuente. v i ocho die2 raras del cnT

trr;cL -eS.tT!Qfe 'bntcarra' :':.;pjEaE deudos Iqsesfucr-
z.? H u hacia 1 para resistir la desagradable 'impresin que n-

vacante s qu ocurra; f condecorndole ademas con Ja ; cruz de, Isa Isabel
bel Isabel ja Catlia; Quei se ascienda f igualmente;, losrempleos ,nrf
mediatos ;al ,'ieabb ; francisco. Martnez y los aventajados Frau-,

! vutts.. maano uyaque; ;qu$ seguan
btjjll ministerio :dA Guerra para sortearlas
bmers, caboybayntM

cion IbienUque adjudiquen 4 los ;12 individuos que mas Y penetre por la cmara de les oficiales, y 'rae ane ch clfcs'

se hqbiesen distinguida go: mi ejemplo lo verific igualmente dicho Sr. Morales, cea
cinVel comandante, i 'dejando' al r bitMo'- de este;..la;,eleccipn1 de,', pudimos, yo con varias contusiones, y el con sus nanea
unojdedosi (dosi metos debiendo remtire nota, de Jos. acracia-, abrasadas, abrir paso mil gnte que vniaon baldes de agua,
dos) i este? ministrppara Reclamar del y J' no queran ver k s comandante abrasarse solo. r pri-

rfpuuuicMica;uipj9nia8 y uiumamenie ique:.se iuenrgracias;en, VJ uc yuiiarun; sourc ;un uarrni uc aguaruienio ues-
suReal nombrejai todos Jos que tuvieron parte en suceso de, tapado' qoes a 'los1 balances se vaciaba" sobre hi llamas; taiarb
tanta;consecuericia,tcon el que : se han evitado innumerables ma- y; retirarlo J d all y -'continua sofocando tl uego cenunicado
les'V desgracias. f De oHeL rden l comunico a V. 8. para su, un! colchn de Algodn y alguna ropa de los aspirantes," pr;ni

vowua vuvu lugar vil ,ci iuc eiius iicncii bu aiojamienio ; lj
bre J la despensa donde todo el agu,utde dos meses de ra-s
ciopes para 120jhmbrcs. Con la actividad de mis valientea nu;)
. chachos y de ios seflores oficiales. que tengo el honor ;d man h
. dar cosa de una ora bq vio el fue; i apagado.' 'Luego que
' estuvimos sajvos mand instruir la correspondiente averiguacin.
, la cual despus de concluida, mando ampliar aun, y de ella re
sulta que caus el incendio el descuido de un liciado maestro
d'1 vveres,' qiie por mis negras desgracias, y sin mas razo'que
a! de n querer, rio me .han relevado por mas empefibs que lio-
hecho, y ; elhber ido ar robar aguardiente tal vez para vender I
el' mozo 'Simn 'Reyes,1 el cual fue envuelto en el fuego y mu
ri pocas' hors despus.7 1 J ;'. .7
Esta es en compendio la verdadera descripcicn del mllu
t dado acontecimiento) que veamos con ti espanto coa que S3 ve
por -primera vez un espectculo de esta naturaleza, mbeine 'cuan
do simultneamente se 'acordaron todos del incendio de Kcnt y i
otros muchos, y hay la creencia fatal entro los marineros qu
es imposible apagar un buque incendiado. i
. Srvanse Vds. dispensar las 'muchas faltas de cenocimientej
del idioma, perdonables k los de mi profesin, .y acepta? hs ce
guridades del aprecio con qtn soy su Efcct;jmd servidor Q. S C
M R. Buenaventura Araujo,

enca i y efectos -consiguientes, y :j;

La que comunico V. S. para su inteligencia, y puntual

cninplimientoj t previnindole r flue en consecuencia de lo que' 'S
M. : dispone queda Caranda con tk sueldo y carcter de primer,
comandante del cuerpof de carabineros, sirviendo por' lo tantp en
comisin su? actual destino, i hasta flue haya vacante en ,que reem-.

plazarle,:y: debiendo" y. S. prevenirle, que sear cual fuerrcl me medio
dio medio que 1 elija de-los -dos ; que marca sta ;Real rden para la dis distribucin
tribucin distribucin d$ las, cruces de Isabel II, remita por su conducto una una-nmina
nmina una-nmina de Jos individuos en cuyo favor considere que deben ex-:
tenderse 7.I0.S; ttulos i- .fin'. de ? : dirigirla al ministerio : para 'que,
recaiga la resolucin de S. Mv llevando esta rden la toma de
razn t de la contadura f general de Valores. Dios guarde V. S.
ttuchos; afios. Madrid 16 de Octubre de 1837, Jos de San
Aullan.r-Sr. intendente 'de Palencia.

1 v! : ? u v ESTADOS MEJICANOS.
t; nn .: Heroica Veracruz 26 de Julio,
"i i
.' t i l . 1 a

- :El seor comandante del bergantn nacional dt guerra Ge
ertl ttrbide, nos : ha ; dirigido en esta maana la siguisr.ts co
QnicacioTii nue insertamos con el mas crato .placer.

, ReTtrrp rrffifrp! tt' Ci?nf sr. Muv seores mies: a el

feero 3358 de su apreciable peridico he visto con lathfacciGa
ctn. ha ".interesado aW. el horrores sucesa acaccido.cn a
11 tticj el deseo qu: tienen da vi .!?, quo pulHnr : 1:; per

REINO DE HANNVER.
TT A r?

f ...1,

C i i I

J V . jF V. W .1

f r

1 5
!
i
i
V

li r



al : efecto al capitn de fragata ,D.f JuanOtalqra, por hallarme yo
? enfermo,, para que se Kvistase con aquel gfc, y concertase el
Urden, y modo de, ejecutar la; operacin:; a vific, y p0f
rl Tartp? fVn dicho oficial nmero l.aY au tengo el honor

Piusa

" JWl) iivuivu vvn
las del sudo. Sobre -todo esto no hay nada todava, der positi-

vu. x ui- uua e, se trata e saber f i los Estados jugarn iti iti-Ies
Ies iti-Ies a publicojestas modicacionesV Es muy probable que' ins ins-tan
tan ins-tan desde luego en el "reconocimichto-elitn'fl u VnnQt'tii.

cion a reserva de rlisnntii

meas que pediesen hacrsele; pero: fe .ignora; hasta que punto, ; -se mbarco sobre Odarma, y 'por el nmero 2,i lo que sucedi
estn acordes los nimos etf' estaprte.v j; .:. M 3 'J U ,0cn: losdcl'Deva y; Motrico) ,deiqti estuvo encargado mi, ojcial
V V de orclenes el tenient de navio Francisco de Paula Paviai
FRANCIA. 1 1 e' El xcmo. Sr. lord John Hay, que no pierde ocasin para
. M M V -O v i manifestar..- sudSjeos ; d contribuir ljiuen xito de nuestras ar-
jPflm 17 de Agosto. jnas, no contento con haber facilitado los vapores Femx y Safa
-' 3 ' r- ".,1'. 'i ..i. al .'i

manara para el traspone ue tas iropas, se irasiauu ei mismo en
Corneta al punt de "los" desembarcos, j subsisti en l hasta
la retirada de nuestras fuerzas.

Todo lo ,que, tengo el .honor & manifestar kN? E. para el
ido conocimient'de S; M. ia Reina Gobernadora, debiendo

debido

hacer presente V. E. que tanto el capitn de fragata D. Juan

( halnra. nmn lns; derias i oficiales VerdardiaS marinas Cle connnr.

