Memoria del IV encuentro nacional de mujeres campesinas

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Memoria del IV encuentro nacional de mujeres campesinas
Physical Description:
Mixed Material
Donor:
Deere, Carmen Diana ( donor )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00020159:00001

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover
    Title Page
        Page 1
    Indice
        Page 2
    Presentación
        Page 3
        Page 4
        Page 5
    Acto inaugural
        Page 6
        Page 7
    Instalación del Encuentro
        Page 8
    Trabajo de grupos
        Page 9
    Plenaria
        Page 10
        Page 11
    Intercambio de Experiencias
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
    Acto de Clausura
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
    Resoluciones y Conclusiones
        Page 22
        Page 23
    Lista de Delegadas al Encuentro
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
Full Text








z kill.

* -'


^-m
^'(.
w *::
^^"^ ^
* .-.(^. '* '(('*t-i
sp^
LjL^ ^\.V

^


r


r
f(:. *~,. -.


/


\ TUWAG e
(d '/4ea% /r


A


IC tA is


4 ....









W S^^tw71ae~caae
d6?t~frtuene0(^cfote444
UNAG Seedo% a~e 4 %
~tH(aaca 1 993


ete









INDICE



Presentaci6n

Acto Inaugural

Instalaci6n del Encuentro

Trabajo de grupos

Plenaria

Intercambio de Experiencias

Acto de Clausura

Resoluciones y Conclusiones

Lista de Delegadas al Encuentro


UNAG-2




IV Encuentro de Mujeres Campesinas


I >sgeiei~ar


^i1obijadas bajo el lema: "Sembramos con la esperanza de
cosechar una vida digna" realizamos el II Encuentro Nacional de
Mujeres Campesinas organizadas en la Uni6n Nacional de
Agricultores y Ganaderos (UNAG).

El esfuerzo y dedicaci6n de miles de mujeres representadas en las 155
delegadas de diferentes colectivos, asociaciones y cooperatives de todo el
pais, hicieron possible el 6xito de tan important actividad, realizada los
dfas 13 y 14 de diciembre de 1993, en el local del Instituto Para el
Desarrollo de la Democracia (IPADE).

En dos dias de trabajo analizamos y debatimos sobre los avances y
los principles problems del sector, la crisis econ6mica y su impact en
la familiar campesina, y de manera particular de la mujer productora, tan
limitada para acceder a los recursos de tierra y cr6dito.

En ese marco tan limitado, pero con la esperanza puesta en un future
mejor definimos las perspectives de trabajo reflejadas en las conclusions
y resoluciones finales emanadas del IV Encuentro.

Dejamos en sus manos nuestras memories, las cuales recogen el
Sesfuerzo, la dedicaci6n y la alegria de las participants.


UNAG-3










*A
~ na

zar
y
debatir sobre los principles problems del sector, la crisis
econ6mica y su impact en la familiar campesina, y
particularmente en las mujeres productoras.

* Evaluar el trabajo realizado en el marco de las estrategias
de la Secci6n de la Mujer durante el perfodo 92-93.

* Definir las Imneas de trabajo para los prdximos 2 afios.

En este esfuerzo de las mujeres campesinas contamos con
el apoyo de ASDI, NORAD, HIVOS y OXFAM
CANADA, a quienes hacemos un reconocimiento por
contribuir a la realizaci6n del IV Encuentro Nacional de
Mujeres Campesinas y a la publicaci6n de nuestras
memories.


Secci6n de la Muier


UNAG-4




IV Encuentro de Mujeres Campesinas


Con la Ilegada de las primeras
delegadas el dfa 12 de diciembre,
iniciamos la actividad del Encuentro.
Aquf las vemos compartiendo la cena
y lo mejor de sus experienciasde
I trabajo.


UNAG-5




Secci6n de la Mujer


C on la presencia de las 155 delegadas de todo el pais, dirigentes nacionales e
invitados especiales realizamos el acto inaugural.

.4. ,



AOL,

*'*i. 'h. r *II1 ^enigna Mendiola, Responsable de la Seccion de
i., ., la Mujer a nivel national, did la bienvenida a las
' ,.'- 3-.delegadas e invitados especiales y en un discurso cortito,
p : pero espeso, dijo: "El reto es ser cada dfa mejores en
'1i nuestro trabajo como productoras y como mujeres
organizadas en la UNAG".

