Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00046

Full Text
im. 44

T
Fol.
GACETA BEL GOBIERNO CONSTITCIONA1&
1 ;
E PJE
ICO.

I

i

D JUEVES 13 D ABRIL DE 1 837

ARTICULO DE OFICIO.
MWIITIRO DE CRACU Y Jf ITICU,
: Circulares,
, Con sta fecha digo al Regente de la audiencia de Alba

cete lo que sigue:
Conformndose S. M. la Reina Gobernadora con el parecer

del Supremo tribunal de Justicia acerca de una consulta del

. i m m t I . J W" T

juez de primera instancia qe nurcia, soore si.separauo u. jo jo-s
s jo-s deLara y Nicols de la secretara de aquel ayuntamiento,

debera 6 no continuar ejerciendo la escribana numeraria que

le est aneja, ha tenido bien resolver: que asi al referido La La-ra
ra La-ra como todos los dems que se hallen en igual caso, se les
permita el uso y ejercicio de las escribanas numerarias que
desempean, aunque estn unidas las de ayuntamiento supri suprimidas,
midas, suprimidas, hasta tanto que se acuerda y publica el arreglo general
de escribanos de los juzgados. U; ; .:
. Lo que de Real orden comunico V, S. papa su inteligen inteligencia
cia inteligencia y efectos correspondientes. Dios guarde V. S. mjuchos aos.
Madrid 9 de Enero de 1837. Landero.

'r-r'"':

Con el fin de evitar inconvenientes, y de que se proceda

con todo conocimiento, se ha servido S. M. la Reina Goberna Gobernadora
dora Gobernadora resolver que se suspenda el confinamiento de personas de
todas clases las provincias ultramarinas sin previa y expre expresa
sa expresa Real orden, que ha de obtenerse en el, ministerio de Marina
y Gobernacin de Ultramar. Lo que de rden de S. M. digo
V. S. para su inteligencia, la de ese tribunal y efectos consi consiguientes
guientes consiguientes su cumplimiento. Dios guarde y. S. muchos aos.
Madrid 19 de Enero de 1837. Landefo. 1
....-'
; NOTICIAD DE COSTA-FIRME.
' Caracas 1 9 de Abril. i
Parece que tenemos nuevos disturbios por la provincia de
Guayana,,os cuales, segn noticias, tuvieron principio en que
un juez de la parroquia de Urbana hizo fijar un botaln para
azotar los sentenciados por ladrones, conforme la nueva
ley del ao prximo pasado: algunos vecinos quitaron .el bota-.
Ion, y el1 juez valindose de su autoridad, trat de reponerlo, y
los amotinados lo asesinaron a l y dos mas. Despus de co cometido
metido cometido estf crimen, trataron de convertirse y se convirtieron en
efecto eri una faccin poltica contra este gobierno, proclaman proclamando
do proclamando reformas y otras cosas. Armados ya, parece que de la ca capital
pital capital Gaayana salieron unos 34 hombres reconocerlos las
ordenes de un comandante Navarrete y un teniente, Esta par partida
tida partida fue batida por los facciosos i las ocho de la noche, murien muriendo
do muriendo los dos oficiales y la mayor parte de la partida, y solo 8
hombres se escaparon. Posteriormente han llegado noticias de de-Gnayana,
Gnayana, de-Gnayana, segn las cuales aquellas autoridades empezaban &
ver con cuidado la faccin, la cabeza de la cual se hallaba
n comandante Mndez y un capitn Franco, y ahora aseguran
que un tal coronel Farfan, del Apure, es el que est hecha car cargo
go cargo del mando, contando ya con 200 y mas hombres.
El mkrtes de esta semana se reuni el Congreso para fa facultar
cultar facultar coda facultan al Poder Ejecutivo para levantar y poner
sobre las armas 8,000 hombres; para negociar emprstitos, con contratas
tratas contratas y ciernas; exigir ganado, muas, caballos &c. tf todo ciu ciudadano
dadano ciudadano bueno y malo, y de haber alguna resistencia los fuer