" "7 " w CI .1

rieron a esta operacin, se portaron como acostumoran en to-
das"5 ocasiones, Dios', guard V Ei muchos ans.Sah Sebastian

. Se sabia haberse verificado un "combate Importante ygionQ-'
O .en Oued-el-Mais, entre las tropas del campo de Ghelma y' los
rabes, :de A9hmetTBey, Setecientos franceses, niahdados por-el va-,
lente coronel Duvivier, haniostenido con ventaja el ataque de 600
?rb?TOI asi como nuestros" soldados, se han batido valerosa-'
ipeite., teproducimos lps detalles de esta brillante accin, tomados
del Tolpns. .V;::: "V'.'" "'

habiri aparentado querer ser riuestfbs aliados, hacen, cada (Jia- mL$y J de-Octubre d;1837. Ex;mo.s Sr.IVIanutl deCanasi-i-Excio;
necesaria; Ja expedicin.. d Constatin. Nuestra posicin con res- Sr.' Secretario "de Estacfo y del Despacho de' Marina: .v,')

fe no es le misma nue en laV-vctnria-' A Si." 'tli :J" ; :'V. V' ;f d J -'r M.mm f'-HV

Numero 1 Excmo." Consecuente : la: rden de V. E.vde

29 'del pi

n eral de

conferenciar reservadameitfi respecto

sobr una expedicin martima aue debia verificarse 'en dos pun-i

tos de : esta1 'costa' el 3 del -corriente acordamos en unplan de

-. r i i t -r sena es necnas por ?eif Pito ios nimios ce ia costa uonne uenu

-jLscrioen ue, tonstantinopla coniecha 23 de Julio lo que siorue:, e nacerse eP desembarco -y las tuerzas de tierra y maricn que

jui uimunyLc ivuussin, emoajauor e rancia a jlcgaao ;a es-, liouiauanio que se componan ae oeno compaas ue preieren
;U ..ciudad. Xprd iPonsombyy tiene? el proyecto de" ir ;a felicitar ci ry' cuatro' de chape1gorrs ;',!,-u f i h n cnh

".e victoria por su (advenimieit l trono. Setun lasno-, V En el' da- con venido 1 se vvrific el embarco 'a hsi ocho di

tin.inct nio noniontco rl lo 1 :.L ,1 tiJL 1ti2 "t m ?..! i"

haban anqlad cri;

gaps, W yirey restaba a bordo de unos de los' navios, y sedK de ndarrua,rll" vaporide S.'i'M.-B.lel 'Salamandra con el co'j

'-
' t, ir

pecto a .aquel .efe'jho es le misma nue en la-victoria de Si

kak-, nos hnbi colocado, para con. Abd-el-ader; Achmet no ha.
sido, tQ'iavia batido, y., el .mariscal Clausel, cometiendo la inpru inpru-?tlcl
?tlcl inpru-?tlcl A ProPnerle, despus del desastre, de Constantina, .una
paz, que no ha1 querido aceptar, ha elevado hasta, muy alto sus
Ptenrfopes-yjSuprgulldpafA que no sea, necesario abatirlas
por medio, de un triunfo, brillante. V ". v

la rada 'dos' navios de HhW eoloios v dos fra-.'. den J siguiente: cn destino desembarcar en las1 aproxiraationes

.. i j ) ,.. . ... j r, i r F 7 ".. U 1 ' mi 1 . IT . ( f -i - t i, .... .. : ,: ... ... L ,. I

i,' l .; """ve gcncrai, ia iutau ue j aqueiia' iuerp, JSiguienuo yo coa
mi avudante 'el' tPniPnfl Iiavrt Ti ,titan NnntYirirm Math'J

' ' IieZi remolou del enunciado vatirrt'.cnn la hnlanrlr-il'rZrrv.V

ESPAA.

De; iEstepona nos dicen lo, siguiente:
f..; jv '-hres anterior s' ha .veriricado Ir

h i exhumacin de;

,- ivaddr Manzanares, y de

' rwvit'' th: ,-i;vhiiw, ciados Por la.?tirana en el

jn ..u, ,;s m:-:4-::v -.U tiempo de, hqnra.r la :
t : ??or'v Jr --.j.i' v;,;t:n;..( h vencido o obstculos
qw'.J crv ''IW i; vidt i;i a ut ia donde han, sido colocadas
;susxcnit jf fv,.r;--fijr. )',?:. .! ; nteon de la iglesia parroquial
con lodas laa dcnos.racii v i honor i que son acreedoras

?;.

i

. -Sevilla 22 de dem

t

. r Segun cnrtns de Ccuti, recibidas en el correodel juevesjha
habido en Tnger grandes alborotos contra los francos:, se ,dice que:
las cabas de los.cousu)cs de Kspaia, Francia Inglaterra fueron, aco-;
metidas, habi?mQ sido el ltimo vctima del furor de los brbaros,

iuutuuu cauajjuisc uc ci hucmhi cunsui y.Mci ue .rancia. rarece
quelfcste 4eenibrc6 cjj ;pna bombarda,' .arrib', Ceuta,; tcniehdp
una 'entrevista. colllecomadallte generalfde lalplaza; .que ur6: na.
horade su-festiltas e principiaron reparar algunas estacadas, y f
la-guarnicin fufi ,k situarse sobre lospa rape tos. ".yi: i;: i-: ?
; i jiVeremds. en lo jquvienen. a parar estas escaramuzas, .que a
nuestro entender sise confirman las4ropelas que s dicen cometi-
iSCOntlia Jnirihrpspntflnfp., dt la5 nns rrrannp.Q Patencias, nh iIp.

be pirrj-lo bicn.S. M,:'I., ,y costosilla le, ser4la satisfaccin que;hav

. Madrid 18 d Octubre. :.;

-

crrr.. deyE$tach;y del Despacho de

trincaduras "ChurrucaiT fficcaua,?' Psales, seis mas Urinula

das por los oficiales guarnas, marinas y Agente del bergantn. Gu
diana; ien ir vapor Fix 'sq embarc el brigadier Jomes," gefe
de la plana mayor de este clierpo dfc ejrcito, con la otra mitad1
de dicha ''fuerza, llevando remolque1, fas trincaduras Marina,
Reina, Constitucin, y seis lanchas mas tripuladas -por I oficia oficiales,
les, oficiales, guardiajs marinas y gente de' mar rdel citados bergantn,' to.!
dos i las frdnes del teniente d. navio oficial de : rdenes Doa'
Francisco des Paula Pava que debian desembarcar entre Zuma-.
ya;'rpeva;- up phiooa:: v;
El Salamandra recal suipunr lag- (res y nediaf
y las ciheo estaba; toda la tropa 'desembarcada 'tj seguan.
" escalorindoseji las hueve llego eb vapor Cometa con eTEx-
celntsimb Sr. nmnrlnVr nA LJin Un w .IA W.

sotros; la J tina me dirig sobre! la' boca .de Ohdrru eot

"" uv oivuaiiHc ueuiro ae su misma puerto, y proteger

bihvrificadoj'nseffida' m Enmaridante de

ella, uien me djo npo

Vv-....v.w 4uunii;v, pur i que soio luve liempu p
ecliar al agua tres, ( las lanchas queUenian barads los ene ene-tnugov:y
tnugov:y ene-tnugov:y retirndome a bordo de Tapor; me avis el Srrco Srrco-mandante
mandante Srrco-mandante general que era preciso volviese tomar" el'p0
blo, y .se comunicase la tropa la orden de que retrocediesa
hiciese su reembarco ipdr ilicho1 punto epues fqu Ultrico
ya haba sido abandonado por los nuestros, como asi, lo ve verifiqu,
rifiqu, verifiqu, volviendo entraran dicho i nhntn! V mandando to-

nuiuuurt por ia corneta a la tropa que iba ya a nna vis-1
ta regresaron y volvieron ? fugarse los; paisanos, armados,
que desde los vi7dhsrv tonino t, k KPffOl I

Parte recibido en la

Marn

un c:tc r.nistcrio de Marina se ha recibido del comandan-
Iz z' !::' .icriras rvc! de h c ;:ta de Crntsbri. el par-

da .mand acoderarse h la balandrtetja y "trincadura :CAur-
ruca, y al alfrez' de navp D. Trinidad Garca do Quc2 : i
lo situ, detrs de las; puas-'cn' 90 :' marineros: para protfj
ger el reembarco, lo que s hizbt con el" mayor 5. Jen y al
dcs-racia alguna, soslnindo.iri ue vivo los bunu.f

apostauci solare el enemijb oe nals permitid -Fp;
"O H h" 1 f h " 4 ....

