UFDC Home  |  Search all Groups  |  Digital Library of the Caribbean  |  Caribbean Newspaper Digital Library  

Revista de la Biblioteca Nacional

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Revista de la Biblioteca Nacional
Added title page title:
Revista de la Biblioteca Nacional (Havana, Cuba)
Physical Description:
50 v. : ill. ; 26 cm.
Language:
Spanish
Creator:
Biblioteca Nacional (Havana, Cuba)
Biblioteca Nacional José Martí
Publisher:
La Biblioteca
Place of Publication:
Habana, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Bibliography -- Periodicals.
Cuban literature -- Bibliography -- Periodicals.
Cuba -- Bio-bibliography -- Periodicals.
Genre:
serial   ( sobekcm )

Notes

Citation/Reference:
Also, Biblioteca Nacional "José Martí". Revista de la Biblioteca Nacional "José Martí" (OCoLC)2454556
Bibliography:
Indexes: T. 1-4, 1949-53 with t.4.
General Note:
Title from cover.

Record Information

Source Institution:
Biblioteca Nacional José Martí
Holding Location:
Biblioteca Nacional José Martí
Rights Management:
All rights reserved by the holding and source institution.
Resource Identifier:
oclc - 2459262
System ID:
AA00019219:00140


This item is only available as the following downloads:


Full Text



L A0 II



J w A u5,M R"T



A .

S Aj





r%
Kevista de lo Boblioteca Nacional Josef Marti









Director anterior. JuAm PARIZ M LA FUVA (1964 m, 1976)


Director: 11UL10 Us RzvEuND


Consejo de Redacci6n: OuNTA Amius,%, Rjim6m DE! AwAs, 1r,-t4it[ouz CpAgLAxcA, Cmuils FAArgAS, MAKVCL W". OLIVA, IRNMOUE SWINZ



Jefe de ]Redacci6n. SAiLvAD= BuExo



RCaCCidn: CARMEN SQUARE LWX



Canje: Revista &,,, to Biblioteca Nacionai Josd Marti
Pla-za de ]a Revolud6n
Ciudad do La Habana, Cuba



Ufex; 511963

Primer 6poca: 19M1912 Scgunda dpoca, 1WI958 Terc4lra I-poca, IM



La vista no se oomidera oblipda a revolver originates no sWirjtndkm






Cubierta: Fundici6n de characters do Imprenta. SWo XV11L Grabado
en metal, 9 4 X 11 %. [Tomado dc. Eficyclopedie Methodique.
Reepreil de gyaviire. Paris. Chez Pancknutke, Libraire, 1785.
t. 13








ISNN 000,1721


EPPEL
a R
mevista de la Wilk L 1 $1
bibliotecaNacional Jose' Marti


A6o 78/3ra. poca vol, XXIX Sept iembre-diciembre 1987
Namero 3
Ciudad de La Habana Cuba
Cada autor se responsabiliza con, SUS opinioftes


TABLA DE CONTENIDO
ERNESTO CHF- GUEVARA: XX ANIVERSARTO DIF. SU CAIDA IFIN COMBAT CI.ARA SALGADO MOYA JUANA R. V-47ourz Df-,v. CIARA DE LA TORRLI r-l.W,:ANDFZ REiMA MORALES FPAN-r,.-%T-,F,4N La insurreccidn aratada: Capnilo y Che en Las Viltas. Bibliografta ........ ......................... 5
h4an Jim-Mez Pastraiza in m&noriam ............ - - 77
RJAN JIMtNEZ PASTRANX Balatice de la domina.-i6n inglasa en La Habana (17621763) ....... ------ 78
RAVAEL BREi
JOSIft MILLET
Acerca de la prescricia afrIcana en log carnavales de San. Ilago de Cuba ............................ 99
M.RTIx SocARRAs MATos Un a.Fpecio poco divulgado acerca del primer ferreicarril de Cuba ........................................ - 117









SALVAII(k BVENo
RaWi Roa, ascritor tnilitate ................. 129
Luis Tou~Ix SANDa
De raiz y Hlemnoria ..............149
VIRCIIio L6pz Emmus
La llamaW levanlada: MeMOriri de Lok5d de la Tarriente 161 I-E;ACIA EL MEDIO MILIEMIO DEL ENCUENTRO DE LAS CULTURAS AMERICANA Y EUROPEA JEWS SAWORIN
flazahas v hazaileiazs en el Diario de Navegaci6n de CrisPARA UNA NUEVA LECTURA DEL PASADO [DO~INcGO L)PL MONTE]
Noche de ia en la Alameda de Paula ............ 189
CRONI CAS
JULIO LiE RivRRENo
V Encuentro BibliotecoI6gico ..........................193
WALDO GoN7z(LI Ld5?Ez
Los inaravfflosos "juegos"' do Minta Agu~irre .......... 199 CARMEN SuA]REz Lx-6i
Hommmiae a Roberto Friol.............................201
SALVADO1 BUBANO
Conrnemoracidn del aniversario ciento cinco de Jorge Dinditro-v ....................................... 20
ANmE TkoxciiE
Jes*~s de A rmas: si4gn~s de Cuba.................... 205
RESERAS
Tom&S FE-RNANDEz RoRAJINA
Un supkemento biblipgrc~ico de [a Bibliograffa de Juan Mariniello ..............................................211
AiLBERTo VAwo~s Busca
El negro en [a novela his panoatnericana ........ 212 LIBROS ADOIRIDOS EN EL EXTRANJERO .... 217
COLABORADORES ................................. 221








RevUll & ht
Biblk&em MwIc"I
Jcn6 Mard
(3) 19911

La insurrece"a armada: Canuilo y Clue

en Los Villas. Bibliografia


CEARA SALGADO MOYA,
JuAmA R. Wzoum DfAz
CLARA DE LA TORRE FERNANDEz RMNA MORALES PANTALEdU


INTRODUCTION
La. coynpilacidn bibliogrAfica y documental La inuir-reccidn armada.- Capilijo y rhe egg Uu Villas-. es una bibbegrafia especializada de carficter hist6xico, esIncifica de tin period. Por su forma, es analitica, y en aigunas occasions, crffica, por cuanto se realiz-an juidos sobrc los contenders on lo-s casos que lo requierw. Por su balance, Cunstftye una, bibliografta selectiva, ya que se eJigiemn les titulos considerados vallosos at respect dentro de los fondest provincials. Re-fine las fuentes documentaries de [a Biblioteca Provincial Marti de Santa Clara, Biblioteca Chiqui G6jne7. de Ja Universidad Central, Archivo provindal de historic de la Academia de Ciencias de Cuba y Comisift provincial de histuiia del PCC. En cada ca5o sc seftla la ubicacift del documents.
Las uotas, en algunos casos, se hacen extensas por tomar en consideraci6n el interest del contenido de los. articulos y por tratar de h=rlos mis explichos al consultant menos experimentado.
Fsta etapa de )a robeli6n en Las Villas guard una especial signify icaci6n. en. ]a lucha insumccional. En ell& descuellan, por su talla de heroes, los inolvidables cornandantes Camilo

I Colaboramt Mirta A. del VaUe Abreu. Mariela Galindo P6rez, GWys S.imhez Espinosa, Ama. Mord Urez, Mama Nrez Facbeco. Djamantiva Chinta Calvo y Maxlen Barber Rodriguez- Agradmemos ]a asesorla. tdcnica de lzt doctor Aracell GarcfwCarranza de la Bibliowa National Josd Marti. Este trahkjo resutW Frimm Menei6v del Concurso PrImero de Enm do 1983.
5









Clenfuezos y Ernesto Che Guevara. La culminaci6n de esta ge:,sta y 14 Batalla de Santa Clara leascst6 el golpe final a ]a dictadura. batistiana y se abr!6 entonm Ia jomada gloriosa que comcn24 en el 1959, Por 40, las tras primers parties de ]a compilacio'n correspondent a: "Carnpafta en Las Viflas", donde queda comprendida toda ]a inforinaci6n general del desarrollo de Ia. lucba arrna& en el period; "BaWla de Santa Clara", material s6bre Ia batalla exclusivarnentc- "'Biografla de los participantes", en espe6al de las -dos figures relevantes: Carnilo y Che, asi corno de otros que cayeron en 6pocas posteriores en el "mplimiento de areas internacionaBstas,
La filtima parte corresponded a "Documentos", que oomprende boletines, parties, proclamas. e informesA continuacOn se encuentran Jos indices de authors, de materia, y de titulos. Cada asiento bibliognifico de los fndice remote a ]a ficha principal dcl trabajo nurnerada on forma consecutiva.,2

PRIMER PARTE
CAMPARADE LAS VILLAS
I "'Aquel diciembre de victorias." Bohemia (La Habana) 65
(52):50-53, diciembre 1973.
Narra Ns victorfas obtcnidas por el Ejdrcito Rebelde y Ia ofensiva desatada en Ia parte oriental de Ia isla, bace un rt=eato de Ia Campaha en Las Villas. Refiere Ia interrupcift -de ]as vias de cornunicacif5n, bloqueo a Ia carretera do. Trinidad a Sancti Spiritus, daflos a] puente sobre el ria Tiunicl y al puente de Fakcin que intetrumpen Ia Carretera Central. Acci6n del It Frente sobre el Circuito Sur y do Ins troops de Camilo Cienfuegos para cen-ar el Circuito Norte.
Toma da Fornento, Cabalgwn, Guayos, Zutueta, Yaguajay, Flacetas. Remedios y Calbarift. Papel que jugaron ]as tropas de Camilo- el Che cn )a Batalla de Santa Clara el 29 de diciembre. AcciQncs en esta ciudad: toma del Escuadr6n 31. d-t!scarrilamiento del tren blindado, toma do )a Esta66n de Poficia, Ia CArcel, Ia Audicncia, Gobierno Provincial
y el Gran Hotel.
BPM
Siglas utilizad", AP, Archivo provincial de bistoria. do Ia Academia dc Ciencias de Cuba; BPM, Dibfiotoca Provincial Marti; CPH, ComisOn pmvincial de historic del KC; UCLV, Universidad Central. Hiblioteca Clilqui Umez Lubidn Viloste.

6








2 BARRERAS, MARITZA. 'Tua, historic qat cotucnzei cl si-lo pasado; rccucrdos dc un guerrillero." Vanguardia (Santa Clara) 29 didembre 1978: 4. flus.
Entrevista a Jos4 Luis Rodriguez, El Carpintero, del municiplo de Santo Durnin;;o, quien habla. sobre, la lucha gtt&
rillcra en -el Ilano y en la sierra,
BPM
3 "La Batalla de Yagvlajay." En. "Episodios culminates de
Ia Revoluci6n Cul arta." Bohentia (La Habana) 54(52)-6-7,
diciernbre 1962.
Llegada de Carnilo y su tropa al Central Narcisa el 22 de diciernbre. Advance hacia Yaguajay. Toina dv punts importantes. Estrutegia inteligenle de Camila al cerrar !as en.
trades y salidas de hs playas Carb6, 0 Jdcaro, Estrada Real, asi corno las vias de coniunicacift mi Moyaj lvua y Calbari&- Rendici6in de la guarnici6n. batistiana despuds de 11 dfas do lucha. Significaci6n moral y military de la batalla. Vencidos oficiates acusados de crimenes- 250 prisioneros.
BPM
4 BELLO, RLI-RIMIN10. "Los Diez dias & Yaguayay-" INRA (La
Habana) 1(10).3641, novienibre 1960.
Cr.6nica rcali7ada por cl autor, testing dc la torna de Yaguajay. En cila se rcsalta la heruica, actividad del qjdrcjto y cl pueblo cubano en el sitio at cartel dande se encon.
traba Abon U, quicii en otro tiernpo fucra perseguidor sin tregua de )a Columna, 2 Antonio Niacco. ReJata el apoyo del pueblo al Cornandante Camilo, la faita d-. alimcutos, de armas y de, municiones. Describe et bornbardeo a la poblaci6n. ]a muerte de un ni:5o y la actitud do los heridos.
Foto de Camila, acostado en las calls del pueblo, disparando contra los aviones, la images de los capitanes San Luis, Parra, Machado, Pinares. Enfatiza en la Cc-, ia moral y el coraje de los hombres que en la inquietante espera, de ]a rendici6n del cartel de Yaguajay no prestaron mucha atenci6n a ]as detonaciones y pensaron s6lo en wguir siempre a Camilo don-de fucra. necesario hama lograr la
Victoria.
RPM
5 CAMERA ALVAREZ, GUI=-ftMQ_, COMP. "Y:af,!ULtjay." En su
Hablar de Camdo, LLa Habana, Instituto Cubano del Libro
1970) p. 1157-164 (Pluma en Ristre).

7








nescripci6a pormenorizada de la Batalla de yagualay. ontiene: De uno y otro lado. K-100 en W operaciones. UPM
6 "La Cairnpafm en Las Villas". Bohemia (La Habana) 60
(43).7, octubre, 1968. Ilus.
Testirnonio grAfico comentado sobre la lucha en Las Villa3.
En agosto de 1958 parten de la Sierra Maestra nunbo a occidente, W columns rebeldes No. 2 Antonio Maceo al mando de Camilo Cienfuegoz y ]a No. 8 Cir* Redondo a Ins 6rdenes de Ernesto Guevara. La lucha se, decide victodosamente en Las Villas. Fotos de cuarteles quemados, casillas de ferrmarril dostruidas, puentes volados, y pue. blos liberados,
BPM
7 Wwo Ruz, FIT)El- "Por orde-n del Comandante en Yefe."
En: Las Villas. la historic, lit provincial, la revol"n.
[La Habana] Edicione-s Venceremos Is.a.1 p, 53.
iOrdenes del Comandame en Jefe emitidas los dias 18 y 21 de agosto de 1958, En ]a primer, se design al Comandante Ernesto Guevara jefe de, la Columna 8 Ciro Redondo y de todas las unidades rebeldez del M-26-7 en el terTitorlo viflarefio; sefiala los objefivos a cumplir por la column. En ]a segunda se design al Comandante Camilo Cienfuegos jefe de la Columma 2 Antonio Maceo. Explica I*s objectives y planted la creacidn de la Medalla al Valor Osvaldo Hermra.
SPM
8 Wuo Ruz, RAtly., "El baber cornbatido, Wo las 6rdenes
del Che constitute un extraordinary bonor." Vangmwdia
(Santa Clara) 17 octubre 1978:2.
Discurso pronunciado el, 13 de octubre de 1978 al celebrarse el XX Aniversario de la creaci6n del Frente de Las Villas en El Pedrem.
EPM
9 Cm.,quwEGos GoapjARAN, CAmuo- "A )as fuerzas revolucionarias de la Zona. Norte de Las Villas." En La Sierra y el 11ano. La lUbana, Casa de las Am&Jcm, 1961. p. M-278, Orden Militar cn la que se nombra at CapitAn WiMam G61vez, jefe military de una column ,n-dxta de combat, oonipuesta por groups del M-26-7 y de las distlatas Fuerzas
guerrilleras que operaban tm esa zaaa.
13PM









to -. "Diario." En. Las Villas. lit hisloria, la provincial ,
ta revolucidn. [La Habana] Ediciones Wnceremos Is.a.]
p. 34-37 (Los Diez dias de Yagtwiay).
Carta de Carnito a Fidel, donde detalla las operations de la colui-niia hajo su rnando desde Cl inicio de la invasion hasta cl arribo a[ campam-ento de Fdt*x Torres. Mencio-na, el encuentro de ]as columns 2 y 8 al dia 8 de septiernbre
de 1958.
B YM
J,
I I "La Colurnna Invasora No. 2 Antonio Maceo en Lag Villas'
Granina (La Habana) 18 octuhre 6 noviembre 1979:2 Cronotogia de ]a actividad desplegada, por Carnito a[ fren., te de la coluYnna, desde su arribo a la provincial. Incluye informed de Camilo a Fidel, asf corno el desarrollo de h s reuniortes que propiciarlan ]a unidad revolacionaria. Transcribc respuesta de Fidel a Camillo, de 9 de octubre d-61 58, de inappreciable valor military, politico e hist6rico, e informe de Camito a Fidel en respuesta a I-a misi6n enviada por -ste en octubre 14 del 38. Orden military No. 29 de octubre del 59. Recoge asi mismo informed a Fidel con vistas a la celebracidn de la primer Asamblea de la Comisi6n Obxvra. Describe el primer encuentro do Camila y Che en el Escambray. Reseha el recorrido de ]a colurnna por la zona norte. Ataques a Iguarli., Meneses, Zuluela y Mayajigua.
Aloeuci6n del Che anexok a I-a Orden Militar No- 11. Des, cripci6n del ataque a Yaguajay y acciones del Drag6n I.
Vista del Che a Yaguajay para entire de armaments
ocupados en el tren blindado.
Copitiene.- Camilo establ-oce contact en Joho Rosado con el destaca.mento guerrillero AbLimo G6mez. Inform de Carnilo aFidel sobre el advance de la iovasi6n. Camilo pone en prAcdca una ley de )a lucha guerrillora. Camilo elabora el plan de organizacj6n rebolde en la zona norte de Las Villas- Las primers acciones en el Circuito Norte. "'Con ]a coluinna invasora estin nuestro prestigious, nuestra ra7.6n. nuestra victoria y nuestro pueblo", Fidel. El ataque at carte) de Venegas. La orgganizaci6n y el plan general da la Cornisi4n Obrera. El encuewro de Camilo y Che en ]as irnontaftas del Escambray. Mayajigua en poder de Jos rebeldes. El ataque- a] cartel de Yaguajay, Et primer blindado en el Frente Norte. Entra en acci6n ol Drag6n 1. La
rendici6ti del cartel de Yagualay.
RPM

9








12 "Che; ]a itivasOn." Juveniud Rebelde (La Ha6na) 8' Octubre 1969:2-3. Ifus.
Avanzada de la invasift hacia Las Villas, comandada por eI Che. Recorrido. Detalles de los primers dfas en cI Es,cwnbray.
Conli-ene. Atravesaron el Jadbonfoo.
Ripm
13 Chom6n, Faure. IEI Che en el Escambray". Bohemia (La Habana) 57010:52-60, diciembre 1965. flus.
Relate detallado de ]a Ilegada del Che y su tropa al Es.
chambray. Intereambio con las organizations que operaban en ]a zona. Luclm por la unificaci6n en la campaha. Des, taca la significaci6n polffica y military de la presencia de Camiloy el Chc en Las Villas. Aparecen documentss: rnapas, carts, mensajes y fotos de extraordinary valor his.
tdricu
BPM
14 "El Che en el Escarnbmy." Bohemia (La Habana)
59 (42).66-69, octubre 1967, Itus.
Relate del autor sobre encuentro entre Ja guerrilla del Directorio 13 de Mar2o y fa Columna 8 Ciro Redondo. Sefiala los intents de unificacift entre los different Mpos guerrilleros. Aparecen Jos acuerdos para efectuar um Reforma
Agrarian, aplicar impuestos de guerra y un c6digo penal.
Incluye tres notas fotocopiadas; del Che.
BPM
15 "Los Diez dfas de Yaguajay." En- Las Villas; la historia, la provincial, la revalucidn. [La Habana] Ediciones Venceremos [s.a.1 p. 27-28. (I..,a Liberacift de Las Villas, 2) Ifus.
Conliene: Inicia de ]a Batalla. Cicrre dc las Was de access a las pIayas Carb6, el ificaro, Estrada Real, y de his vW de comunicaci6ncon Mayajigua y Caibaridn. Enfrentarniento con el capitfin Abon Li, quien estaba a] frente de las troops shiadas en el cartel de Yaguajay. Construcci6n
y util cidn del Dragdn I. Fin de Ia batalla.
BPM
16 DRE" CRUZ, VfCMR E. "La toma deI Escuadr6n 312" Bohemia (La Habana) 63 (52) IM 106, diciembre 1963. (Esta
es la historic). Ilus.
Breve re(.,uento de tas acciones realizadas en la provincial por ef M-26-7 en coordinaci& con el ffirectorio 13 de Marzo. lascoales abrieron el camino hacia Santa Clara y posi10









bititaron la arrolladora of-ensiva que desat6 el tiftcito U belde- Llegada del Che al Esewnbray. Firma del Pacto del Pedrevo. Batalla de Santa Clara, Muerte de Roberto Fleites- Accj6n dcl tron blind-ado.
BPM
17 "Episodios cu"Intinantes de la Revoluci6n Cubana+" Bokemia (La Habana) 34(52):4-10, diciembre 1962.
Contie.ne: La baialla de Yaguajay. La batalla de Santa Clara Por Antonio NtIfiez hmthim. Fin &1 10 do mam.
lastrmxioa-es de [a cumandancia general a todos Jos coimandam cs cLl Ljcrtlto Rebelde y 41 pueblo.
a P -M
13 Es tcategi a de victoria a tra- ada por Fidel." Granma (La HabaTia) 31 diciernbre 19-3-3. 11-os.
Plan estrat 6gico para Ja ofensiva rebelde y su march hada occid-mte- Orden de invasion at cGmandkmte Camilo Cjenfue os, Ordon de. invas16n at commandant Enwsto Guevara- Mapa con la principles amiones del Ejdrcito
Re4eide en :su ofvnsiva final.
BPM
19 FERNAND" M L LA, OSCAR. Ma campan-a del Cbe en Lag W.
Ras." Gramm (La 'Habana) 21 diciembre 1967:2,
El autor ofreez una version de ]a campaha y describe al
cornandante Guevaraen toda su pericia, fe y coraje.
Contierw: Atzi-que a GiAnia de Miranda. Nuevas accion" del
ercito Rebelde- Derrota de la ofensiva del ej6rcito de IsL
tirania. Se inicia la ofensiva rebelde. Tonta de Fomento.
Ataque a Cabaigu" y Guayos, Placetas y Sancti Spietus.
Etapa final de [a ofensiva hasta, Santa Clara.
BPM
20 -. "La Sierra. I& Invasi6n., I-as Villas." Granma
'Habana) 29 novicmbre 1967.3- 11m.
]Hace un relate desde su incorporaci6a en la lucha. Explica su labor comno m6dico y las primeras openciones quirdrgicas realizadas en la zona guerrillera. Men-ciona In crea06n de hospitals de campaiia, El Pedrero, Manaquitas y
otros y la incorporacWn dz raddicos a la Columna 8.
BPM
21 FRANQUI, CARLos.* "Camilo Cienfuegos." En su: V Libro
de los Doce [2a. edj La Habana, Instituto Cubano-dd Libro, 1969, (Ediciones Huracin) p. 169-186,
Traidor.








9ohemI4 (La Habana) 60(45).20-25, octubre 1969.
Camilo informal a Fidel do ]a invasion con fecha. 9 de ot.
tubro do 1958, Ya han penetrado, 50 km en 11a. provincial de Las Villas. No sabe del Che desde 22 dias atrAs on que nueve compaheros de ]a CirD Redondo se urneron a la Colurnna Antonio Macen despu6s de un cornbate en el que hablan participado en ]a zona de Cuatro Compatleros (Pro, vincia do Carnagdey). Informa do 11a 11qzada al camparnento de Mix Torres. Menciona el grupo (lei 26 de Julio que cooperaba en Las Vilias. Despugs de un recuento do la march por Carnagiley -- e narra la Ilegada a] rio I-atibonico bajo una fuertelluvia. Se express el alborozo de [a tropa
a) iniciar ]a campaila de Las Villas.
EPM
22 FuLiN'rEs, l7vixio. "Yaguajay- la epopeya del Drag6n V' Bohemia (La Habana) 60(30).32-35, julio 1968. Ilus Recuento de ]a construction del Drag6n 1, un tractor con.
vertigo en tanque durante Jos dias de lucha de la tropa. de Carnilo, en Yaguajay. So revive im genes de ]a gesta; Ilegada de ]a tropa al central, el 21 dc diciernbre de 1958, sobre las scis y cuarenta y cioco de la mahana; & los Iideres Camilo, William G:61vez y Miguel GaIAn Blanco; as, pectos de la lucha; distribucift por igual de )a escasa, comida entre rebeldes y civiles- Pavticipaci6n del Drag6n.
I hasta la victoria. final en Yaguajay, '61tirno baluartr: d-el
Norte de Las Villas,
BPM
23 FVENTES, JOSt IXRENZD- "Diciernbre heroic; Las Villas bajo las balas,"Boheinia (La Habana) 60(30).4-9 julio 1968,
11u.s.
Orden de Fidel para, la invasion en agosto de 1958. Partida de ]a Columna 2 Antonio Maceo cort destiny final en Pinar del Rio y do I-a Colurnna 8 Ciro Redondo hacia Las Villas. Trayemria de Camilo y campafta en el norte de Las Villas. Toma de poblados. Ataque a Yaguajay. Trayectoria del Che y su tropa. Primer pueblo liberado de ]a pro.
vincia; Fomento el 16 de didernbre. Ataques a Placetas, Sancti. Spiritus, Caibziridn, Rernedios y Camajuani. Batalla
de Santa Clara y sus incidencias. Huida de, Batista,
BFM
24 GALvFz PQDDRf(;UE7, WILLIAXI. "Al Norte de Las Villas," En su: Hahlar tie Camilo. La Habarta, Instituto Cubano del
Libro, 1970. p. 145-155. (Plurna en Ristre).

