Arusa

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Arusa
Physical Description:
Serial
Donor:
Hardman, Martha.J., Dr. ( donor )

Subjects

Genre:
serial   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00020256:00001

Full Text










( oLETiN
/110~ ~//;IN FoR M A 7 YO
H CAMVPE5IN0



o s E ri'- -.RE 198 A Q.1.





Las neoociaciones quP hace el Go Ierno pare enfrentar la tre-
" ,menda crisis economicaq significan pare el pueblo mps hambre y
desocupac ion*
El cost de lavida esta subiendo constantemente. L s families
de los obreros, campesinos empleados y desocupados ye van sin
tiendo Ma's el hambr*.eo
En Agosto ha habido un aumento del salario minimo vital) pero
es muy poco. Vamos a hacer unm comparacion. si en 1973 uno ga-
naba como 100 soles ahora, con Eumento y todo, gana como 64
soles nomas (DESCO, 2-8 Set. 78).
Por otra parte, el gobierno ha ve
n'do autorizando los despidos r-
sivos. Ultimamente, el lide Agos "
top dio el Decreto Ley 222649per- /..- :>
miitiendo a las empres,s estatalesf /
S la reduccion del personal,7 y el .
Decreto Ley- 22265, estableciendo
los mecanismos para despedir al
personal.
Frente a esta situacion se han r-
al1izedo grandes menifestacion3s
.pulares. En la siguiente, P',inn
blaremos de ellas. *


- I













L PUEBLO
JR -5 PO0N 0E

Mineros: El 4 de fposto7 mps de 50 mi
mincros i nici-ron una Huelga-
Indefinid. El 14 de Aposto. m*s HelO
mil mineros ingr-san a Lima desDucs de
4 dfas de rrrchae de sacrif.icjo. En el
Sur) los mineros de la Southern rpcha-
zan la ofensiva de la patronal imperi-
lista y de las fuerzas represivas, En
Hierro Peru los obr-eros y empleados se
unpn en la lucha.
El 6 de Setiernbre. el pobierho dcs;lo"
ja violentamente a los miners qu-) sn
encontraban en el Jardfn Botanico de -
la Fcultad de M-- icina de San Fernan
d-oq y los embarca-a la fuerza -l cqn_4'1
{ro del pais en trenes.


a Ei- l E F o


NO 'RABATAD0RE


Vpleados
r r-a I i za
violent
Tr-bajadores de PICSA. El Sindica to
de Trabajado
r S d, PIoSA. empr'sa de Chimboeq,-
viene realizando una large Hue-lga -
General Indefinida desde hace 6 me-
ses. Esta lucha es contra los 'des-
pidos rsivos y contra la pol-fitca-
dictatorial del Goierno.
(Peri-odicos y revistas en generel)

2


/RPOSlclow
:DE

/M4 I N ERO5
DE5 P ED -,o-









/


oPubllicos, Por primer-a vez
en su historic,
pleados publlcos de ministe--
.mpresas publcas y municipa-
3 hicieron un Paro Nacional
orasqprotestando contra los
os Leyes auepretenden lan--
la caile a mas de 1CC mil em-
esta, tales. Lasr.rchas que
'n en las calles d Lim son
:ariente reprimides.



ES TA 3LIDA-D
LABURO AL
*i!'' t

























* A
A;


