Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00127


This item is only available as the following downloads:


Full Text
Volum, 6.

A s -jpt .c A A S'N VNvN N vV v" :v

: : : PIE

DELWVES 1 2 D OCTUBRE DE 837.

, 4 i- ..... J ' ...



NOTICIAS EXTRANGERAS.

v,v .i.:..-, INGLATERRA, 'f'
T nrfres 21 efe Jhia vr
) ; S M. !a Reina viuda de Guillermo TV ha permanecido f lado
e nuestro querido Soberano hasta el momento de su muerte. Aun

que su espritu se haba familiarizado, con la idea de que era casi
imposible i que el Hey recobrase, la sdlud, sin embargo cuando la
horrrosa Realidad vino 4 herirla en lo ms vivo, experiment un ;
pesar tan violento que en esie momento se halla muy gravemente
indispuesta, f :v i '. '
inmediatamente despus de la muerte del Rey se quit la ban bandera
dera bandera que flotaba n lo alto del palacio, y se Jian cerrado todas las
puertas del mismo. Los habitantes de WndsQr, comok si se hubier
ran ;. puesto de acuerdo, cerraron en el instanie sus; casa, y sus tien tiendas,
das, tiendas, de modo que presenta ahora, la ciudad un aspecto de profun profunda
da profunda tristeza. ---V';;--i; v'.;
La ii nica persona qu, ha' llegado al palacio esta maBina es el
arques ''d Conyngham, (jue ha venido segn dicen, dar las dis
posiciones necesarias para los funerales
;f 5e anuncia que las personas adictas al servicio de S..1VJ, la Re
na han recibido la orden d, marchar inmediatamente del palacio; y
lo hubieran verificado al momento, si la Reina no se hubiese sentido
indispuesta. '.''."' "r;:
! JTambien se asegura en los crculos de la alta sociedad que ya
no habr en adelante, revista de tropas con motiv del aniversario
t la batalla -de Waterloo, La razn es porque ha trascurrido un pe
tlodp de 21 aHos desde aquel acontecimiento
-Esperamos que la princesa Victoria ganar al menos con la lec lectura
tura lectura de las calumnias yotinidas por el 2 Unes tontr su respetable
madre, la certidumbre de que los torys no son en 'modo alguno es escrupulosos
crupulosos escrupulosos 4en la let cion de medios para conseguir sus fines. Han
abido que la duquesa d Keit se habia tlcdicailo inculcar su ilus-
tre hija el pensamiento de ocuparse solo en asegurar la felicidad
d la nacin que ella est destinada gobernar. Esto es hasUnte
A sus ojos para motivar la proscripcin fie S. A. U. pe condena en
una madre el que se haya mostrado solicita en velar por su hija, y
esto se llama crimen!...
Cuando el limes acusa a la duquesa de no haber enviado 4
taber noticias de Windsor, no puede creer que n sentimiento' de
delicadeza haya dictado solamente una condiic'a que t interpreta
Un mal?. Pero si cl'Times no tiene conocimiento de los mensages
, enviados Windsor, en cambio sabe de otros, dirigidos puntos
cuy lejanos
fi aqui con respecto esto toda la verdad. Lord Durham set
ba embarcado bordo de un buque de vapor en Cronstadfeel 10 de

ment. No ha habido da en que Ja princesa no haya manda mandado
do mandado saber del Rey; la Reina viuda, defallecida de'c.pjancio,
y sumergida en la mas profunda afliccion,permancct en Witid Witid-or,
or, Witid-or, enferma de bastante gravedad, segn han declamdb los ni ni-dicoj
dicoj ni-dicoj que la asisten. 'Durante toda la noche han tocado muer muerto
to muerto las campanas, y eK palacio de Kcnsington ha estado lleno

de ; visitas. ,. '..-m .v ..; :;: :J;V
r Se cree generalmente que el Parlamento queda disuelto da
deretho por la muerte del Rey. Esto, es" un error: un estatu estatuto
to estatuto publicado bajo el reinado de Jorge 111 dice expresamente,
que no obstante la muerte del monarca, pueden continuar Us dca
Cmaras sus trabajos despus de haber prestado juramento de fi fidelidad
delidad fidelidad al, nuevo soberano.

-Los peridicos discuten largamente la cuestin de saber
el duque de Cumberland, ahora ltey de Hannover, puede con,
tinuar sentndose n la Cmara jde los Lores como subdito in
glcs. .Los peridicos torys que le son adictos, y simpatizan coa
aquel Prncipe, sostienen la afirmativa; los peridicos vtgs por
el contrari pretenden que un Rey no puede' de ninguna vz
era tener derecho k la eiudadanil en Inglaterra ;

