Con ley o sin ley

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Con ley o sin ley
Physical Description:
Mixed Material
Donor:
Deere, Carmen Diana ( donor )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
AA00020149:00001

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Front Matter
        Front Matter
    Main body
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
    Back Cover
        Back Cover 1
        Back Cover 2
Full Text


Centro de Derechos Constitucionales














Escuela de Formaci6n Juridica para la Mujer

Centro de Derechos Constitucionales
Tels,: 2669715- Fax: 2669716 -Apdo,: 5314
e-mail: cdcnic@nicaraoapcorg
Managua, Nicaragua


Recursos aportados:


Autoridad Noruega para el Desarrollo Internacional (NORAD),
Centro de Derechos Constitucionales (CDC)


Adaptaci6n popular, levantamiento de texto y diagramaci6n:
ACP Telefax: 2494649 Managua, Nicaragua

Impresi6n:
Helios Impresiones Telefax: 2494649 Managua, Nicaragua, 1996


Segunda Edici6n
Tiraje: 500 Ejemplares


CON LEY 0 SIN LEY


Proyecto:

Ejecutor:








(^ Que to!,amigcis...? J||



Las mujeres somos mas de la mitad de la poblaci6n
nicaraguense. La mayoria de nosotras, Con Ley o sin Ley,
compartimos nuestras vidas con un representante de la
otra casi-mitad de la poblaci6n. V
Hay una ley sobre el matrimonio y una ley sobre la disoluci6n del vinculo
matrimonial. Falta una ley especial sobre la uni6n de hecho stable; a pesar de
que nuestra Constituci6n Politica dice que la uni6n de hecho stable estd al mismo
nivel que el matrimonio.
Nuestra Constituci6n Politica nos concede iguales derechos que a los hombres en
los diversos campos de la vida privada y pOblica. Pero muchas veces no nos dejan
ejercerlos o por no conocerlos, no los exigimos y no los disfrutamos. Para
capacitarnos, conocer y difundir nuestros derechos, hacemos estos talleres con
mujeres de nuestro departamento.
Este folleto trata del matrimonio, la uni6n de hecho stable y la disoluci6n del
vinculo matrimonial, y es uno m6s de la series de la Escuela de Formaci6n Juridica
para la Mujer.







queopIfnas. Matrimonio es un contrato so-
5 7 lemne por el cual un hombre y
una mujer se unen por toda la
vida y tiene por objeto la pro-
creaci6n y la ayuda mutua.
J(Arto. 94 del C6digo Civil)





--/- -S --IM-B[]NI
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


Es la instituci6n acepta-
da por la sociedad y el
Estado para tener hijos y
vivir como pareja.


Matrimonio es la Onica manera de former
legalmente una familiar. J


El matrimonio fomenta la
discriminaci6n y opresi6n
de la mujer y la desigual-
dad de los hijos nacidos
fuera de matrimonlo.
I.%.- -f____











P ara el C6digo Civil, el matrimonio es como un negociojur(idico (contrato) con el objetivo,
de parte de los contrayentes, de someterse a los fines que la ley determine: tener hijos y
ayudarse mutuamente.


La Constituci6n de 1987 cambia la definici6n del C6digo Civil, porque no habla de "contrato
solemne" y de "uni6n por toda la vida", y dice que el matrimonio o la uni6n de hecho stable,
descansa en el "acuerdo voluntario" del hombre y la mujer y que puede deshacerse por
acuerdo de los dos o por parte de uno de los dos.


Arto. 72 de la Constitud6n.
"El matrimonio y la uni6n de hecho estable est6n protegidos
por el Estado, descansan en el acuerdo voluntario del
hnombre y la mujer y podrdn disolverse por mutuo
consentimiento o por la voluntad de una de las parties. La
ley regular esta material "






Est6 mejor.
La uni6n de hecho stable
se pareceal matrimonio
Y el matrimonio puede
deshacerse porque una
de las parties Io decide.


SPero iquien pone las reglas?)

