The Insect pest survey bulletin

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
The Insect pest survey bulletin
Physical Description:
v. : maps ; 26 cm.
Language:
English
Creator:
United States -- Bureau of Entomology
United States -- Bureau of Entomology and Plant Quarantine
Publisher:
Bureau of Entomology, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C.
Publication Date:
Frequency:
monthly, mar-nov. plus annual[1926-]
monthly, apr.-nov.[ former 1922-1925]
monthly, may-nov.[ former 1921]

Subjects

Subjects / Keywords:
Insect pests -- Periodicals   ( lcsh )
Entomology -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Vol. 1, no. 1 (May 1, 1921)-
Numbering Peculiarities:
Vol. 14, no.9 issued only as a supplement..
Issuing Body:
Vols. for May 1, 1921-1934, issued by the U.S. Bureau of Entomology; 1935- by the U.S. Bureau of Entomology and Plant Quarantine.
General Note:
"A monthly review of entomological conditions throughout the United States" (varies slightly).
General Note:
Includes annual summary starting in 1926.
General Note:
Includes some supplements.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 030368280
oclc - 08816534
lccn - sn 86033699
Classification:
lcc - QL1 .I56
System ID:
AA00023228:00025

Full Text






THE INSECT PEST SURVEY

BULLETIN


A periodical review of entomological. conditions throughout the United States,
issued on the first of each month from April to November, inclusive.

















Volume 4 Index


B U R EAU OF ENTOMOLOGY

U N I T E'D S TAT ES

DEPARTME N T OF AGR CULTURE AND

THE STATE E N TOMOLOGICAL

AGENCIES COO P E RATING







UBRARY
T ATE PLAN I ABOARD









II=I17.X TO ISETP-?.S-2 STJVI7 3TLL-zIIT

V~XTJZ 4, 1924

(Common nn-mes listed separately;, see pare 3167..

A Pip, e

~T5aamoricman Cress,------------ 5 JQ

Acldia ra~ria Loon- -- -------------2 4o
3 6o
105 P106
5 1'.56,1~.57
b 211~12,223'4
2 63 C, 614
S ~701
Acro'basis hebescella Hliist----------- 3

6 229
7 273
311
Acrobas~s n-ebulella 'Rileyr----------35
14 127
5 175
G 229
7 27 3

_____ a=- t-u 325
Aegeria ex/Jcsa Sayi- -- ---- -- ------2 39
3 so
6 22~4
7 2-72
S 30
-APT -r ia ictjpes_0G & R -- -- --------2 14o
A~i -s rc%1:tus SOy - - - -5 196
A~I'sruf icoi i s F o--------------- 82
~~jLissima Cl Oiv -- -- -- ---------4 121
L -i --- 1 19

9 313
Agriotes lineatus.L- -- -- ----------7 296

,9ffi~u4mnu Say -------------4157
Ar~is fen- i-.a Ta,)usch -- -- ----- -- --4 133
=totis pi~~t.-------------4 104)129
5 15 5-115 6




-331-







-33.2
Ea-,Ee
Alabanu araillacea 'gbn. 5 150
6 240, 241
7
3 3
Alsop-ija -pometaria Harr -- - - 1 14 9
2 3 2, 7
4 ii5
'III
6 21012L ---711
Aly-pia octoma-culata Fab -- - - 5 1 -r
Amblycmrnp. amer ica.-.I= -5 203
Amblyteles jucun, ii Bimlle 2 50
Aephiclerus bicau-atus Saq 4 121
.ii.nabrus stnplex .11ald - - - - r 114
5 157
Anarsia lineatella Zell - - - 3 so
6 224
7 0, 21271
Msa tristis Del-ro - - - - 5 1 7
2117
Anastr enha d i -: t a n s Headel - - 5 11 20's
1
,ana s t r e-pha fratercults -iied. b 2 r /
9 327
Ana str e-pha Ladens Loo -- - - - 7 2.96
9 327.Am 2 str enha. serpentine .Aad. -5 20, S
Ancylis co=tc-n.- Froeni.- 4 1,10
5 JOP
6, 277
Anisolabis an-nulines 6 2 57
Anisotarsus nitidinan,-ds 1jec.- 3 97
.Ano--ala binotata 'G yll -- - - 4 123
Anornala orienta.lis 77-terh -- - - 3 05
Ant'hono-mus eu,-temi- "'. zo - - - 4 13
7
Anthonomus -rSa"nAdis B61i. 1 221 3
2 16
3 tD
37
5 i 30
6 2-0121JO
7 2SO
.9 17 3. 5
,knth 1-011onomus ivatns scay -'sutiaralis Lee -- - - 4
.4,atisnila mrssaefoliella Clem.- 7 2 -a
ar anh i s cardui - - - - 5 17")
am=anhis -maidi-r ?aicis Forbes
1 13
5, 1 S3,1 -9
;3 322











Anuraphnis rniddletonii Thoma--- -- -- --- 2c2
Bakalpnt retsjar------- -- -- -- ---3
3 7p

5 ~;
Anv i I ~bxirn i-co~a illq--- -- ----4
ATx* -i1taL -h~s -- 2 S0

3 71 7 9 5, 14
5 173,399

Ais abbrevita P:th------- -- 3,14
APh.-is aven--e see -1 ir~w

Arhis forbesi 'Jeed-------- 19
i~hs gossyoii G'ov-------------434,3,3

6 236,237,2~1
27,?1293
-0111s mnit-r, Aicis Forbes (see Anu~ra--h! -)
~~hs m ai C .sFitch ----- 5 165
6217
-.nh is -orf De'-,--------------1 23
36
.3 5gw7l12
4 ~



A~rYL u.cs_-- -- ------ ------7' 2719

rc'.&:-as er)
A'-)his s:,,jieaella Schout.-----------2 43



.Aras nt:is Zoch- -----------2 53
3 95

Aret thulellv P ,ck --- -- -- ---- 26
=- --Zell.--------- 251125?'*
A- - - - 621
va-, ia Ifu.
3- ,)
1Zjilus crist :tls L .-- -- ----------- 6 256
c Vip. -7 s c r ca-c-5,)a ir 307
~ ~~a7~ r~ -- - -25") AKccu s s >c Johaizon -- ---------6 251
AST). o ~s h,-der, e \allot- --------3 52
_____-251






-334

e

1--s--idiotus juj7larlS--L2z:jae Omst. 6 249
.PLi(L otus lataniae Si7n - - - - 6 249
s -oidiotus porruciosus Comst - - - 1 15110
2
3
5 169
6
2 7 2
3C7 13CE
Ptilous hae-orln-cid-alis I alo - - - - 6 327
'ttu7en-js - - - - - 3 97
Ikulacas-,ois 1: e'a az-qn -1
Tar'g - - - - 6 2 2 8 92
7 272
6 310
Aui -Xasnis rosae Bcuci-e - - - - 3 1 58
4 146
grassicae R-.iey - - - 6, 122 3
7 27 66
ou Gue aee - - - - - 5 165


B

Ba-hy.lectes curcul.-.Lonis - - - 5 163
Bibio Sp - - - - - - - - 3 65
Bibio ialbi-pennis - - - - - 3 65
5 155
Bl, tella 7,ernraniczi ---- - - - - 205
Eiiss'ud -iFUcc''--)t'fr'Us 'S a - - - - -
-<1 33,34
3 62163
lor.,ilo
5 15 i6 C.
6 215
7 266
Is 3C4
issuess occiduus Baroer - - - - 5 155
Brac, vn'!-*-rius ovatas L - - - - - 1 i 0,
4 130
5 182

rut frons - - - 45
4 130
Brexlayrhin.s s-n - - - - - - 4 1 0
B r,: c!'i rh i nu-E s,,. c at -us F alb -- - - - 5 198
6 2 f" 7
Brachvstcla- rag-lia Gir - - - - - 5 157
revicorvyie orassicae L - - - - or'. 45
6 233
7 26-"P276
Brucho2hazus I*uneL ris ha ;ard - - - 8 305
jo rraetiosa Kcc*f -Er jbi 149
5 17C
6 222,227






-- 335
-Pa e

Buccu .atrix cayiaden,jselja anrnb- 2 4o
7 299
9 3urlico3 or Say - - - - 4
5- 1113


Cacoecia ar --7,-. op-pila- Wali: - - - 3 '7'
4 117 118
67
Ga,--oecia -fer,7jdana em, 7 20
Cacoecia rosaceana. Har r - - - 2 51
'Ealendra --ranqria L - - - - 3 g
9 20
Cqlioto Lat'hY - - - 7 295
Cali2.io.a aethicrs Fab - - - - 4 146
5 201
Caliroa cern,!:A L - - - - - 5 170
6 223;22G
Callirhora col-o---ade-nqis Houg1h - - 4 1)17
pelIncida Scudd - - - 1 9
4 102

6 210.1211
r,-r7rae var. decvoiens Emer" 5r 2o4
,,am-r6n,, tus, h--rcui- zaaus
Dec-. 2 53
96
3
6 255
ham"cncll Riley - - - 67
- - - - 135
C--xro-C ?,11"Sa Tj):-nrnc]Aa L - - - 13
3 -13
4 117
160ti 7
219,220
7 270
9 306,307
Carroapa -)sa nomonella var. aLfri-22oniA.
Buc. :: -6 al 9
C a s i d a b -1-.- 1 -- t a ta s ay 6 233
- - - 326
Ca. :,i S Tz 'orm
T-' rve-- 6 230
Cecidom -!.a -5 194
c a c id orny !a pac ,-Lim 7 290
cel.ama sorgh-Iella -Riley - - - 1 13
cel, c 7- 262
_,:L jctUe 7TOrton
Ce-ohus 1),:-vmaeus L -- - - - - 6 7-L 4
C&ram-ic:-. ricta Harr -- - - - - 5 1G4
S2,pitatp. vAed - - - 7 296