12








Ftelato de la actividad desplegada por la Columna 2 Anto nio Maceo desde su Ilegada a esta zona hasta el cwoo de Yaguajay. incluye los planes militareg de aseguramiento de las operations, la wmposici6n del Estado Mayor, del que formaban parte Sergio del Valle, Nend 11-6pez, William G41vez y el Comandante Pinares, asf come l1as areas asignadas a [a tropa. Toma de Cw-rilllo y Seibabo. Rcuni& de Camilo v el Che en el 'Escarnbray. ET plan "Caj a de Tabaco. "
Torna dct cartel de Zutucta y desfgnaci6n del poblado.
4c Carrillo para celebrar la Plenaria Obrera. Toma del balncario Lagos de Mayajigua y decis!6n de tomar Yanuajay.
BPM
23 "Carnilo, comandante de guerrillas". Granma
(La Habana) 28 octubre 1967.5. Ilus.
Trata de la actuaci6n de CamOo en Las Villas. Amplia exposici6n solam el cornbate de Yaguajay.
BPM
26 El cumbate de. Yaguajay." Verde Ofivo (La 14abana) 19(53)-.47-50, diciembre 1978, (20 -Aviiversario. Las
vAlas). flus.
Mate Pormenorizado que se acompada de un croquis del
combat v fotos de aquella ha&i:fia.
B PINI
27 rFragrmento:s du un relatol En. 1,as Villav la
4viorla, 1 PI-0141wifa, Ja revolucijit tLa Habana] Edicloties Ven .e remos r s.a. I p. 37 (Los Dicz dias de Yaguaj ay) F.'t auEor deziciibc la entrada de ]a culumna Antonio Maceo en )a provin6a dc Las Villas. Udhz6 para estc trabajo.
hs anotaciones del coniandante Sergio del Valle quien raml)16n parficip6 Qn la lucha junto a Ins hombres de Ca.
milo Cienfueff-os,
BPM
28 "Us Villas." Ensw CaPnUo, schor de [a va.",n4wrdia, La Habana Ediiorial di: Ciencias Socialew, 1979. 2'4424 WLICStril hislorin). flus.
Cowlenc: Las Villa-, en los dfas de [a invasi.6n. La campaAa (k: L,--v Villas. Situac16n cn la zona del 3er. Distrito Military. Segunda cratx)-wa-da en el circuit noric. Ata4xie a] cartel de Vemgas, El combat de Yaguojay- Situaci6ia del cartel y actuaci6n de ]a poblacj& durante el comba

13








te. Rumbo a La Habana. Principales acciones rebeldes en
nuviembre y diciembre de 1958.
BpM
29 "Rasgos de la carnpa5a de Camito en Las Villas."'
Bohem"a (La ftaba:oa) 57(30)-.44-50, jLdio 1965 BUS.
Sucesi6n de acontecimientos desde la Ifegada deta colum.
na invasora a Las Villas hasta el T ial de fa gLterra. Entrada de las troops de ]a column inva,,ora Antonio Maceo comamdada por Camilo Cienfuegos. Vnidn de- los distintos frentes que operaban m lazona, Omgarm taci6n, de Jos campesWos. Resultados positives de la e,,;tzknd-,x dc Camilo en fa regift. Toma de Venepas, Carrillo v Selbabo. Camilo y Che trazan ]a "trategip- a 5,eavir, rewflf-los e-n el Escambray. Ataques a MayajifAia, Wtwta v Yaguajay.
Fuga &I firano y march hada MaIanzas. Emitrada trjuxtfal del Ef6mito Rebelde ;a ]a ca.-tal,
BPM
30 GARcfA SOSA, JORCt-' Rebelde,
una alianza que ic -W Camilo." (Santa Clara)
30 diciembre 1978:4. flim
En el XX Anivensario de ]a Priln- ra Goniercmia Nacional
Azucarera, se hace un -ewcn'--) de oq I
L ,u(-Ila iomada de trabajo. MAs de 600 del(-.--ados proccderac-,-, d- 5 provinciss que se reunieron en Gerieral Carrillo manife:5tarork su repudio al, rdgimen d,-- Batista y acordarurk deanandas inmediatas. Papet detcrminapte de Carrilo Cie-ifucgos en el logm de la alian.za Obrrm-CampesUla Col-I f"I Ei6rdto
RebeIde.
BpM
31 "Guerra en el Escarnbray." En.- Las lei historic, la
provincial, la revolucidn. [La Hab-wna] LdIcione& Vencere\.r-,,_'19),
mos [saj p. 18-24 (La liberaci6ti dc T-,,-ti Pik
Testimonio grifico sobre ]a pe."nRDCIICfZ 1,16 E]6.rcito Rebelde en el I-scambravBpM
32 "El Guemffleyo-" Verde Oilvo (La Habana) 1(33):14-28, octubre 1960.
Tmyectorla dc Camila a partir dc! cj -scmbarco &I Granma. Su kicha heroic en la Invas7k,6n -a J-,z3 Vilias, y en el
eombate de Yagvajay.
33 GujfwAo np LASF-R,\A, ERNESTO, "Atenc-i6n Camilo... aquf estfi el Che." Criolla (Santa Clara) 4 (2) : 105, octubre 1969.
UCLV

.1d








2A "La hatalla de Santa Clara." Bohcmia (La Habana) 66(52)-.32-35, diciernbre 1974
Fragmentoz del cornandante Guevara que plantean la principal estrategia contertida en [a orden military dictada con rclaci6n, a la invasion. [a de mortar sistemAticamente las communications entre ambos extremes de la isla. &fiala tambWn, oomo parte de esta, orden, el establecimiento de relaciones, con todos los groups politicos de Jos inacizos
montaflasos de la region.
Narra los esfuerzos para impedir la realizaci6n de ]as elecciones. Alude a ]a intense labor en favor de la, unidad en el Escambray donde operaban el Segundo Frente Nacional del Escambray, dirigido por Guti,6rrcz Menoyo traitorr), el Directorio Revolucionairio < apitaneada por Faure Chom6n y Rolando Cubela traitorr), un grupo de la Organizaci6n Aut&tica (OA), otro, del Partido, Socialista Popular
cornandado por Mix Torres.
Logro de un frente aproximadamente corn6n. Detalla los hechos de la ofensiva corno los ataques a Cabaigu4n, Fomento y Sancti Spfritus, as! como las acciones de Camilo en. la zona norte y en especial en Yaguajay. Terminal con
el relate de ]a Batalla de Santa Clara.
BPM

35 "Del Che a Camilo." Criollo (Santa Clam) 4(2):
107-109, octubre 1969. Fows.
UCLV
36 --- "La inva:si6n a Las Villas, azuteaban las sierras
-a 10 lejos." Granma (La Habana) 8 octubre 1970,3. Bus, Fragments del informed a Fidel del cornandante Ernesto Guevara sabre ]a march dc la Columna Invasom Ciro Redondo desde, la Sierra Macstra hasta el Escambray.
BPM
37 -. "Marcha sobre La:, Villas."' Grannw (La Habana) 22 octubre, 1971.2.
En:MORALEs RoDiRtGvF z, LARRY. F1 jefe del Mot& Suicida.
[Ciudad de La Habana, UNEAC, 19791 p. 96-100. (Ediciones
Uni6in).
Descripcidn del Che sobre )a march invasora de la columna a Ciro Redondo iniciada el 31 de agosto de 1958 en Oriente y que culmin6 cl 16 dc octubre del propio afto en
el coraz6n de la cordillera Trinidad-Sancli Spiritus.
RPM

15








"'La Revolucidii avanza." Granma (La Habum)
17 octubre 11967:13,
Vivencias det Cho desde cl dese-mbarco del Granma. La Invasion hasta Las Villas. Entrada a fa Provincia en et co.
raz6.n de ]a cordillera TjinidadSancti Spiritus,
BPM
39 -. 'To pecado de la Revoluci6n.".Bophemia (La Habana) 7(33):59-82, noviembre 1959.
Muestva de ]a voluntad y beroismo de nuestros revolucionarius. Los invasores comandados por ef Che Regan al Escambray yestablecen en Pico deJ Obispo su primer carnpamento. Se apreefa c6mo se detect que no todos fucharon por un verdadero ideal patri6tlco y como el Che y sus hombres se enfrenwon a la lueba ideol6gka en sus di& crepancias con a1gunos, mlembros del 11 Frente del Escambray. Torna do las principles citidades de ]a provincia.
BPM
40 GUIEVARA M LA SMWA, ERNEsTo Y RolANL* CVJDI!'LA.* "Unirse es la. palabra de orden: juntas estamos dispuestos a veneer o rnorjr." Bohemia (La Habana) 55 (3):22., julio
1963,
Declataci6n cunjunta firmada por et commandant Eniesto Guevara y Rolando Cubela traitorr) en ta que se sintetiza ]a un](5n, de ]as fuerzas dcl 26 do Julio y del Directorio
Revolucionario.
BPM
41 Guzuw, CARLarA. "'A loss 20 ahos de una hazaba; la Colum.
na Invasora Antonio Maceo al mando de Camilo entra en I-as Villas."' Vanguar&a (Santa Clara) 7 octubre 1978:4.
Ilus.
Testimonies de actors y testigus de esa epopeya, La Ile.
gada de Ia column a Las Villas. Mensaje enviado a Fidel por Camilo del cruce por CamagUey. Relate de Elena Cabrera.
TIM
42 "A los 20 aflos de una procza: la Columna No. 8 en victorious advance invade el territorio villarcho." Vanguardid (Santa Clara) 15 octubre 1978:4. Ilus.

TmWou.

16








Pr
lestirnonias sobre aquellas jornad-as hist6ricas y alrededor
de la personalidad del Guerrillero Hcroico.
BPM
43 "Fomcnto, cien fuslies para la fuerza de la hbwertad." Vapigitardia (Santa Clara) 19 didembre 1978:4. Itus.
Copiti-ene: Apuntes de su bistoria. Vivcncias d,, un corabatiente- Che habla de esc episodioBPM
44 "Sancti Spfritus: una, ciudad tomada por su propja PQblaCi6nL"' Vanguardia (Santa Clara) 23 diciembre
1978:2.
Recuento hist6yioo de la ciudad hasta ]a dpoca actual.
Alude a ]a toma de Sancti Spiritus por [as troops rebeldes.
Dos combatientes recuerdan la torna.
BPM
45 148RNANIDI,,Y PARDO, HI!CTM. "CaMilO y la creaci6n, del Fren.
te Norte de Las Villas; In column invasora Antonio Maoco de [a Sierra Maestra a la L.1anada de Alunar," Grannia (La
Habana) 6 octubve 1978. Ilus.

Llegada de ]a Columna Invasora Antonio Macco a] rnando
del com.andante Camilo Cienfuegos a Las Viflas.
BPM
46 IVWRA S.4MCI-ICZ, O ;CAR,:"' "Episodios de ]a Revoluci6n, el
puenit- que divid.16 !a isla en dos." Carieles (La Rabana)
40(26):60-61, 80-81, junio 1959.
El sabotage 7-wis efectivo de toda la confienda libertadora cubana. ]a acci6n del puente de Falc6n, caLalogada Como intr6pida y riesgorm, tnuy important torque dividi6 ]a isla e fnterrunipi6 las communications. Entrevista a Juli4n R.
Wbora del cuerpo de vi:pilancia de carretera, herido en la acci6n, Enfatiza la perfecei6n de laestrategia. del captain Juancito Martfne7 del Directorio Revolucionario, quien tuvG a su cargo el primer intent de volar el puente. Las fuerzas batistianas por mAs de uvs horas estuvieron atac-Andose unos a atros con lo que se pu-sieron en. ridicule. Once dfas.
despuds, el 15 de diclembre 1958 a la una de la mahana apaTraidor.

17








reci6 el Che Y cantando el hirnno del 26 de Julio cortaron,
el puente.
BPM
47 "'Primer aniversario; Fomento, el primer muni.
cipio libre de Cuba." Carretes (La Habana) 40(52).56-58,
diciernbre 1959. Ilus.
Entfevista realizada al comisionado municipal de Fomento, fosO Luis Ramirez Rodriguez quien narra la entrada de los revolucionarios a Fomunto y la rendicift de las troops
enemiga&
BPM
48 "Yo vocibi a Camilo en Las Villas." Carldes (La
Habana) 40(23),.46-47, junio 1959. Ilus,
El commandant F-6lix Torres resefia hechas y vivencias sobre la invasion-. advance de la Coluinna 2 y ataque del cj&cito de ]a tirania al campamento Marcelo Salado en la finca La Car!dad; ]a actitud del cornandante Camilo Cienfuegos y sus. hombres en el ataque. Narra la toma de Yaguajay y detalla exhaustivamentc la lucha y [a victoria final del ejdrcito rcbelde del hist6rico ataque.
BPM
49 -- "Yo soy el hombre mAs odiado par Pedraza,"
Carlelev (La Habana) 40(39):36-37, 69, septiembre 1959.
MS.
El commandant Victor Bord,6n habla ace-rca de acciones revolticionarias raealizadas en los inicios de la, lucha armada. Estancia de los rcbeldes en )a finca El Moro ubicada en el circuit, sur., La llcgada del Che a Las Villas. Se establece el contact entre ambos. A partir de esos momentos ]a ofensiva. rcbelde comeaz6 con mayor intensidad: IguarA, Placetas, Banao, Guayos, etc., fueron liberados, La muerte del hijo de Elcuterio Pedraza. Rcpresahas que
toma el eji=ito por esta muerte.
BPM
510 1GLESIAs LFYvA, Jneu- "Che, el combatiente." Juvenvid Rebelde (U Habana) 8 octubre 1969-7. Itus.
Narmci6n del autor, salpicada de an6cdotas-, con el objefivo de dar una visj6n de )a complete personalidad del
Che.
Conliene: Cuando ]a invasion de Las Villas. En el centre
del pats.
BPM

18









51 -. "Del Jatibonico al Escambray. Culrnimci6nde
Ia invas"6n." En. ;su- De Ia Sierra Maestra al Escambray.
La Habana, Ed1wrial Letras Cubanas, 1979. P. 390444.
BPm
52 lsita&q DUL VALLE, ALM "Anumia (;t!evara el inininente
colap:so de Ia firania." Vanguardia (Santa Clara) 23 didembre 1967.6.
Hist6vica mtrevista radial al commandant Ernesto Che Gue.
vara en su comparecencia per 6BF dcl F-seambray. Se alude a] Ruletin Informativo en que se artun66 Ia aplicaci6n por c! Fj&rcAo R(J)Ode de las kyes a0rarias, sindicales y militates, asi conio a Ia gran cuocentraci6n agraria de Gavilanc-s Ia CWVCO t dc lieridos a Ia Cruz Roja.
BPM

53 d f Acmella tregtia do[ 24 df- diciembre." Grawna
(La Habana) 30 diciernbre 1979-3- Ilus.
Ratalla de Ynguajay lievada a cabo por ta Columna 2 Antonio Macco al mando de Carnilo Cienfuegos, testimonjos de distintos compaheros que narran sus vivencias. Hace dnfasis en Ia tregiia dwde Camilo y Abon U se entrevistan, en Ia cual el Im. propane Ia rendici6n, y garantia ab;soluta para las troops, Abon U recbaza las condiciwies y se reanuda 0 combat. Menciona- Ia instalacift de Ia comandancia rebelde en el Ccntral Narcisa (hoy Obdulio Morales), Ia compo:siddn de )as columns Antonio Mar Wdrno Gtmwx y Marcelo Salado, participaci6n del Drag6n I en ]a batalla y Ia misidn del commandant Pinares para
concertar Ia tregua,
BFM
54 -, "Cli-7, wiwce vclx-lde incontenib1c." Vanguardia
(Santa Clara) 23 dicicn)L)ve 1967.6, llus0c, &-rafin RuizcLr K ratc, Oscar Fcrmindcz Mell Y Mario Escalona explican Ll C-h- I V;1legia iivUlnr scgulda durante los mescs noviembrv v dicimbre cii Las Villas. Sefiala ]a presencia fern-criina on In tvopa / en cl trabajo dcsplegado por
Alcida March.
Explica c6m-o fuercin inwrrumpida5 ]as cornunicaciones elite La Habana y Ias, ciudadc,; situadas al, e:st, de Santa Clara. 14ace referemia a Ia torna de Fomente, CabaiguAn y GuaNw, Hacc un relinto detallado de .1a ofensiva rebelde.
Apare c up-a relaci6n Je ascensos, menciona las bajas.
BPM

19








55 1. "Cbe en eI Es4mrnbray."' Vanguardia (Santa Clara) 17 diciernbre 1967-6. Ilus,.
Nombnariliento del, commandant FrDft$(0 GUC'vara P()r el commandant en j4efe Fidel Castro Para dirigir la Cotumna
R.vbclde desde In Sierra Maestra hasta Las Villas.
Descnipcj6n de diversos aspects de la hist6rica jornada de In invasift a Las Villas, realizada por ]a Columna 8 Ciro Redondo a] mando del comandante Che Guevara, Os.
car FernAndcz Melt, comandpnt4 m dico de ]a coIumna, Faure Chorn6n, secretary general del Directorio PevolucionarjOr retatan, episodios de aquellas dias.
Informed de Fidel Castro sobre la hivasidn. a la dirigencia,
ctel Movimiento 26 de Jutio en la. provincial.
BPM
56 "Cbe y Camilo mhazari la ofensiva.."' Vanguar,
dia (Santa Clara) 22 diciembre 1967:6,
'01timo esfuemo de la firania para destruir el Ej&Lito Re
belde. La aviaclon bornbardea al campesinado.
FerngWdaz Mcll narra su experience de coml.-wiente en
aquellos dias.
Carta del Che en ]a que informal a la Dirccci6n Provincial del Movirnienm 26 de Julio del curso del trabajo revolucionario en In montafla,
13pm
57 a4 Cbe y el Segundo Frente del Escambray."' Vanguardia (Santa Clara) -19 diciembre 1967:6. Ilus.
Relate de ).-I primera acck5n guerrillera del Che y sus hombres en el Escambrav. Entrevistas realizadas a ins comandamrs Rogelio Acev do. Alfonso 7-avas y Jos d Ram6n Silva
v a Ics invasores Mario Escalona y Leonardo, Tamayo.
hl mando del Ej4rcito afronta altitudes hostiles de la di, rmcidn del 11 Frente Nacional del Escambray. El comandante Guevara explica a Chom6n la sltuaci6n existcrite -en
el Escambray.
El commandant cri jefe Fidel Castro analiza la actitud asumida por cl 11 Frente durante Ja gw-rim y dcspu6s del
triunfo revolucionario,
13 FAII
5$ -. "Che y lv.; dirigentes det llano". Vanpuardia (Santa Clara) 20 diciembre 1967:6.
Primer entrevista de Enrique Ohnski con ei cornandante en jefe del ajOrcito guerTillero en Ims Villas, 1rnesio Guevara, a Jos pneos dias de su liven-da al Escarnbrav.

20








LDS dingentes del Ilano y ja sierra discuten partiendo de sus different concepciones de lucha sin menoscabo de
los principios revolucionarios.
BPM
.59 "Che y los. varilantes." Vanguardia. (Santa Clara)
21 diciernbre 1967-6. Ilus.
Siluaci6n de la guerrilla en el Escarnbray en noviembre do, 1958, EI coronet Alberto del Wo Cbaviana, asesino del Moncada, es enviado a Las Villas. Organizaci6n de ]a escuela de reclutas Ciro Redondo y de los servicios m6dicos
en Gavilanes.
Relaci6n de los m6dicos rebel&s. Primeros hospitals: Gavilanes, El Pedrero y Manaquitas. Se inician W publicaciones, del peri6dico Patria. Fragments del Che y Oltus, ki en los que reflejan contradictions entre la Sierra y el
Ilano. Resalta la figure revolucionaria del Che.
BPM
60 -. "Dicierribre de fuego." En Las Villas.- la historic,
la provincial, la revolucidn. ILa Habanal Edicioms Venceremos [s.a.] p. 38-52 (La fiberacl6n dc Las Villas.. 3).
Pacto del Pedrero, tranwripci6n de fragments, Toma de Fomento, CabaiguAn y Guayos, bajas de la. acci6n. Toma de Placetas, Sancti Spiritus, Remedios, Calbari6n. El Vaquerito exige [a entire del cartel. Toma de Camajuani.
Santa Clara, distintos puxitos estratdgicos donde las faerzas de [a tirania, se hicieron fuertes, descripc!6n detallada
de la batalla. Muerte de Et Vaquerito.
Conliene- al pueblo de- Las Villas; comunicado del Che.
BPM
61 -. "GOinfa de Miranda: primer victoria de la Cohim-na 8 Ciro Redondo en el frente de Las Villas."' Granma
(La Habana) 26 de octubre 1978.2.
Enirevista con el ex cabo Maximiliana Juvier, jefe del cartel rendido por el Ejdrcito Rebi lde en los finales de 1958. Accidn de ataque al cartel de GUinfa de Miranda por la column 8 Ciro Redondo. Se dwtaca. la personahdad del Che en los hechus na"ados por el entrevistado.
RPM
62 --. "'Llcga a Las Villas )a Columna Invasom Ciro
Redondo; Che, primers dfas en el -scambray." Granma
(La Habana) 14 octubre 1978:2. Ilus.

21








Megida de la Wumna Invasom Ciro Redondo; Che en Las Villas a] mando de la column. DetalTes sobre el paiwl d,la column en k, campaiia
13PM
63 "Pwportaje de una imlalla."' Vanguardia (Santa Clara) 29 diciernbre 1970:2.
Entrada de la Columna Amonlo Macco, a Las Villas- Campamento en Sierra de Barnhuranau, unificael-6n de Jos _rupos guerrilleros que a1h operaban. Acciones contra el enemigo. Se meopflan relates dei Che. Camilo y el commandant FernAndez MeH sobrt la imasl6n -a ia provincia de Las Villas, reproduce iextos de una hist6rica entrevista radial
romlizada a] ChoBPM
64 lsimdiq DU VALLE, Aim Y FULvio Fuiwits. "Columna 8 Ciro Redondo; ]a Invasidn." Bahemill (La Habana) 5-9(42),
30-33, 90, octubm 1967. 11us.
Orden del commandant Fidel Castro al Che, de patfir a Occidente. Se le design jefe de la Columna 8 Ciro Redondo.
Faculiades que st le otorgan. Objetivos de ]a colunina en ef territovio emniral dc Cuba. Preparalivos ]-)ara la march.
Primer encuentro, cri Ciego de Avitacon Jos guerrillems vi.
llareflus del M.26 7 ei-Madus 1wr Vfctor Bord--.6n. Los ernisarios pre-vientro -1! Chc de la situac:16n de los g=rrillerus en Las Villas 3P del caricicr amniurcro del 11 Frente del Escambray que impose terror a campesinos y obstaculi7a ]a tabor del 1%1-26-7. Vision de las lomas del Escambray.
Cruce del latibanico, dos di'as despu s., 16 de octubre, ya estdn en las cordilleras TzinicLad-Sancti Spirims. Enriquecido con foto-&, un mapa y una carta fotocopiada del Che a Fatire Chom6n comunic tidole el malt estado de Tas cosas
por lus acIos dol If fr-unte del Escambray.
BPM
65 Lesnik Menendev., Max.* "10 de w-ienibre: Egcanibray he.
roico." Bohcmia (La Habana) 59(47)46-47, 99-100, noviernbre 1939. Ilus,
Refiere ]a constfluci6n del 11 Frentc del. Escarnbray el 10 de noviembre de 1957. 06ece una. visi6n apologdOca de los principles jefes, entre Jos que siempre se demaca. ]a

Traldor.

22









figure del commandant Eloy Gutidrrez Men(wo Waidor).
Alude a los combats de la Diana, Charco Azul y Rio Negro, asi corno los de Guanavara, Manantiales y el Central Soledad. Trata la Ilegada de Carnilo y Che a la zona, y de,garrollo de )a ofensiva final. Mention las tornas de Fomento, Placetas, Sancti Spiritus y Santa Clara, asi como )a de Topes de Coltante.q y ]a pla7a military y el pesto de
marina de Cienfuegos.
BPM
66 MAR-6N, EwAw)o L. Y J3UNfI'O CUADRADO. "Placetas- un pueblu que forj4 su liberacidn." Vangtoardia (Santa Clara) 23
didembre 1978:4.
Recuento hist6ricu de vsta poblaci6n hasta los logrus mis recientes. Tesibnonius sobrc Ja torna de Placew de los cornbatienies Enrique Oropesa y Jorge Alvarez. Relate de Argolio Garcia (ChalldFi) sobre los hechos, del 23 de diciernbre. Relact6n de w4rUres placetehus en, et transcurso de
la irtsurrecci6n.
BPM
67 MORALF', 12u)-m(curz, LwRY. [El Pelutdn Suicida) En Su.
F1 jule del Paloldn SuIcida, tesibnonios. [Ciudad de La Rabana, UNEAC, 1979]- p. 105-179.
Cowient: Sc forma cl Rolot6n SuIcida, El PeloWn Suicidaejemplo do moral. Toma de Fornento. Toma de Cabaigu6n, Toma de Placetas. Torna do Rernedios. Torna de Caibari6n.
La tregua. El encuentro, Rumbo a Santa Clara, Combate en la lorna del Capiro. Combat en ]a ciudad. Diciernbre
30- el Oltin)o combat. Me han rnata& clert hombres.
68 "Relaci6n neyninal de los combatientes que integraron el Pelot6n Suicida, desde que se forrn6 hasta el final de ]a guerra." En su- EI jefe del Paloidn Sui c-04L [Ciudad & La Habana, UNEAC, 1979] (Ediciones Unj-6n)
p, 211-212.
BPM
69 NORcz IIMNcz, AwmNto. "La batatla de Santa Clara." En:
La Sierra y el 11ano. La Habana, Casa de las Am6yicas, 1961.
p, 285-296 (Fin del 10 de marzo),
Bohemia (La Habana) 54(52).7-9. diciembre 1962. (Episodios culminates de la Revolucio'n Cubana).
Apuntes del diario de guerra del autor, q-uicn particip6 en la eflorlosa jornada de lucha en Las Villas corno jefe de servicio fotogrifico y enlaces militarer, del Clie. Toma de

23








Fomento. Ataque simultAnco a Guayos y Cabaigudn por las troops de los comandantes borddn y Cubela respect.
varnente. Asalto a Placetas y barnbardeos a la poblaci6n.
Sancti Spiritus tomato por Armando Acosta y su tropa.
Remedios y CabaiguAn. March bacia Santa Clara y bataIla en esta cludad. A"idn del capit-An Gile en In lorna del Capiro. Estrategia exitosa del Che. Ataque a las principles defenses de la 4ictadura-. Palacio de Justicia, GranHowl, Gobierno Provincial. Estacidn de Policia. Muerte de El Vaquerito. Rendicj& del cartel Leon(Jo Vidal. Huida de
Batista, rrnpottancla de la torna de Santa Clara,
BPM
70 0 J, Vrc-brrE LA. '"De ]a Sierra a In jnvasi6n de Las Villas."
Granma (La Habana) Iro. de diciembre de 1967-3. flus.
Relate del au-tor desde su incorporaci6nal Ej6rcito Rebel, de hasta el triunfo dc la rcvoluci6n. Hace reference a la crcaci6n de tin peque5o hospital en Gavilanes.. Explica ]as areas relacionadas con In Reforma Agraria en el Es
cambray.
13PM
71 OTERo, ELENA. "Diciernbre de fuego, Fornento. Placetas, Cabaiguin, Guayos!" Grampm (La Habana) 30 diciembre 1966:
2. Ilus.
Orden do FideI con fecha 21 de agosto de 1958 para efectuar la. invasion a Occidente por ]as columns 2 Antonio Maceo y 8 Ciro Redondo. Estrategia del coronet Chaviano para cvitar In insurrecci6n en el territorio vitlareft.
Sabotajes efectuados por el. movimiento clandestine. Fir.
ma del pacto de ]a unidad entre las fuerzas del Che y las del Directorio Revolucionario el Iro. de d1clembre de 1958 en El Pedrero. Advance de las troops rebeldes y liberact6n de Giiinfa do Miranda- Relato detalla& de la torna de Fomento, donde se pone de manifesto el a piritu de lucha del Efdreito, Rebelde. ParticipacOn do Zobeida Rodriguez Ferreira, Mini, en la lucha. Armarnento obtenido en In torna de Santo Domingo. Se detallan ]as acciones para tomar CabaiguAn, Guayos y Placetas.
Trato a Jos prisoners.
72 PALAmo, Orro. "'Debo mi vida a ]a Cruz -Roja Cubana."
Vanguardia (Santa Clara) 5 enero 1932:4.
Declaraciones de Antonio Piedra Bermddez, combatiente del Escambray qo1en fuera quernado con f-6sforo vivo du24








rante un ataque cornando a Manicaragua en 1958 y evacuado Pur Ia Cruz Roja de Cienfuegos. Fotos'UCLV
73 PALMERO, CftTo 'Y Lvz MARIA MARTNE& "Donde ]a libertad
fieg6 de golpe,." Vanguardia. (Santa Clara) 24 diciembre
1978:4.
Diferentes tapas hist6ricas dc Ia poblaci6n rernediana.
Mornento de wnsi6n en espera del. combat que libertarfa a Ia ciudad el 26 de diciembre de 1958. Testimonies de lucha libertadora de boca. de Jos6 P&-L Duquesne, quien fuera jefc de m i I id a en [a lucha clandestine y en el combat Por Ia hberaci6n de Remedios Y de Pauhno GutiOrrez Ur.
bay, integrante del Feloton Suicida,
BPM
74 PARTmo SMIALISTA NpuiLA'R. "Un docum=to: cl Partido
Socialist Popular so une, at movimiento 26 de Julio y at Directorio Revolucionario." En Las Villas- Ia historic', Ia provivicia, /a revolucidn. (La Habana] Ediciones Venctremos Is.aj p., 29 (L*s Diez dfas de Yaguajay).
Dado en Las Villas Q1 9 de diciembre de 1958.
BPM
75 PONCIAtqo. RomTo, "El pri-iner campamento dO Che en Las
Vfflas, Caballete de Casa." f4wPilud Rebelde (Lia Habana)
13 de Julio 1968:2. Eus.
Reconstrucci6n do Caballetc do, Casa, primer campamento del Che en Las Villas. Un matrimenio campesino cuenta
sus recuerdos sobre el comaodantc Ernesto Guevana.
BPM
76 "'Preside RaW cormemoraci6n del Frente de Lai; Villas."
Bohmia (La Habana) 70(42):50-52. octubre 1978, (En
Cuba).
El articulo describe el acto,
BPM
77 "Principales combats en quo parficip6 el commandant Che
Guevara en Ia. Sierra Maestra y cn las Villas." Moncada, supplement (La Habana): 2 actubw 1967. Bohemia (La.
Habana) 6](24).-18, junio, 1969.
Relaci6n de cornbatcs desde Alegrfa de No hasta ]a toma de Santa Clara. De Ia Campaft en Las Villas se ofruen los siguientes datos- ]a Colurnna No. 8 Ciro Redondo parte del jibaro el 21 de agosto de 1958 hada el territorio de Las Viltas. Octubre 17 de 1958. Diciembre 15 at 18 do 1958:

25








toma de Fomento, Diciembre 23 de 1958: toma de Cabaj.
guAn. Diciembre 25 de 1958. toma de Placetas. Dicienibre 26 de 1958: torna de Remedios. Dicienibre 28 de 1958; hasta el primer de Enero de 1959: Ionia de Santa Clam.
BPM
78 "Radio Robelde, diciembre de 1958- wes 25 de la "erra."
Grannta (La Habana) 6, 23.. 29 diciembre 1978-2. Ilus'.
Contiene., PartiQ de ]a gucrra de ]a COILImna 8 Ciro Redondo coniaodada por Ern-esto Guevara. Eli el aniversario de ]a caida de Antonio Maceo. Parties de guerra de acciones realizadas por las fuezas re-beldes en el Frente Norte de Las Villas. Torna de PIacetas por fuerzas rebeldes. Detalles sobrc ]a batalla. Denuncia el commandant Ernesto Guevara Tos criminals bombardeos de ?a aviaci6n de ]a titania sobre Ja roblaci6n civil de Foinento. Parties dc guerra.
13FIM
79 "Radia Rebelde, Im. de ene-ro de 1959: a Ias puertas de Santiago de Cuba." Grawna (La Habana) 31 dicitembre
1978.2..
Confine: Toma de Yaguaiay. Se curson 6rdertes militaries a Jos niandos do Camagiiey y de las gloriosa coluinnas 2
y 8 de La3 V! I las.
RPM
80 RrYF.-, Eiisrso. "Desde las Mercedes hasta Las Villas."' Vertle Olivo. (La Habana) 9 (18) 6-7, mayo 1969.
Narra la.s peripecias de Ja Colurni7a 8 Ciro Redondo al maildo dei Che dcsde que parti6 de Oriente biasta. que cruz6 el rio latibonico. Toma del, cuartcl de Gilinfa dv Wranda, torna de Furn"to, CabaiguAn, Sancti Spiritus, Batalla de
Guayos, cerco at pablado de Jatibonico.
BPM
81 Rom(GUEZ, JAVIOL "Las mujeres que %e alzaron en el Escambray." Bohemia (" Habana) 60(32:):12-16, agosto
1968.
Relatos dq algunas dt fas niujeres combatientes del Es.cambray. Entrevislad-azi- Paula SAnchez. Zamora, Rosa Reyes Martinez, Ofelia IfernAndez PdrcL, Neida Espinosa, Maria EIcna Hidalgo, 13 eldn SuArez y su herinana NAarfa Josefa Swirw., Marina Garcia., Caridad Sosa, Esther Cuervo y Juana Rosa Jim6nez. Cada una narra s"s experlencias e
impressions.
BPM

26









82 RODRfGUEZ, MERCMES Y JGs'2 RAB406 PICII,9WG- "Che en el
Esc=bray-, IGOWa de Miranda- un combat, una victoria.
y una nueva. vida." Vanguardia (Santa Clara) 26 octubre
1978:2-3. flus.
A t;-av's de interesantes testimonies se reconarnye el ataque al cartel de Gilin(a de Miranda por la column 8 Ciro Redondo. Preparativus y combats. An6cdotas acerca del
che.
BPM
83 RMR(wm Lcecims, ENRiQuEL "Relatos." en Las Vdlas;
la histotia, la provFncia, la revotwi&. (La Habana] Ediciones Venceremos [s.a.) p. 25. (La liberaci6n de Las Vi.
llas, 1. Ouerra en el Escambray.)
Trayectoria de ]as fuerzas del Directorio Rcvotucionario hasta su flegada al Escarnbray, rtarrada por un pratapni ,
ta.
Confined: Desembarco en Santa Ria desde Nuevitas al Escambray.
13PM
84 RomdGkmz ZALDfVAR,, ROOOL-0. "'Desde ]a Sierra Maestra
hasta Las Villas." Bohemia (La Habana) 51 (2) :32-34, 161.
162, Enero 1959.
Elisco Reyes, Capftdn San Luis, relate aspects int-eres;intes & )a trayectoria rccorrida por el Che y su tropa de.-,de CarnagUey a Las Villas. Condiciones fisicas y materials dificites para ]a tropa a su Itegada al Escambray. Apoyo de la poblaci6n civil, Algunas incidencias del combat de Giiinia de Miranda, Toma de Feniento, Cahaigudn y Guayos, Marcha bacla Santa Clara y JadboTtico, torna dc Placetas v combats en Santo Domingo v Manacas. Toina
de Yaguajay. Torna de Santa Clara.
13PM
95 RosAw Eim, Luis. "Estrategia del Che en Las Villas- en
busca de la unidad revoluclonaria," Grawna (La Habana)
18 octubre 1981.
Cowfene: Primeras victorias en Las Villas. Hacia el, ob.
jctivo eatrat6gico: Santa Clara. Situaci6n general de la
provincial de Las Villas. Mapas. Testimonio grificoUCLV
86 Ros.mw, Esam-Tiw. "CabaipAn: tradici6n revolucionaria
y desamllo."' Vanguardia. (Saota Clan) 21 diciembre
1978:4.