r , .
Un gran nmero de Pares han prestado juramento en la ce cesin
sin cesin que' se ha celebrado las dos. Lord Melbcurnt ha entra
()d en la sala de lasesiones Ihs cuatro, y ha cJccicrrdo que
pensaba seria' grato a SS bS. anunciarles que al' da iguici
te les' presentara un mensage de la corona. t
V 4 En la Cmara de los Comunes s ha ? visto cntmr 4 1 general
Evans las cuatro de la tarde; el honorable representen1' e hapres
tado juramento. Lord John Uusell y otros varios Icrts Imu estre
hado afectuosamente su mano. J
Lord Iusell dijo en seguila que al dia siguiente tendra el
honor de presentar & la Cmaro un mensage de la corona
Proclamacin de S. A la Reina.
Esta mafiana poco antes de las tliez se ha trasudado S. M.
ta tleina desde Kensington al palacio de S. Jemes, ic Iir.bia se sealado
alado sealado la hora de las1 diez para l ceremonia de la, proclama proclamacin,
cin, proclamacin, y se hallaban desde miy temprano inimdcdns. de un innu
merlle concurio todas las ave idas de palacio y calles que dn
l. 'Escoltaba k los individuos' encargados de proclamar 4um
guardia de honor; h s soldados de la gu..rdia formuben la lnea, y
hs oficulcs de polica, cuyo cargo estba la iotisrrvpcion del
6: den, no dejaban que el pueblo se acercase fino cierta distan distancia
cia distancia del balcn en rie iba presentrse S. M. En las ca?as si situadas
tuadas situadas frente por frente de dicho balcn cataban ujifertntcs miem miembros
bros miembros del Parlamento de gran luto, y entre ellos se vea k Mr.
'Connell, en-compona dedos seoras. .
A las diez en punto, y cuando la plaza de paheio ofreca

k la vista el espectculo mas magnmeo, una doble salva Hcal ua

e de tod;a

.

Junio, y se nos asegura que puede llegar k la ciudad el viernes 23

del fictual.' En estas circunstancias no comprendemos cmo se le po

dra expedir un correo, ni cmo podria est con eo ene-ntrarle. la artillera del parque ha anunciado que iba princ
Nosotros no dudamos que hr Durham volver demasiado pronto ceremonia, . cuja scial ha ru.respnaido el repiqu
para los torvs, que desean debilitar la causa" liberal por mellio de las campanas de las iglesias c WcsttuiusUr; sir WiHia

' vergonzosas intrigas; pero llegar muy propsito para la causa
el pueblo. Nada puede favorecer mas S. S. que este odio que le
tienen los torys. ' ;
En cuanto la princesa Victoria, cuya razn y talento apela
ti Timts, pensamos que poseyendo estas cualidades sabr distinguir
entre les consejeros interesados que no quieren mas que hacerla trai;
CiCDj y Ic3 que no tienen otro deseo sino la felicidad de la princesa.
L:3 runores ernarcides or h nlcx!;r.cia contra la duque-

Rey Oe armas, acompaado clfs hcrulcs y d lo .ptrrcv:
tes revestidos de sus trajes de ceremonia, y de. ocho oficiales 3

caballera de gran luto, .y llevando niaras de pbU, ii r.antcr.

l y pasaron colocarse en medio' de la pl.iza. Parado nn cv.:r

to de hora el movimiento que f n-t en 1C3 balfnr.it

ci indic h llegada -deMa Hi-ina, quien

tn medio "de hs rcn:i-!: ::uzc:
1

ti L

t

l .4

1-w
m

-



I

V.

1 5" Cerca ci S; ftrstattm el lord' tatidowne; prcVidentr del

Consejo (el cul antes de 1 at lectura de: la prbclainacion bi?
ccual con el sombrera para imponer silencio); el duque d'rgyll, ;
lord Combermec, lord tlitl, lord Melborne, sir Thomas Free Free-tnanile,
tnanile, Free-tnanile, sir Williph lotonHC libnotdbie Federico,; ByngJ:el
conde de Denjblgli el' fonde jiMJbaiiar fe lWizcrid:'uncan lWizcrid:'uncan-non;
non; lWizcrid:'uncan-non; el visende almerstn yi
S. M. pareca fatigada 7 plida, enextremo; estaba de gran lu luto
to luto y llevaba una gorra que echada baca atrs .dejaba ver su
hermoso cabello dividido sobr la frente. Inmediatamente" que
6e dejo ver, la msica de la guardia Real ha tocado la sonata,
nacional Dios salve la lteina; pero pronto no pudo orse por
los vivas repetidos de la multitud. Durante esta.-escenajIaKei-;
; na ha aplicado diferentes vec$s el pauelo Vns'iojdsVResabe.
cido el silencio, Mr. William Woods se ha adelantado al frente
de los heraldos y oficiales que le acompaabapy con .robustr
vos ha proclapado S. M. por Reina de Inglaterra con el nom nombre
bre nombre y ttulo de Reina Alejandrina Victoria 1, concluyendo coa
f nti ' leer ja proclaK
UnfttnriiiTnArMkii I nii KnnUn nW mArlin rio la mi a rr.& '!.ttr t Ti 11

tafct; 'dar fritos; :pr; n'1 aquel -momento Ja : toa de trueno de
IIiV :09Wnfl -se djo ir Centr todas las dens gritando;
lefnioV silenci! y l cricursb 'clK: Concluida la lectura S. M
' .permaneci por algunos instante en el balcn, y su retirada
fue la seal, tambin de la del pueblo. Habindose puesto la co-

riiqva emr

icrcade media hom;- ; :';;'": "J '-; : :": v:

rSi no hr hablado de ella; respondi el poetaTmblcmcnto

animado es porque hubiera sido jiiiposibieque ini genio posa.;,
co ehcontrasxprsbn -gue puHse Bignificr Jia iaucha
desventaja una "sola mirada de V; A." r';":":J'. 1 v
h n La duquesa de OrleansT-haiechoinJienegtn.se ase
"girV la cogida IW lsonjer fi MrJ 'A uber, asi como a Jos
Lanstkat qde pintaron el' janor se UpSiom.