Z VE1 hombre o la mujer?


SSigamos leyendo...)


w













Nuestro C6digo Civil, que fue hecho en 1904, ademds de definir el Matrimonio como
Contrato Solemne, pone Reglas acerca de la edad, los impedimentos y la forma de
celebrarlo. ----------
celebrarlo. Y estas reglas no son discriminatorias
dde la Uni6n de Hecho y de
^nosotras las muieres? Miremos bien.
S-Esta diferencia de edades es
.1 ......_ ...discriminatoria de la mujer.
Arto. 100 C. Por qu6 Ia mujer a los 14,
Pueden contraer matrimonio libremente, el y el hombre hasta los 15?
Creo que si la mujer puede
voron de 21 ahos y la mujer de 18 ahos. Cre qu si la mue pue
varc~n de 21 ar~os y a mujer de 18 arlos, desde los 14 tambi~n el hombre.
Y si el hombre no puede antes
Arito. 11C de los 15, tampoco la mujer.
La mujer de 14 arnos y el var6n de 15 que se d-1,-,l--J
les haya autorizado para contraer ________
matrimonio. Es que, segan el C6digo,
to m6s important es tender hijos.
jY vos qu6 opin6s?







PUEDEN

CONTRAER

MATRIMONIO


/ Impedimentos absolutos


El Arto. 110 C. establece que no vale el matrimonio contraido mediante
impediment absolute, declarable aOn de oficio (Arto. 114 C.), en los siguientes
casos:
@ Si una de las dos parties estc ligada por matrimonio anterior
SEl que se celebre entire personas ascendientes o descendientes consanguineos o
afines, legitimos e ilegitimos y entire hermanos
SEl c6nyuge sobreviviente con el author o c6mplice de homicidio en contra del otro
c6nyuge e-
SEl condenado por adulterio y su c6mplice ZY lamujercondenada
SEl que tiene vinculos por adopci6n, poradulterio,
exensivo a la familiar originaria de la sipuedecontraermatrimonio
extensive a a familiar originaria de a con el hombre c6mplice? ?
persona adoptada.(Arto. 2 de la Ley de _
Adopci6n)






V Impedimentos relatives


Hay impedimentos relatives, que pueden hacer nulo el matrimonio si una de las parties lo
solicita (Arto 114, al final) si se contrae matrimonio:

SNo con la persona que se queria contraer
SPor violencia o miedo grave
SEstando loco o padeciendo incapacidad al celebrarlo
SSin la edad determinada (15 aios para el var6n y 14 para la mujer)
k La impotencia fisica, palpable, perpetua y sin cura, impossible para la c6pula carnal,
y anterior al matrimonio. (Arto 111 C.)



eEsto de Ia impotencia
es otra discriminaci6n.
1EPor qu6






/ Impedimentos prohibitivos

S e encuentran en el Arto. 112 C. No hacen invalido el matrimonio pero las personas que
contraen matrimonio con estos impedimentos, estdn sujetas a multa segun el C6digo Penal
(Arto. 113 C).

Tienen impedimentos prohibitivos:
La mujer menor de 18 aios y el var6n menor de 21 anos, o no declarados mayores,
sin el consentimiento expreso de la persona a quien estuvieren obligados a pedirlo
segOn la ley
La mujer antes de los 300 dias de la disoluci6n del matrimonio anterior
El que tiene en custodia, o cualquiera de sus descendientes, cuentas o bienes, con
el duefio o la dueha mientras no est6n entregadas las cuentas custodiadas
SLa no publicaci6n o dispensa de los edictos legales antes del matrimonio.

( En estos impedimentos Io Ten6 calma. Asi dice el
SI que preocupa es la herencia. C6digo y mientras
^ No estoy de acuerdo no cambie, no hay de piia..
-1 ]" en la diferencia de edad. --
4o e t y d cu r oc m1






LA CEEBACO DE I ATRIMON


Arto. 116y 117C.
Para contraer matrimonio se debe ir ante el funcionario judicial o el notario, para solicitarlo por un escrito o de
palabra.