336
Pa -- e

Geratomia armyntor jjbn. 5 155
24 5
Geratomia catal-n ae Boi--d. - - - r -,41
5 154 9-D
24
7 2-50
Cera-fo-phyllus g-alli-ae 5 2041
Ceresa borealis, Fairm - - - - 3 -(6
Ceresa. al'as Fab - - - - - 1 15
2 -71
3 3.20
(',= astes cirri-pediformis Comst.- 6 2,, 9
Ger -"---nna ---Vrifu-rcata Foerst - - - 3 6-T Gg
6 23 5
C e u thorrhynchus -PleurostLrma *IDxsh. 9 32-,t
Chalcodermus ae-neus 2oh.- 2 42)4I
3 910
4 115, 13
,I (I
5
6
Chalepus aorsal i s T'hubLb. 6 24G
7 2-09
9 320
Zn ha ca s s id ea F ab. 135
Chermes 7a:oi(-.t is 6 24y 2148
7 201
Chermes (9 1 0,-w
11lettee.) cooleyi Gillette 5 jo
292
Chermes rdnic-or-ticis Fitch - - 7 250
Chermes Sp, - - - - - - 4 143
Chil,; loftini Dvar - - - - 5 IcI2
Ch eja. ellis. Zinck - - - 2 47
Chi2Mspiq americana Jolms - - - 2 49
Chionaspis eur;--q7rn:i Comst - - - 1
9 322
Chionas-ois fI=--,,ura Fi-t - - - - 2
3 -(b
Cliionasnis ortholobis Comst.- 1 25
Chinmasris, -ninifc"Oae Fitch 5 -1 -01 6 7
6 -48
7 250
Ch",'-rida --jttata Oliv - - - - 4
Ctd:,1-t)cI-Lroa li-gata Say - - - - 6 219 242
auxiliaries Grote 3 6o
4 G 5
5 5 0
Chr2M21iis ft ljnd cola 7 2-13
Chrysornj hhlus-,'aunidura L - - - - 6 2 1
7 2y4
ChIrysom-halus aurantii I'l-sk.- 7 274






337


n- rysom-olmlus di ctvo pcrm LTorg.- 9 311
Ch r.7 f ic-as Ashm - - - 9 311
C'arvscrai:Lalus tenebriccosus 11ormst. -1 25
3 3
6 243
Chr.vsorn,7a mac 11!iria Fab -- - 2 Q
3 93.., 9
4
5' 2: ci 2

3241.
G.Zcada tredecim (2.Lbicina Lj, enaecjm treclecim), Cicadella hierpgj. Say0 Icadiila pe7_-qo--3ata Fa b - - - 3 '4 4'
-7 2&,
0 imbex ar.rrer icana Leach. - - - 3 69

cinzllia cate.,--iria I)ru.-- '2 3
Cirphis un ncta 'Hw7. 12
2
3 64
4 103
1 6i iG P.
6
2u-(
Clastop ora obtusa say
5
Clischroc'nilus f q.sciatus Oliv,- 36 5
coccus ji 90
)Pr
-6 229
7 2
Colasnis brun-nea '2ab, - - - 4 65
Colas,)is 'a-.7q-sa sc-y - - - - 4
5 21-7
C ol e ol-)h- or a fletcherella Fernald 3 13
1 eonhora ricella 2 1;.9
3 so
4
Coleo-ohora mal ivor el la. R il ey 3 3
Tc7 7,,?i ora Hcinr.- 3
)Imicola. Fitch 3 3
.4
5 ).96
6
LO m v r u, cali-pterus say-
n,,7-ozacatae Barber- 257
Con-3trachelus a-oq,-_*'%Z:ticas Say 3 Conotr,,)cbelus aratlas Geim(-r 4 Conotrac'nelus aze --qu,). ar -1b s t 2 4()
3 so v 91
4 123
5 !69,170,172
6 22452 5,226









Yo e
Conotrachelus nenuphar libst. continued 271 2-(8 307 300 J10
ContaTinia johnscni Sl in ; -- - - - Copt ---iniq Tyrivo-ra a il *ey --- - - - 41 :L
C( !-, hudh- .ta Sa,7 - - - - - 7 2 2
Cor-vthucha ri-armorata m-il er - - - - 7 9 3
Cos.,:--iaa magni- 'ica Strec"?: - - - - 3
5 17
Cotinis nitida L, - - - - -


Crambidae - - - - - - -
Crambus celi.,Pivosellus cle.7i.- -4
Oranbus praefecteiiur-, Zinck -- - - - 1 2
Cremasto,--as.t---!- lae-vi,,,.scuD- 'Ia7r - - - 2 53
5 2c)4
9 32G
Ore-pidodera er7th-c-ous T,Iels'li -- - - - 2
Grioc- ris asparazi - - - - -
lt)'21193
Crustacea - - - - - - - - 3
Cr:vp'uoh)m.ius noct-a1-1-M zcc'i - - - - 2 32
Cryptothri-os - - -*G 24 4
9 319
Ctenocephalus -c'.1-nis 3ouchel - - - - 5 201
7 234
322,327
Ctenocerphnlus f --Iis Boucl--i-1322,323
Cterric-Y--- Charn. 4 102
2glex s 7 p - -- - - - - - - 5 201
Cylas formice-'rius L - - - - - 5 10)
0 2-- cS
4r
Cyllene robiniae Fnrct - - - - - 2
3 g,3

D

Dasyneura communism Ft lt - - - - - 246
7 2 6)
Datan" intep errim:a, G. -5 17D-itana Z.'Ury --G 'Dol 24zz
7 270
D endroct onus brevimnic Lec - - - Denc.roctonus -rontpjis zi:7---.- 4
Demacen'or albindctus Paclz: - - - -- 3 Derinacentor ve-,L-iuf:tu-. -)ari: :s - - - - 3 92
D evm ny! 7-as gall nac Redi - - - - 2 5 3
3 1,35
(7'
IL 40
6 277










pag a

cc, lardariuc 96
-T 3
TVciv,: Lea 2 44
225.
Rab.- C-1
2 ))-j


5
6 2-i.*T. 234 -.;:r,O

505'
DipObrotAca 'Long i -prnis Say 5
6 2 26S
D -a r o t J. c; a soror Lec. 1 20
2 35
D i,,.-Ibr t i--- a -vittata .72b - - - - - 1. 21
68
4 133,134
5 1S6
6. 236
2719
314
Dialcurodes cil-:.-i Azhrn -- - - - - 7 273
ni'iao., Cromer 2'19
1;'T7-ta 200
Q-I-o-re,,)cs -.6 2-1
rtro:v a Il" 7 T)o -a- a F Lo 5
C() I .
3 J
Qlasris. carucli Targ, 2 4g
9 7.19
1.2
L 7: )o Fab - - - --- 2,3
2
5

D.2 -aea cacdharaliq Fab.,var. erarfbidoic' Fs Gro-'Ve 2 34
6- 242
295
LL2yf: us rainirmis Tjhler (see -also 1).acroIr-! hus .7 e T),-- s 27zl

211
D sdercus andreae L. - - - - --3



Earias fabia Stoll - - - - - 6 257









Bchidndphagza gallihacea ',estw-,. 3 9
Eciton schritti Eniery -- -------3 97
5 205
Elaphidica villos-n Fab 5 1 19
aiasromrlpus .1i,-nosellu Eell.- ---5 165
6
7 2' 7
9 316
~.ateridae------------ 3 6
14 107,139,
5 ~157,S
6 212
7 293CY
9 322
nleodes omissa borealis Blais. -- 5 192t193
-H1eodes iopaca Say --- -- -- -- -2 1+
3 t3
7 2606
Zleo6.es tricostata say- -- -----3,C Empoa rosae T,- -- -- ---------3
5
7 271
Enpoasca rmli LeB -- -- -------3 75
5 10" 1 Si
o 222123z2
7 270,276
nmoasca rosae L.- - -- -- --4 120
5 155
7xpria mraculata iYorton - - - 5 192
o 233
Ernio-mos s-bsignarius H-4bn -- -- -- --3 71
14 141

6 244
Spicaerus irmbricatus say -- -- ----2 144
3 77,7r
12^
Foicauta cinerea Torst -- -- -- ---7 275
Thoicauta lermiscata -Fab - - 14 115,135
7 275
Imilachna borealis Fab. -- ---- --1 2].
5 197
Bilcn corrupta :vul.- -- -- ----1 1,20,
2 ~45
3 67
14 131,132
5 1930941
7 2-77 79
31"314







341
TITO ppgpE-pilachna raenulata Grxm. 5 206
Elp-ltri: cus" 11neris Harr, 3 66
4 134
5 1100
6 231
T)a-rv,)la Fab - - - - 2 Inq
6 232
Epochra ca-adensis F. Loe'; r-; 1541,1-i4
7 262
7ra-mia -Itiliaria Harr.- 4 1 1
317,319
Eriococcus analet e- Comst. 4' 146
Eriococc-as sp, Misdet. should have
been Eri(--jj?,,ltis festucae
7 305
Er4o-peltis fest -ic e Fmnsc,, 7 269
4 121
5 v,4
Eriosoma americanum Riley'- 5 1 .95
G
Eriosorna lani-erum Hausm -- - - 1 '3
3 2
Rrythroneura comes Say - - - 1 Sig
2 41
3 92
4 126
5 174
6 22:711228
7 273ErYthxon-cura hartii Gill. 5 16s
EryChroneura 2LLim L Say - - 5 169
Erythroneirra O-Ctonotata Walsh 6 229
Erythxonem-a tricincta Pitch - 1 9
5 174
Fxythrone-u-ra vitis Harr, 6 229
,,rthi-caeara 7n-j-perata Fitch 6 229
I,! m, 0 rt- C) 6- 2, 4
-e uaiceps Lee -- - - 4 112
5 Ib2
Euphor ia inda L. 3 69
4 122
hm'horia sepulclhxalis Fab. 7 271s284
9 3b4 .306
juproctis chrysorf"noea L. 1 15
3 9 113118 9
5 193
9 317
Euscepes batatae*l.la'U-erh. 9 327