' r



i i l t 'fe

V. fcqgo lio ,se(! puede ; recomen dr. iingHno; a pa

MJkh-W, cesawb:de ;hacer elogios 'de 'su
WFSTOf!1!!?- nmigos tyferdn 'algunos muertoV y so
iSSeFpn-25 janclia!, y los tensts que por inventario
OTiV 4 & "osr gan, Sebastian 7 de
M? teM&-mm- S-:Jan ;de OtairaEiemo;
.:.) FK&K ?an,c,,a! y dems efectos apresados en. los
P? i? fl.V'i.J 0tr!co ,en ;e dla de ayer. ::
'vi. mirtina Ift Rn1 T rll ye4 tr i .:.4vr'-AV-

ftmPWm 22. y Canas 13. Canastos, & Planchas 5.

.fk, K 7, Le cogieron, dos en ,Dera, tres
1 fee? ,WS9a. Sebastian 5 Octubre
M ns)WceW.es, con qoe tneh'allab d V, y despus de en-
mfWPJm-J 'P? !leva'os, desembar.
Car en-un punto, a, t.;del no de Deya; pero habiendo, bastante
Wh&H sM$m$'0W '$M & iombres queden;
traron en el pueblo, y las dems,, lanfclis; nos dirigimos dentro
del rio y desembarcamos basta el. nmero de 3U liombrs: co comision
mision comision para efectuar este desembarco al alfrez de navio D. Jo Jos
s Jos Lozano, y yo. con las dems lanchas, regresamos al vapor por
el resto de las tropas,!
enemigos tenan
una corta avanzada; sobre el pueblo y despus de disparar sus
c,'Al d? f ? Jos nwestroi;, nytrH h acer re-
teianhrseMe pase nos' din.,
ITpiQSidicliQ pnt
'p'Wi) X cpnjirreglo lias instucpiones con que nrieballbaco-'
' iifeiori ; 1 freU" iie1 ha vio 0! a h i eld e J la peuea y a 1 q
guardias rnariria b.;C6siiiVlarde;y. D.-J cobo Macinhon para
que recofiesen los Vemos y amarras, sacasen. fas lanchas y las
condujesen la. popa del: vapor," lo que efectuaron con la ma ma-yor;activjaad;..
yor;activjaad;.. ma-yor;activjaad;.. v; ";'f,:v V. "i:
M las a once; se practico el eembarco, y ai veriticarlolo
(ltimos;;; los1, enemigos caarbn; pero: el fuego de, Jas arinoA-ras-itn
y Marina qoe rotegia- dicha operacin no deja deja-jrori;
jrori; deja-jrori; s ;acdrcasri; "como JihtntabaWTodosV los. bficas, guari guaridlas
dlas guaridlas marinas y marineroi que he llevado rris rdenes se
harf portado :",cnyr? honor, subordinacin y : dcjsion qu lie!
nen acreditado, teniendo v Ta satisfaccin de manifestar V;
ie ;la -torinera lia hecho acreedo
laTjbs ;mayores'ielogios. y 'r-Ai
:fo deber: Dios
gurdeLV- 'miichb9iap.s. San Sebastian 5 de Octubre de
lSST.-pFranciseo de Paula Pava. Sr. D. Juan Qtalora.

Son copias.

ifflm $$mh$UWh J9S tfm? Y, Plantas mips m
f.tP y herncsurfl! y por
la inteligeucia y. arte que suponga sa : cultivo:.". A :
Persuadida igualmente de las. grandes ventajas ue ptie.
lfT r "VCTSfc :6ncraltedoD deJa grana co co-chinilla,
chinilla, co-chinilla, y habiendo demostrado la experiencia poderse dar
mifjm naturalisado los ivenolos nopales, llama llama-9PiMPm
9PiMPm llama-9PiMPm que un.iorco de 35 varas, y en
9, n a Jos 31 meses de plantados te les hapli-
1 cado la semilla y prodocido una cosecha do 42 libras de a
n?;1 qe reducida, a secaf quedan 12, y que al pr?cio
.ictoaLq d?,s44 f. la libp, jvale, 528 r.f cad el
yt; fi1 arriendo de t una .cahizada huerta f:,cayo,ptedccto
qr1 Jabrador, con poquisfrjiQ coste ; y xk cuidado que
dejinngunajmane puede distraerle de .sus, aena por tzt
fcil .ejecutarl, sus mugeres,; hijos peqocSos para alentar alentar-m
m alentar-m :-m ?X? i)?Atth ;,pfrece;. la sociedad a los labrcda labrcda-VitajproTineia.u
VitajproTineia.u labrcda-VitajproTineia.u la, cosechen nt.surcfs y. forman forman-dsW
dsW forman-dsW a rededor, de4 sus : campos: 15. peales. ; vn. d pra pra-mo
mo pra-mo por cada i;libravque preienten en la exposicion pblic
waniestndo et jugar, Jiuerta. 6, campo donde la estn crian-
', caf9 4? ;Ser varios los qu opten I diho premia, vs ad
judicara al que tenga mayor nfirnrn de nopales y can tidlid.
v- -.intentle generalizarr los conocimientos de la iigri iigri-xultiira
xultiira iigri-xultiira en todas las clases, para el ao 1838 ofrece premio
$0I10 de mrito al 4 autor del, ; raejof compendia de agricul agricul-tura
tura agricul-tura valenciatia que, reuniendo (odas sus )rctics f y nurfos
descubrimientospueda servir como; uno de jos (ibroi de pri primera
mera primera educacin para las escuelas. K 01t a s;v
Queriendo demostrar lo gratos, qut, le son los afhnes y
laboriosidades de los labradores que s dedican la criado
animales q ue forma, parte; t de la riqqessa, de pais ofrece l
PTO10 i de ,.300, rs,fyn al, labrador de esifaproyinciquq
fdue tener cuatro Jiembfi.cuahdQm.cfiosaanimalisp
MW.rii yaguas, yacasi turras. de cria" y con "ella-, y en el
H8?4-deer yarios i)os:que opten ageste premio so adjudica adjudicara
ra adjudicara al.que jenga;inayor,:nu?;;; y, ,, :tVt;Ji;
' Di'ii'j'ii; "f".:-.7 i f jiil. vi ,'t 'iian "P.'' v'jtl'. i:. i -i'.

, INDUSTRIA V AnTESf. ,. Aro Un

i ) I

rll 1 Idem f 25 de Jlzosto,

Pt-? PROGRAMA DE PREMIOS

Siendo ,del(;maypr intcxe$ ;acilitar; todost los medoi ia
economa venlos artculos dQtnae; cpnsmb, y prUiplpalme prUiplpalme-fe
fe prUiplpalme-fe cn Pt,rbu9ti!jB lo es, de primerii necesidadponce necesidadponce-der.jla
der.jla necesidadponce-der.jla sociedad l ttulo derifocio; de mdriia .ql que esta esta-ble25ca
ble25ca esta-ble25ca en esta apita un almacn de carbn de piedra, pro,.
cfd.eP1 de Jas muchas minas qno "existen en la provincia do
v Valencia,:. el:. cual ya purificado deber venderse a pCiblicp
AWilSI'P que el de lena, ; r, ,r
i ; tTitu(oder6pcio de inritoyy 30 cvn.afa prsor)a qao
.?fy,e55cf ;;?n esta: capital un taller dpnde.se dC! la pie
as. de, metal y madera el barniz Cque tienen laseri'-n

ios, iuai y superior a este en caifaau, Dona y iiermsu'r.
1 ; ?eri0 vn. .4 la piyCae estalieea ; qn esin
capital un obrador dondpt 'se cliaroler -Jas piezas de piejes,
coajiguaKd mayor perfeccin lqie lo estn las extrangeras.
Para estmulos de los fabricantes y artesanos, diacou-
os de Ji academia de S. Carlos; que acrediten mas, aplicacin
al dibujo, siguiend9 al .misnip 4 tiempo su respccliva carrera de
arte fbrica, y presenten obra acreedora al premio, ofre ofre-ce,
ce, ofre-ce, la sociedpp; tresYde ,medalat de bala , los alumnos mas
sobresalientes de. la sala de. prjncipio ;y clases ile pietja pietja-nos
nos pietja-nos y cabezas;"y dos de igual medalla J los de tas Balsdc
flores y adornos, y del yeso modelo en blanco. Los que
aspjret al, premio debern presentar los dibujos 'l ocade-.
rjia para que declare el inurito, "teniendo en comideracron 1$
mayor frecuencia los estudios! :Vt. .

