La Petite Revue

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
La Petite Revue
Physical Description:
Newspaper
Creator:
Administration A L'Imprimerie de La Petite Revue
Publisher:
Administration A L'Imprimerie de La Petite Revue
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publication Date:
Copyright Date:
1919

Subjects

Subjects / Keywords:
Caribbean Area   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
Biblioteque Nationale Haiti
Holding Location:
Biblioteque Nationale Haiti
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00017304:00011


This item is only available as the following downloads:


Full Text
i '* i 4.r':


Lere Annld No II
-- --


- -


. Sf*CdiZ 2niaxs
- e ^ ^ ^


REVuci~


HEB Wo; Dr~ Ri


par


rednrpt.c


- -- -


SOM.'AIRE.-
T rit- OL
?arii Dou. .


Cont,


Chrc niquc


Huitaino


nicJr. -


Jni i d .aournali-sme
,- La aode Frnq.-


Dcr1,


t, i nrc'nic. ur


Po rt-;.u-rinci nnc. -


trn.ot;ren.-


Lo CQJnjra;


Publiquc
en H.Liti.
liei,


UUU lU U UUUUUULIUU UUUUUu1uuuiLuIuuuuIl*uLuuu
aU I. iI 1iUU IWUILUU1 UU


Un autrc


- -1- -


PCivil
Potitet.
}o 7oh.-


Ia-
.6 *r
411-


.-Un -aJicl.
Pzreo c'cx7


GcONIQ UIJ:


PORT-AU-.ril JCI 21ES


L
sJm..in
nicln a
avons
If.iti


sonr


d .Sn
,nchn


JIIZO


uu Ic, FItc
1c. Grnda


t3 e rcli ; io 4s
dcrnior c'i o t


v5 Sk.cr6-rCoar ;e
du St Sc. C rt.acn t ,quoc


- Dm 714


"- continue
i pr Liucro


C OiLu'.


l.int-hi r nous.-


nous


appelonr


Chaquc
cerei c ni.
rdfl-xion


Jo 1ense
ration d


do promitrc


d'abor


d bux


commuunia nt


ent:fnts


tbzolu.nient

,.:t : odr cni


bri


r -r '. 1I
u' ii


communion -il


d douar


invariabl emont


,donrt


, et d'autres


illottr6 preparationn


quelques-una


d.


4W')


troi


la m pr ept
t -do tout
personnes


grande
intell? eraonnesm


e rE? 3012


, %parati cn disciplinaire,
s L -.


tO ut 6


'rlbl~ame


qu 'cnt


C .tLr Clii
...4I'
is aLi


di sci line


rao nd


;ar rend rc.


.c donnn-r


'Jt na


uJ nt


un :i
.n:it


r '- *-


C ,jUxv


' I : C


C)l jjri


'Gui- iI


"r :


rr-, rC


Ii*.illcu


* et
ca ni
alors


lnGutc


re ot 12 maitra
. directricc do


ms'l


(Wi


f3:


* t'm.i bien


Ikit lii


;Ie reprJs
enslC,;ne
lgqu elo


Crer.onie de
.m;C ,qUi sc
qI u i


7- CC.
qui


.!nhie7
1 3
ii


r i-tr7
I~uCO


flCu


V..


r


c~t~,


El' C~t


qu t r a.~nl 6 C nt ,:


; ti


711r,


I II


r '


P TI


Datt


runt


P~t;


boi;


qu'il


donnb


d 'e a ~ i st er


f fo rt s


5011


d I fo rt


J


s'il


d~ns





:bit.onz
s2nt LImon
innc
blr.nchas


,.bl


1r. t

vont
qui


.zo ddltUnd!


j~fle3


aufro ca l
th~o ries~


Cc4.i.au ni


riches
c te


chcrchuz


v.ux hcLnmcJ


cxion
das Clu


twok1$


Clt~i3


m';rrive


en a


3ba.dea


8t~dt
A c


soutlc


Out'S)


entrez


*dans


dy ,n mite
uno el:


Jour


~non a~ 3 ~f~l ~t


a 3avnce


tout


dos tras--


i.rej


a.Xm~lo


..Atvro


zgFvx flw(I


3cr


vc ra
"c-SI,
34i,
SVou9
"'U"it


on c.onmmarni


wLbt4S


C l~t


verro


re !


