Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00113

Full Text
ti

l
Mm. 108
Volum. 6.
Fol. 433
"- -:--- . - i nml .. .. "- --.--J-' i.. ..m ., ",j
v V

ir m n tr tt tttj tt i-r tn

y USO ra i M u.N '4

ME

P

. t ....
' .1. ' '

M'C."

i

t

0.:'

PUERTO-RICO 9 DE SETIEMBRE DB 837.

i Vjr e2 correo de la Pennsula quq Ued rf din 6 proct proct-dmi'di
dmi'di proct-dmi'di l Conia de donde salt -c del ies prximo pa pa-ido'u';h
ido'u';h pa-ido'u';h gacelas de Madrid, en que io sblo
confirman :. cuantas : noticias y -partes se han publicado eri ss ss-ta
ta ss-ta jplaza en id Gaceta : extraordinaria del 2 del presente yt ga-
i Cetas sucesivas, sino que adelantan ilunas circunstancius mas

juf (.jie;' ir4 publicando ;ccrfam(; 'y rnitniras tanto insir- )
tamos las siguientes: ,: '.. aciii

Vf ,' Vvr v, : ESPAA. v

NOTICIAS EXT R ANG ERAS.
1 ".' : ? i 'i1 1 ; ;"
FRANCIA.
"v ;. 1 T. .: f ,1 ; i f ,V
Pars -16 de Juma.
? CATASTROFE DEL CAMPO P2 MARTE.

j i, t i

:trirf 27 di? Juo.

SOBRE J.A- EXPEDICIN DEI. PRETENPIENTR.

Re-aqqi lo que leemos en e( Diario del Comercio. sobre I03
jos acontecimientos do. aver. ;

La noche de aver ha terminado, tNStKumpnt ron klvm

nos uccidentei funestos;A las dit y inedia de la noclio de ayer
flespues de concluido el ataque del fuerte y sin que el menor
Kro anunciara que los ejercicios militares hubiesen ocasionado

uesracia alguna, el colaborador, nuestro, encardado de dar

CUCllta di esia filH hhi-i va uiliHn air Jifinllnl nnr nnnolh

V ; El gefe ptticoVf V lf ncm-cn '22 !e; este mes na niSfi ejalde la entrada de Tonville nne dehia i u v "nroito eonvcrl

capi por H relaciones s tal
ei estado de hatimienio;. y jdisiocacioirleri 'tjue ncuentrati5
o trq njid ;se f a y en tura V a i e a r c"u r r d e e h' I la ti' v 7 'p rk i

uiaurtotai disolucin. De la "faccin de Forcadell .'.sV.niV bre-
ifl -k ai a J 1 r I a .... 1 ' f I .

sodp .masjde la vmital,:ra
PJt? elerr-Prc se ha deshecho por i imatTq
dps-jps que JaVcoinppnian;,ti van piesentalo'.eii :-fjpo$;n us
pueblos respectivos, llvandb las afiqas yf daisf fcetos que
se! depositan en poder dela autoridad, v
:. . .,..-.
? El geepoltico de Tcruel en 23 "de Julio jas dos de la
tarde avisa que el Pretendiente continuaba ayer en Canta Canta-.vieja,
.vieja, Canta-.vieja, el grueso de sus hordas en Viliarrbya, Fortnete VI d
ma pueblos de alrededor; vagatido solo aiunhs pequeas' par par-tida$
tida$ par-tida$ por Ql campo de Visieo y Rio Alfambra con objeto le
xgi:racionesnELlxcino, 'Sr.' geneV'ai en gefe. del .'ejrcito-'del
centro segua tambin ayer en Hubielost de Mora y anoche
pernoctaron b:Orihuela dTremedal el-Excino. Se. conde de
fLuchana, y en-Molina deVragon: el ."Sir."; genera j Buerens. Si
festos ltimos, continan hoy s,u movimiento, supongo, que per pernoctarn
noctarn pernoctarn en Sta. Eulalia tque), y este : ea Blancas Monreal

aei campo. r.f -, yv .-, :, i

j El comandante de armas v alcalde constitucional de Mb.

lina con fecha ,24 dicen que las facciones de ftuilez, Lian
gbstera,. Cabaero,, Aznair y el Organista, que andaban ama-
gando los fuertes do Calanda Albalate :Samper y dems,
hnjhechq precipitadamente un movimiento retrogrado, diri dirigindose
gindose dirigindose pl primer cabecilla desde Muniesa Castellares, y
los restantes desde Sucera Moneva, asegurndose que el ca-
becilla Quilez lia mandado reunrsele todos para marchar
al rein de Valencia; donde dicen son llamadas por asuntos
'importantes. i
' Segn otra comunicacin del comandante de -armas do
tMontalvan del 21; en este dicho dia pidieron.el Prelendien Prelendien-;
; Prelendien-; te' y Cabrera 20U raciones en Aliaga y 6U00 en Camari Camarillas,
llas, Camarillas, para cuyo punto manda reuniras. ;
- j
, general Buerens sali las dos de la tarde del 24
aa direccin' Ojos negros. m

lifjc en teatro de acontecimientos tan lgubres.