27








Rucuentu ImAbrico sobve esid pablaci'll Villare-fia, Se narra ]a toina de Pomento, Gilinia Y Guaws, asi como ]a del Propio Poblado el 22 de diciembre de 195$.. Relacift de 10,s'e0infl-afier0s ca(dus on la lucha armada y en Ta clandesunidad.
HIM
87 SACERIO GUARI)ADO, fITAN I- IRmt- C-4mr-w L6PEL. "ILITUcta, urta victori;t, cuatro Iusiros Y tin Prescnic." Vanguardia
(,Santa C'jaFa) 21 diCiCMbre 19178A. Ilus,
Narration do Jos combats del 24 cle noviembm de 1958 y deT 21 do dickmbre del mismo aiio en Zufueta, dhigidos por la Columna, 2 Anto"jo M-neco, comandada por Camilo Cie-iffic,..-os Apare-cen nuoa, -obtv ]a v;ctorja definitive y los logi-os oblcijklus despuc-s di-I tt'iun(o dc la Revoluci6m

88 SARAIA4, ITIPM "Ll TIIkIjt-V Vill-kkCM) CFI Ta ItICT111 lmtria,"' Bohcmia (Lj Habana) 64r)(30):1623, juli, 1968,
Rclaros sobre fa pauticipaciem de ]as mujci-es en ]a Iuclin chAwiL::--t-na de Las Villas. Nari-an las propias participanLes- Mai-got Machado Padixin, Marta Lugloyo Delgado y Zuboicia Rodrigu". Feureiru. Mar-ot Macliado express, "'el priawro on Im frento guerdilero en el Ezwarnbray to
fue CA boy comandaWe Victor Bord6rk (lei Movimieutcy 26 OC JUNO." MWIft LUEJUVO N-C MICIV a h ViSJUR Ow hidera voij Grar-icla Pifies-a, Aleida March y Jos doctors Ro&fguez de Ja Vuga y Scraliti Ruiz tie Zftrate, firiancie),o provincial del Movimicnto 26 f1c Sirlio en Las Villas, al Che en el EsCaMb I con el uh -a-Yr jel'vo de clitreg-a0c par-3 la lucha dncuenta ruil. pcsws- Zubeida RodHgu--..v- habla de .;us Pcfividadeg de sabotage sobre ]a zona del Central Washington y ]a fuerte reprcsi6n &I cj&rcito batistiano. Narra sus vivencias th! ]a torna de Fomcnto, Guayos y Vacetas como miembro dO Directorio 13 de Marzo y po stei-iormcnte dv.
]as atkerrillas clot MovimleTito 26 de Julio en Las Villas.
13PA4
89 "Sc inicia L, hicha un el Escambray." Bohemia (La 14abajia) 56(52):104 1, dicicinbre 1964- Ilus,
Testimonio grdfico del inicio de la Cawpafi;t cn Las Villas.
Con una vista de Gijinfa de Miranda se rr-cuerda la procza du )a Colunizia 8 Ciro Rcdondu. Vista de Fomento, Se in., dican lugares donde se atrincheraron los hombres del Che cuando tomaban la Central Telef6nica, el 15 de diciembre de 1958. Aida Fcri iindcz, trabaiadora de la Planta Telefd28








i:wi'ca recueraa el hecho y los tres dias de Iu6a. Voto "
Cbe y vista del Caballete cle Casa, donde se e%taI)Icc.i6 )a comandancia general de la Columna 8 Ciro Redondo. Foto
del tren blindado dewarrilado. Victoria de Santa Clara.
Bpm
90 Sierra Maestra. Boletin Oficial del Movimiento Revolucionario 26 de. Julio en Las Villas. I (i) noviembre 1937.
Conliene: Noticias de, la Sierra. Noviembre 8, 10, 12, 15, 16. Asesinados en Taguasco impunemente, un m6clico, un chofir y un joven qu(mico. Nuestro nuevo Organo Oficial.
Editorial. Galerfa:s de chivatos dc Las Villas. Un anAlisis
Para el pueblo.
BPM
91 Sierra Maestra. Boletin Oficial del Movimlenro Revolucionario 26 de Julio em Las Villas. 2(4) diciembre 1958.
Cowi ame: Editorial. Resistencia Civica. Desenmascarando a farsantes. Noticias de la provincial. Frente del Escambray. Flash 41firno minute. Militias y guerrillas at marldo del teniente Orlando Pantoja destruyen puente del fexrocarril. Desvirtuando, falsedades, Inspectores escalones. Zulueta. Secci6n Obrem. Tabaquoros, despalitladores, cosecherog, azucareros. Soldados prisioncros. Octubre 27, Combate de Venegas, Combate de Zul-ueta.
BPM
92 Su.1 OuEsADA, Emmo. [El Capitin San Luis en el Frente
de Las Villas] En su. El mejor hombre de la guerrilla. Ia Habana, Editorial Letras Cubartas, 1980 (Testirnonio) p.
M101.
Rclato que comprendc desde la Ilegada de ]a Calumfta 8 Ciro Redondo a Las Villas Imsta el trimfo de ]a insurrec6", Incluye an6cdotas de prolagonistas y vecincs del Escambray. Sefiala acontecimientos importance como el cruce del r1o Jatibonlco, el establecimiento -del primer campamento en tiaras villarefias (Finca El Toro). La labor dosarrollada a favor de la onidad revalucionaria, la toma de ciudades, atc6tem. Destaca el plan elaborado por el Che de hostigatniento a la dictadura a trav4s del cierre de las communications.. Se dedica varies pAginas a resaltar la figura del Capi[An San Luis y su papel en la campaj'na.
Contiene: 34 dias de pQrlosas marches. Las Villa y sus campamentos. Aprende y describe historic. En tierras village.
fias. Al ataque de Fornento fue bajo sus .6rdenes.
eVieja,, no hay un buchito de m&? La amistad era una

29








twa, &ro, 0 deber dtra. M akento a teniente. PArimia un muchacho ebiquito. Orden6 que se repartiera la corrida.
Con oxigeno y acetileno. Caen. No dejen que el tnemigo cruce el puente. Su nonibre se escucha por In radio. El pelot6n de San Luis Pgrecia una column. tin nifio dando drdenes. La rendic16n. Ese dia recibimos la noticia de la cafda del dictator. A partir dc entonces se le dijo capit'An.
Era la hara de njustarle cuentas a los que Masacraron at
Pueblo. 'Una andodota de su rectitude,
BPM
93 TORIRIFS REmANDi!z, LAzAw "Esta es la historic; presencia
permanent de Camilo." Bohemia (La Habana) 66(43),
W93, 25 octubre 1974,
Confiene: $us Prin-jeros Pa". Muestra de rebeldia. Carailo se racticaliza. Su audacia guerrillera. La glorlosa invasi6n. Organize la clase obrera. Plenitud del hAroe.
BPM
94 "Ej pueblo que Camilo prometf&" Bohemia (La Habana) 66(43):4-7, octubre 1974.
El poblado de Juan Franclsw, campamento de la Colurnna Invasora No. 2 Antonio Maceo que comandaba Camilo Cienfuegos vista a rnU de 15 aRos de aquel suceso. Tescimonio del campesino Ram6n. Sirnanca sobre ]a estancla de Camilo en In zona: su tarea en la organization de la clase obrcra y en ]a creacift de un frente campesino. Referencia a ia important plenarja en la que, se tomaron interesantes acuerdos. C6mo los anhelos de Carnflo, se curnpheron en
las transformaciones rositivas de este, pueblo,
BPM
95 -. "Semblanza de Camilo." Bohemia (La Habana) 63(44):32-39, 29 octubre 1971. Ilus.
Se destaca an el articuto ]a figure de Camilo Cienfuegos desde su nifiez, que culmina con ]as dotes de guerrillero, su arrojo y vator. Entrada de la Columna en Las Villas el 7 de octuhre, wmenzando de esta fonna ja ditima etapa de liberaci6n. Arribo de las troops a Veneps. Toma de Zulucta, Placetas, Mayajigun, Menescs, TguarA y Yaguajay.
Rendici6n, al cabo de diez dfas de combat. Demostracidn de la fuerza de [as troops rebeldes. El glorioso jefe de [a Ci> Jumna No. 2 Antonio Maceo obtuvo el titulo por reconoAmiento popular de: "Hdme de Yaguajay".
BPM

30








06 J3 de Marzo. drgano Oficial delbirectorio Revolucionarld.
1(3).
Bombardea la aviacift military La Sierra del Esmmbray.
Los crimenes de Elcuterio Pedraza. Noticias. Crimenes en Santa Clara. La situaci6n en Cuba. Noticias de Las Villas.
IBPM
97 VALDf-s, RAmm- "' Discurso," Bohemia (La Habana) 70 (42):
50-53, octubre 1978. (Fn Cuba),
Texto del discurso pronunciado con motive de la conmemoracift del frente de Las Villas en El Pedrero el 15 de octubre de 1978. Destaca la personalidad del. Che, su justa polifica y sa autoridad revolucionada. Planted ]a rapide7 de la ofensiva guerxillera desatada por el Che en Las Villas como uno de los factors que sorprendieron at irnp;rialismo e hicieron fracasur su tardia maniobra de golpe military.
BPM
98 VALLE JIM11MEZ, SER010 DEL "Discurso."' Vanguardiiz (Santa Clara) 14 octubre 197&2.
Acto de conmemonacift del XX Aniversario del Frente Norte de Las Villas. Se enfatiza en la marcba de los, dos gloriosos cornandantes CamiJo y Che bacia Las Villas. Liegada y actividades en la provincial, Combates. Dotes de
Camilo como combatiente. Papel det Frente Norte.
BPM
99 Nlr-GA Df-, z, Josig R. Y FxNE2 R. RUANO. "Caibari6n. Presencia en ]a historic."' Vanguardia (Santa Clara) 26 diciemlbre 1978: 1.
Narm detalladamente el ambo de ]as troops del Che y de Camilo a In ciudad y los combats alti fibrados. Nrticipaci6n destacada del CapitAn Gile, Roberto Rodriguez, El Vaquerifo, capitAn Justo Parra. Entrevista a Domingo Ba74n, Silva y MAximo Garcia, combatientes de aquella 6poca.
Testimonio grfifico.
RPM
100 XX Aniversarlo de- 14 campaha on Las Villas; 8 de moidembre. 31 diciembre 1979-1.
Breve relate donde se reseflan los hechos rnfis importarites acaecidos dvsde el inicio de la campaha en Las Villas hasta el triunfo del Ire, de enero de 1959. En secuencia crx3nol6gica se narra toda. la ofensiva desplepda par ]as dos columrias invasoras, Columna 2 Antonio Maceo y Columna 8 Ciro Redondo, las que por sends casinos dieron

31








W taste cott Ja tirania batlstiana. Se relaclonaii hts toawt de: Zulueta., Remedios, Caibaridn, Placew, Cabaiguln, Fornento, Yaguajay y Santa Clara; al narrar se dedican honrosas lines a ]a muerte del capitAn Robe rto XodrIguez, El Vaquerito. AM mIsmo se narran accion-es mititares como la flam&a operacift Caja de Tabaco, la interrupcift de la tarretera Triniclad-Sancii Spfritus, el ataque a la Plant EW-ctrica de Iguar4, etc6tera. Aparecen mensajes y 6rdenes niflitares del commandant Camito Cienfuegos, asi como informed dirigidos a Fidel; parties officials, de gue.
ra del Clio por Radio Rebelde y palabras de Fidel por igual via desde La Plata Ilamnado a library la batalla final. Se dedica atenci6n especial a la siwaci6n general de la zona norte cli-1, Lis Villas con amplia infortnaci6n, sobre ]a aten.
ci6n 6e Carnilo a ]as demands obreras y a ]a orpnizact6n obroro-campcsina hasta lograr la constitucl6n de ]a Comisi6n Ohrera do la Columna Invasora Antonio Maceo, en. )a comandancia re(-)elde de Juan Francisco y ]a Plenaria de Obreros de los centrales azuearcros de ]a region celabrada en el poblado de General Carrillo. Confine, ademAs, datos de inter6s sobre el pezi6dim Patriadrgano official! del Ej6rcito Rebelde en Las Villas y frapnentos, de cartas del comandanta Ernesto Guevara durartte esta etapa.
BPM
101 VERDECIA Boimcw ROIANDO. "Tomasito, un viejo colabo.
radar del Frente Norte de Las Villas."' Vanguardia (Santat
Clem) 25 octubre 1978:2.
Entrevista a TomAs Alvarez, viOo militant dd PSP en cuya casa ubicada en Juan Fi-ancisco, radic6 ]a comandancia del Frente Norte de las Villas, Narra ankdotas de la campaiia, especialmente del commandant Camile Cienfuegos.
SEGUNDA PARTE
LA BATALLA DE SANTA CLAR-A
102 ALLES, A-ousTftq.* "Criminal bomhardeo en Santa Clara; un
balance aterrador de muertos y heridos y hopes destruldos por los aviadores. asesinos." Bohemia (La Habana)
5 1 (2) -.60-66, enero 1959.
Abundant testimony gWico del criminal bombarded perpetrado por el ejOrcito batistiano a la cludad de Santa Clara con bornbarderos B-26 y ca2as: dafios materials, muerTraidor.

32








tos, heridus, descargas mortiferas en hogures indefensos y hospitals. Sc observant entre otras, f6tos det ajusticiainiento a Jos esbirros del SIM, combat con el cidroito en el Escuadr6n 31, torna del Palacio de Justicia y desearrilamiento y toma del tren blindado.
BPM
103 "La Batatta de Santa Clara". Bohemia (La Habana) 58(44):
93, noviembre 1966.
Relate breve de la toma de a1gunos pueblos de la provincia do Us Villas. Entrada a Santa Clara do ]as trupas rebeldes. Detalla ta toma del tren blindado, arsenal de la tirania, su descarrilamicnto y el ataque -con cocteles moIotov. Rendici6n de los soldados del trcn blindado. Toma de la Estaci6n de Pulicia, del Gobierno Provin6al, e-I Gran Hotel y et Palacio de Justicia. Capture y muerte de Casillas Lurnpuy- Rendici&t dcl cartel. Le-oncio Vidal. Culrninaci6n
de ]a batalla de Santa Clara. Triunfo revolucionario.
BPM
104 "Batalla de Santa Clara."' Gramna (La Habana) 27 diciernbre 1967: 1.
Relate los Wtimos preparations del plan trazado para la batalla, de Santa Clara, hace references at advance de las troops rebeldes sobre Fomento, CabaiguAn, Guayos, Placetas, Sancti Spiritus, Remedios, Caibaridn, Manicaragua, Cruces y otros. La toma del tren blindado, ataque y rendici6n del cartel de la Guardia Rural y la caida de El
Vaquerito en el ataque a ]a Estaci6n de Policia.
BPM
105 "La Bataila de Santa Clara." Vanguardia (Santa Clara) 27
didembre 1966:2.
Cowienf,,: Breve comentario de los principles punios ata.
cados en la ciudad de Santa Claira.
UCLVBC
106 "Baialla de Santa Clara, 31 diciernbre de 1958." Bohemia
(La Habana) 55(52):75-77, dicicrnbre 1963.
Se atude a ]a signify icacidn de ]a toma de Santa Clara por ser centre de la Isla, por su ndmero de habitantcs y por ser centre de la red de ferrocarrites y comunicackones.
Torna de Funiento: importance, Primer pueblo villarefto en cl que se designan autoridades civiles revoluclonarlas; siguen su ejernplo. Placetas, CabalguAn., Sancti Spiritus, Remedios, Caibari6n y otro., Aspectos generates de la to33








inna de Cabaigu6n, Placet:as y Guayos. Ataques a kemedio$, Caibarldn y otros puvblos. Estrategia military del Che pam hacer cerco de pueblos liberados alrededor de Santa Clara.
Armamento ganado a] enemigo. Mucha hacia ]a capital de ta provincial. Toma de la Universidad Central. EstableOmiento de ]a comandancia. Tren blindado, Ataque a la loma del Capiro, donde estaba situado el ej6rcito enemigo. Rendicift de los soldados que ocapaban el tren blindado. Ataque a otros objetivos: cuartel Leoncio Vidal. Rs taci6a de Pollefa. Gobjerno Provincial. Gran Hotel y Pala, cio de JusticiA. Muerte de El Vaquerito. Huida de Batista-,
noticia Ilepda a 4t ciudad de Santa Clara.
T3 PN I
107 CoNTRFRAs,, ORLANm "El descarrilamiento del tren bbndado y c6mo fue desbaratada la Altima esperanza military de Ja tirapia." Verdo Olivo (La Habana) 1,9(53):43-46, di.
clembre 1978. flus. (20 Aniversario. Las Villas),
Testimonio del General Je Brigada Ram6n Pardo Guerra, que particip6 directamenteen fa torna del tren blindado, seg6n fue publicado par primer. vez en Verde Olivo en
1964.
13PM
109 -. "La toma del tren blindado." Granma (La Habana) 29 diciembre 1967-2.
Entrevista al commandant Ram6n Pardo Guerra, participante en la acci6a de la torna. al tren blindado. Hace un recuento detallado y narm la participation del Che en esa
misj6n.
UCLV
log CU]317LA SECADEs, RoLANDO.* "La batalla de Santa Clara!'
Bohemia (La Habana) 55(30).2CQ7, julio 1963.
Se describe una de ]as fasps inis encarnizadas y decisivas en la -Oltima etapa de ta lucha. por la liberaci6n, la que, se libro' por la posesi6rt del Escuadrdn 31 en zona sur de ]a ciudad de Santa Clara. Relate la entrada de las fuerzas rebeldes del Directorio Rcvolucionario comandadas por Cubela, Nieves, Abrahantes, C6sar PAez y Oropesa. Ataques a estas troops por la aviacio'n enemiga. Apoyo. popular en la atenci6n de los heridos y on la alimentaci6n a los rebeWes. Ataque a ]a Audiencia y a fa Prisi6n Pravincial.

Traidor.

34








Alude a [a toma de Santo Doniingo por A conumilante
Bord6n. Rendici6n dcl -scuadr6n del cartel 31.
Content: Testimonizo grgLfico, plano y facsimil.
BPM
ItO "Che: arquitecto do una victoria." Bohemia 0-a Rabana)
39(42):24-25, octubre 1967.
Testimonjo grMico sobre la BatMIa de Santa Clara y breve texto que hace referenda a ella.
BPM
ill Me Santa Clara, la batalla." Vanguardia (Santa Claral
29 didembre 1969-2.
Marra la estrategia para. poder atacar el tren blinWo; la designaci6n military que diera el Che a differences coinpafieros en )a torna de ]a dudad _y ]a ejecuci6n del plan.
Ataque a6reo enemigo.
UCLV
112 D(Az CAsTRo, TANm "Del Moucada al triunfo." Bohemia
(La Habana) 60(30)32, julio ig6s. rius.
Textual: Dfa 27: comienza la batalla de Santa Cara. Las troops rebeldes, avanzaron hacia la ciudad. EA Cho, esta.
bleci6 ]a comandancia en la Universidad.. Santa Clara astaba ocupada por troops del ej6rdto y la polida. con muchas armas y provisionss. Ademis, habia. en camino un tren military blindado. El trcn descarrilado, por los rebeldes, que tomaron taLmbi6n los edificios donde el ejgrcito se habia hecho fuerte. Se lurh6 en las calls y finalmente el camparnento se in&6 conminado por el Che. La bauala de Santa Clara fue dedsiva y predpiO ]a huida del firano.
BPM
113 DREKE, VlemR. "Victor Dre-ke habla sobre el combat. en
el Escuadr6n 31." Vanguardia (S-amta Clara) 27 kiexnbre
1978:2. Ilus.
Relato detallado del combat de las troops rebeldes en
el Escuadr6n 31. Refiere )a muerte de Roberto Fleites.
BPM
114 FmxANDez, ToNy. "'La batal1a de Santa Clara." Granma
(La Habana) 28 didembre 19174:2. Ilus.
Relate sobre ]a batalla, in.cidencias. An6edotas. Ataque al tren blindado, el Gran Hotel, Regimiento Leoncio Vidal, Gobierno Provincial, Escuadr6n 31. Cartel de ]a Guardia
Rural y la CArcolBPM

35








115 FERNAMMZ MELL, OSCAR. "La batalla de 8anta Clara." [0.
s.nj
Detallado anAlisis de la batalla en su aspect militar-revolucionario. Pone de relieve el advance alcanzado por a Eidrciio Rebelde en el dominion de la guerra de guck-filla al ejecutar en cinco dias lo que se calculaba, que Ilevaria alrededor de urt mes, Se narra exhatt5thramente ]as incidencias rnifitares de ]a batalla y lo que represents en el mando, operative de la Revoluci6n. Aparece esquema del plan de defense, del Regimiento 3GR Lconcio Vidal, hecho par el enernigo y descripci6n del rnismo. Contiene ademAs
esquema explicativo de ]a batallade Santa Clara.
UCLV

116 GuEVARA DE LA SERNA, ERNFsTo Cvqv, "'La batalla de Santa
Clara."'
Bohemia (La Habana) 57(30)-34-37, jutio 1965. Ilus.
Bohemia (La Habana) 12(41):Il, octubre 1970. (En Antologia Mininia del Che, capitulares de L6pez Nussa),
Criollo (Santa Clara) 4(2):17-19,. octubre 19,69.
Grann:a (La Habana) 31 diciembre 1969:2- flus.
Gramm (La Habana) 28 diciembre 1970-2. Ilus.
Granma (La Habana) 29 diciernbre 1975:2- IlusExplica coma se crearon las conditions para el asalto definitive a Santa Clara y el aumento de airmas y municiones que tuvieron las troops rcbeldes con el, descarrilamiento y torna del tren blindado. La toma, de ]a central eWtrica y la parte noroeve de ]a ciudad. Relma ]a muerto del capitAn Roberto Rodriguez, EI Vaquerita, jefe del, PeJot6n Suicida. El dia Iro. s6lo quedaba por rendirse el cartel Loeoncio Vidal y el Che en-via a Jos capitanes N"L-L Jim6nez y Rodriguez de la Vega a pactar Ia rendici6n del,
cuartel.
BPM

117 -. "La ofensiva, final. La batalla de Santa Clam."
En su. Pasajes de guerra revolucionarla. La Habana, Editorial Arte y Literatura, 1975 (Ediclones Hurac4n) p. 267.
283.
Recuento de la labor desplegada por el Che desde su Ilegada a LAs Villas hasta el triunfo revolucionario.
BPM

