Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00078


This item is only available as the following downloads:


Full Text
t-

Fol. j 03

GACETA BEL OBIEEN CNSTjnrU(DI A1L .

0

BE TOWff(0)EED

.vi

' 1

'.".I

. i...

Dffa Isabel II

, - O'" -v iiva PWI IB AJUJIJUIU
yfcion de, la Monarqua iispafiola, Reina d las Empaas, y dtl dtl-Aransu
Aransu dtl-Aransu menor edad Ja Reina Viuda Dola Mara Cristina de

Doroon, su augusta madre, como Gobernadora del Reino 5 to-
dos-losue las presantes .vieren j entendiereni sabed: Que las
Cortea jian decretado lo siguiente: v
y Las i Corte, usando de la facultad que se les concede por
la Constitucin, han decretado: 1 ; r y'
QueJaivilla de Olot ha merecido bien de la patria por la
distinguida defensa que hizo en Setiembre y Octubre del ao
.de 1835 contra las bandas faccioWcaptaneadas-por Guercu'
y que pueda usar en adelante el titulo da Muy leal villa
tos su.s timbres, i.-','" -'y-.-v ,; ij',-.
jVPalaio de las Cortes 10 de Diciembre de ;l83(AntQno

uonzaiez, rresiaenicPascuai Fernandez .Baeza; Julin HueU
ves; Diputados Secretarios.
Por tantrmndamoa todosh
fes, Gobernadores, y dems Autoridades, asi civiles como mi mi-litares
litares mi-litares y eclesisticas; de cualquiera clase y dignidad,' quedar!
den y bagan guardar, tcmplir. y v ejecutar el presente Tdecret
en todas sus partes. Tendrislo entendido para su cumplimien cumplimien-to
to cumplimien-to y vdisppndreis.se imprima publique y circule; Kst rubri
cado de la Real Mano. En Palarin A lo ,L iu,.. ,l ioo

KA , Ildefonso Diez de Rivera.

NOTICIAS EXTR ANG E R AS
astria, V'
1 : Vierta $'e'jlarzy; -' "v;: 1

INGLATRRA.
i- ,'), ,
LCndru 20 di Marx.

u-1' Perjlco 2Mfi, iun eensora la rspuesla confusa y
equivoca delord ; Palmerston al discurso de Mr. R. Roebuck:
?er( I ?m noargo, de sus declaraciones y repetidas protestas
de Jos peligros que amenazan la Europa por la ambicin
ue -ia Ksia, no deja.de inclinarse que acaso dentro de muy
poco tiempo sera inevitable una gera cutre esta Potencia y
la Inglaterra. J

6. M;la Emperatriz, qe ha stado enerrna de la gripal
te halla perfectamente restablcid; sta enfermedad ha altera-
cb notablemente las reuniones de la ; nlt'n nntJ Onp 1 ria bnalAn

venticarse comunmente en la

piano es el nico que se atreve a arrostrar la epidemia, conti-

m vu uai uauqucie,' que en magnmcencia y elegancia;

; .w .w.w w. uiuii bAuuniiu ci esia par part
t part iVIr KorAh 5 . r

'ti.yii, liuuiiici irauces, es ei que contribuye coa
o recursos de su taputn n

e los gstronombs alemanes. Se han dado ya tres banquea
'es d esta eSDecie el nrimei-n i'S A l trfnrt; HT?.-

uc y a los ministros el segundo los grandes dignatarios

wi w, jr ci icucru a ipao ei cuerpo diplomtico, sien-.

. ema en general en la residencia del embajador.un ex ex-faordmdrio
faordmdrio ex-faordmdrio luio: toda .la baiilla

e las rmas del imperio urCo: circula por las salas y cor cor-edore
edore cor-edore un eniambre de criados, tan nifnmnrinc mm t,pin

liOulO el tra. v nnft tnrmart ni hnrpcnF i no

H v . M ewj, uuu waMuwiu ue curie
embajador. Tiene tres secretarios, un armenio que habla
pt todos los idiomas, na turco y on persa. El' mismo esta

v- waumuo en ja icngua irance.sa, que en el ltimo bn-
lUete Dda sh nnrilrt H ntjlrnrMA fKo.