342



Buttttix tenella Baker
7
Ruxoa excellent Grt - - - - -
--2
Evetria frustrana bushnelli Busck -



Feltia a-mexa Treit - - - - - - 2
4
6 2-4
Feltia sub-othica Haw - - - - - 2 35
Feltia gladiaria I.Io r- - - - -
Fenusa -numila K'--ug - - - - - 7
-19
Fidia viticida Walsh - - - - - 2c-u
Piorinia the Green - - - - --- 3 92
Forcipomvia specuIa-.,is Coq - - - -
T - - - - 2 5 3
..orficula auricularia L.
D 20t'D
6 256
7
Formicidae - - - - - - - - 4
5, 2D4
Frankliniella fusca Finds - - - - 3
7
771
.Ntlgoriclae - - - - - - - - 5



Galerucella cavicollis Lec. -4 123
Galerucella xanVh-orr.elaena Schr,. (see also
Galerucella luteola L.-aell.) -5 195
6 2 1r: to'
7 1 2 f Z
Garg2frj a ixidescens Chc,rnp -- - - - - D 105
Gar-- -ro2 'ea aer.e-. :Ieislh. 2 46
69
(,as-tro".dea caes--a Rugers 3 -:'2Gast- ovhiius
Gastro-philus intestinalis - - - 5

203
Gast3:ophiLii- al is L - - - - - 5
nas 3?3

Q-ClE Chia abiet.,.,Zella 2 49
(Yycobius suecl 'Sus say -- - - 1
1
5
Gossy-paria !.Puria *f,.Iodeer 1 214
3 39
4 14! 2

6 24 5
2 S'
7








343N~o Pa7-.
Gracilaria elotk-elia Bucck----- -- -- --3 58
Gracilaria svringte11a: Fab -- -- -- ---- 232


H~

kadena fractiliriea Grote ---------5156 Haernatobia irritans I-- -- -- ------2 535
3 1
4 148
5 202
o -252,253 324
Halisidota tesselaris S. Rh1 .-- -- ---1 10
Haltica chal-'bea 11- -- ------- 3..........82 3183
6 228~Hatica j~it Iii -- ----------4 ...130
haltica 1iti ata Fall----- -- -- ----- 144
haltica ulmi VUoods 14 ----l-2
Aialticinae -- --------------4 135
5 15?
ha.L'ticus citri Asjir.-- -- -- --------4 -1... ....

Halticwcu -interpredius Uhl.----------. 9
har) O'Ct lia car aefoliLella Cler. -- '6' *310~
haxrncita graxi~is Riley----- -- -- -- -- 63
4 110
159
S6 14
H rolt riiiFitch----------4 .110
5 15S
6 214
H arm 1ca fur if e r ria Cl1enx---------3 59
198

7
Leililis 2erseae Parter - -------7 heliot:'lis cOsoleta F~o -- --------3 63 ,66
4 110 JI1.29>
.5 160, 18 1,19 1
6 215,216,23 2,240
7 304,365
CI . 26 ,2 7
Fie 1 othis vires cerns Fa-- -- ------ -- 47.
3 87
6 230,232
Eeliothrips Iasciatus Perg.--------7 285
h-eilula undalis Ya EU-- -- --------1 19
7 276
8 313







344
0.

Heme-ocam-pa (P. A.
3 74
5 G c,4
6 21!
7 2
Yl 9
He ael'OPhila 'Parian, --. lerclc - - --- 2 37
-1 1 r:;
3
5 167
G 2 2 0 2 2l
T I 270
Herse cin, Mata Fab -- - - - - 4 176
Heterocordylus roalilyas 7-eut -- - - 7 711
Heteroaera nadicicol'i Grref ,apjlor- 6n
Ileterodera schach-ti-i S61rAdt 5
Eyla andersonil _7
F-vlem,'a antiaua I j 134 1'
1 S-7 Jjr-s
5
7 2C-2
Flylepyia brassicae Bouchef - - - 2 2


5
6
H ylem7,ia ciliCI-1va --RO&L-- 3
1120113
1 L'XI I S4 t 1 C'5
ay-pera -Dun-ctata -- - - - - 12
2 -55

-1-15
7 265,
E ,Tpermallus villooul Fab -- - - - 6 247
Hyphantri, cunen, Zu-ary - - - - 14
2 52
3 93
4 127
5 175,176 91
6 210 -2 2 243
7 2 7 3
(I
u
Hypoderma lineatlim Devill -- - - 26
2 51
252
325
Rvsteroneura sclariae Thos. 92
4 124
5 173








345
Pag e

T

I r va c S i - - - - -- 2)3
Ilitaoia -risi K,---,14 -- - - - - 2 P,3531491,46
3
J!" 13 2,13'7
1S4 1!
6 235
7 269 279
31",
I r i 0- orz7rmex analis ,iiidre 5 264
Irido-n-.vrmex hu-ii'As Aalv 7 7 3.
4 149
204'
255
294
7
It'hycerias noye'3ora,t -n7is x2o-,st. .3 76
Ixodes ricinus 26
Ixod, ida e - - - - - - - 2 51



J--,nus ir-te'-er 77 -4 127
5 174
67,
- - - - - - --- 3
4 120
6 232
269
313
Jolhannserioravia T olita - - - - 5 172



Kal io f enusa vl m i Sund. 95
Kalotermes Latr. 7 295



L ,clinoste-r-a -rcuat,-, Sr.lith (see
: hvllo,, Iaaga arcualf L, chnosternahirticulo noel,.. (se3


.r yllov-.agaeZL ,,-Ua:,- iron - - - - 5 156
Laph,7grna fru; :iperc 611,
4 11.5
5 1G4
2 9
7 26g2275









0. F

Lasioder.-m --7
Las-oeyresia caryan,:L Fiten - - - -Laspeyresia r-nolesta -7 u s cl : 3

L 71
2 2 ,
,71

Laipeyreczia, -oruni-!ora - - -

o c a n iurn a u ar -- i f e x *Z"71 i t, cl -- - - - -

Loca-aium sD - - - - - - -
Le-oidocricus herricl-A Pie-rcc 4
Leniidosanhes becl :i i 7
Le-oidosa-,,ohes ,fov-rii -- - -
Tepidosai: hes uln-. io
2 1

2 2

Le-otinotars decenlineata S-,r 2


2-7

Lantocoric

Lepyroni i quad.-ab:7alaris say - - - G 21
Ligyrus --*ib7Dosu7- De, r, - - - - - 171
Limonius - - - - - - ---- i 0,7
Uina inte=Urita "'ab -- - - - - --Lina lapnonica I

Lina scrirta 2ab -- - - - - -
Liosoim-r.1-i-is be---berif is :3ate 4 l4othri-os -v -ne,,. ckai - - -
-7

Lii)onyssu b- --coti _-'-,ir-t Linonwsuts -- - -
Lixu-, svivius --jec - - - - -
T oniz i s t igm car y a e r i -2
LoLn-yrug L - - - - - -
Loxosteae ea - - - -


2GS 7,S4
Loxoste, ,-e stictic:ili2 L - - -
5
U







347
77(

Luc i I ia cae sar L - - - - 3 94
lucilia sericata Mei.,-,.- 3 94
C ; 324
Ludius aerei-ipennis -2 32
varicornip Lec.- -6 241
Tvco"Dhotia niar --aritosa Ha7,. --4 ; p .
5 56,lS4,19c
Tvctus spp -- - - - - - - - 2 4;g
3 96
6 266
Ln7aeonematus erichsoni Hartig (see

J7.,-idea mendax Rcut Tem.atus ) - 32
4 119,120
L: 7us cmm-anif, roai-ht - - - - - 6 211
T,7,71as -oratensj f -- - - - - - - 225,?72
L,,/,:-nanvria mo -iac:ia. - - - 320
Lytta aencipmnis - - - - 7 2 75


Macrobasis unicolor KbY.- 5 131 OS 111"119
6 2rO
,,lacrorlactylus an -,,,ustatus Beauv -- - - 4 i .110
6 2r9
125,126
, Iacrolact,71,as subs-ainosus Tab.-, 4 77
5 173,1 200
6 222-7
""acrolonhus 03e aratus Uhler (see 'also
Dic.-mhus mininus Tileir) 4 129

1,Aacronoctua onu -ta Grote - - - - 2 50
5 200
Macrosinlicniella. sa--Y)orni Oill.- 4 1115
"a c r o s i-izhum illino' Shi-r se 5 174
1 Ia cr o s.L Lwn -Dl,.-I Kalt. (see also J. 4 133
ll I ino ia isj Kalt.)

ilacrosi-phum rosae 146
s i -Ph-m q o 1:7zi -2 44
57' 190,1011
6 .232
7' 276
1,1alacosoma americanp. Fab. 1
2 37
59,73, &+

5'
6 221
oma d is s tr ia E'bn 1 24
4 102ti4i
5 154









76.

