The Insect pest survey bulletin

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
The Insect pest survey bulletin
Physical Description:
v. : maps ; 26 cm.
Language:
English
Creator:
United States -- Bureau of Entomology
United States -- Bureau of Entomology and Plant Quarantine
Publisher:
Bureau of Entomology, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C.
Publication Date:
Frequency:
monthly, mar-nov. plus annual[1926-]
monthly, apr.-nov.[ former 1922-1925]
monthly, may-nov.[ former 1921]

Subjects

Subjects / Keywords:
Insect pests -- Periodicals   ( lcsh )
Entomology -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Vol. 1, no. 1 (May 1, 1921)-
Numbering Peculiarities:
Vol. 14, no.9 issued only as a supplement..
Issuing Body:
Vols. for May 1, 1921-1934, issued by the U.S. Bureau of Entomology; 1935- by the U.S. Bureau of Entomology and Plant Quarantine.
General Note:
"A monthly review of entomological conditions throughout the United States" (varies slightly).
General Note:
Includes annual summary starting in 1926.
General Note:
Includes some supplements.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 030368280
oclc - 08816534
lccn - sn 86033699
Classification:
lcc - QL1 .I56
System ID:
AA00023228:00136

Full Text

.T A 40 I.,.




THE INSECT PEST SURVEY

BULLETIN


Volume 17 1937 Index


BUREAU OF

ENTOMOLOGY AND PLANT QUARANTINE

UNITED STATES

DEPARTMENT OF AGRICULTURE

AND

THE STATE ENTOMOLOGICAL

AGENCIES COOPERATING






STATV-pA. )k
..ti^ K A' "
-^* ^ '
















Digitized by the Internet Archive
in 2013











http://archive.org/details/insect1937index













INSECT PEST SURVEY BULLETIN


1937


No.


"Alfalfa weevil, spread in 1937", article by
J. C. Hamlin---------------------------------------

"Alfalfa weevil survey, fall of 1936", article by
W. C. McDuffie------------------------------------

Ballou, C. H.: "Insect Notes from Costa Rica in 1936"--

Clark, Charles, A.: "Liberations of Parasites of the
European corn borer in the United States in 1937-----

Collaborators, Insect Pest Survey, list----------------

"Costa Rica, Insect Notes from in 1936", article by
C. H. Ballou

"European corn borer, paras.ites of, liberation in the
United Stp.tes in 1937", article by Charles A. Clark--

"Grasshoppers, species and distribution of in the
1936 outbreak", article by R. L. Shotwell----------

"Guam, insect conditions in, July and August, 1937',
article by R. G. Oakley ----------------------

H-jrilin, J. C.: "Spread of alfalfa weevil in 1937"------

"Hessian fly survey, harvest time, 1937"11---------------

"Insect conditions in Guam, July and August 1937",
article by R. G. Oakley-----------------------------

"Insect conditions in Puerto Rico," article by G. N.
Wolcott---------------------------------------------

"Insect notes from Costa Rica", article by C. H. Ballou-


6 (Sup.)


(Sup.)

(Sup).)


(Sup.)


331-333


29-42

483-590


431-433

1-4


9 (Sup.) 483-590


8 (Sup.)


3 (Sup.)


(Sup.)

(Sup.)


431-433


117-150


470-471

331-333

381-383


470-471


9 470

9 (Sup.) 483-590


- 633 -


Vol. 17


Index

Page








- 634-


Insect Pest Survey, reporters, list--

"Japaneose beetle parasites, liberation in the Eastern
States in 1937", article by J. L. King--------------

King, J. L.: "Liberations of Japanese beetle para-
sites in the Eastern States in 1937" ----------------

MlcDuffie, W. C.: "Alfalf'a weevil survey, fall of
1936"--------------------------------------

Oakley, R. G.: "Insect conditions in Guam, July and
August 1937" ------------------------------------

"Parasites, Japanese beetle, liberation in the Eastern
States in 1937", article by J. L. King- -------

"Parasites of Europoon corr borer, liberations in the
United States in 1937", article by Charlos A. Clrk--

"Periodical cicada, the t7wo broods scheduled to
appear in 1937"--------- ---------------
"Puerto Rico, insect conditions in", article by
G. N. w7olcott-------------------.-------------------

Reporters, for Insect Pest; Svi-rvcy, list- ----------

Shotwvoll, F L,, "The smcocle' ,nd distribution of
granshoppcrs in the 1936 outbreak"- -------..--.

Wolcott, G. N.: "Insect conditions in Puerto Rico"---....


No.

1


9 (Sup.)


9 (Sup.)


1 (Sup.)


9


9 (Sup.)


8 (Sup.)


3 (Sup.)


(Sup.)


Page

1-4


473-482


473-482


29-42


470-4.71


473-482


431-433


111-116


470

1-4


117-150

470







- 635 -


(Common names listed separately at the end)

No.


Acanthoccphala dcclivis guatemalona Dist.----
Acanthpcephala luctuosa (Stal)--------------
Acanthoscelides obtectur (Say)----------.

Acarina------------------------------------

Achaetoneura rileyi Will.-----------------
Aconophora pall.escens Stal------------------
Acraga coa Schaus---------------------------
Acrididac ----------------------










Acrobasis caryae Grote ------....------..---

Acrobasis juglandis (LeB.)-----------------
o
0
Acroleucus brevicollis (Stal)--------------
Acroleucus tullus (Stal)----------..----
Acrolophus sp.----------------------------
Acrostornum hilaris (Say)------------------
Acrostcrnurn, marginatum (Bcauv.)------------
Acutalis fusconcrvosa Fairm. -------------
Adelphocoris rapidus (Say) -----------------


Ade,-nmur; druryi homein. --------------------.
Adesmus spcctr,,bilis Bates---------------
Adetus muticus Thomson---------------------...
Aedes aborigini r----------------------
Aedcos aldrichi Dyr & Knr.b ------------------
Aedcs ',,loponotun Dyer ----------------------
Aedces c-'ntator (Coq.) -------.. ... .--------
Aedos cinerour Moig. ---.-. ..--------
Aedes communis Dog.--------------------
Aedes hexodontus Dyar .--------..---------
Aedes salinarius Coq. -----------------------
Aedos sollicitons (Walk.)---------------


9 (Sup.)
9 (Sup.)
7
9 (Sup.)
1
3
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7
8
4
6
9 (Sup.)
9 (Sup.)
3
4
9 (Sup.)
9 (Sup.)
5
7
9
9 (Su0.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
7
7
7
4
7
7
7
6
4
6
7


Aedes taeniorhynchus (Wicd.) ---------------


Page


515
515
379
511
25
69
583
564
572
7
43,45
69,71
151,154-155
207,211-213
263,265,268-272
335,337-338
385,387,367-390
435,437-438
592,593-598
351
399
177
291
519
519
95
174
526
565
257
365
456
486
486
486
378
378
378
202
378
378
378
327
202
327
378
422
20:"







- 636 -


Aecdes taeniorhynchus (Wied.) --------------
Aedes vexans Meig. ---------------------------

Aeoloplus tenuipennis Scudd. --------------
Aeoloplus turnbullii Thos. ..........
Aeolus facotus Cand.
Aeolus livens (Lec.)----------------------..-
Aerochoreutes carolinianus Thos. --------
Aethalion quadratum Fowl ------------------
Aethalion reticulatum (L.)-----------------
Agallia ingens Oman-------------------------
Agallia lingula Van )D.'-------------------
Agallia modosta 0. & B.----------------------
Agallia product 0. & B.------------------
Agallia ropleta Van D.-------------------
Agalliopsis novella tropicalis Van D. --.----
Ageneotettix deorum Scudd.-

Ageneotettix deorum deorum Scudd.----------
Agraulis juno (Cr.)------....-------------
Agraulis poeyi Butl. -------------------
Agrilus anxious Gory-----.-----------------

Agrilus commiuiis rubicola Perrin----------
Agrilus furcillatus Chevr. --------
Agrilus ruficollis (F.)----------------------
Agriolimax agrestis L.----- ---------------
Agriotes manicus (Say)-------------------------
Agrotinae -----------------------------------
Agrotis c-nigrum (L.)-----------------------
Agrotis ypsilon (Rott.)-----------------

Aidemona azteca (Sauss.) ------------------
Alabama argillacoa (Hbn.)-----------------







Alchisme grossa (Fairn.)--------------------
Aleurocanthus wogluni Ashby -----------------
Aleuroplatus oculironiforris Quaint. & Baker -
Aleurothrixus howardi (Quaint.)-------------
Aleyrodicus cocolobae Quaint.-----------------
Allochrom,,' coccineun Clark?-------------------
Allochrom\ sexmnaculatum Clark -----------------
Allocoris ecl,-ann McA. & M.---------------
Alsophila pomctaria (Harr.)-----------------


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)









(Sup.)








(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


378
378
422
138
119,145
503
157
127
565
565
539
539
539.
540
540
539
120.145
437
147
572
572
413-414
457
326
484
53
96
213
612
217
159,160
217
577
98
191
208,257
264,310-311
336,362-363
386,409-410
455
615-616
565
535
535
535
536
487
487
518
6,22







- 637 -


Alsophili ponetaria (Harr.) ------------------




Altica janaicensis Cliv.---------------------
Altica prasina (Lec.)------------------------
Alypia octonaculata F. -----------------------


Analus haemorrhous Hbst. --------------------
Amastris obtegens (F.)
kastus aconia H.-S.-------------------------
Anblydisca gigas Fowl.-----------------------
Anblyonna nmericanum (L.)----------------
SAImblyorna iaculatur. Koch ---------------------



Amphitornus coloradus Thos.--------------
Anabrus sinplex Hald.------- -----------









Anacomis lignea (F.)-------------------------
Anarsia lineatella Zell. --------------------

Anasa arnigera (Say)-----------------------.-
Anasa bellator (F.) --------..-----..-------
Anasa litigiosa Stal---------------------------
Anasa madida Dist. ------------------------
A r-sa tristis (Dfcg.) -------------------------








Anastrepha ludens (Loew)--------------------
Ancylis conptana (Frool.)----------------


Andricus corciius Bout.---------------------


(Sup.) -





(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)





(Sup.)















(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)










(Sup.)


100
193
210,247,248
456
592
488
198
176-177
258
277
157
565
572
540
108
108
204
425
466
120-150
7
43,45
69,71-72
151,155-156
213
263,272
335,338-339
387
435,438
598-599
28
231
350
244
515
515
515
18
57
9 .1
185
208,244
302
336,359
105
-1436,452
583
95
183
305
17







- 638 -


Angitia hellulae Vicr. -
Anisolabis annulipes (Lucas) -
Anisolabis r.maritina Bonelli ----------------
Anisoscelis gradadia. Dist. ----------------
mAnisota rubicunda F. ----------------------

Anisota senatoria (S. & A.) -....
Anobiun punctat'imu Dcg. -
Anonriala orientalis Wtrh. ----------------


Anooca sanguinipoemis Lacord. -------- ---
Anopheles spp. --
Anotia invalida Fowl. -------------------
Anthononous eugenii Cano ---------------





Anthononus grandis Boh.----------------------









Anthonomus grandis thurberiae Pierce---------
Anthononus signatus Say ---------------------


Anthrenus scrophbulariae (L.) -----------------
Antianthe expania (Gern.)---------------
Anticarsia genmatilis (Hbn.)-----------------

Antodico cretata Bates ----------------------
Anuraphis naidi-radicis (Forbes)-------------

Anuraphis persicae-niger (Snith)------------


Anuraphis roscus (Baker) ----------------





Anychus clarki McG.-------------------------



Anypotactus bicaudatus Champ.----------------


2
3
8
9 (Sup.)
6
8
8
9
4
5
8
9 (Sup.)
1
9 (Sup.)
1
2
3
4
8
9
1
3
4
5
6
7
8
9
10
2
2
8
4
2
9 (Sup.)
7
9
9 (SUp.)
5
9
2
3
9
2
3
4
5
8
9
2
'6
9
9 (Sup.
9 (Sup.)


56
96
428
515
320
415
416
469
157
215
391
488
26
561
20
59
70,96
186
407
453-454
21
70,98
153,189-M91
255-256
264,307-309
336,361-362
408
436,454-455
615
60
58
95
186
67
528,565
341
435,442
486
224
442
53
86-87
446
50
80
172
229
388
444
54
291
448
590
511





65
Anypotnctus exilis Boh.-----------
Apanteles con-rcgtus (SVy)-------

Aphelinus mali (Hald.) ---------.-
Aphiid.ae---------------------------





Aphis abbreviata Patch--------------
Aphis forbesi Weed ------------------
Aphis gossypii Glov. ----------------



Aphis illinoisensis Shim.-----------
Aphis med-icaginis Koch ------------
Aphis nerii Boyer-------------------
Aphis pomi Deg. ---------------






Aphis rumicis L.--------------------


Aphis spiraecola Patch-------------




Aphis viburnicola Gill. -------------
Aphrophora parallel Say------------
Apiomerus subpiceus Stal---------
Aprotopus chiriouensis Champ.-------
Aprotopus melantho (Bates)----------
Aptopus chiriquensis Champ.---------
Archimerus scutellaris (Stal)-------
Archips negundana Dyar. I.,
See Caeoecia. negunda Dyar.
Argyresthia alternatella Kearf. ---
Argyresthia thuiella (Pack.)--------
Argyroploce abietana Fern.---------
Argyrotaenia velutiana (Walk.)-----
Aristotelia fragariae Busck---------
Arphia pseud&onietana Thos.----------
Arphia simplex Scudd. ---------------
Arphia xanthoptera Germ. ------------
Ascia protodice Bdv. & Lec.---------
Ascia rapae (L.) See Pieris rapae (L.)
Asphaera abdominalis (Chevr.)------
Asphaera nobilitata (F.) ------------


59-
9 (Sup.)
8
10
9 (Sup.)
1
2
3
4
5
8
6
2
2
6
8
9 (Sup.)
9 (sup.)
3
9 (Sup.)
3
4
5
6
8
9
9 (Sup.)
4
6
9 (Sup.)
2
3
4
5
9 (Sup.)
3
3
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)


511
414
614,627
537
5,11
50
70,80
152,162,172,188,192,195
210
388
296
58
54
301-302,312
411
502,536
536
89
502,536
80
172
210,229
26
388
444
536
187,201
298
536
44,54
70,88
177
235
536
105
102
514
572
572
503
515


200
199
198
443
453
122-147
147
147
2?-`


4&.
488







- 640 -


Aspidiotus abietis Schr. ------------- 4
Aspidiotus destructor Sign. ------ 9
Aspidiotus forbesi Johns. 1-------
2
4
Aspidiotus hederae (Vallot) --------- 3
6
Aspidiotus perniciosus Comst. -------- 1
2
3
6
9
Aspidiotus tsugae Marlatt --------- ?
Aspidosoma aegrotum Gorh. ----------- 9
Aspidosoma laterale (F.) ------------ 9
Asterolecanium variolosum Ratz. ----- 1
3
6
Ataenius cognatus Lec. --------------- 6
8
Ataenius falli Hinton --------------- 8
Atarmes sallaei (Feld.) ------------- 9
Atta sexdens (L.) ------------------- 9
Atta texana Buckl. ------------------ 6
Attalus carinatus Gorh. ---------------9
Attelabus laesicollis Gyll.----- 9
Aulocara elliotti Thos. -------------- 3
Aulacaspis pentagon (Targ.) -------- 9
9
Aulacaspis rosae (Bouche) ------------ 3
7
9
9
Aulacizes panamensis Fowl. ----------- 9
Aulacizes thunbergii Stal ----------- 9
Autographa brassicae (Riley) -------- 1
4
6
7
8
9
10
Autographa californica (Speyer)------ 4
Aut,ographa egena (Guen.) ------------ 8
Autographa sp ----------------------- 2
4
Automeris boucardi Druce ------------9
Automeris rubrescens Walk. ----------- 9
Automeris tricolor H.-S. ------------- 9
Autoserica castanea (Arrow)----- 4


(Sup.)












(Sup.)
(Sup.)






(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)


196
558
13
53
169
104
324
5,12
43,51-52
70,84
284
444-445
370
504
504
23
101
320
323
406
406
572
586
330
506
511
120-149
462
558
105
350
464
558
540
540
17,18
183
299
358
405
452
611-612
181
404
63
181
572
572
572
158
273
340


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)







- 641 -


Antoserica castanea (Arrow) (Cont'd.)

Azochis gripusalis Walk. ------------
Azya luteipes Muls ------------
Bactrocera cucurbitae Coq.----------
Bassus agilis Cress.----------------
Bathyplectes curculionis (Thorns.) ---






Belotus abdominalis (Lec.)---------
Bembecia marginata (Harr.)----------
Biolleyana costalis Fowl.-----------
Blaaina magnifrons Walk.------------
Blattella germanica (L.)------------
Blissus hirtus Mont. ---------------




Blissus leucopterus (Say)------










Blissus occiduus Barber ---------
Bolbonota inaequalis (Fairm.)-----
Bolbonota inconspicua Fowl.------
Bolbonota insignis Fowl.------------
Bombus ephippiatus Say--------------
Bombus mexicanus Cress. -----------
Boophilus annulatus (Say)-----------
Bothriocera tinealis Klug. ---------
Bovicola bovis (L.)-----------------
Bovicola caprae (Gurit)-------------
Brachyrhinus ovatus (L.)------------

Brachyrhinus rugosostriatus Goeze --
Brachyrhinus sp.--------------------
Brachyrhinus sulcatus (F.)----------


Brachys anthrenoides Wtrh.---------


8
10
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9
8 (Sup.)
1
1 (Sup.)
2
3
4
5
6
9 (Sup.)
4
9 (Sup.)
9 (Sup.)
10
4
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
6
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
8
9 (Sup.)
3
9 (Sup.)
6
9
6
8
4
5
6
9 (Sup.)


391
607
573
537,560
470
432,433
10
29-42
48
78
167
224
283
485
175
562
562
632
162
323
373
386,419
461
5,9
43,47
69,75-76
152,162
207,221
281
342-343
393
435,440,470
592-593,5:-''9-00
265

566
5cc.

586
425
5 2
108
589
305
468
305
428
201
259

4-,


a&.