; Dejemos aqui hablar un .testigo ocular. ( 4
vCcncluida l funcin y:prcyiendo todos que habra di dificultadas
ficultadas dificultadas pn Ja salida, se Uirljieron con dna precipitacin impru
dente hacia las puertas. La consecuencia fue formarse, especial especialmente
mente especialmente en la reja de la escuela militar doiide yo me hallcba, una
barabnda. yuna confusin tal que muchos encontraron la inocr-i
te, ahogados unos por los, apretones que de todas partes recibiaa
y otros aplastados. debajo de los pies despus de ha ber nido arro-
jados por tierra. Imagnese el cuadro que hacan unas cincuen- I
ta -personas que yacan tendidas sobre los fosos y en el camino,
asfixiadas unas, y otras con las piernas y los brazos rotos coa
tusos: aquello era horroroso. ;
i Muchos mdicos que se encontraban all acudieron con el
mayor celo eh auxilio de las vctimas,1 ayudados por cirujanos
militares y algunos estudiantcado medicina, abrieron las venas
y las arterias de los infelices cuya, sofocacin no'eja completa
todava, pero pesar de estos cuidados y de lo dems que lo
sujiri s arte, nd pudieron .impedir Ja muerte del mayor nme nmero.
ro. nmero. Cuando Ja una de la noche dejamos este campo de desola desolacin
cin desolacin yacan, tendidos y ..inezcla'dos unos con otros en el tabla- s
do de un cuerpo de guardia de la escuela militar de 25 30 ca cadveres
dveres cadveres de soldados robustos, de hombres en la flor de su edad,
ancianos, nios y inugerea siu esperunjia de ser ryJiiuidos h la
' 'Vida.. m ; : ,v '.' V'
: Los heridos que no se trasladaron al Grost Gaillou la
escuela militar, fueron conducidos & algunos hospitales ambu ambulantes
lantes ambulantes que sq formaron la. ligera."
; He aqui los pormenores circunstanciados que S cerca do
esto tomarnos del Diario general de los Tribunales.
. Al hospital del Grons Gaillou fueron trasladados 37 Lai Laidos
dos Laidos quedando depositados en l 24 cadveres.
,EL procurador general Blr. Frank Carr y el proenrador
del Rey Mr. Desmortien han ido esta maana dicho hospi hospital
tal hospital donde han sido recibidos por Mr. Noel, comisario do poli polica
ca polica del cuartel de los invlidos,
Lo3 doctores Ollivier (d? Angers) y Consin han procedido
en su presencia la inspeccin de los cadveres.
Los mOdicos han demostrado que en casi todos la muerto
ha sido resultado de la asfixia ocasionada por una presin vio
lenta y continua. En tres cuatro, la muerto ha sido producida
por la fractura de las costillas y del esternn 6 hundimiento del
pecho. Algunas ds hs vctimas han :ido pisoteadas hasta el

? 1 i
5- f .V

i

punto de poner:2 dc:ccnocida:.'
Jt tM W V t- v w ; i i- i. iv'i k. ti Vi v 1 lA v 4
&



tas yictimai pued achatara a dtras eatiiaiti Ja presion de

UlfWM.BW vMywunaWy y U11U3 JliJfU9 UU JUICIO V lgUU Ul

'H I

tacaosa tfi qfe declar en esta
parte del campo de ManeV parece haber l idb la cada de. una

niuger que iue? pisoteada en :cl momento.

toa -preparador -para-ec
findotora f hospicio? y a casas do4- brieficenciaVf
lOICAtDE ULTIlAMAR. ; t
' Venezuela 22 di AbriL '