El informed del trabajo 92-93, desarrollado en los 16 departamentos atendidos y Nueva
Guinea, fue lefdo por la ejecutiva de la Secci6n de la Mujer, compafiera Matilde Rocha.
Entre otros, se destacaron los siguientes logros:
o Creaci6n de los fondos rotativos, para potenciar el papel productive y econ6mico que tiene la
mujer campesina. (12 departamentos).
o Avance hacia estructuras organizativas de 2do. grado. Se organizaron tres cooperatives de
2do. grado y cuatro asociaciones por rubro.
o Se capacitaron 4,230 mujeres de base.

o Iniciamos la alfabetizaci6n.


UNAG-6




IV Encuentro de Muieres Campesinas


L as palabras del cierre inaugural estuvieron
a cargo del Comandante Victor Tirado L6pez,
quien destac6 en su discurso como uinica salida a
la crisis actual, el advance hacia la consecuci6n de
metodos de trabajo mds exitosos, que nos permitan
la rentabilidad de los proyectos para mejorar
primero: a la familiar campesina, despu6s el ..,
Departamento, Comarca o Regi6n y finalmente i-4
todo el pals con la riqueza que producimos. i"





-H


UNAG-7




Secci6n de la Muier


9/^{4(aeaiM d(et &ecaeiatt



ZA trav6s del voto a mano alzada, se eligi6 a la mesa directive del Encuentro,
quedando como Presidenta la compafiera Rosa Emilia Reyes, Responsable de la Secci6n
de la Mujer en el Departamento de Chontales, de Secretaria qued6 la compafiera Lidia
Darce, Responsable de la Secci6n de la Mujer en el Departamento de Chinandega.









&[ ^^ ^^-i.Vy '..^^f MBB Posteriormente se estructuraron los grupos
SDepartamentos, para evaluar el trabajo
I.K






f -; .eIlzosa l m arco de la estrategia de la
S .. .estructuraci6n de organizaci6n iMujer duranterna del period
.^ i' ^ '-93 Encuentro.
Posteriormente se estructuraron los grupos
J 'de trabajo por Regiones ylo
Departamentos, para evaluar el trabajo
realizado en el marco de la estrategia de Ja
~Seccidn de la Mujer durante el perfodo
92-93 y definir lIfneas de trabajo para los
pr6ximos 2 aflos.


UNAG-8




IV Encuentro de Mujeres Campesinas


C 7n4 9' fu94



C on el empefio y entusiasmo que les
caracteriza, las integrantes de los grupos de
trabajo se disponen a dar lo mejor de sus
experiencias.


GRANADA MASAYA


ESTELI, MADRIZ,
NUEVA SEGOVIA


MANAGUA


MATAGALPA, JINOTEGA


BLUEFIELDS


UNAG 9


LAS MINAS




Secci6n de la Mujer


AA

A las 9 A.M. del martes 14 realizamos el plenario en donde los diferentes grupos
de trabajo (8) a traves de su secretaria relatora, dieron lectura a los aportes que por
departamento hicieran a las lifneas del trabajo future.

Entre otros aportes se encuentran:

* Considerar la aetividad pesquera como una actividad propia de la UNAG, apoydndolas en
todas sus gestiones.
* Contabilizar lo que la mujer aporta econ6micamente a la familiar, para visibilizar su
contribucidn a la economfa del pais. Sistematizar la informacidn a nivel national.
* Consolidar la informacidn sobre la situaci6n de la mujer en relaci6n a la tenencia de la tierra.
" Normar el studio de factibilidad antes de elaborar proyectos productivos.
* Sistematizar la informacidn disponible sobre el manejo de los Fondos Rotativos.
* Ir perfilando para el 95 la expresi6n organizativa de 3er. grado "La Federaci6n de Mujeres
Campesinas". -----
* Para asegurar la eficiencia de los proyectos, la capacitaci6n tdcnica y contable basica pasa a
ser un eje de trabajo permanent.


UNAG- 10




IV Encuentro de Muieres Camoesinas


edm141w de Redaeccu eina



U na vez que los aportes de las delegadas fuieron leidos en el plenario, la Comisi6n
de Redacci6n Final, procedi6 a trabajar en las conclusions y resoluciones finales del IV
Encuentro Nacional de Mujeres Campesinas.