EMILI., NO OfNO MULLISACA, dirigente del FOCIP y
del Frnte de Defersa de lo interests del Pue V "
blo de Juliacaq murio la noche del sacbado 12
6e Agosto cuando se enconcri'ba detenide en c _
PuesZto .de ]a Guardia Civil ie iu-Pbni, La auLop P ___.
sia hecha en Jul iaca rv-lo que 23b.Ia sido tor
'urad& tenl Un cuarulo -( s ha ia le cab or '- ,
za, ii s oosi.illes frac{urrjc-s v la- cojmna .
vertebral 1, sc;~&(Aat --8, ~
LUIS CC',iTREP./",S ALCa.. Casino o e .
!a Comunidpd de irudn"oqdei Dstri -" "
.o-dp Salitral (Piura,)ha sido ase-'d ', ;' fi"
s nad o a pufa ladas 1_a m a0 del ."
de Sctiemre. Este campesilno. se compromc oi f'!rmemenTe con unos
comuneros pobres que, ante P7 habr-, sembra ron unos terrenos a
bandonados .por la comunid.-d., Desuc enonces sintleron la violin
ta oposicion de algunos camp2sin-s ricos y de la.s autoridades -
de la comunidad, Estos ulimos son los responsIL.les del crimeno
Informe de la Comision del D-,partamento de Cmpesinado0 -
CEAS, 9-9-78)


.IGvBJo DE NJ5TR0(J5


El 16 de Setiembre fueron cambiadrs 4 IM'inistros- Lanata (de In-
dUstria)q Calf'erata (de Viviehd'a), Otto Elspuru (dc Educacion)
y Oscar Da'vila (de Salud)o.
. Al parecer) los-nuevns ministros tianen una tendencia rpns refor
mista, como Morales Bermudez y Silva Rueteo En cambio Lanata y
Cafferataa eran muy amigos de los mas grandes capitalistas, mono-
polis.tas.
-" ... "D v i la q d e S o t u d
demas_ Otto Elespurug de Edu-,acion, y Oscar av -
: demostraron su incapacidad al. no poder resolver los problems -
de los maestros y los trabajadores de la. Salud.
En-la pagina siguiente ofrecemos un cuadro do todos los miem-
bros del Gabinee Ministerial.'.
(Wrka, 2-9-7,-, Conercio, 17-9-78).


- 3 -












,CTUALES MEIVGPCS DEL G,B INETE MINISTER IAL

PPIA/ER ,IINISTRO Y PINISTPO DE GLERRA. General do Division EP
Oscar Molina -Pallochia.
MINISTRO DE R > Vicealmirante APR Jorge Parodi Galliani.
.INISTRO DE AERCWLTiCA. Teniente General FAP orge Taayo de
la Flor.
MINISTRO DE PELUCICNES EXT-PICRES: Embajador Jose de la Puen-
te Pabdill.
.INISTPO DE ECONCM, Y FIN,".!,YAS; Doctor JaviJr Silva Ruete.
IMI NISTPO DE ENEPGIA Y M,!IN.S General de Division EP Juan San
chez Gonzales.
MYINISTRO DE TRf/.SPCPTES Y CUUN IDlC I CNES General de Division
EP Elivio Vannini 'humpitazi
MINISTRO IDE RESQERIA: Vicealmirante AP Francisco 1.M1aria'{egui
Angulo
M,N I STFO DE TRABAJC. Teniente General FAP Jose G.rcia Cdlcle-
ron.
-MINISTRO DE EDUC,"CION. General de Lriada EP Jose Guabloche
Podreuezo
M INISTRO DE AGPICULTURA Y ALI "EPNTCAIN. General de Brigada EP
Lufs Arbulu [baOfez.
-MINISTPO DE INUSTFIA 1 ,'CEPCIOTURISMO E INTEGRA CIO N Contral
mira'te fAP9 Jorge Du Bois Gervasi
-M INISTRO DE VIVIE,.A Y CCNSTRUCCICN: General de Brigade EPC5
sar Posas Cr 'sto
-PM, INISTRO DE SALD: b/yor General'FP Eduardo Rivasplata Hur-
lado.
MINISTRO DEL INTERICR: Gerieral de Brigada EP Fernando Velit
Sabattini.

NOTA Las revistas indican quienes son los nuevos ministros.