.A t

-Elf dquc"ide Sissex ha prestado ayer juramento en la C

ESPAA.
BmclonaZ de Agosto,

rr r lDe.Tjenip nos dicen que todos los diaspone.aqoella po
' blacionmas ihexpJgnblei y qu en vano intentaran los fepta
apoderarse de ella, rLa vigilancia que se tiene es suma, y con
r, la defisin, yalor entusiasmo de sus defensores, parece que no
hay que temer sucumba aquel interesante punto.
No satisfechos sus defensores de guardar aqul pueblo, en
combinacin con .rdpa,s,deragoni:tdirjge;t!; Ager, y
si no se hubiese mandado retirar antes de acabar de dar el gol golpe,
pe, golpe, sin duda que la faccin hubiera plido mucho, mas escar
mentada de lo que qued.
Cosa de ocho dias atrs sabiendq quipor Boixols iba a pa pasar
sar pasar un convoy para la faccin, sali precipitadamente de Tremo
una partida de Nacionales; y consigui -apoderarsei 'de las 100
' cuarteras de trigo y 14 bueyes que acompaaban och6?facciof
sos; matando-cinco d estos ' hiriendo otr,y cdnduciendd
Tremp todo lo sorprendido, que srvr para; aumentar fel dcp5
sito'de vveres de la poblacin. 1 ?f
" Madrid 2 de Julio. ::i;U

fnnrn tt Ins l .nrpc 171 Ipu )p II annnVpr ro h Climolido COn eS

ta formalidad:4de lo que inferimos que no reclama el derecho v, S. M. l Reina Gobernadora, queriendo manifetarelpre
sentarse en1 la Cmara de los Lores; pero es una-anomala el co que le merecen1 las eminentes cualidades del teniente gel

cnebntrree; jnserto so: nombre en jjrimeraJihe1, en la 'lista1' d neral de los ejrcitos nacionales '.Sir Tho
IbV'cbnsjerosJpr! la Reilia: siendo lVsealados serviciot que en varias pocas3 ha prestadp'la

i . - ii i i it

muv extrao .aue un soberano extranjero naya poaiao auarse

presente ls deliberaciones tl Consejo privado de Inglter-

)s ae inziaierra y ue riauuuvcr auu uuuu tuu ur
lo eran antes de Jorge I. r

ra. jlos reinos

versos cono1

'!: :K:mdtd d la fn, audi de Guillermo IV. :

v,

pausa del trono -y de independencia y libertadsrjanoIa,
V la nrosidd sin lmites con que sii 'beneficencia ra so-

( crrido r; un sin humero de espaoles desgracidos; se ha se? se?-vidi
vidi se?-vidi pory decreto de 3() delim W
cruz de la Real orden mricaha de Isabel la, Catlica' con

exencin de tod gasto, mandando al ? mismo. tiempo que se
le remitan' las insanias de ia drden eri (saHR"rionibr.1!

n ioi voio ei ranamenio en avuuc i xeiua, si auuic-

Viva a su esposo ei ttey, la posesin ae xyiaioorugiirJtiusc, o.
mes el parque de Bushey, con 100,000 libras esterlinas al ano.

1

-

-La xofte llevara el uto l jueves 22; las seojasJleVarn

f siidb grb de muselina, forras e crespn yguates y aba aba-picos
picos aba-picos deferesponLos hombres lievarp frac.de;pao n
bVtbnes en Jas, mangas ni en las carteras, corba t$; d.' batista,

uantes negfos, gasa en el somorcro y neoiuas negras.

r

1
:

i
- f , :
.'

FRANCIA. ...

Pars 23 dis'. Junio.

i i

i, El.por la noche,, despus ;del concert, que siguiCtai
'banquete Rea;de la casa de ..ayuntamiento, ..el; jlustrejca jlustrejca-3jmico;
3jmico; jlustrejca-3jmico; aj tor de; ja letra nidea,canQonde-circunstaicias'que
cantaron JJuprez y, las Sras.f Dorus;j't:FaJcon,;tuyb eltonor
dej spr, presentado 6 la duquesa de; Orleans. n t,
4En la corta y rpida conversacin .queitinedj, la princesa
xrnpstramuy conmovida y sumamente afable. l aqu, segn se
fnps asegura, a1gnas de las palabras.que dirigi al poeta oficial.
! VScuramente vuestras palabras sbnrhennosas Pero en la
cncmeracion enieramente potica que habis querido hacend
JniVirtudei?, hay una .otiision ,que me ha, parecido muy 'ira-
portan" te. u rd. i-::-: u -.-i' ly'r -4
J? El interlocutor muy sobrecogido -pronunci algunas pala pala-tras
tras pala-tras .con :voa balbuciente, y aguard que la princesa, tuviese
4 bien sealarle esta laguna que le tenia tan embarazada. -;
r v.S, aadila princesa sonrindose de la .turbacin que sus
pilabras haban producido en el acadmico, el reconocitniento
-no C3 tambin una virtudl Yr o"s lo aseguro, continu sumhmen sumhmen-t
t sumhmen-t conmovida en medio de. todas esas maravillas, en presencia
cz c:tu acogida magnfica quo me -lia seguido desde mis -pri-::C3
pnsos en Francia, ds todas 'las virtudes, el recnociinien-
- C3 lalqui m3;nis'.? afecta e:i csts mbincnto, y' la que inc cra