Ia mno


tron


-ble,


Ojuv ti


C ~)3r
I-i.tc-li


:rcitro


sar V i teu r.


deoandc


pourquo


4E6 l11 t


lc~


rr.nd s
0-11,


S ya di
cO tlo


cept~;


"Aui


Soirait-ce


DLIV


'r


egalite
me Z-VOlus
parcel q


aicrs
qui
les
uo.


s~fond 6
uris les


ae


&Ux.


adrAl


r.bl1


wtte~csa.


e Chri


jAJ-


n?a
f *


S-verinc
,i'. in d'un V


iouflul,.


iionai


i en
faut


rf l: ao


cndrejdi.
arcia11
t reunis


vi;.ndo


procurer


stti


contre


"Ouvri


ttrdas


5?21nt


-' IlIAC


veill


no:


amait


du
our


Jt ie


44
not Sal~


at ~


sa~rabl


quJ.3ti


pour rj;n cr


bcuohori u


Rtl't


gre erdanrm


, no ;;OuvicLo-VouS


:ndo-

cdux


du jaueis.-


jl ';n.
'$gli


,.s oonmumorcr


;,rer


la mort


du Chrigt


VOfil
* 'f~i 'G


earmie t

c4 :,aree


out
le


taonde


?Ouyquoi


nrlu V.


'~tltxt


Lila


v ua3 tqs.
t-il done
Uni c'vrij.ur


Ct..v.1( vous?


Id.
erjnot


a do


Sni-s


. questjcns


restar<.nt


response.


L'rnel--


Vrne troiaiBme *Lfldxi


Cokinmu


nicn. Pourquol r
. co,ne dc.laide-t
tog ou rurifice:


. pour FHaiti
: pour tlle'.


i.: .'j4.


tor
vae


"pDorin.,
B(publiqu


:1'v';wb~i q jxe


Ia fin


-on
d'


elcvcr


a .bion.


em
dais


bten


gcti ons


toute-i
lours


bo~somi


quo tout


c s 1 vro


?n r er


i nno call-


vers


ciej.


on pri o


1' Rou


ac fiekr.b'icr.n.


e",.ithip


'r.33 or
4n Haiti


ent
nou3


oh- latin
n' vono


*nour


cci; a-


nfC.n


ce Ch-r.it .d.na


chan
sau-
ts ne
eu do


otrmw


Oardona


rL1 d


011n17


po~up


n3 Yi ~ ,~t ,


pJBOnn


i' ge;


r


.