4 -












ELJDER ECHO AZ, TA8AJO
Conforme lo establece la Declaracion Universal do los Derechos
del Hombreq toda persona tiene derecho al trabajo y a la pro-
teccion contra el desempleo. Y todos los Estados. deben garan-
tizar esti prircipio fundamr-ntal.
Sin embargo, la realidad es otra.
Actualmente existen en el- mundo unos 50 millones de desemplea-
dos y 300 millones de subempleados. Esta "hformacion esta dada
por-la Organizacion Interncional del Trabajo (CIT), que es un
organismo asociado con las -1acionss Unidas.
En el Peru, 5 de cads 10 trabajadores del pals esta'n enuna si
tuacion de subempleo o desempleo. 7 de cada 10 trabajadores --
del pals ganan el salario minimo vital o menos El Gobierno y
los Empresariosvienen. despidiendo a miles de trabajadores.
*,Por que el Gobierno Po ruano no rpcpeta nuestros derechos? L0_o
mo podran subsistir tantas personas sin trabajo?
(rka, 21-9-78. fmau{a, 14-9-7F. Informacion OT. Volumen 14,
num,__3) .






0-














CONGE~50 IDC LP CCFP
Entre el 26 y 29 de Agosto se realiz( el V Conprpso de la Confeede-
racion Campesina del P r" (OCP), en la Comunidpd de Chaccan, en el
Cusco.
Asistieron 802 delepproos plenos (con voz y voto)9 500 delepados
frraternos (sc lo con voz) y muchos observadores.
Una cpracterfstica muy importpnte del Conpresog a dife-encia de o-
*ros afios5 ha sido la pran asist.encia de campesinos comuneros que-
chuas y aymaras. La Asociaci(n Ayrmra se hizo presence con 36 dele
pados.
O{ro avance en la unidad fue la participaci(n He las distintas ba-
ses de la ConfederacionNacional Agraria (ONA).
Entre los acuerdos mps importantes hay que seEalar el de la afilia
cion de la COP a la Confederacion General de Trabajadores del Peru
(CGTP) y el planteamiento de rrrchpr a la unidrad con la ONIA.
Todo el Co.ngreso estuvo marcado por la discussion entire dos Ilneas.
1. La l1ne- representada por Andres Luna Vrgasq Secretar-o-
General de le CCPKDefendieron y reaf irmaron la misma o--
rientacion que tenia la CCP.
29 La ]1neF representada pot C-rlos Hancog ex-secreario de
la Feceracion Crmpesina del Cuscoq y por Julio Mezzich de
Andahuaylas. Plantparon l necr-sidad de reori-nt-r l. lfne
a dH- la COP porque la considrran r-formista nomras.
(E.SCO9 2-8 Set. 78).
El Conpreso tuvo tres pqrtes:
I) Informes: La rm.yorfa de los. informes He las bases critica-
ron P] rpformismo de la lfnei dp Luna V-rgs
(Irka 7-9-78)
2) Comisiones: E, trabajo en Comisiones fue "el -spec~o fundsa
mental del evento campesino". Hubieron 5 Comi-
sionesq una de !as cuales se subdividio en tres. Las comisiones --
donde se dieron "los mps acplorados debates" fueron: oSituacion Tb
cional"t, ttProgrmat y 'Taom de Tirrrast. En estas dos 'ltimas gana
ton las posiciones dE Hanco y Mezzich; y-en la primera an, la l1-
nea de Luna Vargas por un voto (Amaurrn ,6-9-78. Lprka5 7-9-78),


- 6 -













3) Pl-naria Final: Se ap-obaron por amplia me.yoria las mo-
clone3 preqnnntadas por la linea de Luna
"VaraS a quien se lo volvio a elegir como Secretario Gene-

Finalmente hay que sefialar quo se dieron v.wries irregularida-
des en el desarrollo del T'ongroso. Entre las principales re-
salan el asunto de las credenciales y el de !as voPciones.
" Al dar las credenciales s- favoreca una tendencia5 lps vota-
ciones se hacian levantanio k tarjeta y eran contabilizadas-
a simple vista desde la m saq favoreciendo tambien a una ten-
dencia (Marka, 7-9-78)