)







- 642 -


Brachystola magna (Gir.)------------

Brassolis isthnia Bates -----------
Brcntus nmoxicanus Boh. ----------
Brevicorync brassicae (L.)----------




Bruchobius nayri Masi ------------
Bruchophagus sp.---------------------
Bruchus brachialis Faliracus---------





Bruchus pisorum (L.)-----------------



Bruchus sp. ---------------------------
Bruncria brunnea Thos.---------------
Bryobia practiosa Koch -----------
Buccu-latrix canadensisclla (Chanb.) -
Bucculatrix thurberiolla Busck----
Burtinus notatiponnis (Stal)--------
Byturus unicolor Say-----------------
Cacoccia argyrospila (Walk.) --------
Cacoocia corasivorana (Fitch) -------
Cacoccia fumifcrana (Clen.)---------



Cacoocia nogundana Dyar------------
Caonia cardinalis Gorh.-----------
Caliroa aethiops (F.) ----------------
Callcida chryscis Bates -----------
Calligrapha clogantula Jacoby-------
Calligrapha fulvipos Stal -----------
Calligrapha rhoda Knab--------------
Callosobruchus naculatus (F.)-------
Callimonc druparim (Boh.)-----------
Calonmacraspis haroldi Cand. --------
Calominottia gcminata (F.)----------
Calonyctcrus sctarius Roclofs-------

Calondas fasciatus Dist. --------
Caloptoron bifasciatun Gorh. --------
Caloptoron cyancun Erichs. ----------
Caloptoron obliquun (Say)----------
Caloptcron papalo Kirsch. ----------
Caloptoron ponnatum Bourgeois -------


(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)


270
338
573
484
: 57
93-94
183
243
300
604
283
79
152,168
207,226
284
345
603-604
110
206
379
469
28
135,143
78
317
336,363
515
175-176
210
350
264,266,321
371
417
624-625,632
61
505
259
485
488
488
374
632
288
507
584
216
263,274
521
505
505
505
505
505


(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)



(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)







- 643 -


Calopteron reticulatum (F.) --------
Calopteron suturale Gorh.----------
Galosoma spp. ---------------------
Calosoma lugubre Lec-. --------------
Calpodes ethlius (Cram.) ---------
Cammala pellucida (Scudd.) ---------





Cazmponotus herculeanus pennsylvanicus
(Deg.) --------------------

Camptocladius sp. ------------
Camptoprosopella xanthoptera Hendel -
Campylacantha olivacea olivacea
Scudcd. ----------------
Campylocentrus hamifer (Fairm.)
Campylocentrus pusillus (Fairm.) --
Canthon viridis (Beauv.) -----------
Capitophorus ribis (L.)------------

Oarabus aurratus L.-----------------
Carinispa nevermanni Uhmann--------
Carneocephala sagittifera Uhl. -----
Carpia punctatae Dallas-------------
Carpocapsa pomonella L. -------









Carpolonchaea pendula Bezzi--------
Cartodere costulata Reit. ----------
Cassidin.e ----------------
Catocalinae ------------------------
Catopsilieo oubule L.--------------
Catopsilia philea L. ---------
Cebrenis modest Dist.-------------
Celjnrm. sorghiclla (Riley)----------
Centotor cinerea Aid. .--------------
Centrinaspis trivittatus Chemp.
Cephus cinctus Nort.---------------

Cephus pygmaeus (L.) ---------------


Cerataphis lataniae (Bdv.)---------
Ceratocapsuis punctulatus (Rent.) --


(sup.)
(Sup.)



(Sup.)


505
506
221
279
462
120-149
209,212
338
390
437
594

109
206
56
584


(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(sup.)
(Sup.)



(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


148
567
567
507
234
399
250
488
540
516
11
43,50
70,81
152,168-173
207,210,227-228
263,266,284-286
335-336,346-348
385,388,396
443
608
584
469
187
197


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)


573
516
4-12
475,43Z.
511
265
387


S77
342
393
(Sup) LIBRARY --
(Sup.) ,TATE PLANT BOARD521







- 644 -


Ceratomia catalpae (B&v.)- ---------------




Ceresa bubalus (F.) ----------------
Ceresa minor Fowl.--------------------------
Ceresa testacea Fairm. -----------------------
Ceresa vitulus (F.)-------------------------
Ceroplastes floridensis Comst. ------------
Cerotoma rogersi Jacoby----------------------
Cerotoma ruficornis (Oliv.)------------------
Cerotoma trifurcata (Forst.)-----------------


Ceutorhynchus assimilis Payk.----------------
Ceutorhynchus rapae Gyll.--------------------
Chaetexorista javana B. & B.----------------
Chaetocnema pulicaria Melsh. ---------------


Chalcodermus aeneus Boh. ---------------------





Chalcophana mutabilis Harold.-----------------
Chalepus clypeatus 3aly----------------------
Chalepus dorsalis Thunb. ---------------------



Championaspis interrupta (Champ.) ------------
Chauliognathuis histrio (Dej.)----------------
Chauliognathus oedemeroides Gorh. -------
Chelonus annulipes Wesm. -------------------
Chelymorpha cassidea (F.)--------------------
Chelymorpha gressoria Boh. -------------------
Chermes abietis L.--------------------------

Chilocorus bivulnerus Muls.------------------
Chinaia bella Bruner & Met.------------------
Chionaspis citri Comst.----------------------
Chionaspis ouonymi Comst. ---------------



Chionaspis furfura (Fitch)-------------------


6
7
8
9 *
10
7
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
3
4
6
4
6
10
4
5
6
1
2
4
5
6
10
9 (Sup.)
9 (Sup.)
6
7
8
10
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
8 (Sup.)
4
9 (Sup.)
1
4
10
9 (Sup.)
6
3
,6
8
9
2
3


317
368
414
457-458
627
348
567
567
567
558
488
488
70,93
182
298
183
300
626
166
224
282,305
11
49
191
225-226
283
632
489
489
319
370
386,415
627
489
485
485
432,433
187
489
24
198
627
540
291
104
324
420
462
52
85







- 645 -


Chionaspis pinifoliae (Fitch)----------------





Chirida guttata (Oliv.)----------------------
Chlorochroa ligata (Say) ---------------------
Chlorochroa sayi Stal------------------------



Chlorocoris aberrans Dist. ------------
ChlorocoTis atrispinus Stal------------------
Chlorotettix curvidens Osb.------------------
Ohoaspes purpureus Chamnp.--------------------
Chorisoneura panamae Hebard ------------------
Chorizagrotis agrestis Groto -----------------

Chorizagrotis auxiliaris Grote ---------------


Chortippus cordillacris Harr.----------------
Chortippus curtipennis Harr. ----------------
Chortippus longicornis Latr.-----------------
Chortophaga sp.-----------------------------
Chortophaga viridifasciata Dog. ---------

Chrysobothris convexiusculatus Wtrh.---------
Chrysobothris costaricana Obenbergcr--------
Chrysobothris fcmorata (Oliv.) ------------





Chrysobothris mali Horn----------------------
Chrysomphalus aonidum (L.)-------------------

Chrysomphalus aurantii (Mask.)---------------




Chrysonphalus dictyospermi (Morg.)----------

Chrysomphalus obscurus (Comnst.)--------------




Chrysops callidus 0. S.----------------------


1
3
6
7
8
9
9 (Sup.)
6
1
3
6
8
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
3
4
2
4
5
3 (Sup.)
3 (Sup.)
3 (Sup.)
1
2
3 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
2
3
4
6
7
8
6
1
8
1
3
6
8
9
9
9 (Sup.)
1
2
3
4
9
5


23
102
320
372
417
461
489
312
7
77
301
385,387,395
526
527
540
510
578
74
160
46
160
218
135
120-143
147
7
,45
147
484
484
51
70,83
171
263,287
348
385,397
288
15
401
14
89
291
400-*.Ol
435,447
448
558
23
54
85
177

261







- 646 -


Chrysops discalis Will. -------------------
Chrysops flavidus Wied.-------------------
Chrysops plangcns Wied. ------------------
Chrysops spp. -----------------------------
Cicadclla anita (Fowl.)-------------
Cicadella areolata (Sign..) -------------------
Cicadella coeruleovittata Sign.--------------
Cicadella costaricensis (Dist.)--------------
Cicadella induta (Fowl.)---------------------
Cicadella lativittata (Fowl.)----------------
Cicadella lutea (Sign.)----------------------
Cicadella mineaticeps (Fov.)-----------------
Cicadella mollicella (Fowl.) ---- ------
Cicadella occatoria (Say)--------------------
Cicadella pardalina (Fowl.)------------------
Cicadella pulcholla (Guer.)------------------
Cicadella quadriplagiata (Walk.)-------------
Cicadella reservata (Fowl.)------------------
Cicadella simnilis (Walk.)--------------------
Cicadella sociata (Fowl.)--------------------
Cicadella testudinaria (Fowl.)---------------
Cicadellidae--------------------------------





Cicadula maidis DeLong & Woloott -------------
Cinex lectularius L. --------------------
Cinara sibericae Gill. & Palm.---------------
Cinara sp. ----------------------------------
Cingilia catenaria (Drury)-------------------
Circotettix undulatus Rehn-------------------
Cirphis unipuncta (Haw.)---------------------






Clastoptera funesta Stal---------------------
Clastoptera obtusa (Say) -------------------
Cleistolophus sinilis (chevr.) --------------
Cnencplatia soricea Horn --------------I
Cnidocanpa flavescens (Walk.)----------------
Coccidae------------------------------------
Coccinella enarginata Muls.
Coccinella trifasciata L.--------------------
Cocconotus ravus Rchn ----------------
Coccus acuiinatus (Sign.)--------------------


5
5
5
7
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup...)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (sup.)
9 (sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
2.
4
,5
6

9
9 (Sup.)
2
6.
4
5
3 (Sup.)
1
4
5
6
6 ;... ..

7
8.l
10
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
7
10
1
9 (Sup.)
4
9 (Sup.)
9 (Sup.)


261
261
261
375
541
541
541
*542
542
542
542
542-543
: 543
543-544
S .. 544
S 5,14-545
545:
545
S : i 545-546
546
546
S50
172-173
229-230
286
396-397
444
546
S. 64
S325
198
233
138
7
151,162-164
207,219-221
263,265,277-279
341-342
387,391-392
601-602
537
537
511
353
626
6
537
167
578
558






- 647 -


Coccus hesperidum L. ----------------------------


Coccus mangiferae Green-------------------------
Coccus viridis (Green) ----------------------
Cochliomyia americana C. & F. --------------------









Cocytius antaeus medor Mer. ----------------------
Colaspis brunnea (F.)----------------------------

Colaspis hypochlora Lef.------------------------
Colaspis prasina Jacoby --------------------------
Colaspis submetallica Jacoby ?------------------
Colaspoides bates Jacoby ---------------
Coleophora caryaefoliella Clem.------------------
Coleophora laricella Hbn, ------------------------




Coleophora malivorella Riley --------------------
Colgorma proxima (Fowl) -------------------------
Colias sp. --------------------------------
Collaria oleosa (Dist.) --------------------------
Collembola -------------------------------------
Coloradia pndora Blake -------------------------
Compsa textilis Thorns. ------------------------
Compsilura concinnata Meig. --------------------
Compsus aricephalus Say-------------------------
Conocephalus cinoreus Thunb --------------------
Conocephalus sp.--------------------------------
Conopia acerni Clem. ----------------------------
Conopia exitiosa (Sary) --------------------------


3
5
9 (Sup.)
9
9. (Sup.)
2'
3
4
5
6
7
8
9
10
9 (Sup.)
6
8
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
4
1
4
5
7
10
4
9 (Sup.)
1
9 (Sup.)
3
10
9 (Sup.)
10
7
9 (Sup.).
3 (Sup.)
4
1
2
3


9
Conopia pictipcs G. & R. 4------------------------


103
235
558
448
559
44,64-65
106-107
203-204
260
328-329
336,376-377
424-426
465-466
628-629
573
274-275
395
489
528,489
489
489
177
23
196
209,252
370
626
171
562
8
521
97
625
486
625
362
578-579
138,139
196
13
53
86
174
231
349-350
39.
445
174
86
453
445
2-, ;


Conopia pyri Harr. ------------------------------- 5








- 648 -


Conopia spp. ------------------------
3
Conotelus mexicanus Murr. -9-------- -9
Conotelus stenoideos Murr. ------------* 9
Conotrachelus fulvescens Champ. -------------- 9
Conotrachelus juglandis Lec. --.---------- 5
Conotrachelus nenuphar (Hbst.) --------------- 1
2


Conotrachelus perseae Barber -----------------
Conotrachelus rectirostris Champ. ----------
Contarinia resinicola (0. S.) ----------
Conwentzia hageni Banks ---------------
Copaxa nadari Bouv. --------------------------
Copicerus irroratus Swartz-------------------
Coptocycla amoena Boh.-----------------------
Coptocycla atalanta Boh.---------------------
Copturus ruficollis Champ. -------------------
Cordillacris crenulata Brun. ----------
Cordillacris occipitalis Thos.---------------
Corecoris fuscus (Thunb.)--------------------
Corecoris granulatus (Stal)------------------
Corizus bohenanii Sign.----------------------
Corizus lateralis (Say)----------------------
Corizus sidae (F.)------------------------

Corythaica planaris Uhl.---------------------
Corythucha arcuata (Say)--------------------
Corythucha gossypii (F.)---------------------
Corythucha pallida ulmi 0. & D. ---------------
Corythucha spinosa (Duges)-------------------
Coscinoptera doninicana F.-------------------
Cosmopepla coeruleata Montd. -----------------
Cosmopolites sordidus (Germ.)----------------
Cotinis nitida (L.)--------------------------


(sup.) :
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)


Cranbus caliginosellus Clem.-----------------

Crambus spp.-------------------------------


Cratypedes neglectus Thos.-------------------


13
. .. . .8 6
: *.: 507
S, ,. :. 507
511
234
6,12
43,52-53
85
152,173
208,231-232
288
S3 336., 349
397
445-446
608-609
512
512
S; 102
.52
573
562
490
490
512
126,127,143,149
127,138
516
516
516
516
.419
516
534
460
534
336,369
534
289
527
512
59
73
274
339
188
247
97
223
373
S419
461
127,138,143


(SuP.)







- 649 -


Creontiades rubrinervis (Stal) --------------
Crioceris asparagi (L.)----------------------



Crioceris duodecinpunctata (L.)--------------
Criocoris spp ------------------------------
Cryptocephalus trizonatus Suffr.-------------
Cryptococcus fagi Baer.-----------------


Cryptorhopalun baltoatun Lec. ? --------
Cryptorhopalum tristoe Lec. ?------------------
Cryptorhynchus lapathi (L.) ------------------

Ctenoccphalides c-mis Curt.------------------
Ctenocephalidos felis Bouchc -----------------
Ctenocephalides spp. -------------------------

Ctenochira aberrata Woise--------------------
Ctenochira cumulata (Boh.)-------------------
Ctenochira rubrocincta (Boh.)----------------
Ctenochira vivida (Boh.)---------------------
Culex pipiens L. -----------------------------
Culex spp.----------------------------------

Culex tarsalis Coq.--------------------------
Culex territans Walk.------------------------
Culicinac-----------------------------------



Culicoides canithorax Hoff.------------------

Culicoides dovei Hall------------------------
Culicoidos spp.-----------------------------


Curculio caryae (Horn)-----------------------

Ciurculio sp. -----------------------------
Cuterebra sp. -------------------------------
Cycloneda pallidula (Muls.)------------------
Cycloneda sallaoi (uls.) --------------------
Cycloneda sanguinca (L.)--------------------
Cydinon fulgens (Walk.)----------------------
Cylas formicarius (F.) -----------------------


Cyllene caryae Gahan --------------------
Cyllone robiniae (Forst.)-------------------


(Sup.)






(Sup.)



(Sup.)
(Sup.)






(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


521-522
57
94
184
359
184
208,210,245-246
490
413
457
627
503
503
322
372
422-423
422-423
375
386,422-423
490
490
490
491
422
26
422
378
327
202
327
336,378
422
260
464
260
64
106
202
260
351
399
441-447
427
502
502
536,537
573
4-i ,58
455

67
319
370
459








- 650 -


Cynthia cardui (L.)--------------------------
Cyphodeirus albinus Nicolet------------------
Cyphonia clavata (F.)------------------------
Cyrtocapzus caligineus (Stal)-----------------
Cyrtodisca major (Sign.)----------------
Cyrtopeltis notatus (Dist.)------------------
Dachrys bipartita Jacoby?--------------------
Danaus menippe (Hbn.)------------------------


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


9 (Sup.)


Dasyneura communis Felt----------------------
Dasyneura pyri Bouche-----------------------
Dasyneura rhodophaga (Coq.)------------------

Datana integerrima G. & R. ----------------



Datana ministry (Drury)----------------------


Deloyala testudinaria (Boh.)-----------------
Delphacodes nigrifacies Muir.----------------
Delphacodes propinqua Fieb.------------------
Delphacodes toapae (Fowl.)-------------------
Deltocephalus flavicosta (Stal)--------------
Deltometopus fovoolatur Guer.----------------
Dendroctonus brevicomis Lec. ----------------
Dendroctonus engelmanni Hopk.----------------

Dendroctonus frontalis Zirmm. ----------------
Dendroctonus monticolae Hopk.----------------
Dendroctonus piceaperda Hopk. ---------------



Dendroctonus ponderosa Hopk. ----------------
Dendroctonus pseudotsugao Hopk. -------------
Dendroctonus terebrans (Oliv.)---------------

Depressaria heracliana (Dog.)----------------
Dermacentor albipictus (Pack.)--------------
Dermacentor variabilis (Say)---------------





Dermatobia hominis (L.)---------------------


(Sup.)
(Sup.)
( Sup. )
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)











(Sup.)











(Sup.)