Gli
t


rear ni


qu' ii


f~i~s


~llc


bo vs


c~v~cm


PDir7t3f





'o n vput


C E 15f n


gneur


d


"W
0e T~


- 4


SI At /
~~~i hifT'^"*'*^'*&*-*4^: .^


Le Co-a e o1
de '-.L Liqie oat
f) zirno nco


*at 4io n


fS
t"


I~
:t>




A~
A,


ubliqu


fin d'nnn e,

yoyant '..*
d :avoC te-


aut ro


,er vuc ie a i
/ "

aE pa aite^'- f
ai( ~taic&:' 4tbyg
9r ^T^^4 wa^(lJL .L.


A -
'*-; .''*. .*' ^ ^ .. ... <*y't c T^ **'^ ^ ^

fL- T arf Ae^*T dev9 /^a il^ ls .-/*1.
^ AtfuLte to .Li Jn'y .^^M\ ..



Dn, clirue *in tieiu" -Sju
I r K r


I' I
'*'^ /*-*y^" ^ ^^ .. *ic *: :i^: l./ ^ :. ** '*. *'
Lea tgtos idt.lr'eN *
Acthteenddids
;1rani*Po 1,domi tod~e1.v


Leaf~to3 yr $i.~o ncJhesw


ons d


tournjs


GnerOu r de


retrnit~


'In-c


I.4.
* fl


cxameon


menta-lo


opens


oivil


counables


ru es3


st modified


S3..00.
50.00
1.50


4I eIo.OO
lie .
b~OO


311rn~y


donn ohn bEc~~tq4~ 45

ai;rn a d wi vauat Vr;.e m, aut Om


rou td


Ont
D.Vi euq,
A. Chri s


do MiracoAnc


admis


E.i.a fend


auxw


1'Anse &
cxameneS


, LdMichaud


honte.


Premi re


commu ni on


00g


chi e
Veau.


rentre


pbur


i ndima~tch


notariat MM L.cSmuaon


, A. Edoun rt


au Sacr -Coour


ciocr.


SF.Rovaoqou,

dinancbe der-


Cerclo


H l a- --,-----.
PrsiHanttF. .Goat j ens ,Tritoricr,
3 Dfrot Cornilrs.


M ti em* MUsthon.


.G Bauusan


Ce rCpo oirs


deL~


hitm bAso OVa, Rua


4dw PopleMrmo


ont t6
Loys,Ruo


*dtr:euuda-
dGBsOQe'ns o


S"s
~Fa~drs ,
,:"q~ir ~^:, ,llr^:,, :Cl *C~


'/f'
^ ~* .:: ^


....*~. i.


r;-.~


aur ~lcs


~ C' 11 3


,,


,sauvez Haiti


~a i 8~n s;


e ori fr .5n-'.
,c8uv'ez 1ie


d~ij


St
:.*a4


*3~ O1 6-ci ou;o c i


AP\INclEES


3U i"


en t~


I


J


d an s


7. 50


}


Pert~8-p~t~f~~


ab~Lsrcli;~


B 51 1 Jv ua


a narsn~


R L~ c~Grx f N


Y~t e~M Qu


Fk~ s




MJtellus
Disc&s3 -


Benoit
Fernaihd


rio national


1''E
lais


A Pot


Sor,.-


Rus F.r-ou.


Touss'.int


Franok


B ert rand


lJon Mont
it-Go -ve,


*TypserapH a-


Di .:Lbar,i a,


R -uetu.. Paustin


3 s azlei~en


Rzrncau ,


SouS-lnz nect our*


La fond Rig rud.-


R dacticon
- A Mirob


1'Impriric-


Ekolas,


A STE RO-0E DE LI-0-A
A STE RO,!'E DE LIMA


Le Con


3.31


1'Association dos


An~i:


olnne:I


:.1~ves'


done
blje
tries


avi:13rr
g:i~r;5i:.


:.xIttj z
1L :tarT
-.4r


IbraS
liEu


de l


nnat


'ArL~ h0Ciz,
Dhrnarnchce
t3'alntc


tio
p.
Q Z
ua


n quc '1
Jui ilet
. de Lir


'Aszsrmn
a Zhl/i
a afinr


?f Cro:Ct r


;uro3nc uec t


ll1en ur t


Bure


Ii'u '


NIt rLV 3


cndr:.


*54 ..n.4 .1


r ti on.


,u:-: inti


du Cons.


do


1 rAznCrc


td.. ri "IJndre


i:.-,ti'.lrn.


-c--o- .-r. .-o-e-O-


LA HUIT..IEJ ETRANGERE


Allids~


aux modifi


o-.ti


rGsent


All crnds


ratify


ltur
i c.:ti


, d6ti
:u d'ji


rcmri sc


dans
cotte


ox~jnrer


ternc


Semrainr
di prjc


trait


.Lt dZi


hl-A n


Si pour
Juib r


4,~ et