.36









118 _- Ma ofensiva final en la provincial de Las Villas."
Granma (La Habana) 28 diciernbre 1971:2. Ilus.
Relato -del Che de )a ofensiva final del EOrcito Rebelde y )a Batalla de Santa Clara, publicado por una revista
brasilefia en junio-julio de 1959.
BPM
119 _. "Relato de la batalla por el cornandantc L rnesto Guevara."' Vanguardia (Santa Clara) 24 diciembre 1979:
2. Ilus.
A ]a cabeza del fltulo. Santa Clara a veinte aftes del triu-ifo revolucionario. Narraci6n del Che sobre to ocurri4o en ]a Batalla de Santa Clara. Toma de los punts claves do ]a ciudad- El captain Robeirw Rodr*uez y su Pelot6n Suicida. Huida del firano. Medidas adeptadas por la Revolud6n. Testimonio grAfico.
13FIM
120 -. "Una histuria. dr, la Revoluci6n Cubana," Bohemia (La Habana) 59(42).18-20, octubre 1967.
Relate de [a inva.FJ6n. Recorrido de [a, Columna 8 Ciro Redondo desde la Sierra Maustra basta Santa Clara. Actnacl6n de Carnilo en el norte. Ataque al cartel de GWnha de Miranda y al de Banao con escasus resultados.
Ataque a las vias de cornunicacidn cil various pantos de ]a provincial. Inwnsa labor de uni6n revolucionaria por los groups existentes en, elt Escaxnbray 11 Frente Nacionat del Escambray dirigido por Gutldrrez Menoyo, (traidor),, el Directoriot Revolucionario capiltarteado por Faure Chiam6n y Rolando Cubela (despu6s traitor), un grupo, de la Organizaci,6n Autdntica (OA), otro del Partido Socialista Populac, %uuinandado por FiRix Torres. Turna de Foirnento. Gwayos, Cabaigwin, Placetas- Ataque de Carnito a Yaguajay. I:iI)vracI6n de Rcrnodies y Caibari6n. Rendici6n mornentAnea de Camajuani. Batalla de Santa Clara. Acciones del Directorio Revolucionario en ta misma comandancia del Che en la Universidad Central. Combat -d;L la loma del Capiro. Descarrilarniento, del tron blindado. ToYna de la central cl-6ctrica y de la parte noroeste de, la ciudid- Muerte de El Vaquerito- Relatos sobre cl PeloOn Suicide. Toma de la Estaci6n de Policia, de ]a Prisi6n, [a ALI-diencia, el Gobierno ProviTicial y el Gran Hotel. Rendid6n del Cuartel Leoncio Vidal. Caida del tirano.
BPM
121 [Hacia ]a ofensiva final] En: Provincia Villa Clara. San37








tiago de Cuba, Editorial Oriente, 1979. p. 24,28 (Lucha
Revolucionaria),
Descripci& detallada de la Batalla de Santa Clara.
BPM
122 'The, Batalla de Santa Clara," Vanguardia. (San.
ta Clara) 24 diciernbre 1967-6. 11us.
Informed, relates y notas do] Che,, Fidel Castro, Rogello Acevedo y Nfifiez Jlmdnez sobre los preparations del ataque a Santa Clara. Ndfioz hm6ne7 ton-La posesj6n de la Universidad. Advance de la Columna 8 sobre ]a ciadad. Encuentro con ]as troops batistianas en la Carretera de Ca.
majuanf.
BPM
123 -. "Che, Bata[12 de Santa Clara; a pocas horas de
la victoria." Vanguardia (Santa Clara) 29 diciembre 1967:6.
Detail" de la batalla, Vfctimas civiles de los franco-tiradores sftuados por la firania: el niflo Jos6 Luis Miranda
los adults Silvio Fleites, 'vianuel Mor-An y Clemcutina
Aguilera. Ametrallarniento del ancmigo a la ciudad indefensa. Muerte. en combat del CovitAin Roberto Fleites del Directorio Rievolucionario, en el ataque a] cartel 31. Ac cloness del Directorio en Trinidad. Desplazamiento del Segundo Frente hacia la regi6n de Cienfoegos tras render la guarnici6n de Topes, y otros cuarteles del Esearnbray.
Ofensiva de Victor Bord6n sobre el puente del r1o Sagua.
Baja el subtitulo de rendicift de ]a Jefatura Policlaca se detallan los hechos del 31 de diciembre en ese pesto enemigo.
0SC
124 "Che. Ratalla de Santa Clara; el ataque al tren
blindado." Vanguardid. (Santa Clara) 26 diciernbre 1967:
6. Ilus.
Establemmiento, de la comandancia en el edificio de Obras Fdblicas. Relate sobre el descarrilaimiento y posterior rendicidn de ]a dotacidn del tren blindado. Caracter'sticas
del tren.
ase
"Che; batalla de Santa Clara; el pelot6n suicide."'
Vanguardia (Santa Clara) 28 diciembre 19176:6 Ilus.
Episodlos protagonizados por el Pclot6n Suicida. Testimo, nios de Silva, Rogeho Acevedo, Joel Iglesias, Wfiez Jjmdnez, Ernesto Che Guevara, Fidel Castro, y Raradn Pardo.
ReIaci BSC

38









126 -. "Che; Batalla de Santa Clara, El Vaquerhu."
Vlanguardia (Santa Clara) 27 diciernbre 1967:6.
Rememoracift por el Che, Leonardo Tamaye, Armando Acosta, lusta Maria EcrnAndez y Fernfindez Mell, del capitArt Roberto Rodriguez, jefe del Pclot6n Suicida y su parficipacift en la gloriosa Batalla de Santa Clara.
BSC
127 "Che- Batalla de Santa Clara; los parties de ]a
tiranta." Vanguardia (Santa Clara) 26 didembi-c 1967-6.
Transcripci6n & a1gunos informed officials rendidos por
Casillas Lumpuy.
BSC
128 -. "Che; [a victoria de Santa Clara." Vangwrdia
(Santa Clara) 30 diciembre 1961:6.
131timos moments de la definitive victoria de Unta CJara. Ndfiez Jim6nez y Adolfo Rodriguez de ]a Vega pactan
]a rendici6n del Regimiento Looncio Vidal.
ESC
129 -. "Semblanza do tina Walla." Grianna (La Habana) 30 dicicmbre 1977-2. Ilus.
-Batalla de Santa Clara a partir del dia 28 de diciembre hasta la fecha del triwifo. Recorre la otensiva desplegada por ]a Column-a 8 Ciro Redondo al mando -del Che. cit curnpl-miento a Ja orden military del commandant cnlefe Fidel Castro, donde establece "batir incesanternen-te al enemigo en territorlo central de Cuba, e interceptor hasta su total paralizaci6n los rnovimicntos de troops por tie:-ra, desde
Occidente a Oriente."
BPM
130 "Jueves 28 de diciernbre." Bohemia (La Habana) 59(51):
107, diclembre 1967. (Esta es In historic. Efem&ides de
]a semana).
Textual: "1958-Comienza ]a Batatla de Santa Clara- Mientras ]as heroics guerrillas del Ej6mito Rebelde dominav hairt at enemigo en Oriente, Caiiia-Ucy yen nurnewsos Municipios de Las Villa,; y los Prianicnian en jaque en Pinar del Rio, las troops, de la fir-I T Ivi concentiaban todo su P0derio military en la ciudad de &inta Clara, en inAtit-y desesporado esfuurzo por oponct-se al avanec arrollador de las fuemas guerrilleras. En tales ctretinstanciM, el coniandante Ernesto Guevara re.cibi6 la or-den dc tonizir al, frente de la Coluxnna 8 Ciro Redondo la tiltima plaza fuerte de39








la dictadura batistiana. En la madrupda del 28 de didem.
bre el commandant Guevara inici6 el ataque a la capital villarefla que luego, de cuatro dias de heroicos combats frente a un -enemigo mejor equipado, mA;& numerous y
apoyado por ]a avlac-i6ri, fue tornada por los patriotss.
BPM
131 Kuci-mU, MARta "Santa Clara; batalla final." Bohemia
(La Habana) 6000,60-61, octubre 1908.
Nam c6mo minutes antes de las 12 irneridiano del Iro.
de enero de 1959 un soldado tiro' su rifle diciendo "yo no peleo MAS", y asf muchos otros- Poco antes de finalizar (a tregua concedida, se desmoronaba el dItImo baluarte militar combatiente del regimen de Batista en Santa Clara.
El colonel Joaquin Casilla. Lumpuy habia buido, quedando at frente del regimiertto 3 Leoncio Vidal, el toniente coronel Hernandez. Mata de modo sint-Rico ]a situaci6ri m ilitar de Santa Clara desde el dia 27 y los principles Jugares y lFuerzas de !a firania batistiana. F-I ataque at cartel de Los Caballitos pur los invasores del 26 de Ju-110, Ametrallarniento por ]a aviaci6n de ]a poblaci6n de Spnta Clara, mientras ]a fuerza del Cbe se han ido infiltrando en la c*udad. Comandantia del Che en la Universidad Central y prcsi'n. sobre Los Caballhos, cl tren btindado y ]as trincheras de la Loma. del Capiro, Ataq:oe a) Palacio del Gobierno Provincial, al Gran Hotel. a la Audiencia y a la CArcel. Ataque al Escuadr6n, 31 por el Directorio. Ataque a la Jefatura de Policia, por el Pelot6n Suicida que cornandaba El Vaquerito, La mucrie de sle, Toma de I-a c4rcet.
Libertad a los press politicos. Culmina el articuTo con la
rendici6n del Escuadr6n 31 v Ia torna del Gran Hotel.
BPM
132 LmEwo FuExTLs, Jo.40- "La Bat.-Alta de Santa Clara." Bohemia Ma Habana): 102-104, diciembrc 1965 (E-9ta ". la
historia)
Detalle sobrc la lucba en la Oudad desde el 28 hasta el 31 de diciembre de 1958. Se refiere a )a accift del Mot& Saicida al mando de El Vaquen4o. el descarrilarniento del
tren bfindado y ]a rendici6n del ctiartcl Lconcio Vidal.
BPM
133 LY-ANo MoNns, A.NToNTo "Et pueblo nos ayud6 en la conquista de Santa Clara." Carieles (La Habana) 40(4)-+8283, encro 1959.

40








En entrevista realizada por el autor jet articulo a ko6fido Cubela, se brindan detalles segOn visi6n de We sobre et ataque a Santa Uara, realizado por el Directorio Re.
volucionarlo y el Movimiento 26 de Julia conjuntarnente.
BPM
134 MARTNEZ, 1. [Batalla de Santa Clara] En. L4 Educaci6n
en Cuba, 1973.
Weve sPitesis dond-e se destacan los aspects sobresalientes de la batalla de Santa Clara. Testimonio grAfico.
BPM
135 N6REz JIM9NE7, ANToNio- "Ej tren, blindado."' Bohemia
(La Habana) 63(41):4-11, octubre 1971. Ilus,
Narra ]a preparacift del tren blindado por las fuerzas de ]a dictadura, su composicidn y su partida. hacia Las Villas en didembre de 1958, Su primer ej=entro con los rebeldes el 28 de, ese mes en la cludad de Santa Clara.
Refiere brevemente la entrada de- los rebeldes a la ciudad y la operaci6n de los 18 cowbatientes del pelot6n del capitin Ram6n Pardo Guerra, Gile, en ]a destrucci6n. de la via f6rrea, con Jo que se lmpidiO el avanoe del trw blindado y se eviO que se suministrara protecci,6n de parto dot cartel Looncio Vidal, sede- del mercer district military.
Rendicl& de los soldados enemigos occupants del tren, ctigida por el Che. Traslado de los 400 prisoners bacia
Caibari6n para seguir por barco basta la capital.
BPM
136 OTBRo, ELENA. "Dioiernbre de fuego, la bataila de Santa
Clara." Gran= (La 14abana) 31 diciernbre 1966.2. Ilus.
Toxna de las poblaciones que rode-an a Santa Clara para.
crear un cerco sobre Osta. Relate concienwdo de La toma de cada uno de Jos punts claves de [a ciudad por las tropas rebeldes hasta la victoria.
BPM
137 PAT-MMM, OTTO. "La Brigada 17 de ]a Cruz Roja en !a ga
talla de Santa Clara." Vanguardia (Santa Clara) 31 di.
ciembre 1980.4.
Cinco miernbros de la antigua Brigada 17 de la Cruz Roja cabana: Armando Ocaha Ocafta, Leovaldo Carrazana Gonz;Alez, Amado Stenser Bidot, Leopoldo Guirola Hurtado y Mario Linares Linares, relatan hechos de aquella batalla., traslados de heridos a clinica-s y hospitals, entierros en
los patios. etc.

41








tondme. ta druz koja response al reclaim dej Che. Tm
gua en ]a jefatura. Fotos.
UCLv
138 PLNO PUBBLA, ALFRED(k "La Batalla de Santa Clara." Bohemia (La Habam) 51(52):394, 97, 103, dkIewbre 11959.
Rqmrtaje sobre los suanos de la batalla & Santa Clara.
Ponnenqre3: disposicift de Las fuerzas, rebeldes antes
penetrar en la ciudad, movimiento de las mhsmas, prindpales punts de ataque. Ayuda del puthlo.. Descarrilamiento del tren blindado. Papel del PeloWn SLLicida en ]a obtenci6n de la victoria. Rendici6n, del emmigo.
BPM
139 RAMD AWBAL F. "Santa Clara: una batalla, decWva."'
Verde Olivo (La Habww) 19(53).35-40, diclembre 1978.
(20 Aniversario. Las Villas).
Decision de Ilevar a cabo In invasift. Estrategia seguida coma de Santa Clam Situacidn de Us s y de, las fuerzas rebeldes el 27 de diciernbre do 1958. Che narra las acciones.
BPM
M Ramiam m xA VwA, AwLm ""Con Me, en, Ja b&Wla de
Santa Clam." Grawn4 (La KabaiW 14 diciernbre 1967-3.
Relate del doctor Radr*m de la Vega quo brind6 scrvicios como m6fico en I& etapa, de la Campaifta en las VUlas y en la Batalla de Santa Clara junto al doctor Seraffn
Ruiz de Urate, el, Che y otros compadem.
BPM
141 -. "Los midicos guerrilleros con Che, on ]a BaWta
de, Santa Clara."" Grannu (La Habana) 14 diciembre 1967:3.
Rolata el trabajo realizado por los w4dicos on la clandesdnWad durante los preparatives de la Batalla de Santa Clara. Hace reference a la labor encowenda,&L a mulem combatientes. Menciona la creacidn de hospitals de campafta en distintos lugares do Santa Clam
BPM
142 Rosmo BiM Lum "Estrategia del Che en Las Villas; fa,
operacidn Santa Clara." Granma (La Habana) 22 ockuhre
1981-Z
Cantiene: Acciones inmedistas pam la toma de Santa Clara.. El enemigG so foytifica. So estrecha el cerco. Condusiorm.
UCLV

42








141 'rSanta Cim, la dleana lataDa de Ja guerra."' Bohemia
(La Habana) 53 (1) -.55-58, enero 1960. Ilus.
Describe ]a ofensiva de la Campaha de Las Villas, la Meraci6n dc pueblos y ciudades. Papel de la Columna 8 Ciro Redondo y- de la Columna 2 Antonio Maceo. Sefkala las inedidas adoptadas por cl r6gimen batistiano contra eat& ofensiva y la desigwi6n de Casilla Lumpuy en la direccl6n de las operations en Las Villas. Reproduce la falsa informaci6n de los. drgaribs de prensa wn relaci6n al panorama military en Las Villas. Relate, estrategia seguWa por el Che, para la toma de Santa Clam. Alude a Jas rae& das, tomadas por Pedraza y Casillas dol ej,6rcito encmigo, para converter a Santa Clara on fortaleza inexpugnable, Success de la. toma. de Santa Clara, Caracteristica de I& batalla. Frincipales lugares de enfrentawientos. Imp*rL*ncia. de esta Victoria. Informaci6n wifica.
BPM
144 SARmmwa, RAo;. "Un episodic de la batalla de Santa CI*ra; el combat del Escuadr6n 31." Vianguardia (Santa
Clara) 28 diciembre 1990:4.
Contierse: EI cerco al Escuadri6n 31. El pueblo combatiente. La calda. del beroico Roberto Fleites Gonzilez. El ca.
fi6n sin retrocew. El apoyo del Che. La rendici6n. Relac!6n de armas y equips ocupados en el Escuadrft 31.
UCLv
145 ToRRwKM LoW re "'Despu4s de la grait batalla do Santa Clara." Carteles (La Habana): 9,30-31, noviewbre 1959.
LIU$.
Refleja different aspects sobrc la batalla; la liberacift de ]a regi,6n mtral de Cuba y la repermsidn de este hecho en [a dictadura y w ejircito.
BPM
146 "El Tren. Blindado."' Vattguardia (Santa Clam) 31 diciern.
bre 1974-.2.
Nan=Wn del commandant Pardo Guerra en la acci6n al tren blindado y la del teniente Roberto Espinosa, jefe &I mando del pelot6n que intervino en la acci6n. Contiene
f0tos.
UCLv
147 VAtx& PAREz, EmiQuF. "En busca de mmerdas perdidos"'.
Bohemia (La Habana) 63(53)..3841,, diciembre 1971.

43








A base de 6s nax-radiones cie distintos teostips presenc'ales se logra una images vivid de Santa Clam, en los dfas de la. batalla finAl contra In firaoia. Episodios y detalles.
BPM
148 "'XXII Aniversario del, beroico asalto al cartel Moncada; Santa Clara ciudad 26," Bohemia (La Habana) 67(30):52,
59, junio 1975. nus.
Se exalta ]a heroic tradicidn de lueba de la ciudad do Santa Clara. Breve descripci& de la Batalla de Santa Clara: inicios del ataque, participacit6n de )a Columna. 9 Ciro Redondo y ]as troops del Directorio Revolucionario, Toma de la lorna del Capiro; descarrilarniento del tren blind do; rendicidn del cartel de vigilancia de carretera y posteriormente del euiartel del Escuadr6n 31 de )a guardian rural (dirigida esta ac4ft por el Directorio). Cafda de Fernando Cuesta Piloto. Toma por Ins troops del Che de la jefatura de policia, donde cay6 El Vaquerito, el 30 de diciembre de 1958. Toma do la Audiencia, el Gobierno Provincial y la CArcel. Resistencia de Ios esbirms de. la firanfa, atrincherados en el Gran Hotel- Rendimiento del regimientoLeoncio Vidal.
BpM
149 J 28 de diciembre, batalla de Santa Clara." Bohtmia (La.
Habana) 60(52):I(Y7, diciembre 1%8. (Esta es la historla.
EfemOrides dc la semana).
Nax-rad6n abreviada de la batalla, Papei de la Columna 8
Ciro Redondo.
13pM
150 "XVI Aniversario; La bataUa de Santa Clara."' Gronma
(La Habana) 29 diciembre 1972: 1.
Recuento general de [a batalla de Santa Clara, Hace mencidn a los different punts atacados pur re6eldos: tren blindado, cartel 31, cArcel, Audiencia, Palacio ProvincW y Gran Hotel, Regimiento Lumcio Vidal. So reproduced
palabras de Fidel enaltecedoras del Che.
UCLV
TERCERA PARTE
BIOGRAFIAS
151 ALvAREz., ELPINA. "Camilo estA en ]a vanguardia del pue.
blo."' Bohemia (La Habana) 71(43):5"7, octubre 1979.
Ilus.

44








Rwueato de la tabor organizadora. de Carailo Cienfuegos
en el EjArcito Rebelde tras el triunfo revolucionario.
BPM
152 "Ante la noticia de In muerte del Che Guevam, dolor y
confianza," Granwa (La Habana) IS octubre 1967:2.
1nformaciones y f6tos que reflejan el smUmiento ante
la desaparici6n. f1sica del guerrillero hervico. Fows.
UCLV
153 "'Apuntes para una biograffa del Cornandante Antonio SAnchez Diaz, Pinares (Marcos)." Verde Ofivo (1a Habana)
10(24).-3-7, junio 1969. Dus.
Relate por el proplo commandant Pinares on 1963, de su participaci6n en la lucha, insurreccional corno integrate
de )a column 2 Antonio Maceo.
BPM
154 Ammo, ANITA. "El Mito ViVO."" Bohemia (La Habana) 51
(47):64, 85, noviembre 1959.
Esbozo biogrifioo acerca del primer superviviente del Granma quc arrib6 a La Habana coma jefe rcbelde triunfador de I& guerra de lfberaci6n: Camilo Cienfinos Go.
rriarAn.
BPM
155 B-imm, RmNAM)O. "Cbe estudiante!' Bohemia (La Habana) 61(24):15. 113, junio 1969. Ilus.
Datos sobre )a infancia del Che. Include carts del Che a
sus farniliares. Aparecen foto.
BPM
156 "Bolivia: octubre 8 de 1967, los, que cayeron con el Chc.'"
Bohemia (La Habana) 61(41):66-69, octubre 1969. (En
Cuba). 11us.
Contiene: CapitAn Orlando Pant*ja TaffLayo (Antoni6). CaPitAn Alberto Forn4ndez Montes de Oca (Pacho) (Pachungo). Ambos participation on ]a Campaft de Las Villas, como int-egrantcs do la Columna Invasora Ciro Redondo.
BPM
157 "'Cables sobre ]a muerte del Cho." Criolto (Santa Clara)
4(2):4548, octubre 1969.
UCLV
158 "Camilo, Cienfuegos." Verde Oliva. (La Habana) 4(8),2,
febrero IW, Itus.
BPM

45








159 CIENFur-005, CAmna "CronoIo& de un. hdroc." Criallo, (Santa Clara) 4(2):113-143, octubre 1969.
UCLV
160 "Camilo, irnagen del pueblo." Vanguardia (Santa Clara)
28 octubre 1978: 1.
Esbozo biogWico de Camilo -Cienfucgos.
SPM
161 "Camilo- Presente en la memorial. de un pueblo.,,, vanguard.
dia (Santa Clam) 28 octubre 1981: 1.
Miernbros de la antigua brigada, 17 de I& Cruz Roja recuerdan sus encuentros con Camilo en el Escambray.
UcLV
162 "Camilo. Verde Oliv& ju-nto al pueblo rinde homenaje a]
beroico Comandante desaparecido." Verde Olivo (La Habana) IMM-5. octubre 19W.
UcLV
163 CAMMAMOR, FERNAmo G. "Cien afios en seis noviernbres.;
Camilo." Bohemia (La Habana) 60(30):14, Julio 1968.
Biograffa de Camilo Cienfuegos. Ofrece datos generates
de su vida y de su participaci6n en la. Revolucidn.
BPM
164 "Cien afios en seis noviembres; Cbe." Bohemia
(La Habana) 60 (30): 15, julio, 1968.
Biografla de Ernesto Guevara. Ofrece las aspects miis generals de su vida, de su participacift en ]a lucha, en ]a direcci6n deA gobierno, revolucionario y en la liberaci6a
de los pueblos de Am4rica. Woracl6n de su figure.
BPA4
165 "Capit6n Orlando Pantoja Tamayo; cae gloriosamente en
]a Quebrada del Yu.m. Bolivia, el, 8 de octubre de 1967.'
Verde 0INo Ma Habana) 10(40)-34-38, 5 octubre 1969.
Blograffa de Olo que rot-oge su trayeetorta revolucionaria, y su parflcipaci6n en la Campatia de Las Villas. Condone
vahoso testirnonia gr4fico.
BPM
166 "Et Capivin San Luis." Bohemia (La Habana) 65(17):107,
albril 1973. (Esta es la hitoria. Efemdrides de la semana).
BPM
167 CASTw Ruz, RDEL "Pensamiento del Che." CWallo (Santa Clara) 4(2):23-37 octubre 1969.

46









C.Ooifienv+ Sobre la juventud. Sobre ]a mujer. Sobre el cuadro revoluclonario. Sobre el Partido. Sobre el imperiAir, Yno. S-obre questions econ6micas. Sobre el Intemaciona.
lismo proletario.. Sobre el guerrillero. Sobre la. historic
de Cuba.
UcLV
168 Usnto Ruz, RAOt, "Discurso.'" Bohemia (La Habana) 71
(44).50-58, noviembre 1979.
En el XX Aniversario de ta desaparici6n fisica del Comandante Camilo Cienfuegos.
BPU
,169 CoNcEpcOm P&=,, RoGun "Rafael Son' Lena"' fLa Habana.] Editora, PaRtica, 1982. 114 p.
En las pienas pretiminares aparwen notas biogWicas sobre el autor, quien fuera fundador del movimiento 26 de Julio en Cabaiguin y combatlente de ta Columna. 8 Ow Redondo en [a que alcanz6 los grades de primer teniente.
UCLV
170 "Concurso de la vida de El Vaquexito."' Verde Olivo (IA
Habana) 1(12):38-39, junio 1960.
Ckynifene: Balas norteamericanas dieron muerte 31 jefe del Pelot6n Suicida, por Mario Batar L6pez. Diri& ks troops que atacaron al tren blindado, por Antonio Josd Ruiz Reyes. Digno y genereso, adn vive entre nosotros, por H-6ctor Salvador Gallardo. Un. cubano, que slempre dijo presented
a la patria.
BPM
171 CREM G196N, XMMARA. "'CaphAn Alberto Fernindez Mon.
tes de Oca."' Bohemia (La Habana) 65 (40): IW107, octubre 1973. (Esta es ]a hLstoria. Efemdrides do la semana).
Esbozo, biogrifico.
BPM
in"Che-Cronologia.." Crialla (Santa Clam) 4(2)-54, octu*e 1969.
Aparecen fotoi.
UCLV
173 "Che, Pinguno como 41 llev6 a tLiveles nU4 abos 4 internaclonafisTno proletario." Vanguardia (Saota Clam) 8 octubre 1970:4.

47









ridd Camflo, Regis Debray y un obrera, hablan del Che.
Aparecen fragments de su Diario en Bolivia, carts y fotos.
UCLV
174 "De Rosario a Cuba." Bohemia (La Habana) 61(24):14,,
junio 1969. Granma (La Habana) 17 octubre 1967:2.
Esbow biogrAfico de Ernesto Guevara desde su nacinliento hasta su viaje a M6xico, donde se une a la lucha cubana.
BPM
175 "'Despachos eablegrAf icos sobre los acontecirnientos de Bolivia."' Grawna (La Habana) 1.8 octubre '1967-3,
Notas de pren-sa con mofivo de ]a ratierte del Che.
BPM
176 "Elisco Reyes Rodriguez, capit;fin San Luis." Verde Otivo
(La Habana) 10(18):4.5, may-o 1969. flus.
Datos blogr-Aficos; del capitdn San Luis.
BFM
177 Fur\Tm, FuLvIo. "Moinentos en la vida de Camilo." Bohe.
mia (1,.a Habana) 61(43).5-9, octubre 1969,
Testimonjo grAfica scbre ]a actividad revolucionaria da .Camito aiates v despuds deI triunf6. Se alude a la invasl6n
y a Ms victorias en el Frente Norte de Las Villas.
BPM
178 GAL4Rk)y, AxUBI& "El Vaquerito." Granma (La Habana) 28
diclembre 1970:2.
BioMfia del heroic Capit6n. Roberto Rodriguez.. Se re,
salta su actuaci6n en el Pelot6n Suicida.
BPM
179 "El Guerrillero." Verde Vivo (La Habana) 1(33):14-32,
octubre 1960.
Refiere eplsodios'de, la vida: de CamiliDdesde el desernbarco del Gmnma basta el combat de Yagukjay.
Confiene: Its primeros dias lucgo del desernbarco. Fidel le felicita por su extrazordinario arrojo. Camito herido gravemenfe.'Ba a al Itano, organize la zona y causa grades estragos a Ta tirania. Fidel lo llama a ]a Sierra. C6inicnza ]a invasift, Informe a Fidel. "Lo que han hecho Ya bastarfa para ganarse un lugar en la hIstarW'. Fstamo's convenciaos que tenemos unacausa com in. Dominada, ]a s' 'tuaci6n en Las Villas. El combat de Yagu;ajay. Tanta
gloria como el heroic TRAn de Bronce.
BPM

'48








180 GuEvARA DF LA S8RNA, ERNESTO CRF. "A Camilo." En: Anta.
logla Minima del Che, "pifulares de Upez Nussa. Baheinia (La Habana) 62(41): octubre 1970.
Evocaci6a de Camilo en ocasi6n de su mucrie.
RPM
181 -. "Camilo." Criollo (Santa Clara) 4(2):110-112,
octubre 1969.
UCLV
182 "Infancia y Juventud de Camilo." Verde Wivo (U Haba.
na) 1(33):6-13, octubre 1960. Ilus.
Detallada biograffa de Camile Cienfuegos con abundance
testimony grAfico.
BPM
183 Istrm-0,N mL Vmu, ALw. "Piftencia del Che." Vanguar.
dia (Santa Clara) 16 diciembre 1967:6. Ilus.
Tres cartas del Che: a sus hijos, a sus padres y a Fidel.
wrnblanza del Che hocha por Fidel.
EPM
184- "30 de dicicmbrc de 1958. Vaquerito jug6 con
]a muerte una y mil veces por la libertad." Grapinza (La
Habana) 30 diciembre 197G:2.
Testinioiiics sobrc la personalidad de El Vaqucrito ofm cidos por cl Che, Celia Sinchez. PernAndez Mell y Arinando
Accrsta. Relate de su madre Maria Fern4ndezBPM
185 MrsmcfA, MARio. "Entrevista tras un rostro; aM i ra mi Wijo
Emesto." Bohemia (La Habana) 68 (41) 32-36, octubre
1976.
Entrevista a Eniesto Guevara Lyncb, padre del Che.
BPM
186 MORALEs RmRfGup-z, L.%RR-Y. El Jefe det Pelot6n SuiciA
tcoinionio [Ciudad de La Habana, UNIRAC, 19791 219 p.
(EdIciones Union),
Ofrece una vision general y ampliada d--. )a vida de EI Vaquerito.
BPM
187 -. "Testimonio grAfico." En zu, El jefe del Pelaidn
Suicide, testimoniv. [Ciudad de La, Habana, UNEAC, 19791
p. [189-2091 (RdIciones Uni6n)

49








Fotos que recogen. distintos aspects de la vida de Robot%
to Rodriguez El Vaquerito.
BPM
188 "La Muerte: noticlas dolorusarnente ciertas, Fidel Castro
en T.V. Fragraentos de la comparwencia ante. la television y radio del Cornandante Fidel Castro, Primer Ministro do] Gobierno Revoluclonario y Pruner Secretario del Partido Comunista de Cuba. relative a ]a muerte del commandant Enwsto Che Guevara. Domingo 15 de octubre 1967."
Criallo (Santa Clara) 4(2):49-51, octubre 1W.
UCLV
199 NAON. JESOS MIGUEL RIVA& "El Vaquerito." Granma (Ea
Habana) 30 diciernbre 1967:3. flus.
Juana Rosa Cqpeda, La China, dnka mujer del Pelot6n Sulcida, reFwe andcdotas de ]a vida de campaba de El Va.
querito. Testimonies de various compaftems. de lucba que described la personalidad de Roberto Rodriguez y )a trayectoria de su vida en ef Ej&-cito Rebelde hasta su muerte.
BPM
190 NOAFtRo, Nwt. "Los dias de nuestra angustia." Bohemfa
(U Habana) 59(42)-92, octubre 1967.
Dates biogr-Aficos de Ernesto Guevara hasta que en TuxpAn se une a los cubanos que preparaban el vlaje del Granma.
BPM
191 Nuevow despachas cabtegrdficas sabre Bolivia pam informacidn del ptwblo Es.l., sn.]
UCLV
t9l PALmEw, Orm "Junto, a Candlo. Pequehos detalles do bochos." Vanguardia (SantaClara) 24 de octubre 1991.
UCLV
193 PAWUW COMUNMA DE CtMA. ODMIT9 PROVINCIAL. DEPARTAmmm ve OmxTAcidN REvommomARIA. Se=& DB Urm.
RTA. "Wroes etemos de In Patria. Villa Clara 1953-1958."'
Villa Clara. Editor Polftica', 1978. 220 p. 11-us.
Esbozos biogrfificos de rn;hrti mi" de la provincial, muchos
do Olos particilparon en la Carnpana, en Las Villas.
BPM
1,94 "El pensarniento revolucionatio do Camilo." Verde Ofivo
(La Habana) 1 (33) : 33-34, 6M, octubre 1960. Ilus.
Trayeaoria posteflor al trfuinfo, su actual y su pensar hasta ]a desaparici6n fisim
BFM

50








195 PrTA RODRtGUEZ, NtANCISM 'Tay6 junto al Che en Quebrada del Yuro." Bohemia (La Habana) 73 (10) 82, marzo 1981.
Biografta de Orlando Pantoia Tamayo f0to Pantoia).
13PM
1% "'La presencia eternal de Camilo." Juventud ReWde (La
Habana) 28 octubre 1981:2.
SPM
197 "Repercusi6n mundial por la muerte del coirnandante En
nesto Guevara." Granma (La Habana) 18 octubre 1%7.-3
cloness Uspeciales)
Contiene: El temor de Las oligarquias y el imperialism.
Holocaust comparable al de Marti. Oue su ejernplo heroico encienda los corazones. Gran repercusi6n en toda Europa. La historic del future le pertenwe por enter al Che. Hasta (a preasa imperialista reconoce sus m6ritos.
Otras reacciones por la muerte del gran commandant gueriffero. "El PuebJo sudvietnamita tenfa en el Cheun gran amigo". Che. ejernplo poderoso y fecundo. Reafirmarf las
FALN venezolanas su decision de luchar hasta vencen
UCLV
198 REym Tkwo, ALFRM*. "'Camilo Cienfuegos presented en 01
pueblo." Verde Otivo (La Habana) 19(44):23-31, octubre
1978.
Se destaca Ia personafidad del Hdroe de Yaguajay, su amor a ]a causa que defendfa y InItad sin Iftnites a la revolui06n.
DPM
199 Rtos GuERRA, Huw Dw- "'A mantra de pr6logo." En: Mo.
mus Romidippm LARRY. El fete delPelotdn Suicida. te$limonia. [Ciudad de La Habana, UNEAC, 19791 (Ediciones
Uni6n) p. 7.13..
Con rasgos Precisos describe la personalidad de EIVaquerito y destace su actitud valerosa en la lucha.
BPM
200 "'Roberto Rodrfguez Fernindez. El Vaquerito."' Bohtmia
(La Habana) 58(52):104-tDS, diciembre 1966. (Es;ta es la
historic. Galeria de MArtires).
Datos biogrAficos del CapitAn Roberto Rodriguez.
RPM
201 Romft;uEz HERRMA, MARMNA. "Cuando el Cbe com=6 -a
recckrrer inuestra Arndrica." Bohemia (La Habana) 66 (24) : 88-9Z junio 1974. (Esta es la historic. Hace 20 aftos).