Arto 118:
Para que el Juez, la notaria o el notario autoricen el matrimonio se necesita presentar:
2 testigos id6neos para que testifiquen la libertad y aptitud legal de los contrayentes
SDocumento notarial con el permiso de los padres o representantes legales si los contrayentes no
cumplen el requisito de edad
SPartida de nacimiento
SCertificaci6n de la sentencia que apruebe las cuentas del guardador de bienes
SPrueba de viudez si alguno hubiera sido casado. Y si es viuda, la prueba de que han pasado 300 dias
desde la muerte del c6nyuge
SPrueba del viudo o la viuda que est6n en orden los bienes de los hijos del otro matrimonio; y si no hay
hijos, debe presentarse negative de hijos comunes.

Matrimonio por poder
Todos los tr6mites y el matrimonio mismo se puede contraer por medio de una persona a la que se le da poder
especial para que lo haga.

Al que se le da poder debe ser del mismo sexo del que concede el poder. Este poder especial debe ser dado
por escritura publica indicando el nombre de la persona con qui6nse va a contrer. (Arto. 98 C.)

SQu6 lindo prejuicio! ZEs que una mujer no puede
representar a un hombre?






Registro del matrimonio
Todo hombre que se casa tiene obligaci6n de dar parte al Registro Civil, en la jurisdiccion
en que se hizo el matrimonio. (Arto. 524 C.) {


4)



/ A


Aunque as! diga el C6digo,
yo pido que 1o pueda inscribir
cualquiera de los dos.
----M


- Obligaci6n de guardarse fidelidad y socorrerse mutuamente. (Arto. 151, parrafo 1)
Esta obligaccl6n cesa cuando la mujer o el hombre, al irse sin just causa del domicilio
conyugal, no quiere regresar. (Arto. 159 C.)


Lo malo es que la obligaci6n de ser fleles
s61o se exige a las mujeres y muchos
hombres piensan que s6lo eios C$socorren.






- El marido es el representante de la familiar y sl 61 falta, la mujer. (Arto. 151, segundo
pdrrafo)


j Por qu6 s6to si falta el hombre?
4 Tambi6n la mujer puecle ser
represenante de la familiar.


- Deber de vivir juntos que obliga al marido a vivir con su mujer y a la mujer a vivir con
su marido y a seguirle dondequlera que traslade su residencia, Nunca puede usarse
la fuerza policial para hacer efectivo este derecho. (Arto. 152 C.)


[Y si la muier so va a vivir a otra p~are, ]'- ^1
jtiene el marido obligacion de seguirla?
Yo opino que si. Y vos?


- Deber de relaci6n sexual porque dentro de los fines del matrlmonlo est6 establecida
la procreaci6n. (Arto 94 C.)


10







e, 1' ro1

w '4 ): i _ _ _


V Para con los hijos


* El marido es el padre del hijo concebido durante el matrimonlo. (Arto. 199 C,
pdrrafo 2)

* El matrimonio hace hijos a los concebidos durante el matrimonio. Son hijos los
que nacen dentro de los 180 dcias despu6s de celebrarse el matrlmonio o
dentro de los 300 dTas despu6s de deshacerse. (Arto. 200 C.)

!, Reconocimiento de los hijos si los padres se casan despu6s de tenerlos. (Arto.
236 C)

i Obligaci6n de alimentarlos, educarlos, instruirlos y procurarles una profesi6n o
arte. (Arto. 231 C.)







