Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00136


This item is only available as the following downloads:


Full Text
con
rei
ioi
:ca
id


r

t

tfm. 131

Volum 6.

-Pol. ';tm

i. A v WV VA A A, A A A A;A 7 A A A A A X X X

I r r

9

I

1 A TRTrTI H

y j

vAAnAAAAiA,C

ArA; t k ''

$ 'j i ? ? ,n I ,.".,'i ; 1

i Mi iffio
i. i -ir lilis : ' . . rT w

Ai If-U'

1

V

-

1
:' r

TTT nr-t t -r-

. :

N0VIEMBR1

H DE, I83?t

i c

.

"i

A j i ,- f

r.); j-U

i I t

iv.';::; NOTICIAS' XTRANGERAS;: "r:r.:

sb !s,':'sDb'NrS DE AMRICA.

, NUEVA-GRANA DA, lCiaClOTlCS tXteriQTtS.l '. 4.

a; V El Sr. enviado "de S. L.cB.; el Sr. encargado de Negocios

de S. M: el Itcy d los franceses, y el S. vicecnsul encargado
del consulado : general fde los Paises-Bajds dirigieron cpnjuntamed cpnjuntamed-teci"
teci" cpnjuntamed-teci" freha.- 27 dMarzo iria not: la secrtara v del Inte

rir y i ;,rdacioncs : exteriores, Manifestando haber llamado 'su aten
cio'.el Exordio; de la, paite de.irlacines rexteriores-de laex

posicin general presentado al Congreso de este ao por el se
citano del ramo; entre otras cosas,--porque segn si; concepto,
se representaba Jos Gobiernos europeos, 19 como arreperttidos

ae: ;jos iDeneuicos' execw .proauciqosjpqr ia colonizacin y civuh
zacion de!tIaimrica,vejerciencio iiciai ella una: poltica que la

inexperiencia americana impiae penetrar, y oaemas como usur-
pdores f Jos derechos t;del hombre: ? 29 ,comoiinsesibles! la

mis:d,buejKs ? oficios, i;franqueza ? liberalidad riyi hospitalidad'de;
Iqsi Estips: americanos; y 39 comomposibilitados nicamente pop
la tuacionKeorfica, de! estos' pases, de: dscarpero sobre ,ellos

. 11 1 4 jl -m. teMaavnftM jl v 1 y i-l a M 4 A f II llK AAR AmfMAM iluta 'jkM?t ANAiAM AJt

Que las exposiciones que con "arreglo; al artllO de U Cons
titucionpreseritah laalraentc lal Congreso los secretarios del Est
do, sobre l curso y ituacionfdelos negocios de sus respective!

"r ,; aepartamentos, son documentos ue naturaleza; esencialmente unter
''' A :?'' r nft "v nAtttAnftniAnf A' Inn nlnrtntiA ra rlnn Iah 1(i t.i1u

lia, j 'jjvi ivuwvivlllWij ti lao I blablUiiva; Uw yus Uw U3 UILUo wUviv vil
r i trelos cuales est distribuido el'Gobiernoldcl pais. i

un (Qu eh estosdcumentos hablahllos ceretarios por st en cuan

to tiene el carcter d simples informes Jiistricos: hablan nohi

bre 'del poden ejecutivo esto es, delprcsidentr de la repblica, y
con autorizacin suya especfica, ei tod quel q verse" sobra
reformas ovdadessen la legislacin nacional: ry. emiten US propias-observaciones,
cuando estas son del'cso presentndolas expre.
saiQ? tcitamente cejai propias.: 44 ;v, t ;v :- ;r;
o !i Que ha habidoty Kay Acostumbre de imprimir dichas exposicio
nes auualesi para conocimiento de 1 nacin entera ioad sejncH
ca con ciloesquicriotiasupiezas oficales, quei interesafi it ligcnet
ijalldadde JostcidadartpsV
, b jQuei ordinariamerrte se remiten ejemplares d ellas los agci
tes diplomtico y i consulares, de Jsr naciones iarnigas. residenter ccr
ca del Gobierno, es pr un, aqtqt de cortesa, y ;coninin!es billetes
remisorios ; que no -tienen ni pueden tener .carcter oficial., H ; ;I
',i UiSM? de'estps antecedentes sc deduca rectamente que el pdete

cjccuuvq ue ia; j. ueyAo wr aya. puaiera, sin, ucsnaioniuzar, eu

ropa para .! najlar i en:4estos pases j.mistad sincera y constante- na

necesitaoanr qe otra regia. que ia ce aecnes siempre jusncia im
primiendoc.i estas ltimas fpalabf as. en, letra .bastardilla para dar?j
Jes una significacin mas-; marcada), parecia ; darse h claramente ,
entender Jque,;diphss iobierW.inp han hecho; semejante ju x
1 eii el pursp; de sus pasadas re iaciones; y que ; aunque tales car-,
gqs se.-: presentaban jCpntra $fi? Europeicen general," nO) solo jque jque-daban
daban jque-daban jen todo, evento, compr'fndilost en .ellos los Gobiernos de la
.rnj,BreU lps: Pases-Bajos, sino que-prp
babempte ,a generalidad dtjloslectores supondrian que eran, di
rgidos inicaj? y princip mente contra los, Gobiernos europeos, pon,.
los.jcuaes;'uesU .mas ;ejafaqnada ; la Nueva Granadav Agregaron, que,
los 'mencionados cargos fiotcnian sin duda, un carcter tmenos ofen,
sivoVpQrqie ;se hubiese escrito' que era' una cuestin distinta Ja,
de, si serian aplicabl s al G qbierno granaipo tales consideraciones
ni .porque se alegase "que eran observaciones generales t fitqsofir.
cas, frcuen teniente expresadas antes, ..pues nq,;lo Kabian sjdo en
documentos !' bficiatat' Vpectol de;,los..cualesfs; habran, redama;.
go inmediatamente. t f .. ;f ;. A Vi -j .-un ',
r,En 'consecuencia, e consideabanT .impnosamnte llamados .
iacernptaf, y.- qijejur: e de que tales observaciones .'especula .'especulativas,,1
tivas,,1 .'especulativas,,1 ofensivas 'Gobiernos fliad os, no estaban sin impropiedad.