COMERCIO r FABrJCAy.

ur ofrece la sociedad econmica de Valencia para el dia 8 efe
ti.iJJicimhre de 1837. r , r

.

" (Concluye el jricipiado en la Gaceta anterior.)

Patente de socio de mrito al que establezca en esta
provincia uo mas alambiques de .aguardienteque, o sien
. do conocido haslael dia de la publicacin de este, progra programa;
ma; programa; rluna a la sencillez la economa de jornales, de tiempo
y de combustible, y( la ventaja de presentar dcscje ueq el
grado de fuerza qiie se desea desde el ma bajo al mas elcWdo.
Otro premio de 00 rs, .vn. la memoria mas corita corita-ta
ta corita-ta que describa el estado actualde la fabrica de lona do fa fa-nises,
nises, fa-nises, u estadstica, humero de, talleres y 'hornos en actiri
dad. personas de ambos sexos y de todas edades axio ocima.

UQ forzadas por el arta pstii c:i h 'f rc:cencii Ye:rade"su carga de lor.a .qno haya vendido y exportado ca el espacia

!Sin. II.' tas"' plahtas "remitidas'-al saln podrn optar
l premio !por eu novedad, por su hermosura, y por el vior
J fuerza-de su veietacion. debida a la excelencia de u cul-

prTambicn' .tendrn". opcin las colecciones en or. com

puestas a lo menos do 10 -especies diferentes," y" laV plaiiUi



afio, cu rvalor ckdsiuinaS, y' h indicacin cdts 2o ta fefca 3
de proteccin,1 gracias "y cctlmulos or o facilitaran so pcrfec4 encuentra; Teniendo i consideracin caanto

, l

V

i t-i.VU'V,;,
- f i- i 4 : T 5 i

EXPOSICION PUBLICA. 1

f

t'l

La sociedad recibir todos los artculos q'oe se presentn,
'siendo' producidos 6 laborados' en est ciudad y. provincia por
susnaturles o residentes ;en ell (lo que debern' acreditar)
delslss de agricultura; Economa f rstica, 'fabricas; 1 artes
tiie, inventos, muestras modelos de rhqins,; y dems qh
con 'bjtos-de .'su ntioj; 'cot rtulos qu; cohffefign su ex"
pliccion, 1 nombre del -rqul Jo -haya' elaborado1 ' culiivj
y sul preci il pie yefbric 3csec1i;! y los qiie juz
gusdignos de exponerse 1 ai pblico lo estarn 1 los' seis di's
w9f 14 ddfr Diciembre, VdevolTichds depus a! sus due
fio" "respfectijos,' Calificado su 1 -mrito; riativo; s con cedern
los que se jzg
nes gratificaciones; en; el 5cbhceptoo!de qiic la sociedd 'jpf 'jpf-wiar!
wiar! 'jpf-wiar! con preferencia los artculos de tilidad 3yrriaybr us$
aunque; parezcan1 comunes y
civil y domstica; siendo d los' que att 'la 'ntradiN los
extrangeros-en su clase. ;;'"'1' u :'; -,'J""'';s

n0bta, "Los i que ; aspiren 5 los'premiis j distinciones' xpre-

cadasdebern presentar sus1 obras basta: el 'Si ide Octubre.
ai?fin lde ique, si los obtuvieren puedan recibirlos' eliijunta
pblica: 'y en 'cuanto & los qe solo desearen" lo str or lo

dmas de la exposicin podrn verificarlo basta1 l 30 de No-
ViembrO. '' ,fc;tttf.v,3; Mt -:;: 4!.t.H;.M;ir.i Vut
v : 7 Advertencias genpraes,1 vf'ff r t
! y iu Si algunos de loar premiados i? quienes 'se ofrece ( pa patente;
tente; patente; desocibdeltrito, lo fuese1 ya; la sociedd acordar M
medio d dislinguirlj O de rcmpensar su constante aplicacin.
r 2 Las memorias queobtengan W premio ysf imprimirn,
sujetndoles l :4buen lenguaje y .ortografa qu previenen 'lo
estatutos, y se darn su autor 25 ejemplares. 1 r V
3 La sociedad omite anunciar de nuevo varios premios
que ha ofrecido en ios I programas5 anteriores, y no se (ian
asignado por np haberse juzgado las memorias dignas, d su
bbtento; pero en tocio' tiempo recibir -y terider a los ce ce-lesos
lesos ce-lesos ; patriotas que se' dediquen aquellos objetos; 11 1
4? Los (liscrsos memorias, ; artelactos,r justificaciones, ?y
nombres de los que aspiren - concurran los premios que qudri
indicados, ise dirigirn ai secretario de la koeid'd'. hasta el di
"ltimo de Octubre de este ao, trmino' perentorio,' ocultn ocultndomela
domela ocultndomela nombre denlos autores de las memorias, para qu pue puedan
dan puedan ser juzgados cbn: imparcialidad, 'escribindolos en pligb
twpliad? '-y.- cerrado que contenga ilaholicia de 1 su domicilio,
,7 ct su ctibicH la1 ma sentencia divisa que se' prig
, iU w;v-.'ii)k ;' (y Yin ;t!e' li ihz i verifica sil identidd.
Estos podrn eerMn:.6 c easteHao, latih, francs; ihgl 6
rialiauo. Valenclci 2Gt':a-,- juVio ; cic l3'?Por.' acuerdle la
' uvivisr .:Viccnte' JJ'iinca v Feik.- :" :; r
--- G.dM)u

sil.

.i

FUEnTO-RICO 12 DE "tlCIflMBRE DE 1837.

( 1

' t 1

Oficio expedido por el Exenwl &r. Presidente, Gobernador Ca Ca-pitan
pitan Ca-pitan general Gefe Superior Poltico a las autoridades de

(aisla. ;:,-i--

Gobierno y Capitana general de Puerto-RicoLa Joh.
. ta ''superior-de' Sanidad de esta Isla en acta celebrada el dja
de ayer, acord lo que sigue. v : i
,,En la Ciudad de Purto-Rico los treinta dias del tries
de Noviembre de mil ochocientos treinta y siete aos, se reu reu-.
. reu-. ni6 en el Palacio del' Excmo. Sr. Capitn General losSres.
Tcales que cmpnen la Junta Superior de Sanidad saber:
Alcalde 19 D, Jos Nicols Cestero, Capitn de Prtb D. "An "Antonio
tonio "Antonio Aubaredes; Regidor D. Felipe Coronado, Lic. D. IJmigdio
'Antiqe y Lic. D. Jse Canterb.-Se'i5 principio esta Junta,
por la lectiira de un oficio fecha de ayer, en que pide el Sr.
Capitn de Puerto. al Exctno. Sr. Presidente la conducta que
debe observar con los buques procedentes de Catalua, en ra.

con a que en la frontera de Francia se ha experimentado ,co.

morbus atiuticb, el cual puede muy bien haberse introduci.

q clera morbs en, el pueblo; de ."Cadanues, situado en; la costa
de Levante d Brcelona sin'que noticia m'db
cumentb'se haya (desvpeciilb l rrid; teniendo 1 Junta ; tf
cbhsderacior la gravedad de1diho mal y los stirabs que por
asgrcifexprinent
smejant ?zot,f l paso' qu tambien'esea4 conciliar-. por laC
BcJids qu addpte d intereses deljcomixiolyM
acuerda por ahora limitar sus; precauciones a
gientes: que todo be arribado ! este burtb o a cdalquiera
deilsl:cBj)tbWdnc
nos de treinta y cuatro dias de vgaion s le observara pbi
el espacio de cuatro, mantenindose incpniunicado y.practicn
dbs la visitas stblcid tu
vo presente la Jntalo que ha visto por los papeles pblicos na

inaollnedi lo p?to?de;t$.

