Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00006


This item is only available as the following downloads:


Full Text
?
t
: -I '
v
I f i i

Nm, 5
Volum. u.
Fol. 17
GACETA BEL' GOBIEKNO CONSTITCIONAI
sea

PE

JUEVES Z DE ENERO.DE 1837.

PDEBTO-RICO 12 DE ESSUO DE 1837.

Discurs que en la apertura de la Audiencia de Puerto-Rico, el
dia dos de Enero de mil ochocientos treinta y siete, pronun
ci el Rimo. Sr JD. Juan Ramn Oss, ministro honora honorario
rio honorario del supremo tribunal de Justicia, y Regente d la misma
Audiencia.,
v ... '

SEORES:

. Cuando por la primera vez tengo la honra de presidir este ac acto
to acto solemne de la apertura de la Audiencia, para continuar nuestras
tareas en el ao que comienza 'Hues ". de que, conih lectura de
las ordenanzas se nos han re; Muestras respectivas v obliga obligaciones,
ciones, obligaciones, procurar cumplir ctn hoy me impone mi ministe ministerio,
rio, ministerio, y ser la" administracin tk y objeto de vuestra Atencin
en este breve rato. ;, ?J
Considerada la justicia en s misma, es" una virtud quo consiste
$ar cada uno lo que es suyo," siendo -hombre justo el que
conona todas Jas acciones de su vida con este gran '"'principio re regulador
gulador regulador y conservador de la? sociedades:' y si, examinamos los fun fun-damentos
damentos fun-damentos de la justicia con el Prncipe de los oradores latinos, ha hallaremos
llaremos hallaremos que son: primero, ,,no hacer datio . ninguno:" y segundo,
dirigir las acciones la comn utilidad." (1)
TO ,Raigada virtual que dura siempre en las voluntades de los ho hoques
ques hoques justos, da comparte a cada uno : su derecho egualmente;"
define la justicia el sabio Hcv D. Alionso: y !a justicia, aade
7. . i. 1 'i' i i

uieu, es vircuu, porque se manuene ci munuo, acienuo fevir a
cada uno en paz segon su estado." (2)
En efecto: la exac'a observancia de esta virtud, que oonticne
en s todas las dems, lince ia felicidad. t c 1 puebla, que es el fin del
Gobierno. Con ella se goza de todos lo bienes sociales, y de su fal falta
ta falta se originan todos los mahs; porque sin justicia no hay buenas
costumbres; no hay verdadera libertad; no hay seguridad; no Jiay
tampoco orden; y por consiguiente no hay paz? ni la poblacin so
acrecienta, como conviene; ni la agricultura florece; ni prospera el
comercio; ni se adelantan las artes; ?n i se fomenta la 'industria.
' Los tribunales 'han sido establecidos para la mas pronta y
recta administracin de justicia en las causas civiles y criminales.
A la verdad, importa mucho, que se determinen prontamente las
idiferencias entre las personas que contienden enjuicio; dndose
cada uno lo que es suyo; y asegurndosele en el goce tranquilo de
sus derechos: y no importa menos que la pena condigna siga al de delito,
lito, delito, si a otro intervalo que el necesario, tanto para la completa
averiguacin del hecho y del autor, cuanto para la justa defensa de
esjde manera que el delincuente quede castigado, y su ejemplo
sirva de escarmiento saludable los dems.
Faltaba en esta Isla un Tribunal de apelaciones para, el segui seguimiento
miento seguimiento de unas y otras causas, en segunda y tercera instancia: y su su-cedi
cedi su-cedi no pocas veces que los Puerto-riquenos tuyircnque renun renunciar
ciar renunciar i los remedios legales, viendo perecer su justicia en los fallos
de primera instancia, por la dificultad de llevar los recursos la
Audiencia de Cuba. (3) Lo cual movi el Real nimo del Sefior
Don Fernando Vil, solcito, como sus augustos predecesores, por la
conservacin y prosperidad de estos siempre leles habitantes: y se
estableci esta Audiencia territorial. (4)
(1) Cic. de oficiis lili. 1. 10.
(2) Leyes 1- y 2-, ttulo 1., partida 3
(3) Real cdula de 19 de Junio de 1S31.
(4) En 23 de Julio de 1832: y ai siguiente dia de santa
Cristina se hizo con toda magnificencia h entrada del Real Sello,

Bien notorias ion las mejoras que desde entonces haviecibido
la administracin de justicia: y son de esperar mayores adelantos
lel sistema representativo que nos rige, y de las garantas que
ofrece n el orden judicial. ;
Un supremo tribunal ,de Justicia vela para que sea administra
da pronta y rectamente; estando-encargado de la inspeccin so-(
Tl i fwl n llf A Hl!nn AtAH 1 A 1 .1 Ai.t MAM A MtA

wiw luuttj iaa uuicuuiaa uc ia uunuriJUiu; cual uua caiuhu, int'
- i i ... 1 . .. "i

las Audiencias, cada

ia e inspeccin so-

misiblemente la responsabilidad en su caso. Y
na en su territorio, ejercen la misma vigilanc
hrt InC Til TATO fina rlrt VkivttA :nrn,: l