uscrws, .en .unrJuo
ciiando a pesar d

plicncaV se habla

acerca ; de su contenido ,6, dej susf (rases, ? pues f ni los (Secretarios de
st((4pfcoWituyen: en la Nucya: Granada parte raccion respon-j
sabe;det dicho podcr, como sucede ;en las monarquas en donde
gobierna el ministerio, ni, ellos comprometen al ejecutivo sino cuan-;
dq.hablanjj su nombre j ;jde s rden en ;clase de rganos suyos:
y su responsabilidad "en, sus observaciones i .'especulativas colees ro-J
ral ante la. opinin pblica). cuando Jen! cumplimiento, de n deber
sagrado, ; y qnqrme a sii conciencia i sn patriotismo yf sus lu
ees;' someten al examen y juicio deas Cmaras ''.legislativas ; sus pro-t
pias ideas relativas 4 los negocios que corren su cargo. ,'
-M t Que en.efecto el .poder ejecutivo no, reconoca derecho en
e caso en cuestin para qne se formase queja sobre el tener.
y 4el sentido recto figurado i del, exordio de la parte de rea-
cions 'exteriores de la exposicin presentada al Congreso de cs
te ario; portel secrefano, del ramo.. ,,f rf
."Pe Gobierno,; siempre franco en .'su
conducta', 'Jy 'siempre rfhimado de las nas amistosas disposiciones
hacia, los Gobiernos de ta Gran Brctafia, de Francia, y", dlos
Paies-Bjosj inb''rehusaba asegurar; 'como el secretario segura
ha su nombre) que ninguna de las frases contenidas en el exor
dio en cuestin deban referirse i? dieboi tres Gobiernos', ni

tes extrangers, qui' no "podidj 1 u ;s ; AA. ;' ;'.;; , r
cables .I susGclnero ; y, co a. a ;, ;:: Madrid tf: r..; i va.a
propuesto;en7 el scundo; acpite, del; exordio, de inspirar al puc ; ,h , f U4f' 7 ,1 .r

U1U V '.MITIIMT M rillf'll IX I IM II IMI.1I1II 11UV.HU 1UJ IUV-r i s i

yVse' creia ob!i'do a : preguntar si ; Iqs; sntimientos'; expre Partes recibidos ci y.dcl Despitefo 'dt
fados en el cavuAo (e que se "traUba eran conformes con el dc$' la Guerra. t t
liberado. uicio 'cr 'Gobierno 'granadino, puesto' que formaban una ; ' '! tl "A ,7 '. J
inrtk1 iU:-7.i iWnmento suscrito por el Ministro de re- v Comandancia general de Albacete Lxcmo. Sr. : A poco

, 'UW.1 "V w I ..

Aciones exte

, res; iDiicamcnic uiniiuo por ai unicsu, j

oficialmente f ;mitu imbicn por l los agentes que reclamaban.
A la enriada ota se dio contestacin en 29 de Marzo, por
el secretario r : h t rior y relaciones exteriores, 4 nombre del pi
cr ejecutive ::nnif-,3tando:

de habef salido mi parte de ayer por ci correo 'ordinario, tu tuve
ve tuve ocasin de habUr con un diputado de esta provincia, pro;

cedente de Alearan, quien me aseguro, a no liuaarb, que eicc

tivamente haba muerto en llapalacics ci ir:

f " f

a Hu:; con 'veinte. y tantoj'dc'Lj

t

I
t -t
. I

r
t
H
t
?!
V V-!
! V-! f
i ;
I
.i -!
;
s 1
't 1
f
4
i
i I
s i
t f
. 1
!.i ;
!A
I
I
.1
4 I



bus brobuess V amenazas nie son indiferentes, y que nada ni

separa de la senda del honor.; Venga tW cuando quiera -a sepa).
? tarm como dice baio las ruinas de sta brtificacftn, segoro rf

que ser defendida hasta el extremo y que la erapresa no le se
Ta tan fcil como lrec,' pues le costar bien cara. AlinaaJ

tese Y. en noraouejia cou iaa suuauas vvuiia uc bu presan,
to rey; pero! ahrrese 'el trabaj de comunicrmelas; Dios guar.
de. V. muchos aos Penacrrad Julio 12 de, 1837, El co
ronel gobernador, Antonio Mara de Brbara. lf f

(Queriendo iaLvea prouar la veraaa ae mi manifestacin,

ron tambin en las calles 6 inmediaciones del mismo pueblo ate- no podia ccx-un
guitas del encuentro con los lanceros de quo tengo Jiablado 4 puq de hombres hacer tantos progresos.-. y ;

v,i. anteriormente. ; ; s :;v umfeswcwn. i imi cumesiauiuu u du uuww Mciil,Jfy ulgo:que

, ror avisos de iicquena se asegura quo la brigada-ruig
Sampef labia salido para; Sinarcas, CheWa- y dems pueblos
inmediatos, ffip ilc pefsgtiir; y exterminar los restos de las fac facciones
ciones facciones qo Vagaban or all. : r v
, Aadi que loa t presentados procedentes de la faccin gran
de de Pretendiente confirman la miseria y descontento que rei reina
na reina en ellos, y por consiguiente und desercin Icntinua,
Es cuanto, por boy puedo comunicar Vi E para su supe superior
rior superior y debido conocimiento. Dios guarde V. E. muchos aos.
Albacete v Julio 27 de 1837-Excmo. Sr. C' G. L Francis-