'Pdrt recibido tnvieerard de "Estado'y tifbeipiho
; t t '.u' 'v-;':-.; ;'
El general en cefe, del ejercito del centro y capitn ge ge-.
. ge-. neral de Aragn y Valencia, en 17 de Agosto desde su cuar cuartel
tel cuartel general de Perales dice este ministerio o que' sigue: J
Excmo. Sr.-El teniente coronel b
berndor militar de Teruel, me dice desequela, ciudad coa
'fecha 12 del actual lo sig Ve
cs haban tenido las facciones de este pas Ja.psadfa (Je pire pire-Botarse
Botarse pire-Botarse i, la vista de sta plaea, y aun ide pasar tiro ds
can "de ella, siri que por crcunstancis pa r tiqulfeSjJ y prif prif-cipalmente
cipalmente prif-cipalmente .por ser. escasa, ja' guarnicin,, se hubiera, .podido
escarmentarlos vigorosamente. t V I. V jv; ; .j :m f.,,
Pero Ven el da de ayer, con noticia ique me j dieron S jas
dos d, su tarde los apostados en la direccoii de Rubeqi
4de Mora de quV unos, 2,000 infantes y, sobre 20Q caballoJ
facciosos cruzaban hacia l camino rel que conduce Da Da-roca
roca Da-roca y k punto, de Concud, sin embarg de la corta guarnicin
de ;estat plaza, compuesta de. cinco' compaas deh .regtmien
to provincial de Ciudad Real, tre decid sairles alencuea
. tro, reuniendo ademas las cuatro compaas iue forman el
,btallontprovisionrde partidas, de Jps diferentes, reglmjea
rtosde los ejrcitos, del centro y Norte, salidos .del hospital,
y sobre 36 caballos que entre ;los enfermos Ac, Jos. cuerpo
; de caballera de los mismos .pudej reunir, aumentados com 4
de, carabineros.. de, costas y fronteras, al : manda de su.comai
dante D. N. Herrero, y los cinco 6 seis benemritos Hacia
liale9 de caballera de esta plasa que se presentaron deci
;didos y gustosos ste servicio, cuyo mando total con U al
- capitn "del reimientp de ja Reina, graduado de teniente co
. ronel, D.; Antonio Aguado, y .dos .piezas de artillera dqmca
taat al mando del ris hml clr.se D. Josj Gil de Bernab



dnales de esta ciudad y fiada, S en cuidado, emprend en ea

la bviiuaua AAtl UlUlvuu ,v(i UUik
tirme aun con elementos hel'erogc

. j A ww l

iiuuiviu, pia umy .vi?FMr:4uc:m, ia presencia ae su i tu a-

on y 5"fit?- E,n Mraiafiionpsdq.poncjid es d; alcance,
el que fue lomado por la infantera, " pelV'dd s g'rand:obs

wuu.wj .i6 4uo "uta vencer, lano por las yernas: da
las huertas donde se cubran, como por tener que atacar for-
midables; ;pQsicipnesUuads tras1 de ut'mpy grandes des desviaderos
viaderos desviaderos que ; oblgatjbn & la caballera dar un granrdeo,
jPeo; .'a? corapanias del provincial de Ciudad Real conducida!
por su .gefe el coronel graduado. D. Manuel Michei; dieron una
MVKn X desalojaron a un grueso ntitriei
ro- de aciosos quo, deftidia: (oh lmpefio ijna fuerte posicin,
desde cuyo momento empez decidirse nuestro favor la s vic victoria,,
toria,, victoria,, que en un principio se presentaba indecisa 'por la resisten-

vw,;4 pus, parapetos naca el enemigo, 1 v k :?
; Puesto jro la cabeza deja caballera, segu al trote y e
PcBst?:la fa!df d Ja Sierra de Celadas; pero siendo ya muy
tarde, y o habiendo podido llegar la infantera a tiempo para
desalojarlos de las formidables posiciones que ocupaban, y ha habiendo
biendo habiendo conseguido mi intento, regresa sta plaka fiada mi
:pMdado, por no ser prudente pernoctar fuera de ella, hallndose
vtodas las facciones en marcha combitfada .para Alfombra. .r
irA" Sres. gees, oficiales y tropa de todas
armas han llenado mi satisfaccin sus deberes, y nada mei
han dejado que desear, la justicia exige Ique haga mencin
honorfica del ayudante de estaco mayor de este ejrcito D.
fus ar?a lue "aado casualmente en esta ciudad se ofre-
acompaarle,, sirvindome por su v v-Jor
Jor v-Jor y conocimientos militares de mucha utilidad: no es menos
digno de elgip el capitn d artillera D. Jos Gil de Ber Bernab,
nab, Bernab, cuyo valor imperturbable y acertados disparos contri-
huyeron .eficazmente para desalojar Vos enemigos del pue pueblo,
blo, pueblo, en cuyo acto sobresali por su valor, y fue de los pri-
meros. a penetrar en l eon la guerrilla de su mando el te te-t,
t, te-t, niente dei Rey, 1 de r lnea 1). Cristbal, Moncls, mahifes mahifes-vetando:
vetando: mahifes-vetando: los Nacionales de caballera de sta ciudad, y todos los

, Vcnas ae as iierentes armas de ambos ejrcitos,, los mas

. firw uwue acucnuiar 4ai enemigo, que logro salvarse por
iP'Tfll.d de la referida; sierra, : IV Vr ;
Ultimamente, me abstengo de recomendar particularmen particularmente
te particularmente ,a ningn Sr.. oficial, porque el gefe de Ciudad Real y el

. T""" juoiczi ljuc uiawuuua ci uaianuu provisto

iv. iiau viciuu iiiiiuuiar id. repuiacion uien ifie-
recida deods si se hacia aliruna distincinn narticnlar. v so.