74
105
567
522
S547
522
491
8
43,46
439
573
415
232
326
375
290,322
336,352
386,399-400
447
286,304
348
396
491
562
562
562
547
506
621-622
418
622
621
621
102
253-254
418
620
621
622
321
416
306
261
106
153,202-203
260
327
375-376
423-424
584







- 651 -


Dermestes cadaverinus F. -------------
Derotmema haydenii Thos.-----------
Desmia funeralis (Hbn.)--------------

Desmometopa m-nigrum Zett.-----------
Dexia ventralis Ald..-----------------
Diabrotica balteata Lec. ----------






Diabrotica corusca Jacoby ------------
Diabrotica duodecimpunctata (F.)--









Diabrotica fulvicornis Jacoby--------
Diabrotica fulvosignata Baly---------
Diabrotica longicornis (Say) ------


Diabrotica nummularis Harold ---------
Diabrotica porracea Harold -----------
Diabrotica soror Lec.----------------

Diabrotica theimei Baly --------------
Diabrotica trivittata (Mann.) -----
Diabrotica variabilis Jacoby---------
Diabrotica viridula (F.)-------------
Diabrotica vittata (F.) --------------







Diachus auratus F. -------------
Dialeurodes citri Ashm.--------------


9
3 (Sup.)
4
8
9 (Sup.)
9 (Sup.)
2
3
4
6
8
9
9 (Sup.)
9 (Sup.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9 (Sup.)
9 (Sup.)
6
7
8
9 (Sup.)
9 (Sup.)
2
4
9 (Sup.)
2
9 (sup.)
9 (Sup.)
3
4
5
6
8
9
9 (Sup.)
7
1
3
4
,5
6
7
8


469
12Cr143
176
399
584
473
48
90
179
293
404
449
491
491
10
48,53,55
90
165-166,179
237-238
282,298,324
344
401
436,449,453
492
492
282
344
394
507,492-493
493
48,53
180
493
48
493
494
90
179
237
301
401
449
4'-

13-14
89
199
235
291
34-3








- 652 -


Dialeuro.es citrifolii (Morg.)-------

Dialeurodes sp. ------------------
Diaphania hyalinata (L.) -------------
Diaphania nitidalis (Stoll) ----


Diaphania spp.-----------------------

Diaphron proteum Gorh.---------------
Diarthronomyia hypogaea Loew---------

Diaspis carueli Targ.----------------
Diatraea crambidoides (Grote)--------

Diatraea saccharalis (F.)------------






Diatraea sp. -------------------------
Dibrachys cavus (Walk.)--------------
Dicentria violascens H.-S.-----------
Dichelacera marginata Macq.----------
Dichomeris marginellus F.------------


Dichromina dimidiata (Burm.)---------
Dichromorpha viridis Scudd -.-----
Dictyophara florens (Stal) -------
Dictyophara herbi&a (Walk.)----------
Dictyophara obtusifrons (Walk.) --
Dicyphus minimus Uhl. -------------
Diedrocephala limbaticollis (Stal)-
Diedrocephala sanguinolenta (Coqueb.)-
Diedrocephala sa'.Ala (Fowl.)---------
Diestostemma ruforeticulatum Schmid&t -
Diestostemma schmidti Mel.-------
Dilophus melanarius V. de Wulp-------
Dinoderus minutes F. ----------------
Diorynnerellus laevimargo Champ. ------
Diphaulaca nitida Jacoby-------------
Diprion polytomum (Htg.) -------------




Diprion simile (Htg.)----------------
Dircenna klugii (Geyer)--------------


(Sup.)















(Sup.)
(Sup.)


89
448
420
244
244
302
406
358
452
485
104
200
325
223
441
49
79
168
226
284
345
442
281
604
583
584
63
105.
200,
507
147
563
563
563
296
547
547
547
547
548
584
28
463
494
254
322
336,372
386,388,417
623-624,632
259
573


(Sup.)
(Sup.)
(sup.
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)







- 653 -


Discodon plicatum Gorh. -------------- 9
Disonycha austriaca (Schauf.) var. --- 9
Disonycha collata (F.) --------------- 9
Disonycha figurata Jacoby ------------ 9
Disonycha glabrata (F.) ------------- 9
Disonycha recticollis Jacoby? -------- 9
Dissosteira carolina (L.) ------------- 3
6
7
8
Dissosteira longipennis Thos. ---------3
5
6
9
10
Dissosteira spurcata Sauss. -------- 3
Ditaphrenotus foveicollis Champ. ----- 9
Dolichotoma 'bisbiplagiata Boh. ------- 9
-1Doxcasta geometrica Bates ------------ 9
Doru lineare (Esch.) ----------------- 9
Doryphora spectanda St ------------- 9
Draeculacephala lenticula Ball .------- 9
Draeculacephala soluta Gibs. ---------- 9
Drapetes taeniolatus Horn -------- 9
Drepanopterna femoratum Scudd ---------3
Drepanothrips reuteri Uzel ----------- 8
Dreyfusia piceae Ratz. ---------- 5
8
9
10
Dryocoetes confusus Swaine ---------- --10
Dysdercus flavo-limbatus Stl -------- 9
Dysdercus mimulus Hussoy ------------- 9
Dysdercus obliquus (H.-S.) ----------- 9
Dysdercus oncopeltus Dist. ------------ 9
Dysdercus rufipes (Perty)----------- 9
Dysdercus suturellus (H.-S.) --------- 9
Eacles imperials Drury -------------- 8
SEantis pallida (Feld.) --------------- 9
Echidnoph2g gallinacea (Westw.)----- 8
Echinothrips emericanus Morg -------- 5
Edessa cornuta Burrm. ----------------- 9
Edessa junix Stal -------------------- 9
Edessa niFrispina Dallas ------------ 9
Edessa rufomarginata (Deg.) ---------- 9
Edessa salvini Dist ------------------ 9
Edessa vinula St.l ------------------- 9
Elasmopalpus lignosellus (Zell.)--- 5
7
Elateridae --------------------------- 2


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)



(Sup.) .-




(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)






(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(S',u .)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


485
494
494
494
494
494
120 r147
268
337
389
119,120
212
271
438
594,595,596,597
138,139
510
495
486
588
S 495
548
548
511
120-145
399
252
388,414-415
458-459
627
622
531
531
532
532
532
456
416
573
427
258
527
527
527
527
527
52?
223
3r 7
43,46
151,1,c-157
207,210,213-3?14








- 654 -


Elateridae (Contd. ) -----------

Eleodes extricata (Say) ------
Eleodes hispilabris (Say) -- -----
Eleodes opaca (Say) ------------------


Eleodes spp. -----------------------

Ellipes minute (Scudd.)--------------
Ellopia fiscellaria Guen.------------
Ellopia fiscellaria lugubrosa Hist. --
Ellopia sp., near pellucidaria G. & R.
Empicornis armatus Champ. ?----------
Empoasca fabae (Harr.)---------------





Empoasca filamenta DeL.--------------
Empoasca perelegans Oman ----------
Empoasca solana DeL.-----------------
Enchenopa binotata (Say)-------------

Enchenopa lanceolata (Stoll)---------
Enchenophora florens Dist.-----------
Enchophyllum dubium Fowl. -------
Encoptolophus costalis Scudd.-----
Encoptolophus sordidus sordid&s Burm.-
Ennomos subsignarius (Hbn.)
Entylia sinuata (F.)-----------------

Ephestia cautella Walk. --------
Ephestia elutella (HMn.)-------------

Ephestia figulilella Greg. ------

Ephialtes examinator F.--------------
Epicaerus imbricatus Say-------------
Epicauta grammica (Fisch.)-----------
Epicauta lemniscata F. -----------
Epicauta marginata (F.)- --------
Epicauta pennsylvanica (Deg.)-- -




Epicauta vittata F. ------------------


339
385,390
164
164


(Sup.)



(Sup.)







(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)







(Sup.)


164
440-441
69,77-78
391
579
459
625-626
370
533
56
92
241
264,283,287,295
335,345,356-357,365
395,404,41.1
295
.548
...... 365
420
567
568
563
568
120-143
147
193
420
568
28
205
615
27
205
625
16C
506
236
354
236
292
354
418
442
292
354


Epicorsia mellinalis Hbn. See
Pyrausta cerata F.








- 655 -


Epicranion champion Fowl. -------
Epilachna borealis (F.) --------
Epilachna defecta Muls.-------------
Epilachna varivestis Muls. ----------








Epilachna vincta Crotch -------------
Epilachna virgata Muls.-------------
Epilampra abaomennigrum Deg.--------
Epipolops oculus-caneri Deg.------
Epitetranychus althaea von H.------
Epitragopsis godmani (Champ.)-------
Epitrix mmsumeris Harr.--------------






Epitrix fuscata (Duv.)--------------
Epitrix fuscula Crotch--------------
Epitrix parvula (F.) ----------------








A'..-
Erana leuconoe Bates ----------------
Erechtia sallaei (Fowl.) ------------
Erinnyls ello L. ---------------------
Eriocampoid.es fasciata Fort. --------
Eriocampoides limacina (Retz.)---


Eriococcus azaleae Comst. ------

Eriococcus gillettei Tinsley ----
Erioloides longipennis Redt.--------
Eriophyes essigi Hassan ------------
Eriophyes fraxiniflora Felt ---------
Eriophyes pyri (Pgst.)--------------
Eriosoma americanum Riley -----------
Eriosoma lanigerum (Hausm.) ---------


(Sup.)

(Sup.)









(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


538
182
502
17
70,92
153,181-182
208,241-242
297-298
357
386,403-404
451
610
502
502
579
519
590
510
17
91
179,180,188
240,246
293
355-356
613
495
356
20-21
59
70,97
188
2C8,240,246
3:6
360
612-613


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


486
568
574
460
323
346
421
199
463-464
462
578,57:'
13
3e3

318
101


(Sup.)









- 65'6 -


Eriosoma lanigerum (Hausm.) (Contd)---


Eriosoma rileyi Thos. -
Erythraspides pygmaea (Say)--------
Erythroneura comes (Say)------------







Erythroneura comes vitis (Harr.) ---
Erythroneura comes ziczac Walsh---
Erythroneura elegantula Osb. 7 ------
Erythroneura lawsoniana Bak. -----
Erythroneura obliqua (Say)----------

Estigmene acraea (Drury) -------

Etiella zinckenella (Treit.)--------
Euchoasusm dispar Bates-------------
Eueides zorcaon Reak.---------------
Euetheola rugiceps (Lec.) ------


Euphoria candezei Janson -----------
Euphoria inda (L.)------------------
Euphydrya- chalcedona (Dbldy. & Hew.)
Eurema eugenia Wall. ----------------
Eurema limoneus Feld.---------------
Eurhinus festivus (F.)--------------
Euproctus metricus Bates------------
Eurycipitia vestitus Dist.----------
Eurycotis biolleyi Rehn-------------
Eurymus eurytheme Bdv.--------------


Euryophthalmus cinctus (H.-S.)------
Euschistus bifibulus (Beauv.)------
Euschistus biformis Stal ------------
Euschistus crenator (F. ------------
Euschistus spurculus Stal-----------
Eusimulium callidum D. & S.------
Eusimulium metallicum (Bell.) ------
Eusimulium quadrivittatum (Loew)
Eusimulium spp.---------------------

Eusimulium vittatum (Zett.)---------


5
8
9
9
7
1
2
3
4
5
6
7
8
6
4
9
4
3
4
3
4
9
9
9
4
5
7
9
9
2
9
9
9
9
9
9
2
7
8
9
9
9
9
9
9
9
9
2
3
3


(Sup.)


(Sup.)






(Sup.)
(Sup.)



(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(sup.)
(Sup.)
(Sup.)


251
421
537
458
351


176
233-234
289-290
336,350-351
385,398-399
290
176
548
173
88
173
99
161
451
486
574
165
223
346
507
441
63
574
574
512
485
522
579
49
345
394
532
528
528
528
528
584
584
584
66
107-108
108


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)









- 657 -


Eutettix tenellus (ak.) ----------


Euthyrhynchus floridanus (L.) ------- 9
Eutreta sparsa (Wied.) -------------- 9
Eutrombidium trigonum (Hermann)----- 6
Euxesta sororcula Wied. -------------- 9
Euxesta stizmatias Loew ------------- 9
Evander unicolor Bates -------------- 9
Evergestis rimosalis (Guen.) -------- 10
Exitianus picatus (Gibs.) ----------- 9
Exophthalmus jekelianus (7.Tite)----- 9
Faula brunneipennis Bates ----------- 9
Feltia annexa (Treit.) --------------- 3
Feltia ducens Walk ------------------ 3
Feltia subgothica (Haw.) ------- 3
Feltia venerabilis Walk. ------------- 9
Fenusa pumila Klug ------------------ 4
7
Fidicina pronoe (7ak.)----- ------- 9
Fiorinia fioriniae (Targ.-Tozz.) --- 9
Fiorinia sp. ------------------------- 4
Fiorinia theae Green ---------------- 2
Flatoides humeralis Walk. ----------- 9
Forficula auricularia L. ------------- 3
5
8
Formicidae -------------------------- 1


Frankliniella ameliae Hood ---------- 4
1
Frankliniella fusca (Hinds) ------- 4
9
10
Frankliniella moultoni Hood --------- 5
Frankliniella occidentalis (Perg.) -- 5
Frankliniella tritici (Fitch)------- 1
4
Freysuila ernstii Schwarz ----------- 9
Galeruca encaustica Germ. ------------ 9
Galerucella lineatipennis Jacoby --- 9
Galerucella xanthomelas.ena (Schr.) -- 4
5
6


(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)






(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


20
59
96
153,187
246
296,306
454
609
528
584
270
5,5
585
486
612
549
512
508
74
73
74
439
195
368
557
559
198
63
563
103
219
3:8
27
67
109-110
379
185
17
1:,192
463
614
225
225
17
201
538
495
41-1


318 -319


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)








- 658


Galerucella xanthomelamsa (Schr.) (Con 7
9
Gargaphia patricia (Stal) -------- 9
Gargaphia solani Heid. -------------- 4
Gastroides cyanea Melsh. -------- 2
Gastrophilus haemorrhoidalis (L.) --- 6
10
Gastrophilus intestinalis Deg. ------ 3
6
9
10
Gastrophilus nasalis (L.) ----------- 3
6
9
10
Geocoris bullatus (Say) ------------- 4
Geocoris pallens Stal --------------- 9
Geometridae ------------------------- 2
3
4
6
Geraeus lentiginosus (Boh.) --------- 9
Geraeus lineellus (Lec.) --------- 9
Geraeus senilis Gyll ---------------- 9
Glischrochilus fasciatus Oliv. ------ 9
Gloveria balloui Schaus ------------- 9
Glycobius speciosus (Say) ----------- 9
Glyphonyx quadraticollis Champ..----- 9
Gnathocerus cornutus (F.) ----------- 9
Gnorimoschema lycopersicella (Busck)- 2
3
4
5
8
9
10
Gnorimoschema operculella (Zell.) --- 5
Gomphocerus clavatus Thos. ----------- 3
Goniodes dissimilis Nitz ------------ 9
Goniodes meleagridis L -------------- 9
Gossyparia spuria (Mod.) 2-------
3


Gracilaria syringella F. ---------- 6
Graphocephala aurolineata (Fowl.) 9
Graphocephala occinea (Forst.)------ 9


(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)


368-369
458
534
185
48
330
630
108
329
466-467
630
108
329
467
630
180
519
61
100
153,193-194
264,315
512
512
512
441
574
459
503
510
44,55
70,92
180-181
240
402-403
450-451
592,610-611
247
127,143
589
589
62
101
195
251-252
318
369
414
458
325
549
549-550


(Sup.)
(Sup.)
(*Sup.)


(Sup.)
(Sup.)









- 659 -


Graphocephala obtusior (Fowl.) ------- 9
Graphocephala pileata (Fowl.) -------- 9
Graphocephala propior (Fowl.) ------- 9
Graphocephala rufimargo (Walk.) ----- 9
Griphocephala sexlineata (Sign..) 9---- 9
Graphocephala versuta (Say) ---------- 9
Grapholitha molesta (Busck) ---------- 1
2
3
4
5
6
7
8
9
Graptolitha antennata (Walk.) -------- 5
Graptolitha laticinerea Grote -------- 5
Gratiana pallidula (Boh.) ------------ 8
Griburius panamensis (Jacoby) -------- 9
Gryllidae -------------------- 8
Gryllotalpa hexadactyla Perty -------- 7
9
Gryllotalpa spp. ---------------------- 9
Gryllus assimilis F. ------------------ 1
2
3
5
8
Gryllus domesticus L. ----------------- 3
6
8
9
Gryllus spp. -------------------------- 7
Gymnetis liturata (Oliv.) ------------ 9
Gymnetis stellata (Latr.) ------------ 9
Gymnopolybia sulfureofasciata Ducke 9
Gypona praeterita Fowl. -------------- 9
Gypona puncticollis Spangb. ----------- 9
Gypona signoreti Stal ---------------- 9
Gypona vinula Stal ------------------- 9
Gypona vulnerata Wal:. ---------------- 9
Habrolepoidea tarsalis Gir. ---------- 10
Hadrotettix trifasciatus Say --------- 3

Haemaphysalis leporis-palustris (Pack.) 8
10
Haematobia irritans L ---------------- 3
4
5
6
8


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


550
550
550
550
551
552
13


174
230-231
266,289
349
385,388,398
445
250
250
407
495
402
355
435-436,450
450
28
60
95
225
428
110
330
427-428
C 3
378-379
508
508
586
552
552
552
552
553
604
120-135
136,143,148
424
632
107
204
261
329
426


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup )
(Sup.)
(Sup )
(Sup.)

(Sup.)








- 660 -


Haematopinus suis (L.) ----- ----
Halisidota underwoodi Rothsch.------
Halticinae-------------------------

Halticotoma valida Reut.-------------
Halticus bracteatus (Say) ------------
Halticus citri (Ashm.)---------------


Hamadryas antiopa (L.) ---------------





Harmostes affinis Dallas-------------
Harrisina sp.------------------------
Hegemona costaricensis Champ.------
Heilipus pittieri Fisch.--------
Heilipus trifasciatus F. -------------
Heliconius charithonia (L.)----------
Heliothis obsoleta (F.) --------------








Heliothis virescens (F.) ----------



Heliothrips fasciatus Perg.----------


Hellula undalis (F.)-----------------

Hemerocampa costaricensis Schaus--
Hemerocampa leucostigma (S. & A.) --




Hemerocampa oslari (Barnes) ----------
Hemerocampa pseudotsugata McD.-----


Hemerocampa Sp.----------------------
Hemerophila pariana (Clerck)---------


(Sup.)