La K acin reunida en Cortes, por medio de sus representan-?
tes, yl Gobierno ilustrado de la-inmortal Cristina, no pierden
de vista la formacin de nuevos cdigos cpi lleven al punto de
perfeccin posible la administracin de justicia en lo civil y "cri "cri-ramal
ramal "cri-ramal y en el modo de enjuiciar. jOjal tengamos nosotros la di dicha
cha dicha de plantearlos en Puerto-Rico!
. Entre tanto este superior Tribunal se afanara, como hasta
aqu, por el mas estricto cumplimiento de todos sus, deberes. Cucn-
ta cn. Ia eficaz cooperacin de los dems jueces interesados en el
bienestar dla Isla, y con la de los abogados, celosos del lustre
de su. ryoble profesin: y cuenta con el oportuno auxilio -de los su-
bltermjs de la Audiencia.
' Todos debemos "saber que ademas de reunir las siempre indis indispensables
pensables indispensables calidades de aptittftl suficiente, de integridad toda prue prueba,
ba, prueba, de probidad nunca desmentida, de moralidad y reputacin
sin taclia, es absolutamente necesario que seamos files y adictos
la Persona y legtimos derechos de nuestra inocente Reina, y al
Gobierno de su excelsa Madre: y todos debemos estar persuadido
de que ni triunfo de la causa del Prono Constitucional de Isael ii
est irrevocablemente unida la libertad, y hasta la existencia tfc la
Patria. He dicho.

A UTICLO..DE OFICIO.
EXPOSICION k S. M. I.i RUINA COOSRN ADORA.
SE50RA:
t El ramo dla instrtccieh pblica es uno dlos que me
recen .mas atencin en las naciones, y especialmente en las quet
como lu nuestra, tienen un Gobierno libre, porque las institu institu-'
' institu-' ciones liberales cuentan por base la opinin, y esta es en gran
parle el producto de la educacin elemental. Solo al despotis despotismo
mo despotismo puede convenir la inorancia y la estupidez de los pueblos,
porque debe temerlo todo de la ilustracin que los hace des despertar
pertar despertar la vista de su dignidad y de su legal independencia. Los
Gobiernos que merecen verdaderamente este nombre; que ad administran
ministran administran para la felicidad publica; que desean y procuran en
la ley y en su ejecucin, no un rgano Je pasiones mezquinas
de violentos privilegios, sino la expresin del nterSs general
que mancomuna todos los ciudadanps cu la observancia de
los pactos; los Gobiernos de esta clase, Seora, quieren que to todos
dos todos los subditos conozcan sus deberes y sus 'derechos, porque
no piensan violentar los primeros ni atropcllar los ltimos, y
porque en ellos los Ministros en vez de querer pasar a favor do
la ignorancia como inviolables en sus actos, son los primeros
y una funcin de accin de gracias al Todo-poderoso en la santa
Iglesia Catedral.
(1) Artculos 259, 251, prrr i y 267 de la Constitucin.

y artculos 58, facultad 9yy 00, L ..id 1- del Reglamento para


i

l :
- i
ri..V:"
i
I
1 ...v i
1 Vi S,n i ',
: t i
I-
i
V.
i
f
S i-
, i
f

I



en reconocer el tribunal de la censara pblica, y el Citil priric
po de sa personal responsabilidad. La ndole por lo tanto de
ipueitrp Gobierno exige que. ahora mas que nunca dirija todos
-sus Conatos mejorar la instruccin publica; y desembarazado,
'algn tanto el secretario del Despacho de la Gobei na ion de
la Pennsula de otras atenciones, s no mas importantes, al iie-
, nos de mayor apremio y exigencia, tiene b.oy l honor de llamar'

ja atencin ae v. vi. sobre la enseanza de la juventud, a la
cual est reservado perfeccionar la obra del espritu reforma reformador
dor reformador que distingue nuestro siglo. Pt
Al examinar la historia de nuestros sistemas d educcofi
cientfica, se nos presentan desde luego tres cmo contempor contemporneos,
neos, contemporneos, -pero ninguno de ellos est tan exento de dificultades
inconvenientes, que el Gobierno se atreva & adoptarlo para el
prximo curso escolar en su totalidad por s mismo. Siguien Siguiendo
do Siguiendo el rden de las pocas se encuentran desde luego el regla reglamento
mento reglamento formado por las Cortes de 29 de Junio de 1821. El gir

aceriaao que por el se da a la instruccin de los alumnos; los
principios luminosos que contiene: la extensin d materias que
f abraza, y el gran todo de conocimientos tiles que adqniria por
l la juventud estudiosh, son ventajas sin duda considerables;
y. que el Gobierno no puede menos de tomar en cuenta; pero tb
otra parte, ve aquel plan lleno de las dificultades que lleva con conmigo
migo conmigo toda innovacin v ciue no sera Dosiblc vencer bara el ao