lo me recomiendan a los .siete indiriduos d tropa compren compren-ididos
ididos compren-ididos en la adjunta relacin. : M ; n-
a perdida que han tenido nuestras tropas no es mas que

. e s muerios y y nendos: los enemigos han sufrido' la de 20

U -""I iuu. fie J4UClt 1. 4
' vuz. ...... .. , ; ...
f jj); J0lr Marta VIe- dem al Tnma M

t ... " t -VVHU) VUU tiiillV

tina de

D. Ildefonso Serrano, idec ji Juan iMorS coo.iiaco 4
faraila. v
D. "Jos Vendrell, Jdem BlarliJoi 'Rulg idea,0
D, Juan Bautista Lccour, idem Tibrcia Barrcto,, Mat:3
Msttinc'y famiH;" -Kl m ;;f m ihh;. T'

.? Jos fojnas Hernndez dem i Lorcnia Crespo- c:3

?4 Francisca-Jordn, viuda de Ponce, Idea fi 'Valca 'Valca-Soto,
Soto, 'Valca-Soto, con1 dos? dem- ?V 1::1,1.,,,),,

del idm;

T::t cI);.Um idem Simn .Aviles con dem-

' O Cristbal Cordero idem & Juana Horntifui

, D. Antonio Dia, idem & Marb Jesuk Prn V tu ht

V D- Candearl Gutierres, dem Miguel tpera con dosdern.
4 D, Mnh Sntana GonSales, idem 6 Mirla CdrUnai cci
Jdem'idem.''' vv;::..;mV' ri.i i.uI,. .im.i tv.ivir
,lr i D. Vicente Martinc idem 5 Rita Pere con: Idem tdcd
. I). Gabriel Borrero, idem Alejo Duran, con idcm ldt
D, Francisco CamachoidemH Mara Cecilia -Camacho
D. Jos Echevarra, idem Maria de Santiago:
; D Francisco Calero y DrSilvesreAlfaro, idem a Mar
cela.de pivera con su hija
D. Juan SerVanb y W Salvador ReVefOlJdem a Feliciana
Lpez familia i r" UV
D4 Martin Ruis?, idem & Olaya Quarch y su bija.
j "Dt"Plgo Mende2S y D. Pedro Bravo, idem a Carlos Mn Mndez,
dez, Mndez, con 6 'hiios. tf,i:i .u-i $9

' .i

D; Cayetano 'de Rhera, idem Juan de la Crua Mcn

deaSj con tres idem.

D. Juan Abreo.iidcm, Rafael Cordero v SU rnnsl

Df Vicente de Castro, idem ManyetRonianop 3 hijos,
D Cristbal de Santiago, idemtl:Aguatinatle la Crufj,
D. Andrs Lpez, idem D -Mareos de la Cru y familia
Di Cristbal Morales idem Juan Morales.
D? Jbs de Xsfr?r;;imTfedr hjoj
D. Miguel C. de ia Rosa idem a Margarita Coloo, coa
Cuatro idem.
D. Juan Manuel Veles, dem Juan Perenemente.
' Juan de Soto, a Tiburcio. Vzquez, anciano.
D Cesarep.de Ja40ia7 idcmtlJ
y familia; ; 1 :, ,, iv'.-',":,i..n.44V"
D. Francisco Morales, idem Dlonicio de Rivers
v Isabela' 17 de Setiembre dw lq -LlWfri 4 n..Ul...4

Evangelista GonZaleZ. Pablo Corchad'o.Jn BautuuFont

ntonio J4 rorrata, secretario.

1 4r;-!.?:-

. 't' 1

4 --t' r-w : : gl f ; v- JRcldcion deJos Megrqsr.natutatesJc Afrita itpitxcxisttn en tt

1834 v V 11 U rJpk ihl

ios ' reclamarlos. i ,t ,n ,4

: ; ; ; FOEnto-Rico 12dr octubre d

ISABELA.

. Sscrmon trfe fas rmnos de ese pflrirfo 'gue han constituida

.vvufiuicrc.u atwtr pur c termino ae eos meses a las

J amtms poorw que se han clasificado por mas necesitadas en

? jvjMttwwrtjpoi.juu ac uenepcencia tnsiaiaaa en este
I ' puebh!,dc(rdi del' Gobierna Superior de falsa. r:
;t El Alcalde interino D. Pedro Ruiz, socorre la viuda Mar Mar-grit"aJde
grit"aJde Mar-grit"aJde l Cruz, con cuatro de familia. r v i . ,
t iMl egijldr' 5D; Juan ;. E. "'Gonzlez, idem Pedrd PcreZ,
onciano. ,. T .. ' V;"'."" '.
El hacendado D.- Pablo Corchado, dem Pabfo Pereig
Apu esposa .y sietc hijos ; ; ? 1 v i
i v, EX comerciaqte '! Antonio J. Porrata, dem Petrons
Veles, viuda enferma.
-; (D. Juan E. Corchado; idem : Pedro Tirado, 2 cdd seis
D. Martin Juirbe, idem Manuela cevedo viuda coa
cinco .hijos.
D, Esteran namc, dem 2 Mara Ltccadiit Alvarcr, viu viuda
da viuda con iina'.hia.