cen ello, por aquello de que todo ciudadano esta obligado &'
contribuir con bienes y vida cuando la patria lo exija, segurj
el artculo de la Constitucin que habla del caso,
; EL GENERAL JOSE ANTONIO PAEZ, r
Encargado de las fuerzas constitucionales para restablecer el
den alterado en las provincias de Guayana y Apure,
Ai ciudadano esclarecido de Venezuela, general en gefe, Jos6
Antnio Paez.
Caracas 29 de Marzo de 1837.
Amenazada la tranquilidad y el rdea pblico por una con
mocin mano armada, que ha tenido su origen en la parro
quia de Urbana de la provincia de Guayana, invadido la pro
vincia de Apure, el Poder Ejecutivo con la competente autori
nacin del Congreso, ha llamado a las armas los ciudadanoSj
y guiado por su propio convencimiento y por el de toda la Na
cion, los ha puesto bajo el mando y direccin de V. E., como lo
ver por? el decreto que tengo la honra de trascribirle. i
Bien v el Poder Ejecutivo que aun no ha podido V. B
reposar de las fatigas de la ltima campaa; per como su de
ber'es hacer mas llevaderos los esfuerzos y sacrificios quo sef
exigen la Nacin inspirar confianza desdo el momento eq
que las rdenes Raigan de su despacho, no ha encontrado uA
medio mas eficaz que el "de anunciarles que V. E. es el gcncr
en gefe del ejrcito,
Sin aguardar la contestacin de V. E. esta nota, se han
comunicado rdenes del Poder Ejecutivo los gefes de divisio'
nes y de columnas, para que sp pongan las de V. E., porquo
tal es la confianza que tiene el Gobierno en que V, E. nunca
negar la patria sus servicios.
Con sentimientos de consideracin y respeto soy de V E
muy atento servidor. tomcm Tepes,
CONTESTACION.
lUpblicaic Venezuela.
Caracas 31 de Marzo de 1837, 8? y 27,
Seor. Con emociones de la mas sincera gratitud, he re
cibido hoy la nota de V. S. fecha 29 del presente, con el decre decreto
to decreto que se refiere, en cuyos documentos se ve la eleccin quo
ha hecho de mi. persona S. E. el encargado del Poder EjscutI
vo para mandar el ejrcito de operaciones que ha de restable restablecer
cer restablecer el rden desgraciadamente alterado en las provincias do
Guayana y Apure, Como la obediencia i la Nacin y al Gobier
no es de mis deberes el mas grato para m, se servir V. S. ma manifestar
nifestar manifestar S. E. que acepto el nombramiento, con la satisfaccin
de la honra con que se me distingue; y que pondr de mi parto
cuantos esfuerzos sean imaginables, para ver si logro corres
ponder a tanta confianza.
Con sentimientos do consideracin soy de V. S. muy obo
diente servidor. Jos Antonio Pacz.Sr, Secretario de Estado
en el Despacho de Guerra.
COMERCIO CON ESPAA.
DECRETO admitiendo los buques mercantes apala en todo$
los puertos de la Repblica,
El Senado y Cmara de Representantes do la Repblica
de Venezuela reunidos en Congreso.
picritan:
Artculo 1? La Repblica de Venezuela admito en sus.



1 V '.

;puerto3los boqoes mcrcntes de la Naclonspola, y ofrece
a los subditos de te; Ja proteccin y garant de qu gozan
.ios de Jas dems naciones. ... n 6
h n ?f d?T0a edecretodc29 de Abril de 1832 o o-me
me o-me comercio con Ja Espaa.

- v 27 de H fn? ,?9 5-28 o nfZ0 1837. ao 8? de la ley
7lSnt,t p pennDa,7;EI Presde"te del Senado, Ignacio
Fr;l 7'f Pfente de '? Cam"a de Representan Representan-lp7
lp7 Representan-lp7 nf Arfl,l0-E1 .Sccreta del Senado, JoiA Frei Frei-s,
s, Frei-s, J.A R Creta" de.la Cmara de Representan-
' L?CapMaVv-3de 1.8,37' 8? y 27.-EjecQteSe.-C,te
ffl&rw'v Vlt-eSdente de la publica, encargado
;,r"C,e 1 SeCrelar0 nteriD( de Aciones xte-
ESPAA.
Madrid b de Enero,

,
- Deuda inglesa.
l,, 1EIer 5d.iC(,,nglW nserta el artcnlo siguiente so so-'
' so-' S. U',a ,ngle!a: De cuanta ilusiones pueden seducir & un
nombre sensato inducirle que las trasmita los dems la
mayor es.sirrduda la de ser posible pagar en numerario la can can-.
. can-. iiqatt que se hajla en circulacin en este vasto reino. Mientras
oro y la plata sean (y lo sern siempre) objetos de cambio
y de negociaciones, come- el trigo y azcar, sera su exigencia
,um transitoria y expuesta oscilaciones como la de toda clase
e, gneros, aun cuando fuese posiblevreunir en cierta poca una
cantidad capaz de satisfacer todas las exigencias. Si concibe
, a aenor diida sobre este aserto, se desvanecer con solo echar
ia;visia at .ultimo estado trimestre nnhlipfiH

Inglaterra, que es como sigue;
Bebe el banco por sus billetes en circu-
Vnr?' '1' V? V-, ,V, 17361,000 lib. estn
Por diferentes depsitos , 13.330,000
.;; : Lo que compone un total de, 30.691,000

Tiene el banco en bonos del echiquier, , 28 971 000
Idem en otras especies, ; ...... nnnn

Total, , ,; ,

i i

4.545,000

, 33.516,000 lib. ester.