r0uUCirSe Chn m np. ha nlfnrn rnh rn cor.- t

sus lados. Gasta muv buen lin

Plural y d-"iW-." --i-- t-.j MUJ wouw wcuia;3 uci ccl:;ico turco, la rcel

TT"1 elegJo-vicepresidente de los Estados nidos Mr,
r 15l!?ra;;: Johnson del estaclo de Keivtucky. Ha obtenido 23
votos y Mr.r;Granger de Nueva .Yorck l. :, U
Er nsu ; de' Ibs listados nidos en :la ; Jamaica ha re
Parleupecial del almirante(que manda la escuadra
P.ViVlpadu .Granada, enVirtud
?ncUal fp advierte ue ningn .tiuque, americano, 6 de cual-
.AA iotW acin, podf: comunicar con aquel pais, aunquft
:el ca
" o h.-: sVj '.;,r.. -RANCIA;
' s : y x
, Marsella 16 de Mario.
t)irtrehte3 peridicos han anunciadoe la tuerta habia
v resuelto la cuestin de sucesin conforme las miras de Ble
liemet-AJ. La noticia es prematura, y sin embargo este acn acn-tecimiento,
tecimiento, acn-tecimiento, Esperado ,con justa irpaciencia parece el resul
negociaciones ,entabiadas,,
: 4 ,a dP!o"ac!a francesa se debe el honor dla inicia
ST f- veJJWo,do arreglo de los negocios de Orientch
Ur almirante Roussin, antes de salir de Constantinopl, ha
dejado preparadaja senda para un arreglo entre hlahmoud
y Mehemet-Ah. Gracias K los estmulos de este hbil media,
dor, Sanni ETendi fue euviadd al Cairo bajo pretexto de re remitir,
mitir, remitir, al baj regalos y. un retrato de S. A,, y juntamento
le llev las proposiciones de.'la Puertas
La Puerta hizo a Mehemdt-AII la oferta de cederle perpe
tuamente el Egipto y los bajalatos de Acre y do Damasco ca
bina, reservndose todos sus derechos sobre la alta Siria y el
distrito d Adana cuyo goce no le dejaba-sino a titulo revo
cable anualmente. En compensacin de estas concesiones xU
fiia la Puerta, ademas del tributo establecido de 16 millones da
piastras, otro de ocho millones de la misma moneda.
Mebemet-Al, como acostumbrado " pedir y obtener, no
se ha dado por satisfesho, y aunque conviniendo en el aumento
del tributo, no ha querido suscribir ninguna de -las restric restricciones
ciones restricciones de la -Puerta respecto a las provincias que gobierna. Sa
bia muy bien que firmando semejante tratado se sujetaba i ver
instalada al cabo de on ao la autoridad del Sultn en Beyrut
y en Alepo, y esto era abrir las puertas del enemigo. Haba ya
roto la negociacin declarando que prefera la continuacin
simpld del statu quo, cuando el enviado torco le propuso prc:cn prc:cn-tar
tar prc:cn-tar sus pretensiones en Constantinopl. Habiendo llegado Sarni
a ltimos de Diciembre, ha vuelto salir de Alejandra L
as Enero.

lio esta, pu:-r, rcrnlta todava la cnction; 7 zz rr.tb

t r



den dilatr'aun la solucin, Sin cnbargo, de ella depende'n
parte la pas de Oriente, y la Francia que tiene inters encon encon-cervaria,
cervaria, encon-cervaria, debe tratar de completar su obra. Se trata adems
.respecto ella de otro punto mas importante que el de la di di-asta
asta di-asta de Mebemet-Al, cual es la suerte de la raza rabe que
suscito a las orillas, del. Nilo yaLpie del ; monte-Carmelo en
.17?9, y en las llanuras del Atlas en 1830. i v V' ;

(G. de AL)

, . t v,t ;
Del Comercial Bolletin de New-Orleans de 17 del corrien corriente
te corriente traducimos lo que sigue;

interesakte.de florida.

Debemos a unamigo el extracto siguiente que nos da inte"
Jigencia muy importante sobre la guerra delaFlorida. : .;;
; Baha de Tampa 31arzo 3 de 1837. Por noticias que se re recibieron
cibieron recibieron anoche del lugar de la guerra se confirma el tratado
que se ajust en el desembarcaiderp de" Paine sobre la completa
. terminacin de hostilidades por parte de los; indios; pero no se

.mw ftuu oi vicuipu ijuc ua uc ucniscurrir ames que estos sal salgan
gan salgan de la Florida. ; .;.y
. P. D; yl Za una de la tardetl paz se ha; celebrado y los
indios tienen que embarcarse y salir en Abril prximo El tra tra-"tdo
"tdo tra-"tdo se ha firmado, sellado, entregado y remitido Washington.
i; ' ; (D, de la Habana. )

LO'iuv,- -ESPAA.'

5 ? tt

Ciucfod 7?ca 27 de Marzo.
' D. Nicols Isidro, nombrado comandante general de es esta
ta esta provincia, al encargarse def mando ha dirigido sus ha bitantes
y las tropas las alocuciones, siguientes:
Manchemos! Vuelvo entre vosotros y no sin placer mi,
prquet conozco vuestras virtudes. ! : : v
M ;Acabo de ser nombrado por S. M. comandante general
de est provincia; y f puedo tasegfirros que no ne'disfrutado,
tiempo ha; de tanta Complacencia y emocin-corrio la que s
fn nhnra nnr tan trratA oAnnianimUi! O 1 l

tambin; no dudis que ser completa nuestra ventura rect
prca: para vosotros, porque conocindome ya, os deben cons constar
tar constar mi afecto, deseos ideas; y ;para mj porque cuento con
todos vuestros auxilios, fuerzas y docilidad' para el objeto
que me propongo, que rio es .otro qe Muestra felicidad en
lodos conceptos. C ' ;
2 ,Y en piro"iieinpo' me visteis correr presuroso por trae:
ros li paa iy tranquilizaros; y asi como entonces lo cbns-!
gui 2itdespecho? de yenemigofc que trabajaban bcutamnt por
privaros? de teste gran beneficio, niel atrevo '"ireerquetam
.bien. lo. lograr hoy con 1 la destruccin' y ruinad cuantos
osen alzarse reservada 6 '! pblicamente, contra la'snt'cau:
sa embique estamos empeados pues qiertal es nii mision

m,. f uauuuo eaucj u gianu juieres que me inspiris por
muchos ttulos. Debis-tambin creer due oa conservo tod-

t' otras' consideraciones y gratitud; y lmninte yo recuer
.do, y mt halagat mya vivo, que ne ligan Vosotros has-

vaiu3 respe ios "Y iienciones laminares por tener do ni os na

turales detesta ;proviicia:FjgraosVpus":cue sern mis
esuerssos: por labrar 'un 1 beii V feiiciad nh nnra mi a un