Cospiradori de Id rbana.-Zti lai Gtccl Mmsteml dehoy
lee un'artculo que dice asi: s
TTl : Secretaria ;4e;:Gerr-3tadof,.(d.., la rebelin; de Farfan,--
Por las comunicaciones que se acaban de recibir en este dspa
cho del cuartel general, que alcanzan! hasta el 17, le sabe:
lt ,,Que el faccioso Farfan cot las filenas que le acompa
fian ie present el dia 12 k las once de la iriaana al frente de S,
Fernarido atacando los diferentes puhtQs fortificados de la plaza;
y que desde aqdell hora hasta la una de la tarde) en que tf p&rti
cip el estado mayor de la divisin de Apure al estado mayor del
ejercito, se mantuvo un vivo1 fuege por ambas partes ti muy re recomendable
comendable recomendable el valor con que las fuerzas i del Gobierno defenda h
plaza, segn l m'anifista el gefe de esfedo, raaor'
, 2, ,,QUc el general Florencio Jimnez ejecut el 13 por. la
tarde cori una partida de caballera un movimiento' del GMayabal
sobre S Fernando cori el fin de auxiliar la plaza: y proteger la?
ribera izquierda' del rio; pero que habiendo encontrada este gefe
en el trnsito' una columna riemig, com puesta de' 108 'caballos Vi
'marido de Coricepciori Blatcoy que habia pasado de est lado con
el objeto1 de iritert:eptr la comunicaciori cori l plza, se vi6 forza forzado
do forzado . replegar porque l column enemiga contaba casi e Cdru
po de l fuerza que l coriducia. -.
3. ,?Que el coronel Doroteo Hurtado con i 00 hombres de
caballera que estaban listos moverse en Calabozo enlprerideria su
marcha el 16 con direccin S FerriadoV continundose la reu reu-hion
hion reu-hion de gente de' arma en Calabozo y los Tisnads. Segiin el par parte
te parte tlei coronel Hutadol plZa de S. Fernatdo hasta el 15 se de de-feridi
feridi de-feridi virosamente y es serisible que no estuviese bie provista
de vveres. ".y .''t''''vA" 'i
. 4. jfQbi el general et gefie enipreridsi marcha de Si
ablo con direccin al teatro de operaciones, el dia 17 lleyridose
consigo todos los peones y vecinos del hato, montados cri los caba caballos
llos caballos de S. Es muy1 probable que se halle ya l frente d SFer SFer-aridoy
aridoy SFer-aridoy y que mi tcrtdas medidas hyari anulado la Ccn de
los facciosos: sin embargo el poder ejecutivo contina dctndo 6r 6r-deries1
deries1 6r-deries1 para aumentar' el ejrcito de operaciones, y. para tirntener
el rderi ert .todos los puntos que estn eri contacto cori el Apure."
. Cama Zt dtMriU : t ; u
. ' v ;
, ; Por' e correo de hoy se hari recibido comunicaciones de S.
. Fernando de Apure que alcanzan hasta el 14, y d 'Calabozo has
taell6. ;,-.-r.:" ; -'y;- ,'..v:-;
,En las de Apur se ratifican las noticias publicadas cna l ltima
tima ltima Gaceta respecto del ataque que hicieron los facciosos k la pla plaza
za plaza el 12, habindose retirado el mismo dia despus, de un corribate
bien sostenido, resultando por sii, parte .6 muertos y mucho heri;
dos, contndose eri estos el comandite Juan Pablo Farfan y por
la de los defensores de la! plaza un i loldad de las fuerzas sutiles
'muertoy y herido levemente el teniente' CoHs. S afiade,qe el 13
por la noche' renovaron los facciosos sus ataques sobre los puntos
fortificados de la plaza; pereque habieddo sido rechazados vigoro vigorosamente,
samente, vigorosamente, se ; retiraron en l misma noche y se presentaron5 el 14
las niieve de la maiiana en el: sitio del Paradero, sit atreverse i
aproximarse las bateras. Algunas guerrillas salieron de los pun puntos
tos puntos fortificados sobre el barrio de las Mangas, frecuentdo "por los
i ficciosos, y solo se esperba la caballera para tomar la ofensiva.
,yEl coronel Doroteo Hurtado con fecha 16 dice: que al ama amanecer
necer amanecer del dia siguiente s movia sobre S. Fernando con una i co columna
lumna columna de caballera. excedentes de 130 hombres El 14 t por la ma-'
flaria se hallaba Farfari en ; la parroquia del Guayabal con mas de
l5o hombres de caballera, habiendo intiirdo al eeneral Floren-

6'" la ;reslnor tomada de tfUspencler la funcin, y las cau- ci Jimnez que se rindiese cori mas de 60 hombres de caballe-.--ysf
de', esta tlelermicioii qne M. Dupin qiie presencio; lr ra que tenia & sus rdenes,' Este general se resisti fuertemente

- entrevista del Hev V ue ion rriumuupsr uei ciicju muiuuipi,-- y se provocaba ai comoate sin saDerse ei rcsuiiaao."

ha puesto por su parce en conocumeiHv. uc w vauiaia uc
Diputados. v -m.

Blas tarue se narr puesio avisu irwuaa wm

Eti la lista do las vctimas de esto dsastre ha vires nerso

nas que tienen el mismo nombre: son padre, hy y un sobrino
Tambin han perecido otras dos persdna q vivan, juntas eri
la misma casal hechos todos que prtebarli Vitlehta que de
bidser la estrechez para obrar asi sinlltrlmettc sobre to todas
das todas estas personas interesadas en protejers ..iiitlinnte.
Parece que por qn. cinaidhqia bdstite feii fia dstk'c-
ment de artillera se hallaba montado en, el patio de escue escuela
la escuela militar para ir retirar las piezas qu haban servidt p-, -fa
defender el puesto. ; Se le mand idelahtar lentamente,"
y habiendo roto asi por en medio d la: muchedumbre Jo-.,
grarori desembarazar la! reja. v
Escarmentada la gente con lo que acababa de sucede
detuvo s marcha y no volvieron ocfrir mas desgracias
Esta maana tampoco ha habido corisejd de ministros ert
Casa del seor presidente del Consejo, y despus de haber
bido los partes reunidos por Mr. de Montaiitet los minis ministros
tros ministros se dirigieron! cerca del .teyfl;cajmariifest$ muchat
pesadumbre por estps aciago acontecimientos. El primer pen pen-samienlo
samienlo pen-samienlo del ley':habi'"sido'' la suspensionde la fiesta anun anunciada
ciada anunciada para esta noche en el ayuntamiento; pero Id decisin
de, este .punto le tocaba ?mas que k nadie al consejo iriuni-.
ipal, supuesto qti el convite era dado por la ciudad. E
consejo municipal que se; hallaba reunido por su parte no
;jtaifd6;enVpe'r6 en hacer; saber por cbridrictol de su presiden presiden-t!,
t!, presiden-t!, accmpaado de su Vice-presidertte y de dos individnos
del mismo, que deseaba qu la funcin del ayuntamiento se?
verificase la noche misma pidiendo que asistiese 'ella el Rey,
acompaado de sn augusta familia, segn habia prometido, t
y trayendo al misma lienipc S M. ana deliberacin de
los cosejrbi presenteV en el ayuntamiento, cuyo objeto era
"ateder al primer! alivio de las lamis que hkn sido vc vc-"tiraaKde
"tiraaKde vc-"tiraaKde l desgracia ocurrida. ; 1
, El Rey ha insistido en que se suspendiese la desta y
; Reclamado al' misino tierifpo para si el derecho de mirar pr
lasbertcf d ;st desgraciadas familias: El prncipe real
' "Sejia ndo al' Rey para expresar, tanto en su nombre co
njo h el de la duquesa de Orleans la mucha repugnanci
que tendra' en asistir la fnbionj manifestando los mismos sen
tilWntos''que1'"'S.' M de las victimas.
Ya iban a retirarse e presidente) y vice-presidnt del
rcotfsjoimunicip
'da l prncipe real declar con una agitacin manifiesta que
qjieri- acoipar los representante del consejo cerca
us legt y se dirigi al ayuntamiento acompaado del
ministra de lo. Interior. Admitido S. A. R. en el seno del
'eohsa tijoV insiera no 1 presentadme -en 'el ; ayuntamiento1
Imst tener i rostro alegre y contenta el alma; y no po-