joir


Le Cona


eil des


A1'1163


n' admcttr-.


zt Ueune


nouvollo1


4i saUj


Joun;1


dirs


tilitjs.


Ailci
t, nor


Lpafl'!s]


doivjnt


.o rr.eCoa


une


I.n 'ad
rLp fl


o011 ou non


hos-


Mlona


fhit3
home


par
de


sOr tout
flott. I
to .:r


avon s
los


utC
tir


D j -.


0r4.i1


L..


p rcp:.rti f's


Allies


'p~n


-.5'


L .


ru rii :,
u r -:JJ-r


or'cnhauol r


aont


rol.lan I


av-~. **zi *+tlt~U.


L~'~1 r


,.i l....
r 1lc


ann:nca


;Lrr1V


Clnn: '.l S


:.'. C'n11


c3Ls de


t'r;:qu 21i
En AuI1


cxi dc?
Sc~Ur
a~


* E'


La.


* nd.:


.. cr ~


:..IUX


Y.fl


.ni :c
i .n :c .


blo-


.I


i.ft


U -


tr I1


.3.
*..~ &a L.a 1 -J
-
S.,
-.1.1 ~--


.. .1


* I-.


"I-


a nctru


wannt


i~~:c


J'r-c


d 03 j.
ct t
"CUJ.
Co j
Gr-,


q


T w


S


4-


3C~r~


i,


lun


~ 3 rr?
I




De tel


Charbre
la t$te


otis


du Welrnar
du people


cq~pation de
est question
II oat vrai


a propo
pro ose
on vue


eventet


allemand


ces torribl
do recourir
uo 13 d6lCz


song
la


etr'e qu
e qu'p
resposs


'agr6ables


fire p
ability


conditions


panx


eaer


da 1


la-
sur
at-


car ai,1


a une consultation national


it


i


soill& a i'unznimit6 a
joter le traits.
u cote du Sdna.LuArj.ic


c c tt~io tai 4c-d


on/do retour
u gouvernene


2Zin il


!ai x.


de der. ndner qu& 3le s


d'une


diration.il


do
tou
quo


1
t


'ii
e


i


p:;1x
v~ut


store


complicat io


stion de
On pa.rl


~Fiurn


au s


solution


r0 connat
President


ponaables
tions do


"o5;n s


dii tatl


a7i X


dans


victoria euse
quc ea'



dtpre i


,|BI a t,
Sdr


d' eosaor
* *Sri


dUs qua los de'mocr9ateaa ,
resolution scr ra

l is l i unlic;is,

rnc do Vcrsa&llIes.fnaq-l

*parl D616gn Dldu t Aint
La ConsEil des cinq;11


ros allormandc '
autrichiennoes


donner


&clamat
soient
tours -.
1'Itali


nrL


y a du t
S nateur


i


0(13


o r!Inden


atmPi


II eat


ipor&arnce cap
2' ordra d.id
Kno er roj et


ai
it


a fait


Versailles
de 'daimar


iraillem.ent


Bauer


SC


en consl-
t. coraute-


'tvit
que


itale


unppo


o-nt
dire


I.'
I:
* .iI
Pin



..


nailS


Ol R~publicaing


l rr:,us
Ska plus


aqu'a res la
cux;croiont


vains,
re coom
c "Niow
randum
& la-C


muniquie A


-Y3 rk


r los ringogtia
critiquc. Ear
vote dd .lla.
signature .*e,
Ue losofforts
sla rasolutien.


a confjL
a public
pp4s ont -

les affai-


Globe"


official
onf trcnce.


berj maintenant


de temps aux affairs


et turqucs..


Conditions


sont,


dans


Icurs


do frontierecs


iblemont


randez


lines


ru:*arations


scnblablds


S~r


c nt Qc:s


sauf *lo


l inanci erow


colics


on a


'Autrich
questions
t autre;,
faites a


' Allarnogn e.


La dt61i


cc qu


pays;,


gation
'olle


" D'ab-ord


turqut e st
a pr5aent


dit-olloC


arrive
pbur- la


dos crinmw


a son tour
-dJfenoe de
effrayanta


.Gc~lnhlii


victlrae


no furent


