Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00129


This item is only available as the following downloads:


Full Text
Volum. 6.

V w, K- l E J. ..A A A A f A ? je A K V V W : V

4 v i 4 v .; ' f .','
f i" ..!.. J i- r ''. ,' jr I
J : .. ' -f.i... 1 J i .1 ; f ,f i i J
Vi i ; :. '''.

- 'ti'"
... ... 5 r ... t .

ra-

1 lllA

DI

. FEET"E-1(D).

.1 i

-

DEL MARTES 7 .DE CTITRE&E 837.

1

i t.

.1

i

f t

t i.! t .'

NOTICIAS EXTRANJERAS.

DOS SIGILIAS.

JVpoks '25,'t Julio.',",



habia conmovido ltimamente mucho; pero firme cn'.auanv
tipata ha'imuerto: sin querer que fec Uamaso a ningn medico;

"i i -i -r '" ? i

7CP A W A

' I. IIJaii v a W n.nc. Il h kAiAi HiIA)i1l i ll. a2 ffl Mlllflfl 7 llO rH. . . . ... t .. . .

lefmo; !Aqui el numer de muertos ha bajado a 150 120 aldia. En id Consttidoni del dia 28, bajo elcngi;afo de
Hast 'st momento- el Goienio ha guardado el mas pro-:c vat)cco de da 'guerra civil en Espaa, se lee Jo siguiente:
fundo -&lleiDi6'8bV-'- lisucesos' desque 1 Sicilia;-ha-. sido. v Desde la emigracin del .Pretendiente y. 4a mayor par
teritrb;; el peridico oficial 'nib ha dicho todava una ; palabra. te. del ejrcito carlista .Catalua, la cuestin militar y po-
ii :wr--'' ai rftr.itii'. rinKiamA .n-.-iAnPi ilm:'f.rt.-. iTto i Ii iKTnrtn.-Hn la Pennsula .ha tomado un nunto do vis-

sas secretas, mas se ocupa el pblico en ellas; y r circulan 1 ta diferente. Es cosa averiguadaque la Navarra y profincias
ruWora -iniiy iflsos y 4geiifos:Seglin, las cartas pafticu- Vascongadas,' aniquiladas con tres aosy medio de obstina,
lak-sidev fmiiia' dVst!nWidalijePnleriiio;el: colera t locar -.? da guerra'; no ) podan sostenerla por mas tiempo. El cntu-

su fin; mas sWconbcern pr mucho liemp los estragos que h siasmo monrquico si jama ha libido jde Jos montaeses
h 'hcll) Pero est vascongados, empezaba declinar, y la emigracin carlista
it?ie i a r i ; j 2 oiTa:.! cnhwntitii I iW tena ; i estamos me lia nneridotsuDonerso cmo, obra de una exquisita tac

reducidos conieturasl inhil-rumoresi absurdos alimentan ra ticai .no ha sido .sino el resultado de la necesidad; y el Vrc,

curiosidad Diblica'.Los unos oretenderi que eLRey quwreha. tendiente' ha hecho; muy bien en ; ir; & catnbiar su Utaio de

cer a Mesina capitah 'o; la iciliap otros icen que ei rnn- ;- ley iw unaiei por ui uu i uu ou9wua,ug wBuv wvH,-

cipe uanos1 trata' aef suuievarse 'comru siiucuiuiju.- ui wih- ijuici vu u wuuuu y v iv.. .Ty. ,
vji'Bf.ii cm jf. b . y ,.t:: .: :.(:. i.j;, responsabilidad queisobtp:-,Cl-,6aTita,,cfrat sua'.csfactsos;-
ffa'lnR trnnas ? conRiderblcs do nao disnono en

i : : - i,,., ,ntn.!ia Vncnnff.nrliQ !i loe rpsfns lio Ja ?uer

-::-r:n k.Hv.Aui'Cf 8 ce 4ffap.,.,h ; ( ;, r;l ..vil v arroiar de ellas & ios carlistas. Es menester que

lllf qui '''in vi Cfoto eV1: nmerbv-ae'-elecciohs h'has toda j cosa quede libre la carretera do Burgos a Bayona,
clstest diaCihdades nica queverdaderamente une, a Madrid con Pars y a la Es-;
itsLv 148 oiy conddos;-'' 40: reformistas, 86 : orysj' i Esco paa con la. Europa. n ;,n ; t ;