Integrantes de la Comis;6n de Redaccidn; de izquierda a derecha: Maria Josefa
Martinez, Morena Diaz, Ana Maria Zufliga, Edth Olivas y Lidia Darce.


UNAG- 11




Secci6n de la Muier


Inereatmead de E eieneeucia



Mientras la comisi6n de redaccion trabajaba en la redaccion final, a iniciativa de
las compafieras participants realizamos un plenario para intercambiar experiencias, el
mismo estuvo dirigido y moderado por las compafieras Benigna Mendiola y Guillermina
Morales, Responsable de la Secci6n en el Departamento de Rivas.
^ S!SS ^ *-.*< *-:, _- : : ,: ;* .*.:,n ^ .. : 2 ; .i.. '
La Modest nos conto' que su a~ ECUEfTRO PICIONAL DE MUJERES CAMPESINAS
La Modesta nos cont6 que su Hi' -1B"-Bmmsi ^ K~I~SWi
trabajo lo inici6 el 10 de '[ R1 UI.LINZIf PIO l 104 011M
febrero de 1992, !r
'"Actualmente contamos con I V
27 colectivos y 280 mujeres .
organizadas". "
El 29 de mayo de 1993 -P-
inauguramos la clinica de la ^i l1
mujer campesina y a la fecha .
hemos dado 691 consultas y
albergue a 69 compafieras".
Finaliz6 su intervenci6n dicidndonos que estd muy interesada en conocer la experiencia
de los fondos rotativos.
^.; II 0-v.di i Maria Alarc6n, su radio de acci6n es Rio
"' ....... l Blanco, es miembro de la Junta Directiva de
"La Nortefia". "Nacimos, -nos dice- con
'e9 grupitos pequefios de mujeres en colectivos".

'1 Fondos Rotativos y como vamos a hacer para
recuperarlos, decidimos las tasas de interns
que les aplicamos a los financiamientos
Modesta Gonzflez, Resp. de la Secci6n en otorgados, somos las mujeres las que
Nueva Guinea. decidimos y no el organismo".


UNAG 12




IV Encuentro de Mujeres Campesinas


'Antes, me senia como una cosa, sin
Tigun valor".

Un dia me dijo mi compafiero: "Ya que "
la mujer no va a ser mifa, sino del que
la necesita, me voy". 'j.
Teniamos 5 hijos pequeffitos que s6lo l
para comer servian, cuando me dej6 el
hombre por andar en la organizaci6n". Victorina, de la Cooperativa Labd, Siuna.

"Mi idea no era esa", agreg6 Victorina-, "sino trabajar organizadamente, me daba frio
hablar delante de la gente, pero Lucila Soza me animaba (Lucila es actualmente la
Responsable de la Secci6n de la Mujer en Las Minas) a seguir adelante".
Ruco, ruco, me hacia cuando llegaba la noche, solita, pero vale mas un latido que todo
un perro.
Misionera casada, asi me titulaba la hermana Sandra, me mandaron a la Escuela "Pablo
Ubeda" llegu6 a 2do. nivel.
Hoy, tristermente tengo que contar que la cooperative de Labi, fue atacada en estos dias
por la contra, saqueaorn todo, se llevaron C$20,000 que estaban destinados para la compra
de arroz, secuestraron a 5 compafieros y se llevaron hasta a la auxiliar de enfermeria del
puesto de salud.


Estela Zlfifiga de Chinandega dijo: "hay que luchar por la tierra a sangre y a fuego".


Pasa a pagina 16.


UNAG 13




Secci6n de la Mujer


"Sembramtoe conS E^ er4anz


~4~w4&et


Rosario Gonzdlez Petrona P6rez
Pantasma Granada


Salvadora M6ndez
Chinandega


1!1


Elizabeth Bland6n
Wiwilf



I
I
I
*
'I


Blanca L. Torrez
Matagalpa


UNAG 14




IV Encuentro de Mujeres Campesinas


IV" 1i


Jaqueline Castillo
Granada


Gumersinda
Siuna


Bluefields


UNAG- 15


.deco4zda4 a


&caeatu~


It/4


Pr,




Secci6n de la Mujer


Viene de pdgina 13.


