Plant quarantine import restrictions of the United Kingdom of Great Britain

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Plant quarantine import restrictions of the United Kingdom of Great Britain
Series Title:
B.E.P.Q. ;
Physical Description:
3 p. : ; 27 cm.
Language:
English
Creator:
Hoyt, Avery S
United States -- Bureau of Entomology and Plant Quarantine
Publisher:
United States Department of Agriculture, Agricultural Research Administration, Bureau of Entomology and Plant Quarantine
Place of Publication:
Washington, D.C
Publication Date:
Edition:
2nd rev.

Subjects

Subjects / Keywords:
Plant quarantine -- Law and legislation -- Great Britain   ( lcsh )
Plant quarantine -- Law and legislation -- Channel Islands -- Guernsey   ( lcsh )
Genre:
federal government publication   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )

Notes

Summary:
Contains revised regulations for the Island of Guernsey.
General Note:
Caption title.
General Note:
"April 13, 1951."
General Note:
Signed Avery S. Hoyt, Acting Chief, Bureau of Entomology and Plant Quarantine.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 030433716
oclc - 786157545
System ID:
AA00023403:00001

Full Text


.*:"- .... .nSTATES TARMNT OF AG ULT
11*Y .5 q~;1twral24 Ad ltvt Ion
.. a
B4, Bwnsau of Entoiology and Plant narant ins
Washington 25, D. C.


7t "i p.g -
S...6,. d. Plo, Supplewnt Now, April 13, 1951

11.. . . .




PWEVIT QULATIONSE ISLAND OF GUETNSY

Ordnae o the States II, effective February 15, 195.




Tho.c':/.' ,* .** *E^Plants and Potatoes., Importation Ordinoance 1951's
W p ; z :..


A'i: t w oo ns:ed Abstracts from-The Plants and Potatoes Importation








nwIPan:'.11951 iupersede'the plant quarantine Import restrictions for the'
44 I ;WIU of BK Ce PiMQO 4A6,T 2d Revision
-,, -.



SIMPORTATION PROVISIONALLY O tE





k
"7"ii : "'- ;" :* '" *















Ii:,fte States, on the representations of thEfe taie FCmmittee of Agriba
| -~ilFserehereby order:
ePn a P o I t Orinnc 1951
:** "' ,'* **



..t fa. .... otensd abstact fro .. -h.lnsad otte uotto








L mnoject to the prowsons of section 6 hereof, the landpag qpo transshipment
i n this la hereby prohb1ted of the following five categories ofplants:
l Plants other than thos ot out In paragraphs (11), (i ), (), and





H H
I: :,.. "
le Sae, o ths Oe re prtaetieo of the States Gosittee of Agriou












s1.: Dominion of Canada or the Cont'innt of Europe, unless the same
are shippedrbdirecty from ya have Previously beon. raeed. In the
) United t h ringdoms the Republic ofn ren the lean iof to tn Island






Sthisof Jersey,I or another I$$atd of thie Bafllwi fick;
(1) Plants of tugar beet or mangold (Bita vulgaraIs (inni),
((Ii) All opf01es of the genus Caotaoes grw estnu o the gieS s of Americ
::',:p (oplar);






t t D n) All i -e onpe, of the genera Abs tiver. Ero, LlR t lX (A h), PsOe
1



... .. ,e P s C(Soods
Ulr : Thuy "Vete red ceaAbrvtep.sg ~pof)o~h r
(v Chysnheu pln s' '









m^nma 9h lnding ord trnsipen or orsIsade
-A, hiate s Kingdom, the Republic ot Irel and, the Iseofmte I ani tho Islea








ti at Jersey, or another Island sof pm In and shipped
:. iii)to A thle osR fthe goe otn Island ein this BalllY v ck.






I.... () Al s theUge er ou SinLrF), Y(r) Pic es
; ii :i (eru:oe) Pise (Pin .),' *!a4toe (Do 1as iItzte ulatso (Rervoads,
I;' :! : ,. Thue (Dwestern rod eda r7teSF Wao), Prra(Eintk of Erp, tbe ardor


'~~~ 1' o. r. o9aoa~ e f Jo]ztilk
- 24 t tS!t) aree no" reatrtpetiaso o h. miglediug or trmnnipren Iohi Isan
T!!:'+: tito& Klncm eothe o Itepubinic ot Irtt, /te-I l of bi the Islnd fJesy
'* tletst th%1.Is:ne rom nter Ilan I' thi .aiiwck
4 # .. # 1t #
.': ... .H
HLi t Hi

,:":.9:' tt.fl.. .. ..1 , . .. ;


1N.