V Con relaci6n a los bienes

7,4 Los c6nyuges pueden mantener separados sus bienes (Arto. 153 C.)
*r Hay bienes comunes que dejan de ser propios y pasan a ser de la familla .(Arto 17,
de la Ley de patrimonio familiar de 21 de abril de 1959, Capitulo 111)
SPor la Ley de Disoluci6n del Matrimonio por voluntad de una de las parties, Arto. 22.
dice que son bienes comunes del matrimonlo:
SLos adquiridos a nombre de los dos c6nyuges antes o durante el matrimonio.
1J4 Los bienes muebles (mesas, sillas, televisor, cocina, etc.) y objetos de uso familiar
S que est6n en la vMenda, adquiridos durante la vida en comun de los c6nyuges,
antes o durante el matrimonio.
S Los blenes. inmuebles (terrenos, casa, etc) o derechos sobre los mismos,
asignados como patrimonio familiar.
i El blen inmueble, sea propiedad o no de cualquiera de los c6nyuges o los
I derechos sobre ese bien, siempre que sea donde vive la familiar.


12







LA UNION DE HECHO STABLE













Nuestra Constituci6n Politica dice que la Uni6n de Hecho stable est6 al mismo nivel
que el matrlmonlo, (Arto. 72 Cn). Shn embargo, el C6digo Civil no tiene disposiclones
partlculares para regularly nl hay una ley especial para que se haga realidad este
principal constltuclonal.


13








E n el C6digo Civil no hay nada que regule la Uni6n de Hecho. Lo m6s parecido es la
sociedad de hecho del Arto. 3178 C. que la define como "juntarse dos personas de
diferentes sexos y hace complete vida marital com(n, con comunidad de bienes con
intereses".
La Jurisprudencia, formada por muchas sentencias sobre un tema, confirm esta norma al
sehalar como necesaria la vida de marido y mujer, la comunidad de bienes y la aptitud
legal para contraer matrimonio.

No se consider sociedad de hecho cuando se prueba que uno de ellos es casado.
Adem6s, esta sociedad terminal cuando uno de los socios contrae matrimonio.

S61o esto dicen las leyes,
ZEntonces quin regular
tantas Uniones de Hecho?

Para que el Arto. 72 de la Constituci6n se cumpla, hace falta un C6digo Civil nuevo.
Mientras ese C6digo Ilega, conozcamos algunas leyes que regulan aspects de la Uni6n
de Hecho,


14






Le de'5 [SIg!*id Soc1 I6wial~ yi Ley d~e Al~II rim.ento


Desde antes de la Constituci6n Politica de
1987, hay eyes que hablan de la Uni6n de
Hecho Estable como la Ley de Seguridad
Social y su Reglamento. Tambi6n habla de la
Uni6n de Hecho, la Ley de Alimentos que es
de 1992.
V Ley de Seguridad Social
y su Reglamento

La pension de viudez es:

- para la esposa o comparhera invalida
- para el esposo o comparero inv6alido

que haya dependido econ6micamente del
asegurado. (Arto. 57)


15






La viuda o el viudo con dos o m6s hijos tiene derecho a recibir el total de la pension.
(Arto. 59)
SLa compahfiera de vida del trabajador es como la sposa, dentro de las condiciones
que establezca el Reglamento, para todos los efectos de la Ley.(Arto. 102)

Regulaciones para la companera de vida

SEs compafera de vida del asegurado la mujer soltera que vive bajo el mismo tech
con el asegurado no casado por un tiempo mayor de 5 afos seguidos o que haya
tenido hijos.
SSi existen varias, es compafera de vida beneficiaria, aquella con la que tenga mayor
numero de hijos menores.
SSi el asegurado o su compafiera son casados y han estado separados de cuerpo de
sus correspondientes c6nyuges por m6s de 5 anios sin dependencia econ6mica, la
compafiera actual es la beneficiaria. -,


16







/ Ley de Alimentos

La Ley de alimentos en el Arao. 1 dice que el deber de dar y el derecho de recibir alimentos
es obligaci6n en la familiar y s6lo en forma subsidiaria en la Uni6n de Hecho stable porque
es considerada de mentor valor.

S61ol para efectos alimentarios, el Arlo. 5 consider Uni6n de Hecho aquella que cumple
con el requisite de haber vivid juntos, por tiempo valorado por el Juez, en una relaci6n
basada en armonia como pareja y que demuestre la intenci6n de former un hogar.