i- Estc cstado prueba indudablemente la solubilidad del ban-
Co,-y que solo como emisin de bancoposee un exceso de ca ca-pilalde
pilalde ca-pilalde cerca, de tres millones de libras esterlinas; pero cual
es, a pesar de esto, esta solubilidad, por mejor decir, con qu
medios cuenta para pagar, sos empeos en especies? Cmo Da Dar
r Dar pagar 30.691,000 libras, merlinas, exigibles totalnenten
oro o plata uo tiene en su arca en la de sus sucursales mas
que la cantidad de 4.545,000 lfbras en numerario Y si los
empeiios del banco de Inglaterra aadimos los de los dems
bancos del Reino-Unido, asi como las letras de cambio, que
$on empenos de coinerc.o en general; y aun suponiendo que el
oro y plata en circulacin est casi en la misma proporcin oue
con respecto as operaciones del banco, ce en la cuenta
expresada, lo que ciertamente no e asi, titubea el entendmien entendmien-lo
lo entendmien-lo entre la idea absurda de la posibilidad del pago en numera numera-no,
no, numera-no, y el riesgo espantoso al que se ven expuestos todos los in in-.tereses
.tereses in-.tereses del pas en el raso du que un terror pnico una des des-vconanza,
vconanza, des-vconanza, aro inundiidas, llegasen. influir.
. ...Puede observarse aqu que el total de 3o' millones y medio
de empees de banco .le Inglaterra no es exigibie en oro pu pu-d.endo
d.endo pu-d.endo serlo soKo los 17 millones, de billetes en circulacin En
buen. hora;, pero no por eso.es menos, cierta la imposibilidad de
Jpagar en billetes ni esta sola cantidad, y, tampoco podr negar negar-se
se negar-se lo perjudicial que es mantener este error.
--Los peridicos portu-neses ltimamente .recibidos alcanzan
L W d?l cor,T?,e,v- M- 1:onlina exPidiend lfi lficas
cas lficas providencias en los diferentes ramos de administracin" no-
tandose entre ellos los relativos la reforma hecha en las' ofi.
cma de la Juta dcJa Bula de la Cruaada; al destino del lo lo-l
l lo-l ,l?-C"p0 ,eI. edlf'?10 de tesorra Para teatro nacional:

estatu h Kea' Clesl- de Wob,e y al socorro al

tua ecutstre del Rey D. Jos y destino de dicha obra.

' dem 21. rt
Extracto de los peridicos extrangeros.

El Diario de Danzic del 25 de Diciembre ltimn 1
que las noticias one se renhian Hiiiriimnn 3

do de la salud del Emperador Nicols, eran muv clt
V los dictmenes muv HiriHrlno i 'i,

j ; .j ouc ci rsiauo lisien v
ral rf nnnpl KmnprnHnr nntr w J I

-r i vwu"cuc pih cnioarffo en nn
M. I. viye como un hombre posedo de una ran T

uu j w uu icmut perpetuo, ixo puede vrsele al

n w wxii iu ve jjui tuuas partes pe J
ciendo el terror. r esP4
El Mercurio de Suabia anuncia que las carta Hot!

ra de 4 del que rige, refieren que el viaje del Principe n
Jos de Trusia S. Petersburgo tiene por objeto los int

ms inoripspo nlm7.nn hacfo al 10 .r1

, --o u uc cisie mes. lia Morm

ciernbre ltimo, de cuyo contenido resulta, que el Sultn J
instigaciones de ja Rusia, ha publicado un firman en virtnl

uei cuai pronioe a los turcos qne entretengan relaciones cQ
destinas con las tribus del Cucaso. Se cree que los ntnml

..ww vvv.v,uui. i uuuau, pulque sus niereses comefcls
les en este caso sufriran perjuicios incalculablesEl Mormn
Chromcle dice que Mr. O'Connel y Jos otros Diputados i
landeses llegaran a Londres en toda la prxima semana In

Plul,uys uc escocia se preparaban para salir: siendo
r?Pr nilA tnrlno na

vvo .u3 ujiuuu.ua icjuruusias que pueden ernorpn
der el VWIP npnnnrSn ene nnAfnn 1 cu'

j J -f"u pucoiu a u ueriura ue lases nn
sabindose que los toris se proponen desplegar todas sos fW
Zas en las nrimprnc Psinnuc Vll D-i il- .UCf'

Los peridicos franceses alcanzan hasta el 14: todas sn
columnas ocupan las sesiones d las Cmaras.' En la de l!
. diputados sesin del 13, se notan tres hechos principales El
primero el silencio que ha observado el antiguo y nuevo
bnete en la discusin general de la respuesta al discurso del
trono: el segflndo la adicin propuesta por Mr. Odilon Ba
tot en favor de la religiosidad con que deben obsemX
tratados, y principalmente los que garantizan ,el riacionaiis
mp de los polacos Esta adicin, pesr del empeo de
ministros y deudos, sus partidarios, fue adoptada-por 189
votos contra 181, resultando que significa mucho, pues"
una declaracin evidente que hace la Cmara en favor de
h alianza inglesa y contra la alianza de las Cortes del No?,
te. El tercero y ultimo es la respuesta dada por Mr. Thiers
a la interpelacin de Mr. Barrot sobre el negocio consei en
n!a'TH?5UeSta ,qf al parecer empeaba gravemente la
ponsabilidad mora Hp nJOno. . uVcle

j i i vMa ;auu ouusseureiano de htn htn-do
do htn-do de lo Interior y Ministro en el dia de dicho dlartam n
to. Este hizo una mocin para que no se admitiese dTs dTs-cusion
cusion dTs-cusion la que no fue acogida 'favorablemente pbr a Caia
ra. Despus de una larga y acalorada discusin se adooto
que en la ses.on del inmediato dia se volvera Y tratade
aquel negocio, f.rf de dar al Ministro de lo Interiordi
po necesario para que, ponindose de acuerdo cor n Tp rede
cesor, pudiese dar la Cmara todas las aclaracioSeroue
exiga imperiosamente aquel negocio. El centro y ZL Tos
M nistros votaron contra esta determinacin; per fte adp
tada por una gran mayora. H aqu dos veces en 1 ?iT
ma sesin que el partido ministerial l ha obtenS, mayo
j. pfl Consttucionul, refirindose cartas de Bayona d 9
de este mes dice, que los carlistas estaban decididos al na
recer a no conservar la posicin de Ir.,n P"
esperar el ?enera, EvahS ts dTs. Sb
varh H6013 habian retirad0 su artillera para le.
retirar la cor SauZS
CORTES.
t rcs1i:ncu.del seor gonzalez (dos ASxoNro).
Sesin del dia 20 de Diciembre.
anZor. dhCUm dd- ri!a rado en la aceto,
asjts t yeDaioso a,pb,y
es de simple suspen' v ?fn?, nni' VCt, dentr,dc los ,mi"
f uspensivo. i Ues qne, no les queda los pue-