meaaa en' aicnos punios, acoraoj, quo, laqio Lios uuques ue a a-qulla
qulla a-qulla nacin, como cualesquiera tros qerBcdadSlar-
W am n Hai n mi a!' 4 i Initn r A I il olllat A o In Allllitfnlin'riA

ocho dis.trayeridotpaer)te limpia, ;y quince i si ofreciese alguna
sospecha: fy 'l si' 1 lalpa tnte'fes sbci' 'sospechosa; iil'rgb:
fosa cuarentena, practicndose con. unos -y otros l operacin
.que esta en observancia. Con jo que se concluyo estat Junta
queirm'el Excftib.:- SE Presldent omigo l Secr
"," que certifico; M
f f; Y conprine stGobiernb y
ddo pbrdich Junta1, ? trsldb W; 7pardr sil inlgnei V

a ; 'Dios 'goarae1' i'-VP miichoi 'bfit! VPiif co' 1 de'bl

El 23 i del rrient 6 crrar'enMbs niii

ordinario nmero 40 queha de celebrrseel 10
delrxm Enertf 1838;! PulrfeRic S de
MiciembrfidejJ837 ; ; .n,; A
JUZR ATC HE PRTffr'f? A 1JT a MPT a ni? rtr k i nnr r v ;

Pd- auto dd di de ayer pi-oreido, por-el Sr. Auditor honorario de' ejrcito' Di.
t).;juan,Jofi Aparicio 7y .fret J,ugz. letrado ? firime instancia de esta Capital, y

por ante D. Bartolom

i-- . f - w ..V-y y
' rlllirdollers. cbano nnhlir.n. pn lo rmi m, timia rontr

Lieih Garca, or birt da varas 5 ftncd r n Tt AnAAm ? tUnl-i

por tercera Tet a Jos Florentino Snchez,, para quo dentro nueTe' dias se presente ea
la crcel pblica de esta ciudad, i descargarse de la culpa que le resulta en dicha
causa, cierto que e le oir y admiAiitrari justicia, y'de; lo contrario se le harn las
notificaciones, en los estfados 4cl tribunal, 'parndole! el i misma perjuicio quo? si lo fut
rfn cn' P-"a y e le, incursari en las penas de la ley Puerto-llico 5tz,p 5tz,p-ciembrede
ciembrede 5tz,p-ciembrede 1837. 2', i'i r'1:

w-::V-h AUn:- l IDEM. k xamv3'

niez de

siervo

futj 4. Estanislao Martnez, esclavo, de. Doria Aitagracja Bedrigi
urtos. se seala cara el nuarto Tirpmti' '-Vpmnfp :-,-5v .t

doce 4th corente en las puertas ld tribunal, .y de 4as doce i las dos de' U U?ii

rueno-iuco a. v, ae jiciemore de 1Bj7.- -3 i -1

Coronado," por

1.'' el HTa

, ANUNCIOS. t
. n JrpBtin Roleta espaol Correo Mara Ctistina, su capitn D. Jos Vicente Larra
jval, saldr para la Habana el 16 -del comente; admite carga y pasaderos, y lo das
pechan su$ dueas Aranzamendi hermanos. 1
Acaban de recibirse por el ltimo correo los .tomos 3.. r 4 "del liecntUtern
no por D. Mariano Torrente; en los qu se encuentra ciitre sus muclus novedades novedades-cientihcas
cientihcas novedades-cientihcas y artculos dignos de toda consideracin, uno muy interesante y detallado
sobre el reciente invento de la maquina de moler caa por D. Jos Francisco Othon,
que por ser tien conocido ea esta plaza se recomienda al puWico. Se avisa lo se5i se5i-res
res se5i-res susentores bara que se presenten i recibir los tomos que han Aerado, qedando
abierta la suscncion 6 reales macuquinos en el gabinete de lectura de D. SantUo
Dalaau. calle de la Fortaleza, nm. -En la misma contina abierta k ds la B'M B'M-teca
teca B'M-teca tcketa 'de amata tfutrttcdm del mhmo -autor.a : : v ' I
Prt POLVO VEGETAL D Mr. CRDTONE.
;'.?e PIro ejetal esti reconocido por la faculttd mdica de Intrtrra como ti
especifico mas eficaz para curar todas las enfermedades da lo jos y dolores de
veis, recomrndlnrtnc en i. 4 j.i . J

na"; i C.t i? y de, l,d crdit0 e ciibirin con la r
fcalradcr Geszalez a 12 reales nacuuhci ca2a,so.3 ; ; ,.,

Imprenta 1:1 GoWcms, errgo dt D. lnr"i :it

TT



mipjL

W&L MflRTSS i&m TitraOHKB "D 1837.
CONCLUYEN Las suscripciones.
. t

, : ; COMISION
? oa Sres. JO. Pedro Juan Roig y D;

Ps. Rs.
Ps. Rs,

ruleun uuiulu,'

BARRIO DEL SANTO ANCZ1.
Ps. Rs7
Sii D. Juan Francisco, Calvo
Doa Jacobk Ramrez
Excmo. Sr. D. Rafael Que Que-7
7 Que-7 zada '..
D.Ternahdo del Valle
Manuel Herrera ..........
' Un individuo . . ....
'0. Domingo Santa; Ana
Sebastian Seviola
.. Federico Jordn ........
1
1
3
2
r
2'
2
1
1
1
1
4
1

Juan Rafecaz',...
Agustn Garca Durana
Riera Bonet y compaa
Un inividuo...t. .......
, D. Antonio Valrina
' Pedro Pascual ?
')t Francisco Moritanet
;. Valentn Martnez en su

1 particular'
17
35 7
BARRIO DE LA FUERZA.

'.Sr. D.'Jos Fernandez, cn
sulde S. M. F ........
D. Juan Mndez
' ,, GuillermoOchenm
; Nicols Urbano
Pedro Vich.....'.
Juan Constan ....
Doa Mara del Rosario Mo-
rejon de A costa
'D Roque Jacinto Llopart
- Manuel Urbizu

17
2
4
4
1
2
2
4
4
2
1
2
4
4
1
4
Juan Claudio Diaz
.
t, Manuel Biniudez

Sres. La Grde y Richar
Un individuo ...... ......
ou-o. ...................;...
D". Joo Ramos Almeida
' Sr. cnsul .d Toscana

2
8
1
1
I
4
4
2
8
1
8
4
D. Juan Mara Mrquez
Joaqun Filgaras-,

,, Juan Costa
1 ,, Santiago Martin Vanruy Vanruy-felt......
felt...... Vanruy-felt...... ..........

Federico Rayllin
Ignacio Arrillaga
1
4
4
2
Francisco Colome
. Juan Coma
....
Sres. Font y Ricart
t..r... ....

1 D. Fernando Abarzuza

Excma. Sra. viuda condesa d
, Fernandina 17
D. Jos Antonio de Olaeta 8
, Juan de h Cmara 4
,, H. Rotman... 8
n Manuel Arizmendi 2
V ? Jacinto Loact 2
t, Jos R. Martelo y Otero '8
Jos Bretn-

4
2
4
1
1
4
o
153 6
Comisin de los Sres.$D. Miguel Via Viada,
da, Viada, D. Salvador Sarn y 2). Fran Fran-.
. Fran-. cisco Gutirrez,
BARRIO DEL E5TFJT SANTO.
' Ps. Rs.