' escolar inmediato, porque para ello se necesitan medidas y eri-

. sayos que no. permite Ja angustia del tiempo1. La profusin d
enseanzas y Jo dispendioso de ellas es otro obstculo de grar
monta, porque nuestra situacin reclama eonomas en todos
jos ramos; siendo de desear aquel sistema de instruccin qti
."las concilio mayores y que ademas est mas nivel d los ade adelantamientos
lantamientos adelantamientos modernos "en esta importante materia.
. 'El plan de estudios d 1 824 y l reglamento general d
las escuelas ?de 1825, presentaran un contraprindpio en nuest
tra poca, y formaran con olla un'verdadero anacronismo. Sus
disposiciones, resultado derla poltica de un Gobierno ihtere

K.inn III lK IIIPTI tX r litnrt t u AvrtiiM m Ir Knryn n ill XfCkWX 111

" - ----- w w j v U I U I J U ) 4 1 IV 7 V I V4 s U J v 11 vuv

$ue en presentirle Ja guia fiel de una instruccin slida, cor corresponden
responden corresponden exactamente ai fin con que fueron dictadas. n plari
encaminado inspirar la falsa ciencia no puede convenir al
'dcsignio'de procurarlos conocimientos tiles; y la enseanza
que tuvo por objeto degradar los hombres, haciendo deellos
intolerantes fanticos esclavos adyjjCtos, mal'pudiera ensayar ensayarse
se ensayarse cuando se trata de hacer conocer los ciudadanos su altd
dignidad y sus derechos imprescriptibles.
' Por ultimo, el plan general de instruccin pblica decr decr-tado'por
tado'por decr-tado'por V. M. en 4 de Agosto d est ao parece inaplicable
en el da, por lo mismo que introduce varias novedades de nin ninguna'
guna' ninguna' analoga conlos sistemas antes seguidos, y para cuya pre preparacin
paracin preparacin se necesitara mas tiempo del que deja la proximidad
del curso inmediato. f
, Partiendo de estas bases el Secretario derDspaclio de la
Gobernacin de la Pennsula, .ue mira el arreglo definitivo d
tan importante materia como exclusivamente propio de las ve venideras
nideras venideras Cortes, segn la facultad 22- que les d la' Constitu Constitucin
cin Constitucin en su articulo 131, deseoso por -otra parte de que el estu estudio
dio estudio del ao escolar que va abrirse no sea perdido para el
progreso de las.cieneias por lo inoportuno del plan que en las
escuelas se adopte, ha credo el medio mas sencillo y ventajo ventajoso
so ventajoso asi como el mas anlogo al espritu de la ley constitucional,,
restablecer la direccin general de Estudios con las-modificaciones'
interinas que ; reclaman las circunstancias, prefijando
este cuerpo un lOrmin'v muy breve en que proponga el mtodo
que crea preWtyle para el inmediato curso, y suspendiendo la
apertura de es,e por un plazo proporcionado la dilacin que
no puede menos ie experimentar, lista idea se podr realizar
si V. M. tiene bien aprobar el proyecto de decreto que el Se Secretario
cretario Secretario du sjiach que suscribe tiene la honra d proponer
leMadrU 7 de Octubre de 1836. Seora. A LH.. P. de
V. MiJoaqu ii iMaiia Lopt z.
- M REALES DKCKKTOS, :
j Deseando dar a la enseanza pblica el impulso y unifor uniformidad
midad uniformidad que le conviene, y tjue los estudios del prximo ao es
colar sean los mas adecuados para que m ellos adquiera la ju juventud
ventud juventud los conocimientos tiles, resultado de los. adelantos mo modernos,
dernos, modernos, en cuanto permita nuestra actual situacin, he venido en
decretar, nombre de mi r -insta Hija la lleina Doa Isabel l,
lo siguiente: v
Artculo 1? Se restaure interinamente, y hasta la reso-