Fragment* final de IR elltrevistft en que Alberto Grartado compafterv del Cbe en su primer tr:avesi;a fucra de la Ar.
genti-na, relate aquel viaje a ta aventura con el joven FuSd.
BPM
202 "ClIC, SUS prirneros pasos por Axn6ri(-a,"' JuvenW Rebelde (La Habana) 21 octubre 1971:2.
13PM
203 "'Recuerdo del Estado Mayor; afto 59. Jefe- CaInIlo." Bohemia (La Habana) 71(43):5"1,, octubre 29
1979.
Entrevistas a ]as compaftera Olga Tauil, La Uora, y a ()Iga IJara Jirndnez quienes traba)aron junto a Camilo -en el Estado Mayor del EJ&cito hasta octubre en que desapa.
rece. Testimonlo grAfico.
BPM
2D4 "Se I'lamaba Antonio pero le dectan Pinares, co.
mandate Pinares., y a tod0s. &-duda jc6mo est6s, mucha
660 Bohemia (La Habana) 74(24):W7, Junio 1982.
Cowfenc: Cantando por casinos. Madera de guerrillero.
Etas cosas de Pinarcs. ZEse teldfono sirve?
BPM
W5 Rom-L Axno, ALLAN. "Autobiograffa."' Ejemplar mecano.
graflado.
'Relat* porme"orizado de su permanencia en bt Columna 8 Ciro Redondo al frente del Departamento de Comunicaciones, cla-ses Y propaganda. Recoge detalles e incidenclas de esa etapa desde el dia desu flegada at EFcambmv hasta el tritinfo revolticlonario. Explica el aeon dicionatniento de Caballete de Casa y su Casa de Socorro asf como el esta.
bkcimiento de una escuela para los reclutas y la organize 06n general del Campamento; la colaboraci6n do com.
pafteros del Partido Socialista Popular, de Sidroc Ramos c Hiram Prats y ]a participaci6n de otros oomo Pedro Carmedo. Alcida hlarA, Luis GonzAtez. Ignacio Pdm Rfos, Manfilo Rechevarria, Ernestina Mazft, Teresita Orizondo.
etc. Destaca las actividades de divulgacift y propaganda rebelde: publicaci6n de Patria y EI Milicjano* eirnipones radfales, comuni-caciones en clave, primer editorial) radial.; alude Al pasquin que denunciaba al Che por su filiaci6n communist Y que divulgaba la firania por doquier para desprestigiar el movirniento revolucionario. Rememora stis.

52








eclacianes con el Che a trav6s de andMotas aleccionadorls.
CPH
206 "S4bado 30 de diciernbre." Bohemia (La Habana) 59(52),
J23, diciernbre 1967. (Esta es la historic. Efemdrides de
,la sernana).
Alude a la caida en combat del CapitAn Roberto Rodriguez, El Vaquerito. Ofrece datos biogrificos.
OFM
207 SALAs, Romam "Un lunes, no oomo otro..." Granma (La
Habana) 18 octubre 1967:7 (Edici6n Especial).
Homenaje al Che en sti rnuerte.'Fotos.
UCLV
208 SANTANLARfA CUADRADO, HAVDI F- [Carta at Che en la fecha
de su muertel Criono (Santa Clara) 4(2):4, octubre 1969.
UCLV
209 Sim6N, Mix El Guerrillero heroic y su concept sabre
[a gU9YTiIjaL ($1, SAJ.
UCLV
21O."'Solidaridad estudiantil Cori el Che.-' Criolto (Santa Clara) 4 (2):52-54, octubre 1969,
Contiene: Operaci6n Che Guevara. Queman j6venes italianos bandera yanqui en protest por muerte de Che. Guevara. Izan pabell6n cubano enlutado estudiantes chilenos.
Homenaje del Comitd Uruguayo de bL OLAS. Lanzan bow.
bas contra cGnsulado boliviano en Argentina. Acuerdo del Consejo de Ministros del 15 de octubre. Acuerdo dd Comitd Central del Partido Cornw-tista, de Cuba.
UCLV
211 SUM QUESADA, EMILIa EI mejor hombre de la guerrilla.
Ciudad de La Habana, Editorial Letras Cubanas, 1980,
271 p.
MININT. Concurso Aniversario de la Revolucwn, 1980.
Premio Testimonio Especial. Biografia del legendario Capitin San Luis (Elisco Reyes).
BPM
212 "'30 de dicitmbre. El Vaquen'to."' Bohemia (1a Habana)
60(52).-107, diciembre 1968. (Esta es ]a historic. Efem&
rides de la semana).
Breve relate como recordaci6n a[ Jefe del Pelot6n Saicida
en ]a fecha de su caida.
BPM

53








213 VALDAS FXPUEROA, JUAN. "Sus primers medaU de wMbate." Verde 40tivo (La Habana) 22OU54-55, 22 marzo
1981.
Retatos, de la vida guerxillera de Angel Roque Borroso (Barbarroja), integrate del Pekx6n Suicida de El Vaque,
rito.
UCLv
214 "El Vaquerito y el Pelot6n Suicida." En: Santa Clara: una
balalla decisive. Verde 011vo (La habana) IV(53):41-42,
diciernbre 1978. (20 Aniversarlo. Las VAIas).
ReJatos que proporeiooan una viva iniagen de este combatiente y que reconstruyen a1gunos importance moments
de. nueswa Guerra Revolucionaria.

215 "Velada solemn, Plaza & la Revoluci6n 8 p m. Resume:
camandante Fidel Castro." Granma (La Habana) 18 octubre 1967.- 1. (Edid6a Expecial).
Potografia del Cho.
UCLv
216 VEmA TREjo BmKAR= "Trayoctoria hist6rica, de Camilo
Cienfuegos; resume gt Afico de los bechos mU trasccmdentales en la vida del comandante Camilo Cienfuegos." Bohemia (La Habana) 45(59):59-61, noviembre 1959. Hus.
Aspects importauWs en la vida del cowandante Camilo Cienfuegos, portenecen a la etapa, de la Campafia en Las Vitlab. Las totografin correspondent a.- la entrep del capitAn Abon Li que defendia el cartel de la t1ranin batisfiana en Yaguajay, el chequeo a la tropa rebelde y et tanque rdstico reconstruido por les rebeldes sobre un tractor
y bautizado con el nowbre de Dragdn 1.
BPM
217 VmLEGAs TAmAyo, HARRY. "Recuerdos de Me" (s.l., sa.)
Pntrevista at primer capitAn Hany Villegas (Pombo) donde narra sus vivencias en compaMa del Che,
UCLv

MARTA PARTE
DMUMENTOS
218 Fondo M-26-7. Legajo 1. Expediente 7.
BoIctin )Yel 26 a las fuerzas armadas. Comandancia general
Sierra Maestra, 15 septiembre 1938,

54








8-e refiere a las 6 columns que particrun del Frente No.
I de ]a Sierm Maestra, entre ellos se menciona la CoILLmna No. 2 Antonio Maceo, al mando del commandant Camdo
Cienfuegos, que operari en el Centro de I& isla.
AP
219 Expediente 8.
Baletin Resistencia. Oregano Oficial del Movirniento de Re.
sistencia Qvica. Cuba, 11 agosto 1958.
Frente C(vico Revolwionario ide Iu4 ha contra ta tiraoia.
".Al Pueblo de. Cuba"". Reouento de, la lucha 4evada a cabo per ]a fuerza oposicionista. a to large del pafs. Menciona brevemente actividades del M-26-7, Directorio Revolucionario 13 de rnarzo y del N4cleo AuWnt" en el Escumbray; asi como, de ]as guerrillas revolucionarias que se mueven
intensamente en la zona dle Cienfuegos y Yaguajay.
AP
220 Expediente 9.
La Voz de Cuba Libm Boletin semanal de noticias, 6rgano Official del M-26-7. Seccidn Venezuela. Afto I No. 3., 15
septimbre 1958.
Noticias brindadas por la Comandancia General Sierra Maestra donda se dan a concern las distintas columns No. 2 Antonio Maceo 4 mando do] comartdante Camilo Cienfuegos y la* Columna 8 Ciro Redondo al mando del oomandante Ernesto Guevara. El parLe esUL firmado por
el Commandant en lefe Fidel -Castro.
AP
221 Expediente 10. Informed 1.
.Del Escuadr6n C Julio de ]a Fortflla a la Comaudancia Abel Santarnaria. Relacift de los heL-hos ocurridos desde
el 14 de scptlembre hasta el 26 de octubre de 1958.
fil documents recoge Ins actividades Ilevadas a cabo par el )Escuadr6n C en. distintos pablados de Las Villas referentes a sabotojes, atentados a vnilitares, y chivatos, ataques a puestos de la Guardia Rural. Relaci6n de nuevos
miernbros al Escuadr6n.

222 -..Expediente 10. Informed 2.
Informed del Escuadr6n C Julio de la Portilla y ]a Coman.
dancia Abel Santamaria. Relaci6n de Im hechos ocurri4los desde el 14 de septiernbre hasta el 26 de octubre de 1958.
Se sehalan actividades del Escuadr6n A Agustfn G6m=

55








Lubian; ataques a la Embora Radio Minuto Xaciond 40 Placetas, quema de vehiculos, destrucci6n do villas etectorales, colocacidn do twmbas, etc. EsW actividades se Revaron a cabo por los distintos peloton&s que integraban el Escuadr6n en different poblaciones de In zorms villa.
reflas: Placow, Zaza y Nanajanabo, 4e:ntre otras.
AP
223 ........ . 0 Expediente 10. Informe 3.
Del Escuadr6n C Julio de la Fortilla a la Comandancia Abel Santatnaria. Rracidn do los hwhos ocurridos desde
el 14 de septiembre hasta ol 26 de *ctubre de 1958.
Informed quincenal a la Comandancia Abel Santamarfa de Las VIIW del periddo comprendido entre el Iro. y 15 de octubre de 19:56. Parties del Pelot6n A, B, C de [a Compatha A de la Escuadra C Julio de la Portilla a la Comandancia GeneraL Interrupci6a del fluid 06etrico, quem de puente de la finea del ferrocarril, colocaci& do bombs.
cnfrentaruientos con lar tropas de )a tirania, quma de vehiculos, los que se ejecutaron wincipalmente en PlaceW, Fomento, Cifuentes, Calahazar de Sagua, Sagua, Rancho Veloz y Corralillo,
AP
224 Expediente 10. Infonne 4.
Infonne del Escuadr6n C Julio Je la Portitla a ]a Coinandancia Abel Santaxnarla, Relaci6n de los hechos ocurridos desde el 14 do septiembie hasta el 26 de octubre de 1958.
Parte uficial del Escuadr6n, G Marcelo Salado, de la lucha de gwrrilla Ilevada a cabo en la zona de Yaguajay, y Carrillo por las columns 1 -y 3 de dicho Rscuadr6n, al mando de los capitanes Eliecer Grave de Peralta y Regino Machado. La escuadra G estaba al mando del commandant
Victor Paneque (Diego)*
AP
225 Expediente 11.
Territorio Libre do Cuba, Campamento Rebelde. Manacas,
30 octubre 1948.
Informed de la Compaffia Julio Pino Machado al mando del capitfin Julio Chaviano de la lucha fibrada, en )a zona que include Punta Felipe, Minas de Motembo, Corralillo, Santo
Domingo, Sagua la Grande, San Juan y Manacas,
AP
Traidor

56








226 Expediente 12.
Informed seminal a ]a Cornandancia Abel Santarnarfa de Las Villas. Actividades desarrollfidas par el Escuadr6n F Julio Upez en ]a zona de Placetas del 28 de octubre a] 5 de
noviembre de 1958.
El documents tiene cuflo, gomfgrafo que dice Libertad o Muerte, 26 de Julio, Secci6n de Propafwandn Las Villas y
estfi firmado por Charles, Capitdn del Escuadr-6n.
AP
227 Expediente 13.
Al Responsible Provincial de Propagandn del M-26 7, San.
ta Clara. Sagua 28 ectubre 1938.
Relacj6n de Jos hechos ocurridos en la zopa del central Unidad, asf coma en Sagua ]a Grande, Quemado de Gilines, Ranc-ho Veloz y Cormlillo, I-levados a cabo por las cornpafflas A, B, C y D, integrates de Jos different Escuaarones que operalban en Las Villas. Firmado por Mario con
cufto del M-26-7,
AP
228 Expediente 16.
Refleja ]as acciones de Jos jut-egmrites del M-26-7 perte.
neclentes a la Compahla Julio Pino, ]as que tuvieron lugar en Manacas (Carnpamento Rebelde), Firmado por el Capkin Julio 0- Chaviano,
AP
229 Expediento 17.
Contlene el documents Circulos de Orpnizaci6n, 8 noviernbre 1958,
Est4 dirigida. A las distintas instancia-s de.1 M-26-7, Delegados Nacionales de Secciones a Coordinadores Provinciales y Municipales. Informal sobre )a buena march de )as Colunmas rnvasoms Antonio Maceo y Ciro Redondo as]
""IT 01 SU Hepda a Las Villas.
AP
230 Expediente 19,
Trata s6bre W acciones reakmdas iior los intezrantes de fa Compaffla Julio Pino en el carnnamento Rebelde de Manacas entre los dfas 2 y 4 de noviembre de 1958. Vnnado
rjor el CapitAn Julio 0. Chaviano.
AP
231 Expediente 19.
El Capit4n Julio 0. Chaviano y Elio Delgado (Jefe -Ide rn57








formaci6n) integrates de la Compahfa. Julio Pino reselu las actividades Hevadas a cabo del 2 at 4 de noviernbre, de 1958 en Manscas, Mordazo, Santo Domingo, Rodrigo, San Diego del-Valle. Destwm la muerte de Sabina Her.
nfindez.
AP
232 Expediente 20.
El Jefe de informacidn y propaganda de ]a -compaftia Julio Pino da a concern sabre ]as acciones desax-rolladas por ]a compaWa entre los dias 30 y 31 de octubre de 1938 contra alaunos agents batistianos del pueblo de Santo Do.
mjngi: Territorio Libre de Cuba Campaniento Rebelde.
Manacas 10 noviembre 1958.
AP
,233 Expediente 21,
Resume de las actividades flevadas a cabo por el Escumt dr6n B (Luis Arros de Remedics), el Escuadr6n A (Chichi Padr6n de Santa Clara) en [a zona norte de Las Villas, asi conio en Miller, Falc6n, Natillo y otros barrios y ImaHades, Estas acciobes tuvieron lugar del 2 a] 6 de noviembre de 1958.
AP
7-34-. Expediente 25.
Resurnen de las activiaades realizadas por la Colurn-na 3 Marcelo SaWo del 26 de octubre a] 2 de noviembre, 1958.
AP
235 --.- 0 Expediente 31.
Trata de ks actividades de )a CompaMa Tulio Pino Machado principalmente en Rodrigo y Santo Domingo.,
AP
236 Expediefite 34.
Informal al Cxvmandante Emesto Guevara Jefe de las Fuerzas Rebeldes de Las Villas, sabre ]as acciones realizadas par la Compabia Jtdjo Pino Machado que operaba en Ma.
nams. Firmada por el CapilAn Julio Chaviano.
AP
237 Expediente 35.
Infoone de ]as acclones Ilevadas a cabo por Jos Capitanes Antonio SSnchez (Pinares), William rAlvez y Mix-Torres en Vueltas, Remedios, Centrales Victoria y Carmita, Igua.

58








ri y Yaguajay del 15 de noviembre al 8 de diclembre de
1958.
AP
238 EaTediente 44.
Proclama: A] Pueblo de Santa Clara. Firynada. por la Seccidn Provincial de Propaganda del M-26-7, recoge las instrucciones que se dieron al pueblo mientras se Ilevaba a
eabo la Hatalle de Santa Clara.
AP
239 Expediente 51.
Afgunos hechos ocurridos del 31 de or-tubre al 9 de noviernbre de 1958 por troops rebeldes en el Circulto Norte de Las Villas (Yaguajay, Mayajigua, Menews, Venegas).
En ]as acdones intervienen las Coluimnas mixtas Marcelo Salado, MA)dmo Gdmez y ]a Antonio Maceo, El Documento
aparece firmado por Camilo.
AP
240 Expectiente 52.
Reselia diferentes: acciones realizadas por el Ewuadr,6n A Chichf Padr6n de Santa Clam, Escuadr6n B Luis Arcos de Remedios, Columna, Marcelo SaWo de Yaguajay y E-scuadr6n C Julio de la. Partilla en Sagua [a Grande en el period comprendido del 20 de octubre at 5 de noviembre
de 1958.
AP
241 Expediente 53.
Relaci6n de a1gunas acciones realizadas por las troops re.
beldes, que operaban an In zona Sagua la Grandet Cornpafifa B de Ouemado de Gijines, Compahla F de Calabazar de Sagua, Compaffia A de Sagua la Grande y Compafifa..E de Cifuentes. EI documents estA firmado por Maxio, Fm.
ponsable de Propaganda zona. de Sagua.
AP
242 Expediente 55.
Informed de las acciones militaries, y de sabotaies realizadas en la Zona Norte de Las Villas por la Columna, Invawra Antonio Maceo del E*cito Rebelde hajo el mando
del Cornandante Camilo Cienfuegos (Dato incomplete.)
Recoge del 15 al 27 de octubre de 1958.
AF

59









QUINTA PARTE

INDICES

INDICE DE AUTORES
Alavez, Elena; 151 Ailes, Agustin (traidar); 102 Arroyo, Aioita; 134 BarraL Fernando; 15 Barrerasr Maritza: 2 Belle, Hermdio; 4 Cabrera Alvarez, Guillermio; 5 Camero Ldpez, Iroel; 87 Campoamor, Fernaindo G.; 163., 164 Castro Ruz, Fidel, 7, 167 Castro Ruz, Raf*I 8, 168 Cienfoegos Gorrdarin., Camilo; 9, 10, 159., 159, 162 Concepci6n, Rogelio; 169 Contreras, Orlando; 107, 108 Crespo Gir6n, Xiotnar-a; 171 Cuadrado. Benito; 66 'Cubila Seczades, Rolando (traidor); 109 Chorn6n, Faure; 13, 14 Dfaz Castro, Tania; 112 Dreke Cruz, Victor E.; 16, 113 FernAndez, Tony; 114 Feraindez Melt, Oscar; 19, 20, 115 Franki, Carlos (traidor); 21 Fuentes, Fulvo; 177 Fuentes, Josd Lo['erzo; 23 Galardy, Anubya; 178 G~lvez Rodriguez, William; 24, 25, 26, 27, 28, 29 Gardta Sos5a. Jorge; 30 Guevara de ]a Serna, Ernesto Che; 12, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39,
40. 110, 116, 117, 118, 120, 180. 181 Guil[lot, Carlota; 41, 42, 43. 44 HernAndcz Pardo,, Hkctor; 45 Iborra Sinchez, Oscar (traidor); A,, 47, 480 49 Iglesias Leiva, Joel; 50, 51 Jsidrdn del Valle, Aldo; 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, 64, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 183, 184 Kuchft~n, Maro; 131 Lesnik Mcn~ndez, Max (traidor); 65

60









Lorenzo Fuentes, 3osA- 132 Llano Montes, Antonio; 133 Martin, Eduardo U, 66 Martinez, 1,; 134 Martinez, Luz Maria; 73 Mencia, Mario; 185 Morales Rodriguez, Larry; 67, 68, 186, 187 Na6n, Jes~s; 189 Navarrok Noel, 190 Naiiiez Jirndnz, Antonio; 69, 135 0', Vicente La; 70 O)tero, Elena; 71, 136 Paimemo, Otto; 72, 73, 137, 19.2 Pantoja Tamnayo, Orlando; 165 Partido Comunista de Cuba; 193 Partido Socialista. Popular; 74 Pino Puebla, Alfredo; 138 Pita Rodriguez, Francisc~o; 195 Ponciano, Roberto; 75 RamirMz Antbal F.; 139 Ramos Piohao. 3os~j; 82 Reyes, Eliseo; 80 Reyes Trejo, Alfredo; 198 Rio Guerra, Hugo del; 199 Rivas, Miguel; 189 Rodriguez, Javier; 81 Rodriguez, Mercedes; 82 Rodriguez de la. Vega, Adolfo; 140, 141 Rodriguez Herrera, Mariano; 201, 202, 203, 204 Rodriguez Loeches, Enrique, 83 Rodriguez Zaldivar, Rodoifo; 84 Rosario Eire, Luis; 85, 142 Rosell Anido, AUhin; 205 Rosendi. Esb6rtido; 86 Ruano, Rend R.- 9 Sacerio Guardado, If rain; 87 Salas, Roberto; 207 Santa Maria Cuadrado, Haydie; 208 Sarabia, Nidia: 88 Sarmiento, Rad1; 144 Simdn, M~ix; 209 Suri Quesada, Emlifio; 92 Tomes Hern~ndez, Lizaro; 931 94, 95 Torriente, Lo16 de Ia; 145

61








Va~deo, Ramiro; 91 Vald~s Figueroa, Juan; 213 Vald~s P~re-z, Erique,- 147 Valle Jim~aez, Sergio del; 98 Vega Diaz, Josd R.; 99 Verdece Borre.go, Rolando; 101 Viera Trejo, Uernaldo; 216 Villegas Tarmayo, Harry; 217

INIJICE DE MATERIAS
Abe Santaniaia (Corrandancia); 221, 222, 223 Abort Li, Alfredo; 4, 15, 53, 216 Abrahantes; 109 Acciones inilitarces; 28, 100 Acevedo, Rogolio, (teniente); 57, 122, 125 Acosta Cordero, Armando; 69, 126, 184 Aguilera, Ciemcntina; 123 Allanza Obrero-Uampesina-Eji~rcito Rebelde; 30, 94 Alvarez, forge; 66 Alvarez. Alvarez, Torn&; 101 Ant6n Diaz; 233 Apoyo Popular-, 28, 84, 109, 138 Annamentos; 11, 7!1, 103 AsCensos+, 54
Atenitados; 221, 232 Bajas; 54
Banav, Toma de; 49 Batalla de Santa Clara; 1, 17, 19, -23, 34, 65, 69, 77, 84, 100, 102,
103, 104,' 105, 106, 107, 108, ]09, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120. 121, 122, 123, 124# 125, 126, 127, 128, 129, 130. 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137. 138, 139, 140, 141,
142, 143r. 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 238 Batista Zaldivar, Fulgencio; 23, 106, 120 aAn Silva, Domingo; 99 Baletin Informnalivo; 52, 218, 219, 220 Bomnbardeos; 4, 56, 69, 78, 96. 102, 111, 131 Bord6n Machado, Victor; 49, 64, 69, $8, 109, 123 Cabaigui~n; 84. 120 CabaiguAn, tunia de; 1, 19, 34, 54, 60, 67, 69, 71, 77, 80, 84, 86,
100, 106, 120)
Cabalkie de Casa, 75, 89 Cabrera, Elena; 41 Caibari~n; 91, 100 Caibari.6n, torna de,- 1, 15. 23, 60, 67, 99, 106, 120

62









Camiijuani, tot". delt 23, 60, 120 Cami Orgnizaci6n; 29 Carb6 (playa); 3 Cimcet;I
La Caridad (f ikca); 48 Carmita (central); 237 Carrazana Gonzi~ez..LeonAldo; .137 Carretera central; 1, 34 Caneter del Circuito Norte; 28 Carretera Trinidad-Sancti Spiritus+ 1, 100 Carrillo, toma de; 24, 29 224 Casillas Lumpuy. Joaqumn: 103, 127, 1131, 143 Castro Ruz, Fidel; 10, 11, 55, 57. 58, 64, 122. 125, 129, 220 Castro Ruz, Rail; 8, 76 Central eldctrica, twria de; 116 Central Wefft~ica- 89 Cepceia, JuariaRosa (La China); 189 Cienfuegos Gorriar-An, Camilo; 1, 3,, 4. 7, 9, 1 1, 13, 15, 18, 21. 22,
23, 24,. 25. 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 41, 45, 48, 53, 56, 63, 65, 87, 93, 94, 95, 98, 99, 100, 101, 151, 154, 158, 159, 160, 161,.
162, 163, 16SI, 177. 179, 180, 181, 182. 192, 194, 196, 198, 203,
216, 218, 219, 242 Circuito Norte; 1. 11 Circuilo Sur; 1p 49 Ciudades, toma de; 39, 49, 85, 92, 136 Cddigo p riaI; 14 Columna M~1ximo (6mez; 239 Columna Mixta; 9 Colunina Mixta Marcelo Salado; 234, 239 Columiia No. 2 Antonio Maceo; 4, 6, 7, 10, 11, 18, 23, 24, 27, 29,
45, 48, 63, 71, 79, 84, 97t 92p,94, 95, 100, 143, 153, 218,F 220.229,
239, 242
Coluinna No. 8 Ciro Redondo; 6. 7, 13, 14. 18, 20.,21, 23, 36, 37,
39, 55, 61, 64, 71, 77, 78. 79, 80, 82, 89, 100, 103, 122, 123, 1I9,
131, 143, 148, 149. 220, 229 Comandancia;. 53 Comandancia Abel Santamaria; 226 Combates; 98
Comisi6n, obrera; 11, 94 Compaiiia A (Sagua ]a Grande); 241 Compatia B (Ouenmado de Giines); 241 Compaia E (Cifuentes); 241 Conip~aifa F (Calabazar de Sawua); 241 Compafila Julio Pino Machada; 225, 228, 230, 23!, 232, 23, 236