.(Fuentes: DESCO 2-8 Seti3mbre 1,9784 RA'rkaq 31-8-78 y 7-9-78
Amauta, 7-9-78. Clase Cbrera, 2C-9-78. Nyorla, 14-
-9-78),


V "A .., V.5(
(6R~ AI CC:











Z~ J

.... k' ""4"--""- ..
":":: .. : -" Ii "- Y" ,
/. .i::-.] %:'t '" n \ : iP~ ;'.' -,.<3 ',f ";'' ,., N-


- 7 -













ORC--AYIZACIOC/,1J ncIA CA145/NA
La Asdociaco n cyrmradTupac Kat.ri" realize su SegundaF Asambleag
con rms de 70 deleadosa durante los dias 28 y 29-de Juli Se a-
probo su afiliac"ion a la COP y se hizo un lmado para formar la
Federacion Depar{amental de Campesinos de Puno (Clase Cbreraq 17
- 8 78).

El Sindicato de C.mpesinos Trabajadoros de Lacayunca-Modelo,)
de la Provincie de Azangaro (Puno), Base de la Union Sindi-
cal de Melgar ha aco-dado desafiliarse de la SAIS "UniInl y
recuperar el Fundo par7 los trabajadores. El Gerente Escobe-
do y la policfa han querido obligar a los trabajadores a afi
liarse a la SAIS preendiendo hacprles firrmar un cta sin --
qUe los campesinos la lean.
Esto ha sido rechazado por los campesinos (Amauta,10-8-78).

Entre el 28 de Agosto y el 13 de Se{iembre5 los campesinos de 0-
con~ate (C6Fco) han recuperado las tierras de Upisq Colca Podea-
na y Lauramarca de 1a. CAP LAUPANP'PtCAo Con movilizaciones masi-
vas, los campesinos han iniciado la lucha por destruir la gran-
propiedad terrateniene (Clase Cbrpra, 20-9-78). .

Campesinos sin tierra de Cajamarca han empezado a tomarr tie-
rras eh el valle de Condebamba (Provincia de Cajabamba)5 que
tiene una extensi on de 70 mi1 hectareas (Amauta 17-8-78).


LA



-8


TIE H I-tf
NiE.S TRP~q!




























~.1



.4


E RO ~L &MA D' U "AL0D
Hay dos problems que andan muy juntos: los enfermedades y .1a
desnutricion.
LPor que el pueblo sure tanto do enfrmedades y desnutricion?
Hay muchas causas'el descuidogla f:alta de higieneg la poca va-
riedad en la alimentacio'n~etc. Fcro hay una causa quo tal Yez
es la mas importante.la pobre economic de los campesinos y del
resto de la poblacion.Hay hambre porque el pueblo esta cada vez
mas pobre.Cuando uno tiene un3 enf-rmedad grave no puede curer-
se porque solamente los ricos y los militares tienen buenas me
dicinas~buenos medicos, buenos hospitales.
Er 1 i tima Conferencia de Alim~nacion de las Naciones Uni--
da-.se di oel siguiente dato: Ciebto cincuenta millones ctm poer
sonns do America Latina, casi la mitad do. su pobiacion7 sufren
de problems de desnutricion-
Solo hay buen servicio en las ClInicas particulars' pero ?llI
solamente van los millon-r.ios porq'Je son caYsim.s. Y tambien-
hay buen servicio en los modernos Hospitales de la~s Fuerzas r
madas y Policiales~completame-{e grl-tuito porquo el Estado pa-
ge todos los gestos; pero son solo para ellos,
Las Clinicas particulares cueitan con cl 28 pot ciento do los
medicos que hay en el pats. Los Hospitales Militaresq con el
17 por ciento.
Para el r-sto del pals la atencion 3s pesim. Hay algunos que
tienen acceso al Se~uro Social- a pesar de las grandes deficien
ciasq reciben una minima atencior.Pero la inmensa mayorla debe
atenderse en los hospitales y centrsodependientes dcl Mini.s e
rio de Salud. Paora esta inmensa myoria no hay mas que el 30
por ciento de los medicos.
El Estado considera que atendar a 1P salud del pueblo es un -
gasto "improductivo".A pesar del aumento de la poblaciongel --
presupuesto del sector salud esta dismi.nuyendo desde 1976. Va'-
mos a hacer una comparacion: si en 1976 el Estado gastaba 1C0
soles pot la saludgahora en 1978 solo gasta 69 soles.
LOOmo es, la atencion medica que rEciben los campesinos?
Por que al gcbierno no le interesa gastar en la salud del pue
b1o?
(r'flarkaq4-9-78, CEM Informa, vocero del Centro de Estudiantes-
de Mledicina, 21-8-78). 9 -