Auxiliadora Flores
del Departamento de
Managua, nos cuenta:
"desde nifia llegaba a las
reuniones de la UNAG,
acompafiando a mi
mama, actualmente estoy
organizada y soy '
miembro de la Junta ,*'
Directiva Municipal". "


Carmen Hernandez, .
terrabonefia, dirigente y _A
dispuesta al trabajo desde- /.
dispuesta al trabajo desde Carmen HernAndez, Terrabona, Matagalpa.
1982 cuando organize a
22 mujeres que integraron la Brigada "Maria Castil Blanco" para ir a cortar caf6 en
condiciones dificiles.

"Hoy, -dice Carmen con orgullo- somos 301 mujeres organizadas en Terrabona en 6 aflos
de esfuerzo".

UNIDAD

Maria Luz Centeno: "Pertenezco a la Cooperativa "La Hermandad" de Condega,
Estelf. Somos 86 hombres y 10 mujeres de la ex-Resistencia y ex-EPS. Nuestro lema es:
Unidad, Producir y Prepararnos.

Sefial6 "El grave problema es la tierra, el INRA nos tiene como pelota dejugar base-ball,
la Secci6n de la Mujer de UNAG-Estelif es la finica organizaci6n que nos brinda apoyo.
Asi que demandamos al gobiemro que cumpla con la titulaci6n de las tierras".


UNAG 16




IV Encuentro de Mujeres Campesinas


,4ez^ de eCrnt



1 14 de diciembre a las 6:30 P.M. se realize el acto de clausura del IV Encuentro
Nacional de Mujeres Campesinas.


Presidiendo de izquierda a derecha: Lidia Darce, Secretaria de la mesa directive del IV
Encuentro, Ariel Bucardo Presidente de FENACOOP y miembro de hla JDN de la UINAG,
Benigna Mendiola, Responsable Nacional de la Secci6n de la Mujer y miembro de la JDN de la
UNAG, el Comandante Daniel Ortega, Secretaro General del FSLN, Rosa Emilia Reyes,
President de la mesa directive del IV Encuentro, Martha Valle, Responsable de la Secci6n de la
Mujer de Matagalpa y miembro de la JDN de la UNAG y la Representante del Gobierno de
Nicaragua, Lic. Auxiliadora Prez de Matus.


UNAG- 17




Secci6n de la Mujer


Iniciamos el


acto de clausura con las notas de nuestro Himno Nacional.


I La lectura de las conclusions y resoluciones finales
del IV Encuentro por la compafiera Lidia Darce,
Secretaria de la mesa directive del Encuentro.


UNAG 18




IV Encuentro de Mujeres Campasinas


El compafiero Ariel Bucardo dirigiendo el saludo de | i
nuestra organizaci6n, UNAG, a las participants.




SMartha Valle dijo: El reto es la organizaci6n hacia estruc-
..... turas organizativas superiores, como es la Federaci6n de
I' Mujeres Campesinas que nos permit fortalecernos como
S'- mujeres organizadas en la UNAG y un mejor nivel de
gesti6n.


SrF ~ D~flCI


Clausur6 el IV Encuentro el Comandante Daniel Ortega,
instando a las mujeres a continuar trabajaando para que
las conclusions y resoluciones finales scan una realidad.


UNAG- 19




Secci6n de la Muier


$'?e&ga (&ei


E I arte tuvo su espacio en la actividad de clausura, las mujeres dieron lo mejor de
sf y estrenaron su mejor sonrisa.


Danza, Masaya


Socio-drama, Granada


Palo de Mayo, Bluefields


Coro cantando "Vamos hacia el Futuro"


UNAG 20




IV Encuentro de Mnieres Campesinas


VAMOS HACIA EL FUTURE

S'
S efioras pido licencia para cantar

este dia, y expresar en este Encuentro
de Mujeres Campesinas.
Venimos de alla del Norte
con una gran alegrfa
y cantarles este canto
que resuena noche y dia.
Es la lucha de nosotras
que llevamos al future
es de miles de mujeres
que se integran cada dia.
Andando en la mar pescando
andando en la mar pesqu6
ese suefio que tuvimos
y nunca olvidar6.
Ya con este me despido
de toditas las regions
llevando las esperanzas
de ejercer nuevas acciones.