Clria maniieSiar Ulna V. liurewtrnic iuar aciiumicmuj vuc mu

"animit siempre en medio" de Ion representantes de la pobla

Iclor l ;Pa", s- antes no hubiera satisfecho mi corazn pro pro-;urjrtfa
;urjrtfa pro-;urjrtfa aliv.Ur ;por mi mlsmo el dolor de tantas t infelices
familias, sumergidas en el dolor por el aconiecimiete de ayer.,y
rs f A En visii; d esta 'declaracin se decida que la funcin
"feser suspendida hasta l lunes. De aqu a Entonces ya po
dr haber ido conVolado el infortunio. El Rey, y el duque
cfedrleari liabian encargada desde eta mrana' al prefec-
im d .pait 'm qe 1 n veraguase ios1 nombres.de las- vctimas de

la catasiroiey y inucuos t-uvutnca u v-j j u..

pes narr etauo tic su parit

se

visitar

d los

los heridos.

J r J'J i-- nnndni IITV H VjifV Af' I !inlK:( .1 tiln (mrt

' I

' anunciar lo que se -habla determinado; pera pesar de es es-ftb
ftb es-ftb haba aun 'muchsima gente esa de las siete cnf. la pa-

' L;a del, ayuntamiento.- Los acontecimiento ue
'sabidos de todos, no uan-un aviso 'suficiente

n hecho de!tcdc3 los pa

S v por lo dicho que estamos en la necesidad do hacer alj I
s esfuerzos pata ahogar, en su .nacimiento esta, faccin lo cual

egura desde luego con una mediana cooperacin de
) hay didaininguna de que tanto el presidente actual

ayer aunque
para refrenar

la curiosidad.

encariaos

de la c:ta

cunos

. J . 4 1 1 -a J

se conseguir aesae luego con una mediana cooperacin ue icu2
pues no hay didaininguna de que tanto el presidente actual cosa
el gefe dr1 ercito, son personas, muy k propsito para jempktf
con buen v .ato la autoridad y recursos que se pongan en -J
manos. x
En Caracas ha aparecido el dia 1 uri especie de
iniprcra fechada ca S.Fernando i 10 de Abnlj en que convid: 1:



i I

sMPFflus?; '-Senera Marino j4 los dems campeo
ljts.de la Ubprud que ($egacU;ria)!tmBrJrA'e lerfitort
con el; objeto de desti-iP el. gobierno eistete tsqdeVa qe sw:

7 I iv iuu4.au fJAjJClca SCulCJaU4

conducta justi&au su
medidas fuertes tiara.