4vi-.UOAPJJ.k








3. Refers to potatoes grown IR the.ttitedg Kingdco, tire9 Ile of Iba
Jersey. '

CE I 'OA T" q''I:
SubJet to the foregoing, the Landing or transhipnt 14 this Isla
.,Subjeo toth oeo te1 lle :;#':::
plants and.potatoes is prohibited unless the eam aw e aooaapanied by :'ii
certificate signed by a duly authorized official of the PThflyopath i 7_4-7
Service of the country .in which the same were grow In such os as theI. !
Committee may prescribe, .. ,

5. Where any cons igment of plants or potatoes is required to be ,aMcpw|"J
by a certificate, the original of such. certificate shall be aeied tot1". .'l:^^^.
States Supervisor, States Office, Guernsey, by the. exporter before the a' t 14
signment is dispatched, and tre copies of the. certificoate shall aocmuup's4
oonasl--,g'neht less the cUu0l tent t sbnt -by mll. -In vhsloh-n n cSO o..
the oertifloqte shall be attachel. to each package. ,

.. EXCEPTION TO FPMIBITIOI =

6. NotW lthatanding any provision hereinbefore oonta d, the C oalpittee eBi .
At a8y tiE.'In theIr-,dtsoretilo,..p*Zn -tt- l-ti o. .gr" tranahlpment of aW |
plants orpotatoes on-,such terzs, and conditions as they m7 IQ0jpose.. "- rF
" E ,'* ." L..
.. -f ', 7 i. 'v
7 and 8. Enforcement of Ordinance, penalties, disposition of resetrlote ,,
plants and potatoes. .

9. Repeal of previous enaotments. .. .

S:. a!::i

10. "Ccomittee" neans tie States Cc.ai ttee for Agrictlture.ad iMbere
. "This Island" Inwides -the .Islands f Herm and Jethouj ,,
S... "Plant" Includes trees and shrubs and the fruit, rtubere, bulbs, cor0 :
rhizomes, roots, layers, cuttings and other parts of a 'plant, ooexcept the .
seeds, and all raw vegetables, including tomatoes but 'not Idcluding potatoes.
S-*. "Potato"' Includes potato Isuiw,. leaves and sta a6.