(Sup.)










(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)



















(Sup.)


26
574
208,237
266
201
523
19
188
419
74
254
315
369
414
458
516
399
510
513
513
574
92
152,165
222
264,279-280,293-
294,304-305,311
335,343,356,363-364
386,393,402,406,410-411
441,451,463
602,616
247
307
407
614
298
357-358
411
18
452
574
61
195
315
367
412
625
369
412
625
459
388








- 661 -


Hemichionaspis aspidistrae (Sign.) --- 9
Hemichroa pacifica Rohw. -------------- 8
10
Hemichroa washingtonia Rahw. & Midd. 10
Hemileuca nevadensis Stretch -------- 9
Herculia intermedialis Walk. ------ 5
Herse cingulata (F.) ------------------ 9
Hesperotettix brevipennis Thos. ----- 3
Hesperotettix speciosus Scudd&. --------- 3
Hesperotettix viridis Thos. ---------- 3
Heteroderes laurentii (Guer.) ------- 7
Heteronotus nodosus (Germ.) ---------- 9
Hippelates spp. --------------------- 8
Hippiscus californicus Scudd. --------- 3
Hippiscus corallipes Hald. ------------ 3
Hippiscus haldemanii Scudd. ----------- 3
Hippiscus rugosus Scudd. -------------- 3
Hippopsis lemniscata (F.) -------- 9
Holocompsa azteca Sauss. -------------- 9
Hololepta quadridentata (F.) --------- 9
Homaemus proteus St8l ---------------- 9
Homalodisca triquetra (F.) ----------- 9
Homoeotelus jansoni Crotch------- 9
Homophoeta albofasciata Jacoby ------- 9
Homophoeta cyanipennis octomaculata
(Crotch) ----------------------- 9
Hoplia argyritis Bates --------- 9
Hoplia surata Bates ------------------ 9
Hoplocopturus varipes Champ.------ 9
Horiola picta (Coqueb.) -------------- 9
Hyalopterus arundinis (F.) ----------- 5
Hyalymenus tarsatus (F.) ------------- 9
Hyas bipunctatus Gorh. ---------------- 9
Hylemyia antiqua Meig. ----------------- 5
6
7
Hylemyia brassicae (Bouche) ---------- 4
5
6
Hylemyia cilicrura Rond. -------------- 2
3
4
5
8
Hylesia alinda Druce ----------------- 9
Hylobius pales (Hbst.) --------------- 1
9
Hylotrupes bajulus (L.) -------------- 1
Hylurgopinus rufipes (Eich.) --------- 10
Hymenia fascialis (Cram.) ----------- 9
Hymenorus macer Csy. ----------------- 7


(Sup.)






(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)


559
413
S633
632
439
258
453
120
131
124-145
335,339
568
422
146
71
147
120,147
486
579
504
528
553
503
495


496
503
508
513
569
233
516
504
245
304
360
183
243
266,300
55
91
153,178
208,210,238
41'
574


(Sup.)


461
2-N
61 7-,f?,'
45-

LIBRARY
STATE PLANT BOARD








- 662 -


Hypanartia lethe (F.) -- --------------
Hypera nigrirostris (F.)---------------------
Hypera postica (Gyll.)-----------------------











Hypera punctata (F.)-------------------------




Hypermallus villosus (F.)--------------------
Hyphantria cunea (Drury)---------------------




Hyphantria textor Harr. ----------------------
Hyphypena colpodes (Wism.)-------------------
Hypochlora alba Dodge-----------------------
Hypoderma lineatum (De Vill.)----------------
Hypoderma spp.------------------------------


Hypomolyx piceus Deg. -----------------
Hypselonotus atratus Dist.-------------------
Hypselonotus lineatus Stal-------------------
Hypsoprora coronata (F.) -------------
Hysteroneura setariae (Thos.)----------------
Icerya monteerratensis Riloy-----------------
Icerya purchase Mask.------------------------





Ichthyura inclusa (Hbn.) ---------------------

Idiocerus provancheri Van D.-----------------
Idiopterus nephrolepidis Davis---------------
Illinoias pisi (Kitb.)------------------------


(Sup..)


(Sup.)





(Sup.)


8
9
8
9 (Sup.)
3 (Sup.)
3
2
3
8
9
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
4
9 (Sup.)
1
3
5
7
8
9
8
9
5
8
1
2
3
4
5


575
225
10
) 29-42
48
78
167
224
282-283
) 331-333
345
395
604-605
11
79
152,167-168
224-225
606
459-460
234
315
336,366-367
412
456-457
412
575
120.135,143
108
66
108
426
460
517
517
569
175
559
15
89
258
352
401
461-462
417
461
230
420
11
48,49,57
69,79
152,166-167,184-185
208,243-244









- 663 -


Illinoia pisi (Kltb.) Cont'd ----------



Illinoia solanifolii (Ashmn.) -----------------





Inaroolata punctoria Roman --
Insara intormedia (Brunncr)----------------
Ips oregoni (Eich.) --------------------------
Ips pini (Say)------------------------------
Ips spp. ------------------------------------
Iridomyrmcx humilis Mayr---------------------



Ischnaspis longirostris (Sign.)--------------
Ischnocontrus niger Stal ---------------------
Isotoma viridis Bourlet----------------------
Itonida catalpae Const.----------------------
Itycorsia zappei Rohw. -----------------------
Jalysus mnollitus Dist.-----------------------
Jalysus rcvLrsus Van D. ---------------------
Jocara claudlalis Mosch.----------------------
Jonthonota nigripes (Oliv.)------------------
Jornandcos intormedius Dist.------------------
Kaliosysphinga ulni (Sund.)-----------------
Kalotcrmncs holngroni (Banks)-----------------
Kolla fasciata (Walk.)-----------------------
Kolla geonctrica (Bign.)---------------------
Labopidoa allii Knight-----------------------

Labrorychus prisnaticus Nort. --------------
Lachnus thujafilina Del Guer.----------------
Laeonophloeus ferruginous Steph.-----------
Lanpethusa anatina Dist. ---------------------
Lai.proscrit dienenalis Guon.---------------
Languria nozardi Latr. -----------------------
Laphygna exigua (Ibn.)-----------------------


Laphygr-L frugiperda (S. & A.)-----------


(Sup.)
(Sup.)








(Sup.)
(Sup.)



(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)










(Sup.)


300-301
358
442
609-610
58
*:2
186
241,243
295-296
403
431-432,433
579-680
253
198
62
330
379
428
468
559
569
105
368
371
526
526
575
187
523
195
528
553
553
186
245
432,433
103
353
523
470
79
161
451, ,-3
616
8
74
217,: 9:
341
575








- 664 -


Lasioderma serricorne (F.)-------------------



Lasioptera vitis 0. S.-----------------------
Lasiuis interjects (Mayr) --------------------

Laspeyresia caryana (Fitch)------------------

Laspeyresia nigricana (Steph.) ---------------
Latiblattella sp. --.----------------------------
Latroiectus mactans F.-------------------------






Lebia charilla Bates------------------------
Lecanium acuminatum Sign. --------------------
Lecanium corni Bou-ache-----------------------



Lecanium nigrofasciatum Perg. ------------

Lecanium quercifex Fitch--------------------
Lechriops auritus Boh. -----------------
Leis dimidiata quinquedecimspilota Hope------
Leis sp. -------------------------------

Lema chiriquensis Jacoby---------------------
Lema dorsalis Oliv.--------------------------
Lema foveipennis Jacoby 7 --------------------
Lema sallaei Jacoby-------------------------
Lepidobaris acnisti Champ.-------------------
Lepidosaphes beckii (Newm.)------------------




Lopidosaphos camelliae Hoke---------------

Lepidosaphes gloverii (Pack.) ----------------
Lepidosaphos ulmi (L.)-----------------------




Lcptinotarsa decoQmlineata (Say)-----------


4
7
9
10
7
1
3
8
9
1
9 (Sup.)
2
3
4
5
7
8
9
9 (Sup.)
1
1
2
3
7
1
9
3
9 (Sup.)
2
3
4
9 (Sup,)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
1
2
5
6
9 (Sup.)
2
4
5
1
3
6
7
8
3
4


206
379
469
614
351
27
110
399
446
18
580
64
106
203
260
376
424
465
485
28
22
61
101
352
13
459
101
513
54
88
177
496
496
496
496
513
15
54
235
291
559
63
199
235
25
85,103
325
373
413
91
180









- 665 -


Leptinotarsa decemlineata (Say) Cont'd.------

0
Loptinotarsa undecimlinoata (Stal)-----------
Leptobyrsa chiriquensis Champ. --------------
Leptoconops sp.-----------------------------
Leptocoris trivittatus (Say) -.----------



Leptoglossus balteatus F.? -------------------
Leptoglossus clypealis Heid. -----------
Leptoglossus mombranaceus F.---------------
Leptoglossus phyllopus (L.) ------------------




Loptoglossus sp. ----------------------------
Leptoglossus stigma (Hbst.)------------------
Leptoglossus zonatus (Dallas)-----------------
Leptopharsa tumida Champ.-------------------
Leptotrachelus purncticollis Bates --------
Lopyronia quadr-.ngularis (Say)---------------
Leucaspis japonica Ckll. --------------------

Leucoptora coffeolla (Guer. & Prrott.)
Lichnoptera cavillator Walk. ----------------
Ligyrocoris litigiosus (Stal)----------------
Ligyrocoris multispinus Stal----------------
Ligyrus gibbosus (Dog.)----------------------



Limonius californicus (Mann.) --------------



Limonius canus Lee.--------------------------


Limonius ectypus (Say)-----------------------
Limonius infuscatus Mots---------------------
Limonius spp. ---------------------------

Linognathus piliferus Burn. ----------..------
Liopleura nodiery Thery ----------------------
Liothrips zotoki Hood ------------------------
Liponyssus bacoti (Hirst) --------------------

Lissonus inopinatus Horn---------------------


(Sup.)
(Sup.)





(Sup.)








(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)



(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

















(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


240
266,292-293
355
496
534
106
27
428
468
627-628
517
346
470-471
91
232
296
400
442
450
517
518
534
486
.r2
62
463
575
575
519
519
245
355
402,413
442
464t
72
157
272
72
157
390
213
72
69
214
465
484

64
r-511x
511








- 666 -


Listroderes obliquus Klug ------------------






Listrus canescens Mann.-----------------------
Litargus balteatus Lec.-----------------------
Lithocolletis hamadryadella Clem. ------------
Lius hoscheki Obenberger---------------------
Lixus apterus Champ.- -------------------------
Lobometopon guatemalensis (Champ) --------
Lopidea davisi Knight ---------------

Loxostege similalis (Guen.)------------------




Loxostege sp. --------------------------------
Loxostege sticticalis (L.)--------------------





Ludius aereipennis (Kby.)--------------------
Luperodes spp. -------------------------------
Lucidota bella Gorh. ?-------------------------
Lucio castelnaui Kirsch. ---------------------
Lycoderes phasianus Fowl. --------------------
Lycophotia margaritosa saucia Hbn. -----------




Lycorea atergatis (Doubl. & Hewits.)---------
Lyctus spp.---------------------------------
Lydella stabulans gixsescens R. D. ---------
Lygaeonematus erichsonii (Htg.)--------------

Lygaeus bistriangularis Say------------------
Lygaous formosus Blanch. ---------------------
Lygacus pallido-cinctus Stal -----------------
Lygaeus reclivatus Say-----------------------
Lygaeus uhleri St.1 --------------------------
Lygus elisus Van D. ---------------------------

Lygus elisus hesperus Knight------------------

Lygus praitensis (L.)--------------------------


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(sup.
(Sup.)
(Sup.)

















(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)





(Sup.)

(Sup.)


(Sup.)
(Sup)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


6,16
55
90,96-97
208,239
401
435,449
612
506
507
371
484
513
510
259
325
218
276
335,341
385,394
603
218-219
161
207,218
263,275-276
387-388
439
603
390
282,312
504
504
569
74
159,160,161
217
263,275
335,340
575
468
432,433
386,388,415
624
520
520
520
520
520
296
345
296
345









- 667 -


Lygus pratensis (L.) Cont'd.------------------ 6
7
8
o 9
Lygus sallei Stal ---------------------------- 9
Lygus spp.----------------------------------- 7
8
Lysipilebus testaceipes (Cress.) ------------- 3
Macraspis lucida (Oliv.) ------------------.--- 9
Niacrobasis unicolor (Kby.) -------------------- 5
6
7
Macrodactylus lineatus Chevr. ----------------- 9
.iacrodactylus suavis Bates ------------------- 9
Macrodactylus subspinosus (F.) -------------- 5
6
Macrodactylus sylphis Bates -------------------- 9
Macronoctua onusta Grote --------------------- 5
Macropygium reticulare (F.) ------------------ 9
:;acrosiphoniello. samborni (Gill.) ----------- 3
Macrosiphum granarium (Kby.) ------------------- 3
Macrosiphun rose (L.) --------------------- 3
Magicicada septendecim (L.) ------------------ 3
10
*._agicicada septendecim cassinii Fisher ------- 4
Magicicad?. septendecim tredecin (Walsh & Riley) 3
4
10
:.Iala unicolor Dist. --------------------------- 9
ib.Ilaccrhinus docempunctatus J'icoby--------- 9
MIalacosoma americana (F.) --------------------- 1


":alacosoma californica (Pack.)--------------
Malacosona constricta Stretch----------------
:.Ialacosona disstria Hibn.--------------------


Mala-cosoma pluvialis (Dyar) -------------------8
i1.ilacosona spp. -------------------------------- 2
3
5
:nlnestra picta Harr. --------------------------6

:.Iecistorhinus i.clnnopleucus (7estw.) --------
M.'ccistorhinus tripterus (F.) -----------------
..eg-.chile zapoteka Cross. -------------------- 9


(Sup.)


(Sup.)



(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)

(Sup.)



(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


289,296,303,312
355,365
395
450
524
365
395
77
508
236
292
354
508
509
207,215-216
298
509
258
528
104
76
105
115-116
617
193
111-115
153,193
617-618
524
497
5,12
51
81-83
152,170-171
207,228-229
592,608


100-101
194
209,249
264,314-315
i,.2-t
413
61
70


305

528
5 ^-








- 668 -


Megalopyge opercularis (S. & A.) -----------



Mo01anocallis caryaofoliao (Davis) -
IviMelanoplus ';ngustipennis Dodge -------------
Molanoplus atlanis Rilcy ---------------------
Molanoplus bivittatus (Say)------------------







Iiclm)-oplus borealis junius Dodge -------------
Melanoplus bowditchi Scudd.-------------------

Melanoplus confusus Scudd. -------------------
SMblanoplus dawsoni Scudd. --------------------
. Melanoplus differentialis (Thos.)------------










Melanoplus femnur-rubrun (Dog.)----------------


li'elanoplus flavidus Scudd .-------------------


Melanoplus
Melanoplus
I'el :,r.plus

- :"clhLloplus
Mel anoplus
Iel nnoplus
.c 1n .ioplus
ielanoplus
Molanoplus
Melanoplus


foeclus Scudd. ---------------------
foedus fluviatilis Brun.--------
gladstoni Scudcl. -------------------

gracilis Brun. ----------------
inpiger Scudcid. -------------------
infantilis Scudd. -----------------
koeleri Thos. -------------------
keoleri luridus Dodge------------
lakinus Scucidd. --------------------
narginatus Scudd. -----------------


1
6
8
9
3
3
6
3
4
5
6
7
8
9
10
3
3
3
3
3
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
3
5
6
7
8
9
10


(Sup.)

(Sup.)







(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)







(Sup.)


3 (Sup.)

3 (Sup.)
3 (Sup.)
3 (Sup.)


(Sup.)
(sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


26
328
423
464
88
120..148
268
119-150
154
209,211,212
269,270,271
337,338
389,390
437,438
594,595,596
148
120,127,131
135,143,145
122-148
120-.143
45


119-150
154
211,212,213
268,269,270,271
337,338
389,390
437,438
594,595,596,597
119-149
211,213
269,270,271
337,338
389,390
437
594,595,596,597

120,124,127
131,135,143
135
148
120,124,127,
131,135,143
148
146
120,145
120,138
140,143,148
120,121,135
146








- 669 -


Melanoplus mexicanus Sauss.------------------








Melanoplus mexicanus mexicanus Sauss.--------
Melanoplus occidentalis Thos.----------------
Melanoplus packardii Scucld.------------------




ivMelanoplus scudderi scudderi Uhl.------------
Melanoplus spp.----------------------------

Melanoplus walshii Scudcl. -------------------
Melanotrichus inimus Knight (?)------------
.':elanotus spp.-----------------------------

Melipotis acontioides Gucn.------------------
i'elipotis nigrescons G. & R.-----------------
Melittia cucurbitae Harr. -----------------
I:clittia satyrinifornis Hbn. -----------------


:Mclitoma scriccun Harr. -------------
Meloidae ------------------------------------


Membracis hunilis Fowl.---------------------
MIembracis nexicana Guer.--------------------
MLerniria maculipennis Rehn.-----------------

Ilcrniria naculiponnis nacclungi Rchn---------
Meronyza anocricana Fitch-----------------
idestobregna kiowa Thos. ---------------------
Mestobrcgna kiowa fuscifrons Stal------------
liestobrogia kiowa kiowa. Thos.------------
Mestobregnon plittei Thos.-------------------
:Iotallus rubi Forbes------------------------
actanasius sericeus (Oliv.)---------------
Hetanasius subnaculatus Chanp.---------------
Metator pardalinus Sauss.-------------------

..etriona bivittata Say-----------------------
Metriona crucipcnnis (Boh.)-----------------
Nctriona onarginata (Boh.) -------------------
I.ctriona zona (F.)---------------------------


43,45
(Sup.) 119-150
154,155
209,211,212,213
268,269,270,271,272
337,338
389,390
437,438
593,594,595,596,597
(Sup.) 148
(Sup. ) 124,127,131,135,143
(Sup.) 119-148
269
338
390
(Sup.) 8


(Sup.)
(Sup.)