fleberel i tiias sagrado--

1j? Cra qe poc-liabr menester para Conseguirlo, porqne
osvcooiacK cuino i he-dich; '-pero si 'auh se necesitarert, no los

rlinnln i I aJi... .1. ....n... i. "1. i 1. ; 'I t 7 i" 11 x i : '

que

tad

i ntiestn

la!-d ia(eaUd;' legitimidad ylatriotimo' En elides-
seguios ;qe Jiareis un seaido;servicip; a! la rnas ino-
t I t4 l, 1 1 .v. l 7 t. .J 1 J t i 1 if !" ;

portar. con esle proceder: ;'sf, y desgraciados de aqullos que'
despreciando mis consejos ideas; -provoqun el carcter y
justificacin inexorable bien conocida de1 vuestro comandante
general. Ciudad-Heal 26 de iarao d 1837. Nicols de Isidro.
Soldados: Colocado entre vosotros por la voluntad de
S. Bl. vengo -participar de las 1 fallirs y glorias que tanto
c: recomiendan ya. ; 'T. '':

Trabajos habis superado para conseguirlas, sin .duda;
7pro todo lo debemos la patria por nuestro instituto, por
nuestros-juramentos, y por 'gratitud los sacrificios qeest
prodigando 'por la paz que anhela con el exterminio de
los enemigos.
v ( Yo s bien que- abundis en estos sntimintos y deseos.
Conozco ademas-que estis resuelto sacrificaros para lo-
grarlo; pero una fogosidad pudiera dilatarlo por algn exce-
; so, mala Inteligencia abuso harto frecuente por desgracia.
A fin de evitarlo, ": y prevenir tambin los males que en
otros puntos se deploran, quiero que sepis que yo no tole tole-v
v tole-v "ro excesos en ningn sentido, pues estoy ntimamente per per-..
.. per-.. suadido dC qne ek orden, la subordinacin y la disciplina son
)' la fuerza nr a y verdadera en ique se estrellan los enemi enemi-gos,
gos, enemi-gos, cualquiera que sea su, fuerza y clase. Observad siempre
estas ideas, y estad seguros de la victoria,
f : l Nuestro deber est reducido buscar y batir los ene-,
migos. De las autoridades y tribunales es el castigo de otros
delitos, con que se os querr alucinar para que maltratis,
al inerme habitante, quizs inocente, por distraeros de los

aeiincuentes. n tai caso, uejau esios- a mi cuiaaao oenun oenun-ciandomelos;
ciandomelos; oenun-ciandomelos; y contentaos vosotros, con el consuelb que po-
see el hombre ; de bien; sin exigir i tampoco de lis pueblos y
sus vecinos mas auxilios que los que marca v.l ordenanza,
y se jos recordaran; pues nuestro deber; consiste en proteger
los' pueblos, persiguiendo e muerte los eaemigos; n H

f. ; Baju este concepto vamos el lo v soldados, y seguidnos
vosotros, Milicianos nacionales, si mulos de glorian, Icomo 16
estis, acreditando deseis cooperar 1 tan santo fin: ven in inteligencia
teligencia inteligencia de que del mismo modo sabr premiar la bi2ar
ra, valor y decisin ; contra el enemigo, como castigar todo
desorden, insubordinacin y falta de disciplina que observ,
si tal desgracia tiene contra, sus esperanzas vuestro coman
dante general. Ciudad Real 26 de Marzo de 1837. Nicols
de Isidro.
' ' ' (OdeAlj
r MEHEMET-ALI BEY Y UN MENDIGO.

Hace mucho tiempo que este Bai .dl Kiaya, y .del mi i

V nistro Monamea-AM es actual Uaja de bgipto. o : a y
En el ao d 1824 6 1825, funcionaba de Ministro de
Ja Guerra y vigilaba con la mayor exactitud la orgauizacion
instruccin de las ouevag tropas. C?. . t u ti v
. Un viernes, despus de la parad, se hallaba sentado i en
su sala de recibo, sobre un magnfico divan de brocado de oro
que acababa de comprar, y rodeado de los ) oficiales generales
del ejrcito, exitando el celo de unos por una reprimenda, y e
los otros por una recompensa, Ea, medio de este esplndido
cortejo, se nt que entr Vepehtirmente un pobre viejo to todo
do todo cubierto de arapos; la miseria y la fatiga haban encor-

; oaao su;cuerpo antes que la vejez, y casi transformado su ros rostro.
tro. rostro. Asi que se introdujo enr el saln se detuvo cu uno de
sus ms retirados ;ngulog, nclitiadj la cabeza aguardaba
sol que el ministro le viese: llegado este cato: le dirigi el
dicho Ministro la palabra. 'f1''''1''''";;,;
" V En efecto; no tard6;:Meliem
por entre el brillo de los vestidos bordados de sus dmicosP-

Quin es aquel; d ij b, q i e e res t i y : q i e es 1 o quetqie quetqie-res?
res? quetqie-res? l pobre respondi: soy macedonib!-- metlida qe es es-t
t es-t horubre hablaha, le examinaba atntcnnte el muiistr.-;

de la silla con agitacin
1",1??',"8 !?-Sl.re8ppnde"i el oro,;:yo";Upy :.. y 'ambos'ie
precipitan a losj bras uno del ptr s estrechan apasionada
mente, se cierran las manos; y W silenci lo soleEoizin mas
dos torrententes de .lgrimas; Segidament,;e mDU
Pja de su xhrito rojo bordado de or y pdrer1a cubrecbn l
, suamiso fl feJ hace subir sobVft et -Hivan a! n9r mas deco-

rso.Le presenta despus todoa loa ofirial orii e amH

- jQC ,su compaero 1 de pobreza en, la McedoniiJ
en 1 la poca .en 'que ni tn palacios, ni vestido dorados-!