D. Juan Aidaooclo, y D. Gregorio P. Cruz, idera d Ma-

Juan, negro, de aciorf CUfg, estatura 5 pies pnU
gadas cuerpo robusto,; cara '.fincha,;
boca regulaf, doce rayas en el pecho, en el brao izquierdo
tres, edad como de 25 aos, -remitido de Naguabo.
Otro, naurarde frica,' de cuepd robusto,' picado devt
roelas, cara ancha nariz cbataf boca grande, pies chicos, re
mitidb de Bayamon. r ; f t
Nicols, dd nacin Conso, cuerpo chico, naris muy cliata,
cabeza grande, las pazas coloradas, barba abusada, color nero
claro, como de 25 aos de edad, remitido de Toa-alta. 1
' 9 Negro uan, de iaclon' Congo, talla regular, delgado6
" cones' finas, .ojos grandes, naris chata, boca regular, escusa
cicatriz ed la mano derecha, csta3 muy .finas, como do 21 af:c3
de edad, remiido da las Piedras, t e

4 t

Otro idem, natural c

(" 9

1k

entiendo un pal i u r i j c .cr



( J'tl

.'
f , V
Y
1
3

ebstn, boca in3, tarViIampio; cmo S 24 aoi de edadr
Ic3 pic3chicoa:y muy ancho, lo dientes de la mandbula
cupcrior coa puatv rciuitido do Naguabo.
; Otro Wcm, quc-dic" llamarse Julin, remhMo de Hato Hato-grande,
grande, Hato-grande, cuerpo regular, freuie ancha, en la caru tiene una ra
ys, ojot ..yvQhiria regular buca?cliicar los dedos del pie iz izquierdo
quierdo izquierdo imperfectos,' como de 36 aos de edad, los dientes de
la mandbula euperior coa Apuntas, ;- ,; r

r Otro Idem, esclavo, que; dice llamarse Jos, de nacin
pang, ,cara r exonda, una raya negra desde, la .frente hasta
la punta de la naris, y en las sienes dos parcho nebros, cuer;
. robusto; ojb$ chicos, naris chata, boca recular,. como de
aos de edad, con una labor negra en la barrica, remir
. tido de Toa baja ca 23 de Eaeroj y habiendo deserxado lo tra

iwlUil U AaVl54

.: 1

t:

. Negro natural i d Africa, que dice llamarse Mauricio, de
nacin Congolchicp de cuerpo- v delgado, cara lama; oos eran.

dea, naris chata, boca grande y labios gruesos,' pies y manos
finas; ein pelo dOibarba?com de 18 aos de edad, remit

uo flo waunaDo. h h v,v

PacrtCKttico 30 de: Setiembre de 1837.

9

C:!cia rf h$ multas qut han impuesto vara Alcaldes en t me de Setiembre

prcn puna fior tas causas que se expresan

caw Mato, pir una besti soelti.

Loetioo Torres,, por i eses suelta.'
r'-v ihttihl
. Pedro ponales J. por una bestia oelta, .
Antonio Uoad, por idem dem. ; f ;
Al ayudante del, barrio de Carruates, por i

D. Fftuciiro Chavrri. por ann beuU sutlu

rfuia reuciaoo, por taita de polica.

Pa. Rs.

10

t O

I.
1

O
o:

.

'

: ''''': Manat
HfU? Canchta, por una .yegua suelta.

i

0
fe

t O

10

" v v ' Isabela, '; ,"': v ',;:.
Manuel Mejiast por una btia trada k It carceK 1 O
yitoria Kainb, por dem ideoi, .. . 1.0-

Atitouio bosa, por falta de respeto y obediencia
: ul caballero regidor D, Miguel pumenecb.' f
Jote Gutirrez, pr una re 4 la crcel. ; i
D Martin Uuiz, por 3 idea. . . 8
Pedro de Santiago, por falla de polica. 1
l. Antonio Herooliui, por fraude n la teuta del
pan al pblico. ,, ... I
Jguacia Micvei, por dem idena. ... . I

O
O
O
O

o
o

. Jim i loS Kites y isr Ars ctusas que tt expresan.
. 1 T 'i

'1' W Piedras.
csi.D Rcraon Hernaodet, por 2 rete sueltas. i O
" D. Tomas Dalberena, de IJum:cao, por 3 novillos idera. 3 O
Ja lid. Mauuel Luardo, por 10 res ideral .. 10 0

D. Antonio Avil por uua idnn ilem.
V 1 II Titmnt Ita HAS 0 alM.MC

mm f urna irvi.ua3 W IMCUJ rcll
Cto. t). Tomas Oalberena, ppr 3 ternero! ideni.

Del ZJiU Villtauera, por uua res dem.

I
i
3
3
r

o
o
o
o

t:t3. La DArtna Maris, por una bestia suelta.
JCti 9 bt ilota, por dem dcia, .

t
I

O
o

: intpndencm; ;
Tin el 11 el aetssT, i tu doce de su roa sana y en la casa marida del r. Intendente
v ; lili sealado el cuarto pregn de remate que se ha de dtr la eompasVioti que se h a de
i ticer ta el tnueUe del almacn de 'Deposito, t como igualmente ta Escribana pub'ica
4 e lavilUd Corau, Usad en 12,003 pesos; con la advertencia que el Alcalde' mayor. del
" distrito est mandada residir en U cabecera del pirtido. Los que te interesen pueden
Concarrir dicho di y hora 4 hacer las proposicin que sean legales que se les admit.
n. Puerto-llico 5 de Octubre da ASJ. Jo Antonia Gmiirena, escribano de Keal Ha.
tkada-2;
o IWM.
' fe? auto del Trlbtmal del da 25 de Setiembre prxlnn pasado se aaanda faear
i U 1-Aasta pblica, dlidose los tres pregones ordinarios, la reparado que hay que
hittr tn U casa de E A. la Real Audiencia, loa euks se han de rt alisar en los d ai
5, 9 y 13 ti aetuil en los eeio da rai crg i Us Once de s reoectira mana,
la hace aaber al pibca para' q te, el i te Piste mutrrse lintidor, concurra a

s propciiCionea que i?ar ieiiie. ruerto-UiCO ue uciusre uc m

f
-

aC.-ilirisa, ttiritea s. Ilsal Uac.tr.Js.