Malacosoma Dlirrialis Dyar ;,famestra pictE Harris - - - - -- 5 qq
Megilla maculata Del 2 51
!,' Ianiomrhus so"didus H-orn 3 93


"5T
6 210,211
7 264
301
,,felanonl-as biviltatus S2-.y - - - -
5 156,157
211
Melano-Aus bo"eeliT nont;-cola "Je7Der- 5 1
511
Yr
qelano-, Iljs brx-,eri Scudd.- 154
1.11el an -Jl 13 de7a-t,:LJ'O- SCUCI ]..MelLano-nlus 1C5
5 157
6 21-1
9
Melanoi)lus femr-rubrum DeG.- lor 10
1,1elano-olus rackardii Scudd /-I,9
edelano-olus -- 2f-)-r
-- - - - - - - - 4 lCe
anotus sz- ). 1107
-V L. - 1
Melit-;-ia --Hbn
1 I el o e - - - -- - - - - 5
C-30
7 2-5
Ileno-oon biseriatum f-lag -- - - - - 54
q o p on n dun i z s ch - - - - -- 2
Rlleror-iyza- americ-,ila Fitch - - - - 110

7 20!j
1'etachrora interruntu-n S 77 - - - - 5 77,e+-jana biColor
I V- Fab.------ 155
':etriona bivittata say - - - - - 135
7 el "
-inecla indigi--aella - - - - 13
..ocis Fab. 263
'huxi L,:-,bou - - - 2 06
7 Rn92
';-scj. tlxm Say - - - - 4 122
Ane 11 i,: car-ella -itch - - - - 5 173
6 223
2, 311
,'onoche-=-,s no t.7, 1
tus Drury
o7lnc.- =xs s cute]. IE. tus sa7,,, 155
mini-ll= 3uckley, - - - - 5 2o4
2 s
-o ii o, 2C-r
o r ii-r, ph rao--ii2
-7 27C)











~oicrtahic7trioricrc Hahn ------ -~ S
Ai.sca dorrx3tic4 ,------- 3. 95,96
-* 32403
M.!:abris obttectu say ----------- 127
s:'T a& 1i P -- - - --- 72.z-0~.~1i -'ifolii 7Lioyiell -------- 7 2S9q
My nc crapi lab, -------------3

5 1514,72
o 225
7 272
My1.z.1-.s noersicae S-1zh----------- 8
14 122
6 226
z ~. 310
Mzus ribiqL -- -------- -- ----2 14i 142
3.
14 1 26
5 175



Yleratodes--- --------------3 VIjeratus erichsonii IlThrti - - ---- --6
7 2b3

"Teoipion -pinctiva INorton -- ---- ----5 1.97
Neol"rhorasia poplicola V hos.- ----- 2 .50
Nezara viridla L,----------- -- -- -- -----3
F; 171,197

7 2714
'To tuiae -- ---------------2 ..35
r C 1t 18 ,12 9,131
5 155V156,197

g .3o4,313,315
N'odonota vuncticollis Say i70
Yotoloophus at --------i aT, ----- -- -- -1 2.5
izzilus -ricape Sc0l.----------5 163
b 211
0

Obcrea? bimacnjL t& 01I.----- -- -- -- -- --5 173
6 226 ,22P7
Ochrosilia (CyclocenhalL)p---- -- -- - -- 212
Ocnero-torria -o-i:"rie_11. Zlr-- ------- 32.
oaonata ---- ----- --------7 263








350



Cecanthus ntzricornis WaVic. 2
P21
Oecanthus niveus De'.- 1T
'710
Orchestras w11icornip, Say - - - - 77
120,
10

Ormentss 'Pruinosa Say 4,
OrMtilus -periscelidactylus. Fitb1i
2 22-(

p

Pachypsylla celtidis-,--enrna Riley

Pcleacrita vernata Peck - - - - - Tj
2
7iL
Paiolis griseovarie. ata C,oeze - - -
7 T
20
Pantomorus fuller Horn - - - - - 4 -f. D
'7) '-1
6
Papaipema nitela Guen. Q,7a w-- Ljema

38
5
6 21 16 2 0) 21.
Pa-paipema purpurfamclia 6 250
Pan il io phlyzenes Feb 7 pq3
Paracle-mensia acerif(,l,,-*r(,,.Rz, 7 ,t: h 7 P:: ---al.echia rinifolic,11!: Claam-), 4 1,,
Paiave-cranychus
2 3 7
I
77

5 370

7 2TI,07
Parat. etr an--,rchus Jac -- - - 5
- - - --- 67
7aza
c j r cs: s2an", 2SI'
6 21 2


Lep2ri2,ia vicina Lint -- - - - - - 4 135
betae Doane
2
5





351

No. PaRe

Peridror,,-.a rargaritose- - - - 2 50
Lerinhyilus ne.LjrLizj is Thos 3 89
4 14 i
Pcrorea rrinuta Rob --- - - - - - 6 12 2 0
Phaiacrus
.; clituz:; 159
6 214
Pheletes (Lkicnius) caiifornic-as 71'ar.n. 5 157
Pheletes OctiCtentalis Cnd - - - - 5 157*
Phenacoccus acericola King - - - - 7 4169
Phorbia fuscicens Zett - - - - - 4 112
Phoroia ru'uivcra Coq - - - - - 3 58
5 173
Phorria regin- T. eig) - - - - - - 2 5 If"
3 94
4 J.4 7
a -124
Phthorim-aeu 2L2rcuieila Zell - - - 21
44
3 88
Phyliocnistis r=ulielia Chamb - - - D 197
Phvilocortes 14
Phyilopha,7, arcuata P.
7
vei-1--mens 4 o rn) - 2 50
Ph y 11 o -p ia ag criul-osL: L,.-c - - - - 4 137
Phyllonhac a hirt -cu a - - - - - - 2 51
PhyilophaL lanceolate. LSav 8 302Phy 11 o -,o h!Lg a spp, - - - - -- - 2 49
3 61P85
4 106
5 iri 1, 182
6 2 12 233 1234 t 25 1
7 264
6 301
Phvilo-chaza tristis Fab -- - - - - 3 61
Phvlionha Za- veheL- ens hio r n - - - - 3 61
Phvilotreta aluipniCa T ec.- 59
Ph-yliotreta birus-l-u--'ata
Phviloxera Laaae-rer. Rile - - - - 4 127
Phylloxera devastatrix Per --- - - - 3 84
a 310
Phyiloxf-ra s-op. .- - - - - - - 4 12-1
3 L76
Lhylioxera vitifoliae Fitc! 6 L28
Lhyoa ,o es Lzi p e nus S ay 13
PhVsckerres abietis L - - - - - 4 143
Phvs otn.ri-oc Atratus hal - - - - - 296
aquile ,iae Ear6y - -- - - 5 200
Pli-vtononus nigri.,cstris FaO. 3 65
Ph - - --- 4 113
ytcnonus posticus Gy
5 163









352



phytophaga destructor say - - - - 10.11
2 )3
3 I I I Gi,62
4 '10S' 105
2 21213 213
G
7 5
3
episodes strobi Peck - - - - - 4 n C, 0
7
plathypena scabra Fab.- -4
iG4
5
2-74
7
Plodia inter-planctella Lbn- - - - Fo-dosesia fraxini Tug_g er Zoeciloca-osus lineatus Fab. L) 3
2 3
,polia renipera Stej ,j -- - - - - - 2 35
2rp
Polychrosis viteana Clem. --7
PomphoT)oea ZaLj Lec -- - - - - -

b
Pom-pho-poea sp - - - - - - - W., 6 2rO
",-'on tan ia -pomam ",7pl sh 7 - - - - 1 25
2ontia rapae L - - - - - - - 2 45
G 232
7 2*17
Popillia japonica ITe7,.,.Va - - - - -.8 71 305 _)u6
Porosagrcttis ortho,--onia Morr 12
Porthetria disioar T . . . . . . 15
3 Eg
177
243
I')
7 63
33-6,317
Prodenia eridania Crarn, - - - - - 2 -3.
'I
Prodenic,, ornit.ho.-all-i 'XuEr --- - - - 4 1.'6 2111
7
Profenusa colla-is iicrlill.- 6 2.1,20
Prosirrulium Peeuanum Riley 5 203
Proteopter -x bolliana Sling.- I S4
8 229
-Z
Protoparce _q linglaemaculata Havi - - - 6 2_)2
Irce 919
Pro t op Johlan. - - - - -- --)
2-12
2716
".0"allus seriatus R eut -- - - - - - 3 86
5 191
7 2c4










Pa P,

s cud o c o c cu c c i tr i R2 7Go - - - - 3
3
Pseudococcus .7ahani Gr--,en - - -
.P,7eiadococcus raariti=- Fhrh - - - -- 2 41
3 i2
Pseud.ococcus sp. 4
Pseudop. Iili-p-pia quainta,,cii Cldl.79
zs,711E, -o.vricola Foerst - - - -
3
4 -,j

Pteronidea ribesi Sco-9 - -
IFO
I ex irritants I -- - - - - - - )22
a,-nr zdali CkIll.- 5 2
.allvinaria vitis L - - - -- - - iZ
4 102,142
5
6
4S
-' ycnoscelus surina-mensiE L - - - - 4 12
i,,v r u s t a nub il-al S IElon 5)
4


303 ;y-)4


R&.cliola bruca-,ta -H."alst 1,02
Recur-7riria Cra-taegella
- e-=rva- i a r i 13 -,, c k La t i cla 26
itcxrncs fjL- ri .1 01
3 C-3

230
2c 4 2 C
7, -,.,)
S' 326
7"cticl-I'Litci-mas spp -- - - - -- - 2 47
C-C
5
7
virri-nicus 3 -r lcs- 2, 4i

hab lonte_-Us
IT2
0 e- .1

01,- 4- i f
7c 1 e t is sh - - -
zol
C-50
hodobaenns
295

?10-palomyia 7rossul,5 riro Felu - - - 2 42










351,

No. Pa -,P

Rhopalosiphuzn prunifoli-ie Fitcli (s ,)ujd
replace ,qL-_2r I- t, I ay) 2 6
3 2



Rhopalosjph nseuco ',- Davis - --- 5 1C 9
Rhopobota naevana E,6 j - - - - - - 5 lr'7
Rhvacionia bushnelii ",-,-,,zck - - - - - 5 1S 7
Rhyacionia neoniexicana ,ya, - - - - - 5 1 17
Rhvnchites bicolor Fa -- - - - - - - 5
6




Saissetia heE-isiDhuerJra Tar ,. Sajoerda calcarat-a S,- L-v - - - - - --
S a e r a c and 4 31 Lal F au - - - - - - 7
S ane rda tri ientata Oliv. Z.