' ; ."'
locin de las Crtes, la direccin general de Estudios conforma
al articulo 369 de la Constitucin y al 93 del reglamento de
las Jrte d ii de Junio de 1821. V- v
An 29. Los directores servirn por ahora gratuitamente
su destino, si bien no se'entender este incompatible con otro
que obtengan puedan en adelante obtener. ;
, : Art, 3? Las facultades de la direccin sern las que se
le sealan en el artculo 101 del indicado reglamento de las
Crtes. v
Art. 41? La direccin me propondr por el ministerio de
Vuestro cargo eri el precis improrogable trmino de 15 dias,
contados desde el de su instalacin, el plan de enseanza que
deba regir en el prximo ao escolar, pudiendo adopta si lo
etiiina, el de las Crtes cort las modificaciones que hagan hoy
necesarias las circunstancias.
Art. 59 La inscripcin en las universidades y dems e
tablecimientos de enseanza pblica, qu dbia empezar el 1J
de este mes, no dar principi hasta el 15 del prximo Noviem Noviembre,
bre, Noviembre, y concluir el 80 del mismo.
Art. 69 La direccin comprndr comrJ parte d sil in.
forme la conveniencia no conveniencia en la traslcion de la
universidad de Alcal sta capital, y dems extremos que
, conduzcan mejorar para el inmediato curso el sistma de en en-sew
sew en-sew nza. Tendujislo entendido, y dispondris lo necesario su
cu molimiento. Ejst rubricado de la eal man. En Palacio
a 8 de Octubre de 1836 -i-A 1). Joaqun Mara Lope,
Vixra que ladireccjon general d studos, maridada4 res res-tablecer
tablecer res-tablecer por Real decreto de este dia, pueda desd, lugrj dar
principio los interesantes trabajos de su institucin he venido
en elegir, nombr de mi augusta lij Ja Heina Doa Isbel II,
para oompoLer aquel cuerpo v con arreglo al decret de las
Crtes de 9 de Junio de, las personas siguientes: para
literatura y artes D. Alai e Quintana y D. Antonio
Gutirrez: para ciencias eci iiis, morales y polticas D.
Gregorio Viluvieja y D. kugenio Tapiai para ciencias mat mat-malicSj
malicSj mat-malicSj naturales y mdicas 1). Celesino Olzlga y D. Ai Ai-toni;
toni; Ai-toni; Sandaiio de Aria.s; y para sptimo director con destino
particular al ramt de instruccin primaria . Pablo Monte Montesino.
sino. Montesino. Tendrislo entendido, y dispondris su cumplimiento.
Est rubricado de la Real mano. Eri Palacio a 8 d Octubre
de 1836, A D. Joaqun fiara Lpez.
NOTICIAS EXTRANJERAS,
f PORTUGAL.
Lisboa 12 d Octubre.
i.
Secretaria de Estado da los negocios del Rein
. Seora: La comisin la que V. Mt F. tuvo por biert
enttirgar. que le propusiese cuanto antes lo que juzgar con conveniente
veniente conveniente para que sin prdida de tiempo se protediese a la
eleccin de Diputados, conoci desd luego la gran despropor desproporcin
cin desproporcin que mediaba enre sus dbiles fuerzas y lo importan
te de ia empresa; pero el deseo de corresponder la con confianza
fianza confianza con que V. Jl. se dign honrarle, y el deber que
tienen todos los ciudadanos de prestarse al servicio pblico,
hicieron que se resolviese trabajar para superar todas las
dificultades. Acababa de proclamarse la Constitucin de 8 12,
y en ella estaba decretado o solo el principio' sinf tambin;
la forma reglamentaria de las elecciqnes. Alterarla lfubiera;na.
reeldo un atentado una usurpacin de atribuciones; pe )a
rigorosa observancia contrariaba las justas intenciones de
V. M., la ansiedad general de los portugueses y la mas
imperiosa de todas las leyes que es la necesidad urgente de la
(irona reunijti de las Crtes. :
En esta perpiegdad procur conciliar la comisin el respe respeto
to respeto la ley con la pblica utilidad, y determino conservar reli religiosamente
giosamente religiosamente torJo lo constitutivo y esencial, y que las variacio variaciones
nes variaciones oportunas solo versasen sobre la parte. reglamentaria segn
lo exigieran las circunstancias. Por esto no se atrevi la comi comisin
sin comisin tocar ni en lo mas mnimo al derecho de eleccin ni ai.
de elegibilidad, al paso que no dud por otra parte declartl
que los elegibles podan escogerse en toda la monarqua, tanto
por ser esta disposicin mas liberal, y no tener la comisin por
esencial lo contrario, cuanta porque un gran nmro de con conciudadanos
ciudadanos conciudadanos que tuvieron que emigrar en 1828 por la libertad
y.el trono de V. M., estuvieroa presos o prfugos, to pudic