Dios ia esperanza- ae ver un aia cumpnuo 10 qne en aquel
. momento solo se suspende? Esta esperanza no es un re re-"
" re-" medid que contiene, la impaciencia dejos pueblos? Esa mis mis-wa
wa mis-wa esperanza no es el mejor resorte aun de ls mismos Go Gobiernos
biernos Gobiernos absolutos? No se debe esta esperanza el remedio
que los pueblos sufren las vejaciones presentes? Quitadles es esta
ta esta esperanza "de redreso, y soltis la rienla las revolucio revoluciones;
nes; revoluciones; quitadles esta esperanza de. redreso, y veris el deses deses-pero
pero deses-pero a donde, los conduce. Meditadlos, seores, y ojal que
haga en el Congreso la impresin que yo siento. X qu le
queda al pueblo, perdida la esperanza, sino remeaios violen violentos,
tos, violentos, trastornos, convulsiones y sangre!
E1 dignsimo Sr. Diputado por Logroo, cuyas luces ad admiro,
miro, admiro, y'cuya elocuencia envidio, discurri ayer contestando
mi amigo y compaero de diputacin, cjuc la opinin p pblica
blica pblica no se marc en los movimientos de Agosto por el ve veto
to veto suspensivo. Cuando en la poca referida en los sucesos
- de aquellos meses los pueblos se decidieron por la Consti Constitucin,
tucin, Constitucin, y para su reforma no tenan ante los ojos otro plan
- que aquel que en 1823 se dijo deba ser el ncora de sal salvacin
vacin salvacin en la tormenta que entonces segua el establecimien

to de oamaras, nadie se acord del poder Real, nadie se acor acord
d acord de la sancin de las leyes, nadie que esta restriccin tu

viera que ensancharse. Y se buscar en Ja'decliracion de
los pueblos al proclamar la Constitucin, esta noredad que
'la cmision nos propone, cuando ellos no manifestaron desear desearla?
la? desearla? Tres cosas movieron entonces al pueblo en aquellos su-
r.esns. tres nn;is nnp mnnifestrnn n1iiprtamnf p

, J ...V,
Los descuidos y desconfianza en el modo de hacer la guer guerra
ra guerra llamaba entonces la atencin en gj-ado eminente, y por
desgracia nuevos accidentes han ocurrido despus de aque aquella
lla aquella poca, que no pueden estar tan satisfechos como sus sa sacrificios
crificios sacrificios merecen; la influencia extragera en el Gabinete y
la de la aristocracia, influencia que aborrecen y que detes detes-tan,
tan, detes-tan, y contra las que hicieron mil esfuerzos hasta ver la- pri primera
mera primera abandonada, y derrocada la segunda, y el temor de que
el Estatuto seria fatalsimamente reformado la sombra de
aquella influencia del Gobierno que entonces regia. Abajo
con los extrangeros, decan; abajo con la aristocracia y nin ninguno
guno ninguno dijo, abaj con el veto suspensivo. H aqu la opinin

en aquellos movimientos. No lo olvidar la comisin: segui seguir
r seguir su impulso, y en la Constitucin no querr reformar a
quellos artculos paraSque no ha sido llamada,
l J 1 1 1

oe aijo ayer que oeoia ei pueoio queoar satisiecno por
el restablecimiento del cdigo. Seores, por el restablecimien restablecimiento
to restablecimiento del cdigo? Y si le quitis artculos' tan interesantes co como
mo como el presente, si solo le dejais una triste sottlbra de lo que
fu, deber el pueblo quedar satisfecho? Recibid, seores, las
inspiraciones de los pueblos; dejad en la Constitucin todo
aquello que ellos no manifestaron aversin disgusto, se secundad
cundad secundad sus deseos, y hallareis el modo como dejarlo satisfecho.
, Al hacer uso del modo como se manifiesta la opinin -pblica
se dijo ayer que no haban venido representaciones
dando conocer sus deseos. Representaciones, seores? Aun
resuenan en el saln las quejas contra haber querido influir

en las resoluciones del Congreso por medio de representacio representaciones:
nes: representaciones: sali la queja de los mismos bancos que las hallan aho ahora
ra ahora en falta. No quiero detenerme en este punto, seores; no
quiero recordar una sesin para rh siempre sensible.
Dos referencias se hicieren ayer la historia francesa,
una para ridiculizar la pobre idea que tiene'el pueblo del
veto; otra para demostrar Vjue el Veto absoluto lo han mjra mjra-do
do mjra-do con indiferencia los hombres de estado de aquel pais. Q,u
es lo que no se puede presentar en ridculo escogiendo anc ancdotas
dotas ancdotas populares y de personas de poca educacin? no se di dijo
jo dijo tambin el otro da en este Congreso que un infeliz espa espaol
ol espaol en Gibraltar, que todo lo haba perdido, se lamentaba de