UNAG 21




Secci6n de la Mujer


n la ciudad de Managua, los dfas 13 y 14 de Diciembre de 1993, reunidas 150
mujeres campesinas productoras de todo el pafs afiliadas en el Organismo
Gremial-Empresarial la Uni6n Nacional de Agricultores y Ganaderos (UNAG).

Las mujeres discutimos y analizamos la problematica del sector, llegando a las siguientes
Conclusiones y Resoluciones:


1.

a) Priorizar la atenci6n a las mujeres productoras afiliadas a la UNAG.

b) Consolidar con nuestra atenci6n a aquellos grupos o colectivos que
formamos afios atris que estain haciendo esfuerzos positivos para que no
queden fuera del context gremial; considerando que la producci6n que
desarrolla la mujer es y tiene que ser diversificada.

c) Considerar la actividad pesquera como actividad propia de la UNAG
apoyando en todas sus gestiones.

d) Contabilizar lo que la mujer aporta economicamniente para visibilizar
su contribucidn a la economria del pais, sistematizando-la informaci6n a
nivel national.

2.

Participar de manera beligerante en las comisiones de discusi6n de la
Ley de la Reforma Agraria.\

La mujer debe iniciar beligerantemente un process de persuasion con /
el hombre para conseguir la titulaci6n que le permit ser co-propietaria.


UNAG 22




IV Enc'ientro de Mujeres Campesinas



- Consolidar el conocimiento de la situaci6n de la mujer en relaci6n a la
propiedad de la tierra.

3.

La Secci6n de la Mujer al elaborar los proyectos productivos deben de
tener su studio de factibilidad con caracteristica integral y
auto-sostenibilidad, tomando en cuenta las caracteristicas propias del
Departamento, tomando en cuenta que estos proyectos productivos
respondan a una planificacion estrategica para consolidar y
desarrollarnos economicamente.

4.

Para potenciar el papel productive y economic que tiene la mujer
campesina, la Secci6n se propone crear y fortalecer Fondo Rotativo y
Revolvente para financial las actividades productivas de los Colectivos
y Asociaciones de Mujeres Productoras.

- La Secci6n de la Mujer ha estimado convenient pasar a sistematizar
los modos de utilizacidn de los fondos rotativos para asesorar a las
departamentales en la gestion de las mismas.

5.

- Ir perfilando para el 95 la expresion organizativa de 3er. grado. I

- Fortalecer las estructuras mixtas de la UNAG en todos los niveles con
la participacion active de la mujer.

6.

Mantener el Componente de Capacitaci6n Tdcnica y Contable, como un
eje de trabajo para asegurar la eficiencia de estas actividades econ6micas
que se impulsardn a nivel de la Unidad de Producci6n.

Managua, 13 y 14 de Diciembre de 1993.


UNAG- 23




Secci6n de la Muier


ESTELI

MANUELA QUINTERO
BERTHA ESPINOZA
FELICIANA CRUZ
MARIA LUZ CENTENO
MIRIAM GOMEZ
EDITH OLIVAS H.
LIGIA BRIONES
EMMA CURTIS Invitada
WENDY MOLENDUIK Invitada

MADRIZ

MARLEN ESTRADA
RAFAELA MORENO
ANTONIA MENDEZ
AUXILIADORA RAMOS
MARITZA LAINEZ
LILIAM CACERES
MARIA DEL CARMEN RAMOS

NUEVA SEGOVIA

FILOMENA GRADIZ
GUADALUPE SANDOVAL
JUST EMILIA BAUTISTA
LUCILA LOPEZ
ADELA TALAVERA
FATIMA BUSTAMANTE
ROSIBEL GONZALEZ

LEON

GLADYS BELTRAN
JUANA ALTAMIRANO
AYDA NINO
SOCORRO MAYORGA
PERNILLA MALMER
ELMA FLORES
LUCIA URBINA
YAZMINA DEL CARMEN LEZAMA


UNAG 24





IV Encuentro de Mujeres Campesinas


CHINANDEGA

LIDIA DARCE
ISABEL ANTONIA PAREDER
ANA MARIA ZUNIGA
SARA SANCHEZ
ESTELA ZUNIGA RODRIGUEZ
SALVADORA MENDEZ

MANAGUA

SANDRA SOLORZANO
AUXILIADORA FLORES
CRISTINA ACOSTA
BERTHA MARIA VARGAS
DOLORES SEQUEIRA GENARA GARCIA
DOLORES ROA
OLGA GUEVARA