hista

mistas

cia 3 -reformista s 13 tt ys; Irlanda;; 20 'reformistas to

rys;' total ;5 284 'reformista s. y torys. i (!--;
issnlVen Drsde ;on ) ''fechiv'2' de Agosto ; ai Journal ;
de, Francfort fio siguiente: t :;; ,v
J Hoy se- lian' .esparcido, aqui' VumoreSj de queeliReyJ que
s' KallaVenxste' m
enermoEsta noticia;se ha!confirmdb por, desgracia. Se tri-,
bufe, este accidente a 1(1, esfuerzos extrrdinaris f que S,
M. la "hecho herborizando.! El consejero Caras", medico del
y, lia, wlido a:; toda tpriesa,'pra Iiaybch. : V
---Longevidad 'extrordinivia. Acaba de mrirn Pontn-
vlle: unarauger :de112os deedd i conocida en todos:
los alderredores con el nombre de la dame Lason. Habia i
nacido "en ri ao 'de11725, a principios del reinado de Jor Jorge.
ge. Jorge. Permaneci Viuda desde f la edad de 26 aos, no obstan?
te las muchas' proporciones que por su hermosura se le pre-,
sentaron para" -pasar segundas nupcias. Viria en el .mayor
retir; sin otra sociedad que lf-de un criWo anciano dosv
' gzqueciils-y uhrgato.'l' :yiv' y- : .
Sus carcomidos mueble?, 'las; puertas y vidrieras de las,
c ventanas no se haban limpiado en muchos- aos, y era tal
el ;polvo y -suciedad' que las cubra' que apenas podia pene-:
trar la luz en las piezas.5 Est seora habia permanecido fiel;
sectaria dd s: modas del tiempo de Jorge I, y llevaba un
peinado muy alto y? empolvado, una gran bata de seda con
cola,-spaios' con-tacotf alto, y bastn con cuo de oroy
este fue su titavo ca 90 aos. Se sentaba siempre en un mis mis-m
m mis-m taburete; tomaba el te en una misma taza, y detestaba
a los mdicos, sin dejar por esto de disfrutar de la mas per perfecta
fecta perfecta zzln, ViviD Lr.H cheo reinados diferentes, y su pro-

en:::?, : r hr.uer. hecho una (iistmuiaa ni-

l.a causa de la Eeina no puede esperar, sino ventajas

de esta traslacin de la guerra civil. El Aragn, que sepa
ra a la i Catalua de las provincias, insurreccionadas, es im
pais en donde el gobierno representativo, aunque suprimido i
hacia ya msd? tressigloSjjabia dejado profundas huellas: )
asi es que antes que hubiese en, Espaa Gobierno constitu
ciona, el ; Aragn ? era ya adicto a 61 de antemano. En prue-
ba dg ello basta 1 decir que loscarlistas nunca han podido con-
seguir cortar el camino de Jaca, nico 5 decir verdad quo esta
libre en, el dia entre la Espaa y Francia, y que al atravesar
D. Carlos el Arason. no ha podido rcclntar un solo soldado.

La situacin geogrfica do la Catalua en un estremo
de la Pennsula, ofrece al Pretendiente tina posicin mucho
menos central y fuerte que Ja Navarra: acantonado hasta
nimro n Prirlhc pnins nrovincias Vascon?adas. v verdade-

UIIUIU v ; i" r 1 J
ramente en medio de la cordillera de los Pirineos, poda en-1

viar liDrcmenic a ios suyos ea iquas uirccciouc, y uutai i-a-si
simultneamente en Castilla Galicia y el bajo Aragn;
pero reducido hoy los estrechos valles del Noguera y el
Segre, y estrechado por tres ciudades fuertes, todas decid decid-das
das decid-das por la causa de Ja Reina, Zaragoza, LCrda y Barcelo-,

na, nada mas fcil que guardar contra Cd la lnea del Ebro
y 'el camino real de Barcelona, y bloquearle en sus monta montaas
as montaas de donde pronto le sacar la falta de vveres. :
' Hasta, ahora ninguna comunicacin importante se4 lchaI
abierto con la Francia; y si como todo lo anuncia se man-,
tiene firme la guarnicin de Puigcerd, de la que procura-,
ra apoderarse, y .Francia en caso necesario la abastece, seii
muy aventurada la pedicin del Pretendiente. f
Pero para lograr esto seria necesaria la mayor unin cu
ks operaciones de los diferentes generales cmtmcs; qur
lrica del Bbro e guardase rigorosamente, t contra k
lidas que intentas el Prc.'icntr, c-mo contra hs bz



tO J

,4 ; w

del Ifio'Arr' acrprctrrYa abrirse uso brehartr nne; "fine rnmtv tlPftmpniift -MnrAl1?i-, in. fin nara nsstr ?

Xeitiasen Cn lili la niUail V slhhrdnfinh' fri' tftrf. Ma'mifo Wf1i UvvohclAn litWe ndtqmnrtnc InQAtjHno' 'nmAS

fias valientes. decjM

ffiJL 5

aoore toao esto la exa tncmn de la inven TAn ha Tn

glterra nouWelmefios f Jer darf sea elf Londres sea ea'Pa?
i w, un impUls javoraWe H8s hgciose lalbtetani-coni-titijcionai
de ISspaaElilte? He Jos JbkJgascuya jtdliesion
activa ilustrada hacia esta causa es conocida, ejerce una

T)raUcsfaW

acabando en Carri: la segunda? desde-l isla de Pomque y ac ac-'
' ac-' liandoen Mjean. ft.i ij f ) )
; j Art 8? El derecho establecido 'de que hablan l prrafo
9Q Hpi nrf 99 spr Hvpnprnn nn

gran influencia en la duquesa de Kent,;madre de la nueva sido abordado por los prcticos foera de la primera lnea esta-

r este carno,t ibJecida por el an. solo ios tres cuartos cuando ei Duque se;
ivtn niiiam 4 - nltAtirlf wtaan In.nwi mn r n n oniTlinin linAn Aornh ontnn

Keina. El ministerio vvihr leios d sifririnnr

bM uwiu uur lu accin ue lora iJurnam una nueva r abordaao entre la primera v seffunaa anea estaoieciaa Dor el

aa. de la filie kp. nnrnvpphnrji Pe

de la que se aprovechara Espaa tanto lo menos

... I fM WMW V V

Inglaterra. JJiciI es que laFraqcia unida por inters yHporv lnea yt el puerto.

pnucjpio a su consignatana uel tratadode la cudruple liani'.'