toutes


c h r ~title


vram


~ILnn


son


D1


i.


r.


'r"(: s-


.,lus





In'ast-CO


oc8 Ce rappCler


M4ngur nuutcn;, o1naille, ootto
Mqin. guorr


d lsta


nsces
fait
neoes


avoc
di. B


t


Turqui a


Turc


lo part


ELV Ci


sair
atioli
3CS C


i on


p~ort a


du


1


*d .


tie aAIQ


In Sucvrro
sun Sov or


ai


cu n c-Turc


'Aillcinagne.


'1 ordrc


dJ ;r intcnir
*lurcquo. prts


ci... r'


a PLri.
>olltair,
'crQs:


ca~i c ~ofl~r d*.7s


rinno n c

'Tu g;Ouv
tion Ci 1


A Romn


Juiti;


rio3-lca
.-mequr L
rin,


Plus


celia


dir.oc1 ur-


*t ded pr'


2


Cs~ l~


s en.ioQ
banquet


pr~s


sur Ie tapi s
bhaine. La Ca


a IJuarez
vom..nt b
trou.oas


Declaration


nr' ont
deral


sont


t rev


:n*ndli al


asp 3cc
t faito


n; le
avai t
mot
par


0on intgritt


uIno de rii


u~: tiC


L )orcrinfl-


tr:a wjtys,


t 2 rflqnc.)..


-J I -'


S


seuls
signed


fabuli3


.. L'o tre
a 1'insb du


Eoupiblcs
in. t~rqt&


0-ttIa1n
il' s3t
*jarle Va


1' erpiro
consuquont
6;". Ainsi


hcurs


de dpliborStiSo


j du Servicc


i.ini bu
n' i ^s


c- FVir.L6ti


des milcuC3
do th6itrc


f t;:.i t


zubvonti


x dos placo.
bureaux do postc


et.L ioa
ri6ra~le


inai
a fit


vrloriuo


dia n rche


piur3S~;


Vi :.3a


liar.ent: d
naLiso n
a ute p


s)jait


ropfl.iS


; L.S encore


trano-
1l tra
dlrivrd


travaLili CUr s


rai1o


onnIS de
lours 3su

fcr nes'
r -tins.


.-ora-ntl


'C~innc.9


r clCnaJi o


la RNvolution mexi


b acuc ou ;


andrair;y 2.fO


soir;


File n'u


n "


o ffEcicllG a
inrt.nbLicn do


rfez:.Cx.-Iin.


3uarc~
battus


premiers f
Notons


l'AcadDmieo
nd son grand


dc-cad;


robcllo3


p rlcr hd
a franchi


solf:.t am
continue


report
etc f


son


aLu


Milan


caine


Isa


c ri tt2.fl


Frrance
mandent
.bstitu-


f cr-
& Tu


rcvie nt
cutt2 So
rontiFro


Se6t


la poursuit


coflIb~ttr c


los troul


n'siptlC


uront roecuosJS.
parmi los pOtitos


s Sciences
prix de, qu


Luqon archev6quo


"S ino
r os,di


ls tendrei.-3
t Jchn Ruskir


i


nouvcll nC


mnz rC.l ul
.nzc ill


on arri
A. *


des
rar.


Ics Amnri
ouvern ue n


fidbrales
affair s;

trangercs


ct pclitiques
o francs at


de Rhim.
-o--o-o -o-o-O---o-O0


d'mnc


ctL ..


los pATh lC


;:urotu
3 sont


r.1or ,l3c
rordus-


n drder-
Cardi nlna


I GiaU


I


c ~Slr 1']SI


*' < m


ILL


r6ponse


m


cn


nii S'~c;l'E Ot


sr nt


I -- mm-




LE MARECHAL FOCH
(Suitxo),


,-Le 18


'6


iryJI;Ei Qt ar- 1
.oaptur$ 20000
Qrd 'i'rvoance
.la rive gauch


ii


talent
'attaqtu
pri son
n a p
e du Rh


& cett:


du gbntrA$ A
est pont 1s
t point it


saire
aement


les .rmoes Mangin at eicgbutte-t q'
o. Dbs le lendoat.n ellea attit


in]
~aI


hcr.J


200
jusqu


3


canons


Uk'1


1.


occasion


la premiere


il le


s'est montre


nttaque


1i poseBde


guette.
'esprit


s Cpr&' resolutions


~I4waLF ii


prodi gious qui le c r20cter