(sup.)


120,135,136
148
197
156,157
214
413
253
575
244
303
359


110
208,236-237
264,265,292
354
(Sup.) 5;
(Sup.) 569
(Sup.)120,127,131,135,138
143
(Sup.) 147
279
(Sup.) 1i.-143
(Sup.) 148
(Sup.) 1..
(Sup.) 1 7,, 139
234
(Sup.) 513
(Sup.) 513
(Sup.) 120,121,127
131,135,143
1J7
(Sup.) 4:7
(Sup.)
(Sup.) 497







- 670 -


Metrosura ruficeps (Burn.)-------------------
Microcentrum ephippiun Burn. -----------------
licroplectron fuscipennis Zett. --------------
1:icrutalis albivitta Fowl.--------------------
il.icrutalis calva Say--------------------------
Hicrutalis ephippiun (Burn.)-----------------
Micrutalis lugubrina (Stal)-------------------
Minoola indigenella Zell. --------------------
Mollusca-------------------------------------

.Mon*'.lonion annulipes Sign. --------------
Ir-I.arthropalpus buxi Laboulb. ----------------

M,,onellia costalis (Fitch)--------------------
lionochamus titillator (F.)-------------------


.'Icnocropidius vespertinus (F.)---------------
MIlononoriun pharaonis (L.)--------------------

Iordwilkoja vagabunda (Walsh) ----------------
Mornidoa notulata (H.-S.) --------------------
Mornidca ypsilon (L.)------------------------
Murgantia histrionica (Hahn)-----------------






Mycotretus luteipes Lacord. ------------------
Myelois vonipars Dyar ------------------------
Myzaphis rosarun Kltb.------------------------
Myzus cerasi F. ------------------------------



Myzus pcrsicae (Sulz.)-----------------------



:yzus ribis L. See Capitophorus ribis (L.) --
Nabis capsifornis Germ. -----------------------
Nabis constrictus' Champ. ---------------------
Nabis nigriventris Stal----------------------
Nasutiternes costalis (Holng.)---------------
Naupactus leucolona Boh. --------------------


(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)



(Sup.)











(Sup.)
(Sup.)







(Sup.)












(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


588
580
417
569
407
570
570
420
96,97
357
524
199
373
88
323
429
457
96
379
428
102
529
529
18
94
243
300
358
386,405
452
503
236
201
87
175
210,233
266
55
95
174,179
232

526
526
526
588
151,157
216
263,273-274
335,340
391
605-606








- 671 -


Neda retrospiciens Cr.----------------------
Nonatopus lepidus Stal -----------------------
Neoclytus cacicus (Chevr.)-------------------
Ncoclytus caprea (Say) ---- ------------
icodiprion abbotti Leach--------------------
Neodiprion lecontei (Fitch)------------------


IUeodiprion pinetimui (Nort.)-------------------
Neodiprion sertifer Geoff.------------------
Neodiprion spp.------------------------------


Yjeolecaniun cornuparvun (Thro)---------------

Neonirvana hyalina 0:-ian----------------------
ITeoprociphilus aceris ..nell----------------
Neoxabca bipunctata (Deg.) -----------------
Nephelodcs e-nmedonia (Crarm,.)-----------------
Nepticula gossypii Forbes & Leonard----------
Nepytia canospria Walk. ----------------------
Isecus flavatus Navas------------------------
Neurobathra strigifinitella Clern. ------------
Neurocolpus nexicanus Dist. -----------------
Neuroterus ninutus Bass.---------------------
Neuroterus papillosus Beutn.-----------------
Neurotonmv fasciata Nort.---------------------
Nezara viridula (L.)-------------------------





Nicentrus lineicollis Boh.-------------------
Noctuidae -----------------------------------






Nodonota irazuensis (Jacoby)-----------------
Nodonota lator-lis (Jacoby) -----------------
Nodonota puncticollis (Say)-----------------

Notoxus exinius Champ.-----------------------
Nuzonia isthnica Champ.----------------------
Nygmia phaeorrhoea (Donov.)------------------

Nysius californicus Stal ------------------


9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
7
9
3
6
9
9
10
4
5
10
1
7
9 (Sup.)
7
9 (Sup.)
5
7
7
9 (Sup.)
6
9 (Sup.)
6
9
7
4
5
6
8
9
9 (Sup.)
9 (Sup.)
1
2
3
4
5
6
7
9 (Sup.)
9 (Sup.)
4
5
9 (Sup.
9 (sup.)
6
10
9 (Siy.)


536
518
457
367
460
102
321
460
460
623
197
253
623
25
374
553
370
560
217
363
369
589
320
524
320
460
350
179
208,239
292
402
449-450,455-456
529
513
5,8
45
69,73-74
151,15:-161
209-210,216-218
275
340-341
507,497-468

201
227
4S 4
-; -1
313-314
619
5r







- 672 -


Nysius ericae (Schill.) -----------





Nyssodrysina haldemani (Lee.) ---------------
Oberea bimaculata (Oliv.)--------------------
0Oberea myops Hald. ---------------------------
0Oberea schaumi Lee. ---------------------------
Oberea sp. -----------------------------------
Ochresthes pollinosus (Chevr.)-------------
Ochrosidia villosa (Burn.) -------------------

Odontonachus haenatoda (L.)------------------
Oecanthus latipennis Riley--------------------
Oecanthus niveus (Deg.)-----------------------
Oecleus addendus Fowl. -----------------------
Oedaleonotus borckii pacificus Scudd. --------
Oedaleonotus enigma Scudd. -------------------

Oedionychis championi Jacoby-----------------
Oedioychis inscripta Jacoby------------------
Oedicnychis reichei Harold---------------------
Oedionychis tenuicincta Jacoby ----------
Oestris ovis L. ------------------------------

Ogdoconta cinereola Guen. --------------------
Oikcticus tornsondi Ckll.---------------------
Onrphalocera dentosa Grote---------------------
Oncideres cingulatus (Say) -------------------

Oncideres trinotatus Csy. --------------------
Oncometopia anceps Fowl.------------------
Onconetopia obtusa (F.)?---------------------
Oncometopia undata (F.) ----------------------
Oncopeltus cingulifer Stal -------------------
Oncopeltus fasciatus (Dallas)---------------
Oniscidac-------------------------------------
Onthophagus narginicollis Harold -------------
Opeia obscura Thos.----------------------------
Opharus astur Cram. ---------------------------
Opsiphanes corrosus Stichel------------------
Orchestes pallicornis Say --------------------
Ormnenis pruinosa (Say)-----------------------
Ornithodoros megnini Duges-------------------

Ornix goninatella Pack. ----------------------

Orphulella pelidna Burn. ---------------------
Orphulella punctata (Deg.)-------------------
Orphulella speciosa Scudd. ------------------
Orthaea bilobata (Say)-----------------------


(Sup.)




(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)







(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)






(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
Sup.


91
239
264,306
336,355
402
450
487
398
462
62
24
487
419
439
587
88
176
563
146
146
338
500
500
500
500
204
467
357
413
373
367
458
487
553
553-554
554
520
520
453
509
120-147
576
576
83
324
328
424
227
288
124,128,147
580
124-141,147
521








- 673 -


Orthezia insignis Dougl.--------------------
Ortholomus jamaicensis Dallas----------------
Osbornellus mexicanus Osb.--------------------
Ozineus arietinus Bates---------------------
Pachybrachys femoratus (Oliv.)--------------
Pachycoris torridus (Scop.)------------------
Pachylia ficus (L.)--------------------------
Pachylis hector Stal -------------------
Pachylobius picivorus (Germ.)---------------
Pachynematus ocreatus Hgtn. -----------------
Pachynematus sp.-----------------------------
Pachyschelus pittieri Fisch.-----------------
Pachystethus marginata (F.)------------------
Pachystethus nitidula (Blanch.)-------------
Pachystethus oblivia (Horn) --------------
Paleacrita vernata (Peck)--------------------




Panchlora cubensis Sauss.-------------------
Pangaeus piceatus Stal-----------------------
Pantomorus godmani (Crotch)------------------

Papaipema nebris nitela (Guen.)-------------


Papilio anchisiades idaeus F.----------------
Papilio philenor L.--------------------------
Papilio polyxenes stabilis R. & J.----------
Papilio thoas autocles Rothsch.--------------
Paracalocoris annulatus Dist.----------------
Paracalocoris jurgiosus (Stal)-------------
Paracalocoris molliculus Dist.---------------
Parachartergus apicalis (F.)-----------------
Paralechia pinifoliella Chamb.---------------
Parallaxis calthrata McA.--------------------
Paratetranychus citri McG.-------------------

Paratetranychus pilosus (C. & F.)------------



Paratetranychus uniunguis Jacobi ------------

Paratetranychus yothersi McG.----------------

Paratettix mexicana abortus Hancock---------
Paratrioza cockerelli (Sulc.)----------------


9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
1
6
5
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
6
2
3
4
5
6
9 (Sup.)
9 (Sup.)
8
9
5
6
7
9 (Sup.)
9
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
4
9 (Sup.)
1
9
1
2
3
4
5
6
1
7
9 (Sup.)
6
8


559
521
555
487
500
533
576
518
24
266
254
485
509
509
321
61
100
194
247-248
264,315
581
519
391
438-439
238
280,323
356
576
440
576
576
524
525
525
565,568,570
201
555
15
448
12
52
85
173
210
266
24
353
581
297
403








- 674 -


Parharmonia pini Kellicot---------------------
Parlatoria pergandii canelliae Comst. --------
Paroecanthus rexicanus Sauss. ? -------------
SPectinophora gossypiella (Saund.)------------








Pelecyphorus densicollis Horn ------------
Pelidnota costaricensis Bates-----------------
Pelidnota strigosa Castelnau -------------
Pentilia discors Gorh.
Peregrinus maidis (Ashn.)-----------------

Periphyllus negundinis (Thos.)---------------
Peronea variana (Fern.)----------------------
Petrobia tritici Ewing------------------------
Phacnithon curvipos (Gorm.) ----------------
Pharypia nitidiventris (Stal)----------------
Phasnidae -------------------------------------

Phera obtusifrons Fowl. ------------------------
Phlibostrona quadrinaculatum Thos. ----------
Phlyctaenia rubigalis (Gucn.)----------------

Phobetron hipparchia Cran. ----------------
Phoetaliotcs nebrascensis Thos. --------------

Pholus fasciatus Drury ------------------------
Phornia sp. ----------------------------
Phorodon hunuli (Schr.)------------------------
Photinus volcanicus Gorh. ? -------------------
Phthia lunat6 (F.)----------------------------
Phthia picta (Drury) -----------------------
Phyllobius oblongus L. -----------------------
Phyllocoptes oleivorus Ashn. -----------------






Phyllocoptes quadripos Shin. --------------
Phyllophaga arkmsana Schffr. ----------------
Phyllophaga bipartita Horn--------------------
Phyllophaga calceata Lec. --------------------

Phyllophaga congrua Loc.----------------------
Phyllophaga crassissina (Blanch.)------------


1
2
9 (Sup.)
1
2
3
4
8 (Sup.)
6
7
8
8
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
7
9 (Sup.)
3
8
3
9 (Sup.)
9 (Sup.)
8
9
9 (Sup.)
3 (Sup.)
1
7
9 (Sup.)
3 (Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


6,23
63
581
21
44,60
99
153,191
432
307
363
386,409
391
509
509
535,537
344
563
101
388
78
514
529
416
457
555
120,128-150
19
374
576
128,132,135
136,144,148
576
106
233
504
518
518
320
15
54
177
235
291
353
401
196
73
73
46
73
73
73






- 675 -


Phyllophaga ephilida (Say) -.. .. .. .
Phyllophaga fervida (F.) -----------
Phyllophaga fratcrna HrTr r. -------------------
Phyllophaga fusca (Frocl.) --------------------
Phyllophaga hirticula (Knoch)----------------
Phyllophaga hirtivontris Horn -----------------

Phyllophaga invorsa Horn---------------------
Phyllophaga lanceolata (Say)------------------

Phyllophaga micans (Knoch) -------------------
Phyllophaga practermissa Horn-----------------
Phyllophaga profunda (Blanch.)----------------
.Phyllophaga prunina Lcc. ----------------------
Phyllophaga rubiginosa Loee. -------------------
Phyllophaga spp.------------------------------




Phyllophaga submucida Lcc.--------------------
Phyllophaga tristis (F.)----------------------


Phyllotoma nemorata Fall.---------------------

Phyllotreta pusilla Horn----------------------
Phyllotreta vittata (F.)----------------------

Phylloxora caryaecaulis Fitch ----------------
Phylloxera sp. -------------------------------
Phylloxera vitifoliae Fitch-------------------
Physostegania pustularia Guen.----------------
Phytomyza chrysanthemi (Kowarz) ---------------
Phytomyza ilicicola Loew ----------------------
Phytophng.-. destructor (Say)--...-..-----------









Phytorus pinguis Baly------------------------
Pieris clodia Bdv. ---------------------------
Pieris monusta L. ------------------------
SPicris rapac (L.) ----------------------


7
4
4
4
4
2

4
5
3
3-
3


2
.3
5







8
9


3
3
3







2
3








5
6
3
2



3



I










7
8.











9
5
8
3
3




46
5
8
9
5
I
5
6
5
b
5
6
a


3
5

7
7
7 (Sup..)
8
9
10
9
9 (Sup.)

1
2
3
r
5.
6
7
8
10


339
158
158
158
158
-lO
73
158
215
441
73
73
73
73
73
46
69,72-73
151,158
207,210,214-215
387
73
73
158
214
414
457
237
19
237
319
290
290
248
323
200
47
69,75
219
279
335,342
381-383
385,387,32,2
435,440
600-601
471
576
161
18
56
93

242
264,.'? .-9
358
404
611-612







- G76 -


Pieris sp. -----------------------------------
Piesma cinerea (Say)------------------------
Piezodorus guildinii (Westw.)----------------
Pineus strobi Hitg.--------------------------
Pissodes deodarae Hopk.
See P. nemorensis Germ.
Pissodes nemorensis Germ.--------------------
Pissodes strobi (Peck)-----------------------

Plagiodera bis-tripunctata Duvivier?---------
Plagiodera congesta Stal---------------------
Plagiodera versicolora (Laich.)--------------


Plagiognathus politus Uhl. ------------------
Plateros evanides Gorh.----------------------
Plteros ochraceus Gorh.---------------------
Plathypena scabra (F.)-----------------------

Platybregmus canadensis Fisher---------------
Platymetopius frontalis Van D. ------------
Platiytylellus latipennis (Stal) -----------
Plectris aliena Chapin----------------------
Plectrodera scalator F.----------------------

Plodia interpunctell-. (Hbn.)-----------------
Plutella maculipennis (Curt.)----------------









Podisus congro (Stal) ------------------------
Podisus lineolatus (H.-S.)-------------------
Podisus thetis (Stal) ------------------------
Podosesia syringe (Harr.)-------------------


Pogonomnyrmex barbatus (F. Smith)-------------

Pogonomyrmex occidentalis Cress.-------------
Polistes spp. -------------------------------
Polybi fasciata Sauss.----------------------
Polychrosis viteana (Clicm.)------------------


Polyglypta costata Burn.---------------------
Polyglypta dispar Fowl.-------------------


(Sup-.,)
(Sup.)






(Sup.)
(Sup.)




(Sup.)
(Sup.)



(Sup.)
(Sup.')


8
534
529
322


24
321-322
371
500
500
254
322
418
419
506
506
168
388,395
209,261
555-556
525
199
322
372
469
6,17,25
56
93
182
242-243
266,299
358
451-452
576
611-612
530,572
530
530
200
325
421
110
330
110
307
587
289
351
435,446
570
570


(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)







- 677 -


Polymerus cuneatus (Dist.)-------------------
Popillia japonica Newm.---------------------








Porosagrotis orthogonia (Morr.)--------------



Porthetria dispar (L.)--------------------





Potnia brevicornis Fowl.--------------------
Prionoxystus robiniae (Peck)----------------

Prionus californicus MIots.- ------------------

Prionus heroicus Semen.----------------------
Pristiphora geniculata Htg. ------------------
Prociphilus tessellatus (Fitch) -------------
Prodenia eridania (Cram.)-------------------
Prodenia ornithogIlli Guen.------------------


Prodenia praefica Grote---------------------
Prolim-icodes triangulifera Sch'-us-----------
Prosena sibcrita F. -------------------------
Protalebra decorate (Osb.)-------------------
Protalebra signata McA.----------------------
Proteoteras -esculana Riley-----------------
Protoparce quinquemaculata (Havi.)-----------


9
10
Protoparce sexta (Johan.) --------------------
6
10
Protop-.rcc spp -------------------------------
5
7
8
Protopulvinaria pyriformis Ckll. ------------- 9
Proxys punctulatus (Bocnuv.)----------------- 9
Psalis americ.na (Beauv.) ------------------- 9


9 (Sup.)
4
5
6
7
8
9
9 (Sup.)
10.
3
4
5
6
.1g
4
5.
6
9
10
9 (Sup.)
6
7
1
2
2
10
7
2
5
6
7
7
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
6
0


(Sup.)
(SIp-.)
(Sup.)