i. J-naaos,; m poder alguno: y elogia' a su amigo da no bajj

trje olvidado aunque poderoso y rico.
:Mehemet-Bey ofreci al pobre mcedonio l mitad de $'-(
bienes; pero este rehusndolos: nn ndin mas me uh corte

lugar en su casa, en donde pudiese gosar en paa de la grsn; j
de-a de su amigo, hablar algunas veces con l acere' d j
patria y de su inancis, y aguardar dulcemente la ltiraa ve i



i

Juntad de Dios. Todos sus deseos' fueron: efectivamente btis
iechos;:je
i zuras; yi aun quisoque se elevase su sepulcro al lado del suyo,
r Estos dos mausulos ;h' hoy -sombreados
un lado del camino 'que .conducen' "delyieja' Ciro a Boulak,
? y hfce ya ochp at 0$
virues ?aque i prage llorar la muerte de su esposo. s

, (?. jYatonai)

30'5

. 7;'. 7

5 i.','";;
-

EFECTOS DE LA IMAGINACION

. t SOBRE EL FISICO DEL pOMBRft. ;
Hace algunos aos que up clebre fsico autor de una ex excelente
celente excelente obra sobre los efectos de la maginacon.quiso"nir la
prctica ala terica con el ..objeto, de. patentizar la solidez de
siis reflexiones., Al efecto rog al Ministro de Justicia de Fran Francia
cia Francia le permitiese probar lo que oredecia: ic.mm nV nn rrimu

nal condenado a muerte; consinti el Ministro y le Ivzo en entregar
tregar entregar un clebre; asesino que haba nacido en una clase dis dis-tioszuida...
tioszuida... dis-tioszuida... Presntase h el sabio y le dice: ,, Amigo" m0 varios
sugetos que se iotrsan por la reputacin de vuestra familia,
han conseguido del ministro fuerza, de instancias; que no se
egecut vuestra sentencia en uncadaso a r presencia del popu popu-lachoj
lachoj popu-lachoj ha 8do:pues conmutada y se ejecutaraen el interior
de la crcel, mediante una sangra en' lns: cuatro miembros, lo

mu piupuixiuuara una miierie, tranquila y sin angustias.
., El, criminal se someti su suerte creyndose feliz en to subir
al cadalso, y juzgando que su nombre y el de su familia sufri sufriran
ran sufriran menos afrenta. Le conducen al sitio designado, donde todo

fiaua prpparaao ae antemano; le vendan los ojos, y a ta se se-fidl
fidl se-fidl convenida despus de haberle atado sobre una mesa,, le pi pi-can
can pi-can jevf mente con la punta de una aguja -en p'errias y brazos.
Se hubian preparado los extremos de la mesa cuatro fnen-

tecitas llenas de agua que cayese poco a poco en cubetos des destinados
tinados destinados al efecto.

. rvn..nC, ufjjcuuu vuc cr su sangre a que produca
aquel sonido, se debilitaba por grados, pero lo que mas le sos sos-tenia
tenia sos-tenia en el error -en la conversador) que en voz baja seguan
dos mdicos colocados efcprofeso en icjuel sitio: vhermsa san sangre!
gre! sangre! .decia uno.de, ellos, que lstima que a este hombre le
hayan condenado muerte! no baber sido esto, hubiera sin
'udV otro; y, lue
go, acercndose al, primero continuaba en voz aun mas baja,
pero no tanto que dejase de oirlo el crimnal,jcunt san sangre
gre sangre tiene elcuerpo humano? Veinte y cuaffo libras. Ya se han
extrado diez, y por consiguiente este nombre ya no tendra
'.remedio;" en seguida se retiraban 'Dau&&(lWntvVl.nTiiaiiun ;

oajo. til silencio que reinaba en aquella estancia y el montono
ruido de las fuentes que no" cesaban de destilar debilitaron de
tal modo la cabeza del pobre paciente, que aunque gozaba de
una, vigorosa constitucin se fu.e acabando poco poco y mu muri
ri muri sin haber perdido una onza de sangre

o. riniorcsco.)

: A ;v ; 1" j.

VARIEDADES. ;

- "Academia Afcional de Medicina y Ciruja de Barcelona.
- X '
f ' A, i' - -t : : ;
' " 1 ' ' -v
x ; SOBR EL CATARRO EPIDEMICO ACTUAL V
. : v, ' 7"" : -k
.r f Los papeles (pblicos han hablado alijun tiempo hace de
la enfermedad; epidmica que se ha extendido mas menos
por diferentes; reinos de JEuropa, y con sus noticias rio han de dejado
jado dejado de alarmar al publico sobremanera. La Academia de Me Medicina
dicina Medicina y Cirujla de esta .ciudad, como encargada de vigilar so sobre
bre sobre cuanto 'interesa k la salud pblica de Catalula, ha cre,
do de su deber el manifestar hrt;mJta Iax

so d dicha enfermedad para qu, se calmen c.hto sea pu pu-sible:el
sible:el pu-sible:el alarma y temor que naturalmente debe iiifili.rtir n..