0. Salvador Sara! 17
m Miguel Viada 17
0c3a ianuela Teresa Caba Caballero
llero Caballero 1
Antonio Sierra

1
6 3
2
; Rafael Pantanelly
Jos Menchi
, Ldo; D. Francisco X. Bernal
En casa del maestro Enea
Elias.....-.......
. Doa Loreto Linares ....
Doa Cayetana Hurque..
i Sr. conde de casa Pealver.
Doa Juana Gonzlez .....
D. Francisco Eligi..
Doa Salvadora Garcia."
D. ,Jos Matia? Acebal-
: Blas Hernndez
Doa Rosario Celis
, Doa Narcisade Torres...
D. Crlosuigon......!
Doa Elisa Ergely. ..
D. Agustin Hernndez,.
Sr. marques de Arcos..
. Varios indi vidu os ............
Sr.. Dr. D. Manuel Garca de
; Corppado- ,.
'Doa Aia de la Torre
' Sr. auditot D. Agustn Rodr Rodrguez
guez Rodrguez Crespo
D. Jacinto Pieyro,
1
I m
17
1
8
2
1
4
2
t -Jos Jfoaqnin Muoz
-liona Mana; de los Angeles
, Gonzlez ';......
D. Bruno Seydel.'
jDqa Mria del Pilar Garca
D, Juan Antonio Martnez...
' ,, Pedro Porto..... .......
Sra. V. G.F..................
, D. Dionisio Mantilla
Manuel Garca de' Lavin
i fJ Joaqun Berria
( Jos de Beln Cepcro..
Sr. coronel D. Joaqun Foxa
D. Gregorio Martnez
Pedro Madruga ............ t
,, Pablo A. d la Fuente. ;
2
1
4
1
1
1
4
2
1
4
2
2
2
Santiago Gallo
Miguel Morell
I.. ..........
,, Domingo Andr....".v
Doa Rosala Rodrguez
Doa Andrea Flores'.:
D. Jos Mara Urrutia
Doa Dolores Zeqeira
D. Jos Serra y Campst
Leandro Zerpa
Manuel 'Albais
Doa Bele Garca
D. Juan Cornelias.
Nicols de la Torres
Doa Merced Villavicencio
Doa Crmen Gmez
Ldo. D. Manuel de Hevia
Doa Gertrudis Benitcz
Tres individuos a, dos reales
D. Roberto Morison. ..
Luts Rivs-...-
Francisco Sainzt
Sr. conde de los Andes- ......
2
1
2
2
2
1
4
4
2 1
2 s
1
, 6
2
1
4
4 2
152

Miguel Ruiz

.Comisin de los Sres, marones de Es Esteva
teva Esteva de las Delicias y Regidor D. Cr Cr-'
' Cr-' los Jos Pedroso.
BA&&0 DE CAN JZUST.
Ps. Rs.

Sr. D. Nicols de Crdenas
D. Valentn Ctala y-conip
Antonio Lombardo
Pedro Ortoy
Buenaventura Beltran
Luis Gasparin
2
1
1
8
4
ra.
Doua Isabel Caballero
ds Genes.'
D. Man-cnuoz

Dr. D. Agustin Encnoso de
; Abreu
L. y L
D. Jos Ruiz.........
Jos de Castro
Eusebio Alvarez
Francisco Montesino
Doa Angela Cope
Licenciado D. Francisco Ja Javier
vier Javier Lpez;.
D. Pedro deBerni
Sr. D. Martin Pcdroso
D. Francisco Goiry
Juan' Cantera ....
. Jos Soureau..r
ff Fernando A. Alvear?
Ramn Luis Martelo
Dr. D. Manuel Gonzlez del
Vaile
D, Lorenzo de Larrazbal
Doa Josefa Estrada ........
D, Antonio I. Mariiitcgui.
Ldo.' D. Manuel de Armas
Sr. oidor D. Francisco de
. Armas
A. v
Licenciad D Nicols Ramos
D. Fernando Pi
R. y S.................
C rlos Blequer .............
Doa Eletia Roy
Licenciado D. Francisco P P-rez
rez P-rez de Angueira
D. Domingo Hernndez.
Una Sra. ue oculta'su nombre
D. Antonio Bnelo
Miguel de Porto
Juan Nand. .'.......

4
4
5i
2
4
V-
4
1
Sr. teniente de Gobernador 19
Doa Teresa Nicor
Josefa de la Her
D. Francisco Galn
4
2
F. Francisco Vargas
D. Juan Cabrera-
Doa Isabel Somodevilla
i.....
Doa Francisca Faba
.D.Jos Joaqun Aizprua
Licenciado D. Manuel Mar Martnez
tnez Martnez Serrano.
4
4
D. Francisco Pedragal
4
1
iNicoias Maza
Ramn Casit ......
Isidoro Asay ......
Toms Gamba
Doa Mara Padrn
Ldo. D. Isidro Carbonell
E
D. Jos AnrMclfes
Doa Luisa Cfiapol...
...
Mara de los Angeles
uerra
S. B....v
Doa Juana Gonzlez
Caropna .Til ..
Jos Mara Rodrguez i
D. Francisco Fontanals
.Lorenzo Candelin. ..
Guillermo Dupqn
A.T
D. Jos Romero
Jos Travieso
Francisco Almendro
, Juan Malier
41
. Juan Faure
Flix Clarear
r.. ............
Doa Francisca Mate
Concepcin Snchez
Teresa Rammirez
D. Lzaro Hernndez
1
4
4
4G3
BAGUIO ES SAN FRA5 CIfCa.
4
D. Juan RoJrirurz

0. Pascual Lecous

2
1
2
4
2
1
1
4
8
2
2
4
8
2
8
4
2
2
2
1
2
4
1
2
Jos deldruz
; Rerafm Romero
Antonio Sanlcto y Caba Caballero
llero Caballero .........
D. N .. .;...........
Claudio Witt.-
Jos Pons
Francisco Guillen
-w Fructuoso Alvaitz
Alejandro M. Arcos
Vigues y comDna
D. Estiban Escarbt .....
Eulogio Obicsf
Gullcdo sobrino y compaa
.Guclly Echarte ....
Inchastcpi y compaa
D. Patricio de la Matanza
Doua Rosa Prez ......
Sr.- brigadier, D. Ramn de
Scnmanat-
D. Agustn Abas...."
Jos Oslcsa
Bernardo Gox
i, Jos Carrera.
Manuel Martnez Que Que-,
, Que-, vedoliv.v
Manuel Anquera
Sra. viuda de Carrera.'
Avi ...,.......
Un espaol...'
Rbmagoza y compaa ;
Vidal y Lngoycn....
,D. Lorenzo Pedro
2
4
1
2
l
1
4
2
2
1
1
2
1
4
1
17
1
4
i
1
2
4
2
1
2
2
1
.1
1
Sr. D. Joaqun, Garro
2
l
2
I
4
2
2
Arbatian y compaa
Sthamcx y compaa
S. M
M.P.............. ....'
D. Rosendo Fernandez y com
aia.
uan Fernandez-
Doa Dolores Miralla
D.J.M..
Ventura y hermanos
P.O.N .....
D. Vicente Garca
Sr. brigadier Don Anastasio
Francisco de Armcnteros
D. Riuf
-Jas! ..Gutierre de Celis
2
4
4
4
uonicz y compama
D.Juan Manzancdo y com compaa
paa compaa A
La imprenta de Gobierno
D. Curios Marty'
Teniente coronel D. Pedro
8
1
2,
1
6
2
2
2
2
1
de Armcnteros
Pon. Roqucry compaa
Lamas y Torgucsa
D. L. Dubois
Luis Barb.
U"F. P. p. ....
M. LC... ..... ...
Domingo Antonio Snchez
A. R
Miguel de hs'Rivas y Herreras-.
Jos Primo' de Urquias
Jos Ramn Armcstoy--Excrao.
Sr. mariscal de cam campo
po campo D. Jos de Sastre
D. Kanxfn Ramrez
Manuel Diiitas
4
4
2
1
O
1
Man "I de "En traigo
....
Dr. I). Joaqun Garro
....