Art. 997T6do biatie aue n nrovensa de Marsella nn :

llatra rlrkcttn u linK nnurin ir niiA Antra fin TI r n a nanrar a1

Jivrv uviiuv u uivhu jjuwi iuj j iuv vuu u vil xiuiibj jjugutu vi UI

""Pf11?8 y; aesgracia? pasada dt

celha utan Aivtriiuecomnbvida1

j'l fin tl -"I "5t 't f.A( .,,' i'tt I.

I

padoii't

S0la;iteU V divisa: O U ts la lhprtha iIpI it.Arnt.nrm

3- ; ; 1

vecbarse de todas estas w circunstancias favorables para reunir
todas sus fuerzas Contra el nico Itiemiffo real nne tpnA la

Espaa, esto es, cbnirft,Qarlosk,LsjTaltas cometidas, las

iben mas que nunca mani

ion. ia la ciudad de Bar-

bo r 1 la s b s i 6 h e Vm n 1 t i n a s

ua

del

C

ss;tr$ deiruisV.bajoi.una

Si j i ,.

77 -:,',R.PVprt-r0'17:DE OCTJBRE Dfi837
,W m umeadas xd Excmp, &rf! s presidente, IGobkrna- 1
, Mm
riirlr fixcmb.;Br.-rHauiehd6 dado aviso el cnsul de S. WL en

i.uuisvuu u iv umiuu cu tuuuiu x pago uu uerecuos ue puota 1

, ge cn un bqe Cercante -espaol prciedente de la. Habana v
cnbtlvo'de haberraltdo los requisitos rescriptos en el re-

I i:

(G de M.) puerto

Jf, CUIU lliyUlU UWIVUMV t 1U VIIVIUUU U 9UUUU UW illU I O V i I Uj J 1 CT"
cprocamente todo buque qu0 arribe Couc pagar el derecho,
entero la salida de Marsella, y 6olo. medio derecho de entra
da y salida de Bouc el tocio segn ia" tarifa1 de Marsella,
iArt, 10.u,En cso que .el? tiempo .se ta qae. solo permita,
al prctico' ponerse copsu bo'telaoz de tai.sueyte quedes(e ':,
tueda-.dirijiro;:coneliia:cti
cho'se.pagara dobl del asignado ja, primera lnea, Enbjen; f
que elbuque.noipudasei aborddQno- tendr o
co ningun.derecho ,aulqniera;que! f
hechbrpara conseguirlo, pMUiin : h miM m vm :M(m

f :Lrt'casodemal tiempo ser declarado por;el capitandeln
jrto'asisudo'da un pescador, elegido porl, y de )n.capitaq(j

110 '5

lamento; para el 'servicio de prcticos en aquel distrito, aproba-

do;bf ;Rel decret dlT'd Octubre del ao prximo pasado;
y 'deWari S.:Al l:Kei"Gobernadof evitar por todos medios
al comercio espaol el que,por ignorar las disposiciones del mis- ?
mTeglmchib sufra 'l menor prjuicio. -se ha servido mandar
remita VI Rf para conocimiento :de seUmercio yt usos! que.
estlme.convetiientes,vc d los artculos iiel imismoUratado :
qiie vrsan'sobre las forma" lidadsVque lian de observar los bu-
qoefircantsitrtigerosen lantrada y salida de: aquellos
pertsi jr bbre los -derechos .qu han de satisfaer en ambos ca-'
Kdlos guarde' VEnuchos aos. Madrid 30 'd Junio de
187? Mendigabais-Sf.' aptn gcnrlde Puerto-Rico.
,,.i?: :)m Qh'.s .'lu, ft.wjiiil u .. ora:,. -.-.iI-.-t
JRhlhincnto para klJryicio ;de prcticos '-en? Vos puertos dclll
mdtito 1 Wstrit 1 fl 'Francia! "; ' l .0 r u ) ;

ti'.