Despacho de la Guerra. las once de la maana, momento en que V..E. con la divisin

11 La tropa d esta guarnicin, que es del regimiento provin.
cial de Sevillano me ha dejado nada que desear, pues que las
aclamaciones viva Isabel 11 la Copstitucion y ja' augusta
Reina Gobernadora",' despeda un mortfero fuego que habr es es-carmentado
carmentado es-carmentado su? 'intiles esfuerzos para tomar una poblacin de.
endida con tesn. v
La prdida de nuestra parte consiste d
enemigo ignoro, pues es de mucha consideracin, segn me baa
asegurado los vecinos de estos publps inrneditosr ;
f cNopiedo recomendar ' ninguno' partc.lrniente porque
todos han llenado su deber. Dios guard! V Ejmnchos aoi
Peacerrada ld Juipde l837.-r-Antnio Mara de Brbara.
ExcmO.lSr. vizconde das Antas. Est conforme. Guartei ge.

neral de Vitoria lo de Julio de 1837. Vizconde : das Antas,

.3 tupia. ucuttiius jsuaicru.

Ejrcito del Norte. P. M. G, Seccin -2 Excm. Sr.:El

. Exemo. Sr. vizcpnde das Antas desde la puebla con fcch 19
del actual: le dice l 8g"fente:,vrf y-Am-ti .ri;f
. ,ir 'Oivisio'n iuxUiar' .-por taguesa.rrl28tado! i mayor.Illmo y?
.ExCrn Sr
copiad adjunta del .parte que me dado el gobernador de; Pe-:
acerraa relativo a los acontecimientos del ataque que hicie-;
ron los enemigos ; aqAli phtoi 44dl corriente incluyen incluyen-do
do incluyen-do corjia del uficib que ai gobernador pas el titulado xom an andante
dante andante Elge, ; y -l .'Contestacin" qu a quel lie: di6. :;;V t ?

.Cdnjmuoho ; gusto digo ;V: lique la conductadel gober gobernador
nador gobernador de; aquel pirYto' D. Ahtnio Mara Brbara y de los dems
: indiyidubs dd -:la guarnicin es digna de los mayores elogios, ha-r
biendo ydipresnciado:el decidido entusiasmo d la tropa, que;
pareca ver con sentimiento J retirada denlos enemigos con-:
scctienpia d'Wfproxitm
llionipfii: de'irahdrbs"5' qu vluntarimente cubri el ser--nViciocn
cuahtd-j se:prejsentaron 'fil .taqMe; los enemigos,
- :"Lo que pongo ep conocimiento de VrE. para que se sirva
elevar al de S? M. los kfcrvicior preitddspor la guarnicin de

Pecdrrada) ;yfpf ltf divisin auxiliar portuguesa, que auyen-
5 ' !Ti k t r h b H a v i it r n r a t o r ir n i n 1 1 p I h n h t n :f 1 1 i A 9 m i :i r rl f

a V. E. fncho hno de Julio
. deSS Exorno- SrBie d Cvallos Escalera. Excmo.
SrScrtariode Estado y del Despacho de la Guerra. -I

.

r i
S- r v i V

Copia que se cita.

& z jrcitp l dr te, P.s M; G. CpaMGobierno militar de
PncrrladajIllmt)? yl ExmSr :i;Ayr a 1 cinc d la rna rna-aTanerWntrn
aTanerWntrn rna-aTanerWntrn las crcns d este punto tres batallo-

n&S'fSO tabiiflts eh eirigbs; Cules plgrbri stii plan de a a-taqu:
taqu: a-taqu: pftssnMdos'yIa 1 lnea 'prxima v est fortificacin."
romrjiendo el fuego por la parte,del puente.; l,,i;-vw";' 'r:; r
rf Atbco trrjpohabiferitio Homadd'pr m los;bhtos cdve

liienteS tiara Hstigar"suf o5adla,lse rompi iihVivstrnb fuego que
lKbcbtado cara J V' '- 1-:;';".

El titladb'-brigadir D.' Feliciano Elguiea, qu rnnclab
rtsurzs' se atrv elAia anterior a ponerme uri oficio, cu-

yo tenor es ei que sigue: ; -l
"f ' Comhdancia "militar de los' batllons del Rey' N. Sr. 1 D.

DE LA INSTRUCCION PUBLICADA EN LAS GACETAS ANTERIORES PAR
! LA FORMACION DEL CENSO GENERAL DE POBLACION ; ;
Esta instruccin, ruio de los afanes, y no de un solo
ao, de la comisiou de Estadstica, aprobado ya por SJ1,,
es una de las Obras mas importantes de nuestra administra t
cion. Cmo los asuntos polticos y las noticias de la guerra'
absorben, y con mucha justicia, la atencin geneal, los h
parecido cdnveniente consagrar algunas lneas al xmen w,
losfico de este escrito, cpass por si solo de probar m
napiones extrangeras nuestra "capacidad para todos los rimo
del sabercuando en una cittricin recient entr' nos
tros como s ja administrativa, teiiunms' hombres capaces d
inventar,' sin medel algn v an H'ior,v un istema; .tari sneP
lio como bien combinado p?u -or mar ..il censo d (poblacin)
1 (Este censo se ha sepa tdo -'.ti -d ta riqueza, y se le h'i
dado la prioridad sobre ti segu sdopor. causas -muy Ajustas; Ajustas;-Ennprimer
Ennprimer Ajustas;-Ennprimer lugar, cada uno i ya dos estados jreqiere' iint
sistema distinto; de' datos y t1 1 waia;a Vines. como se (jeja

entender por la dilerencia nir
cosas. Arrostrar de frente ; v

Carbi V; Sr Gobernador' t e' Peacerrada. M u r Sr. mi: Lo

siento infinito, siendo; V,r planta de estas provincias exaltadas
por la causadl legtimo so'berano los sa-
tdlitcs dla usurpacin. f? -r. . x