525
157
215
263,273
339-340
390,391
439
473-482
606-607
74
160
207,217-218
275
22
194
209,250
264,313
456
618-619
570
319
368
15
54
54
622
370
46
217,218
275
340
341
577
473
556
556
320
307
436, 54
61: ,2l4

294-27-, 37
61J-614
187-1,
247
35 ,:3, 360
38 6,402, -107
5"D
530
fii.. '"






- 678 -


Psallus seriatus (Reut.) ----------- 1
2
3
4
5
6
7
8
10


Pseudaonidia paeoniae Ckll.---------------

Pseudaonidia articulatus Morg.------------
Pseudischnaspis bowreyi (Ckll.) -----------
Pseuidococcus citri (Risso) ----------


Pseuad.ococcus comstocki Kuw. ---------------
Pseudococcus longispinus (Targ.)-------
Pseudococcus maritimus (Ehrh.)------------
Pseud.ococcus spp.-------------------------
Pseudococcus virgatus (Ckll.)-------------
Pseud.omesomphalia isthmica (Champ.) -----
Pseudomesomphalia pictilis (Boh.)---------
Pseudopomala brachytera Scudd.------------
Psila rosae (F.)--------------------------



Psilothrips sp. -------------------
Psinidia fenestralis fenestralis Serv. -----
Psyllia buxi (L.)-------------------------
Psyllia pyricola (Foerst.)----------------


Psylliodes punctata Melsh. ----------------

Pterichthya longicauda Bates--------------
Pteronidea ribesii (Scop.)----------------
Pterygia bituberculata Fowl.--------------
Pterygia cerviceps Fowl. ------------------
Ptilodactyla maculata Champ. ---------
Ptinus brunneus Dufts.----------------
Ptinus latefasciatus Gorh.----------------
Ptinus tectus Boielaieu-------------------
Pulvinaria psidii Mask. -------------------
Pulvinaria vitis (L.) -------------


Pycnoderes atratus (Dist.)----------------
Pycnoderes incurvus (Dist.)---------------
Pycnoderes quadrimaculatus Guer. ----------
Pycnopalpa bicordata (Serv.)--------------


9 (Sup.)
9 (Sup.)
5
9
9 (Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


21-22
*60
70,99
191-192
208,256-257
264,309-310
336,364-365
411
616
103
199
560
560
235
461
560
445
560
104
24
560
500
500
147
19-20
58
245
303
374
148
103
87
175
232
187
210
487
234
570
570
503
469
502
428
560
196
252-253
319
371
525
525
525
581


2
5
6
7
3 (Sup.)
3
3
4
5


(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)







- 679 -


Pyrausta ainslei Heinr.---------------------
Pyrausta cerata F.--------------------------
Pyrausta nubilalis (Hbn.)-------------------







Pyrodes rhomboderus (Bates)------------------
Quesada gigas (Oliv.) ------------------------
Recurvaria miller Busck---------------------

Reticulitermes flavipes Koll.----------------

Reticulitormes hesperus Banks----------------

Reticulitermes spp.--------------------------






Reticulitermes tibialis Banks -------------

Reuteroscopus ornatus (Reut.) ----------------
Rhabdophaga batatus Walsh--------------------
Rhabdopterus jansoni Jacoby-----------------
RhagolItis. cingulata (Loow) -----------------
Rhagolotis complete Cress. -------------------
Rhagolotis fausta 0. S. ----------------------
Rhagoletis pomnonella (Walsh) -----------------



Rhinochenus stigma (L.)--------------------
Rhinospathe albomarginata Chcvr.-------------
Rhipicophalus sanguineus (Latr.) ------------


Rhipipteryx biolleyi Sauss.------------------
Rhipipteryx tricolor Sauss. -----------------
Rhizoecus coffcae Laing---------------------
Rhizoglyphus hyacinthi Bdv. -----------------

Rhizoportha doninica F. -------------------
Rhoditos nodulosus Beut. --------------------
Rhodites rose (L.)--------------------------
Rhodobaenus cinctus Gyll.--------------------
Phodobaenus trodccimpunctatus Ill.-----------
Rhopalosiphun prunifoliae (Fitch)-----------


5
9
3
5
6
7
8
8 (sup.)
10
9 (Sup.)
9 (Sup.)
8
10
3
4
4
9
1
2
3
4
6
8
9
4
9
9 (Sup.)
8
9 (Sup.)
5
9
5
5
6
7
9
9 (Sup.)
9 (sup.)
8
9
10
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9 (Sup.)
3
4
2

7
9 (Sup.)
7
3
.i-
8


241
470
78
223
263,265,280-281,305
335,344
385,393-394
431-433
601
487
557
416
626
109
205
205
468
26-27
67
109
205
330
427
467-468
205
467
525
418
501
233
435,447
232,233
230
287
349,351
435,443--4-1
514
514

465
630,63.2
1,581
581

105
200
67

375
514
37.1
,-0
172
393






- 680 -


Rhopalosiphum pseudobrassicao ----------------





Rhopobota naevana (Ebn.)--------------------
Rhyacionia buoliana (Schiff.)----------------





Rhyacionia frustrana Comnst.------------------


Rhynchites bicolor (F.)-------------------
Rhynchophorus palnarur (L.)------------------
Rhynchosciara brevicornis Rubs.? -------------
Romalea nricroptera (Boauv.)------------------
Saissetia honisphacrica (Targ.)--------------
Saissotia nigra (Nietn.)---------------------
Saissetia oloao (Born.)----------------------

Sangaria haagi Harold ?----------------------
Saperda candida F.--------------------------


Saperda tridontata Oliv.---------------------
Saperda. vostita Say --------------------
Sarcophaga kellyi Aid. ----------------
Scaptoriscus acletus R. & H.-----------------
Scapteriscus spp.--------------------------

Scaptoriscus vicinus Scudd. ------------------
Schistocorca alutacea alutacea ? Harr. -------
Schistoccrca alutacea lincata Scudd. --------
Schistocorca oaericana (Drury)---------------
Schistocorca ae-iricana americana (Drury)-----
Schistocerca inpleta Walk.-------------------
Schistocerca lineata Scudd. ------------------

Schistoceros hanatus (F.) --------------------
Schizura concinna (S. &. A.).---------------
Schoenicus pananensis Cho-p.-----------------
Sciara sexdentata Petty -------------------
Scirtothrips citri (Moult.) -------------


Scolytus nultistriatus Marshamn ------------
Scolytus rugulosus Ratz.---------------------


1
2
3
8
9
9 (Sap.)
4
3
4
5
6
7
8
2
3
8
6
9 (Sup.)
9 (Sup.)
5
9 (Sup.)
9 (Sup.)
1
9 (Sup.)
9 (Sup.)
2
7
8
9
5
6
3
l"
3
7
3 (Sup.)
3 (Sup.)
6
3 (Sup.)
9 (Sup.)
3 (Sup.)
8
7
7
*9 (Sup.)
1
"3
4
8
10
4
6
7
9


19
58
95
406
452-453
537
176
101
197
253
267
371
416
62
102
^ *.* .416
326
.. : .-. 514
585
213
561
561
14
561
501
5.1
348
397
458
.252
269,270
94
21
97
355
148
148
268,271
148
581-582
128,135,138,140
389
375
348
510
20
S89
177
400O
620
174
284
346
446







- 681 -


Scopiorus mucronatus S. & P. ------------
Scutigera forceps Raf. ------------

Scutigerella immaculate (NTewp.)-----------
Scymnus horni Gorh. ---------- -------
Scyphophorus interstitialis Gyll.-----
Semiotus superbus Kirsch.---------------
Sesia rhododendri Beutm.------------------
Sibine ophelians Dyar ? -------------------
Sibine stimulea (Clem.) ------------

Sinea raptoria St -----------------------
Sitophilus oryzae(L.)---------------------


Sogata furcifera Horv. ------------
Solenopsis geminata (F.)----------------


Solenopsis molesta (Say) ------------------
Solenopsis xyloni McCook ------------------
Spangberiella mexicana Bak. -----------
Spharagemon bolli Scudd. ------------------
Spharagemon collare Scud. -.----------------
Spharagemon equale Say --------------------
Sphinx kalmiae A. & S.--------------------
Sphinx lineata F.-------------------------





Spilonota ocellana (D. & S.)--------------
Spongophorus ballista (Germ.)---------
Staluptus marginalis Burm. -----------
Statira triangulifer Champ. --------------
Statira tropicalis Champ.-----------------
Steirarrhinus cupreotinctus Champ. -----
Steirarrhinus sp.-------------------------
Stenodema guatemalana (Dist.)-------------
Stenoma annonella Sepp.-------------------
Stenoma sororia (Zell.)-------------------
Stenomacra marginella (H.-S.)-------------
Stenotarsus flavago Gorh.-----------------
Stephanitis pyrioides Scott---------------
Stephanitis rhododend.ri Horv.-------------



Stictocephala festina (Say) ---------------


(Sup.)



(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)

(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)








(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)



(Sup.)



(Sup.)


582
110
2C:6
239
502
514
503
105
577
423
464
533
67
87
514
563
67
536,558 560,561,5654
568,570,587
226
109
556
148
120-148
120-148
317
46
74
263,276-277
341
392
439
83
570
518
504
504
514
514
525
577
577
532-533
503
373
?5i<
326
374
421
49
283
571






- 682 -


Stictopelta acutula (Fairm.) ------------------- 9 (Sup.) 571
Stilpnochlora azteca (Sauss.) ---------------- 9 (Sup.) 582
Stilpnotia salicis (L.) ---------------------- 5 250
6 267,314
7 367
10 619
Stirellus bicolor (Van D.) ---------------------9 (Sup.) 556
Stomoxys calcitrans (L.) -------------------- 3 -107
5 261
6 329
7 336,377
8 426-427
9 (Sup.) 585
10 629-630
Stratiomyia subalba Bellardi ----------------- 9 (Sup.) 585
Strigoderma arboricola F. -------------------- 5 238
Strigoderm,- rutelina Bates ------------------- 9 (Sup.) 509
Strongylium permodicum Maklin ? ------------ 9 (Sup.) 510
Supella supellectilum Serv. ------------------ 3 110
10 631-632
Synanthedon See Conopia.
Syntames chiriquensis Fowl. ------------------ 9 (Sup.) 564
Syntechna tarasca (Sauss.) ------------------- 9 (Sup.) 582
Syntomaspis drup-rum Boh. See Callimome
druparum (Boh.)
Syntomeida epialis Walk. ----------------------6 325
Syrbula adnirabilis Uhl. -------------- 3 (Sup.) 147
Sysinas centralis Dist. ---------------------- 9 (Sup.) 525
Systena bl-^nda Melsh. ------------------------- 5 237
7 354
Systena elongata F. ----------------------------6 324
Systena s-littera (L.) ------------------------ 9 (Sup.) 501
Systena ustulata Harold ---------------------- 9 (Sup.) 501
Tachycines asynamorus Adel. ------------------ 1 23
Tacniopoda centurio (Drury) ------------------ 9 (Sup.) 583
Tacniopoda varipennis Rehn -------------------- 9 (Sup.) 583
Taoniothrips inconsequens (Uzel) ------------- 2 53
5 210
Taeniothrips simplex Morison ----------------- 3 104
4 200
5 258
6 324
8 421
9 463
Taoniothrips xanthius Williams ---------- 1 25
Taniva albolincana Kear. -----------------5 254
Tarsoneraus floricolus C. & F. ----------------- 10 632
Tarsonenus pallidus Banks -------------------- 5 259
6 324
Tarsonemus sp. -------------------------------2 59
Tatua tatua (Cuvier) -------------------------- 9 (Sup.) 587
Telegonus alardus (Stoll) --------------------- 9 (Sup.) 577
Teleonemnia sacchari (F.) --------------------- 9 (Sup.) 534







- 683 -


Tclephanus grossicornis Neverri-.ann ------------
Tclephanus nelanchlorus Nevcrr.-nr.n --------
'Tenebrio obscurus F. --------------------
Tenodera sinensis Sauss. --------------------
Tcretilanguri. netallica Gorh.---------------
Tctralopha melanograrnos Zell.---------------
Tetranychus pacificus McG. ------------------

Tetranychus sexnaculatus Riley -----------
Tetranychus telarius (L.)--------------------


10
Tetraeuaresta obscuriventris (LoowV) ---------- 9
Thagona tibialis Walk. 9--------------- 9
Thamnotettix comatus (Ball) ------------------ 9
Thannotettix fasciaticollis (Stal) ------------ 9
Thionia variegata Stal ------------------ 9
Thrips tabaci Lind. --1------------
2


Thyanta perditor (F.)------------------------
Thylodrias contracts Mots.------------------

Thyreocoris guttiger Stal ------------------
Thyridopteryx ephemeraeforni s (Hari.)---------


Thysanoptera--------------------------------

Tingididae----------------------------------
Tiphi'a popilliavora Roh. --------------------
Tiphia vernalis Roh.-------------------------
Tipulidae-----------------------------------
T olypc celeste Dyar--------------------------
Tomaspis bicincta (Say)----------------------
Tonaspis bipunctata Say----------------------
Tonaspis lincata (Walk.) ?-------------------
Toiaspis postica (Walk.)---------------------
Toxoptera aurantiae Boyer -----------------
Toxoptera graninun Rond.,--------------------


Toxotrypana curvicauda Gerst.---------------
Trachelus tabidus (F.)-----------------------

Trichydercs succinctus L. ------------------
Trialeurodes abutilonea Hald. ----------------


9 (Su;.)
9 (Sup.)
7
8
9 (Sup.)
5.
8
10
4
1
2
6
9- (Sup.)


(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)
(Sup.)


(Sup.)


(Sup.)
(Suo.)
(sun.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)



(Sun.)


(Sup.)


502
502
379
418
505
253
398
632
177
8
47
284
590
632
585
577
556
556
564
19
57
94
186
245
303-304
374
588
530
28
110
519
250-251
264,316-317
366
192
208,257-258
63
474,479-481
473-.474,476-.176
161
577
538
538
538
538
537
5,9-10
45,47-4 3
76
565
77
393
487
612







- 684 -


Trialeurodes vaporariorum (Westw.) .--------.-1
Triaspis thoracicus Curt. ---------------- --- .10
Triatoma protracta Uhl.--------------- 6
Tribolium confusum Duv." --------------------- 9
Tribolium madens Charpentier ---------- --- 6
Trichobaris mucorea (Lee.) ------------------ 5
Trichobaris trinotata (Say) ------------------ 6
Trichogramma minutum Riley -------------------- 5
Trichogrammna sp. ----------------------------- 5
6
7
10


Trifidaphis phaseoli Pass. -------------------
Trigon?, amalthea (Oliv.) -----------------
Trigona cupira Smith------------------------
Trigona ruficrus corvina Cr.-----------------
Trigona silvestrina Vachal------------------
Trimerotropis agrestis McNeill ---------------
Trinerotropis conjpestris McNeill-------------
Trinerotropis citrina atypicc) Scudd. --------
Trimerotropis lacticincta Sauss.-------------
Trinerotropis pallidipennis Burn.------------
Trimnerotropis pistrinaria Sauss.-------------
Trinerotropis sparse Thos.-------------------
Trinerotropis sp-). ---------------------------

Trinerotropis vinculata Scudd.---------------

Trionynus sacchari Ckll.---------------------
Trioza nicaraguensis Crawf.------------------
Trioza tripunctata (Fitch)------------------
Triphleps tristicolor White------------------
Tripoxylon rugifrons Caneron-----------------
Troctos divinatorius Mull.-------------------
Trorbicula irritans Riley--------------------
Tylopelta gibbora (Stal)---------------------
Typhaea funata L.---------------------------

Typhlocyba pomaria McAtee--------------------




Typhlocybella ininia Bak.--------------------
Typophorus viridicyancus Cr.-----------------
Unbonia crassicornis (An. & Serv.) -----------
Uroplata aterrina Guer. ?---------------------
Utethoisa bella L.--------------------------
Utetheisa ornatrix (L.)---------------------
Vanduzca segnontata Fowl.--------------------

Vespa crabro L. ------------- -------
Vospamninm sequoiae (Hy. Edw.) -----------------


(Sup.)
(Sup).
(Sup.) ,
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(sup.)


3 (Sup.)
4
9 (Sup.)
9 (Sup.)
5
9 (Sup.)
9 (Sup.)
9
6
9 (Sup.)
6
7
4
5
6
8
9
9 (Sup.)
1
9 (Sup.)
9 (Sup.)
1
9 (Sup.)
7
9 (Sup.)
9
'8


24
604
327
469
330
240
297
226
225
284
345
604
307
587
587
587
587
.. . 138
120,128,132
148
120,138,148
128,138,144
128,144
128
137,138
212
137,138
155
*561
538
S234
515
587
470
327
571
300
S353
172-173
229-230
286
"396
444
557
6,20
571
501
7
577
.374
571
463
S416







- 685 -


Volucella purpurifera Bigot-----------------
Volucella tricincta Bigot--------------------
Wa smnnnia auropunctata Roger -----------------
Xanthophagus solskyi Sharp.------------------
Xenochalepus ampliponnis (Baly)-------------
Xonochalepus omogeru's (Crotch) ---------------
Xonochalepus waterhousi (Balv)---------------
Xenopsylla choopis (Rothsch.)----------------
Xestobiun rufovillosun Dog.------------------
Xostocephalus tessoelatus Van D. ---------
Xyletinus poltatus Harr. ---------------------
Xylocopa frontalis (Oliv.) ------ ------
Xylotrechus naut-icus Mpann.-------------------
Zicca connaculata Dist.----------------------
Zicca taeniola (Dallas) --------------------
Zonarius jansoni Crotch ----------------------
Zopherus costariconsis Cha p. ----------


(Sup.)
(sup.)

(Sup.)
(sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup ~)

(Sup.)

(Sup.)

(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)
(Sup.)


585
585
261
509-510
501
501
501
589
4169
557
429
507
235
518
518
503
511


We wish to urge our collaborators to use the common nanes accepted
by the American Association of Economic Entomologists. They are indicated
by the letters a.n.o. (arnericnjo nonina officinale).