y -;t

EXT1ACTO

PARA EL PUERTO

Articulo qucnnchrdhpo itercitc
.. T-.:-'. v ." k maxantc y espaolan

DE MARSELLA.,

TTULO .19

vnes a a navegacin
. :; Vi P ..... f

Art.- 2? ;Los- buques 'extran'rW (prrafo 2? del mismo

articulo) de ochenta. : mas toneladas ctm 'las excepciones re 4
feridas en los artculos 129 y 3 (vanse copiados en su lugar)
de este reglament pagarn treinta -'centavos por tonelada la
entrarla V veinte ! la' salida. -i'f:; ; 2 : .r.u
rt, 39 -'El btiqu que ;despn's dc'su primera salida arri arri-be
be arri-be fal, puerto' por mal tiempoo por cualquiera'! otro accidente;
fortuHo,j ho pagar derecho aiguno por sii segunda salida; pero
encas d una tercera ''pagara solo 'unamitaU del derecho tan-;
to por estanco mopor? todas las dems sucesivas. j :
" Art. 6o listos botes (los "practFco.s;dcl puerto estn obliga-'
dos mantener siempre listos al menos doce botes prael ser
vicio de su pilotage: art. 59) estaran diariamente estacionados
sebre los puntos siguientes: uno en Carri, otro en Bouc, dos en?
. Cabb CavaUX,' dos en'Rion o Mnir Is domas estnrn !a en

trada del puerto para la cr.da c! ios baques 6 para-pilotear les

de alta mar por el tribunal de:;Comercio como hombres buenhs

;Art. :l?l; 5aTodo capitn que atraque la costa pof hiera; j)dei
las lneUs establecidas! por el art. 79, est facultado tomar -sur

costa un pescador: inatrjcuiajo.para: conducirlo hasta encontrar V
prctico de los Establecidos en ;dichas: lneas; pero luegoiquee
te .llegue -cesar ,to .servicioi pomparte del pescado iK I :
At.!l2;r;frodpicapitan que al llegar de noche ilaprime?n
a lnea descuide indicar su presencia en el, golfo colopaudoii
farol en el palo de mesana, y durante el dia por una bandera
al mismo palo, (estas sefiafes acompaadas de dia de noche
con uno mas caonazos si tuviere con que hacerlos) pagar un
cuarto mas del derecho establecido para la- primera .lnea-' i'
iArt. 13. Todo ;bote dejprctico quese dirija -wn buque :
estar iobligado i izarly arriar vanas veces sui pabelln si es de
dia, un farol porla noche para indicarle que trata de abordarjev
"' Art,;44.Tpdo(capitanque.:perci
prctico maniobra para abordarle, disminuya aurrienVede ve-v
la Paraveviar ?1 pilotage de lneas exteriores, ser obligado
pagar todo erdeirecho d primera: lnea. ;"Tn n!:,i
.....Ar-'Tod buque que llegue ? segiida ln liabYn liabYn-do
do liabYn-do Cumplido 'coa las obligaciones impuestas en errtcu62 de
este reglament, sirVque baya sidoaborddo :pbr prctico)1!)
dra tomar su bordo Un patrn pescador o con ductor de Tanga1;
pscaddra; francesa para pilotearlo hyta el puertbin ste caso;
pertenecer estjel derechlb de pilotage. r: v -i' 7- V v
Si en este intermedio 's 'presntase un prctico xempaza1
r derderechoial,, pescador; pero elJmporte del que el prctico
tenga opcin reclamarser'diyidido por mitad entredi y el-
pescadora .kO. fi hupil h v..l) ;uW'
. Si! hubiesecQncurrencia" para abordar elvbuque entre jun
patrn -pescador tito prcticoaquel se.retirar sin-tener nada,
que reclamar de.este auncuando no haya legado primero. ;f
Art. 16.) Todo buque de mnps de pcient'a toneladas que
emplee : un prctico lo haya reclamado, ya verba mn te 6 por;
seal, estar obligado pagar el correspondiente derecho de pl.
Jotge segu :1a distancia que haya sido; abordado. ; h a
Art- 17. Eb prctico, tendr' cuiddo;de hacer constar por;
un certificado del capitn el punto de distancia a que lo haya,
abordado, haya podido; subir bordo no. ; v d r:
Los. prcticos, debern tener un .libroparticuarque cuan
do puedan subir bordo presentaran al, capitn para, que es fir firme
me firme Ja declaracin por la cual consto el sitio adonde lo-haya
abordado.- . y Ul r.1 r
cu;; Si ei capitan lo rcusase, el practico anotar el mismo cn sa
hbro el Jugar adonde haya abordado el buque y la negativa del
capitn, fei hubiese cuestin ser sonctd?; r.l cnr'tan del puerto.

-.i wapiuiu iuu Lc..i que reclamar

puotag

e deber haccilo



f

es admitic(o,a pltica, y dentro de las ,48 si fuesa puesto en coa coa-rentena:
rentena: coa-rentena: pasado este termina no seras admitida la reclamacin.
... (Art. 8. El caeitanfUasepro.praquo, le haga
uatee aracion falsa,, nigate darle su nomb el-te su buque,
su tflnelage, su procedencia jr aeMinof jjagara el. pjlotage ente entero
ro entero d l primera ea cuaftoiera que 'mgtj&j haya
empezado,, -" ,.Mrn-.? .,vr
Jirt. 9. Cuando pn paq
ticoj el capitn fiajo pretejxto de curntei rso ornarlo si
ge presentan fuera oros juques) el bq ppr!5t negativa que-
- da obligado riacer inmediatamente por dichos iiuques. El ca-

, pitan haya reclamaeo np dejarjde pagar poseso los de
rechos qtrorrespomia segn la l

Si al contra ronohubiese otro buque ajla vista el bote combo comboyara
yara comboyara al bqque hasta su fondeadero uno y
otro caso $ prctico escribir ensu jibro ;cpmq;iieci.a dicho en
el a(t. 17 ;la designacin el punto doqdeJ.abor,4
Art; 20. ;En caso que haya.qire pagar Ja cpridacin de ida
y vuelta . los.prlctiposqiie seaq eippeado$;pqr:os.,tjuques del
comercio ser a r,zqri de dos francos por.mivitnet'ro;.