ququel on s'2adrsfisglnstinc
-" tc-nces de esEperegsi?4
4I ne q .iastourn
to nes Al ebtil
i~i4 4re Pot pris e
d'acti SAse nC l
S': perq .' $9g4 imporKt ;: cett e
~ .au- ce sittr.
. *enttvN 1re iiite,
il lance 1'att d.nwas so
La surprise ast cn'lte.E
; qu'G ntrainent i; th'ng ero
e "t SQ 1A1earndss


t r bisce-s.^^ ;| quo 1
:" nUer- i 'r e o. r. a rec

tera ine .. "or, n I
V' nad.n i uii mp a:e~rt ele



1. 2. r*4 Gd3*.iirrbic r sul


Fort


,arde surtout


-i se et
:ti vorn efl


per de
le.I1


3


il a


depuis- .


"-I
- :
* -


occupationpn


I 'ibLIe-
1' nnemni
su pius


de decision .n6c~.ea


e. 1' acoompi. a.
cetter confianqe


tdait
it dan


de lul.
,s 1 rs


* son plan
le peut pa


sC p~lwiue


s Allema.nds


avcace die
tion plus


ixzo


I


depui


ni flan,


110
nt


s


'hominG'


ci rcord1C


rceque tou-


liberty


S. I:..; ,


jiI
'.1'
.me.


s"enf onoer. vers-


'eniemi i


dif icile,
a plusieurs


au point


s'aggrave
de front,


elle
Le mo-
jours


sensible.
desordre-


1' entaseemennt


s'en tirent habileaenq;.it


direction


a ptession


uler
ohef


.gnc


!nt do
h ent


dins
,mai s
.tat


our tout


duq cob'.a


.qu:;


conti-


front ...


no s'arrSte pas,;


Anglai 5s


rudes
S' enner


mere


vu depu:


coups 1
i de d
'Argonrle
is 'e d


'unite


s~il o.


fux. aussi


o front
Place e


ebut, de


de conmmando-


La~ $te


est ,<.,gnee
to. Scici
M. Clanence


?," "

*


lit


~t8:


--A *1
I-


c41 rL:

0.:::,


- -


deuxieinc


och

v. o'r


bataillo


ran-.


r~;


zc17ew.LmJ.r


la Marne-
de FraA-


gue~rro
dana


6c:hz.1


:~ a;d"


: 38:;;,1;;~:;" ::
: "


~


::I: *"~:S^9FE;""Z~:"r~~i'~,~:~921 ~E;~~ rI,~::


i


ayoon


--w




I ~Ii


gQes


series c WIi'un
t ndis qu d '
dro comap. les


cot6


sur


conrituros


toes


avorC


im')ortati


du suore


raffin-;, ct


Cj nc ulTr flGO


c'S


(lrnbl ~ ,


:Au tre 3


dc l.-urs


conritures


.d cu.ni re ,ne


etran:%.omnme


celle


des .codfi


i is.tachc ,* de .npix


I ste)


~~rirnctlflfl duraumom


on r'y
F'y


tarder nt


-one


aises


dcrnicrea
,,ress ntces


rrend


g Arde.d


p.q a et.re.sup
du' moins ,parFc-'


eQtant
a; Ua


.1-n'~pa-


billago
C'e


plus


allerhant.


cas pour


la. brodorice.


Notre


tions
qui ac
'eino
pouv.i
Et je


tari f


fin, saieit


t pas
v o yai s


tion dc.


ohlrquc


'tit
pour


Jo
-ras ,et
mo pas
libru d


tionnes
sent 61
lo les
Co
lettes


cst assez


nai s


aUS S


habiller


nt des droits


avoir
venir


00:143


grand


offct


lo moment


p stauix,chacun


au Bon March


so mcttre


no blame


Z -ndn


non plus


c-nfdection,la


- tr


1 onct r.: s qu o.
l'Ctrann'r dix


djuan
str 1


u,3grce
allait


,au Print erps


a la hv-uteur.


pas lap


colis


de tres


postaux


grr-nds


putite cheques;


songera.it a


savent


igantes et
resources


si bien


belles


desire


de France


vyes moyena


au point
.travaille