Sciara inconstans Fao - - - - - - 3
Schistocerca rericana Drury - - - - 3 77 9
Schizura concinna. S. & 1 - - - - -
7 'r7 C
6
Scolorendre'da sp - - - -- - - - - oc,
se;-g-aculata - - - - - 6' 2 3
_ulosus Ratz - - - - - -
Scolvtus ju r
3 _0
5 17 1
42 4
7' 2- 2
Scutiverella kT-aculata Nev p - - - -
Soius S-o - - - - - - - - ;. 6
L1-plis arctic -dv - - - - - 5 1.55
L-, bine sti-rulea C.-LF, -- - - - - - - 8
si:7 uiium V.', .tatw- Zett - - - - - - 5 C2
S.' .I h o c o 3-v r,- -tu - - - - - - 8
S ip he n apt e ra - - -- - - - - - - 4
5 205
6
Sitolroja cerealella Cliv - -- - - - 8 3 2 6
Sminthurus hortensis Fitch 2 3 22

SolencpLis ZLrriy aL4 Fab - - - - - - 4
6 2 5 5
1 5
Sole-nopsis molest Sa - - - - - - - 4 L
5 105
Sphecodina ab )otii Swains - - - --- 6, 2 27
Sphenophorus callcs, s nliv - - - - - -- 3 ( 4
4 112












SEhenophorus maids Chittenden 112
Sphenofhorus spp - - - - --- - 3
112
Sta=omantis carolina, Johan.- T 2-(2
Stephanitis rhod.odendri Horv. 5 155
S4*ethorun 2i;jictv-a - - - 6 223
Stictocephala nacifica Van Du7ee 3 06
Stip-mus fulvicornis Ro'.Y:7er 9(
Stil.pnotia s 7).liciq L. 102
5 19Y
3
Stornoxys calcitrans L. 3
4
5 202
6 253
321.325
State zus antaeut Fab, 6 2)5
Strymon melinus i bn - - - - - - 4
Symphila immculata -,,To--o -- - - - - 0 2'iC
Synanthedo-, acerni 2 50
.2 1 3 142
'-" znanthedon ie-o2L d'-T
E v n a n t, i e I" on 2 42
sy'neta 39
3 %
172
5 1
Syntow-s-pis dru-paruri Boli. 7 2-tq.
Syntornelda imiDomeae 4 1 3 6
Systena taenial.a.say - - - - -- 4 112
Systena tagnia'a var. bl,-nda 6 2.L 8

T
Tabanidae 5 203
Tabanus atratus Fab -- - - - - - 3 95
9 323
Tabanus linc2ja Rn-b - - - - - Z 323
Ta"bawas r escerz 3eILrdi - - - - 22 52
3 54, 95
5 203

TachVpt er ell.las 11 s S ny (an 6 252
error, thic sl,-ould read
Pho-nalosiiJIfill-I -,,orr:aJ.fDliae Fitch) 3o6
Taeniotlnr Rs inconne;7uens Uzei 2 39
3 77
T,-Ar sonemuc pall idue 3,in ks 3 92
I .
Tonebrio obscures L. 3 97
TenthredInidae - - - - - - -- 5 200
6 244
7 290t253.
Tetano-ps nldrichi Hendel - - - - 4









3.5 6


Tetranychuq telarivis L*, - - - - - 1L 1.45

C 2 2
29j 20-4
3?. 5
Telt-Mjnychus spp - - - - - - 2 L5
6 2 7,249,251
2 -(C 2 7 5

Tetraol:)es femoratlis Lee, 22 % 21
Thrips tabaci Lincl - - - - - - 4


7
Tlayridolpteryx e-;: ..-ierneraefcn d s E37,.2
3
A

7 2S 7
319
Tibicen resonams l7allc - - - - - 20S
,- Z.
Tibicina se-otendenfum L - - - - - 3 0 C
4 13140

6 24'
T 2,15
llo
Tibicina L.
Tischeria malifoliell.,:t Clemens 21 0
Tmetocera ocellana D. &- s - - - - 3
6 0
7 2 G2
Tortrix nuercifoliana Fitch - - - Il'l 143
Tourne7,-ella 1--iriode-dri Gruel - - - 3 51.1
4 ll-;r4
i
5
6 2.*--)l
Tcumeyolla pi-ni KLg - - - - - 4 11-3
Toxo-ptera zraininlarn 1Rond -- - - - - 1 *.:y

Treme-- : columba L - - - -- - - 24
22"z
T-i.-Phlers insidious - - - -- 0
Trialeoxodes a butilqaea lald. 2:21r
Trialer-rodes va7crar;o-rorn 'i-veSt 7,- 2 5r'
07
1.ribo-11:irn cor-f-a=m f n -- - - - - - 1
7 29-9
0 32ED
Trich-odectes latus 17itzsch 2 53
526
Troctes divinatoria. :iu--ll -- - - - -




.. ...... .....






35r7 No. Pae: e

Trombicula t1alzahuatl Murra ,



Trox suberosus "Fab - - - - - -2 'D
-T 7chea sp. 71; I en c- i u s is Xi h-a Tyloderrra f rapaf iae Riley 2'
r
Tahlocyba rosae L - - - - - I
T7-PoT.horus viridic---,?ai suc Crotc'--L
6

TT

Uranotes malinus HIO -- - - - - - )

v

7anessa cardui L.
3 2
J
2 0
2



Wasmannia Pll;ropuncta a Roger - - - 20P;


z

47o-1:Lodia grossulariae Riley
2 2 9








C 0 1, 0 T 17 T) F A


A



Abbot's sphinx - - - - - - - - Srheco jjna a "Cot' Sw a; nE
- - - - -iuz dirsac _Kvin.
Alf alfa nematode - - - _1 _Je r c.
Alfall"a weevil a.n.o. F1-vtcnorus oosticus ',Ivll.
ImericarL c-raF shopper - - - - - - - Sc'.istccerca arpricara Drury
1 4
I.ngoumcis grain mo-lh a.n.o - - - - - v_.Ltctrcqa cerealel'a Oliv.
_44gi. lated froahopper - - - - - Le-c-,-ro-iia quadr3-n.7ularis Sxy
Anomala - - - - - -- - - -
Ar.-ole thorn skeletonizer - - - - Ine-r&rcrhila narlana Cle.-ck
Apple curculio a.n.o - - - - - - - -- ac'_nyn L-IereI1us quadrigibous Say
1,p p e f lea-weevil Orcnles tes ca!Iicor, is Say
Ppple fruit-chafer - - - - - - - - YetacL-I-cina i-nterlunt S av
A-o D]. e grain aphid a.n.o - - - - - - --- P'-oralosi-!7hun, nri. n-Ioiiae Fitch
Apple leafl-lopper a.n.o - - - - - - - Eronc as --a ali LeR.
lip -ol e 1 e a-f -m ine r - - - - - - - - T --,q c h e r i a rr-a fc I ie I la C I e7r e ns
-Apple leaf -ske"Letc, nizer a.n.c - - - - 7 'C-'n _,rsia h-P_=cnd_ 4 1 e
Apple rraggot a.n.o. R agole[,Is lia 77alsh
J.pple red buo - - - - - - - - - ral-4,nus R, ut.
;,p T) 1 e seed- cli-alciCIL a..i. -- -- Fyn D, Osj-_).s. fru-ar')r 7 oh.
Apple-tree 7,runer - - - - - ---- - IT-vnc rr Ilus yillcs, s 7ab.
Arborvitae leaf-miner - - - - - - 1 r7,,,- r -s t -, i a thuiel-La Pack.
Argentine ant a.n.c - - - - - - - lridonyrnex hu-nilis "ayr
Armyworm a.n.o - - - - - - - - C irr, is uninuncte,
Ash borer - - - - - - - - -- - Po d os es ia f r Aini Dug,7er
Asparagus beetle - - - - - - - - CricceIris 7-4 L.
Aster aphid - - - - - - - - - Ix. u ran h is r ;6- d 1 e t o n i i T h or as
Australian tomato vweevil - - - --- - - D e s -L an '[ h 7L nocdva Lea
lizalea. bark scale - - - - - - - - r_;ocDcc-._is azalea-3 Corst.