REAL LO r

El 7 del prximo 1N ovieinbre se ceri ara en
los pueblos de la Isla la venta de billetes del
7 Sorteo extraordinario que ha de celebrar celebrar-se
se celebrar-se e 19 del misino. Puerto Uico 5 de Octu Octubre
bre Octubre de 1837 Hernndez. ':,' "i ,',.Ir,;!

f f JUZGADO. DR PKIM hKA" INSTANCIA DE ESTA CAPI! AL. ..
Por auto del d.a 2 del cor, ic.te, provedo pr el Sr. r. D. Jaan Jos Aparicio
i Sierra, Auditor honorario de ejercito, J.iea letrado de primera instancia de tau c ipt
- mn-ihaiui nblico. en Ja. causa cnnniuLque

r. i .. .. i v. -JC cf iila Dar el cuarto nVi-irui

se ufMii a .Agustn nounguez, pur nuriu uc -w - i--o
y r.u Ae de lO cuerdas oe urreno, 'radicadas en part.do de JlajkU,o, y. taaaaaa
n 6h ps., que peiteuecen al encausado, el dia Veinte tl coratwe tu. las puertas

del 'tribunal. Y se anuncia al pttiico para ti que quum

il remate. Puerto-Uico 4 dc-Vctuore w n

lugar sealado el dia del

ANiiNLlOS.

En el partido da, ronce, perteneciente los Sres. Aloiz y Uirera, se ha fuga.

do un neru-africano. nomOaio Pi, habla poco espanoii aiwy.coino ue anos ue
edad, los Uientes de arriai agudos,- marcas negi as que 'penden de ambas sienes, muchas
picaduras sobre el pecha, y dttio dtl c iiquu-iao excepto e. glande, Jos tiene
us : pequeos de .lo reguhr sy encogidos, La peraoia queo culture .ra gratihcda
be desea saber s' exwte" en aigan pueblo de'.Va Wa 'Antonio Muoz,-mdico
"de tirina retiradoj Caso qu at fueae, avisar al'Sr; Alimi'uatf ador getterat de Correos
1' sitio de su residencia. 2 'y4 ,t;':rf I.-'; V f :..:;;: fj4'
5 Debindose concluir el actual arrendamiento de' las doce, caballeras de terreno de
la propiedad de la txema. bra.' Con'4es Ue Galles, bituadus et e kio blanco y IViu IViu-pobre,
pobre, IViu-pobre, jrisdiccion de Nagubo, el 9 Uel 'coi neme mrs, se uvs ai uuhcu para que
Jas pcrso.ias que; trate;i ue ..ariendatlo t -n atUntc.ae nm prtsti tauc uvhiio de qnin
ee, dias al sugeto encargad. de ichos terrenos, que en esa iu.ortnU e .'ra quien e. 2

" Saldr para Barceloiu del 10 al 12 del comente mea y aumue caiga y paa.
peros" el bergantn espaol Merced, su capitn l).Joi Cantuja.-Aa despacua D4usi
Dabalfer, calle de S. Francisco. i vvrf '' .".;':.': -i ; ;.,,-Uv

Arrictt, de C4erpo pequeo, como uc 2 ano 'ic t.iu, cuia c mi: ojoa
i .chata! r ma, oreja chicas, broiiarapio pies yinuno lfti," vestid con
coleta c viejo ;y oto h;ib!a su' idiom naijvo, ur;ori doae, qit. u sea sa,due
a al pub.ic'o pava uc ilegaiuio '.a" su cuuocurticulu,'e rc'ut' recamar 1

'.ir:

reroa

taoaiicr.

VEn el partido de Nac'aio ha ai fo aprehendido "el; 18. de. Agosto ltimo un negro

navurai ue lrico, ue cuerpo pequeo, como uc au vuau, vi v-i-i... ju

.i,u3, nana

: caUon de

no, .be avisa, at nubico nava u

lo satisfacer los costos que ha caus.ido. 2

. En' U jurisdiccin d' las Piedras fui aprehendido el 24 de Abril ltimo unne
gro cuj a nacin se ignora, Uc, cuerpo regular, color achocolatado, j. s aiuLs y re
groe', semblante alegre, nariz regular con uir gorro" de .'marinero y' ;n u-tad "como de
oete.' Lo que te avisa al publica, para que llegando notieja de sJ! nueo se pre
'lente este reclamarlo, pagando los costoa. que ha cau8ado.--5 s n vV
It'iien quwiere comprar ; una .esclava moza, robusta, costurera y bor U lar;i, sin nin-,
ruaa tacha. n esta 'iAprrnta imSondri de au dueno'.3 ; ; il
k Siendo la mensura de terrenos uno de los ramo que ms "Cusdtm-an al s-jsicgo
y tranquilidad denlos hombres en la sociedad, esjecialmente tntre Jetantes del
rfjarapo y deseando I). Juan Jos Adsuar de Hivera, agrimensor titularvde esta isla,
emplearse en beneficio del pais que le x6 nacer, e frece en tud to concern en.
te su -facultad loa seores labradores y deuiasi qie quinan honrarle, i valindose
'. l,e sus luces. de hallar el referido afjrimensor en la call de S, tebastiau, cusa n4ni. 44 3

mm .O

CA l'ITNTA DI'.L PUKItTO.