Abbot's sawfly ---------------------- Neodiprion abbotti Leach
Alfalfa caterpillar a.n.o.-- ----------------------Eurynus eurythemeo (Bdv.)
Alfalfa looper a.n.o. --------------------------Autpgyapha californica (Speyer)
Alfalfa weevil a.n.o. -------------------------Hypora postica (Gyll.)
American dog tick. a.n.o. -------- ---------D------ernacentor vari-ibilis (Say)
Apple and thorn skeletonizcr a.n.o.------------ Hencrophila priana (Clorck)
Apple aphid a.n.o.- ------------------ Aphis poni. Dcc,6
Apple flea weevil a.n.o .------- -----------------Orchestes pallicornis Say
Apple grain aphid a.n.o. ------------------------Rhopalosiphalu prunifoliae (Fitch)
Apple naggot a.n.o.---------------------------- Rhagoletis pononcll (-7alsh)
Apple seed chalcid a.n.o. ---------------------Callinone drupa-run Boh.
Apple twig bor.oer a.n.c .-------------------------- Schistocercs hoia-tus F.
Arborvitae aphid ------------------------------Lachnus thu-jafilina Dol Gucr.
Arborvitae leaf miner a.n.o.-------------------Ar-resthia thuiclla (Pack.)
Argentine ant a.n.o. -------- ----------------Irid. nyr ex hunilis Mayr
Army cutworm a.n.o.--- ----------- -----------------Chorizagrotis auxiliaris (Grote)
Arnyworn a.n.o.-------- --- ------------------------ Cirphis unipumcta- (Hawv.)
Asiatic garden beetle a.n.o. --------------------Autcserica, castanea (Arrow)
Asparagus beetle a.n.o.-----------------------Cricceris asparagi (L.)
Avocado red mite a.n.. --------------------------Paratetrany>hus yothcrsi MEcG.
Azalea lacobug -------------------------Stophanitis pyricides Scott
Azalea scale ---------------------------------Eriococcus azalcae Coi.ist.
Bagworn a.n.o. --------------- --------------Thyridopteryx ch:r:cforis
(Haw.)
Balsari bark beetle----------------------------Dryccoctes confusus Svai-.e
Banded ash borer------------------------------1eoclytus c',re.. (S, y)
Banded cucumber beetle a.n.o.-..----- ----------Diabrotica. ;toata L c.
Bean aphid a.n.o.- ---.----------------------- Aphis runic is L.
Bean leaf booeetle a.n.c.- ----------------------Cerotcr-a trifurcate (F:rst.)
Bean lea.f skcletonizer a.n.o.------------------Autcl.rapha c." (.Gu:..)







- 686 -


Bean thrips a.n.o.------------- Heliothrips fasciatus Perg.
Bean weevil a.n.o.--------------------Acanthoscelides obtectus (Say)
Bedbug a.n.o. ---------------Cimex lectularius L.
Beech scale a.n.o.--------------------Cryptococcus fagi (Baer.)
Beet armyworm a.n.o.------------------Laphygma exigua (Hbn.)
Beet leafhopper a.n.o.----------------Eutettix tenellus (Bak.)
Beet webworm a.n.o.------------------- Loxostege sticticalis (L.)
Bella moth------------ ---------------Utetheisa bella L.
Birch leaf miner---------------------- Fenusa pumila Klug
Birch leaf-mining sawfly-------------- Phyllotoma nemorata Fall.
Birch skeletonizer a.n.o.---------------Bucculatrix canadensisella Chamb.
Blackberry leaf miner .--------------- Metallus rubi Forbes
Black blister bee-tie a.n.o.-----------Epicauta pennsylvanica (Deg.).
Black carpenter ant a.n.o.-------------- Camponotus herculeanus pennsylvanicus
(Deg.)
Black cherry aphid. a.n.o.------------- Myzus cerasi (F.)
Black grain stem sawfly a.n.o.---------Trachelus tabidus (F.)
Black-head.ed budworm a.n.o.---------- Peronea variana (Fern.)
Black-head.ed. fireworm a.n.o.---------- Rhopobota naevana (Hbn.)
Black Hills beetle a.n.o.-------------Dendroctonus ponderosae Hopk.
Black peach aphid a.n.o.------------- Anuraphis persicae-niger (Smith)
Black scale a.n.o.--------------------Saissetia oleae (Bern.)
Black turpentine beetle a.n.o.-------- Dendroctonus terebrans (Oliv.)
Black vine weevil a.n.o. -------------- Brachyrhinus sulcatus (F.)
Black widow spider a.n.o.- ------- Latrodectus mactans F.
Blackberry mite----------------------- Eriophyes essigi Hassan
Blueberry maggot a.n.o. --------------- Rhagoletis pomonella (-Walsh)
Boll weevil a.n.o.---------------------- Anthonomus grandis Boh.
Bollworm a.n.o.-----------------------Heliothis obsoleta (F.)
Booklouse a.n.o.---------------------- Troctes divinatorius (Mull.)
Boxelder aphid a.n.o. ----------------- Periphyllus negundinis (Thos.)
BoxelcLer bug a.n.o.------------------- Leptocoris trivittatus (Say)
Boxvood leaf miner a.n.o. -------------Monarthropalpus buxi Laboulb.
Boxwood psyllid a.n.o. ---------------- Psyllia buxi (L.)
Bronzed birch borer a.n.o.------------Agrilus anxius Gory
Brown-banded cockroach---------------- Supella supellectilum Serv.
Brown'.dog tick a.n.o --------------Rhipicephalus sanguineus (Latr.)
Brown-tail moth a.n.o. ----------------Tygmia phaeorrhoea (Donov.)
Buckthorn aphid -----------------------Aphis abbreviata Patch
Buffalo treehopper a.n.o.-------------Ceresa bubalus-(F.)
Bulb mite a.n.o.------- ----------- Rhizoglyphus hyacinthi Bdv.
Cabbage aphid a.n.o.------------------ Brevicoryne brassicae (L.)
Cabbage curculio a.n.o.---------------Ceutorhynchus rapae Gyll.
Cabbage looper a.n.o. ----------------- Autographa brassicae (Riley)
Cabbage maggot a.n.o.-----------------Hylemyia brassicae (Bouche)
Cabbage webworm a.n.o.----------------Hellula undalis (F.)
California red scale a.n.o.-----------Chrysomphalus aurantii (Mask.)
Camellia scale------------------------Lepidosaphes camellise Hoke
Carpenter worm a.n.o. ----------------- Prionoxystus robiniae (Peck)
Carpet beetle a.n.o.------------------Anthrenus scrophulariae (L.)
Carrot beetle a.n.o. ------------------ Ligyrus gibbosus (Deg.)
Carrot rust fly a.n.o ---------------- Psila rose (F.)








- 687 -


Catalpa midge a.n.o.------------Itonida catalpae Coast.
Catalpa sphinx a.n.o.-------------------Ceratomia catalpae (Bdv.)
Cattle biting-louse a.n.o*.---- ---------Bovicola bovis .(L.)
Celery leaf tier ---------------------- Phlyctanioa. rubigalis Guen.
Chain-spotted geometer a.n.o.----------Cingilia catenaria (Drury)
Changa a.n.o .------------------------- Scapteriscus vicinus Scud&.I
Checker spot-------------------------- Euphydryas chalcedona (Dbldy. & Hew.)
Cherry scale a.n.o.------------------- Aspidiotus forbesi Johns.
Chigger a.n.o. ------------------------ Trombicula irritans (Riley)
Chinch bug a.n.o.--------------------- Blissus leucopterus -(Say)
Chinese mantis a.n.o. ----------------- Tenodera ainensis Sauss.
Chrysanthemum aphid a.n.o.------------Macrosiphoniella sanborni (Gill.)
Chrysanthemum gall midge a.n.o. ------- Diarthronomyia hypogaea Loew.
Chrysanthemum leaf miner a.n.o.-------Phytomyza chrysanthemi (Kowarz)
Cigarette beetle a.n.o.---------------Lasioderma serricorne (F.)
Citrus. mealybug a.n.o.----------------Pseudococcus citri (Risso)
Citrus red mite a.n.o.---------------- Paratetranychus citri McG.
Citrus rust mite a.n.o.---------------Phyllocoptes oleivorus Ashm.
Citrus thrips a.n.o. ------------------ Scirtothrips citri (iYoult.)
Citrus whitefly a.n.o.----------------Dialeurodes citri Ashm.
Clear-winged grasshopper a.n.o.- -------Camnula pellucida (Scudd.)
Cloudy-winged whitefly a.n.o.--------- Dialeurodes citrifolii (Morg.)
Clover leaf weevil a.n.o. -------------Hypera punctata (F.)
Clover mite a.n.o.------------------- Bryobia praetio-sa Koch
Clover stem borer a.n.o.--------------Languria mozardi Latr.
Codling moth a.n.o.---------------- ------Carpocapsa pomonella L.
Colorado potato beetle a.n.o.-- -----------Leptinotarsa decemlineata (Say)
Common red spider a.n.o.--------------Tetranychus telarius (L.)
Comstock's mealybug------------------- Pseudococcus comstocki K-tw.
Conchuela -----------------------------Chlorochroa ligata (Say)
Confused flour beetle a.n.o. -----------Tribolium confusum Duv.
Corn ear worm a.n.o. ------------------ Heliothis obsoleta (F.)
Corn flea beetle a.n.o. --------------- Chaetocnema pulicaria Melsh.
Corn lantern fly--------------------- Peregrinus maidis (Ashm.)
Corn root aphid a.n.o. ----------------Anuraphis maidi-radicis (Forbes)
Corn root webworm a.n.o.--------------Crambus calignosellus Clem.
Corn rootworm a.n.o. ------ -------------Diabrotica longicornit (Say)
Cotton aphid a.n.o.------------------- Aphis gossypii Glov.
Cotton flea hopper a.n.o.------------- Psallus seriatus (Reut.)
Cotton leaf miner---------------------Nepticula gossypii Forbes & Leonard
Cotton leaf perforator a.n.o.---------Bucculatrix thurberiella Busck
Cotton leaf worm a.n.o.----------------Alabama argillacea (Hbn.)
Cotton stainer a.n.o. ----------------- Dysdercus suturellus (H.S.)
Cotto-nwood borer-------- .--------Plectrodera scalator (F.)
Cottony-cushion scale a.n.o.-----------Icerya purchasi Mask.'
Cottony maple scale a.n.o.------------Pulvinaria vitis (L.)
Cowpea aphid a.n.o.-------------------Aphis medicaginis Koch
Cowpea curculio a.n.o. ---------------- Chalcodermus aeneus Boh.
Cross-striped cabbage worm a.n.o.------Evergestis rimosalis (Guen.)
Currant aphid a.n.o.------------------Capitophorus ribis (L.)>






688 -
Cyclamen mite a.n.o.--------------------- --Tarsonemus pallidus Banks

Dark mealworm a.n.o.-------------------------- enebrio obscurus F.
Deodar weevil a.n.o.----------------------------Pissodes nemorensis Germ.
Diamaondback moth a.n.o.--- --------------------- Plutella maculipennis (Curt.)
Dictyospermum scale a.n.o.-------------------Chrysomphalu6 di'ctyosperni '(Morg.)
Douglas fir beetle a.n.o.--------------------Dendroctoriu lpseudotsugae Hopk.
Douglas fir tussock moth a.n.o.- -------------Hemerocaipa pseudotsugata McD.

Ear tick a.n.o.--------------------------------Ornithodoros megnini Duges
Eastern pine bark beetle---------------------Ips pini (Say)
Eastern spruce beetle a.n.o.-------------------Dendroctonus piceaperda Hopk.
Eastern tent caterpillar a.n.o.-------------- Malacosona americana (F.)
Eggplant lacebug a.n.o.----- --------- -----------Gargaphia solani Heid.
Eight-spotted forester a.n.o.----------------Alypia octomatulata (F.)
Elmn borer a.n.o.--------------------------------Saperda tridettata Oliv.
Elm lacebug------ ------------------------- Corythucha pallida ulmi 0. & D.
Elm leaf beetle a.n.o.- --------------------Galerucella xanthomelaena (Schr.)
El: leaf miner a.n.o.-------- -------- Ko--------Klsysphinga ulmi (Sund.)
Englenann spruce beetle a.n.o.---------------Dendroc'tonus engelnanni Hopk.
Euonyrius scale a.n.o.------------------------ Chionaspis' euonymi Corist.
European corn borer a.n.o. ---------------------Pyrausta nubilalis (Hbn.)
European earwig a.n.o. ----- ---------------------Forficula auiricularia L.
European elm scale a.n.o.------ ---------------Gossyparia' spui'ia (Mod.)
European fruit lecaniun a.n.o.--------------- Lecanium cbrhi Bouche
European pine shoot moth a.n.o.-------------- Rhyacionia buoliana (Schiff.)
European red mite a.n.o.----- ------------------ Paratetranychus pilosus (C. and F.)
European spruce sawfly a.n.o.----------------Diprion polytonmu (Htg.)
European wheat stem sawfly a.n.o.------------Cephus pygneUis (L.)
European willow leaf beetle------------------Plagiodera '6rsicolora (Laich.)
Eye-spotted budmoth a.n.o.-- ---------------------Spilonota dcllana (D. & S.)

Fall arnyworn a.n.o.-------------------------Laphygna frugiperda (S. & A.)
Fall cankerworm a.n.o.- -------------- ------------Alsophila ponetaria (Harr.)
Fall webworr a.n.o.--------------------------Hyphantria cunea (Drury)
False chinchbug a.n.o. ----------------------Nysius ericae (Schill.)
Field cricket a.n.o.-------------------------Gryllus assinilis F.
Fig moth------------------------------------ Ephestia cautella Walk.
Fir bark louse------------------------------ Drcyfusia piceae Ratz.
Flatheaded apple tree borer a.n.o.- --------- Chrysobothris foemorata (Oliv.)
Florida red scale a.n.o.--------------------Chrysonphalus aonidur.i (i.)
Flower thrips a.n.o.----------------Frankliniella tritici (Fitch)
Forest tent caterpillar a.no.---- ------------- Malacosona- disstria Hbn.
Fruit tree loaf roller a.n.o.---------------- Cacoeciao argyrospila (Walk.)'
Fuller's rose peotle a.n.o ----------.---- Pantonorus -odirnni (Crotch)

Garden centipede a.n.o.---S-------- -----Scutigerella inraculata (Nevrp.)
Garden flea hopper a.n.o.--------------------Halticus citri (Ashr..)
Garden wcbworn a.n.o.----------------- ---------Loxostego sinilalis (Guen.)
Giant hornet a.n.o. ----------------------V-----Vespa crabro L.
Gladiolus thrips a.n.o.------------------- --------Taeniothrips simplex Morison
Golden oak scale------ ----------------------Asterolccanium- variolcsun Ratz.
Grape berry moth a.n.o.---- ----------- ----- Polychrosis viteana (Clen.)
Grape coluspis a.n.o.--------------------- Colaspis brunnoa (F.)
Grape leaf folder a.n.o.----------------- --Dosmia funeralis (Hbn.)
Grape leafhopper a.n.o.----------------------Erythroneura comes (Say)







- 689 -


Grape mealybug a.n.o. P---------------seudococcus maritimus (Ehrh.)
Grape phylloxera a.n.o.------------------ Phylloxera vitifoliae Fitch
Grape sawfly a.n.o.---------------------- Erythraspides pygmaea (Say)
Grape thrips----------------------------- Drepanothrips reuteri Uzel;
Grape tomato gall------------------------ Lasioptera vitis O.S.
Green bug a.n.o.-------------------------Toxoptera graminum Rond.
Green citrus:ahiA-----------------------Aphis spiraecola Patch
Green clover worm a.n.o. ----------------- Plathypena scabra (F.)
Greenhouse leaf tier a.n.o.- -------------phlyctaenia rubigalis (Guen.)
Green June beetle a.n.o. -----------Cotinis nitida (L.)
Green peach aphid a.n.o. ----------------- Myzus persicae (Sulz.)
Greenhouse stone criket a.n.o.------------ Tachycines asynamorus Adel.
Greenhouse whitefly a.n.o.---------------Trialeurodes vaporariorum (Thestw.)
Green stinkbug a.n.o.--------------------Acrosternum hilaris (Say)
Green-striped maple worm a.n.o.---------- Anisota rubicunda F.
Gulf coast tick a.n.o. ------------------- Amblyomma maculatum Koch.
Gulf wireworm a.n.o. --------------------- Heteroderes laurentii (Guer.)
Gypsy moth a.n.o.------------------------ Porthetria dispar (L.)

Hairy chinch bug a.n.o.------------------ Blissus hirtus Montd.
Harlequin bug a.n.o.---------------------Murgantia histrionica (Hahn)
Hawaiian beet webworm a.n.o.-------------Hymenia fascialis (Cram.)
Hemlock looper a.n.o. -------------------- Ellopia fiscellaria Guen.
Hemlock scale---------------------------- Aspidiotus abietis Schr.
Hessian fly a.n.o.-----------------------Phytophaga destructor (Say)
Hickory phylloxera -----------------------Phylloxera caryaecaulis Fitch
Hickory shuck worm a.n.o.----------------Laspeyresia caryana (Fitch)
hog louse a.n.o.------------------------- Haematopinus suis (L.)
Holly leaf miner a.n.o.----------------- Phytomyza ilicicola Loew.
Hop aphid a.n.o. -------------------------Phorodon humuli (Schr.)
Hop flea beetle a.n.o.-------------------Psyllioc-es punctulata Melsh.
Horn fly a.n.o. ---------------------------Haematobia irritans L.
House centipede a.n.o. ------------------- Scutigera forceps Raf.
House cricket a.n.o.-- --------------------- Gryllus domesticus L.

Imbricated snout beetle a.n.o.----------- Epicaerus imbricatus (Say)
Imperial moth a.n.o .------------------------ Eacles imperialis (Drury)
Imported cabbage wvorm a.n.o. -------------Pieris rapae L.
Imported currant worm a.n.o. ------------- Pteronidea ribesii (Scop.)
Indian-meal moth a.n.o. ------------------ Plodia interpunctella (Hbn.)
Introduced pine sawfly a.n.o.------------Diprion simile (Htg.)
Iris borer a.n.o.-------------------------- viacronoctua onusta Grote

Japanese beetle a.n.o.-- ------------------ Popillia japonica Tewm.
Japanese maple scale--------------------- Leucaspis japonica -Czi].
Juniper scale---------------------------- Diaspis carueli Targ.
Juniper webworm--------------------------Dichorneris mar:inellus F.

Larch casebearer a.n.o.-------- ------ -Coleophora laricella Hbn.
Larch sawfly a.n.o.- --- --------------------Lygaeonematus erichs6nii (Ht-.)
Larger canna leaf roller a.n.o.----------Calpodes ethlius (Cra'-..)