epidemia de que se halla todo el mundo mas menos ame ame-bazado.
bazado. ame-bazado. 1
; La expresada enfermedad no es naeva en manera alu alu-D3
D3 alu-D3 Pues el catarro epidmico que ya en la edad media em empezaron
pezaron empezaron los mdicos obserrar y describir con alguD cuida cuida-Po,
Po, cuida-Po, pudindose decir que entre ellos los de nuestrl'. Pennsu Pennsula
la Pennsula oo dejaron de ser de los prim.-ros que lo estudiaron y des describieron.
cribieron. describieron. Asi el clebre histori-.ior moderno de U mcJiciua

portugus Valescode Tarenta en 1S37 habiendo sido la' te,
r cera Ja que describi en li: tratado particuS'cWlir !!T
.ornofre Bruguera-aa.ral Baffi?
. pUeblos.veciuos reina en; 1563.; En; ta m uSd SSn
rJeruestCaprrny Vcuodi6,anto la'erifeSS&K
' J J t 6 d0Ce dM enfon mas de
veinte mil personas, hallndose anotado que en 7 de Setiem
bre, estaban. cpnsta dolencia i todos los vecinos, Desde eaion".
;ce, han s,do .muchsimas; las epidemias catairalcs que no, Ba
.afligido: con mayor menor .intensidad, ya en el otoo; ya ce-
neralmente en el inviprnn v nnU i j t, 'J

. dose. tal vez asegurar que apenas lian pasado cuatro aOos sin
que hayamos padecido alguna. No hay sino .acordarse de los
catarros ep1da1.cos que han sido conocidos de. algunos afiofl
a esta Darte rnn Ina HivafCA. u i "i,t.

. 'i.;.'i.. vulgares ao a 'rana,
fc : a, "n"ia' el c"rr"'". riorfon, el acnr, el c c-tom
tom c-tom &c. &c que no eran otros que ;los qu en : pases ex ex-trangeros
trangeros ex-trangeros se hn conocido: con otros .nombre comunmente a a-pnchosos,
pnchosos, a-pnchosos, y en particular coa los de enfermedad rusa, inllucii.
ca y gnppt. Con este ultimo nmbre se conoce el que b
invadido algn tiempo hace a varios pases de Europa; y que
de la vecina Francia va pasando al nuestro, habiendo hecho,
segn dicen los peridicos, bastantes estragos ctj'Lndres v
Otros puntos de Inglaterra. . .
El catarro epidmico' ho suele causarlos generalmente, lo
menos n nuestro pais pues por, lo comn es una enfermedad
benigna para los, que saben, cuidarse desde lueo, es un Ter Ter-.Slf
.Slf Ter-.Slf f"'0,cal8ra, ,sin calentura en algunos sugetos, con
sntomas febriles roas o menos intensos eS otros, y tal vez
afectando la cabeza, la garganta el pecho, con mas 6 mo.
nos peligro en los que tienen una particular disposicin sobre
todo a las inflamaciones de pecho, . dscujaa el mal desde
un principio, hacen remedios contrarios sin llamar los fa facultativos.
cultativos. facultativos. Suele observarse mas, cuando un tiempo hme hmedo
do hmedo y templado sobreviene un- fri intenso y repentino, como
. el que ha sobrevenido en estos I timos dias, y en poco tiem tiempo
po tiempo invade muchos millares de personas de toda edad, sexo
y condicin, durando 'comunmente; la epidemia tres 6 cuatro
semanas, y terminandd

. O- Mkwd a.KUU VI V.M1U1U Ucl
. tiempo; f ,-. ,t-- ,,.,..,: r: -.
El catarro epidmico presentaos sntomas y curso de loa

v. WH""UUI- w ena US mas peligroso;
fn os viejos los enfermizos,, los que tienen el pecho delicado
las embarazadas, las paridas los convalecientes de otras enfer enfermedades,,
medades,, enfermedades,, y los que siguen esponiendose aJ las causas del maj
cuando, ya lo padecen mas menos tiempo3 hace. Estas ciu
sas son, a mas del influjo epidmico; todas las que producen
.. los reinados,? y asi conviene para yiiailas, ir bien arropados

w wj luauaim uc tusa, Teiirarse ai anoenecer, no pa pasar
sar pasar repentinamente de un parage" caliente otro fro, y al re revs,
vs, revs, no pararse en la calle estando sudatul 6 albraAo no
cometer excesos en la comidi y bebida, sbbre todo de los rrian rrian-jares
jares rrian-jares picantes y licores ardientes,, procurar una' buenk trans trans-piracion
piracion trans-piracion t5cc. -'
vLa curacin se ha de hacer del mismo modo que para
los atctos catarrales ordinarios, v asi suelen bastar para el ca ca-1
1 ca-1 tarro epidmico el recocimiento; ' la quietud de la cama, el
-ahiigo, la dieta y los remedios fjue promueven suavemente el su sudor,
dor, sudor, como las bebidas moderadamente calientes del agua de la
-.flor de malva, de viplas, de borrajas, de amapolas, &c, el
agua de naranja de limn otra semejante; comuimentc sio
necesidad de sangila; alguna; pero no se debe ncurrir en a
, preocupacin vulgar de que las sangras nunca convienen en
el catarro pidjSinico, ; pues, esta preocupacin tan anticua que
ya la combati poderosamente c expresado doctor Hruguera
mas de dos silo jr idcco h pede sr sumamente perjudicial
tS los enfermos; porque si stps fuesen sanguneos y robustos,
si acompadse al catarro una cacpturd iufl m.atoria, si eituviel
se complicado con una angina, un uj,1 de costado, una pul pulmona
mona pulmona u otro efecto ir)fl.matorio &i, entonces podran ser Km
menos necesarias las satinas, y aun perderse muchas Veces
los enfermos por no haberlas practicado.
El caarro epidmico puede asociarse con las calenturs ti tifoideas
foideas tifoideas complicr.e con algunos estados morbosos que lo ha ha-gan
gan ha-gan mas qrave y como suele decirse mali-no, siendo de pea-
. 8af tal -vez sta asociacin 6 complicacin, ha ocasionado
lus cstrj-us ijUf dctn haber hecho el catarro en Londres y
alu..a oiu-i aru-, fu;uo taLiibieu que cu el caro de s:r cierta