Por4 noticias de Curafcaa sabemn

arias y los Brayq estn en Santo Domingo
Cfttbue; jel: general amora hubiese1 llegado S. Eer'
nando, pero para hoy lo estar sin duda 'piruwbmte'positva
mente susahda del Alto llano, Entre las medidas d sendad to tomadas
madas tomadas en S. Fernando ha sido una Ta"de poner el parque en do
champanes en medio del rio custodiado por cuatro flecheras ar-
madasi:v;-',' -r-; .M'"'"
:: ; ".V .- "", .'scj'm. efe GFtcaMcsjforf ---- w ',.
ta ; corte superior de Valencia condenfr muerte 62 in
dividuos pertenecientes ,4 Ja conspiracin de Guanaritoy y pidi6
la conmutacin de 56, de dios; lo cual ha accedido: e po
der ejecutivo,, debiendo ejecutarse la sentencia en Vicente Arias,
Wh?Z??M Natividad Aria Laurencio Rivera Borres, Fran Francisco
cisco Francisco Anas, y J uan Jos Blanco, por1 haber sido los pricipales
oi?? o cabecillas; de la conspiracin; La v pena de los demab
lia: sido Conmutada en presidio para unos, y confinacin para otros
( r e v , i -y
. CRONICA DE LA FRONTERA
vV-. i-.'.:;;' 'VV." 1 Bayona 19 de Mayq
V muchsimas as obras de, fortificacin que se stari ha-'
ciendo en la villa de Irun y su circunferencia, y merece partid
culai; atencin el fuerte castillo que domina aquella, et donde
e han tlocado;8 piezas de artillera y otros pertrechos de queN
;a, En aquella trabajan 1,000 hombres del .'? regimiento de in in-fantena
fantena in-fantena de hgers los cuales "s" les da k mas de su racin
correspondiente 12 cuartos por plaza, que se les pagan puntual puntual-mente
mente puntual-mente k todos los das. 7 r t
vConMnotivo de cumplir el 20del corriente el alistamiento
, de los legionarios ingleses han sido desarmados todos aquellos que
iio T)iensari seguir, al servicio de' ispaa, y se les ha destinado
al depsito que se ha formado ei la villa de Pasges, desde don donde
de donde se van embarcando para Lndres: el dia 19 sali un vapor'
con cuatrocicntosv j .
, u e, ha dispuesto otro depsito ert I viilkt de Leztf. pm
Jos mismos,: soldados que deseen reengancharse, k los cuales se les
dan 120 ; rsw por plaza el dia del enganche, la racin y el
Vestuario. El 16 del actual habia ya 1,60Q infantes, toda la ci ci-ballera
ballera ci-ballera de lanceros y la artillera mas de la marina real v la
artillera de la misma,
i Irun y Fuenterrabk se han estaMecdo hpitales mili-
tares bajo buenrden, ,por contrata con el gobierno de Srf Mw
- El dia 16 del corriente, trasladaron al depsito de Azcona
a los Nacionales que condujeron los facciosos Estella, y que
Jos sacaron de aquel punto para cargarles de cederas y juzgar juzgarles.
les. juzgarles. Esta traslacin se debe sin .duda a alguna reclamacin que
sobre e particular haya hecho el general Espartero al gefe de
Jos carhs as de, Navarra, y es de esperar que searf candados
muy en i breve aquells desgraciados (
V : Cuatro batallones nuestros volvieron la villa de'Lerrt e
dia..45;4eMen del geteral ca gefe1 para continuar las obras
forficacionj y lo., primero' que, hicieron fue cerar las b(W
i y, 00100 Pias de artillera. E mism general ex expidi
pidi expidi la orden competente para; que volviesen a sus casas las fa familias
milias familias que andaban errantes por los campos,' caballas y pueblos -vecinos;
. siendo tanto mas necesaria, esta providencia, cuanto que
esta cercana h cosecha, y les campos son los mas. frtiles-de
Navarra .; : . . ..
p E: mismo? dia 15 volvi e resto del ejrcito as villas de
uenteJa Reina; Lrraga y Mendigorr, quedando' en la pri pri-mtra
mtra pri-mtra el cuartel general, y de observacin k lo carlistas que se
auan. en lo pueblos inmediatos . Estela, el estado mayor
excepcin del 5. batalln1 do Navarra y as cuatro' com com-pamas
pamas com-pamas dci 11, los demai batalones .carlistas que ce hallaban'ea
w .vane de lzama al -mando de titulado general Gomes y'Za-
vjcy se dirigieron el dia 1G hacia les pueble: lvalede
t fTli Feneciendo la divisin nuestra en les nmai pun-

- cAAiua cu uuacrvacion- ce ios cnsniios.

' 435
.JVamH, rentas,, de pmda
ten entrojarlas f.ffi :
Las cflatro cmpanM" carlistas "ael 2.fl tiulon' oue fueron
llop Je. Navarra,; que .enia, muy. pocJuereW., A-
:'' ?'--.ivt(n;dNiyam yires escuadr.
jesj?l nafidq del qqe te titula, bdin; cruzaron" ? Ebr
lli cot el objeto de' llamar a atencin e as' tropas.
t dem 20.
jy-??Jaf cni Navara, nari recibii
orden delreumri en Estelan f
,m :" ;f,0, .vfvr".'"y-' mtdios der trAsporttf de tod especie que harf
ido sum,mstrado por los; habitantes k las tropas cle Espartero
Han sido hasta atur npaift nnn v.ua t?. T

El 16 mil seiscientosV soldados ingleies de todas' armas co
sus correspondientes oficiales volvieron tomar servicio en las
filai espaaolasi. Segua xl alistamiento, : s V T

t y..Eiicondc,dt..Mvas61 ha sido nombrdo coraandantt dei
Cuerpo de ejrcito de la costa de Cantabr en reemplacg
del general Evans. : ; F
El brigadier Tena se ha encargado de la reorgafizacioit
de Ja legin inglesa. ; :,..,,, ., i
Los chapelchurrs se presentani diariamente i deponer'
fis armas ante las autorids de Hernani. ;
4 Las fortificaciones de Irun y Fuenttrraba se reparan
conacUvidad. . ; l
: ' (i puoi) :