CARAZO

GLADYS MOLINARES CANELO
GUILLERMINA MEDRANO CORTEZ
NORMA DUMA UGARTE
SOCORRO LOPEZ CORTEZ
MANUENL, DELGADO LOPEZ
MARTHA HERNANDEZ AMADOR
MARIA CARMEN RAMOS PEREZ
GIOCONDA PEREZ
JOSEFA HERNANDEZ AMADOR
MIGUELINA PALACIOS ARTEAGA

MASAYA

MARIA JESUS LOPEZ
OLFANIA MENA
NORMA ORTEGA
RITA POVEDA
ANGELA SOZA
ANDREA LOPEZ
MIREYA LOPEZ
JOSEFANA JIMENEZ
RAMONA MENDEZ
VILMA MOLINA


UNAG -25





Secci6n de la Mujer


ELDA MARIA AGUIRRE MENDEZ
RIVAS
GUILLERMINA MORALES
YAMILETH PEREZ
MARIANA ESPINOZA
MERCEDES GUZMAN
ROSARIO PAISANO
LISBETH DIAZ
PETRONA CORTEZ
MARIA PIZARRO
HILMA GONZALEZ

GRANADA

JACQUELINE CASTILLO
PETRONA PEREZ
MARTHA ZUNIGA
FRANCISCA RUIZ NICARAGUA
AMPARO DIAZ
GIOCONDA DIAZ
CHONTALES
ELIZABETH MARTINEZ
CARMEN REQUENES
EDUVINA JARQUIN
NATIVIDAD GARCIA
SOCORRO GAITAN YESENIA MONTANO
ANGELA VELAZQUEZ
DONIGNA GARCIA
ROSA EMILIA REYES GUEVARA
AUXILIADORA JUARIRO ROCHA

NUEVA GUINEA

MODEST GONZALEZ AMADOR
ANTONIA MENDOZA ALONSO
PAULA CALERO ARTOLA
MIRIAM RIVERA HERRERA
ROSARIO HERNANDEZ MENDOZA
ANA GONZALEZ GARCL,
FELICITA GARCIA GRANERA


UNAG -26




IV Encuentro de Mujeres Campesinas


MATAGALPA

MARIA ELSA AMADOR OSEJO
MARIA CLEOFA MIRANDA SOMARRIBA
MARIA ALARCON SANCHEZ
LUCIA SOZA PEREZ
CARMEN HERNANDEZ MALDONADO
BLANCA LIDIA TORREZ CARDENAS
LOURDES LANUZA
KARINA LOPEZ
MARTHA HERIBERTA VALLE
JACINTA POLANCO BERROTERAN




JINOTEGA

ELSA SEVILLA VILMA VALDIVIA
CRISTINA MONTENEGRO
MAURA GADEA
MARIA LOURDES ALTAMIRANO
LIDUVINA RIZO
ELIZABETH BLANDON
ROSARIO GONZALEZ
HAYDEE RODRIGUEZ

LAS MINAS

MANUELA RUIZ
ERMINIA OROZCO
ANITA VEGA
PAULA MARTINEZ
MARIA MONTENEGRO
VICTORINA QUINTERO
FELIPA RODRIGUEZ
SILVIA MARTINEZ
GUMERSINDA
LUCILA SOZA
ALEJANDRA CENTENO RAMIREZ
PAULA MENDOZA


UNAG 27




Secci6n de la Mujer


BLUEFIELDS

BERTHA CHAMORRO
CLAUDIA HENRIQUEZ
MERLIN JOINER
GERTHA PERALTA
MARIA ESTRADA
EDNA CAYASSO
PATRICIA PERALTA
SOCORRO WOODS

RIO SAN JUAN

DAYSI GONZALEZ
EDILDA ALVAREZ
PAULINA ESTRADA
UBALDINA TORREZ
MELBA CORTEZ
EUGENIA CORREA
JUANA CASTELLON
REINA MENDOZA
FLORIA TENORIO
MARIA JOSEFA MARTINEZ

NATIONAL

BENIGNA MENDIOLA
MATILDE ROCHA LOPEZ
ROSA LINDA FLORES
VILMA LEIVA
MORENA DIAZ


UNAG 28