63









cornunicados; 60) Concentracion Agrai-ia; 52 Concepcion Pdrez, Rogello; 169 Condecoraciones; 7 Coritradicciones en ci Escambray; 34, 57 Contradicciones en el lano y la Sierra-, 59 Cordiller.- Trinidad-Santi Spiritus; 37, 38,. 64 Corratillo; 225, 227 Correspondencia; 56, 183 Cruz Roja; 52, 72, 137, 161 Cuartet de Vigilaricia dic Carretera (Los Caballitos); 131, 148 Culiela Secades, Rolando (traidor); 34, 40, 69, 109, 132 Cuervo, Esther; 81 Cuesta Piloto, Fernando; 148 Charco Azul; 65 Charles (capitiin); 226 Cbaviano, Julio 0. (capit~ri): 225, 228, 230, 231, 236 Chom6n, Faure; 14, 34. 55, 56 Wbora, Juhadn R.; 46 Delgado, Elio; 231 La Diana; 65
Jjiario de Guerra; 69
Directorio, Revoucionario 13 de Marzo; 14, 40, 46, 55, 71. 74,
83, 88, 109, 123, 131, 132, 148, 219 Discursos; 8, 97, 98 Documenitos: 13, 74 Drag6n 1; 11, 15, 22, 53 Ej~rcito Rebolde; 19, 31, 70, 104, 237 Elecciones; 34
Eacmigos; 2, 3, 103, 106, 139 Entrevistas; 94, 147, 185, 201, 217 Entrevistas radiales; :53, 63, 132 E.scalona, Mario; 54, 57 Escamtbray-, 11, 12, 31, 34, 52, 57, 58, 83, 84, 90, 91, 92,~ 123 Escuadrohn A Agustin G6inez Lubian; 222 Escuadr6n A ChIchi Pad r6n. (Santa Clara); 233, 240 Escuadro'n B Luis Arcos Bergnes (Remedios): 233, 240 Escuadr6n C Julio de la Portilla (Sageua [a Grande); 221, M2,
223,' 224, 240
]Escua.dr6n F Julio L6pez; 226 Escuadr6n G Maredo Salado (Yagjuaj ay) ; 224, 240 Escuadr6n. 31-Ataquc, 1, 102, 104, 109, 113, 114, 120, 123, 131,
144, 148
Escucela do Rcclulas Ciro kedondo; 59

64









Espinosa, Nelda, 8i Espinosa, Roberto; 146 Estaci6n de Pol icla-Ataque; 1, 103, 104, 106, 1 Z0w 123, 131, 148 Estada Real (playa); 3 Estrategi mnilitar- 3, 18, 24, 34, 46, 69, 71, 85, 106,115, 122, 138,
139. 143
Fakc6n: 233
FaIc6n (puente); 1, 46 femd~ndez, Aida; 89 Fernindez, Justa Maria, 126, 184 fernindez Mell, Oscar-, 54, 55, 63. 126, 184 Fernfindez Man tes de Oca, Alberto (Pachungo); 56, 171 Fleites Gonz~ikz, Roberto (capit~n); 1 13, 123 Fleites, Silvio, 123 Fomnenlo; 223
Fomento, tona de; 1, 19, 23, 34, 43, 47, 54, 60. 65, 67, 69, 71,
77, 78. 80, 84, 86, 88, 100, 106
Freiitc Norte de Las Villas; 8, 9, 11, 34, 76, 98, 101 Fuentes, Fulvio; 64 GaLA-n Blanico, Miguel; 22 Gi1vez Rodriguez, William-, 9, 22, 24, 237j, 239 Garcia, Argeia (Chafldn); 66 Garcia, Marinio; 81 Garcia 6arcia, M~ximo; 99 Gavilatics (hospital); 70 Gavilanes (sierra): 52, 59 General Carrillo; 30 Gobierno Provincia-.Ataque; 1 69, 103, 106, 120, 131, 148 Gran Hotel-Ataque; 1, 69, 103, 106, 114, 12D, 131, 148 Granado, Alberto; 201 Grave de Perafta, Eliecer; 224 Guanayara: .65
Guayos; 49
Guayos, tona de; 1, 19, 54, 69, 71, 88, 106 Guevara de la Serna, Ernesto Che.; 1, 6, 7p. 8, 10, 12,,13, 18, 19,
23, 29, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43.46, 50, 55, 56, 57, 58; 59, 61, 62, 63p 65, 75, 77, 78, 80, 82, 85, 88, 89, 92, 97, 100, 109P.
110, 111. 112, 116, 117, 118, 119, 120, 122t. 124, 126, -129, 130P 131, 135, 139, 140, 152, 155, 157, 161, -164, 167, 172, 173, 174p 175, 183, 184., 185, 188, 190, 191, 197, 201, 202, 207, 208, 209,
210p 215, 2177' -236
Gucvatm Lynch, Ernesto; 185 Giia de Miranda, torna de; 19, 61, 71, 77, 80, 82, 84, $6, 89 Guirula Hurtado, Leopoldo; 137

65








Outi~rrez Menoyo, 110Y (traillor); M 6S Gutidrrez Urbay, Plaulmio; 73 Hatillo; 233
Hern~ndez, C~ndido (coronel de la firania); 128, 131 Hern~ndez, Sabinof 231 HernAndez Pfre, Ofelia; 81 Hidalgo, Maria Mlen&; 81 Hos -pitales en la campafia; 20) 59. 141 Iglesias, Joel; 125 Iguara;, 11, 29, 49, 95, 100, 237 Impuestos; 14 Infomaci6o de la prensa; 143 Tnforxnaci6r general-, 51 Informed; 10, 11, -37, 55, 127, 218, 219, 220, 222, 22.3, 224, 225, 226,
239, 241, 242
Informes a Fidel; 36, 41, 179 Invasi6n; 12, 18, 32, 36, 37, 38, 41, 50, 51, 77, 03. 98. 139, 179,
218
YTaibonico; 84 Jatibonico (Rio); 21, 92 limdnez, Juana Rosa; 81 Jobo Rosado; 11 Juan Francisco (campamento y pobiado); 94, 101 iJicaro (playa); 3 Juvier, Maximiliano (ex cabo de la tinia); 61 lago5 de Mayajigua; 24 Leyes agrarias, sindicales y militares; 52 Linares Linares, Mario; 137 Loma del Capiro; 69, 10)6, 131, 148 L6pez, Nen6 (teniente); 24 Lucha arnmbd; 2, 218, 219, 220, 221, 222, 223 Lucha cdandeatina; 2, 91, 96, 14!., 218, 219, 220, 221, 222, 223 Lucha en el ilano; 58. 71, 218, 219, 220. 221, 222, 223 Lucha ideol6gica; 39 Unadi &e alunar; 45 Lieras Jiiid6iez, Olga; 203 Machado (vcapitiLn); 4 Machado, Regio; 224 Machado Padrdn, Margot; 88 Manacas; 84, 225, 231, 236 Manacas (campamento rebelde); 228, 230, 232 Manajanabo; =2 Manantiales; 65 Manaquitas; 20

66









Manicaragua; 72 Mapas; 85
Marcelo Salado (campamnento); 48, 53 March, Aleida; 54, 88 Mario (responsable de propaganda- Sagua la Grande); W.2, 241 Martinez, Juancito (capit~n); 46 M~rtires de la clandestinidad, 66, 86, 193 M~rtin-s de Ia lucha armada, 66, 86,87, 193 M~iximo G,6mcz (campamento); 11I, 53 Mayajigua, tonta de; 11, 15, 29, 239 Med icina en Iti campafta; 20, 59, 70, 140, 141 Men-uses, toma de- 11, 29, 95, 239 Miller; 233
Mirainda, Sose Luis, 123 Mor~in, Manuel; 123 Mordazo; 231
El Moro (finca): 49 Motcmbo (minas); 225 Movinien to 26 de Julio; 7, 16, 21, 40, 55, 56, 64, 74, 88, 132, 219,
227, 229, 238
Movimniento 26 de fulio (Cuio); 226, 227 Mujeres combatientes; 54, 71, 88, 141 Narcisa (central); 53 Nieves (capitdn), 109 Niez Jimcnez, Antonio, 69, 116, 122, 125,. 128, 135 OIbras Pablicas (Comandancia); 124 Ocafla Ocafta, Armando; 137 Ofensiva enemniga: 19. 56 Ofensiva Revolucionarki;, 19, 54. 65, 97. 118, 143 Olwuski, Enr'ique, 58, 59 Operaci6n Caja de Tabaco; 24, 100 Ordenes militares; 7, 9, 11, 17, 34, 64, 71, 79 Organizacibn auI~ntica; 34. 120 Oropesa, Enrique; 66, 109 Pactos; 60, 71, 74 Paez,1 Cdsar (traidor); 109 Palacio de Justiia-Ataque; 1, 69. 102, 103, 106, 109, 120, 111,
148
Paneque, Victor (Diego) (traidor); 224 Pantoja Tamayo, Orlando (01o); 91, 156, 165, 195 Pardo Cabrera, Ram()n (Gite) (capit~n): 69, 99, 107, 125 Pardo Guerra, Ramo'n; 146 Parra, Justo (capit~n); 4, 99 Partes de guerra.; 78, 127, 220

67









Pnartido Comunista de Cuba; 193 Partido Socialista, Popular: 34, 74, 101, 120 Patria (peri6dico); 59 Pedraza, Eleuterio; 49, 96, 143 El Pedrero.; 20, 59, 71, 917 Pelot6n Suicida; 67, 68, 73, 92, 119, 120, 124, 131., 132. 138, 178.,
19
Pdrez Duquesne, Jos6 Maria-, 73 Pico del Obispo (campamenta); 39 Piedra Bermizdez, Antonio, 72 Piftera, Graciela; 88 Piacetas; 222, 223. 226 Placetas, toma de- 1, 19. 23, 49, 60, 65, 67, 69, 71, 77, 78, 84, 88,
95, 100, 106, 120 Plenaria obrera; 24 Fresos poIffioos liberaci6n; 131 Primera conferencia nacional de trabajaderes azucareros-, 30 Prisi6n provincial, ataque; 109, 114, 120, 131, 148 Prisioneros ,de Suerra; 3, 71, 135 Proclamas; 238
Punta Felipe; 225 Radio Minuto Nacional de Plactas; 222 Radio Rebelde.; 78, 79 Ramirez Ruddgu, Josi Luis; 47 Rancho Veloz; 227 Reforma Agraria; 14, 52. 70 Regimiento Leoncio Vidal; 69, 103,, 106, 114, 115, 1,16, 120, 128,
131, 132, 148
Remedios, tomA de; 1, 23, 60. 67, 73. 77, 100, 1060, 1200, 234, 237 Rendici6n enemiga; 116, 128 Reyes, Eliseo (Capitin San Luis); 4, 84, 92, 166, 176, 211 Reyes Martinez, Rosa; 81 Rio Chaviano, Alberto del; 59, 71 Rio Negro; 65
Rodrigo 231, 235 Rodiguez, Josd Luis (El Carpirilero); 3 Rodriguez Ferni.ndez, Roberto (El Vaquerito); 60, 69, 84, 99,
100, 104, 106, 116, 119, 120, 123, 124, 126, 131, 132, 148, 170p
178, 186, 187, 189, 199, 200, 206, 212, 214 Rodriguex de ]a Vega, Adolfo; 116, 128 Rodriguez de [a Vega, Ciro; 88 Rodriguez Ferreiro, Zobeida (Mimi); 71, 88 Rodriguez Loeches, En~rique; 83 Roque Barroso, Angel; 213

68









'Rosell Anido., Allan; 205 Ruiz de ZLirate, Seraffrt; 54, 88, 140 Sabotajes; 46, 71, 88, 221, 223, 242 Sagua. (puenta); 123 Saga ]a Grande; 225 San Diego del Valle; 231, 235 San Juan; 225 Sancti Spiritus, tom a de; 19, 23, 34, 44. 60, 65, 69, 80, 84, 106 S~inchez Diaz, Antonio (Pinares) (capitn); 4, 24, 53, 153, 204,
237
S6inchez Manduley., Celia; 184 Szincherz Zamora, Paula; 81 Santo Doamingo; 2, 71. 109, 225. 231 Segundo Frerite del Escainbray; 1, 34, 39, 64, 65, 123 Scibabo, Ionia de; 24, 29 Sierr-a cle Bambiiranao (campamnento); 63 Sierra Maestra (boletfn),; 90, 91 6BF (amisora); 52

Silva, Josd Ramn6n; 57, 99 SIM (Servicio de Inteligencia Militar); 102 Simanca. Rarn6n-, 94 Soledad ( ceritraI),- 65 Sosa, Caridad: 81 fiicncer Bidot, Amado; 137 Suiarcz, B06n; 81 Su~rez, Maria Josera-; 81 Taguasco; 90
Tamnayo, Leonardo; 57, 126 Taui, Olga; 203 Tercer distrito iniitar; 28 Tesimionio gr-Afico; 1, 4, 6, 12, 13, 15, 20, 22, 23, 26, 28, 2%~ 30,
31, 34, 36, 41, 45. 47, 48, 49, 50, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 64, 71, 75, 78, 80, 82, 85, 97, 89, 95, 99, 102, 108, 109, 110, 113, 114, 115, 118, 119.r 122, 124, 125, 129, 134, 135, 136, 137, 142, 143. 144, 145, 146, 147, 149, 151., 152, t53, 155, 176, 177,
179, 183, 189, 203. 216
Testirnonios; 2. 41, 42, 55, 66, 73 Tops de Collantes: 65, 123 El Toro (Finca); 92 Torres, F61ix; 10, 21, 34, 48, 237 Ti-ece de Marzo (Boketin) : 96 Tregua; 53
Tron blindado; 1, 11, 69, 89, 102, 103, 104, 106. 107, 108, 111,
112. 114, 116. 124. 131, 132. 135, 138k 146

69









Trinidad, toma de; 123 Triunifo re'volucionario; 17, 25, 29, 89, 92, 100, 103, 119,-136 Tuinic4i (Puente); 1 Unidad (Central); 227 ljnidad entre el llano y ]a Sierra; 58 Unificacion en Ia campai; 11, 13, 14, 34, 40, 63, 71, 74," 85, 92,
120
Universidad Central (Comandancia); 69, 106, 112, 120, 131 Vald&, Ramiro; 97 Valle Jirn~nez, Sergio del; 24, 27. 98 26 die Julio Nmhimo); 46 Venegas; 28, 29. 91, 95, 239 Was~ de comunicaci6n; 1, 15, 34, 54, 92, 106 Victoria (Central); 237 Vueltas; 237
Yaguajay, lorna de: 1, 3, 4, 5, 11, 15, 17, 22, 23, 24 25, 26, 28,
29, 32, 34, 48, 79, 84, 95, 100, 120, 179, 216, 224, 237, 239 Zayas, Alfonso; 57 Zaza del Medlo; 222 Zona Norte; 11, 233, 239, 242 Zuluetas: 91
Zuluetas,, tomna de; 1, 11, 29, 87p 91, 95, 100
INDICE DE~ TI TUWOS
A Carnilo; 180
A las fuerzas revahicionarias de [a zona norte de Las Villas; 9 A los 20 a-nos de una hazafia; Ia Columna invasora Antonio
Maceo al mando de CarnilQ entra en Las Villas; 41 A rnanera de pr6logo; 199 A 20 affos de una. pmoeza; Ia Columua no. 8 en victorioso avance invade el territories villareiio, 42 Al norte de Las Villas; 24 Ante ]a riotica de ]a muerte del Che Guevara, dolor y confian:4a; 152
Anuncia Guevara el inminente colapso de I. Urania; 52 Apuntes para uria biografla del cOmandante Antonio SAnchez
Diaz, Pincares (Marcos) 153 Aquel diviembre. de victorias; 1 Aquelln tregua del 24 de diclembre;, 53 Atenci&n Camilo aquf estik el Che; 33 Autobiograffa; 205 La batalla die Santa Clara; 34, 69. 103, 104, 105, 109. 114, 115,
116, 117, 132, 134, 138
Batalla de Santa Clara, 31 de diclernbre de 1958: 106

70








I'A" batalta do Yaguajay; episodios culminates de la revoluci6n
cubana; 3
Bolivia: octubre de 1967, los que cayeron con el Cho; 156 La Brigade, 17 de la Cruz Roja en ]a Batalla de Santa Clara; 137 Cabal"VAn: tradici6n revolucionaria y desarrollo; 86 Cables sobre la nimerte del Cho; 157 Caibarift presencia en la historia-, 99 Camilo,- 181
Camilo, commandant de guerrilla; 25 Carnilo estA en ]a vanguardia del pueblo; 151 Camito images del pueblo.; 160 Camilo presented cn [a memorial de un pueblo; 161 Camilo, Verde olivo junto at pueblo rinde homcnaje al herolco
commandant desaparecido; 162
Camilo y ]a creaci6n del Frente Norte de Las Villas; la C0IuInna Invasora Antonio Macco, de la Sierra Maestra a [a Llanada de- Alunar; 45
Camilo Cienfuegos; 21, 158 Camilo Cienfuegos, cronologia de un Mime; 159 Camilo Cienfuegos presented en el pueblo; 198 La Campafia de Las Villas; 6 La Campafia del Che en Las Villas; 19 Capitdn Alberto FernAndez Montes, de Ohm; 171 Capitin Orlando Pantoja Tamayo; cae gloriosamente en la
Quebrada de[ Yuro, Bolivia cl 8 de octubre de 1967; 165 Capitdn San Luis; 166 El Capit&Q San Luis en el frente de Las Villas; 92 Carta al Che en ]a fecha de su muerte- 209 Cay6 junto al Che en Quebrada dvI Yuro; 195 Cien aflos en sels noviembre: Carnilo- 163 Cien ahos en seis noviembre- Cho; 164 La Column Invasora No. 2 Antonio Maceo en Ias Villas; 11 Colurnna 8 Ciro Redondo. La Invasi6n; 64 El Cornbate de. Yaguajay, 26 Cori Che. en ]a batalla, de Santa Clara; 140 Concurso wbre la vida del Vaquerito, 170 Criminal hombardeo en Santa Clara, un balance aterrador de
muertos y heridos y hogares destruidos por los aviadores
asesinos; 102
Cuando el Che comenz6 a recorder nucstra Axn -ica; 201 Cuando el Che IIeg6 al Escambray; 13 Che. arquitecto de una victoria; 110 Che: advance rebelde incontenible; 54

71








Che, batalla. de Santa Clara; 122 Che, bataRa de Santa Clara a pocas horas de una victoria; .123 Chc, batalla de Santa Clara, el ataque al tren blindado; 124 Che, bataRa'de Santa Clara; el Pelotdn Suicida, 125 Che, batalla de Santa Clara; El Vaquerito, 126 Me,, batalla de Santa Ciara; lbs parties de ]a tirania; 127 Che, cronologia: 172 Che, el combatiente; 50 Che en el Escarnbray, 55 El Che en el Escambray; 14 Che en el Escambray GUinia de Miranda: un combat, una vic.
toxia y una nueva. vida; 82 Che estudianti% 155 Che, la invasift 12 Che; [a victoria de Santa Clara; 129 Che, ninguno corno 61 Jlcg6 a niveles m6s alt-ris en el intem..
cionalismo proletario; 173
Che, sus primes pasos por Amdrica, 202 Che y Camilo rechazan la ofensiva; 56 Che y el Segundo Frente del Escarnbray; 57 Che y los dMgentes del flano;'58. Che y los vacilantes; 59 De la Sierra a la fnva.- Wn de LaA Villas; 70 De Rosario a Cuba,'174 De SaRta Clara, 14 batalla; III "'Debo'mi vida a la Cruz Roia" ; 72 Del Che a Camflo; 33 Del Jatibonico, A Escambray. Culminacift de la invasi6rt; 51 Del Moncada at triunfo; 102 El dcscarrilamiento del tren blindado, coirno fue desbaratada
la tiltima esperanza military de la tirania; 107 Desde In Sierra Alaostra hasta Las Villas 84 Desde las Merredes hasta Las Villas; 80 Despacbw cablegr-Aficos sobre los acontecimientos de Bolivia; 175
Despuds de ]a gran batalla de Santa Clara-, 14.5 Diario; 10
jo
lLJOs dfas de nuestra angustia-- 190 Diclembre de fuego, i5a Diciembre tie fuego, Fomento, Placetas. CabajguAn,,Guayos; 71 Diciembre de fuego, la -batalla-Ae- Santa Clara- 136 Diciembre heroic; Las Villas bajo las balas; 23 XVI Anivcrsario, la batalla de Santa Clam; 150 10 de noviernbre: Es<;atnbray -beroico; 65

72








Los diez dias de Yaguajay; 4, 15 Discursos; 97, 98, 168 Donde la libertad Ileg6 de golpe, 73 Elisco Reyes Rodriguez, CapitAn San Luis; 136 En busca de recuerdos perdidos; 147 Entrevistas tras un rostro; asl era mi bijo Emesto, 185 Episodlos culminates de la Revoluci6n Cubana; 17 Epi-sodia-9 de la Revoluc16n Cubana, el puente que dividi6 la
i,,Ia en do%; 46
Esbozo h1st6rico de Cuba; 134 E-sta, es la historic; presencia permanent de Camilo; 93 Estrategia de victoria trazada. por Fidel; 18 Estrategia del Che en Las Villas.; en busca de la unidad revolucionaria; 85
Estrategia del Che cu Las Villas; la operacift Santa Clara; 142 Foxnento. cien fusiles para ]a fuci-za de la libertad; 43 Fragments de un relato-I 27 Guerra en ei Escambray; 31 El Guci-rittero; 32, 179 El Guerrillero heroic v su concept sobre la guerrilla- 209 Gifinia de hilirrqnda primer victoria dQ ]a Columna 8 Ciro
Redondo cn el frente de Las Villas-, 61
El, haber combatido hajo las 6rdenes del Cbe constituyeun
extraordinary, honor; 8 Hacia la ofensiva final, 121 Heroes etemos die ]a Patria, Villaclara 1953A958; 193 Infancia y juventud de Carnilo; 18, La Invasion a Las Villas, 36 El Jefe del Pelot6n Suicida. tPstimonios, 196Jueves 28 &-dicierabre; 130 Tunto a Calmilo; pequehos detalles; dc grandes- hechos; 192 Las Villas; 28
Ucga a Ls Villas ]a Columna Invasura Ciro Rodondo, Che,
primers dias en el F-scambray; 62-Marcha sobre Las Villas; 37 Los m6dicos guerrilleros con Che, en la batalla de Santa
Clara, 141
-I mejor hombre d c ]a g ue r-rilla; 211 El Mito vivo; 154
Moments en la vida de Camilo; 177 La Mui rte; noticia dolorosai-iiente cierta; Fidel Castro en
n'; 188
La. muier villardia en ]a lucha patria; 88 Las mujer.,,s que se al7arot, en el Escambray; 81

73








Nuevos despachos cablegrAtos sobre bolivia paka hiforma.
ci6n del pueblo-, 191
O'bremCampesino-Ejercito Rebelde, una alianza quo atent6
Camilo; 30
la Ofensiva. final on la provinOm de Las Villas; 118 La Ofensiva final. La batalla de Santa Clam, 117 El Pelotdn Suicida; 67 El pensamiento revolucionario de Camflo; 1.94 Pensamientos del Che; 167 Placetas; un pueblo que forj6 su liberaci6n; 66 Por orden del Comandante en Jefe; 7 Presencia del Che; 183 La Presencia eterna de Camilo; 196 Preside RaW conmumoracl4n del Frente de Las Villas; 76 Primer aniversajio; Fumento, el primer municipio 11bre de
Cuba- 47
El Primer campamento del Cbe en Las Villas: Caballete de
Casa; 75
Principales combates en que particip6 el conumdante Che Guevara en la Sierra Maestra y en Las Villas; 77
El pueblo nos ayod6 on la conquista de Santa CLam; 133 El pueblo que Camilo prometid; 94 Radio Rebelde, diciembre de 1958: mes 25 de la guerra; 79 Radio Rebelde. lo. de enero de 1959; a Las puertas de Santiago
de Cuba; 79
Rafael Sorf Luna; 169 Rasgos de la carnpafta de Camilo en "s Villas; 29 Recuerdo de Che; 217 Recuerdo del Estado Mayor; 203 Itelacidn nominal de los combatientes que integraron el PClot6n Suicida, desde que se form6 hasta el final de )a gu&
rra; 69
Relate; 83
Relate de la batalla por el commandant Ernesto Cmevara; 119 Repercusi6n mundial por la muerte del commandant Ernesto
Guevara; 197
Reportaje de una batalla; 63 La Revoluci6n avanza; 28 Roberto Rodriguez FernAndez, El Viujuerilok 200 Sibado 30 do &ciembre; 206 Sancti Spfritus, una ciudad tomada por su propia pohlacift 44 Santa Clara; batalla final; 131 Santa Clara, la 61tima batalla de la guerra; 143 Santa Clara-, una batalta decisive, 139

74








Se inicia ia iucha en el Etcambray; 80 Se 11amaba Antonio pero le decian Pinares, coft=dante- Pingres y a todos saludaba: I C6mo esvis.. muchach6,n?; 204 Semblanza de Camilo; 95 Sembl.anza do una batalla; 129 Siorm Map-stra Boletin Ofidal del Movimiento Revolucionario
26 de Julio en Las Villas; 40, 91 La Sierra, ]a invasion, LasVillas; 20 Solidaridad estudiantil ciaN.,e]. Cbe, 210 Sus primqrn medallas cbmbaif ; 213 Testimonig.'gralco; 187 La to= del 9sruadr4n 31; 16 La toma del tr'en blindado; IOR Tomasito, un- viejo colaborador del Frente Norte de Las
Vill-as; 101
Trayectoria Mstorimde CamiJo Cienfuegos; resume Swim
de Jos h0chos."4nds trascendentafes -en. li'vida del comandante Camito Cicnfucgos; 216
13 de Marzo. Oppno PficiiI del Directorio Revolucionario; 96 30 de diciembre k. 018; El-Vaquerito ju#6 con la M'uerte una
y mil veces por la liber-tadz 184 30 de diciembre, El VaqIwxito; 212 El tren blindado; 135,146 Un doctimento: el Partido Socialista *e une at mqvitniento 26
de Julio y al Directorio Reyolm1oioaxio; 74
Un episoctio de la batalla c)e Santa-.Cojara; el. combat del EscuAdr6n 31; 1"
Un IiLesxto'como otro...; 207 Un pecado de la revolucift 39' Una hiAoria de la Revoluci6n Cubana: 120 Una historia que comenz6 el sWo pasado; recuerdo de un gue.
rrillero; 2
Unir es a palabraAe orden: juntos estamos dispuestos a vencer o morir- 40
El Vaquerito; W8, 189, 200, 212 El Vaquerito y el f 1&6n Suicida; 214 XX Aniversario de ]a Campafia en Las Vill- 8 de noviembre
31 de diclembre de.19* 100
XXII Aniversario del"terpico "to at Cuartel Moncaft'Saxxta Clara, ciudad 26--,148
28 de diciembre, Batallede $mta Clam, 149 Velada solemne, Plaza de W Revolucibn 8 pm. Resume. Comandanto Fidel Castro-, 215
Victor Dreke habla. sobre el. cornbate del Escuadr6n. 31; 113 Yaguajay; 5
75








Yaguajay; la epopeya del Drago'n; 22 Yo recibia Camilo en Los Villas; 48 Yo soy cl hombre m6s odiado por Pedrayz; 49 Zulucta, una victoria, cuatro Justros y una presencia; 87






































76








Retima de- la
wbliatec* Nwcioftl
Imi Marif



Juan Jimdnez Pastranat
In Memoriam


El 14 de -enero de 1997 falleci6 en La Habam Rian Rmdnez Pastrana, quien logo a ]a culture cubana una sustancliosa Obra, como historiador y maestro. Con 61 desaparece urw de Jos pedagogos cubanes mAs representatives. del magisterio cubaoo, quien a, lo largo de su ffttil existence. estuvo presented en todas las batallas que sc libraron por la educaci6n national. Estuvo en ]as filas de los luchadores por ]a reform universitaxia, al lado de Julio Antonio Molla y a I& Ilegada de, la RevoltwOn entreg6 lo mejor de si a los primers planes educaclonales de la nueva sociedad asi como a ]a gloriosa. Campafia Naciooal de Affabetizaci6n, El Ministerio dc Educ aci6n le confirid la Disfind6n por la. Educaci6n Nacional.
Como historiador es autor de number sos trabajos de, investigacl& publicados en diversos 6rganos de prensa cubanos, entre sus libros se encuentran: Los chinos en. la lucha por la fiberari6n: cubana: 1847,1930 (1%3), Los chznos en la hWoria do Cuba 1847-1930 (1993), y Salvador Garcia AitiUcro (biografia, 1985). Fue miembro de la Uni6n Nacioml, de Historiadores de Cuba y el Ministerio do Cultura le otorg6 1a. Distinci6n por la Cultural Naci*nal.
La Revista, de la Bibliotera Macional Jos-6 Marif le fln(le un merecido bomenaje a su niernoria, con ]a publicaci6n de su trabajo de investigacidn in-6dito "'Balance de ]a dominacift inglesa en La Habana".