- 690 -


Leaf crumpler a.n.o.--------------------- Iineola indigenella (Zell.)
Leaf-footed bug a.n.o.-- -----------------Leptoglossus phyllopus (L.)
Leconte' s sawfly-- -------------- Neodiprion lecontei Fitch
Lesser cornstalk borer a.n.o.-----------Elasmopalpus lignosellus (Zell.)
Lesser grain borer---------------------- Rhizopertha dominica (F.)
Lesser migratory grasshopper------------. Melanoplus mexicanus Sauss.
Lesser peach borer a.n.o.-- -----------Conopia pictipes (G. & R.)
Lilac borer a.n.o.---------------------- Podosesia syringae.(Harr.)
Lilac leaf miner a.n.o.--------------- -G-racilaria syringella F.
Lima bean pod borer a.n.o.------------Etiella zinckenella (Treit.)
Linden borer a.no.--------------------- Saperda vestita Say
Locust borer a.n.o.---------------------Cyllene robiniae (Forst.)
Locust leaf miner a.n.o.----------------Chalepus dorsalis Thunb.
Lodgepole needleminer a.n.o.------------Recurvaria miller Busck

Magnolia scale a.n.o.-------------------Neolecanium cornuparvum (Thro)
Mango shield scale---------------------- Coccus mangiferae Green
Maple bladder gall----------------------Phyllocoptes quadripes Shim.
Maple borer---------------------------- Conopia acerni Cl.em..
Maritime earwig------------------------- Anisolabis martima Bonelli
Mealy flata----------------------------Ormenis pruinosa (Say)
Mealy plum aphid a.n.o.-----------------Hyalopterus arundinis (F.)
Melon aphid a.n.o.----------------------Aphis gossypii Glov.
Mexican bean-beetle a.n.o.-------------- Epilachna varivestis Muls.
Monarch butterfly a.n.o. ---------------Danaus menippe (Hbn.)
Mormon cricket a.n.o.-------------------Anabrus simplex Hald.
Mossy rose gall a.n.o.------------------Rhodites rosae (L.)
Mountain ash sawfly--------- ------------ Pristiphora geniculata Htg.
Mountain pine beetle a.n.o. ------------- Dendroctonus monticolae Hopk.
Mourning-cloak butterfly a.n.o.--------- Hamadryas antiopa (L.)

Nantucket pine shoot moth-------------- -Rhyacionia frustrana Comst.
Native elm bark beetle a.n.o.-----------Hylurgopinus rufipes (Eich.)
Nautical borer-------- ---------------- Xylotrechus nauticus (Mann.)
Navel orange worm a.n.o ---------- Myelois venipars Dyar
Nevada buck moth------------------------Hemileuca nevadensis Stretch
Nodular twig gall----------------------- Rhodites nodulosus Beut.
Northern mole cricket a.n.o.-- --------------Gryllotalpa hexadactyla Perty
No-see-urns------------------------------ Leptoconops sp.

Oak lacebug-----------------------------Corythucha arcuata (Say)
Oak scale-------------------------------Lecaniurn quercifex Fitch
Oblong leaf weevil----------------------Phyllobius oblongus L.
Obscure scale a.n.o.- ------------- ------- Chrysomphalus obscurus (Comst.)
Oleander caterpillar--------------------Syntomeida epialis Walk.
Oleander scale a.n.o.-------------------Aspidiotus hederae (Vallot)
Onion maggot a.n.o.---------------------HylemyiA antiqua Meig.
Onion thrips a.n.o.------------------ Thrips tabaci Lind.
Orange-striped oak worm a.n.o. ----------Anisota senatoria (S. & A.)
Orchid weevil---------------------------Diorymerellus laevimargo Champ.
Oriental beetle a.n.o*.---------------- Anomala orientalis Wtrh.
Oriental fruit moth a.n.o.-------------- Grapholitha molesta (Busck)
Oriental moth a.n.o. --------------------Cnidocampa flavescens (Walk.)
Oystershell scale a.n.o.----------------Lepidosaphes ulmi (L.)







- 691 -


Pacific flatheaded borer a.n.o. ----------Chrysobothris mali Horn
Pacific mite---------------------------- Tetranychus pacificus AG .
Painted hickory borer-------------------Cyllene caryae Gahan
Painted lady a.n.o. ---------------------- Cynthia 'cardui (L.)
Pale-striped flea beetle n.n.o.---------Systena biTnda Melsh.
Pale western cutworm a.n.o. ----------Porosagrotis orthogonia (Liorr.)
Pales weevil a.n.o.---------------------Hylobius pales (Hbst.)
Pandora moth a.n.o.--------------------- Coloradia pandora Blake
Parsnip webworm a.n.o. ------------------Depressaris heracliana (Deg.)
Pea aphid a.n.o.-----------------------Illinoia pisi (Kltb.)
Pea moth a.n.o.-------------------------Laspeyresia nigricana (Steph.)
Pea weevil a.n.o.-----------------------Bruchus pisorum ('L.)
Peach borer a.n.o.------------------------ Conopia exitiosa (Say)
Peach twig borer a.n.o.----------------- Anarsia lineatella Zell.
Pear borer----------------------------- Conopia pyri Harr.
Pear leaf blister mite a.n.o.-----------Eriophyes pyri ?gst.
Pear leaf-curling midge-----------------Dasyneura pyri Bouche
Pear psylla a.n.o.----------------------Psylla pyricola (Foerst.)
Pear slug a.n.o.------------------------Eriocampoides limacina (Retz.)
Pear thrips a.n.o.------------- ---------Taeniothrips inconsequens (Uzel)
Pecan cigar casebearer a.n.o.----------- Coleophora caryaefoliella Clem.
Pecan leaf casebearer a.n.o.----------- Acrobasis juglandis (LeB.)
Pecan nut casebearer a.n.o.------------ Acrobasis caryae Grote
Pecan weevil'a.n.o.---------------------Curculio caryae (Horn)
Pepper weevil a.n.o.---------------------Anthonomus eugenii Cano
Periodical cicada a.n.o.--------------Magicicada septendecim (L.)
Pharaoh's ant a.n.o.------------- ---------Monomorium pharaonis (L.)
Phlox plant bug------------------------- Lopidea davisi Knight
Pickleworm a.n.o.--- ---------------------- Diaphania nitidalis (Stoll)
Pine bark aphid a.n.o.-------------------Pineus strobi Htg.
Pine leaf miner ---------------------Paralechia pinifoliella Chamb.
Pine needle- scale a.n.o.----------------Chionaspis pinifoliae (Fitch)
Pink bollworm a.n.o.-- -----------------Pectinophor:i gossypiella (Saund.)
Pipevine caterpillar-------------------- Papilio philenor L.
Pistol casebearor a.n.o.----------------Coleophora malivorella Riley
Pitch-mass borer -----------------------Parharmonia pini Kellicott
Plains false wireworm a.n.o.----------- Eloodes opaca (Say)
Plum curculio a.n.o.--------------------Conotrachelus nenuphar (Hbst.)
Poplar and willow borer a.n.o.-----------Cryptorhynchus lapathi (L.)
Poplar tentmaker------------------------ Ichthura inclusa Hbn.
Poplar vagabond aphid a.n.o.------------Mordwilkoja valabunda (Talsh)
Potato aphid a.n.o.---------------------Illinoia solanifolii (Ashm.)
Potato flea beetle a.n.o.--------------Epitrix cucumeris Harr.
Potato leafhopper a.n.o.---------------- Empoisca fabae (Harr.)
Potato psyllid--------------------------Paratrioza cockerelli (Sulc.)
Potato stalk borer a.n.o. ---------------Trichobaris trinotata (Say)
Potato tuber worm a.n.o.---------------Gnorimoschema operculella (Zell.)
Purple *scale a.n.o.------ ----------------- Lepidosaphesibeckii ("cwm.)
Puss caterpillar a.n.o.------------------.-g-lopyge opercularis (S. 1 A.)






- 692 -


Rabbit tick a.n.o.-----------------------Haemaphysalis leporis-palustris Pack.
Raisin moth a.n.o.---------- ---------------- Ephestia figulilella Greg.
Rapid plant bug a.n.o. ---- ---------Adelphocoris rapidus (Say)
Raspberry cane borer a.n.o.-------------- Obr 'era'bimaculata (Oliv.)
Raspberry fruitworm a.n.o.---------------Byturus unicolor Say
Raspberry root borer a.n.o.---- ------- -Bembecia marginata (Harr.)
Red-banded leaf roller a.n.o.------- ----Argyrotaenia velutiana (Ialk.)
Red harvester ant a.n.o.---------------- Pogonomyrmex barbatus (F. Smith)
Red-headed pine sawfly a.n.o. -----------Ncodiprion lecontei (F'itch)
Red-humped caterpillar a.n.o.------------Schizura concinna. (S. & A.)
Red-necked cane borer a.n.o. ------------Agrilus ruficollis (F4)
Rhododendron borer----------------------- Sesi. rhododendri Boutm.
Rhododendron lacebug a.n.o.-------------- Stephanitis rhod&odenxdri Horv,
Rice weevil a.n.o. --------------------------Sitophilus oryza .(I.).
Ring-legged ear wig a.n.o.--------------- Anisolabis annulipQs (Lucas)
Rose ahid a.n.o.-- --- ----------- -----------Tvacrosiphum rose. (IL.)
Rose chafer a.n.o.-----------------------Macrodactylus subspinosus (F.)
Rose curculio a.n.o, ---------------------Rhynchites bicolor (F.)
Rose leaf beetle a.n.o. -------------------Todonota punicticollis Say
Rose midge a.n.o.------------------------Dasyneura rodophaga (Coq.) .
Rose scale a.n.o.- ------------Aulacaspis ro.sao .(Bouche)
Rosy apple aphid a.n.o.------------------Anuraphis roses (Baker)
Roundheaded apple tree borer a.n.o. -------Saperda candida F.
Rusty plum aphid a.n.o.------------------ Hysteroneura setariae (Thos.)

Saddleback caterpillar a.n.o.----------- Sibine stimulea (Clen.)
Salt-nmarsh caterpillar a.n.o.------------Estignene acraea (Drury)
San Jose scale a.n.o.--------------------Aspidiotus perniciosus Const.
Satin moth a.n.o.--------------------------- Stilpnotia salicis (L.)
Say's stinkbug a.n.o.------- -------------Chlorochroa sayi Stal
Scrowworn a.n.o.- ------------- -------Cochliomyia americana C. & P.
Scurfy scale a.n.o. --- --------------------Chionaspis furfura (Fitch)
Seed-corn maggot a.n.o.-------------------- Hylonyia cilicrura Rond.
Sequoia pitch moth a.n.o. ----------------Vespanina sequoelae (Hy. Edw.)
Sheep botfly- a.n.o.- -----------------------Oestr is ovis L.
Shot-hole borer a.n.o.---------------------Scolytus rugulosus Ratz.
Six-spotted mite c.n.o.----------------- Tetranychus sexnaculatus Riley
Smaller European elm bark beetle ,.n.o.---Scolytus -nultistriatus Marsh.
Snartweed borer a.n.o .---------------------Pyra-.sta ainslici Heinr.
Snow scale ----------------------------Chio.aspis citri Const.
Snowball aphid a.n.o. --------------------Aphis vib-urnicola Gill.
Snowy tree cricket a.n.n .---------------0c------'canthus niveus (Dog.)
Soft scale a.n.o.------------- -----------Coccus hesporidun L.
Sorghum- webwvorn a.n.o. ----- ----------------- Cel-na scrghiolla (Riley)
Southern ari-yworn a.n.o.-----------------Prodeniao cridaniar (Cr:-n.)
Southern cabbage worn a.n.o,. ------------- Ascia protedice (Bdv. & Lec.)
Southern corn rootworm a.n.o.------------ Diabrotica duodeccimpunctata (F.)
Southern cornstalk borer a.n.o.----------Diatraca cruanbidoides (Grote)
Southern green stinkbug a.n.o.-- -------------Nozara viridula (L.)
Southern mole cricket a.n.o,------------- Scapteriscus 'mcletus R. & H.
Southern pine beetle a.n.o. ----------------Dendroctonus frontalis Zinmn.







693 3-


Southern pine sawyer a.n.o. --------------Monochamus titillator (F.)
Spotted cucumber beetle a.n.o.---------- Diabrotica duodecimpunctata (F.)
Spring cankerworm a.n.o.-- ------------------Paleacrita vernata (Peck)
Spruce budworm a.n.o.---------------------- Cacoocia fumiferana (Clem.)
Spruce gall aphid----------------------- Chermes abietis L.
Spruce mite ---------------------------Paratetranyclbusuniunguis Jacobi
Spruce needle miner--------------------- Taniva albolineana Kearf.
Squash borer a.n.o.----------------------Melittia satyriniformis Hbn.
Squash bug a.n.o.------------------------Anasa tristis (Deg.)
Stablefly a.n.o.-------------------------Stomoxys calcitrans (L.)
Stalk borer a.n.o.------- ----------------- Papaipema nebris nitela (Guen.)
Sticktight flea a.n.o.------- --------- Echidnophaga gallinacea (Westw.)
Strawberry crown miner------------------- Aristotelia fragariae Busck
-Strawberry leaf roller a.n.o.------------ Ancylis comptana (Froel.)
Strawberry root aphid a.n.o.-------------Aphis forbesi Weed
Strawberry root weevil an.o.------------Brachyrhinus ovatus (L.)
Strawberry weevil-a.n.o.-----------------Anthonomus signatus Say
Striped cucumber beetle a.n.o.-----------Diabrotica vittata (F.)
Striped flea beetle a.n.o.---------------Phyllotreta vittata (F.)
Suckfly a.n.o.--------------------------- Dicyphus minimus Uhl.
Sucking dog louse------------------------ Linognathus piliferus Burm.
Sugar-beet wireworm a.n.o.---------------Limonius californicus (Mann.)
SugarcanD beetle a.n.o.------------------Euetheola rugiceps (Lee.)
Sugarcane borer a.n.o --------------------Diatraea saccharalis (F.)
Sugar maple borer a.n.o.--- ---- -------- --------Glycobius speciosus (Say)
Sunflower weevil ----------------------- Rhodobaenus tredecimpunctata (Ill.)
Sweetpotato hornworm a.n.o.--- ----------Herse cingulata (F.)
Sweetpotato leaf beetle------------------ Typophorus viridicyaneus Cr.
Sweetpotato weevil a.n.o.---------------- Cylas formicarius (F.)

Tarnished plant bug a.n.o.---------------Lygus pratensis (L.)
Terrapin scale a.n.o.--------------------Lecanium nigrofasciatum Perg.
Thief ant a.n.o.-------------------------Solenopsis molesta (Say)
Three-cornered alfalfa hopper a.n.o.------Stictocephala festina (Say)
Thurberia weevil a.n.o.--------------------Anthonomus grandis thurberiae Pierce
Tissue paper bug-------------------------Thylodrias contracts MIots.
Tobacco budworm a.n.o.--- ---------------------Heliothis virescens (F.)
Tobacco flea beetle a.n.o.---------------Epitrix parvula (F.)
Tobacco moth a.n.o.--- ----------------------Ephestia elutella (Hbn.)
Tobacco stalk borer---------------------- Trichobaris mucorea (Lee.)
Tobacco thrips a.n.o.-------------------- Frankliniella fusca (Hinds)
Tobacco wireworm-------------------------Monocrepidius vespertinus (F.)
Tobacco worm a.n.o.-- ---------------------- Protoparce quinquemaculata (Haw.)
Tomato pinworm a.n.o. ---- -----------------Gnorimoschema lycopersicella (Busck)
Tomato vworm a.n.o.----------------------- Protoparce sexta (Johan.)
Tropical rat mite a.n.o.-----------------Liponyssus bacoti (Hirst)
Turnip aphid a.n.o.---------------------- Rhopalosiphum pseudobrassicae Davis
Twig girdler a.n.o.----------------- ----------Oncideres cingulatus (Say)
Twig pruner a.n.o.-------- -------------- Hypermallus villosus (F.)
Two-marked treehopper--------------------Enchcnopa binotata (Say)




UNIVERSITY OF FLORIDA
11 llhl II III11111 111 ll l iii J IIII 1111111111111111111111111~fll
694 3 1262 09244 6789

Ugly-nest caterpillar a.n.o.------------Cacoecia corasivorana (Fitch)

Variegated cutworm a.n.o. ----------Lycophotia margaritosa saucia Hbn.
Vegetable weevil a.n.o.-----------------Listroderes obliquus Klug
Velvetbean caterpillar a.n,o.-----------Anticarsia gemmatilis (Hbn.)
Vetch bruchid a.n.o. ------------------Bruchus brachialis Fahraeus

Walnut caterpillar a.n.o.--------------- Datana int6gerrima G. & R.
Western chinch bug a.n.o.- ....---.----Blissus occiduus Barber
Western pine beetle a.n.o.------------- -Dendroctonus brevicomis Lec.
Western spotted cucumber beetle a.n.o.---Diabrotica soror Loe.
Western tent caterp31ar a.n.o.--------Malacosomapluvialis'(Dyar)
Wheat stem maggot aon.o.-- ------------Meromyza americana Fitch
Wheat stem sawfly a.n.o.--. ------ Cephus cinctus Nort.
White apple leafhopper a.n.o.-----------Typhlocyba pomaria McAtee
White fir looper--- ---------- Ellopia fiscellaria lugbrosa Hlst.
White fir tussock moth ------------------Hemerocampa oslari Barnes
White-fringed beetle ------------------- Naupactus 'leucoloma Boh.
White-lined sphinx a.n.o. ---------Sphinx lincata F.
White-marked tussock moth a.n.o.--------Hemerocampa leucostigma (S. & A.)
White peach scale a.n.o .-------------Aulacaspis pontagona (Targ.)
White-pine wo-evil a.n.o.- -----------Pissodes strobi (Peck)
Winter tick- a.n. o. -----------------Dermacentor albipictus (Pack.)
Woolly alder aphid a.n.o. -----Prociphilus tessellatus (Fitch)
Wooly apple aphid a.n.o.- ----------- Eriosoma lanigerum (Hausm.)
Woolly elm aphid a.n.o.------------Eriosoma americanum. Riley

Yellow-headed spruce sawfly a.n.o.------ Pachynematus ocreatus Hgtn.
Yellow-necked caterpillar a.n.o.--------Datana ministry (Drury)

Zebra caterpillar a.n.o.---------------- Mamostra picta Harr.


- . I