Lejos! de querer Rey ni Reiria, dic que adoran a Isabel II

da nsf que) paja cr, pa de sus maldades. Abra V. los ojos la?
vos de la'razoh, ; conocer 1 desengao. Deponga Y. su enojo
qe,!tieri -iil mVjorV.de IpVinonarcs,1 qjaun tiene abiertas las
pubrtisVde; str Vlinncia' antes que llegue a ser abatido y'sai
sepultacioentre ?' scintiros de sta fortificacin, y que sea
cuanto arjts, quei no, no tendr lugar. Le intimo con todas ve,
ras.haga por entregarse con toda su fuerza y plaza, que ser
bien recibido de sus hermanos, parientes y amigos, ser conser conservado
vado conservado su honor y grad, y entrar en la carrera de ascenso. Ya
tendr V. noticia dejo victoriosa que, han salido las armas de
nuestro adorado D; Carlos V, en todas las acciones de la jor jornada
nada jornada que lleva, y que por instante se aumenta su fuerza.
. JSspero su contestacin y modo.de pensar, que se lo enca encarezco
rezco encarezco en atencin que es paisanoj Aqui tendr V. su verdade-,
j amigo, que so sacrificar, todas horas por su bien; y con
tanto mande cuanto guste sa afectsimo S. Q,. B. S. M. Obc-,
enrrv -Tulio 12 de 1S37. El brigadier Feliciano Elguea. r
' :' To puede nsrios.de conocer que la Divina Froridcn-

ciones, solo servira para oca u -exactitud,
y embarazar Jof
los procedimientos subaltern.,s V
gundo lugar, en el orden loru
sin de los trabajos estadstts,
aplicaciones, asi- en Ja admmsr
lo primero de todo es el hombre.
sef componen de personas yproduc
se y conocers primero las peu$n

man y 'defienden el Estado, sm l ; r
la produdeion. En fin, cuando ul ce
dox noticia clasificada de los indi ridc u
dustrias que ejercen, se habr aade V;
cilitar el clculo de la riqueza cack
Establecido pues el principio de e.v v V
sos, veamos cual deber ser el "ojo".
tigacion dek los. datos sobre que La v
cion. Dos mtodos ;se ofrecen . pilmer
terrogatorios, y el de los padrones dt p
,E1 de los interrogatorios ha anlo .?i;;
mo el mas fcil y menos dispendioin: tn
cion en que fuesen mas comunes ir ? coi
trativos, y menos excitada la desconii.iM'?i
y las autoridades municipales miran cu J
ciones estadsticas, porque las creen dirl;r

r?Utre : las personas y las

j feamente ambas opera opera-1
1 opera-1 coi menoscabo de la;
y i los encargados d.

grvide obra. En se se-o
o se-o i Jjas, en laprogre-.
5 a iuiportancia de las
a la-naturaleza,
jergas "de un Estado4
V o deben considerar
olas rio solo for for-V
V for-V vr los m oviles de
1 velacin haya da da-u
u da-u lii diferentes in
iaso para fe
i V
v '; re ambos cea-.

aradla inves
'l de pobja pobja-de
de pobja-de los ia-

2.

r

! 5

.ahora co co-n
n co-n una nx nx-a
a nx-a c ndminiv
. 1 pueblo

: lis opera-



t

mirt 5l$Jie, 1 6 ? sangre; una
gacioa, Repetimos, donde hubieser mas medios de verificarlos
dosM y las noticias; lirias tttruccu y mas-cohfianza vp
df&j Per.4fcl?rto grado de exactitud las respuestas que
e diesen las preguntas. Pero esV sistema nada bueno ha
producido hasta ahora entre: nosotros,5 y pasar Margo' tlern
po antes de que el censo de poblacin o de riqueza, obteni obtenida
da obtenida PJrW mucho la verda
Las respuestas que astaUhora han! dado Jas utorida utorida-des
des utorida-des municipales los interrogatorios def Gobierno, se han fun fun-dado
dado fun-dado jm (mputbs aproximad 5 en padrones antiguos, re redactados;
dactados; redactados; qn distintas pocas formdos por diferentes mto mtodo
do mtodo Y (altos todos de muchas noticias ncesarias; Asi suce suce-dio
dio suce-dio cuafiJo se formoel censo de 1797. Unos pueblos, are
riendo de padrones civiles se ralierori de los parroquiales,
oroputandoiarbitrariamente los nios no matriculados para
la comunjon pascual, y olvidando los ausentes, que tam
pbco suelen incluirse en: el padrn eclesistico. .Otros se va va-lieron
lieron va-lieron .de padrones hechos por los ayuntamientos con dife
vrF? Cmr?sf e jo cuales solo se incluan los gefes de fa fa-toilia,
toilia, fa-toilia, : jr aun "no; todos sirio solo los que eran reputados co como
mo como .vecinos. Ninguno de estos padrones civiles a contem
prneo dell poca en que "se form l censo, y "algunos"
distaban do ella 10, 15 y mas anos. Asi despus de publi publicado
cado publicado el censo se demostr que la poblacin de: Galicia es estaba,
taba, estaba, disminuida: en l., en mas de 250,000 habitantes; y la
d Valencia en mucho mas. -cil
bosav es formar interrgatprits'' relativos i la por
blacion y ..las numerosas clases en que se divide y sub sub-divide.
divide. sub-divide. La' dificultad est en obtener respuestas exactas. Ls
autoridades municipales de los pueblos donde haya muchos
habitantes; aterrados con la multiplicidad de las preguntas y

tuii id coniusion e sus misinos padrones respondern por
conjeturas aventuradas, porque nadie podrv justificar la ine-

xactitud.