LA DrPj=xdK





77











Balance de la dominama inglesa
..en La. Habana (1762-1763)


JUAN JIMENM PASTRANA


Pqlabras previas

Fur, Stefan Zweig, aquel cincelad*r de vidas -ya desaparecldo--, quien,-hace aftos, inti-tu[6 Momentos estelares de la humanidad = libro suyo, -tramido de subjetivismo. Navegando por otras aguas, nos parece muy oportuno acufiar con esa frase --momemos estelares.- a Ja dramAtica y luminosa dpoca actual de Cuba y del mundo.
En Io que respect a nuestra querida Patria, la vision del instance hist6rico que e[la vive hoy es impresionante. Salida, apenashace cuatro aftes, del yugo imperialist yanqui, gracias a una legitima. revolucift popuLar bajo la gufa de Fidel Castro, Cuba similar victoriosamente sus tapas de desarrollo hist6rico, aplastando todas Jas maniobra-s neocolonialists realizacias asu paso por el imperialism y susIacayes externos i interns. "Durante cstos cuatro aflos -ha dicho el Presidente Dortic6snos hemos enfrentado a trernendas dificultadev- AdernAs de todas ]as agresiones f1sicas con" nuestro, paN, el imperialismo ha desatado el mis ferez cornbate en el campb econ6mico contra nuestra naci6n. Desde el embargo commercial y el corte s4bito de ]as corrientes de intercambio, incluyendo el cese del suministro de petrdleo y el cercenamiento de nuestra cuota azucarera en el mercado norteamericano, hasta el -bloqueo Twaval y ]as represahas contra empress navieras. que participan, en -el comercio exterior de Cuba, el Gabierno de los Estados Unidos ha hecho tode cuanto ha estado en sus manos y en su poderl'o pava -.colapsar la econon-da cubana y producer el fracaso de nuestro experlmento revolucionario." A pesar de todos e." tremendous obst4culos, y con )a ponderosa ayuda de la Unl6n. Sovi6tica y demis naciones alineadag en el campo socialist, la RevoIuci6n Cubana sigue su mar-cba. creando las conditions para ]a construction del smialismo.

78








Pero, el panorama cubano que acabamos de esbozar es hijo Wtimo del rnomento ostelar que vive el resto del mund*. Un mundo que en sus mfis distaintes rincones -en Asia, Africa, Latinoamdrica-, lucha o;ge dispone a lidiar fieramente. contra el colonialism y el neocolonialismo --desesperadas empress que conculcan los mjLs esenciales derechos humans. En fin, lo vigente en nuestra Opoca --- su moment estelar-, es la Tucha del pueblo per un porvenir nuevo, cncaminado "hacia forms de desarrollo no capitalists, surgidas de ]a iniciativa creadom de las masas." Por las cuales desaparewa totalmente, en lo politico y en lo social, la explotacift del hombre Pur el hOWbreEs, pues, en esta coyuntura bist6rica. eo el Ambito naciorad e international, que lkga hasta nosotros ]a aonmemoraci6n del Bicentenario de la dominaci6n inglesa en La Habana. Por ]a indole de nuestro tiempo. el aniversario de tal suceso c4mvida a la reflexi6n. suscita el oportuno y responsible balaoce hist6rico. No se nos escape qua la consideraci6n de ese becho de nuestra historic implica, en esta hora, la verfficaci6n de lun examen critic del mismo, escrutando los elements qua entraron en [a producci6n del susodicho acontecimiento, a $a I= del materialk-mo hisOrico.

Ubicaci6m hist6rica
Despu6s del descubrimlento de Cuba, hay un largo tramo de rnfis de dos silos --ensombmeidos por tos aventurcros de I -a conquista, la esclavizac!6-n y exterminis de la poblaci6n, aborigen, el;5aqueo colonial. la esclavitud de Tos negros y el sdrdido ertriquechniento de las classes dominates. espatiolas y criollas-, en los cuales, dirfase que ]a vida cotidiana'se dc-aenvuelve en nuestra Isla a un ritmo mon6tono, espeso, A no fuera por los Frecuentes sobresaltos ocasionados por el contrabando y la pirate-ria. Ast. plues, Ileg6 el SiglO XV11T, en cuya pnmera mitad, en el orden international, se agutlizaron las pugnas colonialists, principalmente entre Inglaterra y F"ncia, dardo lugar a una serie de guerras econ6micas por la hegemonfa sundial. "La guerra se Ilevaba en todas vartes- en Am#rica del Norte, en las Indias Occidentales, en Africa, en la India, en Levante y en todos los lugarv; donde checaban los interests do, ambas potencies."
A consecuencia de & as luchas, Inelaterra y Fimnda se van oor encima de los demAs poderes colortiales va envejecidos. Portugal y Holanda ban pa-sado a ser rneras dej-. endencia.q politicas de Inglaterva, Ahom, la Fspafia borb6nica, despu- s de

79









las guerras de Sucesi6n, tasnWn ha pasado a Ser dependencia poUtica. Pero, en este caso, de Francia, Asf la cosas, los triunfos alcanzados por Inglaterra en esta etapa, la estimulan a luchar por nuevu conquista-s coloniales y, sobre todo por amphar su esfera de expansion conierdal. Despu& de haber logrado abrirse paso por el MediterrAneo y de tener en sus manos las ventajas comerciales obtenidas con ]a concesi6n. del "'asiento", Jos ingleses -duefios ya de Jamaica- ambicionaron ha posesi6n. de las mtantes y pr6digas islas bahadas por el Caribe, para explotarlas y tomarlas curno bases para el comercio con ]a Am6rica del Sur y Central. Fue entonces cuando se produjo el choqtje b6fico anglofranc6s denuminado la Guerra de los Siete Aflos (1756-1163). La victinia de esa competencia -y tin objeto do esa lucha- fue [a Espaila borb6nica, la que, perforada econ6micamente por el contraband ingl4s fue empujada politicamente a fa guerna por Francia, bajo el antifaz del "Pacto de Familia"', con el apoyo de la nobleza y la burguesta espaholas interesadas en la ReaI CompaiSta de Comemio.
Como sabernos, ]a entrada de Espa:fia en el conflict, en el aflo 1762, hizo que un dfa del mes de junio de clicbo aflo los ingleses rompleran violentamente el. soslego de Tus confiados vecinos dc [a ciudad de La Habana y sus alrededores y, tras dos me-ses de asedio v luchas -en ]as que sacumblieran dignamente los e, -Yafioles Luis dc Velasco y el Marqu6s Gonzilez y se destacarun los bcroicos guerrilleros criollos v Jos esclavos africanos-, ante el prolongmado y combinada ataque de imde rosas fuerzas brit&aickas, terrestres y navales, ]a plam de L;a. Habana capitulaba el, 12 & agosto de 1762, para -dar comienzo al br-c-ve perfodo de la Dorninaci6n Inglesa, la cual, adernds de ]a capital, se extenderla desde Matawas hasta mAs aIlA del Ma. riel. Con el triunfo de las Fuerzas comandadas por el conde de Albemarle y e.] almirante Pocock, la Gran Bretafia entraba, en el carnino de loprar I-os prop6sitos acariciados desde los fiempos de Crornwell. Prop6sitos fallidos anteriormente, en relaci6n con Cuba, a pesar de Jos esfuerzos de Hossier, Vernon y Kno-wies, Con la dominacidn inglesa en La Habana llqgAbase a una situac!6n de rasgos muy -novedosos en ]a bis-toria de Cuba colonial, cizvas resnnancias situaban a 6%ta, por segunda ocasi6n, en un pl-ano de intends intemaclunal.'

La dapninacidn inglesa en La Habana
La dominacidn inglesa en La Habana y sus alvededores Fue eftmera, solo dur6 diez meses. Sin embargo, su trascendencia rebasa el marcu croaol6gico. Evidentcmente, el hecho hist6rico

80








ocurrido en una zona muy important de Cuba, del, afto 1762 a) 1763, era una faceta elowente del signo por el quo se movfa bAicamenta ]a Inglaterra de ese inquicto period. Era este momepto, en ]a historic ccon6mica inglesa, Ia edad de oro de los comerciantes y de Jos patrons en pequeno que sentaban JOS cimientos pan ]a posterior aparicidn de la clase capitalist, industrial."' Se vivia Jos tempos en que ]a CStrUCIUTa eco-ndmim, de inglatem impulsaba Ja conduct, de su legion de capitalistas, predominantemente comerciantes, hacia el advenimiento de una era nueva. Era que, por [as characteristics de su dosenvolvimiento. manufacture ---en lo textile, Jo metalfirgico, etc6tera- se anunciaba el auge de ]a fasc industrial.
Vistas ast ]as cosas, )a dominaci6n inglesa en La Habana tipffica un episodic de la lucha por un cambio del capitalism commercial a un capitalis'nao industrial. Es decir, refleja las con. tradicciones existences en 81 seno de los passes capitalists xnAs poderosos a nu diados del siglo xvm. En 41tima instancia, Jos soldados y warinos ingleses que ton-Lan y dominant La Habana y sus alrededores son -sin propondrseto, seguramente-, tas avanzadw- del capitalisirno industrial naciente. En cambio, el destiny y los esfve zos de Jos soldados espafioles derrotados en la Cabafia y el MoTro crodn permeados por el capitalism commercial, fronterizo afin a ]a etapa feudal.
De esta ;uerte, ]a doininaci6n inglesa en La 14abana significd -para los vencedores- ]a legalizaci6n de su comerclo, director. Hasta ese instame. JOS ingleses ejercian cl contrabando, el comemio Fraudulento, hadendo "entrar y safir masas considerable de inereanefas diversas," Deqde Imp, el contrabando era remlimdo por los asentistas y "capitanes de los 'navlos de permiso', cuya carp sobrepas ba siernpre las 300 toneladas autorizaclas por los trataclos-." A partir del 12 de agosto de 1762, Inglaterra vio, con otros ojos el comercio con ]a parte de Cuba que ella acababa de cQnqullstar. Es decir. con ]a vision de una Metr6poIj agu iada de urgencias indostriales. .", pues, se explica.c6rno dicha porci6n, de ]a Isla pas,6 a ser un excellent mercado legal donde Jos comerciantes ingleses colocaron grades cantidades de sus products manuracturados -telas, articulos derivados de la industrial del cuero, articulos suntuarios importados del lejano Oriente, etc0r-raLo cierto es que lo, ingleses [sehala 1. Le Riverend] se dieron rnafla para inundar La Habana de prod=t-os de todo tipo y, adn miLs, para exporter a Nueva Espafia y otras colonies, so pretext de que Jos vecinos de La Habana tenfan derecho a mudarsc a ]as colonies cer-








canas eon sus pertenencias, antes que jurar fidelidad al Rcy ingIds. Los datos numdricos sobre las actividades comeraWea de los ingleses en La Habana entre 1762 y 1763 muestran )a importance que alcanz6 esta plaza Y, asimismo, que el trifico continue a m despWs de In
mstauraci6n espafiola.
Estas constants Ilegadas de barcos ingleses al puerto ha, banero, cargados de mereaderias, produjeron evidentes beneffcios a ]a pequefia burguesfa y demAs vecindario de ]a ciudad, ya que los pnecAos do aquelTes artkulos cran "mucho mis bajos que los que prevaler-fan bajo el nwnopolio de la Real ComPaRia de Comerclo," Pero, sobre el carActer de.los movimien. tos de esos buques ingleses en La Habana,'se han formulado aseveraciones exageradas. En ef pasado, no pocos historiadores, al contraponer el monopoho comerrial espafiol al estdo del trifico inglds, han cargado ]a mano en el !!ulo i de este filtimo. En realidad, los ing1cser, "no dieron libertad coxnercial a La Habana. torque la Gran Bretafia no la practiciba en la 6pom, sino lil>irtad para traficar con buques de bandera inglesa." Es decir, lo que ocurr*16, seocillawnente. fue que Inglaterra. por sus condliciones socioccon6micas, explotd mAs astutamente eJ sistema proteccionista que Espatia. Evidentemente, en Ingtaterm funclonaba ya el mencionado sistema en la media quo Marx lo defjni6 despuds tan magistralmente, o sea, como "un medio artitidal para fabrimr fabricates, axportar a obreros independienfes, capitalizar los media de produccidn y de vida de [a nacidn y abreviar el Irdwito det an6guo at modern regimen de producci6n." (El subrayado es mfo. J-T.P.)
Por otra parte, ya en esadpoca el a74car do cada. de procedencia antillana, pnaba estimacift en Europa. Por el afto 1750, Espafta iniciaba una polffica favorable a los interests de los que manejaban la industrin azucarera de Cuba. Al produciise Ift dowinaci6n inglesa cn La Habana, ]a Gran Bretafla puso al omtro de sus preocupaciones coloniales la explotaci& de Ins materials primes de ]a porci&i conquistada de Cuba, entre las cusles figurabe preeminentemente la cafia de azdcar. Ante este nuevo develop inglds por su ascenso industrial, los tratantes de negros de Liverpool se frotar-on las maros y se afflaron los di6ntes. pues el increments de ]a industrial azuearera exigla el rApido aurnento de la poblaci6n esclava de La Habana y ms ahededures. Y en effect, el soflado bocado de los asentistas w hizo; reafidzid; pues, si segfin Arrate, "'se introdujeron entre 1740 y 1760 unos 4986 eclavus" abora, en solo diez meses, ntU de 10,ODO esclavos africanos fueron introducidos en Cuba, inf82








cifindose asi, con tan inhumane incentive -hij-0 del process de acumutaddn originaria del capital-, un period de crecimiento de ]a industrial azuearera, cubana,
Veamos ahora, sucintamente, cl aspect econ6mico de la dominacift inglesa en La 14abana, por la otra m m de I& misma moneda.. Es decir, atendiendo a Jos interests do Espa6a. En primer lugar, la victoria 1,nglv;sa en La Habana occasion a la Metr6poll espahola tina P"ida considerable; solo en effects vendides y en metAllco, se calcuJ6 un botin equivalent a MAS de tres millones. de hbras esterlinas. A estas pdrdidas hay que affair las constituidas por buques de guerra y rnerc2mtes que pasaron a poder de los vencedores. AdemAs, dejando a un lado los elements anecd6t1ws relacionados con los diners exigidos por el Ingids al clero y a Jos habaneros rnAs ammodados, xnerem destacarse que el triunfe y dominacift de los ingleses en La Habana asest6 un golpe mortal a la oliprqufa monopolist que integrabs I& empress mercantile denominada "'Real Compafita de Comercio de La Habava"', En fin, ]a dominaci6n, inglesa en La Habakna fue una elocuenteia=i6n demostrativa no solo de la Werloridad del estado, feudal-absolutista de Espaha y Francia en relacift con el estado bvrgu s-lnglaterra sino tarnbi& de ]a inferioridad del capital commercial frente al capital industrial.
Para contribuir a] logro de Jos objetivo& econ6micos que se babia propuesto, en In porci6n conquistada de la Isla, ta doniinaci& ingiesa desarrD116 una intelligent tkfica de atrac66a que tenia dos categories: una direct y otra indirecta, tanto en el orden politico como en el social. En ambos casos, et conquistador se proponfa el ablandamiento ideo)6glco, y la conqusI ta del 6nimo para la acc!6n cooperadora, del ve6ndario hathimero. Examinemos ahora, consecuenternente, el ndcleo de las categorfas tActicas empleadas por el ingl& con los mencionadm vecinos.
En lo que respect A orden politico, ]a tActica de atraccidn direct se descubre primeramente en el punto concerniente a la gobervacl& de la ciudad. En effect. a] tomar posesi6n de La Habana, el conquistador ingl6s pudo hacer desaparecer, sus. tituir o modificar profundamente -en su organizacift y funciones- ]as institutions locales entonces vixentes. amvenkw dose en el derecho de Ta fuerza. Pero no Procedid ast el flamante gobernador conde de Albemarle. Durante Jos diez meses de ocupaci6n, inglesa, el r6girnen muMelpal habanero continued en lines. generals, bajo, la organization casteltana, de rando sabor feudal4bsolutista, disefiada en las Ordenanzas de Alonso

83









de Ciceres. Los Mcaldes don Affigael Calve de )a Puerta y don Pedro Santa Cruz, el Sfadice Frocurador Oencral don Felipe de Sequefira, y dem4s autoridades loc des, fueron respctados en el ejercicio de ws funciones, "'no Obstante que el Cabildo habanero se neg6 a prestar juramento de fidelidad al rey Jorge 11V A-Efunismo, otro ejernplo sobre el use de la. tfictica de atracci6n direct, en el orden a que nos estamms reFriendo, se halla en In determinaci6n del conde de Albemarle, -quien torn6 el titulo de Gobernador y Capitin General, con functions de'Vice-Real Patrono-, de nombrar Tenjente Gobernador, con carActer de Cabernador Politico, a] regidor de ]a ciudad Sebasdin PeflaIver Angulo, anciano abopdo, scis veces alcalde de La Habana y colonel de militias, que "durante el q1tio prest4 activos SUMcios atendiendo al culdado de las families." Paco fiempo despuk, el gobernador inglk sustituy6 a Pefialver, noinbrando en el misTno cargo a Gronzalo Recio de Oquendo., terrateniente distinguido, tambi4n antiguo alcalde de la ciudad, alf6roz mayor del municipio, quien "rtuvo a su cargo. en los roomentos, de peligros, el abasto do [as troops." Tres meses despuds, Pefialver fue repuesto en el cargo de Teniente Gobernador. La base de su reposici& se consign en el acta del Cabildo habanero, do fecha I de enero de 1763, en cuya acta., entre otras cosas, el gpbernador Albemarle Arm&
-Yo per este constituyo y nombro a Dn SebastiAn Pefialver Artgulo Regr. par privillegia y Coronel de mili.
cia por mi T1heniente de Govor por su nacitniento y grandeza, propiedad y enter conocimiento y experience.
cia do ]as leyes de esta. Ysla y tambidn ordeno y mando que el dho Dn. Sebasti6n Pefialver Angulo 6 exercitar el oficio de mi Thente. de Govor. con hi roisma author.
dad y Privilegio anexos a ello como todDs los dhos Thentes hasta aora. ban savldo por ley y costumbres.
Indudablemente, el gobernad-or ingids supo donde ponfa Jos ojos a] selecc4onar a Peflalver y a Recio de Oquendo -dos destacados burgueses, miernbros bien antiguos de ]a ollgarquia. habanera-, quienes, al pmtar sus servicios a la situaci6in political imperante. desde Matanzas hasta rnis alf1i del Marie], pregonaban hasta qW punto ]a dnminaci6n inglesa, luchaba por perforar polfficarnente a [as blazes pudiontes del p de,
Per otra parte. la ocupacidn britinica emple6, sirnultineftmente r,-on la Oictica. de atraccidn direct de la burguesia tie )a localidad, la otra categoria tActica ya mencionada; es decir, ]a de la atracci6n indirecta de Ins classes dominanWs y de ]as

84








Agtdariatlas. Por dsA rikz6h, posiblemente, los jefes ingleses "dic. taron, asimismo, rigurosas medidas de policla, encaminadas a mantener la discipline de Las troops de acupaci6n, impedir que los vocinos fueran molestados y castigar severamente a ci tos <:oxnetiesen cualquier desmfin." Wase asf c6mo la dominacOn inglesa trat6 de sa car partido a su favor, entre diversas capas de la pablaci6n hab tnera, allurhar contra ta. corrupcii6n. administrative % F judicial dominant-c en ]a Isla por la complicidad del cisterna colonial cspafiol. Como buena muestra de aquella. tictica do atraccift indirect, l6ase el bando firmado por el conde de Albemarle, de fecha 4 de noviembre de 1762, en cuyos dos pArrafos principles se dixiara:
Por cuanto ha sido siernpre costurnbre Itacer regalfas muy considerable en diners, o, effects, a los seftom Gobemadores de esta Isla, y sus ascsores, a fin de conseguir ]a favorable conclusl6n de pleitos.


Este es para notificar al pueblo que manda, su. Excelencia, que esta prActica se quite absolutaxnente de aqui en ade-lante, bajo la pena de su disgust, por ser cosa que numa ba practicado, ni permifiri que se bagan dichas regailas por administrator justicia: su determinacift es distribuirla con imparciatidad, sin favorecer at superior, n! a[ inferior, al rico, ni at pobre, pero si despacharlo oon equidad y con brevedad que admitan las
leyes del pats.
Uno de los, success de mayor resonancia ocurrido dumnte ]a dominaci6n inglesa fuc, sin duda, la prisi6n y deportaci6n a ta Florida del obispo Pedro Agustin Morel[ de- Santa Cruz, por Decreto del gobernador George Keppel, conde de Albe. marle. Diversos historiadores -Pezuela, BarWller y Morales, Trelles, Coronado, por ejemplo- han atribuido dicho suceso a meros choques personals ocurridos entre Albemarle y el obispo Morell -la resistencia del preJado al derecbo de campanas; la&,exigencias de dinero del gobernador ingids al clero cat6hoo; la negative del obispo a enviar una relacidn de los tempos. convents, monasteries y blextes de los eclesiAsticos y a reder un temple para los oficios protestantes de [as troops vencedora&-, cuyos cboques no fueron asimilados correctamente por el obispo, debido al cardoer violent e impolsivo de dste.

85








Enn la actualidad, m valorviti6h Al tM* Moyen de &Wtg Cruz es muy simplista y estA hist6ricarnente envej=jda. pm cisase boy acudir a otra. mdagaci6n de aquefla pol-6mica y de sus resultados, en un. piano enterarnente scientific, para desentraflar la verclad histOdca del mencic=d* suceso. El caso Albemarle vs Morell de Santa Quz no se produjo., sencilla. mente. Por las characteristics individuals de. ambos Persona. jes; es decir, el suceso no ccurzi6, principahuemte, por motivaciones subjetivas, sino por causes objetivas que generaron. luego las motivaciones subjetivas, ya que los bombm "forjan la historic, pero rto &- un modo caprichoso, a) antojo de cada quien, sino con suieci6n a leyes objettvas." Dicho con otras palabras, ]a voluntad y la actividad hist6rica del gobernador, Conde de Albemarle, y del obispo Morell, conio individuals, estuvieron condicionadas al modo de producci6n de la vida material predominate en aquella dpoca hist6rica. Por Io cual, clara estfi, "la acci6n de las particularidades individualsz, como afirmara Plejanov, "Podia temer lugar Cmicammte en Jos condidones socials, dadas". A;sf, pues, se explica el papel hi:st6rico que jugaron las dos figures que recordamos. En este sentido, cl pleito eatre Morell y Albemarle fiene un evidence contenido econ6mico-politico. GoWleva el intent de trasplantar a Cuba (en la cual, como en el resto de Hispanoamdrka, no bubo lugar para las peripecias de La Reforma), la lucha en. tm el. feudalismo y el capitatismo, en el terreno re)Woso. Morell de Santa Cruz tipifica en la intransigencia cat6lica --Jisfrute de fueros, privileges y bienes mawxW&S,, la ami6n de las oscuras faerzas del fanatismo al serviclo del r6gimen feudal-absolutista. En cambio, el conde de Albemarle luce C"0010 el repmentante del protestantisrno. Seg6n Engels, la Reforms protestante fue una gran batalla de la burguesfa europea contra el poder de la Iglesia cat6lica y contm el feudalismo (SocWisnw utdpico y socialism scientific), "ta rebeh6n contra Roma de las burgues(as aids evolucionadas y ambiciosas --nos dice MariAtegui en Siele Ensayas de InterprelacOn de la real dad peruana- condujo a la io-stituci6n de iglesias nacionales destinadas a evitar todo conflict entre lo temporal y lo espiritual, entre la IgIesia y el Estado. Et libre examen encerraba el embridn de todos los prinoipWs de la economic burgum: libre concumencia, libre industrial, etc6tcra." De estas aseveraciones se colige cuAl tenfa que ser la posici6a del gobernador ingl4s, adept de una de esas iglesW nacionales, del protest tantismo, -I& anglicana- firente al reto de la autoridad cat6lim De aW. pues, ]a ejecuci6n inmediata de una de ]as dos,

86








inddidas de inayot severidad dictada por el conde de Albet"t le, documents que un uno de sus pirrafos deciaPor tanto, su Exceloncia el Conde de Albemarle, consi.
der6 que es absolutamente necesario que el Seftor Obispo sea mudado de esta isla, y enviaric a la Florida en uno de Jos navies de guerra de su Magestad, a fin de que la tranquilidad se preserve en CsLa ciudad, y que la ammonia y buenas corresy)undencias se mantengan.
entre los, s'bditos anLiguus y moderns dC SU MagusLad, lo cual el Sr. Obispo ca una mantra (an ftagranw ha
procura.do interrumpir.
Como puede apre-darse, en el fragor del combat, o mejor, de Ja "'guerra frfa" entablada, en el orden refigioso, entre los. rests leudales y el capitalism -en su modalidad industrialen Ja per-,iotia del obispo Morel) y la del gobernador inglis, respecti%,amente, este iAtimu no perdi6 de vista, en moment alguno, los ubjetivus econ6inicus y politicos que se proponfa alcanzar con la dorainaci6n. inglesa. Consecuentemente, tampoco olvid6 la tActica que debia emplear para atraerse a [a poblaci6n; por lo cual, el flcmdtico gobernadorse dej6 acousejar e hizo lo que se estim6 mds recommendable: alclar de la. Isla a quien servia de instrument para profundizar- a4n YnAs. la cvidunte antipatia existence on la poblacit3n dQl pais bacia, el conquistador ingids.
Apuntamos ya que, con vistas a lograr sus objetivos en. fa Isla, Jas autoridades brit;anicas desarrollaron una hAbil pofitica de atracci6n social, en el seno del vecindario habanero. Es claro que esa tictica estaba enteramente justificada. Los i[V gleses no podian olvidar que, durairkie los dias mpefiosos de la toma de La Habana, Jos mds celosos y heroics defensores del pabell6n espahol -a excepci6n de Luis de Velasco, el AUr%. quds GonzMez, Fernando P4rraga y muy pocos militaries jn4sfueron ostensiblernemc de procedencia criolla, bajo el mando de improvisados jcfes de militias, del tempic de Pepe Antonio, Luis de Aguiar y otrw. Tampoco ignoraban los vencedores que ?as diferencias religious existences entre ellGs y el vecindario de la zona ocupada. resultaba una conina de hutno que el clero cat6lico explotaba para el crecimiento de sus bienes. y privileglos en, este rnundo.
Por otro lado. Jos ingteses no podian ocultar lo, que era inocultable- la tremenda brecha que el chma tropical estaba abriendo en sus filas de soJdados y marines, en el breve dem. po que flevaba de ocupada una porci6n de la Isla, Ocho dias

87








despuds Jo firmada la Capitulaci6n, Albemarle escribia ya a Egremont, a ]a saz6n Ministro do Estado;
Me he visto obligado a mandar a Norte Amdrica los R4mientos 1.71? de Montaftse* Reales y 779 para un cambio de aires- Esa brigade estA muy eaferma, arenas si cuenta con 20 hornbres aptos para el servicio. Nadk escape en este pais. Yo mismo aim estoy lejos de sen.
tirme bien y tan pronto como haya establecido este Gobierno de modo adecuado, apruvacharo. la mAs Graciasa Indulgencia de Su Mage;gW hacia ini e ird a Inglatma a recobrar mi Wud.1
En otra ca-ria de Albemarle al propio EU-emont, de, fecha 7 de octubre del rnismo aho, el gobernador ingIds se lan=taba de ]as rudma del dima de Cuba y, entre otras cosas, declaraba: "...hemos enterrado mAs de tres mil hombres desde que se firm6 la Capitulaci6n y Jamento informarle que bay muchos hombres hospitalizados que se encuentran tan cxhaustes por la falip y el calor del clima Ltcxtuall que no se cree podnin sanar ;t 4 .2
En Diario Ordinario, publicaci6n que se conserve en la Biblioteca del Vaticano, apareci6 con fecha 19 de septiembre de 1763, Jo siguiente: "De 14000 hombres, empleadus en conquistar a La 14abana, no han regresado mis que unos 35M. Pero eso proviso mAs tar-da del alre de aquel Pais, poco apropiado para el teniperamento de Jos Ingleses, que de otraoosa, ya queel ndmero de los muertos en el asedio es cinco veoes menor qoe los extinguidos de muerte natural:".
En clecto, en los di-ez meses de ocupacidn, el vdmito negm, la disenterfa y ouw enfermedades diezmaron tas fuerzas in.:. glesas, sin contar que muchos murieron. a consecuenda de dichos males, en las colonies de Norteamdrica o en Inglaterra.
Por los antecedents que acabamos de sehalar, resulta'comprensible que, ea el ticmpo que dur6 ]a dominacidn, los inglews' tuvieran que sacar Werzas de flaqueza para emplear su tictica, de atraccidn direct, en el orden social, con I" vecinos de La Habana. Para ello, vencedores no desperdiciaron oportunidad a1guna. V63se si no ]a interested carta en que un fragile jesufta de La Habana, el 12 de diciembre de. 1763, daba cuenta al Prefecto de la CompaUa, en Sevilla, de L& torna de ]a I En: Bolefin del Archivo Maciond do Cuba, (La Habana) (58): 11; coemi4cierabre, 1962.
a Ibidem, p. 6 EEI subrayado es nifo].
0 Ibidem, P. 54.