Bagworn a.n.o - - - - - - - - - Th-rijorter-;x enherrer;:1.eforris Haw.
Banded f iea-bee+-Je a.n.c Svstena taeniata ')ay
Banded jDs - - - - - - - - --- Cj-'sc'_rcchjlus fasc4atus Oliv.
Banded leafhopne - - - - - - - -- Frythroneura tri-cincta Fit.ch
Barterry aphid - - - - - - - - 140soman' is terber4dis Kalt.
Barnacle scale - - - - - - - Ce-rculastes cirrinrdifor-is Corst.
Bean ap h JL d - - - - - - - - --- ;.t)h4S c i s L n
B e an leaf-beetle a.ri.o - - - - - - Cerotor-a trin:re,, ta Foerst.
Bear. leaf-roller a.-n.o - - - - - ---- Euder,,as nrcteus. L.
B e ar. thrips - - - - - - - - --- heljo-'Ihrins fasciatus Perg.
Bean tn,7-L - - - - - - - - laro-azhia iridescent Charnp.
4.
Bean nreevii - - - - - - _7yiat rs. C)buectIL;,s ,-av
Beet leadhopper a.n.o - - - --- - - Eutettix terella Baker
Beet rc ot aphid - - - - - - - -- Pe=j2hiKi:s be-41-ae Doane
"n -nsiselia Charb.
Birch 'Leaf -skeletonizer Iucculat-rix c ad358







359
Sae

Biting dog lous( -- - - - - - - - Trichodec-I-es latus Ni-tzsch
Black car-pet beetle a.n.o. ta:ceus -LIV.;
Black chrysantherrurp. aphid :a*crnsi hn_ n iellasan-boryii Gill..
731ack-headed cranberry' worm _Rhobobota r-ae*rana hbn,
Black-lined cutwcrm - - - - - - - Agrotis fennir,3-- Tabsch.
Black tail butterfly Pan- lio L
nolv,-Pres Pab.
Black vine iveevil Prach-y -hin,'Us, sulcatus Fab.
Boll weevil a.n.o. ,ntLo ro,71.As r ndis 'B oh
Book louse a.n.o - - - - - -- - - rn cte.s ri l Muell.
Boxelder aphid - - - - - - I eri-,)IIyl-fus' nc ,undiris' Thos.
Boxeider pian-t-oug - - - - --- - - ieptocl6ris 'tfivi L-tatus Say
Boxwood leaf-miner a.n.o. T,'o nart 11 fonaln u S bu,-i Labou
Brc,,n colaspis - - - - - - - ]2:,-s
colas crunnea Fab.
B ro n 7plum aphid - - - - - - - Pysteroneura sptLlripp Thos.
Brc-, n- tail moth a.n.o L.
Bud,_-worm moth Tm.etocera ocell,.L.na ,. S.
Buf _alo treehopper a.n.o. Ceres-a b-,)balus Fab.
Bumblo flower beetle - - - - - - -- r J a J. n d a L



C

Cabbage aphid a.r-,.o. B revi co=--Le tDrqssicae L.
Cabbage loo .er a.n.o - - - - - - Puto7ranha brasc;icae Riley
Cabbage raggot - - - - - - - - EvI-mvi-a ba -eicae Bouche
Cabbac e WebuiTorm a..Yi.o - - - - - - undalis Fab.
Cabbacre wo rm - - - - - - - - Fon -Aa ra:oae L,
Cambium. curculio - - - - - - - cono trachelus anqglyj2tJc,;s Say
C m-oh or thriDs a.n.c - - - - - - - Cryptothrips flori.densis Tatson
Canyon horse'fly - - - - - - - Tabanus rubesters Bellardi
Carabid beetle - - - - - - - - nit'-dilnennis Lee.
Carpenter ant - - - - - - - - C3m,onctus here--ileanus nennsvlvaniev
Castor-bean tick - - - - --- - ixodes ricinus L. DeG.
Catalpa midge - - - - - - - - U ec i cl, o T-,-, y i a c sI Ir ae Co;T s t .
Cat alpa snhin a.r.o. Cera-togiia cat J_-rje -Poisd.
Chafic scale a.nx - - - - - - - - P ,rlatnria Comst.
Cherry aphid a.n.o - - - - - - - T vzus cerasi Fab.Ch e rry f ruit- f ly a. r_ o - - - - - - Ph.a,7ol etis c!.n7,Alata Loew
Cherry leaf-oe'etle -* - - - - - -- Galerucella, c.avico-.'J-lis Leo.
Cherry leaf-miner - - - - - - Profenusa collars YcGlll..
Cherry scale a.n.o - - - - --- - ILaJ -,-_L tos forbesi 'ohnson,
C',,icken head louse - - - - - Libpurus k)ot i o7i anhus Nitzsch
Chicken mite - - - - - - - - Der,,,qn-,,-ssuG qallinae Redi
Chiggers - - - - - - - - - '",Mro-. .bicula _IL,1d!zah-,at1- Murray
Chinch bug a.n.o. issuess le-Ororterus. 'Say
J.Arysanthemum gall-midge a.n.o - - - - D J a t-t f! vl i I -hrcno c ae a F Lo-ew
C
ijar cuse-bearer' a.n.o. Ccje'c-ohcr-a fletcherella Fernald
Cigarette beetle a.n.o - - - - - - T, as ic J7: ,-gn co rne Fab.
Citrophilus mealybug - - - - - - Ps cus a12. Ini Ereen
Citrus mealybug a.n.c, 'i's flu d o o c -:,, u s cit ri Risso,
Citrus white ly - - - - - - - DJaleurcdf s c-tr; Ashn.





-360


Clay-backed ciutwolm -- --------------tia ziadiaria F'orr.
Clover leaf weevil a.n.o.- -- ------------ra jctatI Fab.
Clover mite -- -----------------Brvooia rraetiosa Koch
Clover seed chalcid a.a.o -- -- ---------Bruchon -agus funebris Howard
Clover Seed -.idoe -- --------------Dasvrieura leP-7riini cola 'Ant.
Codling moth a.n.o.-- -- ------------Caroocaos a 3or-e1a L.
Cof fee-bear- weevil- -----------------ra c e rus f as c icul atus DeG .
Cclorado DpotIato beetle a.n.o.-- -- -------Lentiriotarsa decrmlineata Say
Columbine borer -- ---------------Parain.era ruurilascia .&R
Columbine leas.-minrer- - ------------Ptorrvza -aquileqae Hardy
Common red spider erarivchus -telarius L.
Compion smut beetle- -----------------Phalacrus Tnolitus TYelsh.
Conchuela -- ------------------Chicrochroa liF-ata Say
Confusred flour beetle- ------------Triboiiurr confusuni Duv.
Corn eartiorm a.r..o.- -- --------------helicthis obsoleta Faib.
Corn ledf-aphid- -- -------- -- ----------his niajidis Fitch
Corn root-aphid------------------Pnu~ra-nhis maidi-radicis Forbes
Corn silk beetle- ----------------Luperodes variccrnis Lec.
Cotton-boll cuti'orm-- -------------Prodenia crnithoiealli Cuen.
Cotton f lea -- ------------------Psalius seriatus Reut.
Cotton leafO vorm -- ---------------AlIabara arpillacea Hbr.
Cotton scuae-borer- -- -------------ranotes imelJinus Fbn.
Cottorf,.ood leai-beetle- -------------L ina s crirt aF abh.
Co tto n,1ood scale- ------------------Chionasnis ortholobis Corrst.
Cottony cushion scale a.n.o.- -- ----------cerva -ourchasi Tr'ask.
Cottony grass scale -- ----------------rioneltis fLestucae Fonsc.
Cottony maple scale - ---------------PLvn a Vitis T.
Cottony pine scale -- ---------------a dohilinoia, qt artancii Ckll.'
Cownea, curculio - ----------------- lcoderrus aeneLus 'Soh.
Cranberry weevil------ ------------nthonomcus sut',;ra'L4s. Lec.
Currant and gooseberry maggot----- -- -- -- -- cch ra c anad e 1s is Loewi
Currant aphid a.n.o -- - ------------Mus ribis L.
Currant stem-girdler 4.n.o.------------Janus inteaer Yorto-n
Cutwo Ms- ------------------------Noctuidae
Cyclamen mite a.n~o.- ----------------Tarsonerus Tpallidus Banks



D

Dark mealwcr-f- -----------------Teneorio obscurus Fab.
Dictyospermum scale -- -------------Chrvsomnhalus dictyospenni Yorg.





Eight-spotted forester a.ni.c.------------ -ci~ octoracuLata Fab.
Elm aphid - ------------------JY7 al'iS Ujh'ifolioel
Ear boer-----------------------------aperd trdntta Oliv.
E1111 cokcm al--------------- olo-oha ulmicola. Fitch
Elm leaf-beetle a..n.o.- -- --------------alerucella xanthomelaena Schr.

Elm leaf--miner- -----------------Kaliof enus a ulmni Sund.






-361'See

Elm sawfiy a. n.o. c -- C-irbex arer can~A Leach
Elm scurfy scale Chioriasnis arericana Johns. Euonymus scale a.n.o.- -- ------------Chionagris auonM~i Comnst.
European' corn corr - -------------Pravsta nubild.lis hbn.
European e arm'uig------- --- - - - - -----cla, ai L.
European elm' scale a.rn.o.- -- ----------Gossi-Daria sruria 7odeer
European hen flea- -- --------------Ceratorhyllus .j lnae S-hrink
European gruiz, aphid -- ------------Sinhocrrv~ne avenae -Fdo.
uro -,,e az red rite - --- -- --- --- Parate.rncu I~ lpu A. F.
European w,,alnut aphid- ---------------hror tIhis jugl-andicola Kalt.