1

1
t

306 r;
qD. las ahgras ;alllv en otros puntoshn 'claado, ba sido
;$or haberse practicado lin la .necesidad 6 la oportunidad que'
; ce requieren
. 'La Academia, espera que, estas breves noticias y advertenV
,'cias no djarSn de ser, tiles al pblico cuyo bien nicament'
te desea. Barcelona 4 de Marzo de 1837. De acuerdo de la
Academia. Rafael! Nadal y Lacaba, secretario de gobierno. V
' ,'-.v ': (H. Nacional)
' ''' ' V '';'.' ...
' v 1 BETO-EICO 27 DE JUNIO DB 1837.
' Itilecicn de a$ inultas que han impuesto vanos Alcaldes en ci ne e May

A nmmv m tuuju) guc c expresan

r

Ps. Rs.

i.

Mayages.
D. Gregorio Rosa, fecr una res suelta. ' ;
Juan Bautista Muy, por dem idem. . .
D, Ramn Martnez Lpez, por idem idem. i
Juan Cubilly por idem idem. . ,
' Francisco Molla, por. una basta idem.
Patricio MalaV, )poi idem ideih. . .
Pedro Mendex, por faltas de polica. .
- Tomas Vil larueva Castillo por 2 res sueltas.

Ignacio veiez, por una dem dem. ...
Francisco Manzanares, por ,2 bestias idem. t

' .':-:7::M vVK:-.'.. Cales. ''r'' v
Alejandro Otero, por falta repetida al bando de
. en joVierno,
Dona Francisca Matos, por una res suelta. .:.
-vV:. . Vtuado. J
Antonio Marn, por 3 res sueltas; : 4
D, Mateo de Rivera, por una bestia idem. ;t k ;.
Juana Rita VilUnueva, por idt?ra dem.
r Flix Rivra Jerez, por una; res1 ulem. 4
ii'.-. t Pepino. i;-:'
, Geriiino Miirtine, por utu bestia suelta. ; v
Rainon' Cab, pi.r dem idem.; ; .
. -Felicianb Molina,' por u ha 'res idin. C .
D Manuel Salas, por dem idem. . ;
Manuel de Jsus Ferez, por idem dem. V ;
Manuel Media, por idem dem. .
.--Ubnisia;Uos'pofi:;ree$.idem.!' . 1

1
2


O
t
O
o
o
o

o
o

4
1

3
1
1
4

f
t
1
1
1
3

0
O

O
O
o

,0.
0
(J

o
i)


"y

t!' v :;' DE OFICIO. W 'V
'a&raTO V'.'
En la Gaceta de Gobierno de esta Ciudad dt 8 de Setlehi Setlehi-Dre
Dre Setlehi-Dre de 1836, nm. 108, se publicronlas Reales disposiciones
xoncernientes a la plantificacin en esta Isla del sistema de dd dd-cumentos
cumentos dd-cumentos de giro, reservando seilalar dia en que debiese llar prin principio
cipio principio luego que llegasen de, la Pennsula; y habiendo tenido ya
efecto y .proystose las Administraciones de Rentas de los enun enunciados
ciados enunciados documentos, para su expendio como acostumbran'cOn el paT
pe sellado, Jia dispuesto, el Sr. Jntendente principie a regir en
toda la Isla en loa casos que ocurran desde 1? de Julio prxi prximo1,
mo1, prximo1, Lo que de rden de S Sria se, anuncia al pblico para
su bonocmiento,. ?uerto-ftico 19 de Junio de 1837 Antonio
jLopez Canosa, secretario
TRIBUNAL DE MARINA.
t : Por auto de dicho Tribunal, proTeido en h causa criminal dt s si? pe contri s m.
tncukdo Antonio Fuertes por las heridas que infiri i Frareisco Madera, se txjanda iutr
M citado Fuertes para que dentro de nuere dias se presente en la crcel pblica de esta
ciudad eracuar su declaracin inquisitiva; y defendera de la1 culpa qe contra l re resulta
sulta resulta en esta causa, seguro de que ser odo y guardada su justicia y de no, proseguir k
; causa en su rebelda, notificndosele las procidencias en los estrados de este Tribunal sin
mas atarle. Puerto-Rico Junio 17 de 1837". Pedro Rafael Escalona. 3

JUZGADO DE PRIMKRA INSTANCIA DE ESTA CAPITAL.
Pe auto del dia 6 del corriente provedo fcor el Sr. Dr. D. Juan Jos Aparicio y Sierra
Auditor honorario de ejrcito,' Juez letrado de primera instancia d ctsv Capital,' y
por ante D. Eusebio Nuez, escribano; pblico interino en la causa criminal seguida
contra D. Cayetano Nater 2. y Juan Evangelista Barbosa por heridas al esclavo FaVian,
ae manda convocar al citado Barbosa que se encuentra prfugo, para que en el trmino
de nueve dias se presente en la crcel pblica defendersa ?d la culpa quelereeulu
en la c&usa cierto que se le oir y administrara justicia; y de lo contraro; se seguir ta
les estrados del Tribunal, parndole l mismo perjuicio que si estuviese prestnte. Puertos
Rico Junio 19 de 1837.-3 ....
. ; IDEM. Y ;
ElSr.Dr. D Juan jos Apareio y Sierra, Aditor honorario de ejercito, Juez le le-trado
trado le-trado de primera instancia de esta Capital, en el concuo de acreedores de D. Cristi
bal Rayan lia prbveido el siguiente auto Puerto-Rico y Mayo reinte y dos de rail ocho

tt W O -W J- s
currencia celebrada en el Tribunal el dia veinte v cinco de Noviembre ltimo; v ciue

y cinco dl mismo mes, estando evacuada la calificacin que deba aab
j r .. .i - . j

se

9t

practicado el Licenciado D.Juan de Mata Aybar, Terifiquese otra junta el dia seis del
eutrante Junio, 4 U diez de su maana que asistan los defensores de las partes, si