11. Etfectv, date, February 15, Lj..
p . . . : :.'.';
p -:-:"-..p
v ,'a e ". :':' :"
+ GENE^ LIEE "."* "l ."+++,
p. .* E S., . ":
1&. In accordance vith sectiio 6 of The Plants M potatoes Iportat, 'ion
Ordinance 1951, the Comittee autorizea-sin General- License (IJ.P. on /
1951) the landing or transhipment In the Islandsb of Guertse, B or Jethot
of consignments of the following plants grow .n an Europa oetry, the,
United States of America, or the Dominion of C&and. i ;)
A. Al .lyng plants ad, parts thereof (cept se, floer bulbs ,:
Qorm,.. tibirs,. Qr rhizcmesL) Cor iPa*tZ4'r Ia.c7oc" tu-igrm't.4 43gt
accomo pned bj a -certifIcate In. the .uie ;,O, ... ":::, -:, :: .
* ''' *i: ... *"P ." : ... "* :"'*' ^ ; : "* +..'+ " ". : V ^ ,;: : :+ :..: :": '. '.;^/:
. . . . . . . . . . . . . ... . . . ... j . .:. . .:I.S ; .' ..: : .. :' .. ::" :.: + P
j**., J' a :::. N
~~~~1 % . .... .- +++,+ .:.. I /V++++







(eaerwil LicenseA .occt'd)

(a) The list of ornamental plants to be found on pages 10-12 of
S 3s, 1. P. eQ. 0 l6, 2d Bbsion .and Supplements 1 and 2, buds of roses, grafts
or Qples, pears ant d rhododindrons, and.
S, b) Any trees, shrubs or plants vth bare or balled roots, a
cuttings or grats, landed or transhipped between the 16th of October In
W year Oi the 3est of br In the tolw lg year, mst be ompnid
Wby crtificoats In the form of the Second Schedule (page 6 of t. 2P. Q Il6
tando i B of the Third Schedule (page 8) The t former oust contain the
statement It ngar to prohibited plants, viz.: "The cowa.ment does not
contain any pl at of the genus Castanea or of the genus uo e or of the
r.e,"1 4o Abte4 Il xt e a oiogehinoj7Pstad a s and

Ny tin.) 1or 9s chrysanthems plants. "
'' ei p **5 flcmr bulbs, corms, tuber or rhizome. must be ascompoiend by the
8 .i.T b ta: C .wertiflcat- aw oabon
rgar to prohibited. I In thiLensall be deemd to pit
2, P*6fl&S 'tbat mothaIug I baLonesalb ead op
the ladIng or tranhlpment of the prohibited plants noted above or potatoes
from the titod Statesn CavMda, or Europe.
(ted briary 1951)
; ClERAL LICS (l.P.P. Gen. 2/1951)

This license coantaino Identical requirements for the Imporxtation of apples
I... and fresh vegetables from the United States as required for their Iorta-
+;r tio n In other parts of Great Britain.
(See pages 8, 12, asnd l4 of B. E. P, Q. 416)

i IMPORTATION UHREMTRICTED
h. i'mportation of seeds Into Guernseoy,,. Brm, sa Jethoou i unrestrioted.





Chief Baw S cOM at P1 tine


N'4


I: L. C
, .Kik""
~, +:" :


++l +'i' ',e-'." "<+"''" "+I'P'+ --.............,.....,.... ... .......



i!:" .:i.j 1 "h 1














~~.1
.i lgj f*~
I,
* I I-
I ..

* I...
S *~-. A ~.
I .*m ~. 1
'1 *'


SI..
51
* I


I,

4
9


* ~
*44


I. lit
'*IW


4.
*j.
IS -.


. a*~It.
* -. A. .
A. dl...
9.* 4 13g.

* L:. 1 *
-'e& -
4 t%
A'


V.
I S ~~9*.** S 9
I.. I 9~


. .. 1 .. I .


* I *


.-a


.4
4 V


t.
4.1


i UNIVERSITY OF FLORIDA

3 1262 09242 1816


....







~ 'I '-A T

S F,
4V4N
4. ... ... ...
> ,. . 14I, r."" .. ... ..









.; 7.. .... t h i4
-y ~'I 4 --
.3. . . ... ... . . "! L


* U
'I


A'.L~ .i I. .. 9~.


. . .. T. Rd'. .: : : .


I


*-..i- *.;.,;w & .- .* -' ^* a
,, .: ...** ." .. ". *; ,..,.. ,:- ........ e f -' | ?
S. 1 r c ...:. .
.. .. -. : "




'I NY lx fCUA
..:9.. 4...y, ,.* . ..:.

.* .1 .' 9 :*"



IE


992 -x' 1 A W4











i ..: ,'V . ". ... .^ .. .j'
4i.
* : *, i *' :* * .: ,':'; ^ ^, :,' ',' *." .: -


In
.: |, . * ', .* .; "* ... :. ^ *." : .. ..i i : f
01' i, PAA. l . :: r'


















.4;
** '. -. *' " '", ". .. ; '" .*.'." ;;: "4 !, :; ',' ( ....^ ..$

i .. *: .:"^ ., .. " *:'! ::.i.. '. .. i .:|::.' !. .% .' : : .+













:.. : ." : , ,
. ...















I jr
.. *. .I.. .. 3.f.i ... i' - $ . .i'
j : ... .: .















.t~.I. I. . . . t >
=" "' .... "" "" _"" """ .5ElANN~







I ...." .. ... .. "".. .. 5PPE:'


o ... .. .... ., ...

<. ILI.,
. :':. ..
i ,,, :. !; .M ,
N .. ." ;!:

'S l V A
.... : : .,i .
>:~~~ ~ j""u. : '
.. .. .. .:. . ,.,.- 4
EE 6 c' .'' ,i
v4: .". L
A!' l. f. ,tq .


1.


aI


4C


,. .


I i *


* * r
j