que no hubiesen quedado lo menos las Cmaras como si hu hubiera
biera hubiera podido hacer su fortuna privada? en qu negocio no pue pueden
den pueden presentarse miles de ancdotas que los ridiculicen? Yo veo
que no influir esto en nada al Congreso para mirar la opinin
popular como debidamente expresada por otros medios.
El otro hecho histrico es mas importante; en Francia
cuando en el ao de 30 se reform la Constitucin no se pens
en quitar de la antigua el veto absoluto. Me permitir el Con Congreso
greso Congreso que re :uerde que la posicin de la Francia era, etonces
'rauy distinta, Tenia entonces la Francia en su Constitucin el
r veto absoluti, y era preciso derogar la ley para hacerlo suspen-
sivo; nosotroi lo tenemos suspensivo en nuestro c3di;o y debj
dios derogar ;la ley para hacerloabsoluto, La Francia estaba v;i

177
acostumbrada a este voto absoluto; para nosotros es una nov
dad: en Francia nadie clam para que se estableciera el veto
suspensivo: en Espaa se clama para que no sea absoluto y se
decidir en ambas naciones del mismo modo, habiendo tantas
circunstancias diferentes? r
K1 Sr. Olzagn, cuyos bellos conocimientos le hicieron des desplegar
plegar desplegar con profusin profundos principios sobre la soberana, se
par demostrar que no sera contrariarla el conceder al Rey

ei veio ausoiuio, puesio que ci ejercicio ac la sooerania popular
reside en los cuerpos colegisladores. Pero, seores, cuando te
negase la sancin Real una resolucin de los cuerpos colegs colegs-Jadores
Jadores colegs-Jadores que estn encargados de representar la soberana popo
lar, no seria contrariar el ejercicio de la misma soberana?
Una delicada evasin del Sr. Olzaga le hizo decir que
el veto absoluto facilitaba la averiguacin de la opinin po popular:
pular: popular: siento que mis ideas no estn tan de acuerdo con S. S.
Es otro muy distinto el modo come en mi concepto esta averi averiguacin
guacin averiguacin se encuentra. No. puede haber otro medio mas feliz que
,elde la disolucin de los cuerpos colegisladores. El Yeto absolu
to resiste la opinin popular, no la averigua.
Se present como un mal en la administracin el que eo
viese el Gobierno en el caso de llevar ejecucin una ley que
resistiera. Pero qno est n las obligacipnes del poder eje ejecutivo
cutivo ejecutivo el llevarlos ejecucin? tendrn qye derogarse todas las
leyes antiguas porque no estn de acuerdo con los que hoy dia
mandan? no queda el medio de poner un-ministerio que estu-
; viera de acuerdo? Ademas, es el Rey, ios Ministros, quien san sancionad
cionad sancionad No es presumible, se dice, jamas puede venir este caso.
Tendran que retirarse los Ministros, tendra que ceder el Rey
al peso de la opinin, y no es de temer en el dia cuando ocupa
el trono de las Espaas una augusta persona tan digna de nues nuestra
tra nuestra gratitud. Admito sinceramente los sentimientos do gratitud
que me excita el nombre de la persona que venero: pero qu
se hacen tal vez las Constituciones por la sola vida de una per persona?
sona? persona? Hay la misma seguridad de los tiempos futuros?
E1 Sr. Diputado por Granada se quej de que ei negar el
libre veto al Monarca seria circunscribirlo en un crculo. Hay

tai vez ninguna ley, ningn contrato que .dejo de incluir en uu
rfrr.nln los nnr pstan minina M tnmun rn M nnrlp? P.I JiTimn-

tro del crculo no deja que lo sea; aun el mismo veto absoluto
circunscribe al Rey dentro del crculo, guya circunferencia est
situada en las frmulas que deben preceder para llegar al caso
de la sancin Real. Debe ser un poder forzado, se dice, y Jo se seria
ria seria dando el Rey la sancin contra su voluntad. Seores, los Re Reyes
yes Reyes tienen dos conciencia, ptiblica y privada; dos noluntades, la
suya y la de las leyes: la conciencia pblica, la voluntad do Ja
ley nunca escorzada, aunque no est conforme con la voluntad
y conciencia privada. Sacrifican esta aquella al bien de la na nacin.
cin. nacin. Mil hechos histricosocurren: dir uno de nuestros dia,
Mr. Canning, enemigo persoftal de Jorge IV de Inglaterra, ha-
Tlll Hffnftiftn Otn OinnaA I o Duina n ")iY4Hfi Aa rsa ft-