' INTUIDA r .lid m itiguc. cr il hi rmniiT. :
's r ; .:, v, '..,; r :
- '."..;: rNTRl.. '..-'
Di 6. De M-iya: Inlandr en A Flor de Rosa, nwcipitmi Juan
Manuel Guzlez, en 3 da de uavrxcim y; 2 bunilreH df tripuU ia, en lastre.
t De Areribt; b.iatiiira esMuo!a S Pedro,':"" cpitau" Sautio ilbena,
en 2 dus-de uavegacion, 3 hoiuiirea 'de', tripulacin; y I pa-aro,-'carga
rnidTm. . "':; : ' ' ;M
v De la Auadila: goleta espanda Monserrat, Vu cjiitii Nit o'A Pran
son, en 3 dia de luvegnou y & hoVi'tirei de tiipulitcit.i,CHrj algodn,
7 le Mlaa; htrgutiu enpaol Telnmi', u ;Mpitu I). Pedro Ca
ela, en B da de iiHVfaeiou, ti hoiiihfea de triuUi'i y 57 recluta u
ra el regimiento de Granad!, hih fniioV df la i'ei'in-u't:.
.- ,8. De la fiahauarivrMUtiii uo tti ephool .-rico l .t Citina, eu ra
pitan U. Ataiitio h eheVartU, eu da de iia at iou, "9 booibres de tria
pulacioti y 13' puftagPros, carga a.r 'y alquil Uharo- '
De Portlaud: bergantn mimeau loven, nu Huitn H armn en II

iib uc iiHTrgHriuu y n iiduiurrM ue inpuiut'ioii, cara u.aie(, ,t
De Mayae; gokta opauola. Uni, mi capitn l). Domingo Salili
en diua de uavegaciuu y 7 hiuiilies de tripula ion, carga iuizJ
.':' : : 1 -''.. samdak n' :. U-
Dia i. Tura Ha tila cao: balandra ipSoU Carmen, ao c-ipitan Jua:l Yer
ti mn 3 hombres de tripulafiuu y 'i pMero rara tiveie..; f
Par Barcelona: polatra esinda Ltliaa, au rapit4i D. Fi ancuco Ma
rjs(any',roii 14 hombr-a de tripulacin, cara Hlgndoo. f 4
l'Mra dem; NiUrra epxaoU AuibroHtM,u rapit iti D. l?d .Mr'utanyi
roo 10 lwmlre- df trijuihitnn, carti aljMoii,
7 Prali IIhIwiih? p'darra ep-.udu jVnMfdnra, fu co pitan D. Anto
nio Lloret, ron 15 hombre de tripulacin y 73 pMgt:riiaf y paite de U

carga que uitrtMtuju, ". !
Pari U (Urti.h: bergai ti o yedeta dat Carolina, au espitan D. Igaa
rio Usarte, o.i 9 n'mlre de tnpoU'inu y pwgrn, cu latre
Par MVMf: uVt e-tMh..la Vru, n C p'tn l. IVdm Uliver, cea
0 hmbr de tnou'aii.Mi y 8 p'4r i pn vihh.
8 Parala H-Imi,: .."iru )...o.4M4,'lmh.M, u 'repitan D. PeJrO
C&rrrra, ron l hnmbr-. de trifMi'.u i,u y 3 j.it n-, ni atr,
Tara filtre de-(raei: u rt..ti frn.iv li mv. i sU't Jlr. Mwb
ron 10 hombres de tiuitt,i.i s r-r-a var

' f . A

crjo ti 5 D. Vfkrhr.D 2 Snilhn,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00127
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:16:33Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 12, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00127
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
October
10
Enum3
12
12
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00127
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670869
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 10 October
3 12 12
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 2bdd695e6c88e29847f3549996d3edb9 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4457570
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0526.jp2
G2 JP22 1cb057e4e50402bc2de2e65bf22da407 4204891
0527.jp2
G3 JP23 58e88674ada9d966f71844e2d240f45b 4305103
0528.jp2
G4 JP24 03ed704744ce21fb04442ff9c6f863da 4160081
0529.jp2
archive
TIF1 imagetiff 9739dbd256038ae0dc02787a460611b8 35652976
0526.tif
TIF2 a9b0d9302c335bb334f3981b4e4524d4 33615766
0527.tif
TIF3 3fbe296b61247ec3adb804995f7b3152 34431648
0528.tif
TIF4 e95c3b5a4227bbd6cda588c3dbb3ce1a 33250499
0529.tif
TXT1 textplain b71943cfdd79471249f72fcbac279b13 7677
0526.txt
TXT2 5994486ce379339a9058d40cecebfd72 9147
0527.txt
TXT3 97554bb4e31057f386bad3d7d71211ab 7937
0528.txt
TXT4 d0f48b37c296e710af983a97675ff066 11019
0529.txt
ALTO1 unknownx-alto 93d475c46a0a3e64f256384546bbddbc 254077
0526.alto
ALTO2 2ccdfac5b2d78de73712cabbe40ec7dd 277352
0527.alto
ALTO3 d01ebf4204681f2fd8a2ac67059af05d 256935
0528.alto
ALTO4 35203fa014e95de69d8e60bb69c01726 392783
0529.alto
METS1 unknownx-mets 6a73a10c8362982616a234d92ffffad7 8089
AA00023800_00127.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1