S J'en


VCus


de laisset
nt pour la
dis autant


Je diviserai


tdgories;


I 9oC eux
vrbo tl;


4u.
flo


blouse ,les


i


s crvoant


villes
prcscct


cotte


j


Sc


a travail


li ngerlo
-


rmi cux-
iur cent s,
:vsritc no
naitionl.fl
,.-" -i"%/
.inr t ..


CfvlV


OU au

, c'est


serviOes.JO


Qu el


hai ti


se plaindre


porter


la toilett a


on dceand~ant a ,la


cos at
c'est


(portez-en


lo p',rmrO
inoc cu,


classe
pout rr *
ai los Pi


to


gr


tr:>duc-O
on pSe-
Louvr,^,

le pro-
ne blfi
oen 6qui


no s hai-
se' tas-
anda VUt;
; ^ A.-,**


U'min~ins!


quo 1'importation des -toi
beaucoup ,b'c.uccup ,rmesdam@
ttcnt) ne. rorande pN
ies les couturieres qu:


:.1see


.a tailleurs.


sanS


i'.port6


'habillement


et do


s1


ncs canpcgnsS


hoh ck. S


ordinaires.


2 o-Les


6tolfos


19r:r.ti:'n


par u


blanch :s
n trr.vail


11 .*enrn. I


&n trois

cl'-ssc


,tcls


s iarnms


sua cctibles


d br- *.'.ct.i2
Iac u .: eli rn '; ,


T
.1.. .1


Utr


qua.
cali


L r~L
quoa


I4a~T

.ns


2 I 'A'- -J-


t-rxa


i:1;
F I:

Cj~;"


"
,:
9:i..:1
:IX~:
*.",:r"'


.; ..


zF i'
:s ~ il1"
"?"I ,'1


.r,
c :,:


1 J


J


fnbl L


i3Ia nt


ausai


111c~- --


r


in~


bet istl: slcs





tous


gari
"'Ld
droits


c ti1


i' ontrCnt


dans


ces deum cat -


precedcntes.


S


premi


du momn


*i rq oi$nn1i~nec
C~k I a .guo~ni


'~ltiiz~ Cii=4
escA


,elover un
w~ *Q *3 I


orS


criid

r2St


do


lie


e


UC


le ,oi0

S nili


^'^i3Fa^t pN-$%lU
-Co "" n one
1 ttofi41.l p1



itr nv

an -gmLptat f ^
' Th1fird d un rafi.1
s ;


K" 'N wJ
Lo q'ue s
sbouhvett be


4 in nobbes
&41 t
~ ~ ~ s~z .z^^..*''il '*-


'.s'4 B
f '**Gv "1^ '^^^v^i'


cvraicnt 3ot
nmL nt un c
, Jc mieBro

on guonill
police a du
de r-szter i
t I' durat
nilie parc


.r.lu


s'*il
et a


p :oCO


,u coin


son v.oir


;-k:luJ


Un1


5 or a 1
rcn.ment la


us


tcho


-" COdeC


dc cinq


ii turce


june
cri:d
s Lt


C'a.


46 iii s
cLirnt


qu iz

iiJ


I
C>,flC:fl


sn~ usqu a


neCUj tr-vcave


*11t


i i tcorv cli r


ci ,o o


no paz


du voi'c.. z CAL.


*3~ i1~-


erme
ztn


I 10 cQolul n^
, quo2 q-out
dcr.u e .' 1
'habitnant. '
situati on


nu c :'utc
ploit t '1


s~nps;p; it


Lu po:.
pour
-aller


CO rnmcn
of fus


*2lk5rl


*'-,lario
s'cchetor


c~fU


,.ur lu


I.


Etat
i on
e la
u so


salaries


actucllcment


IS~


pjtr mois
qu' ello.
cz roboe


*1G~


2, E3,.


Uile cui-


ell1


boni


Sacr


c'3urtc~


cG n,,tcrLor


,A'fl :~ct.


ti:.ns
auc: up


- r~. -

* A -


di LCUJS

tours,
s curF


rel


nitt d' unn
s coll-ab,:r
1 'article


ir~ a .'n


a n'


A Su


r.9trC


ions


prv~ynt


Ii


dette
en ost


veut


le Ciol
s.)doit,


son sa-

ivre)

?ublique
deu rioo


cstori cur.


auteur app
lus Finarn


curs


dans


recdi


a'


cut1F


haitiennus


los intdre


~ C
r 'j* ;~"p: A~
".,~.-l 4".("; .-":;
~~~* V ~;~r;i.~~.,c
i ji;t. S