K Eti tos censos anteriores

se encargo los intendentes

de provincia l recoleccin de los datos que presentasen los
ytntmientos. No pudo confiarse semcinte encariro auto

ridades; menos adecuadas para ello; porque : ademas de que
el poder administrativo de Ja. Hacienda .pblica no tiene por
objeto las personas, sino las riquezas, thabia, certidumbre de
que los pueblos, recelosos siempre .del fisco, responderan con
inexactitud sus preguntas, i V
Demostrada la insuficiencia del sistema d interrogatorios,
feiintras hb se generalicen .nas entre nosotros los principios
de la ciencia' administrativaj y no cesen las causas mora
:J polticas que b influido hasta ahora en la inexcti
tud de ios datos examinemos el recurso de los padrones de po policial
licial policial !A ia; verdad, sern mas xactas sus noticias que las que
produzcan los padrones municipales; pero nunca podrn lle llegar
gar llegar al grado de certeza que se requieren para la formacin
de un censo. Los padrones de polica, hechos con diferente ob objeto
jeto objeto que los d estadstica, no se han formado todos en una
Wisma poca determinada-cmo es necesario para la exc exc-titud
titud exc-titud del padrn general. Ademas en ellos seenctentrn y
deben encontrarse repetidos los ausentes de su domicilio que
han pasado otro pueblo: repeticin que debe evitarse en el
censo general: v ciue Dor los nadrones de la Dolida solse

remediar cotejndolos .todos entre s para buscar los nom
bres duplicados 6 triplicados: cotejo imposible de verificar.
Serian 'tambin incompletas, ademas de inexactas, las noli noli-cas
cas noli-cas que se dedujesen d estos padrones porque solo conde conde-nen
nen conde-nen el catlogo de las personas, no su clasificacin, ni la or organizacin
ganizacin organizacin de los cuerpos 6 institutos que pertenezcan, cu cuja,
ja, cuja, composicin 'interior ha de aparecer en e( cens; ni la apli aplicacin
cacin aplicacin de algn ejercicio, como la enseanza, cuya extensin
V diferencia deben ; mostrarse por las relaciones recprocas ehJ
?e los individuos.
r. D lo dicho hasta aqu resalta que para formar el nue nue-70
70 nue-70 censo de poblacin es necesario hacer el trabajo desde el
Pnncipio: mas no por interrogatorios, sino por ordenes. No de de-05
05 de-05 preguntarse las autoridades lo que existe, sino mandar mandar-es
es mandar-es lo que han de hacer para averiguarlo.
V Sentada ya esta mxima fundamental, pasemos los prin

cipios que han servido de base a la instruccin.
J 19 La simultaneidad de. las operaciones elementales pa pa-?
? pa-? la formacin' del censo: tales son las que tienen por ob objeto
jeto objeto formar el padrn de los habitantes de cada pueblo. Es Es-operaciones
operaciones Es-operaciones deben hacerse en un mismo dia en toth h
nsulaj y asi quedarn librea de 'los errores c ine::acti:.;-

miento de la poblacin H n ,;.,.Avt 4
1 2a U reso,con anticipada: d lacada lydii
ultades.qtie puedan ofrecerse Si laff autoridades i dlos' pusl
blos sobre la instruccin que, to ls dar de modo quel ai eje
cmar la operacin de las listas primitivas. no haya motiv
alguno de retardo ni de t equivocacin t :i v :
' 39 a limitacin del censo: que ra & formarse 'ahora; al
plan numrico del vecindario, dividido por sexos, edades cen
diciones, ocupacin 6 destio de las personas, i Un proyecto
mas asto segn el cual se presentase l poblacin en todas
sus relaciones con el suelo, atendida la naturaleza, extentioa
jr recursos de este, 6 contigo misma, tomando en considera
cion las proporciones recprocas de las edades, duracin phn
bable? de la vida, procreacin, froduccion industrial, sanidad
y mortalidad absoluta y comparada de sus indi viduba re
quieren una, propagacin mas extendida que l que hor exis existe
te existe de los principios estadsticos. Miagase bien lo que podemos
hacer, ry no lo perdamos con el aparato, que eria pedantes
co e esta ocasin, de lo que no ha de hacerse aunquo eo
mande.: : v:;.r:.;:r..vl,'::-:v:.'.
4 Para evitar las repeticiones en el censo, ee estable establece
ce establece como mxima, que un habitante, aunque est ausente, ha
ya de contarse ten el "pueblo donde exista su amliafy don
de por lo menos est con presencia moral; por el" influjo que
siempre habr de conservar sobre los suyos, .t v ixv
;59 Xa divisin en la clasificacin de las edades de cin cinco
co cinco en cinco aos, con solo dos excepciones: la de los quo
no han cumplido un ao, y 4 la do ; los que pasan de 90. La
divisin de cinco, en, cinco aos hace que ios. iguales d pr prximos
ximos prximos en edad solo, puedan aparecer en el censo con una
diferencia de 10 aos: cuando tomando el lintervalo de 106
de 20 aparecera, diferir en:20 6 40. Estasl (diferencias soa
muy notables en Jos clculos de la aritmtica poltica: la pro proporcin
porcin proporcin decimal no puede producir grandes errores. ;
Deben clasificarse .aparte los nios que no tinen un ao
de edad r porque pereciendo, antes de esta Cpo la cuarta
parte de una generacin, debe separarse de los! dems eso
periodo, el mas peligroso de la vida,lpara calculadlos otroa
con mas seguridad. La razon i cbnttaria debe 'mover h clasi clasificar
ficar clasificar Ifts que pasen do SO de ao en ao, y lo que pasen
de 100 de mes en mes; porque cqnviene sealar estes esueH
zos extraordinarios dla naturaleza para sustraerse cuanto mag
tiempo le sa posible al imperio no evitado de la mueVle.
Solo nos falta que advertir los que crean 1 minuciosa
y -prolijas las precaucioues que se loman en sta instruccin,
que los errores indispensables en este gCMiero de operaciones
se multiplican por la negligencia mal uisiema de los m m-todos,
todos, m-todos, como, ha sucedido en los censos anteriores. Si no C9
dado Ja humanidad 0itar los primeros, el Gobierno puede,
aumentndolas precaucioues, impedir los segundos que 6on
los de mas consideracin' M';':.rV ,
' ,v . f i si w (G. de Al)

PUEUTO-HICO 2 DK NOVIEMBRE DE 1837 I

EJECUCIN DE JUSTICIA

i

D. Ensebio Auez, Escribano interino de Cmara dolailtal
Audiencia y, Cltancicru del distrito.

'i.