V



4

1
fpn despues adquirir la residencia de- cinco aos en parte .al .alguna,
guna, .alguna, y sus derechos quedaran por. consiguiente sin; aquella
declaracin muy coartados. Tampoco ha ducado en aumen-
s tai el nmro d W'feprs'enicioh nacional, persuadida d que
er todas cortes pro muy particularmente' en. las qu han de
ser constituyentes debe admitirse? el mayor numero de capa capa-ciddes,
ciddes, capa-ciddes, para qe mas bien abunden' que falten luces; y fi fi-nalmente
nalmente fi-nalmente la comisin nd se ha detenido Jen restringir cuan-,
to le ha sido posible los plazos para las multiplicadas operacio operaciones
nes operaciones electorales, procurando Jiacer, masclaro el mtodo de las
elecciones directas y poderlo acomodar los usos ltimos.
Mas est mtodo, Seora, aunque mas excelente, es su sumamente
mamente sumamente moroso, resultando jio obstante la mayor restric restriccin
cin restriccin de los planos qu no puedan reunirse las Cortes cot
la brevedad que V. M. recomend, que la comisin, deseaba
ansiosamente, y qu con tanta razn se solicita. Siempre
que los ciudadanos votan en masa, es prciso para no inco incomodar
modar incomodar mucho qu se formen pequeos distritos electorales.
No polia pues, convenir l divisin del reino en ocio pro provincias;
vincias; provincias; la d los 17 distritos administrativos era todava
dnasiado grande, y en las divisiones electorales de 1822 s
hallaban comprendidas las poblaciones de diversas provincias
distritos y juzgados. Esta confusin causaba mucho emba embarazo
razo embarazo para la expedicin de las rdenes necesarias para las
elecciones. Fue por'lo mismo precisd formar nuevas divisiones.
La comisin : tom al efecto por base el formar una
ms dentrd de un distrito administrativo, de manera qu nun nunca
ca nunca los terrenos d la una se envolviese en ios d otra; y
de est modo se han formado 27 divisiones. No carece d
inconvenientes esta base, mas cree la comisin que es la qu
menos presenta, y d lo necesario que era est trabajo re resulto
sulto resulto no pequeo trabajo. alrt son, Seora, las razones
en que la comisin "ha funv" 6s trabajos que tiene el
honor de someter ai xatrie. ( M." Dios guarde V.
M. como han menester todos ,ortuiieses, Lisboa 19 d
Octubre de 1836. Jos da Silva Passos. Julio Gome d
8iiva Snchez. Leonel Torres Cabral.
Madrid 24 de Octubre,
( Parte recibidos por el Gobierno de S. M,
Comandancia general de la provincia de Asturias. Ecmd
Sr. Un nuevo dia de gloria para las armas de S. M. y de
prez y honor para esta guarnicin ha sido el fruto de loj es esfuerzos
fuerzos esfuerzos de los bravos que la componan: ellos prodigaron ge generosamente'
nerosamente' generosamente' su sartre pero la que derramaron tan noblemen noblemente
te noblemente por la patria y libertad sirvi de escarnio a los enemigos
que la vertieron con profusin, arrastrados por la codicia y fe ferocidad
rocidad ferocidad de su tirJno Rey.
Nuestros valientes no temieron presentarles sus pechos tan
nobles como generosos, y ello mezquinos" como cobardes los
ocultaban abrigados en todas partes? d quiera lo hacan alli
los nuestros los buscaban y desalojaban con indecible sereni serenidad:
dad: serenidad: lagrimas de placer vert, 'Excmo. Sr., al mirar tanto ar arrojo
rojo arrojo y decisin: el enemigo comandado por Sanz, si os pisar
alguna d sus calles,, alli la muerte sigui su huella, y por
segunda vez huy cobardemente en direccin de Siero despus
de cinco horas de encarnizado y mortfero fuego.
; Por las noticias adqiridas de diferentes sugetos, regulo' s
prdida sin exageracin en 20 hombres fuera de combate, no'
siendo la mia tan corta que no llegue una cuarta parte de
la del enemigo.
. Tengo algunos gefes y oficiales heridos' de bala Je lanza,
quienes creo acreedores al empleo inmediato, y ruego V. E.
se sirva inclinar el nimo de S. M. se digne concederle, re reservndome
servndome reservndome hacer mencin de sus nombres como el de tantos
que on dignos de premios y honores al darla Vi E el par
te detallado. Concluyoj Extern. Sr.,con decirle que la defen defensa
sa defensa de esta ciudad del 4 del corriente fue una pequesima es-
caramuza respect de la vigorosa como encarnizada de lioy
Srvase V. E. elevarlo ai superior conocimiento de S. M
para su satisfaccin; y el no retardar V. E. la que le ca cabe
be cabe en la ruina del 'enemigo, rae pone en la precisin de na
tienderme mas para aprovechar los momentos. Dirs guarde
-a-V E. muchos aos. Oviedo 19 de Octubre de 183G. Ecxmo.
Sr. Alonso Luis de Sierra. Excmo. Sr. Ministro de la Guerra.
Gobierno poltico de la provincia de Oviedo. -Excmo Sr.
A las cuatro de la maana ikl dia de ayer tuve el honor de

despachar a V. E. por caminos extraviados un extraordinario
por conducto del gefe poltico de Len, que supongo haya He He-gado
gado He-gado mano de V. Es; segn las noticias que acabo de re

cibir por los espas que teno apostados en diferentes direccio direccio-nes,
nes, direccio-nes, y me aseguran haber pasado aquel sin novedad el puerto
de Pajares: en l manifest, fi V. E. la entrada de la faccin
de Sanz en la provincia y su direccin la capital adonde
lleg antes de ayer wmedio dia
La valiente guarnicin, compuesta del batalln d Ponte'
vedra, de la Milicia nacional, carabineros y algunos soldados
de las divisiones d Espartero y Pen, qu quedaron rezaga
dos 6 enfermos, ctlyd nmero total apenas conlpndria una ter tercera'
cera' tercera' parte del de la faccin se cubri segunda vez d gloria,
haciendo una resistencia vigorosa, disputndole palmo palmo
las calles de la ciudad y sosteniendo con tesn las casas fuer fuertes
tes fuertes de la misma.
Los enemigos s retiraron a las siete dla noche hacia Id
Pola de Siero; dejando las calles de Oviedo cubiertas de ca4
dveresj su perdida excede d 200 hombresja nuestra es sen
sible, y anqiie mucho menor, digna d llorarse por las fami'
Jias que quedaron en la horfdddad, de que har V. E. UMl
enumeracin cuando est mas tranquilo.
La faccior del pas que dije V. E. ocipab est putK