- Los di'Ps 8 y 9 de Aplosto hubo una rounlon de o
ia C!Aq contando con la assiienca d- 1.5 Pre A
sidentes de Feder,'ciones ArariTs.Hlan- (,
sobre la organizacion autonomy del campesina
do y sobre la paricipacicn en el V Conqreso '':~ 17
de I" CCP ,c re n ras -a s,(AmuLe 0-8-78) .
-El BEri-co .graric ha, aumeniado los irtpres(-s ~'
de pr'ostarnos26 por ciento a corito piezo 29 K K
por ciento a lfrgC plnzo ( 2-8-)Lcs ',
cainpqsinos Oobr-s podran hpcr--:; prestams /
En Puno ?xisien 23Scciedades tA-'ricolas -
ini-res Social (A tS) ,18 Cooperaiv s a Pro
duccion (C'AP) y 5 empr(-sps Purales de, Prar, i, 3, -)
dad Social. En esas cimprr-sns viven 25 mPeil F'am i-,s La cn rtidud
de tierra que poseen estas empress s de 1, mi i!on 7.4 ml Hec-
It-eas ,(ts -nes_ 2-9-78)o Y nuestras ccmunidades2e-cu~ntas Hoc
tarpas t i-4 a n7o
La Empresa d:' Propiedad Social ,INCOLA'" cumpli ,e un aro de
su ccqps~i~uc]i(n, El obje-ivo de es{C empr-sa es !a industrial
zacion y. comercializa ion do i la1na d ovino lanto en l mpr-
cado nacional como en PI extranjero. Tiene .edes reEionales en
Limag Huancayo Junng requipa y Puno (Correo, 3-9-78).
j 0Cuarno papa por 1c lana esta empress? ,No so enriquece con el
trabajo de los campesinos?
- L.a Empresa Publica d.: Servicios gropecuarios (EPSA) h- comprado
500 tonelpdas metricas de papa.. Los qua le han vendido son las
S' IS Buenavista, Yocar' Puno. y los productoresindependientes -
(Correo,. I-8-78). LOtra empresa quese enriquece con el iLrabajo.
de ilos* campesinos?
-Seg'un el bolefn de la Pegion Agrpria Xg Ia produccion de quinua
es de 3 mil kilos por hectares en.e.departemento de Puno Antes
solo se produoa 700 kilos por hectarea (Correo, 19-8-78).
- La Region'Ag rria X del Mirseerio de 'gr.icultura y A.limentacion
vende semil1a de ouinua de'las.variedades dulcesi"Sajama, Canco-
l1a Cheweca y-Blanca de duli Se puede comprar en la Sub-Direc-
cion de Produccion, Jr. C.nrabaya N' 150 Puh o.en sus apen--
cias .(Los 'ndes, 15-8-78)-


- 10 -














I
- Los' trabajos de la. carret(ra Puno-Juli han quededo suspendidos/
debido a qu-el Estado cebe mas de 2C0 millones c:Q soles a la
compalia Empresit del Pacl'fico Esta compafifa ha quedado sin a
a mas de 300 trabajPdors (Los Andes, 20-9-78) eSHasta cuab-.
do tendremos qua esperar?