Habiendo dispuesto el Exemo. Sr. Presidente Gobernado.- y
Capitn Genefl Gefe Superior Politiea de esta lsla,fc "ttlicitf
mensualmentt en M Gaceta con expfesion de sus seflas el nrne
ro de negros esclavos que existen depositados en Ja Puntilla, pira
que llegando la de sus dueos ocurran:a reclamarlos con los do do-cunientos
cunientos do-cunientos de propiedad correspondientes, apercibidos que de no
Hacerlo, cumplido que bajan un alio de iu cptura, se proceder
& su remate en favor del fiscoj se procede a verificarlo con la re re-lacion
lacion re-lacion perteneciente al mes de Agosto 'prximo Vencido
. . ; i. .,.,, ,
lacion (t tos .tttgfoi esclavos naturales de Africa muse cU
' Uan m este estubkcimknto hoy dia de la fechu,
" Juan dejacin -Canga, estatura cinco1 pes y doVpufca doVpufca-das;
das; doVpufca-das; 'cuerpo robusto, cara ancha, ojos negros, nariVcliata, b0:
Ca regular, doce rayas en el pedio y tres cu el bra izquier izquierdo,
do, izquierdo, como de t2Aafis de edad. ...
. -Pedro. naiural dCamuy, remitido de Aorotis, color mu mulato,
lato, mulato, tiene una nobe en el ojo derecho, cerrado de barba y esa
Canosa, nariz bien hecbay boca chica, cuerpo regular- como de
O aos de edad. : f
--- Otro, natural de Africa, de cuerpo robusto picado de vi vi-lucias,
lucias, vi-lucias, cara i ancha, nariz chata, boca grande y pies cbicos, re-
muido de Bayatnon: ; V r

""i M wuupu wuiLUt naris; muy coa
la, cabera grande, las pasas coloradas, barba aguzada,' color ne negro
gro negro Claro; coma de 2 Dos de edad.
Vicenta M Anlnnin Cin

' HJ claro, buen pelo,5 de U' aDo de edad,' de estado ca
sado. ; v : ;' ;..
presidio; corfecciqnal de la Puntilla 33 de Acroslodc ls37
Miguel Valiiielso.: U -N'-r

Relacin de las novedades ocurridas en los pucrs de ata Ida con
los baques que st hallaban fondeados en ellas, cnucmndz
dd kmporal acaecida en la noche d 2 al 3 del ccrh:;ic.

'gun 'ic va aDrosmindo' l.i rr(i nr?i
9
, i i wv- Vtl AUUuUul w IttU
LOlS.
! 1
C-r
f i

o c irun



cargadas de'aaicar prtgDecIentc hacendados del partido

. FAJARDO. . ';:"-

el dial de !a -propiedad del lZt&' ;M ; JW d
remate el 11 Sel corriente doce de w maana, que-h de j9tet& U &

ti morada de.1-seor Intendente, los cualea stan tasaauuw

i,

Sa b&raron eo las sletts la" coleta' espaOola Liberal, la ba-

landre espaola S, Patricio, y el bergantn ingle Guitterrn 4fy 4fy-y
y 4fy-y n el sitioi de tos Machos so bararon tfftnbien la goleta in in-clesa
clesa in-clesa Isabel y las", balandras spaflolai Ambrosia y ; S'-ttafaely
Se quedaba trabajando para volverlos & flote y aun rio se ha
recibido noticia" de resultado. :-J Ji

Por SO cuerdas "de pasto S SO peso cmv
Por 193 v Idem de monte 8 dem idenv
Por 50y?y5 id, de pasto 40 idemidem,
Por 3U r id. de monte 4 dem dem ,
- '" Suma, ,

a

00
1544
1216
5244 v

8904

Los que se interesen pueden concurrir dicho, da y bora liacer las poituna que"
iegales que se le admitirn. Puerto-Rico 31 de Agosto de 1837,-Jost Antonio
drena, escribano de Keal Hacienda. 2 r :

tean

-Graxirna,

NAGABO.

S. v

i La goleta espsDoIa Luisa, ic perdi enteraaente frente de
Punta gorrdonde Jse fonde para resguardarse del tiempo que
a coji en el mar viniendo estai capital .cargada de azcar
y melado La goleta' espaola Rosario desapareci de puerto,"
y posteriormente: pareci brada en la boca del rio, Daguado,
tin haber tenido la menor kvera ni aqoen la ;carga de izf
cr que tenia & su bordo :. :: V,-;:'-';)... -t.-.r

TRIBUNAL DE MARINA. ; , ;.:

Pnr .,,to de dicho Tribunal recado licitud de D. Jos liir6 y Granada, tehi

de rematar en pblica subasta la placra espaola S. Jse, (a) Pilma, que se encuen.
tra vatada al costado de la casilla del resguardo de esta ciudad, cuvo buque eat tasado
facilitar su venta se ha de verificar esta

por lotes que estarn presentes en el mismo lugar donde, se halla varado el buque,
el di 13 ;de-los corrientes y hora d las orice las doce en la que se verificar m
remate. Las personas, que se interesen en m compra podrn i ftnuI. ffSf
itrnado el da que se cita.; Puerto-Kico. 5 de SeUembre de 1837.-Pedro Kafaelde s.

Caloa.!

a,

TRIBUNAL DE COMERCIO.

HUMACAO.