OArt. i: ,biempre,qe haya que apucar el-arto del de-

irancos por aia

misma suma

Iiiiui 4 W" uhuvj cyuiisuuua v;uu i especio a 11$ periuaS 8 ICJ
mas necesitados por un lculp. aproximdolo gradu iu totalidad
en cuatro riil "quinientos seis pesos; ,qu toianrdoi'con los mil

ochocientol setnt jf cinco pesos un real f diez1, y Siete mara mara-ved$(recoJectaosJ
ved$(recoJectaosJ mara-ved$(recoJectaosJ insulta que e noca lia4eles de un
treinta y cinc p'or Viento, con Mierenc Me. un pequeo so sobran,
bran, sobran, quet scf. d&trnitiTrtf en limoinal potros infelices que si
bien( no subieron 'prdidas de maydrCtide
taron sin embargo y aun 'sufren" necesidades que lehaeen acrecdo

a la bneficeftea rfbica Que bijo;; estas 'cs' jsc forme la

r
i

res
i-

reiavV11 uavain;wua uc iu ijuc u, vu gac as
t" :t mpletr la .cantidad recahdada pam"'cSe':?ob(etQ 5 dandos
cuenta al ;Excfno. Sh Capitaa Generaldeerspefelor poltico,

parasu u;uiuo coaoimienio, nacienuosc noono irpuuncoj per
suadida la: Junta lie que s l ftiedfcaai
ha nodido? esccriOirs rlarf la distribucin c 'canitatv4 nuc se lo

de I03
cacion

ha cometido, pro&cdleno dcde lugo ;foiAar;"Is listas
individuosrque'deben4 sr fiontprndido ctf clIaHlafclasifi
1 -V.- -lili J.- . X'lliV :'.

creit uc i ue.uipieiiie ioup, sre pagara jres

cada hornbrQ que vaya en ej botpfctico; rv1!la:

diaria portel bpte, ; . ,mOAvhJ

ue sus peruiuas y asignacin respecuYa uc se .pasaran a o. jl.j
sealndose separdaraerite cl idia crt quetiyf dV alizarse la

yor revedad.-Con lo qufe se conclayes'J.ntatte firmaron
los $res. Hpiela componen de quU0yofT(tSWr'tario certifico.

ir.--Oarda; Austria. Uuiz.Pedrcr

'.:Art. 25. Lqs dchps de pilotag serrf pagados al prc prc-tico
tico prc-tico mayor (qne segjim. el reglamento deberserbni prctico anti antiguo
guo antiguo de los 32 quq sejiala el art l?rescogido por.l Comisario de
la marinaj gfe del sprvicio) que,tendr;"cuhtaabierta con cada
uno de lo botes. .Jy.A tihimA.;'-' :
An, 33. En el casa prescrito por el?rt;l30 (vSase) del
presente reglamento, laasamblea presVrita por la leyi de 17 de
Agosto de 1792 examinar sia. lugar. aumentar la: tarifa -sealada,
(prrafo 29 rt. 29) y si.se juzgase. indispensable el au aumento
mento aumento lo propondr porde!iberacion motivadas que s someter
al examen y sancin, prescritos por el art; 41 del decreto de 12

uc juiciemure ue ouo . ; 1 (

Cestero RmeTo.Ayb

"Rafael de 'Escaloia. Secretaro.-s-Certificoi .'he la anterior conia

, f --7 r J x t t
es conforme conelacta de su conteniddi ruert Rico fecha ut
supr.' Pdro'Rafuel Escalona, Secretorio f:,1 1 J
Alcalia 1 M Ekk?yuntamcr
Seccion.-rExcmor Sr.--Paso maos fe Jcpjnti certij
cad.Vdel cta Celebrada en consecuencia "del "oficfdrqa&p sirvi di dirigirme
rigirme dirigirme en 23 -del corriente, -para lair, Ii&r4das experi experimentada
mentada experimentada de tesultas' del teraporaf ocurrido i' nocle, del 2 al 3
de Agosto 1 prximo 'pasado, y conforme ; lo rctnadpf en ella, la
relacin comprensiva de 1 la wdistribucioni qu
se hizo el dia de ayer; l terminar la utitassl?fanciones en

i, i i. i

. 9

TTULO 9?