D. Rafael Castro
Rooychi y Vcdi
Sr. intendente de provincia
D. Braulio de Vi vaneo
Dr D. Toms Veia
D.Juan Antonio IsIrtc
Sant:sx Gonur...
E. Mcsirc
i). Je j :h ivo

6

. i
Ps. Rs
14
' 4 2
8 4
4 2
& 4
X
o
m
4 2
4
m
8 4
ir- 2
4 2
m .i
'
4 2
4
l
j 8 4
8 4
4 2
:, 4
1 -i
4
' 8 4
17
8 4
4 2
4 2
' 4
8 4
2
4 2
4


. i
4
1
" 3
2
4 2
2 2
4 2
4
8 4
17
n
t
'
2
4
1
1 4
4
1 ,
1
4 2
4 2
o
O
1
4
4


4
o
1
1
0

4
1

4
4
I):
. lana t- la l'.z l j
E. Keppcn-
4 2
y ce:
"i
Si-
f



Fs. Rs.
Ps. Rs.

4 lv4.

B. Jo Butent. VV VV: .
Blir, Maguer v comaufa. 1

D. Francisco Roig y Itoig.

Ti

vta v conroania,

4

R. H. y compaSa. . .
Suarez y Elongud
D. Magn Maun. . ...
B. J. Casto. ... ......
Feser Picar y compaa.
Sr. brigadier D. Francisco de
Blas, i ......
Mestre, Illa y compaa.
B. Juan Soler. .......
, Francisco Maravillas . ;
Pola Mendive y compaa
D. Nicols Galccran. .
Mr. Lamot. ,',.
D. Francisco Villegas
, f Carlos Jos de Fedroso. .

Marques de Esteva.

2
8
4
1
3
2
2
4
8

1
4
2

2
4

1
1

.

2
2

2
1
2
8 4
1
2
4 2
17

S68 1

Comisin dt los Sires. D. Guillermo
: Picar y D. Jaymc Taulina y com com-V
V com-V paia. .,: .: : v. ." l
BASRIO DE SANXA TERESA. Ps. Rs,

Subintendente 'Q: Jos de
' Arango .T. .
1). Bartolom' Plazaola ...
- Joaqun Vedroso y Brrelo
i, Juan Lpez-;-;
' t Jos Torres'.

i Agustn de la Villc;
i, Guillermo Picard'

Subteniente Flix Barbosa
Oi. S. G
D. Juan "de l Mora ........
iSrcs. D Pablo Fcrras y cem-
t pafiia" V7.!.Y.V .'. v.
r' Berry y Compaa
. ':; Polo "y Bnrcklc
j, Sr.,Ldo. I). Rafael Diaz.
Sr.'oidr'Di BiegoTanco
Sra, Dona Mara de los Do Do-:
: Do-: flores "Mora. '
Sr. D, Toms" Sirven......
Ldo. D. Antonio Zarnbrana
-D. ManutV Morales
. Juan Marchan
lp, Benito Camus.
; Jos 'Salas ............ ..

,v ,i Joaqun Ms

Serafn Romeu.
v Toms1 Albare.'..

.. Domingo Mera

Jos Mara CnalIo&

'ti. ..Jams Altcngc

s ...... .......

I..... ........

I. ...........

34
17
8
' 8
8
8
8
8
4
4
i-v 4
4
4
4
4
4
4
3
2
2
2
o
w
'

4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

i

i......

......

i Pablo Berengner.
Auditor D. Francisco de Cdr
dova-
Sra. viuda de D. Sebastian
. Ayala.
Sr. Presbtero D. Jos Ma Manuel
nuel Manuel Aciego.....
D, Joaqun -Parellada
Sr. D. Andrs Garca .......
Sra. Dona Luisa Ackerman
Sr. D. Luis Ribero-....
Sres. Lama y Folgueras..
Sr. D. Daniel Rubino ...
D. Simn Tors ... II.,
,i Jos Antonio Traviesas
Antonio Pumariaga.....
Sra. Doa Teresa Hernndez
Srr). Simn Serrano.-,...
D. Gernimo Talco. .........
; Sra. Da Mif IgnaciaSobagne IgnaciaSobagne-Sr.
Sr. IgnaciaSobagne-Sr. D.Jos Gaitan......
, Sra. viuda de Izquierdo....
' Sr. D. Jse de las Cesas..
D Bartolom Iglesias. -'
' Flix Hernndez ........

, 'Cayetano Garca

,, Mariano Munies

Sres. Ventana y compaa-
tSr D. N. j Roux. . . 1
D; Jos Antonio Mertie.
Sres. Binard .y Jiquet. .
Sr. D. Hiplito Philip.
D. Domingo Mates. ...

Sra. Doa N. .Tobas

Sr. D. Cayetano rtiz

, Sra. DoHa Ni JN.

Sr. D. Vicente del Riego.
D. Cristbal Masas . .
Jos Bango. . v
Servando Santiuste. ;
Jos Carranza .
, Antonio Pi . .
. ,; Agustn' Eustillos.: :
Francisco Bombaldo'. .
Sra. Doa Mara de los An-
'geles Sotolofigo "i .:.
Sr.'D Gabriel del Campo.
Sra. Do3 a Antonia Ponce de
Crespo.
Dcim Josefa' Alvarez. .

i fr. .DJ Francisco Ajot.

D. Andrs Belloque. .
A.S. Vi-. -Sr,
Licenciado D. Andrs Ro-
; driguez. V;iivv
Sr. D. Agustn Prez de la
Riva . . . . .
D. Juan Santelices. ...
Sr; Regidor, gentil-hombre
de Cmara, I). Francisco
' CucaeB v A'riza. ;

w. .

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
I
i

1
1

i
1
1
1
1
1

4
2'

, Licenciada D. Manuel Adot."
Sra. Priora del monasterio de
sonta Teresa. . .V.
Sr. D. A. D.' B. 4
' Sra. Dona Julia Barroso.
boiia Josefa Marrero. i i t
Sr. Dr. D. Jos Antonio Solo
D. Jos Mara Granados.
,, Jos Cataj. i .
Ldo. D. Jos Cecilio Silveira
Sra.' Doa Agustina Gordill.
Sr. D. Antonio de Cari.
Ldo. D. Anacleto Bermudez.
D, Felipe Duquet. i . .
Sres. Futralg y ArguliriT'
Sr. D. Gregorio de las Rivas
D. Jos Estalella. . .
- Lzaro Herrera.
Sra. Dona Leonarda Prce.
Sr. D. Manuel Antonio Diaz.
D. Ramn Lpez de la Torre
Juan Jhcebaid. ... 7
Srall Lloa Josefa Ptrona
Delgado . .
Doria Mariana O-Famil .
it Monserrate Rita de Cor-
v f '
Sr. D. Francisco Arambarr."
D Jacinto rdoez, '. .
, Fnincisco Duran. ...

, Peoro Fabin.
Juan Olivera.

,, Juan Nazto. . . .'.'i.
. Ramn Cano. ; .
,, ianuel Soler. . .
Benito 'Daz. .
- t Santiago Cartier. .
,;Juan Kuiz. . . 'i"
-Sra. Doa Elena Chomat.
Ana Mari del Carmen Mala-
viar. '. . V

-
A

4r
4
4;
4
4?
4

'- .

. .

4r
4-
4
4.
2i
2
2
2'
2
2
2
2
2
1

267

Doa Juana Fernandez. V
Teresa Rodrguez. .
Sr. Licenciado O. Francisco
;' Javier de la Criz. !. .
Auditof D. Ruperto Saavedra
D.Jos Antonio ,Lnda. .
Dr. D. Fiaran Fontray. .
Ldo. D. Diego de la Torre.
Sres. D. Jos Martorell y
, compaa. . .
Sra. Dona Leonor Petit
Sr. i). Vicente Negret.
D. Manuel Mara Alday .
Sra4 Doa A. B. . . . ?
Doa Juana Pujot. . .
Sr. D. Francisco Olivella;
. Juan Obrador. . '. V1
Miguel Vergel. .
Andrs Bonely.
Sra. Doa Petronila Lorencis
Ant. de los Stos. Fernandez.
Sr. D. Pedro Ferrer. . .

P D. Bartolom de Medina,

Rosano Herrera. .
Simn Castro ....... i
Sr. D, Juan Valds. .

' D. Ramn Ferrer.

Felipe Villegas.