, S', perdi el bergantn americano -William Jones, que s
encontr al dia siguiente del temporal barlovento del cuyo (ie
Santiago todo desarbolado. Tambin s perdieron dos ancones
(de los que Ee emplean en la carga y descarga,' cuyo' paraderl
. do se sabe. v ... 'mU '-j tu ju ib i yt ; i,,?ja

. El lunes l del presente mes se subasta y remata rup solo pregn por cucnt
de quien corresponda y virtud de provisto de este da M dicho Tribunal la go.
leta espaola Pepa, puesta de pantoque con el huracn ilel 2 del roes prximo pasa,
do, tasada ; en quinientos cincuenta pesos. El (fe se interese en su compra acuda el
citado dia las once' de su maana en la inmediaciones de esta Real Aduana don donde
de donde se verificaran dichos actos, qu se admitirn las posturas que hicieren. Puerto-Kico
3 de Setiembre' de I83r,-2,;,0,;i A'M'i A" 1
t7nann np imTH)i 1TA'CIA DE ESTA CAPITAL. f

Por auto de este dia, provedo por el SrJ U D. Juan Jos Aparicio y Sierre, Auditor

En este puerto no ocurri otra novedad que la de, haber
zozobrado el boje de Id prcticos al volver i tierra, despus
de haber dejado amarrado un bergantn dans; que entr eu el
perio, y sueesi vartien te '.'zozobra rbti.- taino en doV.bgies'..qt -lieron,
en su auxilio, .'habindole salvado todo, men ua InniXc
bre-del bote del prctico "que dcsgiaciudamente se ahog.

hotwvErio le ejrcito, Juez letrado e primera msianu .f j t,. M,
LUscbi Nez ecbkno pblico interiyo, se manda convocar ncle la Cruz Cw
1 Ormino de nueve diaste presente en la crcel publica a desear-

rarse de la culpa qtie le resulta en l catisa qiie e le sigue en unin de Antolmo Cmn,
Ser hurtle lia porcin de yuca.-cirto! de que, se le.' oir y atmmiauar justicia, i
c lo comrar.o i e le harn las notificaciones en les estrados del Tribunay parndole el
nm perjuicio que',!' estuviera presente: PurtUKico y Agosto ,l dc 17.-3

M AY AGES:

i-
i

1 AVISO AL PBLICa

; El db 5 del presente Setiembre se vender en l puerto de

'FajaUJp.eo pblica suba el" bergantn ingls William 49, del

por' de' S8 toneladas; que ie: Ka I b p fado- en la ; islacjellattvoi, t
' : ; ".i.' Ll-lt J i.: Vil -t.!. l-k ln ntflanlm o iranU M'

vop. tliuuvu uci icujjjuroi uei.um z tus v.umiucbi j. h

.erincara en el mejor posior.
1 ..... .' i

En el i partido de Maunabo se ha capturado el S d Julio ltimo tw negro

c v x;- i r i ., v j 'i -ji: ..ir? ?m ,',)..! ral oc Alfica," oe tas scnaies siguieniea; joven, cuerpo oeigaao, auu reguisr, iw
c i ; A fiflAnil 1 A ,'' :, 'achocolatado, frente chica, ojos vivbs y negros, -naria' chata, Ubios grues o,.. con unoi

1 , . v uiouios en las aos sienes, sin peio oc ;oaroa, algunas cicaincc en u c?paiua
- ;' :? i v "vi -J de 'oete y otros, dibujos pequeos en las dos ingles. Lo que se avisa al pfcbliaop
OtiantOft hunuet se hallaban fondeado en el OUertO.se fe- ''V egando ntcia de su due se present al. Gobierno reclamario.-2 ;A

. ..

Todbsos. bu'des; tese. hallaban fondeados, ec.su. puerto

'fueron a la playa,' pero aforiiiuadamente ali din siguiente aalie aalie-;rort
;rort aalie-;rort todos ! flote me nos un bert;intin uleu americano que se
bar demasiado y quedaban practicando las diligencias necesa necesarias
rias necesarias para; sacarlo, y ann no se buhe el Resultado.

ron E la playa, pero felisneute nb padecieron nada sus tnpu-

' daciones. La goleta eupafbla Monserrate, que estaba en Jastre,
padeci muy poco. La balandra espaola Carmen, 'que haba
descargado, ha quedado my rnaltratada, pues est casi des
fondada. La balandra espaola Flix, alvo tu carga y, el cs-'
co qued.casi intil. El bote nnv 4, de Cabo-rojo, sin car carga,
ga, carga, se hizo pedazos sobre la costa. Oro,. ngi. 8, dejdem,
q acababa de'dar fondo, se fu h piquu con 22 fanegas de
sal que conduca.' La goleta Veloz Artillera, perteneciente al
Real cuerpo de Artillera, corriendo el tiempo desde Arecibo, se
, hizo pedazos contra las rocas del N. de la punta deBorinquen.
' Puerto-Rico 22 de Agosto de 1837. Juan d Noboa.