uww...vr w. V4llfSWJVf u i u nuil 1(1 vu llltl 1 l uv ww
mues, y despus de algn titmpo fue preciso nombrar para el
Ministerio de negocios extrangeros un hombre de-Estado.
,Propuso lord Liverpool al Rey Mr. Canning, y la impre impresin
sin impresin fue cual poda esperarse. A las dificultades que opona Jor-.
go IV contest lord Liverpool: Seur, V. M. ha sido antes in ingles
gles ingles que. Rey: aun mas, el mismo lord Brougham, abogado con contrario
trario contrario del Rey en aquella ruidossima causa, fue elevado- desdo
el bufete la dignidad de gran canciller por el mismo Jorge IV:
y fue forzada su voluntad? No: no lo fue su voluntad Real aun aunque
que aunque lo fuese la privada. Deduzco de ala que la aprobacin de Ja
ley que se diera en virtud del Teto.suspemivo, no fuera volun voluntad
tad voluntad forzada, como dijo el 'Sr. Castro.
A otra observacin fundada rn que los interesados en ci ci-conder
conder ci-conder al Rey los intereses de los pueblos, obraran sobre los
sentimientos del Rey .teniendo el velo solo suspensivo, hacin hacindole
dole hacindole creer qut eran lot cuerpos colegisladores quienes sufrieran
equivocaciones y exitaran la animosidad y tu amor propio. Jo
corre el Rey este riego con teritr el voto absoluto? no es mas
amplia entonces su autocial? no.es este un motivo mas para
mover la adulacin de los palaciegos en este sentido?
Las Cortes, cuyos conocimientos tan extensos las ponen
tan fuera de los errores de concepto, extraarn que se diga que
con dar al Rey el veto solamente suspensivo se le qnita la inter intervencin
vencin intervencin en las leyes. L:is Cortes conocen que est en manos del
Gobierno la propuesta df la leve; lo.? Secretarios del Despacho
asisten su disctiMon; y filialmente queJa en d peder Real la fa
cuitad de reinir por licnir-o dv'iermifiado su sancin, y lo quo
,:ia, com-ulf-i; i i vela: n.iciunal convocando otro? indi vi.



dos 4e los cuerpos colegisladores: no es esto intervenir en la
formacin de lai Jeyes? No ha faltado quien ha querido suponer
,qu la razn que obliga ai Rey dar su tancion es una razn
destiempo y no de conviccin: mas ai considerar que Jara Jara-son
son Jara-son de tiempo hay la revisin de la misma ley por lo que la hi hicieron
cieron hicieron y auti tambin por otros nuevamente llamados, si lo bu bu-hiciq
hiciq bu-hiciq estimado conveniente,
f ; Por lin, seores, las Cortes concediendo al Rey el reto
absoluto, ponen los dos cuerpos colegisladores en el mismo
,caso en que se hallaban en la poca del Estatuto; entonces se
presentaban peticiones la corona que desatendidas quedaban

enterradas en el polvo de las secretarias. Concedindose al Rey
el veto absoluto, podrn quedar las leyes sepultadas en los ar archivos
chivos archivos del palacio Real; en el primer caso quedaban aun los
pueblos confiados que seria revisada y atendida la peticin:
en l segundo negada la sansion, se cierra enteramente la puer puerta
ta puerta a la esperanza. Juzgad, seores, sien ste prrafo es mu mucha
cha mucha la diferencia entre el Estatuto y la Constitucin que se
os propone. La nacin ha reprobado lo primero aprobar lo
segundo? (Se continuara.)
PUERTO-RICO 13 DE ABRIL DB 1837.
Reales rdenes comunicadas al Excmo. Sr. Presidente. Gobr

naaor Capitn general y Veje poltico de esta isla,
Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr. He dado cuenta
f S. M de la consulta dirigida por V. E. en 20 de Julio del
I .1 a m k a. ai A a ' ft a r-a.

ano prximo pasado en virtud de reclamacin del brigadier U,
Joaqun Escario, segundo Cabo Sub-inspector de la Isla, pa para
ra para que se declare si durante las ausencias momentneas de V. E.
tdebe recaer el mando iuterino de esa plaza en dicho segundo
cabo, en el Teniente de Rey de la misma como lo deter determina
mina determina el articulo 3? del tt. 29 trat. 6? de la ordenanza ge general
neral general del ejrcito; y con presencia de las causa poderosas jue
impelieron su Real animo fijar la, sucesin (le mando las
posesiones de Ultramar en el Real decreto de 3 de Noviem Noviembre
bre Noviembre de, 1834 por el que son llamados los segundos-Cabos
suceder en sus funciones los Capitanes generales, cuyo ca

- so no pudo haberle previsto ea la" ordenanza g&nffal. se ba
servido declarar en conformidad de lo exDuesto or la. Junta

jauxiliar de Guerra, que cuando los Capitanes generales Gober Gobernadores
nadores Gobernadores de Ultramar e ausenten de las plazas eiv que tienen
su residencia aunque sea dentro de la misma provincia, recai recai-.ga
.ga recai-.ga el cnanHo intexino de aquellas eo los segundos Cabos (jue
,por su institucin deben suceder los; Capitanes generales en sus
funciones. Ye Real Orden lo. diS h V, E. para los efectos con consiguientes.
siguientes. consiguientes. Dios guarde V, E.( muchos, aos. Madrid 20 de
febrero de 1837. Vera.- Sr. Capitn general de Puerto Rico.
: ; Ministerio de la Gperra.T-Excj&o. Sr. 5. M. la Reina Go-