esta

do su

es

i Disposiciones genrales' 1 iVt:
Art, 129, En todos los casos en que el presente reglamen reglamento
to reglamento establezca diferencia de derechos de piltage entre franceses
y extra ngeros, los buques espaoles, ameficarios; brasilenses y
mejicanos pagarn solo los derechos seria lados los baques fran franceses
ceses franceses (art; 29 prrafo 19 Los buques franceses 'd ochenta ornas
toneladas pagarn quince centavos por tonelada de- derecho de
pilotage de entrada y diez cehtavos por el d salida);
Art'.; 130. Las disposiciones derartciil anterior en favor
de los pabellones espaol, americano, brasjlerise y mejicano, po podrn
drn podrn extenderse cualquiera otro pabelln extrangero que por
efecto de; los tratados sea objeta de igual: meHida.-i.v'Vi ;
'Art. 131; El Gobierno no concedrnirtgun-iindemniza
cio los prcticos, ni los establecimientos1 de su pilotage por
la diferencia de sus puestos que resulta no solo por la asimila asimilacin
cin asimilacin actual de los pabellones espaol, americano &c. &c, con el
pabelln francs, pero tampoco para lo sucesivo por las asimila-
jeiones previstas por el artculo precedente. ; ; .J

parte?!que V; E, tuvo -' bien cometerte 'cree f,jhaber,llcna-
u objo, con la imparcialidad l,equjdauVq
rando' que ser de lx aprobacin de" V; E. el v temperamen

to adoptado en su distribu cion.-Dioi gurdc S.' Y: :E.4 muchos
aos: Pudrto llirio 5 de Octubre de 1837.Excmol. Sr, Jos

Niclas Cestero.-ExemoSr CapitaH cKcralrGcl superior po
Utico d esta, isla. r ' ? ."I:;
Distribucin de los i 875 t rcaly Ttmarffi shatt
s tecaucitto pam 'socorrer los desgradadosqe ifiavadecicron
en esta 'Capital en el huracn sufrido tcCficho dc 2 al 3 dd
Usostrdximotasado. : v";;;;; j'

Barrio de San Fi'aricisc

- ,, ..f

i U MI

ti

H 1 c-

JBaltaSaraGarca.
t LisaCaraballo; v ;
Clara de la -Torre; ;

4 4

i r 4

.oc-'ii.jr t or-niiaiU

4 r4 4

OI

. fe jte StaMrbart 1 f

ni

4. t.' I u

- En Puerto Rico -S de'-Setiembre.dSS jos? .reun
dos en la casa Consistorial Jos,. SresY que componen; la Jirita de
. beneficencia a-saber, .Alcalde primero Presiflente D. Jos Njco-;
las Cestero, Cura Teniente de esta Santa Iglesia, Catedral Don
Francisco de Borja Romero, Sndico Licenciado D, Juan de Ma Mata
ta Mata Aybarr Regidor 1). Domingo Garca, Comerciante D? Jos Be
nito .de Austria y Hacendado t.D. Francisco Ruiz, para clasifi clasificar
car clasificar las prdidas de los que tmas sufrieren en el temporal de la
noche del. S al 3. de Agosto ltimo,y distribuir entre ellos la
cantidad de 1875 pesos;! real 17 .maraveds -que se han fecau-;
dado y con que voluntariamente han contribuido todas las Cor Corporaciones
poraciones Corporaciones y dema vecinos de esta Capital para objeto tan re
conicndable, fueron citados los Comisarios de ls'barribs respec-:
tivos, y con presencia de las relaciones circunstanciadas que fir firmaron
maron firmaron comprensivas de las perdonas que por ia estad de po-'

Ireia no se. hallaban en actitud de reparar sus perdidas y se

consider;

da franq

01 Magdalena Martines: ; i.vh.,l,1 4

iTai garita itwjva
; Concepcin 'Castilh. ;

; Josefa Rivera.
(: Mara Aviles.

o.. Idem df San Juan

i -i

4

' OI

4

O
o
o
o

4
O
4
0
4

4 !;"

f.

reparar sus pt

asen creedoras al r.uxilio que en semejantcituacicn pue pue-meiTele:
meiTele: pue-meiTele: or u:n iusta y equitativa reparacin, confor-'

justa y cquiUtiv

Juana' Clntron ; ; ?r',V.; 4
. Jdcm de $to Domingm J)t;iU

Tnias de Rivera.
Claudina Cueto. V
Jacinta de la Cruz.
;Ptrona Costosa.

Josefa Beln.

Mara Viviana.
i Jtfana Casiquc
,; Sebastiana -Rodrigue.
'-.-Francisca Jleja
'Marcela Martnez
" Josefa Cantarn.
Da masa Fernandez.
k Magdalena Agiicro.

, ......

17
7

4
7

.
m
. 4

- 9
"35
u 9
70
25
17,
70

O
4
O
O
4
O
O
O
o
I
o
o
o
J

rec;

i; y coa presencia ue !d qiu ... vo



i

v..
,
v .r
h
,r ; ';'!
v
ti 1 1
.... t.

1J ,i .

VMU. J

ti
0
1)
t'

o.

.
y

V: Agueda Al vrcz
. Micaela ScvcsV

" '. .; . r

r Ana Mana uzmn
j Mara Antonia Zavala.

Joaquina xinoco v
Isabel Avils.

Prudencia Moreno.

JuanMendo.

Soledad Gonzlez

llamona Garca menor

. Manuela. Snchez

, Petrona Figueroa.
" Manuel Alvarez.
; Vitonana Losada
; Francisca Serrano.