.4 SA41UUUIIUU5C cu cu 8c u3gan s osscr aciuncs que se onsiuerca
oportunas y legres, con t n e Critar los costes que causarla la rista cada uno
m Tartifiii'i i i. i

- g- -4, j tu 1A UC sc u-uc uc ios aemas puiuo penaienies; convocan aosc a
los interesado que no pudieren ser noticadcs en persona, por la Gaceta de Gobier Gobierno
no Gobierno ca Ut5 Lustres coasccurcs, para que no aleguen ignorancia, y apercibidos d; que

estara y pasarn pot lo que acttlrde i 'dayorla .d toi ccrrsstti-Apahcio. .Eu
ebio Nuez. ''...:'' :- ,: r ' vl '..
Y no habindose celebrado la junta acordada el dia sealado por la falta del
mayor mero de ; los acreedores, se ha sealado nuevamentt para su celebrasloa
el dia 28 del corriente a las diez do la maana bajo el apercibimiento onttnido tu
el auto inserto. Puerto Rico 17 da Junio de 1837v 3 '
:tl..v;-v .;. -' IDEM. :U- n;r
Por auto de este dia provedo por el Sr. Dr. D. Juan Jos Aparicio y Sierra Auditor
e honorario de ejrcito Juez letrdo de primera instalicia de esta Capital' y por ante D E
sebio Nuez escribano pblico interino en la causa criminal seguida 3e oficio en avfc- (
riguacion de los autores de la muerte dada dos negros que aparecieron quemados V
en .el sitio de Pueblo-viejo, se manda convocar Agustn Esteves, 4 fin de que s
presente en l tribunal i evacuar ia ratificacin de la declaracin1 que prest en la
' causa. Puerto-Rico 20 de Junio de 1837. 2
v . v. IDEM, -. l. ' :,
Por auto d 16 de los corrientes de dicho juzgado se manda citar y emplazar i
Santiago Ramos, prfugo, contra quien se est procediendo criminalmente por heridas
inferidas Jos, Gregorio del Rio, para que en el trmino de nueve dias se presente
en la crcel de esta ciudad descargarse de la culpa que fe resulta en. dicha causa
cierto que se -le oir y administrar justicia, y de lo contrario se le harn las notifu
raciones en los estrados del tribunal, parndole el mismo perjuicio que si lo fuese
en su persona, Puerto-Rico lf de Junt de 1837. Juah' Basilio Nuex, escribano pft.
blico. 2 r ;.. :...-..
.'. JZG AD GENERAL UE BENS D DIFUNTO!

Por auto de este dia provedo por l 8 Dr.VD. Juan Jos Aparicio Sierra,
Auditor honorario de ejrcito Juez letrado de, primera instancia de esta! Capital y del
juzgado general de bienes de difuntos, y por ante D. Jos Antonio Graxirena, escri- '..
bao de dicho Juzgado-, se mandan sacar nuevamente pblica subasta los esclavos y
efectos que lo, fueron en veinte y nueve de Mayo ultimo de la intestada Mara, BenU
ta, el 3 del venidero julio: los que quieran imponerse de sus tasaciones ocurran la
escribana donde se le impondr. Pucftb-Rico 21 d Junio de 1837. 1 5 r

O ALIOE AS A 'DI-

SO

JU trabajo de aos redcidos poas JUdks leccioim,
, Los Sres. Halsey al expresar u gratitud por U muy liberal acogida que
nf tiiiiit desdb s llegada por' muchas de lai principales .familias indi -Viduos
ite t.ta ciuda'd, :' desean'' uifirjres comoauiiibeu di rspetble pbli
y aquelos que eUii deseosos de olitelier du urte lah importante orno
d, de poder &cri!jir imu letra lierni(wa, huelta y pertnanente, de dibujar
por este, herniosa entilo de pintura, chinesco' d .Poo'uah: que por sus otr
'iitucha ocUpVies ; 'su'irn udintiendo discpulos por coito timpo mal.'
Lh fSrnluiu 9 tino de los Mtias iihjtbrtuitts 'faui'os' de Una b'Ueaa Vdu Vdu-tiicioii
tiicioii Vdu-tiicioii y t ju, intno. til. cadu ntiiltvido, ci rpdr.cion de Ia utfli utfli-dad
dad utfli-dad del dte ja perfeccin lch ser Gusda. Canutos h,y que con mas poco
l).n;i ;.l Jtlen.idu Unjo la eusfuunz d,s; ti verdadero incilro del' arte mu
Vit .'despstre'ctf una letrU casi ioteliihlt por.' otra fcil,' iterrMo y propia
de ..nt'ttc.ios,' y otros que no tun .tenido. est, oportuoidard' se han vito tituer
la desvutaji de bscribir una Ittra -ma Modo el crso de s vida.
Hi . ..... 1