Fall webvworm a.n.o.--- -- ------------hvnhLWr curnea Drury
False apple.' red oug - ,---_ -- yid -edxRut.
False chinch ouug a.n.o. --- --- -- - cae Vch.-l
Fibkle midge.------ --------- -- -- --Sc La ra inconstgis F~ao.
Fire ant a.-i.o.- -------------- ---- -- ---S5a' c,-v ~~r at aFab.
Flear-beetles- ---------------- -- - E'7'lcinae
Fleas---- -- -- ----- 1h~ --)tr
F-rlo rid a red- scal e a:. n. o.,-----------~r~a aonid Ur L .
Foreign grain beetle-------- --------a+,I-artu., afvena .7altl1
Forest tent caterpillar -- ------- -- ----acosora disstria hbn;
Four-horned sphiy:x%-- -- ------------Ceratoiria airynTor ibn.
Four-lined plant-oug' a.n.o -- -- ----PoCCi.L4;Ocas lineatus F ab.
Fov.-.l tickk--------------------rpas Yriniatus Ko ch
Fruit--tree leaf-roller L~~.----------ao a arp'voolaVlk
Fruit-tree leaf syxieA---- ---------Svne+. albida Lec.
Fuller's rose oeetlo----------------Pantororus. fulleri IUorn



G

Garden, f I(a-hopp,;er- --------- -------alticus citri Phr
Gar-den slug---------------------Ariolt.ax azrestis ~.
Garden wobvvarr a c-------------Lexosteze similali Guen.
Gerrran cockr-oach - ------ -- - - - -it l enrnica T.
Gipsy moth ---------------------Porthetria disr:ar T
Gloomy scale------------------ -- - - C hr; halus t _zC-orico--7-LS Cry-st.,
Glover-'s scale L*: r-. r, -- - - -Lri o s aIc -e s gg 1,reri P&.
Gooseberry buel nidge -- ----------- - Rhco ia j~csulari Felt
Goosecerry f rult - o rm----------------ZCrhodia aros-uiariue ~l'
Gouty ein gal- -------- ------ --Dsneura co-un ~
Gran-ary weex*_I-. -~~c - -u~~r -~ L.
Grape flea-ueetle .n.0 -- --- -- -- - -4be -K
CGr,-.Te leafhdtper -- ------------- --2trn Grape leaf-roller -- --Des~rmfa ~~W
_-rp e m e l y0-,-A-- -- -- ----------- --Ps~ USccu :a_ sI~hrII.
GrLape ph--llo~xera--------------- P';io~r V4y~l e i P







-36 2See,

Grape plume moth a.r..o - -----------xyp~us periscelidactylus Fitch
Grape root-4Jiorr- *no - - ------------- ---t id-~ VTalsII
Grapevine aphid----------------------------------------- i ii -onis ens is -,hir.
Greater whLeat stem maggot - ------------ -)-ericana Fitch
Great-Plains f alse wireworm-- ---------- 2, T aca Say
Greedy scale - ------------------- u canelliae Sign.
Green apple aph'-id --- ------ I rcn-r-i DeC.
Green bud moth------------------- -- --- --- ---- 7r--,c e y a r i e;ana h bn .
Green bug ------- fxcr-zLera
Green c lo v er -norm -- --------------Plathvoena sc-alcra Fat.
Green Jurne beetle -- COtinis nitida L. Green peach a-phid a..--- -- --------- zus nersic-ae, Sul1z .
Greenhouse ,-,hitef ly a.n.o.------------rial-euroies va,!c.raricrum !stxr.





iiackberry oud-gall - -------------Pachynsyil celtilis-errr-a Riley
Harleq~uin caboage bug a.n.O.------------- h~ca riicrnica Hahin
Hemispher-ical scale ai..o -- -------- -----a h i h a c a T a ro
hemlock ,vebwo=m------------ ---- - -- - -G a' cie-:.cella Pack.
Hiessiart fly a.n.o.----- --- - -- -- -- ---- a a St rvuc to0r ISay
Hickory aphid----- -- - - - - -------c c,: rvae Earnis
hickory shoot cLurculio- ------------Conotraz.lus aratus Ceyrrar
horn fly -- -------------------ae7,5. tb ia -*r ta r L .
horse bot-fly - --------------G ~hil j i',estinalis DeG.
house fly a.ar.o -- -- ------------- ii a dor es tc L .
Ehi-n flea -- -- ---------------- ex i rr_4t S L'.






Izruricated snout i~eetle a.r..c.-- - ------ caerus in~br-ioatus 'Sa
Imported cabb'age woym a. .o.--- -- - - ---P rxrae
I=m-ofted c.r0c ore r------- - - - - --S tinulif'crrnis L.
IZm-orted curra:-nt %VTormE a.n.o..-- -- -------Pteronidea ritesi Sco.
I nd;,an-ne al mnc tk a. ..o ----- - - - ---oieierea hun.
Interrupted cottonw,!od IeJd-oeetji-------Lina lapnornica L. Iris rcoot oorer a.n.o.-- - ---------------cnocu _-.a cfustA Grote
Ivy s cale- ------------------snijiotus ,ederae Valloit






Jarpanese beetle - --------------Po0riilia anCn i c a- ev-.-?
Juniper scale -- ---------------Diasnis ccrueliTan







-363






Kafir an'- -- -----------------oeno-osis z-olesta-Sayv






I~~a~~cn~ -c-w rr.
Larder beetle 6a.:.fD -- >me-st--s 1a: ,riI4 I, Large h-.Y iou.se -- -~'~ -. -~ - - -'c
L arge- cc, r s t alk-beDre r -- -- -- -- ----D atr a~ ee s c
va. c r, o- c'o4A o
Lat an'ia scale -- -- -- -- -- -- -----S -~o'aae~cl
Late erwr--------------------1 L,'~ft a ~ +o
L-1s s er ce-rn e~ Tee~ ----- - - - P onY e'u s 7a-rc+s
Lesser corn s-alk-.-onrer as .C---------------- o .-,lu I 11s e1 1)-.
Lesser ac-t~ Little o~d a------------------ - -- ---up -Y m:- r 1;, tnD Bu l,
Littk~~~ -cr -: _--- ------ --- -~ '
1Locus t o rF~ r no---------------- - -- - Cla 11 e i T r-.;
1c Lcxzct ea-nr ------------- CIL __ro, s r.
1- 7-ri -Alc ----- --- - -ZYTei 1er c 4'








117.
,~~~ -~ - -- - -- - - --
le ccet------- --- -- -- - - - 1:






-N






CC
Aks.Ie - -- -- -- --- ----- - 2 --ct~ -








364
See

Onion rnaggot - - - - - - - - Hylemyi 2,n iua T eiq.
Onion thrips a.n.o - - - - - - - T-ri-cs tabaCi TOrange scale - - - - --- - - - Chrvsonnhalus aurantii T'ask.
O.-ientai f ruilu- moth - --- - - - - L as n e v r e s i a v-- q I a 7 ui z ck
. . . . . T
Oyster-shell scale a.r,.o. Leniaosarhes ilizA
Ox warble - - - - - - - - - HvDoderra lineati)n- Dellill.



P

Painted lady butterfly - - - - - - Vanessa cardui L.
Pale i western cutwo - - - - - - - T _rosa rro t1s rtho-onia TIo rr.
PharaoLhI s ant - - - - - - - - nharacnis L.
Parsnip -leaf-miner - - - - - - - Aci-iii -f-ratria Loe7,1
Pea aphid a.n.o - - - - - - --- Illinoia nisi Kalt.
Peac:n, borer - - - - - - - - Ae _,eria exitiosa Say
Peach tvji-roth a.n.o - - - - - - Anarsia lineatella Zell.
Pear cherry slu.g --- - - - - - - Callro. cc rasi L.
Pear-leaf''Llister nite "--.no - - - - Eriorhves -vri Prst.
Pe ar n id or n o - - - - - -- Contarin-La nvrivcra Riley
Pear psylla - - - - - --- -
Pear things - - - - - - - - -- ae ni o -.s "zel
P e c an oacl -,oth - - - - - - S nz .
Pecan cagar case-! earer - - - - - - Eanlontilia car,,-aefol' ella Cler.
Pecan led case-bedrer - - - - - - Acrobasis nebulella Riley
Pecan nut case-oearer - - - - - - crobasis hebescella
Pe c, ( 4 1 lox e ra - --- - - - - - Phvll.Dxera- devastati-iy
P e c a:- S. _u 6 :c m - - - - - - - Lasneyresia car daa.FiLe",
Pecan s-,-t le- bui - - - - - - - Clastontera, obtvsa Sa-,
Pepper V: C_ eV1J_ - - - - Ar.thoncmus euzenii Cano
Periodical -cicada. a. n. o - - - - - - iuicina se-,)+_enk' ecIr L.
Phylloxera, galls - - - - - - - Fhviloxera _2.! rLae-ren Piley
Pickle worr a.n.o - --- - - - - - -nil-,idalis Stoll
Pi--eon-trexex a.n.o. - - - T ex co croa L.
Pine bark louse - - - C, 'i cis Pitch
.L _nr e S -,D in
Pine noctuid - - - - - - - - P ar.ic I;- s i; rist-ovarie _,ata Goeze
Pine sc ,ie Mkic nIsz 1' : rln Lf 0.1.1ae k 1 ,Crl
Pin-sh ot-noth - - - - - - - I Eve'ri, f rustrar a bushneili Bjsck
Pirhole ocrer - - -- - -Urt as C at Um S av
Pirk colf-""10=1 asn*c..- e-C-*i_-,Q-PhGra j70SS-,,riella Saund.
Pisttcl. case-oearer - - - - - - eo .-.;, ora .,,alivor lla
Plum apIIld -- - - - - - - Fvsterone,,jra setariie Thos.
-I
PlLmi c,, rculio a.ro. ConotraclneluE! n.,-6&-ohar Fbst
-LT u, I n a r4L a - - - - - - - -- Pulviraria an.ygd,7,14 CIA-1-1.
0 -, )lc r Lcrer - - - - - San6rda calcara a sny
PotC Lto CLr"id I'acro inih'LC'solanifolii Ishm.
Potato f le, beetle a.nio - - - - - -- tpi- rix cuc-Lveris harr.
Pot at c tucer -oth - - - - - - - Pht-horimaed onerculel..La 7ell.
Po ult r, T ,Jte - - - - - LiDunvssus silviarum C. e- T.
Purple scale - - - - - - - Lepidos ,Dhes beckii Newm.