: Certifico en, debida forrqa: que habiendo sido cncansado
criminalmente el esclavo Juan de Mata por la muerte alevosa
que dio su amo D. nionio. Prez' Santibaez en la noche del
dia catorce de Noviembre de mil ochocientos treinta y cinco,
fue condenado por el Jiez letra'do de prirnera instancia del par partido
tido partido de Huinacao en veitey nueve de Abril filtimo, k la pena
ordinaria de muerte, que debera sufrir en el pueblo de Yabu Yabu-coa
coa Yabu-coa como mas inmediato ai lugar en que cometi el delito; fus!
, lndosele por la espalda mediante a carecerse de verdugo y q
los instrumentos necesarios para la ejecucin do dicha pena en,
garrote vil; y debiendo ser arrastrado al patbulo atado la co.
la de un burro, cortndosele despus de muerto la cabeza y rr.r
no defecha par,i que colocadas en una jaula se fijasen a la en en-trada
trada en-trada y en los sitios mas pblicos del citado pueblo de Yr.bucoa,
h n de que.sirviesen do vivp y ejemplar escarmienta Ccva rea
tcncia habiendo sido elevada en consulta h iicti 'szlkzzk,
y despus de haberse sustanciado la secunda instancia f t: r. r.-:uobad.i
:uobad.i r.-:uobad.i por S. A. en k?, v -Hs d Strnlr n- r



y e que se pregonase en la carreCi por donde deba ser

emo ci acuncucnie: ,,qu? ce iehama?condenado a esa

haber dado rauerte areu; amo I). Antonio Prez

con prevencin ? de-qud ge en tendiese con calidad de I parricid a

condu-

pena por

Santibaez;"'

debiendo: hacerse la ejecucin a presenciare 4os dems esclavos
, del 'mismo y de los tci las haciendas; inmediatas; En cuya vir virtud,
tud, virtud, y efectuada la traslacin del reo Juaiu d Mata desde :1a
rcel? e Ilumacao' alpueblo de Ybucoa," cmo estaba orde

nado, puesto en capula y ihechaalas preparaciones inecesarias;
sufri la; referida pena de mMeej &i que lo rrastr6su delito)
siendo; fusilado por la espalda cortndosele! la cabeza y: mano
derecha que s colocaron .ten" labrma dispuesta, y cumplindo cumplindole
le cumplindole Jos dems extremos; que contena! la sentencia dl inferior
' y la que tuvo a bien proferir SrA.y dndose despus- sepultura'
en sagrado! a los restos delcaflver.iDe (odoilo cual,ilibro la coW
respondiente 'crtificacion'para;que)insertndse nllfi Gaceta
do esta Capital,! tenga lt conveniente ipblicidad; segn loj ha
dispuesto el. mismo jTribunl Superior por autqdelidirde litelr
cha, PuertOrRico de;Octubre do 1837. EusbioiNuez.
s$ MUiim tt'm j.nl, 'j a rurj mi U tiu jVv w
Relacin de los individuos quttvoluhtariamcnU set i han suscrito
?:paf Gtorrcr lowfcliccs de
des que continuacin y se expresan, sber:M':- yv:ui-x

r,J ,(' i-'" D.: Apolinar 'Grced, r.'i'v .''l;l.:jiir4 n:;.l0
iuj. ,v D Jos Ignacio de; Santiago, v j i y 2 u-O f
'; r,nu h' .tD.'rJuan de Jos &antos,-;'rt vli fi"J'j 2 '0:
Bf o i OD; "Pablo dc'iRivera, .!:;,;: :,.; V'1' '"'0,h '"'0,h-u
u '"'0,h-u ; t r D. tManuel KUHanfr.VT ''v;U rtpnn').' WOA
; Vi : D. Manuel Suarez,:- m' j, iv ?):vh Qu
."'.Dr.JosFerrer,, ft' ,tt' 41
Vir r- DiPedro Sierra,? jT'i V:,!i' -''O''11 2-

i- n
- '; Y"

ntonio Vzquez,

: vi,,:

?. Vv 'cesiao. Vzquez, i"rri 'V ': 0
-." ''D,;'u-; e;Jesus Vazqez;., iv j ( 1 O
-. h x'c tornan'. Colon, --f : i : ) 1; 0
i 'V D Romualdo Cortey, :,'), V :! '"0
. VrU:.! '.-Jos .-i Antbm) Vzquez a r,'5 ; rjy U Oi

ZK Juan i Jos Vzquez, fr i. ?V tHe?slnolt; Qu

.1 JosdIanuelyazaue,': :VU!fiV;i-.A q0J

' .DTomas.iSierraV Ujj;; ny VlIjil; r-tio;-1: 0'
x i, J). JuanFranciscoiiYasquezpf;: il
-D; Miguel;: .VazqueK,.!y j it'jli ,?'V'Yii 0 f ,.4h
.i ";D. Juan'BanstariSierra,;-',! .VI.-'m, i:piiJ'i,ui,Q-s
) : Doa..iManuela-i Vzquez', Vij.n. ,:f mylv Ov)
Sb '.ttBjAndrSfiVazquez i Vazqijz n y n i ;1: .-(N
. i l-IX: Roberto -VazpeZt a V; j j '.?f tunltrHO