88








plaza Por los ingleses. En uno de los pArrafas de dicha carla, eq jesulta contabao "El Milord Conde de Albo.rnarle dispusoa poco tempo de su entrada tener en su casa (que lo fue ]a de [a Contad-uria d-a Marina) unsarao para el que cunvid6 por inodio do sus primers oficiales a las Sras. de carAuter"... De wis estA decir que, en esta primer ocasi6n, "istieron muy pocas sefforas a ]a fiesta. No obstante, la maxima autoridad inglesa volvi6 a la caLrga, al reiterar el convite para la nuchu sigaiente, Od pasando en persona a cumplimentarlas en sus casas" Aunque wa vez fue algo mayor la concurrencia, el acontecimiento social fue un nuevo fracas.
Pero el mando ingl6s no se amedrent6 ante esus resultados adverse. Simultinearnente, la. maxima autoridad permiti6 la aperture de un segundo frente de atracoi6n social, siguiendo la Ifnea indirect, en La Habana: li constituci& do la primer logia mas6nica, compuesta por sargentom. de uno de lus reomicn-tos de ocupacidn, pero franqueando el access a I& burgmsla dot vecindario habanero. Se dice quc, en esta ocasi6n, solo pudo lograrse que un civil se iniciara en [a mason-rda. Posiblem-entt, con el ernpleo de este nuevo aparato social, la gobernaci6n inglesa se prupuso atraer a determinados sectors de la poblacift do La Habana hacia el cultivo del deismo, la tolerancia y el libre examen, los cuales venian a ser "algo as( corno un suceddne-o spiritual y pohtico de la Reforma."' Pero la semilla del colabomciontsmo con los vencedoms carecid de los elements necesarios para su germinaci6n.
Vesmos abora otra aspectosumamente interesantc de este balance: el relative a c6mo el vocindario habanero vio' a la dominaciOn inglesa. Dicho, de otro modo- c6mo, [as distintas classes socAales existences; entonces en nuestro patio vieron a [a dominacift inglesa.
En ]a d6ca-da det sesenta del siglo xviii, todos los rtacidas cn la Isla sentian un fuerte apego a su tierra, pero considemban sinceramente a Osta como una prolongaci6n de Espaba; por lo cual, )a Metr6poli era su Patria. Lo probaba el hecho
-ya mencionado- de que, en la lucha contra el inglds on 1762. los naturals ae Cuba fueron los mis ardientes paUjotas espaRoles, los mtks acdrrimos combatientes a favor de los interees hispanos. Pdr eso, los ineses que dur6 la dorninacibn, fueron como una "funesta tragedia dj- para [a mayoria de los pobladores de La Habana. Asi se explica que, corno "ospailoles, ,anmtes de ]a madre pauia, que se consideraban en aquella dpoca los habitantes todos de ]a Isla, ya fuemn p=insulares o indianos, y como cat6lices, creyentes y Ecrvorosos que eran hoxnbres y mujeres -escribe Roig de Leuchsenring-, los ha80








L.
baneros trataroin a los ingleses. conquistadores como enemigos de su patria y de su religion, adoptando generalmente contra ellos franca hostilidad que hicieron adn m6s. aguda ]as exac. clones que a la iglesia y a ]a -ciudad imp"ieron Albemarle y Keppel!p
DispongArnonos ya a examiner c6mo vio cada clase social habanera )a oc-upaci6n ingIcsa y qu-6 actitud asurnM frente al hecho consumado. Es indudable que, por su estridencia,'resalta en primer lugar ]a vision y el papel del clero cat-6lico de La 14abana el cual. w mostr6 reaci' a la coexistencia pacifica con [as vencedores. Sobre este extreme. ya consignamos a1gunas reflexiones at referirnos al pleito, entre el obispo Morell. de Santa Cruz y el gobernador conde de Albeinarle. Sin emboxgo. es bueno que aftadarnos Ago mis a este punto. Segurwaente, no falO en parte de bs monjas y de los c1drigos. de mis'baja categeria, ]a creencia sincere de que lo inglese-s venfan a impedir o estorbar sus pricticas cat6licas y a trastornar las cos. tumbres religious arraigadas; en el vecindar'O' babancro, Io que constitula una herejia inadmjsIble. Pero,'para )a mayoriat de la clase clerical', ]a prescincia del linglds en La Habana Significd el inicio del dcclive de su p6derio clasista, -en Io econ6rnico y politico, dentro del Area dominada. De ahi, pues, la actitud intoler-ante y el azuzar a la poblaci6n habartera cont'ra los conquistadores ingleses, tildados de herejes. Lhase, s! no, entre Ifficas, ]a ya citada carta de un Padre Jesuita de La Ilabana al Prefucto Javier BoTiffla de Sevilla, cp ]a que w pintaba ,a] clero cat6fico corno la gente mAs "caritativa" que, "en todo el, fiempo del sitio y durante la dorninar-On anglicana." dio asilo v corrida a cuanto hijo de vedno lo necesitd. 1Tqndenciosa carta, propia de ]a pluma de un je-guitat
Surnamente interested result tarnbi6n. ante ]a interpretacidn hist6rica, el examen del punto de vista y la actitud. de las demAs classes Jominantes hahaneras, con respect a la domznact6n inglesa. En este sentido, es curfoso observer que, durante los angustiosos dW. del sitio, todes los integrates de dichas classes socials estuvieron --de modo active o pa. sivo--, junto al CapitAn General Prado Portocarrero. AtIn, diA3 despiies dc ]a Capitulacl6n, miurnbras de la ofigarquia capitalina pidieron a Prado '"que les certificase sus servicios y lealtad" Pero, W. pronto cornenz6 (a gestift econ6m ica y poIffica del ingl6s, inici6se correlativamcnte ol ablandamiento de algunos criollos pertenecientes a ]a eligarquia municipal
--Sebastidn Pefialver y Gon7alo Recio de Oqueudo, par caso-y, asimismo, de a1gunos de ]as enriquecidos notablemente con

90








eI "fico industrial y negrem, impulsados de modo violent por los vencedores. Los iintegrantes de esta porci6n rni-noritarla.
-aunque, por supuesto, no lo exteriorizaran- vefan seguramente con buenos ojos ]a, prolongacift del dominion inglds en La 14abana.
En ]a otra porcift de Las dases pudientes habancras estaban Jos principles criollos. o sea, los. duef)os de las tierras y de las posiciones pdblicas herrditarias. Velan &tos a los ingJescs como a gente hereje e intrusa que habfa invadido ]a patria para robarse la tierra, conculcar los derechos de ]a Corona de Espafla y de sus siervos, y offender a ]a-Santa Iglesia CaWhca. Por eso, estos criollos se sentlan profundamente heridos al ver sus interests afectados en todos los drdenes. A ;at punto subid el enojo de la. fracci6n mayoritaria de'las classes dominates habancras que, con fecha 25 de agosto de 1762, fas esposas de, muchos de aquellos criollos pudientes firruaron y dirigieron at rey Carlos III un extenso Memorial en el que. adoloridas, fijaban su punto de vista en lo tocante a la dornina66n ingle.sa.- "Adonde recurririn uuestros conazones -Aecfa el escrite en sus comlenzos-, penctrados del m5s. vivo y tierno dolor, sino a los, pids. de VA. en doude reside d, .,spuds de Dios el poder para confortarnos en tan grande tribulaci6n." Despu6s, L-1 documents relate el sit'o y toma de La Habana y explica los desaclertas de algunos militaries en la defense de ]a plaza, y expose luego la situaci6n penosa y fas es;wramas de dichas seharas con esw palabras.
Esta es Seflor )a funesta tragedia que 11oramos, las HavaneraS, fidelisimas Vasallas dc V.M. cuya, podcr mc diante Dios impetraumos, paxa quo par paz 6 por guerra en el recobro de sus dominiw logrenim el consuclo de ver en. brave tempo aqui fijado cl estandarte de V.M.
Esta sola esperanza nos alienta para no abandoner desde luego ]a patrial y bienes, cstimando en mat el suave
yugo del vasallage en que nacimos,
Otra prueba de fidelidad at rey do la Madre 'Patria y a la fe cat6lica de estas criollas pudientes la halhunos, sin- duda. an I& poetisa habanera, an6nima, que durante ht dprninicidn inglesa escribi6 un largo poema titulada Dolorosa Wirica ex"i6n M Sitia y entrega de La Habana, dirigida. a nuestro car6lico monarch el SeRor A Carlos III por una povisa de la. misma. ciudad, en cuya composicidn se trata en versos A mismo asunto que a] Mcinoriat, siendo asf su estrofa finah
Fuerza es ScAor supticarte, q# desembaynes la. Espula

91








contra esto enemiga armada,
q1' afropella: tu EstandarteDios concurra a prosperarte,
para q1' -a la, 1glesia dos
muchos friunfos esta ve4;
y entre tawo nada vario,
De la Havana al Vecindario
reside Leat a fus Pies.
Ahora nus toca en turno examiner c6mo la masa popular de nuestro patio vio a los, dominadores inideses, y qud actiltud asumi6 hacia dstos dicha masa. Pero, para proceder correctamente en 0 mencionado examen, precisase como tarea previa. Indispensable, distinguir de esa masa, a la poblaci6n negra y fijar cudl fue el punto de vista y ]a conduct de esta d1tima durante los, meses de ocupaci6n inglesa. A] refedrse a este- extremo, Aleida Plasencia, en su interested monografta La doininacidn inglesa vista por el pueblo de La Habana, esclarece que el negro esclavo y el negro libre no opinaban, torqueue todavfa no tenfan coodencia mAs que de su condici6n inferior, aunque si se dejaron mat-ar por los ingleses,"' cuando los esposos de ]as damas firmantes del Memorial "se guardaban ]as espaidas."' As(, pues. de la aseveraci6n. que antecede se infiere que la mesa popular que hizo activisima oposicift al ingl& estaba integrada por ]a gente de pigmentacift blanca, los pequeflos comerciantes y Jos empleados espaholes, las, genes aulariadas urban-as y losguajiros. Fueron estos elements populares los que, movidos por un sin"ro patriotism espafiol e imbuidor de ]as prddicas intolerantes del clera, descargaron su odio sobre el hereie conquistador y utilizaron cuanto's recursos tuvieron a su balance (Jos asesinatos y reverts frccuentes. el envenenamiento de ficores. en los establecimientos, el empowfiamiento de ]a Jeche con el jugo de pinion de botija, el saboteo a ]a entrada en ]a ciudad de products vegetables y de animates para )a alimentaci6n de los ingleses, las reunions secrets subversives. dep6sitos de armas, etcdtera) pttra hostilizar y mantener en j aque al Inglis usurpador. Fue. pues, corno m,-,%puesta ac.ka tenaz. oposici6n popular, por lo que hs autoridades britdnicas ordenaroin v ejecutwron otra qeverfiima nledida. Ilevar a Irt horta al isleflo losd Notatio, acusado & C'nvenanar a militaries ingleses.
Por otra parte, en numemsas d6cimas populares "que pkw aquella dpoca cimularon en La Habana. se recoge el dolor de Jos habaneros por la dominaci6n ing esa'-. expresando as( el sufrimiento de aquifflos:

92







Item, se deben quelar
mis hijos del infield trato
que les da el inglis ingrdto
dabiindoles adorar:
to que me t1ev6 a causar
en Mis pemis gra" tormento es que el Santo sacramento
etwarisfico anda oculto, sin aquel de-bida vulta
que le debe el pueblo afento.
Asimismo, a trav6s de la d&= popular, los habaneros censuraron duramente el hecho de que a1gunas mojeres. di -. Ja ciudad contrajeran matrimanio con los herejes, por lo cual el pueblo cantaba afligida:
Las muchachas de La Habana
No tienem temor A Dias
Y se van con los ingleses
en los booves de arro,
Pero, donde ]a musa popular, atenta& por su amor a Es. pafm, a sa rey, a su 181tsia CaWfica, asi como por su aversi6n a los dominadores, alcanza a expresar su mayor indignacift es cuando se dirige al traitor gobernador Sebasti6n Pefialver. Waw, si no, esta d6cima:
El traga tan sin raz6n
con la capa de Alvemar,
que par cojer y fragar se traga la escomuni6rc.
Ayd lo verd el briWn
en bolviendo a ser de Espafla
ta Havam, de nada le ha de server
torque le haran restituir /a que agarra y arrebaga.
Evidentemente, los hechos aqu( apuntados y otros wAs, ocurridos durante los mes"es que los ingleses dorninaron La Habana, constitufan la mejor demostrad6n del espiritu pm fundamente espafiol que, hasta ese moment, predominaba en la poblaci6n criolla. de ]a Isla.
Rl cese de la ocupaci6n brItAnica de La Habana, el 6 de julio de 1763, en cumplimiento de to dispuesto cinco, mesas escasos antes en la Paz de Paris, fue effect de varla&Is actitudes y pronundamientos de orden econ6rnico y politico. En

93








digntf) a io pylmewo, 6 c6bluci" de ia Aabai& A Aspida fdd la result ante de una enconada tucha por el monopoho del azdcar y sus derivados, entre el ala de la burguesia inglesa inte. reseda en Jamaica y otras islas antfflanas en esa industrial, y ]a otra ala de la mencionada burguesia -1a. cual evidenc16 su regDdjo el ado anterior, at caer la ciudad habanera-, asi como los comercientes de W calonias nortearnericanas. Consmuentemente, el cese & la dorainaci& britAnica en La Habana exhibit la derrota del ala de ]a burguesta in&sa que hab(a reldo primer; y tarnbiin, el fracas de las pretensionft commiales de la naciente burguesia de lu colonies norteaniericanas, personificada en BenjamIn Franklin. Asimismo, la devoluci6n de La Habana fue una de ]as cowA=wmjas de haber tedido Espaila y Francia sus posesiones continenWes de Norteamdrica -]a Florida y el CanaclA, respectivamente.-, & Inglaterra. En Io que. coca at segundo aspect, o saa, el politico, el cese de la ocupacidn britAnic' de Habana se produja por la airnplitud. del triunfo alcanzado por Inglaterra tn. In, Guerra de los Siete Afios (1756-1763), por cuyos beneficios se adjudiO la Supremacia econ6mica y political, entre todas las naciones del mundo y le permitid el lujo de. renunciar a La Habana como -una concesi6n quehacia en ese instance a Es,

Repercussions de la dominaci6n inglesa en La Habana
A to largo de nuestra vida cultural, mucbas pAginas se ban escrito sobre la dominaci6n inglesa en La Habana y sus consecuencias. No vamos a enuinerar aqui la extexisa bibliografia existence sobre egto asunto. $in einbargo, por la indole de este trabajo, se impose que esuimpemos ert el misino cuAtes fueron las repercusiones principles que dicho hecho hist6rico tuvo en la dinAmica de Cuba colonial. Veamos Wo. .
Es del dominion coffin que, para alcanzar sus objetivos eco. n6micos y politicos, Inglaterra, contribuy6 a unprimir un nue. vo sesgo at destino de Cuba, en et breve dempo queocup6 La IUbam y sus alrededores. Includablemente, el hecho exhib'6 de cuarpo enter a una Inglaterra en tos albores de la revolu16n industrial. Una Inglaterra preocupada por explotar me'
pam su provecho industrial, las excelentes conditions del suelo cubano para el negoclo awcarero. Para satjsf cer esas ambiciones, los capitalists ingleses no cejaron en aumentar el azilcar como mercancia y la importacift de esclavos africanos -Ia fuerza de trabajo- como mercancia hurnana. Y asf ocurri6 en Cuba lo nunca visto- los inglem introdujeron nifis

94








a- I.
dc cuez mil bazales, -an solo diez ineses, por; di puert-b de Ld Habana, a un precio mis bajo que el que- sol(a pagane antes de ta conquista. Es decir, a un promedio de mAs de mil nuevos esclavos por mes, lus vencedores levantaron. la produccidn azucarera a niveles -nunca sospechados.
Esas mejoras econ6rnicas no alcanzaron tan wlo a Jos ca. pitalistas ingleses, sino se tradujcron tambi6n en mqjoras en ]a-, conditions objefivas de las classes criollu pudientes. Jos terratEmientes y dueflos de iWnios. A partir de esa dpoca (favorecidos despuds por la indepcndencia de Jos Estados Unidos y por la destruccidn de la riqueza azucarem y calvtWera. de Haiti), Los criollos r1cos fueron ganando en profundidad econ6mica y fueron acentuando cada vez m4s su papet. en el proctso formador de la nacionalidad cubana.
Pero el hecho econf5wico repercutid en lo politico. Es decir, las- realidades econ6ruicas de la dominaci6n ingicsa contribuyeron a'.modificar las conditions subjetivas do Jos criollos ricos. Es clam que esas motivaciones venian de atriLs. Partisan de "ciertas diferencias cmadas por el distinct ambience de vida de Cuba y de Espafia," y se habian acentuado luego durante los angustiosas dias del sitio de La Habana. Mas, no fue sino despuds de Ja ocupaci6n de La Habana por los ingleses, "ando empezaron a agud.izarse las contradicciones entre )os taaatenlentes criollos -urgidos de obtener refonmas ccon6micas y political favorable a sus interests materialss, y la burgucsia espaAola, En. el transcurso de los afios, la burguesia criolla continuar-A golpeando a ]a Metr6poli, a trav& de su ide6logo mAs representative, Francisco de Arango y Parrefia, hasta lograr de aq,1611a la. libertad de la trata y la suppesift de ciertas resfric6iones mere'anfiles impuestas a Cuba. Rs 6 cir. el experiment ingks en La Habana contribuy6 indirect. mente al viraj;c de la Melr6poli en iu politicA eolonial,'Al'capitalismo espafiol, por instinct de conservaci6n y respondiendo a su necesidad de progrcso industrial, a] corner los aflos, oy6 y sopes6 Jos eansejos de Arango y Parreflo en su "DISCUTSO sobre la agricuItura en La Habana y medics de fomentarta"' y en aquel. otro trahajo intitulado "Axiomas econ6mico-politi., cos relatives at comercio colonial", presentados al Consejo de Indias en 1816. Por lo dicho, n6tese tambi6n. c6mo la don dnaci6n inglesa en La Habana repercuti6, en cierto modo, en aqueIla posture political propia de la burguesia cubana de fines del siglo xviii y principlos del xix, que Sergio Aguim-e ha denomi, hado certeramente la Primera Etapa Reformista, en. Ja cual, por supuesto, siguiendo la linea de los comerciantes de Liverpool, la buxguesia cubana no planteaba adn a1guna demand

95









favorable a los negros esclavos, soporte econ6mico de la sdciedad cubana de esa dpoca.
He aqui, pues, a grades rasgos, qud fue hace dos centenas de ahos -1a, dominaci6n inglesa en La Habana y c"Ies fucron sus cardinals repercussions hist6ricas. La Habana, 1964.
ffibliografia
Awimp, Smwjo,. Leccia"es de MsWla de Cuba La Habana, Escuela.
de Instruccift Revolucionaria, MI,
AvANGO Y PAmV% FFANczsm Obras. La Habana. Dirccci6v de culture,
Ministerio de Educcaci6n, 1952.
AmA'UET, J. Hi5taria del Colomialismo. Buenos Aires, EditorW Futuro,
1%0,
SAcmmLER Y Memus, ANTONZM Cubw monaarafta hisedr"... La H*
bana, Oficina del hiswiador de [a Ciudad., 1%2, (cok4 66n del bi.
centenario dc 1762).
Cw! G. D. N. IntrodweWn a Ja hislaria econdmica 1750-1950. Wxico,,
Fcmdo de Cultura Econdmica, 1951.
Dowrieds, OsvmAxx "La, Revoluri6n Cubana en su cuarto aniversarW'.
Cuba Socialism (Ciudad de La Habana) 4 (17): 1.19; emro, W.
EcurAuiD, MARcEj- "zQW es el neocolonialismor Cuba Sodalisra. (La HabaDa) I (t8): 45-33; febrem, 1963. GeNzALsz DEL VALLEY RAdAE4 FuNcism "Autcce&ntics y cansA!Cuencias de La idominad6n hWesa". Fn-. Cuyso ttic inrroducci6n a lis historia de C"ba. Murkicipio de La Habana, 1917-1938. (Cuademos de
historia habanem).
GuEmm, RAmim AzAcar y pablaci6n en Las Amillas. La Habana, CWUD-Al
1935.
Mistoria de la nacidn cubana. La. Habana, 1952. 2 t
I
MarxuW de hisioria de Cuba (ecan6miw, sackd y puffricN. Lot
Habana, Wtural, 193S.
Gurrmus, P. J, La cmiquisla de La Mab4na par los infeses... Habana,
Cultural, S. A., 193KOSM1NSKym E. A. Hisloria de la Edad Medim Bmnos Aires. EditorW
Futuro, 19M.
LE RrvEUND,, JULM "M bkentcnario de la Wma dr La Habana por Jos
ingleses". En. Cothdi Socialissa- (La Habana) 2 (13): 41M; septiembre,
196Z
Hisloria de la naci,6n cubana. La Iffaba", Editorial Historia.
de Ta Nacidn Cubana, 1952. t. 2
Hisroria ecoadmica do Cuba. La Habana, 1%2. (Mimeogmfiadaj

96









Sintesis hist6rica. de ja cubanidad en el siglo xvim La kaban6,
1940.
LUFRIIJ Y ALONM Rjamt- Ef impulsio initial, studied histdrko de tos ficiftPos moderns do Cuba. Habana, Impr. El Siglo xx, 1930.
MwATEGu4 JosA CARLos. Siefe ensayas do interpretaci6n de la realidad
peruatim La Habana, Casa de las Amdricas, 1%9.
MARIINEZ DALMAU, IRDUARM U pvIWca colonial: y extranjera, de las reyes espaflofeg de fa easa de Austria y de Rarb6n y fa fom-a de La
Habana por los ingleses. La Habana, Imprenta St Si:glo xx, 1943,
Akax, CAR= El Capital; crItica do la Econamia Polfwa La Habana,
Editorial Nacional de Cuba, 1962. 3 t.
le Fgamuco ENrIEM ObraS WORidag, MMO, Editorial dc lenguas extranjeras, 1951 2 t.
MOUSRIER, R. El sislo XVIII. RevolucOn ingdecrual, s4fonica y witka
(1715,1815). Barcelona, Eds. Destiny, [1959].
0217z, F]3"xm ZAs negras esolavas, studio socioldgico y de derecho
patio. Habana, Revista Himestre Cubana, 1916.
PaNW sabre la roma do U Habana por las ingleses en 1762. Boletin del
Archivo Nacional. La Habana, IM.
Pgmz ne L4 RiYA, JuAm "Pr6k)go". P-n: Grabados de Dominique Serres
sobre fa roma de La Habana en 1762. La Habana, Diblioteca Nacional
JOS4 Marti, 1962.
Pr3r-umA Y LoDa JAom PE u. ffi5ta6a de la tsta de Cuba, Madrid, Carlos
R-Oy-Baflli6re, 1.868-1878.
I'kMS;'xcj.& MORO., Amin& "La dominaci6n. WgIm vista por el pueblo de
La Habana" fragmentso). Revisfa de la Ribfio eca Noivional J os4
Marti. (La Habana) 2 (14), 2943; enero-dic.,, 1960.
Row nP LrucHSENRIXG, EmiLijo. -PrefacW'. En: La domimuidn inglesa
en La Habana. Libra de cabildos 1762-1763. La Habana., Irapr. Molina,
1929.
Kbsimsju, S. N. Rt Al. Hisfaria do 10S Pafm colaniales y deperidlentes.
Am46rica Latina- Santiago de Chile, Instituto de historic do I& Ar-adernia de Ciencias de ]a URSS, 1941.
KomrANTmov, F. V. Los fundamentos de la filosofia marxista. La H&
bana, Imprents national de Cuba, [sa.]
SAw, Josg Axm*4to. Hisforia de fa esefavitud do ja raZa afticana en el
Nuevo M"40 y en speciall en Jos passes amtfric ispatw4. La Habana, Cultural, 1932,
Ur-LEJ!% CJLRIIDS M. "El SWO de La Habana y la dominaci6n britfinica".
Anales de la Academia de la Hisloria. (La Habana) (4). 1923.
Xtm-Em% Josig MAxunL DL "El juiclo de los histariadores sobre )a tonia
de La Habana por los Dolefin dd Archiva Nacional (ta
Habana) (58) 93-109, enem-diciembre, 1962,

97




















eat'PVAJtA I-W 4WAPRNUNCA SE PODRA HABLAR EN PASADO








A4rvia*
RLbW*1a*
ZQ" Mani
(3) 11v


Acerca de la preswncia africana en Los

carnavales de Santiago & Cuba1


RAiFAEL BRFA
J089 MILLET

Aspiramosa tratar en esta ponencia un aspect de nuestra culture popular en. el que a veces no se hace sufficient infasis; el aporte africana a nuestro comportamiento festive. Existen otras dimensions cultures mis conoddas y estudiadas, como la comunidad hist6rica, Ungilfstica y fiteraria con W Antillas hispanoparlantes, por solo dtar unos pocos ejemplos. Sin embargo, es necesario continual alhondando en el conocimiento de la presencia negra en nuestra. mfisica, danza, canto, artes plAsticas, mitologla, religion y festividades refigiosas y profanas.
Estas notas est:kn encaminadas a presenter, en apretada sintesis, la lmpronta afncana en los carnavales de Santiago de Cuba, que se manifiesta tarabidn en ]as festividades populares de Puerto Rico y Repdblica Domitticarta. Pero bay algo m6s: tres cindades de las Antillas hispanas -Loiza, Santiago de los Caballeros y Santiago de Cuba-, realizan festividades anualmente en honor a Santiago Ap6stol. &or qud el culto de San tiap estA tan exteodido y goza de tanta. popularidad? En primer Wmino, por la ascendencia y la fuerza de esta personaljda.d, vinculada a] cristianismo desde sus odgenes. En effect, SandW El Mayor ---conocido tambi-6n por Jarobo o Jaini&ha. sido presented corno uno de los jef'es de la. iglesia de Jerusaldn despWs de la ascensi6n de Cristo a los delos, y como el primer de los doce ap6stoles en morir martifizado.
Seon la tradid6n. religious, durante sus Intensas pr6dicas del Evangeho por el mundo, Santiago estuvo en Espafia. En i ponencia e!tcrjta por sus authors para ser presentaAU en el Primer Encuentro ide Las Antillas Hispanopiarlantes sobre el tema La Unidad Antitlam, Mebrado an Puerto Pico wanted el mes de abrU de 1,997. No pudo ser jefda porque el gobierno de los Esta&s Unidos de Nortean*, rica le neg6 la visa a ]a delegacl6n cubana.

99




Full Text


  Home | About dLOC | Collections | Governance | Digitization | Outreach | FAQ | Contact  
  Powered by SobekCM
Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement  
© All rights reserved   |   Citing dLOC