M Jos Trras . . ,
Jos Martnez . .'-.
Sr, D. Juan Cubreyt
. D. Juan Lpez . .
t Juan Francisco Fernandez
Francisco Garca. .
Ramona Lpez. .
. Pedro Hernndez Soler
,4 ,, .Vicente Espinosa . .
Ilemetero Jiuiz. .
Sra- Doa .Leonor Calvo. ...
Sr. D. Lzaro Padrn. .
Sra. Doa 'Catalina Chardon
Sr. U. uah Central. . i

D. Miguel Llovers.". : .

TV-;

...
.

' BARRIO DEL MONSEIrATE. f
Sr; U. Jayme' Tanlina
Licenciado D. Ramn Irola.
D. Rafael Gonzlez. f i'

., Henrique Prez
,t Pedro Montaho

' Ramn Beltran de Gara
' viurieta. Y . .
Auditor honorario D. Pedro
Nolasco Snchez.
Ldo. J). Ramn Medina. .
Toms Galn. . '.
1). Jos Mara Maseras.
v Licenciado D. Fernando Ro Ro-'
' Ro-' driguez Parra. ... .
D Gernimo Albascar. .
Sra uoa Gabriela Pitaur. ;

8-t4
4 .2
42

4

3
o ;',
j
2
:2"
;-
2
2

2

i;
ii
i
i

...

Vana Hernndez.

r,Sra. Doa Perfecta Quiroe.
t Sr; 1. Andrs Vrela. .
Carlota .Yuana ; . .
Sr. D Jooqun Linres. ...
Sra. Doa Manuela Moreno
. de Palma. .... .
Sr..p. Jos Toledo.
D. Salvador Ventosa. '. ...
Sra. Doa Josefa Espino.
Antonia Flores. V .' .
Sra. Dona1 Dolores Bernal.

2
2

1
6
31
4
' 4
4
,; i
. 4
f 4
4
i4
4
4
4
4
;i'4
4
' 4
i 4
2
2
"2
" 2
2
2
, 2
i 2
.
K- "SI.
' ." O
t

. 74 7
2340 3
' .':

i::rado este' Gobierno del importe de la suscripcin, consistente en oOSps. fuestes lquidos "despus- de deducidos 36 m' 4l rs del
,ro V 17 CAu$-fi fi- r"rj niuelk forril'l l total de 3,58 9 ps.'24 rs. fuertes, resta nnnrn nm.m ,i.:i. .t:J.ii:';.

-.iitr. 1 .Oitcrcntts ..u que ella sea 'proporciona! a las desgracias, experimentadas, sus naturalezas v trascendencia
n.ib iiovn r-j7t:rriouno, p?-n c wecc y es hartd imposible proporcienare: datos qiie salven todaespeciis' error 'De'su
qt? f L-i.' iuh) vvno -T.f ,cn su poder los conocimientos. correspondientes cadanartido con vrti. uz IEma

an expenmer-..-. pieuu-- ucn juicio de estos habitantes que en este caso no se trata de reparaciones, ni' d4ciadimcnc
;de auxilios para coop... a rq;. ; cesas en el estado en que se encontraban antes de' que el metoro-destructor las convirtiese en sus

vwuiaas, bino ue aiuiaar bommenie u uuius miciiucb que por un uesgracia quedaron en la indigencia y con absoluta1 briv-cWde todo W W-Smm
Smm W-Smm para, su sustento y el de ; sus familias y. en la imposibilidad por su situacin -de poder por s mismos proveerse-de lo nas precis pa para
ra para continuar .en su industria. Verdad es que tambin hi el Gobierno existen las suscripciones particulares de cada partido ni- iidi do-circular
para, enterarse de lo recolectado por las Juntas de beneficencia creadas con objeto de auxiliar los mas'iitMces v Josebartmientbs
que con este motivse han hecho pero la mas pequefa detencin en la naturaleza de estos datos demostrar desde'lueo-o del nh mas pal-

j...w .juw. -iiU3 ouji iianw uju.h.i.u. j.... ..vi.r i'yivnuiyu veruiiaeramcnR aritmtica entre los diferentes nartidos- v Dor
otro lado tambin es bien obna.la conadcraqon de quecos auxilios de esta naturaleza no. permiten, la demora. que haba d tener el'rewr-
miento n; hubiese que mandar formar y que esperar las nocias que' pudieran exigirse contraidas este objeto.' En'tal siUiacior!, y
en ja Mces.dad de obrar y de verificar la distribucin de la cantidad remitida, con la .caridad que piden estos auxilios para evkar nayo-
res males, no'queda otro arbitao que el de hacerlo diarecionaln.ente con presencia de todos los datos qu se tengan la m Y que puedan
. garant,zar d mcBof error posible,' y en esto seocupa el Gobierno con la solicitud de un padre que con igualdad ama todos sus hijos, que
no tiene motivo alguno, para prefcwncKsrque odia, y que con la manq sobre su conciencia y con el mas vivo iners v deseo del acierto,
obra pira hacer todo el bien posible sin estmulos extraaos a la moa, la justicia y equidad. Tau luego como se hale concluido este de delicado
licado delicado trabajo, df cual se ocupa con la as:daa constan? que le permiten sus diarias y' mas indispensables atenciones, se dSlu con I
claread y especificacin correspondiente; na haojcado querido demorar por. mas tiempo .los habitantes necesitados y vctimas del tempo tempo-m
m tempo-m ultimo el consiielo que les proporcionan sus liermanos de h llbana, y el inters que en ello ha tomado el Excm..' Sr. Capitn Gnt Gnt-ral
ral Gnt-ral de la isla de Cuba,, y la te faccin que r. c.te Gobierno le cabe de hoet promovido tan bien correspondido pensad to

y

i



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00153
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:29:30Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 12, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00153
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
December
12
Enum3
12
12
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00153
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670930
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 12 December
3 12
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 928f134084c4478e916d40b17e15f38f CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4338200
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0639.jp2
G2 JP22 fd67dbd651f0415773c109375edb4f27 4164396
0640.jp2
G3 JP23 b852b1355f4fb462bd29776980595d3e 4172391
0641.jp2
G4 JP24 1744dd651c519562d08c170766a2fe11 4329365
0642.jp2
G5 JP25 30b9ef9399e60c59e54ba55bcd5e1ca4 4387827
0643.jp2
G6 JP26 480c1461bfc8e95b931c48bf6278cfa1 4292412
0644.jp2
archive
TIF1 imagetiff c65cbb521f0cbf9e54ddf93905dab25c 34696616
0639.tif
TIF2 405cd027ae77994b58226a0e9975446a 33306216
0640.tif
TIF3 0ddd7c22aac4718a9059c1af85080288 33348547
0641.tif
TIF4 7479ab8b2f250e6c90912ca5ae6c32ad 34625800
0642.tif
TIF5 37f32dd076822878d1dbff02a77f9fdd 35080114
0643.tif
TIF6 8d73a921e06af6d8e06fb63f58f0fba0 34330096
0644.tif
ALTO1 unknownx-alto 16411d98d48b75cb1004a5ecd94ebfa1 245167
0639.alto
ALTO2 e3dcc2923a8052e7b4e9e2506ea400f4 298650
0640.alto
ALTO3 481622f195dc478cfe995db2d2c93ac6 245759
0641.alto
ALTO4 1ac93de34fa332023712897aec054446 292073
0642.alto
ALTO5 2f4219db237567a05d2c153014ca382a 311144
0643.alto
ALTO6 7c679482fd7c86f57b01fb7fcbdab45c 403742
0644.alto
TXT1 textplain 308a3d5147de96473d013261bdcd4946 7114
0639.txt
TXT2 9baf5757a44929d1b1a5dbeb173caa70 9065
0640.txt
TXT3 1960e248737d321b7afcfd04029711ef 8302
0641.txt
TXT4 3d79e7e5afada5a87e73e7530bfb8b4a 9458
0642.txt
TXT5 830c075631211b0f3fe74188bea1abdd 9162
0643.txt
TXT6 945345cf5cab9dd1d71f760fc88b3500 10988
0644.txt
METS1 unknownx-mets caedd0463774d9e00b3f729f1920c633 8917
AA00023800_00153.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
PAGE5 5
PAGE6 6
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1