berriadora se ha setvido -ilmgira) el decreto siguiente:
Doav Isabel II por la gracia de Dios y por la Consii tu tuicin
icin tuicin de la Monarqua ..espaola, j 'Reina de las Espanas, y en
su Real nombre la Reina Recente y Gobernadora del Reino,
.Vtodos los que las prsenles vieren y entendieren, sabcd: Que
las Crtes generales ban djecretado lo siguiente:
Las Crtes usando de- la facultad que se Ies concede por
la Constitucin, han decretado:
,Se restablece en toda, su fuerza y. vigor el decreto de las
extraordinarias fecha veinte y cuatro de Noviembre de mil ocho-
'tientos veinte y dos, por el que se autoriz al Gobierno. pa para
ra para expedir retardar los retiros los militares que lo soli solicitasen,
citasen, solicitasen, en Ja forma qu en el mismo se previene. Palacio
dlas Crtes diez y ocho de Enero de mil ochocientos trein treinta
ta treinta y .siete. Joaqun Mara de Frrer, Presidente. Julin de
tHuelres, Diputado Secretario. Juan Baeza, Diputado Secre Secretario.
tario. Secretario. Por tanto mandamos a todos los Tribunales, Justicias, Ge
fes, Gobernadores, y dems Autoridades, asi civiles como mi militares
litares militares y eclesisticas, de cualquiera clase y dignidad, que guar guarden
den guarden y hagan guardar, cumplir y ejecutar el presente, decreto
en todas sus partes. Tendrilo entendido para su cumplimien cumplimiento,
to, cumplimiento, y dispondris se imprima, publique y circule. Est rubri rubricado
cado rubricado de la Rtal mano. En Palacio veinte y uno de Enero
de mil ochocientos treinta y siete. De Real rdden lo co-
raunicq l V. E. para su inteligencia y dems efectos corres corres-.pondientes.
.pondientes. corres-.pondientes. Dios guarde i V. E. muchos aos.-Madrid 21 de
Ener de 1837. Vera. Sr. Capitn general de Puerto-Rico.

LOTERIA NACIONAL.
El 25 del corriente se cerrar en los pueblos

nm. 37, que ha de celebrarse el 11 del prximo
Mayo. PuertoRico 1. de Abril de 1837, Her Hernndez.
nndez. Hernndez. -a-0-e-
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTA CAPITAL.
Por auto de este dia del Sr. Dr. D. Juan Jos Aparicio y Sierra, Auditor hoa.
rario d ejrcito, Juez letrado de primera instancia de esta Capital y por ante 1). Eusebi
Nuex, escribano pblico interino, en la causa criminal .que de oficio se sigue contaa
Isidoro Prez por habrsele aprehendido con un esquilet, se manda convocar por trea
nmeros de la Gaceta de Gobierno, Jos Rosell, soldado licenciado dl regimiento
de Granada fin de que al siguiente dia del ltimo anuncio ; se presente en gu Juz.
gado a eracuar un acto de Justicia, Puerto-Rico 4 de Abril de 1837. 2
UNCIOS,
Los Sres". Smith, Murray, y Caco, del comercio de San Thrnas, trisan sus ami amigas
gas amigas d esta Isla, y al pblico en general, que desie el 1. del corriente en adelan adelante
te adelante han determinado abandonar el sistema de vender, mercancas al fiado, y si al ctn.
tado. Invitan los seores compradores para que ocurran su almadn, y conocern
las ventajas sobresalientes que esta mudan za puede ofrecerles, ouyo efecto se pro
ponen vender con benficas muy limitados.
El Sr. Julin Calmis, relojero de Paria, y en cuya capital y en Ginebra ha ejer.
cido su profesin durante muchos aos con aceptacin gensral, como pueden informar per

sonas respetables por quienes na sido recomenaaao, acarea ae. negar a esta unidad y
de establecerse enja calle de la Fortaleia, nm. 30, tiene el honor de ofrecer sua
servicios conSel esmero que siempre ha acostumbrado, 4 fos seores que gusten ocu ocuparle
parle ocuparle en su. dicha profesin, sea para facilitarles toda especie de relojes, seguro de su
marcha exacta y de moderna y elegante construccin', de que tiene un surtido com completo
pleto completo precios moderados, como tambin para reparaciones de relojes de pndola de
sobremesa y de bolsillo, ya de simple construccin, como de mecnicas complicadas do
msica y toda otra clase por delicadas que sean, pudiendo el referido artista construir
por medio d las mquinas de nueva invencin, sus conocimientos y los recursos que
. posee, y eon la debida solidez y perfeccin, cualquiera pieza nueva de relox por de delicada
licada delicada que ella sea, lo mismo que lo haran los autores mas acreditados de Europa,
de cuya obra sale garante y responde las personas que le' favorezcan con sus re.
. nes hasta que queden su entera satisfaccin. En remnneracion de su trabajo ofrece
el profesor Calmis la mayor equidad, y se lisonjea que en esta ciudad, y aun por to toda
da toda la isla, le facilitarn sus habitantes ocasiones de justificar 1 qne ofrece por el pre presente
sente presente anuncio, cuyo favor quedar sumamente reconocido, 2
Mr. C. F. Koth, cirujano dentista, respetuosamente pone en conocimiento de este
respetable pblico, que acaba de llegar de estas colonias, y se toma la libertad de ofre ofrecer
cer ofrecer los servicios de su profesin durante su corta permanencia en esta Capital. Ha Habiendo
biendo Habiendo estudiado en los primeros colegios de Suecia, Alemania Inglaterra, y habicE habicE-do
do habicE-do ejercitado su profesin por el espacio de seis aos en estas colonias, puede exhi exhibir
bir exhibir los testimonios mas satisfactorios de sus conocimientos como dentista, y cree cjue
, las personas que le honren con sus consultas, quedarn enteramente satisfechos. Lim Limpia,
pia, Limpia, emploma, separa y arranca los dientes, los pone artificiales desde uno hasta la
dentadura entera bajo loa.; mejores principios usados en Londres y Paris. Se le pue puede
de puede consultar sobre todas las enfermedades de la boca y encas, y har) todaj las ope operaciones
raciones operaciones que se dignen confiarle desde las nueve de la maana hasta las cuatro de la
, tarde. Sin embargo de que estara pronto para trasladarse adonde se le solicite, pre-
. jeriria que las seoras que necesitasen de su profesin se tomasen la molestia de lle llegarle
garle llegarle su casa, por .tener las billas poltronas y dems instrumentos de operar .mas
la mano. Vive en uno de los aposentos bajos de' la casa de D. Jos Tund, calle d la
Fortaleza," nm oS. 3 : ': '.