V Mara Matos.
Jacinta Prez

Ana Snchez.'

Antonia BasabeV 4

Jacinta Andino.

.Mara Perete

Juana Garca, la coi '

T?1 1 TI v'

riurencia, xvivera. t,

rascuai rernanaez. ,
... Eugenia Castelln.

.
J

'.
1 t
m

.
. .
' t
.

V t i i

7

i i ti

'.
- I
.
I
t ..f;-
. .

-

t t ; ui

!

-

. ...... .. ( ,, .; ..

. i ; v r. i t V

Cndida-Arrovo

y - B
Clemencia Moreno j AmezquUa

Micaela Pizao. S..

Felipa San Esteban
IlAHtAn nlnMtii

Vitoria' Barrer!

Euiogia Dariia v; : v: J ; ;;' ;.

Estefha de la Torre

Olaya Gurra ;.

D; Francisco Santaxia; ': ;J.,
neo KAlrMn

omasai menas ; t :

viercea jueon .
Valeriana Coronado,

Manuela Beyes. t

Paula Mara ,Ortiz

Antonia Celedonia v

Leonor Buitrn.

Juana Sabater ..v

Puerta d Tierra.

. 17
yo
9
. 70
T)
.35
. 35
. 10
35
. .7.
...'9
. 10-
. 4
. '6

.7.
10
4

.',9
7
. l: 9

4
6
9
4
4

...
I i
;
.

v H

t

i. I

1

... S

r.

: ......

.4
4
1 AS
10

52

1

3

,9,

"7

9



4
O
O
O
o
o
o
o
4
O
O
O
4
O
O
O
O
4

O
O
o :
o.
: o
O-
O
O
O
o
o.
o
o

o
:v4,,i;
o

4
o
o
4 '; ..
O i

0: ,Cfiil

O

Den Juina stind in.V;"i!i;! iQt

, Doa Andrea Candcrrs ,:M;,l. 'w;-;,V;' "8l 'o-'-t
1 DoaaMaryDoflaJuanSilvai j.' '. '8 "o

1 Mara' Ncolasa :

Doa Concepcin Hamos

; 15 Luisa Albov. 1 t f

Mara Engracia Vzquez,

Catalina delroi ; l
S ; Isabel Barbudo J V

Francisca Diez y hermanas1
' f Doa Adelina Rebell i
Viuda de Ochoteco. 1

Dola Blasin Bamirez.

8

' f i' :. .';

0
0

' t i i i i 4 )
.

UJ

; i. i i.

DoiaMar Antoniade Castro

.

V 5

'

i

I

Mara Meias

; Doa Carmen Crdovav Ufi 5i! j1. 0 :

rehciano spasohni i;!
4.Juaha'Castro."vt-''f.:';,
3 ;' rb; C Paulina- de. la Cni.!' V '-
' j !5 o i ," Sebastiana N. ,v t 'J
i u 4 ; Doa Francisca Madiedoi
Trinidad Garca,
:: Andrea Hengrav J;

i

1

.

. u -1 1

i 6 o:
4ro.

'vi.

1

. ; :.i ) J oseta (Navarro

ih A i;Mara Evarista Serrano
uxd'j Mauela Andino rv L:

t

-IT-i V

!

"'

r

17
1 1

. 17
. 17

x Manuel Marlinez l ll
j Domingo Garrido ? .
T Domingo Dominico! fj r-v
Manuel CorVea. 4 V
Ins Caldern 4iiV

h Rafael Balderioti ;
e .Juan Julin .
7 Anastasia' Benitez.
Mnal Trinidad :

"Mra Merced Hernndez 1
v T

juuan serrano. ;
Micaela de Ayue. 1

; rrancisso viero.. . f..,

xjiqtcs, iicaia cscales ? ...

; Mara de los Santos.

. !. , i

. I ) i t i V

... .

i. m

Xo -Marina.-'

, Manuela Vargas. V V
Mara Eva'. V ;
Juan Jos Gerf ido'. V
, JoiS de los Reyes
, Francisco Gallardo.
- Narciso Iglesias. V V
i, Juan Antonio Mrfeiriea
' ji
. 'Limosnas.

t i.
. :
......
- -
t

40
22
9
10
10
10
9
9
9
9
10
10
9
7
7
7

10
17
' 9
17
90
10
10

:0m
O
4
4
4
4

,0
O
0.
4
4
4
O
O
.0
O
4
4
O
O
O
O

4
4
O
4
O


' -i. V. t..t

.lr.';

I.

Marccarita Lafit,

Marcelav Fuertes :1

b Petrona Hernndez.

ii Dorotea Matos.
Viviana Ortiz
:i Basila i Blacio

. Simona Justo. U.

Carmen Ms y Pila.

Maria Jbulogia Martnez.
Rosala Rdritruz v

Agustina Baez .
Mara Tornas Caerov 4 ; j
Rosa de Rivera. ; i ;
n Melchora RomsrO. ; r. ;
; Eusebia Morales.; .