El Arlo. 6 dice que deben darse alimentos en este orden: a los hijos, al c6nyuge, al
compahero en uni6n de hecho stable.

Estos articulos de la Ley de Alimentos violan el Arto. 72 de la Constituci6n de 1987 que
promete igual protecci6n tanto al Matrimonio como a la Uni6n de Hecho stable y estos
articulos no los consider en el mismo orden; por eso se ha ido a la Corte Suprema de Justicia
para que los declare inconstitucionales. "

De acuerdo.
Pero falta much
por hacer y conocer.


17






- I1O]CIII DEL VINL[ Y MATR[IMONIAL


C omo el Matrimonio, la disoluci6n
del vinculo matrimonial es un tema de
discusi6n, de diferentes opinions y de
constantes contradicciones.

La respuesta a la pregunta 6c6mo y
por qu& pueda deshacerse el vinculo
matrimonial? depend de lo que
piense la sociedad sobre la familiar, de
la organizaci6n political y de las
normas culturales, morales y religiosas
de la sociedad.


18






DIFERENTES FORMAS DE DISOLUCION


Aquiest6 el meollo La Constituci6n Pol'rtica de 1987 establece:
del hoyo.
"'El matrimonio y la uni6n de hecho stable descansan en
el acuerdo voluntario del hombre y la mujer y podr6n
-disolverse por mutuo consentimiento o por voluntad de una
de las parties. La Ley regular esta materla,." Arto. 72 Cn.



La Ley 38, "Ley para la Disoluci6n del vinculo matrimonial por voluntad de una de las padres",
dice en el Arto. 1 que las formas de disoluci6n del Matrimonio son:
1) Por muerte de uno de los c6nyuges;
2) Por mutuo consentimiento;
3) Por voluntad de uno de los c6nyuges;
4) Por la sentencia ejecutoria que declare la nulidad del matrimonio".

Disolver el matrimonio por voluntad
^de una de las parties es r6pido,
f) fcil de hacer y entender.


19










La Ley 38 es importance porque elimina las causales del Ardo. 161 del C6digo Civil y establece
la disoluci6n del Matrimonio por voluntad de una de las partes.


' Para deshacer el vinculo por voluntad unilateral

No hay necesidad de decir la causa de la decisi6n.(Arto. 1)
SHay medidas de precauci6n para proteger del maltrato, evitar esconder o vender los bienes
y para obligar a pensions alimentarias provisionales.(Arto. 6)
Se establecen nuevas formas y criterios de distribuci6n de los bienes comunes,(Arto. 11 y 22)
Se tiene en cuenta el caso de una pension alimentaria para el c6nyuge imposibilitado para
trabajar. (Arto. 14)
SEl Juez puede valorar las pruebas y decidir sobre la guard de los hijos, pension y bienes. Las
casas de habitaci6n se dejan para uso y habitaci6n de los hijos menores hasta la mayoria
de edad, sin poder ser vendidas o alquiladas a otros, (Arto. 22,4)
SLa sentencia del Juez es v6lida aunque no est6 de acuerdo la otra parte y se inscribe
directamente en el Registro sin necesidad de escritura p0blica. (Arto. 18)
SEl procedimiento es de oficio, lo que quiere decir que el solicitante no necesita estar
gestionando por escrito ante el Juez para seguir el trdmite (Arto, 23)


20






* Pasos a seguir para disolver el vinculo por voluntad

unilateral

0 Presentar personalmente una solicitud escrita con copia ante el correspondiente
Juez de Distrito de lo Civil, acompahando partida de matrimonio, partidas de
nacimiento de los hijos si los hay e inventario sencillo de los bienes.
SEl Juez manda notificar y entregar la copia de la solicitud al otro c6nyuge para
que dentro de 5 dias contest lo que tenga que decir.
SLa otra parte no puede alegar nada sobre la voluntad de deshacer el
matrimonio.
0 DespOes de los 5 dias, el Juez puede dictar medidas de precauci6n para
asegurar la integridad fisica, psiquica y moral de los c6nyuges y de los hijos; la
conservaci6n de los bienes y la pension alimenticia provisional para quienes
tengan derecho de recibirla.
SPasados los 5 dias, si el Juez comprueba que no hay hijos menores o
incapacitados, ni bienes comunes, declara disuelto el matrimonio dentro de los
5 dias siguientes. _____