REAL LOTERIA.
v En la Direccin del ramo ise hallan deposi depositados
tados depositados varios premios, de nmeros que resulta resultaron
ron resultaron agraciados en los Sorteos 29f, 30, 31, 32,
33, 34, 35 36, .37 y 38 ordinarios, 5. y 6,
extraordinarios: lo que se avisa al publico pa para
ra para que acudan por ellos antes de quq se cum cumplan
plan cumplan los dos aos sealados para la prescripcin.
Puerto-Rico 1. 0 de Setiembre de 1837. Her-

timidez. ' ;

IKTENDF.NX1A.
Ver tuto del ia 23 el actual estampad en el expidiera 2 :tri .3 f el re-

Ea la tienda de sastre de D. Juan Berenguer, se ha recibido un surtido de paP

. Jt. '--i !- a R V .,1., LtiMffl

' i ranese uc prmcia, .ur. jr negro; m uiuhiu, jnctio a y ,t ic rariiuniw'
que es de superior calidad. Se harn casacas del mismo pao veinte y dos pesos,

Se vende con equidad un Bousol, instrumento matemtico que sirve para tomir
.. co el terreno ngulos horizontales y o altura. En esta imprenta darn razn. 2
, En el partido de Gurabo se ha aparecido una potranca, cuyas seales sonU
(i guientes: sebruna clara, tres menudillos blancos, y uno de la mano iiquierda la ua w
' una veta blanca, de paso, y tinos pelitos blancos en la frente: lo que se avisa al pabli
para qu llegando noticia de su dueo ocurra al Alcalde de aquel partido en tu cfr
. cltud 3 : ":. 1 : Y '
Habindose incendiado' en ta nscbe 'del 2 del 'corriente el almacn de los' Sn
W; k R. Stubba, del comercio de Santoma donde tenan una cantidad considersP
'de hierro en barras desvarios gruesos,"( y siendo algo costosa su conducion cualquK

lo su venta, soio por ios motivos mucados, al ntimo precio oe oo pesu u;- 11
' tes tor quintal entregado en el citado sitios 4 ; ,l. 5 ; i v.

hiendo sido admitido al ejercicio de su profesin por el Excmo. Ayuntamiento de e

Capital, tiene abierto su Lstudio en la Calle Nueva, casa nm. y. o .--
' El virtuoso blsamo de tt.UCH, que se.vendia en latiend de D. Domingo 2

. f.ez, se ha traslad

ver: en la misma

v estracto faralsam

tv J jr Mt. J. 1. .... J TS. f.M.A Alnnan I1M nadS. C'tu

suya, nombrada Isabel, como de veinte y cinco aos de edad, color no m"r. 3
baja de cuerpo, de buen aspecto en su cara, pies y piernas, gruesas, y un cmcD
debajo del ojo izquierdo.2 Se di esta noticia para que sea aprehendida ycenauw
tu mi nue vire en li calle de la Meseta, casa nm. 9.-3

Juan Antoa;'

que dice ser esclavo de D Antonio

notorio para que su dueo ocurra en su solic

En el pueblo de Uio-piedras se vende una casa alU y baja de tabla J tfJ 1
.' ituada 4 barlovento del pueblo con veinte y siete cuerdas de tierra cnJ",5:
te de pasto y parte de mente Tambin se vende en el misma pueblo J;. f
espacioso, situado en la esquina de as calles que vaa 4 Caguaa y Trujilo-'J
esta irnprc- i bjpondra del vendedor. 3 '

nabiudose aprehendido en la jurisdiccin de Lcisa un negra nombr r
natural de Africa, el que sin embado de hablar alo espaol no ka quetw i
festar su procedencia ni el nombre de su amo, se avisa al pbllro para qvs f

ado su despacho a la de . Andrs Montana, sita en ia vu,u

se encontrar arrope antislfiltico, polvos dentsticos, blsamo uc

co cara cuidar la boca, v coLservkr los .dientes.3

rl

Surron. vecino de esta capital lo que Jfi

itud, y satisfacer los gastos de su aprc-v3- f

el actual cstimpAa. en c ii.c.. . - . , i i
J,." p 4 j'.Hi el Carncn C :iio, ea Lua, y ea da noaa ds si dueo ocurra 4 esta Capital ea iQatuJt 3

f i



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00113
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:31:08Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued September 09, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00113
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
September
9
Enum3
9
9
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00113
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670836
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 9 September
3 9
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 1febf8fffcbda9fa3328bab37f2d245a CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4251866
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0468.jp2
G2 JP22 8e20fe97f9e894b1eeb926fa26a2225c 4128416
0469.jp2
G3 JP23 11845e8ea311fadbf97d101ffe2144d6 4167719
0470.jp2
G4 JP24 722d16568e8494ac2665252f43236f6f 4171156
0471.jp2
archive
TIF1 imagetiff 5971af1ee5c6c6e348cee1cb64b529bd 33998792
0468.tif
TIF2 3eecb72f41baad5871a65e05db81e5ff 33018100
0469.tif
TIF3 23436404502da1eaf44a942b5b81a09f 33318482
0470.tif
TIF4 85b2487205a22cbc9b4f791d5f15fdbb 33353272
0471.tif
TXT1 textplain e21ac2971bac563d9d8f20b26b74307e 7252
0468.txt
TXT2 8173f1571874d081c4d9d3c7e69931fc 10487
0469.txt
TXT3 5982abaff018e909501740a432aef269 8146
0470.txt
TXT4 e5740d4683f71d4fa307c80d3d0f2833 10567
0471.txt
ALTO1 unknownx-alto 3630b86d86619f22f626b327b081806f 244294
0468.alto
ALTO2 b8a34777aeacfaa62007776461a3c550 324525
0469.alto
ALTO3 4b759fb22e62461b6c9479fcddaf0970 257848
0470.alto
ALTO4 97220691dc4f49d05d0bbe7b019dd354 369056
0471.alto
METS1 unknownx-mets ca16f67ee73ab58158ba7b4d270e4d0e 8090
AA00023800_00113.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1