to, cuyd nmero ascenda ya a 40 hombres, fue batida y dis
persada en la tarde 'de ayer por once Milicianus nacionales do
Mieres, al mando de su dign comandante D; Juan .Vleles,
que la acometieron denodadamente en la carretera matando dos
facciosos, hiriendo varios y auyentando a los dems con su
cabecilla guarecers en los montes.
Eri la noche de anteayr esta faccior se haba corrido basta
mas all del puerto de Pajares; y aunque el correo general vi
niente, segn la orden dada por el administrador principal de
correos, que me acompaa, se lbla retirado un lado de di'
cho puerto cubierto en lo posible d los rebeldes; dieron
con los conductores y se llevaron las balijas y caballos, que
hasta ahora no "pudieron recuperarse pesar de la persecucin
y de las diligencias que practic el mismo administrador eil
persona, si bien confio que todava se rescatatu pot resulta'
do dejas, disposiciones que he tomado; ; v; ;
pillndome anoche en el punto desde el cual dirig
V. E. el anterior extraordinario, recib aviso de que una co'
lumna de las tropas de S. M. se aproximaba por la carrete

ra, y en el momento dispuse que se le preparasen raciones y
todos los recursdspsibles en este pueblo. Acabo d legar &
l 3 las ocho de la maana, y tengo la satisfaccin diLcl
V. E. que estn prevenidas ya las raciones y recolectados
todos los zapatos y alpargatas que s pudieron hallar, d ma manera
nera manera que Us tropas podrn continuar su marcbi sin detencin
la capital.
Este era un retuerzo ihy a proposito, pies suri hoti

cias, aunque no oiiialts ni seguras, la faccin retroceda en -el
dia de ayer hacia Oviedo.ntevimieuto qu podr costarlc
caro, atendiendo que, y segn otras noticias qul reciboj el
general D. Federico Castoon con otra columna estaba aye en
el concejo de Aller, desde donde puede correrse directamente"
por Labiana y Langreo la misma Pola de Slero, y col',
carse , retaguardia de aquella. Dios guarde '5 V. E. muchos
aos. Pola de Lena 21 de Octubre de ISa. Excmo, Sr.
Ramn Casariego.
P. i). En ste momento qu son las once de la tgafla
na, llega la columna de que va hecho mrito, compuesta de
1,000 iiifantca y 123 caballos. Se est racionando y sigue al
momento Ovjedo: la manda el coronel del regimiento de Cas
tilla, de linea, D. Miguel iMir. Casariego. Sr. Secretario
d Estado y del Despacho de la Gobernaciou de la Pennsula
Asturianos: L faccin enemiga comandada por Sanz, tarj
osada como imptenle, hall ayer por segunda vez su exteN
'minio las puertas de esta CaTpital. La generosa, como valien valiente
te valiente y decidida guarnicioiij cuya fuerza numrica es una tercera
' parte de la del enemigo, hvAo multiplicados prodigios d va valor,
lor, valor, y nada me ha dejado que desear. Nd puedd ocultaros qu
veril lgrimas de placer al contemplar ti arrojo y dcciiion. dcciiion.-A
A dcciiion.-A los peclios' de' los' bravos no arredra esa canalla, que solo)
intimida al 'indiferente Vsptcudor de Us glorias de la patria.
T.l malvado huy precipitadamente de la vista de aquet
to guerreros, de quienes recibid por premio de su obstinacin
la" -muerte v un fatal desengaos Vuelvan una y mil veces
preparar ef robo incendio de nu iros hogares, que otras tan tantas
tas tantas 5ubran expelerlos -los veidadcrcs hijos de la libertad. De he



20
lachos i tan .heroicos tomen ejemplo todos los buenos, y el ene
Krago ( perecer. Oviedo7 JO de Octubre de 1836. El brigadier
Comandante general. Alonso Luis de Sierra.

LISTA DE LOS SEORES DIPUTADOS A CORTE
IjSIS BALEARES.
D. Juan Mut.
D, Rafael Tias.
D. Flix Campaner.
D. Antonio de Barcaji y Balanzat.
D. Francisco Preto y Neto.
Suplc?ites.
D. Bartolom Barras.
P, Jost Villalonga y Aguirre.

' OVIEDO. '
D. Agustn Arglelles.
D Gernimo 'Valds.
D. Evaristo S. Miguel.
D. Rodrigo. Valds Busto, obispo electo de Tarazona.
D, Antonio Arglles Mier,
D. Pablo Mata Vigil.
D. Estanislao Ron.
). Manuel Noriega Cortina.
U. Flix Vleles Bzan.
' Suplentes.
D. Felipe de Soto Posada.
D. Miguel Vereterra.
B. Berardino del Busto. x

(G. de 31)

r i
Relacin de, las multas que han impuesto varios Tenientes guerra en Itft
meses y por las causas que continuacin se exprefan.

Diciembre.

4
3
1

1 0
i 0

o
o
o

3 m-A

D. Jos Bernardo Vzquez, porr4 rees sueltas.
Blas Kodriiuez, por una bestia i de 111. 1

Juan Tomas Santos, por 4 reges dem.
D. Melilon Aponte, por 3 idem dem.
D. losu rio Vuzqez, pbr unu idem" idem.
Silvestre Garca, por una bestia1 idem.
D.Juan Jos Rivera, or una re idel.