D, Andrs Vzquez Uonazo,,r iv n, 0 6f4' i

Josd Romn Santos, , ,
D. Ramn Vzquez,
D. Pedro Vzquez Reyes, , ,

" JA

D, TJosi Rosario rVazqueZj

j

0

0
0
0
0
0

0

4
4
4
4
4
2

2

lTnnnnl CnntnK

vtcenie Daz. . . . t

..vMafuelvNueZjVrjUY -v0u2V

,v ', Franciscol-Bernol, udiv 0bnh2 '.;
Mauricio Nuez, , , , 0 2
k-l -f; .i ; v iJuniJFraricisco Njatojb! j'- y 0.: vV2
j h --:' ,i r:- x-iiVujjii: Total.tvp Ai;'-, 32 ;2--
k v t .r'. t 1 . -'1 1 t"! i t l'l'S''l "- I II III I II
. ? .' ?J 'J-tij'1 r
4i,Cidra D de Octubre dl837.-r:'Excmo-.'JSr, Apolinar Garced;
..V JUZGADO VIMERA INSTANCIA, DE ESTA CA1?ITAL f y ;
. Por auto del da ie i y siete, proyeido por el Sr, Auditor honorario de ejercito
Dr. D. .Juan Jos Aparicio y Sierra, Juez letrado de primera1 instancia de esta' capi-1
" tal, y porgante D. Bartolom Puigdolleri, escribano pblico, en la caus criminal qu
te' tigui Estanislao Martin z, esclavo de' Doa Altaracia Kodriguez de Corcnada,
per hurtos, ec ra anda dar los pregones de 1 derecho al expresado siervo Estanislao
Martines, tssado en trcccntos peses, siendo de edad tcpir.o de Teinte y pa&tina,
ferificandose dichos pregones en las puertas del tribunal y. en los das 23 del comen comen-.
. comen-. $ y 1G del cr.trante KoTtn.bre. Puerto-Rico 25 de Octubre de lSSr, 3

' i ' i.',-.''-.'.-.."' - s v ....
los pueblos dc: I: Isl ;la ynta 'd billetes dol
7.,, .Sorteo .extraordinario que: na de .celebrar .celebrarse
se .celebrarse i el! 19 de'-nnb";Ptterto-,'Bicti,'5::ide3ictil

tEn la caWdel pueblo d Yabucoa existen presos dos newos naturales de Afri.
ca, Me las' "seales kiguintest Jel primero' dice llatnarse i Fernano alto d,e cuerpo y
delrdo.Vcolor negrofetinUcafa rga,:toc
el dedo lndice.de 'menos en el izquierdo,; ,como 'TaM W d.eM
ba.1 El otm, llamado Gillermo, fqte asegura sr hernian del, primero de cuorad e
guiar y; delgado, i color negro retintos cara redonda ojos .negros,, fc
fo mismo, fe 6 aos de dad, sin pelo de barba Jilan poco fel espanpl, yodicen
que su. am' est3 eri costa abajo,5 llamado Cuevrunica declaracionqueha podi4f
exigrs9lei tonque sd-.avisl al ij(blico: paraisu :.notocdadW.i V'ru.OJ j
sElVrs' Setiembre lmo:hK;aprendidP! ert lajjurisccionlieaabs une-)
ro nombrado .Nrciso, cuyas. tseales;; pon, ,las ;?iguientes de .ation Mandin com
A whsV XdA. feiierod oeuefioreeordetei tmuy. cgata labws etua

n5no.TiPo.rnQ.-. Tflndfts? v saltones, da kiuvidas I sobresalientes,- buena. dentadura ti

niendo aguzad los de jalarte, .supenor,,, vcsdp; .con, f lf?9i-K-9?f-?r
con' marcas en l pechof ei 'figur de 'estrllas 9 H catn en' 'el brkz "dercK

l da Wmte y uno. de Octubr i Amanecer se; ha fugado, del oueblp d.JTea,
hi' fin'1 tlianaJjulian! ela ufniedad de Doa Mara delTilar Marnxd1

Salas. de las .seales sscuientes: cpmb i4 45 1 A 50 os de ? edad, en 'ambas. jnei'Altsl

tiene dos cicatrices formando dos heses'd' quemaduras, de testatura regular,t ; Ja( bar.
' ba pobo poblada, ei la 'frente tiene ha cicatriz larga, horizontal e l dedo rahd
de ,un pie tiene una-cicatrizde;,un,hachaio!e;me4io Carpintero,j,HAlta:.toda;la:dei

Dien miislere cftttnrr

te vivo y dispuesto para cualquier oficio quese-le quiera festinar, j yiROTipniicipi
e lectura y escritirar adquiridos por l mismo sin enseanza alguna, ocurraf esta
oficina J donde se le inponr de V5 d uerio.' Tambin ;se vende un negrito de alguna,, ;
mshedad quj el anterior, con prpcip!os de- fumacerp,.yejercitad en la compra;
comestibles "con fidelidad: el primero e doscientos veinte y, cinco pesoy l segua.
n .docWiit cincuenta.- i .t-.Mi.mi

r OTse h'i fugado de -est -ciudadlin 'negro 'lamido 'Antonio- tre, om deOl
ie edad,; de i oficio .slbail yf 'estatura regula plsque. japrenrecda;:jiaj