Isabel Lara

Concepcin Aldea, v; j i
Josefa Denist, .
;i Gernima Rodricuez ,1 ; "J
Klihoi) Iniinta

; Laureana Gmez
Mara Isabel; V

Joaqun Diaz. ,.V ; L , . ; . ; i,
; ; Miguel Zorrilla'.:';.'. .'' 1 ".f
Enrique Picone. . ? .

'

1 rr, 9
w'

4
4
4 ; i
4
4 :

O

O
O
O
O

y j

i

V:ti.6.'V.:0::;:1

6 ;;

:, 4 o

. 4
. 4
.., 4
. 4

O
O

O
O
O
O

i, v.

-! V

1 .'

,;P':;4 .( : O
r, 4u;r:Q.'f.
':.;:h;:;4;U.;!:o;:,':f

'-'-:u:).;,0k:

; .. 2,. ,-'. r, O "t;t
1 r : '-;2 4 O
1

') '-1 ( i i '

10
t

10 , o

n ...

10

.1875

- V V...- ':
,'-((

- Puerto-Rico 5 de Octubre de 1837. los Nicols Cesterol
Francisco de Borja : Romero. Domingo Garca: Juari de Mata
Aybar. Jos Benito de, Austria. Francisco Ruiz. Pedro, Rafael
Escalona, Secretario. "'Q-e
INTENDENCIA. V v
. Por -auto, del tribunal, de este da, .se ha seildo nuevamente para el cnaCo pre-
t Coe? C C J6 Pblica de la villa de Coamo, retasada "en mil pesos,
el da 24 del actual i las doce de su. maana en la casa morada del Sr. Intendente.5
Los que se interesen pueden concurrir' dicho dia y hora a hacer las proposiciones que
seanjegales que se les admitirn, ruerto-llico 12 de Octubre de 1837. Jos Anto- ;

nio uraxirena, cscriDano de Real Hacienda. I ' : ? i; J
, ALMONEDA PUBLICA MEKCAN'ti ;.: ?V n '!
Hoy martes se rematarSn en el lugar acostumbrado nueve, nebros ; de ambos tiesos:
- Anuncios: r .-:.,-:-; -i -;
-El bergantn coleta espaol Correo Mara Cristina,, su capitn D. Atanacio Eche Eche-Varna,
Varna, Eche-Varna, dar la vea para la aana el"22 del corriente: admite carra-r psgeros,
Lo despachan susdueBOS" Ariazamehdi hermanos Al b. J 1
A JUt Srota:tspal Tres de Agoste, capitn D. Jaime Cuiscafre, largar
S-rtd?n?, l0$ de Cidil y Barceln eI 25 del cemente: admite"
ua resto e carga flete y pasa-eres. Dar los cuiIm tin wt. ..m;dades.

LO desnacna su consimstirin tS tZ .t. vv- ;

Tia-edf ueif lV DvMatc0 Ferrcr, buque nuevo da ser.
tl5 del c te Puerto ccn destino fes de Cdiz, Maby Palma (en Malbrta)
l tiaes del cemente rae: admite carra f!.t .i,,' v, ...

butaas comodidades. La ri-,-,,, ... 2T..t "A u3 J FS

1f ' n ,Fa 'tienda de quincalla de D Femando 21:.1- f-''r1 vt, t,i:.;k.
l U de r?eri2r.cM i tres per un rtah--i M L w-3 c r --J-
' -- :

1 C'

'1.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00129
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:05:41Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 17, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00129
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
October
10
Enum3
17
17
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00129
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670874
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 10 October
3 17 17
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM f660f6bb77de2dc814dff52125d69e7e CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4343838
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0534.jp2
G2 JP22 7b839f759dae1f7adadb3c2da2b28f12 4217375
0535.jp2
G3 JP23 b01014429e1ed64c268b4d26a6a6d9cb 4411365
0536.jp2
G4 JP24 b7c06f5010fce2183d2d92c75816d352 4167190
0537.jp2
archive
TIF1 imagetiff 7ac94c6acee7ee35dc02ed5b8e92b3b1 34741496
0534.tif
TIF2 1751a95d675909bf106134196b6d625c 33729856
0535.tif
TIF3 8192e14ea18f2bd1180670b3bf43b1f8 35267616
0536.tif
TIF4 c957d9cbc2d846e82a254f36a8582f8f 33328416
0537.tif
ALTO1 unknownx-alto 734a0c81b1438ee8bc10e2508eb052c7 258085
0534.alto
ALTO2 ceee608fa31158d7412acaa5620540d9 284931
0535.alto
ALTO3 1049d895eef19462a5a6fa76a4a25c2a 281059
0536.alto
ALTO4 99b88736a01a61ca83558518db09d18f 316732
0537.alto
TXT1 textplain 1e3d10a21de96d3f5e784c6c586e0507 7551
0534.txt
TXT2 2feaa2b26a62d610a5525d351e3c848e 9183
0535.txt
TXT3 baae591917fdebf638fa6c75b4e4e512 9215
0536.txt
TXT4 7b78cfa82509c134c70d536ae40af98e 7321
0537.txt
METS1 unknownx-mets b8926cb666166ab4b6bc83468e834b70 8089
AA00023800_00129.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1