.- i
Jufc Mara Lpez, p r. haber faltado la O 0
patrulla. .... 1 O
felix Lpez, por idem idem. . . i 0
Jun Murtuez, por una betil ftuita. .10

Hayamon
petubre. D. Antonio Tihot, por uu buey nuelto.

'Javier Hojas, 'por dem idem. .
Aeanito Uemiirio, por nu bestia idem.

V ;. Antonio Matas lirado, por idem dem.
Noiieinbre. ID. Augusto de Cottesflpor un buey suelto.

Sebastian Oraeio, por., dem dem.

1
M

0
o
o
o
o

1 o

, Diciembre,

V I
.Jos de la llosa, Cruz, por dos dem idem. 2 0

Sebastian Ocacio, por una dem dem.
D. Casimiro Dvila, por una bestia dem.
D. Augusto do Cotes, por idem idem.
v Jos Antonio Nieves, jor idem idem. .'
D. Manuel Maisonet, por idem idem. .
Doa Juana Otero, por idem idem. .' .
Manuel Andino, por un buey suelto.
Luis Gonzlez, por una bestia idem.
D. Augusto de Cottes, por idem idem.
D. Gernimo Bosch, por. un buey idem.

Tiburcio Caraballo, por una bestia dem. 10
Jos Ortiz, por idem idem. . 1 0

1

1
1
i
1
i

0

0
.0
o
o
o

1 o

1
i
1

o
o
o

LOTERIA NACIONAL.
'Relacin de los billetes del Sorteo ordinario nm 35 qu se han
txpendido e los pueblos de la Isla que se expresa saber;
Billetes.

En Guayama...
En Patillas :. .......
En Salinas y Coarao f ; . t
En Mayagiies ............
En Fajardo
En Naguabo t,

282
90
26
500
162
150

En Humacao, Yabucoa y Piedrs,4 ; ;
En Aguadilla, Pepino Isabela.
En Ponce y Juana Diaz..... ...
En Guayanilla
En Peuelas .
En Cabo-rojo, S. Germn y Sabna grande. .
En Arecibo, Utuado y Quebradillas .
En Caguas, S. Lorenzo y Gurabo. . .. .

En Cayey.. . . . ; . . .

25o
738 738-844
844 738-844 16t
-
250
82
30J
38

35462

Puerto-Rico 10 de Enero de 183T. Hernndez.
TRIBUNAL DE MABINA.

Por disposicin del dicho se ka de rematar el da 13 de loa comentes lapuer.

'tas Ce i cusa uci or. tuiuuuumue uci raiuu, ei ucrguuun quieta csanqi jLUlsa,' de la
"propiedad de la estinguida sociedad mercantil de Mayasres, titulada Mariano Ilms her.

"mano y compaa, cuyo buque con lo que le pertenece seerun inventario que se non.

dv de manifiesto, se halla tasado en la cantidad de cinco mil pesos., Las personas que
se interesen en su compra podrn concurrir al parage designado. Fuerto-Uico 8 de Ene.

ro de lJ.--l'ero Katacl scalona.l
JUZGADO DE PR1MRA INSTANCIA DE ESTA CAPITAL.

Por disposicin del Sr. Dr D. Juan Jos Aparicio y Sierra, Auditor de guerra ho.

'norario, Juez de primera instancia de esta Capital, en auto del dia de ayer se man-

ra que' al siguiente dia del ltimo anuncio se presente en su Juzgado en horas de
Audiencia por la maana evacuar uu acto de justicia. Puerto Rico y Enero 4 de

euo.useDio unez. v ';
IDEM.
Pot auto provenido por el Sr. Dr. D. Juan Jos Aparicio y Sierra. Auditor de truer

, 'ra honorario de ejrcito, Juez letrado de primera instancia de esta Capital, y por ante
D. Eusebio Nuez escribano pblico interino, consecuencia de los autos formados pa.
ra la calificacin de los crditos de. los acreedores de la hacienda Plantage se manda
hacer saber de nuevo estos por tres nmeros consecutivos, de esta Gaceta que en ti
trmino de ocho das siguientes al ltimo anuncio se presenten" los de cada uno al ca calificador
lificador calificador nombrado Lic. D. Antonio, J? '" ", apercibidos en su omisin de que se proce proceder
der proceder & la operacin con solas las que obran en ellos. Puerto-Rico y Enero

7 de 1837,-2

Por auto provedo el da 3 de.

Sierra, Auditor de guerra honorario eje.

k por el Sr.v Dr. D. Juan Jos Aparicio y
-to Juez letrado de primera instancia de esta Ca