SU aueno enesta ciuaaa u. vnionio uecerra.; r ; , .! iiW.v
I1-1 Se' Vende un negi-o d "28 4 aos,'d' oficio fumacVo, en la antidad d 309
MhM jdem de5q anos', 4q oficioborriqyero,; en, 180; ps. j impondr;, el. refer
I). Antonio Becerra. S ' ,,,,,, f
Ckcckfi escogida deimovedade9 cientficas, .cuadros histmos artculo je costfmhfc y tur.
lcelaneas jocosas con el ttulo d RECREO LtTERJR, por D. Mariano Torrente,

se han recibido los dos primeros tomos y 'continuarn recibindose Jos dems hasta

i Se' haUa abierta" J luscriciori en la1 librera y gabmet dlc

el Vmnlet6''dfti la 1 obral

tqra( de p. Santiago iDalmau,! calle; de Ja fortaleza;: nwiu 8, por. 7,-rs. jiaa,cttquino.im
tomo. En, la misma contina abierta la suscricion la biblioteca selecta de amena ins'

mismo autorv

'ucco:;1 del mu

JJ?o 'g'aatopria icurartoa tfos'y'doleiek de caza por el fatca fimtiv&b'
i j ti-;Este odorfico, ; tbaco ;?est eneralmen.te4 reconocido ; por la.x acuitad micd
Inglaterra como el spcico mas eficaz para curar las enfermedades $e' looios y
cabeza; previene las enfermedades de una naturaleza r eirfulosa que fectiUos nt
yios def ja cabeza, y da -una- dulzra naural ; al aliento: Se ped; tornar Couf Ja mis mis-ka
ka mis-ka frecuencia que otro ualuier abacp de polvo con la mayor ppguridad y pstq; del
consumidor. Se lan visto "con l :usd 1 d dicho potro? curas 'prbdigiosas'd1 los ojoi como
lo atestiguan norcion 4e i certificaciones de Dersouia de la mavor catecorl y respet

que se, exioirn con la receta que acompaa a, caaa? pote. e venae, en(a, tnuuo
la Fortaleza, almacn de vveres de; D. Salvado Gonzlez,1!' 'doc reales macuquinos
cada uno. 5tvr! n :!f i.-:'M k" fcU?lHi!'ti- xUib .tll 4il

j . j Temeado ;que ; ausentarse ,Ultramar D. Andrs. Cortn, espera, que, fintts ei pri primero
mero primero de Diciembre prximo venidero se hayan visto y puesto al corriente con j l Ul
personas !q'ue Itengn cuentas en favor yen centra, se le 1 presenten : para"1 su realii.i

.VdsZSrX !. i- . i,

i1 i

i

i.

CAPITANIA DEL PUERTO;

? r: : 3 1:, i:s n i i ii -yj 'j

V r.',.'

T.)

1 '-"-

i.., .ENTRIPA '.Y. fiALIDA'DE BUQUS8. ;ElftBIiMEi ; rJL$ADOil fi3&

i! r28e Fajardo: goleta; eipaadl Libera 1$, capitn: Francisco'de la CruV,
en T ilia de. navegacin, 8 iombres de trioulacion v fi nasaeros fiarla 'melai4

triDulacion v fi nasaceros. cari?

29. De Cabo-roio: coleta sDsoIa CrolitVa: su cantan D Antonio Cs.

bazaV en 4 dias d navegacin, 6 honres e1 tnOuIacion 'y 4i' pasageroJ,
' carar algodn, im ''JninM! ovj O'A0u' ui-'5

. n ..V i .V t. ... ........ ... ... I I ,. tlA ..

Uia 27. rara Cdiz: polacra goleta espaola Pepa, su capitn PVV
yetanofOriverrwn,8i'hmbfe';a'Hn
1 Para Fajardo: balandra -tspafiola : Dos! Amigos, su capitn Fuardo To

wc, vuu oraores e inpuiac

ya," con 3 hombre de tr'mulacio r A pfprtn de artilierit.

. ,28, Para Aguadilla: balandra espaola Fio de, llosa, su capitsn

"1U," ""'5, ,cou( 2 nomores ue tripulacin, .carga trutos oJ

-3EAj LOTERIA. ." 1 ,!
7 cid prximo :NoVicaibre se cerrar ca

rara Guayama: balandra espISola Mariana; tu capitn Estvan'IIocirigue.
con 3 hcmbrcs.de tripulacin y. 3 pasageros, car;a frutos-de la reninso11'
9. Para New .. York: bergantn, americano Tranklin,iu captaa .AjV
Jiaxter, con 9 hombres de tripulacin, en lastre )
lara la CoruSa: bergantn espauo Fernando' 7. ,; su 'capitn D.
Mntntr Braiategui, cea 12 hombres de tripulacin T i lcro,1
ccso-t-cueros. : ;m r ; r,

iemri5 ce Sanmilfan,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00136
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:57:13Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 02, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00136
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
November
11
Enum3
2
2
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00136
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670890
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 11 November
3 2
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM e10bd0c773dda78201ff30f56f71d5d9 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4359908
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0562.jp2
G2 JP22 ba2e795708365ac0049bae0f2d0c8b89 4185482
0563.jp2
G3 JP23 fbd867afcc6439b771df1f2bbedb4c77 4353230
0564.jp2
G4 JP24 559cc2a563ab6599f7f1772ff896e242 4063568
0565.jp2
archive
TIF1 imagetiff 5d0ec1e2924b1b6fc3c67b9a180eb2d3 34863475
0562.tif
TIF2 e43a0dc182406adac45e8ef56a64bed6 33460382
0563.tif
TIF3 11ab84d5e8c6460a7c258719d654ddf3 34802576
0564.tif
TIF4 10c2a0820e0470b39fe646227506b4ef 32492320
0565.tif
ALTO1 unknownx-alto 310a0c7f95dbb377f8cfa8eb66ca3154 281724
0562.alto
ALTO2 35981427d3ad406a4b62cf5382d93d0a 309385
0563.alto
ALTO3 a4ff5d7ac203035f56cd0632111946c5 299660
0564.alto
ALTO4 143d4c09a1b67f1c33b0996030e4d53b 351486
0565.alto
TXT1 textplain 4782cc52bae39c3a4815a4f6bc2abbad 8469
0562.txt
TXT2 0de9dbf64150668050726bfbce590c44 9801
0563.txt
TXT3 18a4924323b24132bcdca611b3518ea5 10089
0564.txt
TXT4 2357f514fc747427e0ceab7e9d767386 11123
0565.txt
METS1 unknownx-mets 227f3a303728198c2271f27be73c5f4c 8089
AA00023800_00136.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1