21






Pasos a seguir si hay hijos o bienes y tambien acuerdo

0 Se present la solicitud con todos los documents.
Se le hace saber la solicitud al otro c6nyuge para que contest dentro de 5 dias.
El Juez puede dictar medidas de precauci6n.
10 Despu6s de la contestaci6n del c6nyuge contestando que acepta lo dicho por
el otro sobre los hijos y los bienes en la solicited, el Juez da 3 dias comunes al
Procurador Civil y a la oficina del INSSBI encargada de velar por la familiar y los
menores, para que den su opinion.
Una vez pasados los 3 dias, reciba o no la opinion solicitada, el Juez, en una
sentencia dictada dentro de los 5 dias siguientes, declara disuelto el matrimonio.

SPasos a seguir si no hay acuerdo sobre la guard de los hijos y distribuci6n
de los bienes

0 Despu6s de la solicitud y de la contestaci6n en que no se acepta, el Juez llama
a los c6nyuges a un tr6mite conciliatorio con el fin de ponerlos de acuerdo,
dentro del t6rmino de 8 dias de convocados.
Dentro del tercer dia de realizado el tr6mite conciliatorio, el Juez pide al
Procurador Civil y a la oficina de Protecci6n de la Familia para que, en un t6rmino
comOn de 5 dias, se pronuncien.


22





Para la distribuci6n de bienes y en lo que no se pusieron de acuerdo, el Juez
decide con estos criterios:
Si existen hijos comunes menores incapacitados o discapacitados.
A qui6n corresponde la guard.
El aporte de cada uno para obtener los bienes comunes.
Si existe un solo inmueble que sirve de habitaci6n a la familiar.
0 Mientras se hace el process, las parties pueden presentar pruebas que el Juez
valorard conforme la sana critica.
Vencido el t6rmino concedido a las autoridades, el Juez dicta la sentencia
correspondiente dentro del t6rmino de 5 dias. To dnu
____________| Tomando en cuenta
LA SENTENCIA DEL JUEZ CONTIENE: el trabajo domstico.m
1) Exposici6n de los motivos que la fundamental,
2) Declaraci6n de disoluci6n del vinculo
3) A qui6n corresponde la guard y culdo de los menores,
S incapacitados o discapacitados.
j. 4) El monto de pensl6n para aquellos que tengan derecho
) Distribuci6n de los bienes comunes.

La sentencia "no causa estado"
sobre la guard de los hijos Sobre estos punts se puede pedir
y las pensions alimenticias. revision silas circunstancias cambian.


23










Esta forma de deshacer el matrimonio la decide los dos c6nyuges que se ponen de
acuerdo para no seguir juntos.

Estd reglamentado en los Articulos 174 al 184 del C6digo Civil y en los Artos. 1518 al 1528 del
C6digo de Procedimiento Civil.


TRAMITES A SEGUIR

0 Presentar personalmente la solicitud.
Tr6mite conciliatorio promovido por la jueza o el juez.
Escritura publica en la que, de comin acuerdo, se establece quien tendrd el cuidado
de las hijas y los hijos comunes, la division de los bienes tenidos en sociedad o en
comOn y el acuerdo hecho sobre las pensions de alimentos.







0 Si no hay acuerdo sobre la custodia de las hijas y los hijos,


Sigamos las reglas iguales garantias,
de la Ley Reguladora se me debe dar roue mi e
de las Relaciones entire preferencia a mi. P rocuprn mes bientci6n
Madre, Padre, Hijas e Hijos. -- a ministraci6n de
A________ ^^/ administracion de
II ^^^^^ / f" mis bienes y cuido. J
SSi no se dispone de otro modo, _
la madre atiende a las hijas '
y el padre a los hijos. oo s ao
se me debe
Sentencia de disoluci6n consular.