365
Tz.

See

Rascal leaf-crumpler - - - - - - - Mineola indigine'la Zell.
Raspberry cane-borer a.n.o - - - - - Oberea bimaculata Oliv.
Rarpoerr - - - - - - - Luru s unicolor Say
Raspberi-y maglgo - - - - - - - - Phortia rubivora Coq.
Rat -,-it -- - - - - - - - - - L pqr
Rearhorse - - - - - - - - - Stagnomantis carolina Johan.
Red-footed 'lea-beetle - - - - - - Cre-oidadera er-ythropus Yeish.
Red-hLmped caterpillar - - - - - - Schizura goncinna q,. & A*
Red-necked cane oorer - - - - - - Agrilus ruL- 'icollis Fab.
Rice stalk borer -01 C j ade 11 us Zinck.
Rocky mountain spotted fever t i ck - - - Dermacentor venustus Banks Root-knot neratcd','e - - - - - - - erodera. -radic4 cola G reef -Mueller
Rose aphid - - - - - - - - - T,.,acrosi-ohm rosae L.
Ro s e chafer a.n.o - - - - - - - TTacrcdlact, Ius subs')inosus Fab.
Rose curcul4o a.n.o - - - - - - - YcLites bi color Fab.
Rose le af b eeti e - - - - - 6 onota nuncticollis Say
Rose lea 1. Tvohlo m7ba r mae L.
Rose le af -tyez - - - - - - - - Cacoecia rosacex,.a Harr.
1-cse s awf ly - - - - - - - - Caliroa ae-thj2ps F, Cb.
Ro s e scale a.n.o - - - - - - - Aulacas-gis rosae Bouche
_Rc, y a ple a-phid - - - - - - - Anuranhis roses Ba'*,
Rov.nd-he, .ded, apple-tree borer a.n.o. -c- - Sarerda car,'ida-Fab.
Rusty tussock moth a.n.o - - - - - -I Notolonhus-antiqua L.



S

Saddle-oack caterpillar a.n.o - - - - Sibine stirpulea Clem.
San Jose sc, de a.r.o - - - - - - - 411snrjidictus Derniciosus Corst.
Santo Doraingo cane caterpillar - - - - Calicto- rulcInella Lathy S at i r, r o -'-u h - - - - - - - - - Stil-onotia s-alicis L.
ois+er-beetIa - - - - - - Pornho-ooea sa-vi Lee.
Scavenger beetle - - - - - - - Trox suberosus Fab.
Screvv, ,.,om a.n.o - - - - - - - - Chrvsory racellaria 'rab.
Scurfy scale a.-n.o - - - - - - - Chionasris furfura ri 4- ch
Seed- cc rn maggot - - - - - - I Plvler ,ia ciliomira
Shot-hole borer a.n.c - - - - - - Scolirtus ru 7ulosus Ratz.
S i lv _- r-rc apl e I e af -m it e - - - - - - Ph llocontes Quadrices ShIZIO
S1 lverstrii-)ed %vebvkrcyr -- - - - - - - Crambus -oraefectellus Zinck.
Six-snotted le' n -hopper - - - - - --- C.icadula sexnotata Fab.
Smaller sugarciCiae-"rer - - - - - Chilo loftini Dvar
Srall .11-,en body-lou3e - - - - - - I enoLpo n -o allidun Nit zS ch
Smut beetle - - - - - - - - Phalacrus politus TTelsh.
Snox-ball aphid - - - - - - - Pnurachis viburn-cola Gill.
Snow-vr.hite lender. moth - - - - Ennorros subsignarius Htr.
Snowy tree-cricket a.n.o. Decanthus, _niveus DeG.
Soft scale a.n.o - - - - - - - Coccus h.es-oerid,= L.
Sorghum viebworm - - - - - - - Celara sorFhielia Riley
Sour Fun case-cutter - - - - - - - Antispila nyssaefoliella Cler.
Southern am.yV,-;rr. a.n.c - - - - - - Prodenia eridania Crarn.







366Southern are n stink-bug --- - ---------N-zara viridula L.
Southern pine bootle - ------------- ocltonus frcrxtalis Zir'i.
Spinach lcaf-riiier- ----------------Le~onva hyoscy2,7i Panz.
Lipiraca aphid -- --------------- [ehis 11ieala Schout.
Spiraea leaf-tyer------ --- - - - - ---- loch dsr
Spring cankrc-rwo=-. a.r/i.o.------------Palearri 'a ve r-ata Peck.
Spruce bud- !ic in-----------------------------hamoloca fur'iferana Cirn
Spruce grall aphi.d -- -------------CheT-zs a Aetis L.
Spruce zite -- ----------------Part~eranvchus una-un~uis Jac.
Squash bug -- --------------------nas a tristis DeC.
Squash lady-beetle -- -------------r-ilac-'rna borealis Fabo.
Squash-vine borer -- ------------elittia satyrinifonmis iibn.
Stable fly a.r1.o -- -- ------------Storoxvs calcitrans L.
Stalk borer a.n.o -- ------------- aioena Yite.ia ruen.
Stick-ti,-'t flee--------- ------ - - -----E I, aLa z il -_ oz'1inacea IVestw.
St raw be rry crown- bore r a.nt-- - ----- lode~a -fra~ar-1ae "Riley,
Strawberry f lea-beetle a. n.o -- --------aitica + Ij ilf
Strawoerry leaf -oeetl-- -- - ---------La cncl Fab.
Strawberry leaf- ro lle r a.r-..o.- - --------clcis *rmtar.aa Froehi.
Strawoerry root louse - ------------rhis for~besi "-eci.
Stramvoerrv root w, eevil- ------------ Brach--ffirus o'iaktus 11.
Strawberry veevil a.n.o.-- -- -----------r n'~rn' siaYatus Say
S t raw-it ci. mite -- --------------Pediculoides v-r~cyoCus 1'erp.
Stried c-,cLimber beetle a.n.o -- -- -----Diaoro-'kica vi+tatF .
Striped tree cricket -- ------------eca;,-+us ni;-ricorni Tsk
Sugar-ioeet armyworm --- -----------Carad-i~eia exiL--ua Hbn.
Sugar- oeet n erma,'u od e -- ------------Het ero d Ca s ch-achtiJLi S c 'dt
S ug ar- be et rooct-m aggo t-------------etarnons aldric'hi Heridel
Sugar-cbeet v.,e bvo i m- -------------L2x os t ee s t c t ic a!is L.
Sugarcane beetle- ----------------uetheola ruuidens Lec.
Sugarcane borer a.n.o -- -----------Diatraea sacthar?.lis Fab..
Sugar-raple bore.- ----- ---------- -cobius s.-OC10s Say
S u n.f cover vveevil - ------------Rodobaenvs trod'ecin-punctatus Ill.
Sw et-p otato leaf-beetle------ -- - --T ou viridicyaneus Crotch
Sweet-potato wieevil - ------------ as ffoiicarizus Fab.






Tarnished plant- bug -- -------------Lvgus trratensis L.
Tea scale -- ------- ------------Fi(rinia theae C-een
Tent caterpillar- - ------------Ialacosorra arericana Fab.
Terrapin scale- ----------------Lecaniim nipr ~s(,iatim Perg.
Throat bt ------------------Gastro-ohilus _,iasalis L.
Tip noth1-- - - ------------------ acionia bushnelli* Busck
Tobacco oud, vor -- -------------heliot his virescerns t>.o
Tobacco fle-beetle- -- ------------ itrix parvula Falo.
Tobacco hornvwom --- -- -------------Protoisarce sc xta joh.
Tobacco thrips- ----------------Frank lii'iiell!a fusca hinds
Tomato suckfLly -----------------acroloc;hus senaratls Uhler
Tulin scale -- ----------------Toumovella liriod ndri Gmel.
Turnip aphid- -----------------Rhopalosi-chur. -seidobrassicae Davis





y

367
see
Turn' gall-weevil
IP P Lt o __ pLp krostigMa Marsh'.
Twelve-spotted cucumber beetle Viabrotica 12-Dunctata Fab.
Two-spotted anomala -- - - -- - - Anomala binotata Gyll.
Two-striped sweet-potato beetle Cassida bivittata Say


V

Variegated cutworm Lycothotia inargaritosa -Haw.




Walkingstick a.n.o. - - - - Dia-oherorrejm' f emor ata Say
Walnut caterpillar a.n.o. -Datara integerrima. G.
IUalnut scale, a.no. Asnidiotus juglans-regiae Const.
western corn ro o-Cwo rm - - - - - Dia'brot-ica longicornis Say
Western pine beetle 'Dendf6ctonus b'revicomis Lec.
Western 1 -spotted cucumber beetle -'Diabrollica. soror Lec,*
West Indian peach scale - - --- Aula.caspis pertago na: '.'Parg.'
Wh eat j o in-r wo rm - - - -- - - --- H arrfl*' lita, tltdcti ci Fit chWheat aawfly borer - - - - - - : Cenhu 'pv rT. LeLis L.
71geat stravnvorm, a.n.o. - - - - -- Hdrrolita Zrai-idis Riley
Wheel bug - - - - - - - - - A'ilus' cristatus L.
W."lite-marked tusso ck moth- an.0 - - - Hemer666mT,,a, leucostigm B. A.
White pine weevil a.r...o - - - _',Pissodes strobe Peck
17illow 'apple gall - - - - - - -- Pont'ania j2omum 77alsh
Willow leaf-beetle - - - Lina: laD-66hica L.
111ingless May-beetle -PhvII fth gbL cribrosa, Lec.
Vfint er ti'ck DF i-r 'a t nt o r al b p i ct. Pack.
17ire,710rms ';-Elate'ridae
Wo 611y apple 'aphid E'riovoyna laniiTe H ausm
Woolly elm, aphid Erio ta' aneric Riley
Woolly 'maple' leaf-scale --- - - - -Phe-nacogcus actricola Kin?"


Y

Yellow-fever mosquito - - - - - - Aed es aegvDti L.
Yellow-headed fireworm ain -o- I-Pefonea: min Rob.
Yellow-necked caterpillar - - - _D at ana minist ra. Druri


Z

Zebra caterpillar a.n.o - - - - FE mestra Dicta Harris
Zig-zagpear borer - - - -- - Agrilug sinuatus Oliv-