rA estilo tle dibuj, que ello ensenJii con perfeccin eu diez lecciones
idmiiabUinente adaptado para pintar toda cluse.de adoriO, como iual-
te riUraS Ul natural. uisflirps ti- lif si'as iianpl frrtotie

las personas que "ii)reldji "a dibujar pof este interesanle mtodo', piede cei
piar esuctameute cualquiera pieta, como tatubieh dibujar ius'de su propio i
gnio. .. ,... ... r ;. ; ..'.',. ..
t Los profesores juzgan ti ser necesario decir mas d los mritos de sd
-listem de escritura y nitodo de .dibujo, pues ya linho han viso sus gran gran-des
des gran-des ventajas, y lodds son invitados llegar ul establecimiento, sitado en U
talle de la Fortaleza nm. 6, a examinar los extraordinarios progresos he
dios por discpulos de eta ciudad, tanto de la escritura coao de dibujo.
;;. -,,. '.. ANUNcto... ,..:,::;;; ; .:...,.,.
Ll aviso puesto en la Gaceta del, 24 de los corrientes que ic se vende' el todo 6 tai
tres cuartas partes de la casa sita en la calle de(lo Cuarteles, nm. 17, ocupada en el di por1
tt cale, villar y establecimiento de D. Jos Turullj y almacenes det los Sres. Aranzaracndt
hermanos,' es una equivocacin, pues solo e vende la midad, por no tratar D.'Jos Turuli
de deshacerse de la otra.mitad que le pertenece V "' 4

es a

men

CAPITANIA DEL PRTO.

ENTRADA T SALIA DE lUQtitS I EL MBS lIBNtl.
Entra as. ; . -,
, Da 21. De Boston: bergantn goleta americano Emna, su capitn Hetchen
en 24 dias de navegacin y ' hombres de tripulacin, carga vveres y tablas.
. De New YorK: bergantin espaol S. Antonio (a) Veloz, su .capitn
D. Antonio .Larrirtaga en 19 das de navegacin, y id hombres de tripu
lacion, carga J?ocoyes vavios;
J 32. De f htomas: bergantin iugls Bermudiana, su capitn Tomas Neiboldj
en 1 dia dw, navegacin y id hombres de tripulacin, en lastre.
De Cdiz.-, bergantin espaol Enrique, su capitn D. Matas Arana, en
S2 das de navegacin 15 hombres de tripulacin y 5 pasageos; CarVa frn

v rruiiwui y.uei norie oe America, ; ; .; j
De. Salinas de Coarao: goleta espaola Victoria, sn capitn Jacinto Pa-

lau, eri 2 dias de navegaciooj 3 horbres d tripulacin r -4 P

pasageros, t

SALIDAS.

!

pia 21. Para Cuba: goleta espaola Descada, su ciptUa D, Francisco
Jasanova, con 6 hombres de tripulacin, carga harina, 4,v
Para Hatillo: goleta espaola Velo Artillera, u capitn D. joi Siff t
con 6 hombres de triplacion, carga frutos de la Pennsula. -.m
Para Baltimore: bergantin americano Francs Jane, tu capitn Isaac Np
tis, con 8 hombres de tripulacin, carga azcar, .'
. Para la Corua: bergantin espaol Monte Carmslo, su capitsn D. An-
tomo Martino, con la misma tripulacin y carga coa que entr.
Para Mayags: balandra espaola Flor de Rcss. sa capitn- Joan Mt
nuel onialez, con 2 hombres de tripulacin y i exagero carga frutos
de la Pennsula,
Para la Aguadilla: balandra espaola S. Pedro, su espitan Santiago IU IU-bena,
bena, IU-bena, con 3 hombres de tripulacin, carga frutes z h rcclntulii

Imprenta del Gobierne; cufo de D. Tikrimo de SinmilUn,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00078
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:49:16Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued June 27, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00078
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
June
6
Enum3
27
27
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00078
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670762
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 6 June
3 27 27
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 4ced3f371f7fdc73703d6fb3bb1a7fc2 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4206854
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0332.jp2
G2 JP22 c1a910d93b5a8ad790d4c38f3ea2ef7e 4214997
0333.jp2
G3 JP23 ff9a80c0ff8f5a632c5a32226158f35d 4190122
0334.jp2
G4 JP24 f8b79b002d72e83b3a0ee2c96af55d03 4281336
0337.jp2
archive
TIF1 imagetiff 844bcd09b6d09dc1e35bfaa363c5e836 33638485
0332.tif
TIF2 2086cc8eb07625fc7233a2fc427f34f3 33703734
0333.tif
TIF3 1b7165170836a20da88e80266ce6674c 33505781
0334.tif
TIF4 83bb88772a442e55b31401bf32cc5f30 34220086
0337.tif
ALTO1 unknownx-alto 899c509318eece3fe07b716ded8c3006 202106
0332.alto
ALTO2 a5b713d5eef9b73dad551933703c72d0 293168
0333.alto
ALTO3 b0f45fcad1666dd91042e0783f45b141 307082
0334.alto
ALTO4 bafbdf023fd63cd78406a9440732c81d 425020
0337.alto
TXT1 textplain 5cf5ce57a510a3ae1e410261bfc9861c 6323
0332.txt
TXT2 f3091328aaa956212dde7f22e1f2c9f8 9131
0333.txt
TXT3 7b92c2cad3aedfe5aca2253ec3ca56e6 9864
0334.txt
TXT4 dca30b4a174591b25d0a7f2a1457fe94 12765
0337.txt
METS1 unknownx-mets 8db346e95ea9b5e6efa5a8b5af9ac37c 8080
AA00023800_00078.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1