'pital, y por ante D. Eusebio Nuez, escribano pblico interino, se citan los acreedores de
D. Luis Gonzlez Crballo, para que eldialS del corriente las once de su maana compa
rexcan en su juzgado tratar sobre el nombramiento de depositario qe debe hacer'
se de los bienes concursados, apercibidos los que faltaren de que estarn y pasrn por
el que los que asistan eligieren,' sea cual fuere su nmero y acreencia. Puerto-ltco y
Enero 7 ds 1837.-1
IDEM.
Por auto provedo por el Sr. Dr. D. Juan Jos Aparicio y Sierra, Auditor de gur.
ra honorario de ejrcito, Juez letrado de primera instancia de esta Capital, y por ante D. tu tu-sebio
sebio tu-sebio Nuiiez, escribano pblico interino, en las diligencias relativas la demanda ejecutiva que
sigui Doa Catalina 'Neill contra D. Guillermo Knott, por cobro d pesos, se cita por tres
nmeros de esta Gaceta la persona quien U. Guillermo Crot'is, marido de la O'Neill
hubiere dejado su poder en esta isla,' para que al siguiente 'dia del ltimo anuncise
precinte en mis oficios a encargarse de las providencias pendientes. Puerto Rico 7 de
E&cTu de 1837.-1,
t am uncios. v;
F.l berjr.iMin goleta espaol Carreo Mara Cristina, su capitn D. Jos Urresti, da.
vi 1 vela j.tra la Habana del M al 1(3 del corriente: admite c.irgw y pasigeros. Lo
des;;;.ch mis dueos Aranzamendi hermanos. i
Pia St.i. Cruz de Tenerife: .el bergantn espaol Jospfa (a)-Joven Domingo, su
Tapitan 1). Juan Jos de Soria; saldr el' 10 del presente mes. Admite carga i
flie y pasageros. Los qtie gusten aprovecharse de esta ocasin para una otra cosa,
pueden referirse' tus consignatarios los Sres. CapetiUo y O'Kelly. 2 ;
La casa alta de piedra y azotea, sita en la esquina del Palacio Episcopal, plaza
de Sto. Domingo, correspondiente la festamentara-de la difunta oa Francisca Ber
nal de Ayora, sa vende quien mas beneficio hiciere en el estado en nie se halla:,
lo que se anuncia al pblico, para los que quieran interesarse en su.coihpra acudan
en ti trmino de un mes al Lic. D. Jos Yustis, su albacea y administrado?; hacer las
proposiciones que tengan & bien con presencia de la ltima tasacin. 2 ; t

Imprenta del Gobierno, & cargo do D, Valeriano de Sanmilli

CAPITANIA DEL PUERTO.
0

entrada v salida de buques en el mes presente.
Entradas.
Dia 5, No hubo.

6. De Mlaga: goleta espaola Carolina, su capitn D. Ventura Beltranf f

n 30 das de navegacin, 12 hombres de tripulacin y 3 pasageros, carga
vinos y 'otros efectos de la Pennsula.
. 7. No hubo.
8. De Santonas: bergantn americano Akansas, su capitn John Edraond,
en 3 dias de navegacin, 8 hombre de tripulacin y 1 pasagero,' carga ma maderas
deras maderas y papas. i
De Alaranon: bergantn espaol Eliza, su capitn D. Josc Pags, en
22 das de navegacin, 11 hombres de tripulacin y 1 pasagero, carga algo
doti y cueros.
SALIDA.
Dia 0. Para la Aguadilla balandra espaola Flor de Rosa, su capitsn
Fermn Lanz, con 3 hombres de tripulacin y 2 passgeros, carga viven
6 Para Santomas: goleta espaola Cinco Amigos, cu capitn D. Pedro
Ferrer, con 14 hombres de tripulacin, en Ustre.
7. No hubo.
3. Para Santomas: balandra espaola S Juan, su capitn Gernimo B
boln, con 5 hombres de tripulacin y 1 pasagero, carga azcar.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00006
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:08:15Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued January 12, 1837
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00006
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1837
mods:number 1837
Enum2
January
1
Enum3
12
12
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00006
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 670596
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1837 1837
2 January
3 12 12
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 78d170b85c4a7806ad8d03299cea7f87 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4409256
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0021.jp2
G2 JP22 55f8bffde21b915d5cf05a43de92b83b 4286804
0022.jp2
G3 JP23 a07275e9aad0a90dbed364d2a79d25f0 4269067
0023.jp2
G4 JP24 7670373fcc72938d0bba75614fdebac9 4316408
0024.jp2
archive
TIF1 imagetiff 4680986c1a5914eca7ad9cdbdcc024cd 35250638
0021.tif
TIF2 7bad53db7d920d6b466ccab2452f59ed 34271362
0022.tif
TIF3 633a20cedf6fd6c5542dcdfb1b051ca7 34136342
0023.tif
TIF4 e5f36f5b1f623f1862d6c2f8a06fa307 34507656
0024.tif
ALTO1 unknownx-alto 07f4a53dd0ff21e71ca87c8ff1b136ca 251452
0021.alto
ALTO2 70022d66f9ae42204c77f1552eb1ea92 302345
0022.alto
ALTO3 141b145250fec76429d539ff706c9953 303064
0023.alto
ALTO4 ab1d78895bd40593054eb24c279d0711 299799
0024.alto
TXT1 textplain 5847be48bf91f14b2c43d707663ae89e 7882
0021.txt
TXT2 3dc3e4b8bbad9b4a369b0378f2cb0c9f 10248
0022.txt
TXT3 61fd6e0a0e1f73f74d9710abc02ed4ec 10048
0023.txt
TXT4 f92fa28fd25802b11d5c332fa6a492af 8863
0024.txt
METS1 unknownx-mets fd7413566f6fc1195c470589f175abc1 8084
AA00023800_00006.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1