r r.i: t'Yii

CAPITANIA DEL PUERTO.

entrada t. salida de iujques en el. mes preente.
Kntraias.

, Di . De Maranoii: mi.sticp espaol S. Pvfiro, su capitn D. Fedro Ma Manan,
nan, Manan, en 14 (Ihs de navegacin y 12 hombres de tripulacin, cirgi, algodn
y cueros. ' '
De Gu uva ())': balandra espauolu Meriiii su capitn Estvan Multit,
en -das de navegacin,--2 hombres de tripulacin y 1 pasageros, carga caf
v ajfiiidou.
l)e la Habana: lcrj a ti n goleta espaol correo Mara Cristina, su ca capitn
pitn capitn . Jos Uireti' fii 14 das de navegacin, 13 hombres de tripalacion
y f pasaderos, en lastre, y con la correspondencia pblica y de oficio de
la isl.i de Cu bu.
' G. De Nauabo: balandra espauola Carmen, su capitn D. Jos Rios.
en 2 dias de navegacin, 4 hombres de tripulacin y 1 pasagero, carga azcar,
De Naguabo: balandra espaola Dos Amigos", su capitn Antonio Bosch,
en 2 dias de navegacin y 2 hombres de tripulacin, carga cueros.
7- De-Richemond: bergantn amtricuno Miles King, su capitn W. Mull
en 9 dias de navegacin y hombres de tripulacin, cargu provisiones.
De Santomas: goleta polacra espaGola Prima, tu capitn D. Salvador
Millet, en l dia de navegacin j t hombres de tripulacin, carga cacao.
SALIDA?.
Dia fi. Para BareeUna: bergantn espaol Florentino, su capitn D. Rft
nion Tomas, con II hombres de tripulacin, carga algodn.
Para Cdiz y Barcelona: polacra espaala Neptuno, su capitau D. Jo
Over, con 13 hombres de tripulacin y 18 pasageros, carga cueros y cacao.
Para Fajardo: balandra espaola Monerrate, su capitao D.Jos Rtme
ro, con hombres de tripulacin en lastre.
Para" Santomas: goleta espaola Fabiana, su capitn Bernardo Trilla con
4 hombres de tripulacin y 2 pasageros, e lastre
Para la Habana: bergantn' goleta espaol correo nm. 4, su capitn D.
Jos, Vicente Ibarraran, con 4 hombres de tripulacin y 8 pasajeros, y Ia
.correspondencia pblica y de oficio.
Para Cdiz: bergantn goleta, espaol Intrpido su capitn D. Juaa Mar
tin Urrutia, con I hombres de tripulacin, carga caf y cacao.
6. No hubo. ( .
7. Para Poertocabello: goleta holandesa Aurora, su capitn W. Jsnef

,-v"" -t j varga iruiui ae ia i tuim--

rcrls del Gobierna, L

t Dt Valcr'no de Sanmillan,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00046
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:19:04Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued April 13, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00046
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
April
4
Enum3
13
13
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00046
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670687
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 4 April
3 13 13
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 22f994232fd8d15753b79f8495ae5e51 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4449268
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0202.jp2
G2 JP22 6d679f8a3e664876b5915dc56ab4abb3 4260201
0203.jp2
G3 JP23 65963fbc67c8d5057fd95cacf7666f66 4282794
0204.jp2
G4 JP24 5c1a977d466cc1592f4ddaba28ce517d 4210854
0205.jp2
archive
TIF1 imagetiff 7afeaa51584e12012d9b61231aef1c31 35570048
0202.tif
TIF2 ac74266cb1500491a2e6608ca800fed3 34065478
0203.tif
TIF3 f2c5368558f12b91f66c9f086050e567 34231868
0204.tif
TIF4 3d6fdc9c0db0ba3ff7d713da20b19489 33663426
0205.tif
ALTO1 unknownx-alto d91b493becfff4de67289eb493f75051 217445
0202.alto
ALTO2 1b4b42ab68071fd63c97d4809f713dde 266700
0203.alto
ALTO3 f5a11ab1556c0720e347cd233340ab33 328279
0204.alto
ALTO4 f1243a666f0c44fb6162959f5e90bf07 366120
0205.alto
TXT1 textplain 8dab27d9128bbd93d96f4223b382e2f1 6832
0202.txt
TXT2 ca791200f4cf3219561a24b54071b4ba 8303
0203.txt
TXT3 0e675eba99a7daecafbe1608be4dbf8e 11198
0204.txt
TXT4 2c0f943d90b156ec8b13f9894bf41691 12064
0205.txt
METS1 unknownx-mets 3ba57d3932c5dc77b7632adb823d872a 8082
AA00023800_00046.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1