@ La sentencia de disoluci6n puede ser apelada pero s6lo respect a la guard de las
hijas y los hijos.

0 Consulta al Tribunal Superior de la Jueza o Juez de Distrito que es el Tribunal de
Apelaciones que revisa el fallo.

Cancelaci6n de la partida de matrimonio.
25







I/ Alimentos mientras dure el juicio

El Arto. 182 del C6digo Civil dice que a no ser que hayan convenido otra cosa, los c6nyuges
proveer6n sus alimentos y los de los hijos comunes, como est6 previsto para el matrimonio,
mientras dure el juicio.

Vf Cuando pierde el c6nyuge la custodia de los hijos del matrimonio

La Ley Reguladora de las Relaciones entire Madre, Padre e Hijos dice que no participan en
las decisions y actividades con relaci6n a la guard de la persona y administraci6n de sus
bienes, la madre y el padre que:
SNo cumpla sus obligaciones hacia el hijo en forma repetida y malvada,
SSea declarado mentalmente incapaz,
STenga costumbres capaces de deformar la personalidad del menor,
SSometa al menor a maltratos fisicos, psiquicos o morales.

El C6digo de Procedimiento Civil (Arto. 1524) senala que el c6nyuge a quien le quede
alguno o todos los hijos del matrimonio disuelto, pierde los derechos cuando:
STiene conduct viciosa o desarreglada,
SNo atiende con cuidado la alimentaci6n y educaci6n de los hijos,
SCuando contrae nuevo matrimonio y 6l o la nueva c6nyuge no tienen para con los
entenados la consideraci6n debida,
SAl perderse la Patria Potestad.


26






, ONSIDERACIONES SOBRE EL MATRIMONIO
LA UNION DE HECHO
^ Y LA DISOLUCION DEL VINCULO

Nuestra Constituci6n de 1987, siguiendo los principios contenidos en las Normativas
Internacionales, garantiza la igualdad juridica formal entire hombres y mujeres y recoge
postulados que buscan eliminar la discriminacibn contra la mujer.

En el C6digo Civil y el C6digo de Procedimiento Civil, eyes anteriores a la Constituci6n de
1987, hay normas que discriminan a la mujer porque est6n dirigidas a limitar la capacidad
juridica de a mujer:

Las relatives a la edad (mujer 14, var6n 15 anos)
Los impedimentos para contraer matrimonio y registrarlo (lo registra el hombre)
Los efectos del matrimonio con relaci6n a la mujer, hijas o hijos y los bienes
Scomunes

Con relaci6n al matrimonio y su disoluci6n, es necesario trabajar para cambiar las normas
culturales que subordinan y marginan a la mujer.


27






Las mujeres tienen pocos conocimientos sobre las eyes vigentes y casi nadie defiende sus
derechos desde su g6nero.

Las normas que regulan el matrimonio en las leyes nicaraguenses son machistas pues tienen
como centro al var6n y refuerzan el valor de que el matrimonio es para la reproducci6n de
la especie.

Las normas civiles y de procedimiento que regulan la disoluci6n par mutuo consentimiento
y la nulidad del matrimonio son tratadas como si fueran un contrato.

Son mds discriminatorias contra la mujer las normas que tienen que ver con la tutela y
cuidado de los menores: c6mo se determine el cuido si no hay acuerdo, la escritura publica
para la disoluci6n y el tr6mite conciliatorio y que el Juez decide sobre el cuido de los hijos,
ya que la mayoria de los jueces son machistas.

La Ley para la Disoluci6n por voluntad de una de las parties permit no tener necesidad de
recurrir a las causales castigo seraladas en el Arto. 161 del C6digo Civil ya derogados.


Las mujeres debemos conocer 1l af
esta ley y utilizarla, si es necesario. V


28















,. I ".,


4io4
















tZt
















4g MR