-En una Deciaracion firr-da por personas notables de !u-
o5 se indica lo si.luientq-: De cada mil niftos que nade
en el departamento, 108 ge mueren. L cause fi.'s impor
tante es la desnutricionel 85 por ciento de los ni o
qua vive n en el campo e.-4cn desnutridos(Correog 9-9-78
4Por que l-s nifios ie] campo no pueden elimentars- bie ?

- Los establecimientos dps,-,ijd dEl dep7ramento siguen vacunando
a los menorE-s de 4 afios de 'dac. Todos los nin-os deben ser va6u
nados contra la polioZ tuberculosis, sarampio'n7 tos fcrina~etcZ
Correo 20-9-78).
I /
E. 13 do Setiembre, el professor Miguel, Angel Pondon D)
v.la asumioel crg de Lirector d. la VI[ Region dC-
ducacion, reemplazaido a 'Jarlos Gut.i(rrez Pardo (Corrlo
20-8-78). Era una exigencia del SUTE-PUNO 7-

- La s personas que no sepan laer ni escribir en el Altiplarogde)
ran inscrihjre en sus rospectivos Ncleas Educativos Comunaie4
con la finalidad do asistir al Primer 'rado de Er'ucacion Basic
Laborat ICorreog 15-8-78).
Las labores escotar-s terminaran el 19 do Enero de 197
tal como lo Hispone la VII Region de Educacion (Correo
9-9-78).


- Ha subido el proc.io de la sl.*En las ciudades dondeexisten
ficinas de la Emtpresa. de la, sal (EMAL)gcomo en Juliaca, la Al
de cocina costara' 12 soles; y la sal de resa 15 soles el ki o
En las derrns localidades costar" un poco mas (Correo12-9-78).
- Otros nuevos precios:, el az'car blanca, 36.50; el azL-
"car rubia, 29.50 (Correb,21.878):. .


- 11


:-_<..:<.~ ~ I .. .: .













N JA ,T1 i A5

A pertir dp- 26 de Setiemb'e.se reali7a el V Conpreso de la Con-
federacion General de Trabajdores del Pertu (CGTP) en Lim. Esa
Central es 1, mps grande del pafs; muchos Sindicatos y Federacio
nes estan afiliadas a ella. El problem es la dirigenciagque son
del Partido Comunista-Unidad y queg antes de defender los intere
ses de los irabajadores, busca negociar con la dictadura military
(Clase Obrera 20-9-78. Marka_, 21-9-78).

-.Los ferroviarios de Areq,,ipa, Cusco, y Puno realizaron una Huel-
g :a aesde el 10 hasta el 18 de Agosto (Core., 10-8-78).

El 24 de -#qosto sr realize en Puno un P-ro
de los Trabajldorps PuFlicos. No funciona-
ron las oficinas pilblicasq los LMncos5 el
comerclo, los mercados ni el transporte --
(Los Andesq 24-8-78)o

La Ferieraclon de Empleados PLlicos de Pu-
no7 mediante un Onmunicado denuncia los a
tropellos sufridos por parte de la policia
Sde asalto y elementos de la PIP, El Comuni
cado manifi-sta que 12 personas fueron he-
ridas (Los Andes, 9-9-78)

El Goierno de las Fuprzas Armadas-ha reafirrado su decision de
convocar a Elecciones Generales cuando este lista la nueva Cons
. titucion (Correo5 10"-9-78).


Por motivos de fuorza mayor, no pudo salir en form se
parada 1; edicien de qosto. Por ello inclufmos los me
ses de Agosto y Setiembre en la presence edicion.
-- -- ---- ------------ ----
..?APUSAII (irmno a.ymara que significa "'Nuetra Pa. .abra")
es una publicacion mensual del Instituto de Educacion Ru.
ral Juli PUIVO PERU.


- 12