Ii ost cnc.'d tu


emrprunt
rachz.t


cation-


C i03


ou 40 millions-


do nctrc.


uIcuu'e


dolvcnt


jours-ci
dollars


la clause d
developpor


dii crand-
destine


oxuoutior~os


notre


?r~rduC-


1xnvy&ntoi
i":;*;:4 :x **
I;


s san


~> ><


rn


"ii: i
"


~~


2 ~', ";,
::


i,"


"x,


'i-t rsY 3U Y: ~ ubl i C B rf~0i





tion,
les c


1896
6 ot


augnmenter nos


Conditions


nucs du
discutJ s
.sequdnces
suf.i is .imm
Cola
tion rnme


nos ver
inftrct
ri euro


public


re s souF cGc


de .cotte


temps


~ILL


aimn


quc,d .ns u^ mn


pour


notro


vie


Ii faut..souha ,tcr


opfra~ti orx


qu' elles


ritj~re


aU s9'


nzt r*ncflfl


rcns e~gltn~.


est d'auta
.du rachat


Ut? Nf


et nJ iessit
et interieur


intelligent


enGore


tout


~, ozit rE otear


1ai ss er


put


6trc


but du


Car o
faite


cessilire


1'opinion
questions


de reach


publiquc


soient


puissent


grave


'opinion


que

stra

scit


sur 1.' opr


cello


dash


Y a-t-


.eter touted


sernit-il


ne ro.cheto
ddp ndr:ait


da
nfl


t rraL n3p.Ft C'


W~a shingtoan


brement


favour us


r -,-


bjndfico
,e conpre
.ns bjndfi
r notro d


Po(ur


1'opeptrtiin, il f
.Vont~ ge Jvidcnt,


t'LUX


:L tu l


t~e 1


l- detrte


o hetjan Ga


r.ant


tion d


--fl,1,;


doit


dju ctio n


ct 1910


5%jr


aut


dicj
que
nd r'-
ce p
etto


p.s plus


la dctt


conditions


ra cW t~


extt


homn
'il


tte exte-


sa ge


,plus


rieure?Et


do 1'empruht


'devr-.it


nouS


l'opfration


our


E Xt ;in-eurcr


nous
'il


i rr~ib lia~-t


'Inc


rdu


'autres


1 'au vnenta.tion


notre


travau
Strd
de IO0


production


publics


appliqu
sur '1


conversion


en 4. dianinuri ant


conse
.it


tine


ctio'n


air


le simple
de Paris a


nations


notro


diminution
du OmGpitr.1


agjs


rss
ap r-ks


V.LIX'4UL 0~


a plus


ur~es


A


une


exe cu-


part


U'-.


cr~pit O.1


des errmprunts


ccs deux


ehur-.:o


annue


emptunts


lies


y Iitori


mililiorir


pa u


In


bre3UX


d'un e
6ti P


c r~,n oi a ts


c6,~S
t'.sso


L n'es
da-ns


de arcncs.


bln6fica


neccssaire


I'histoire


rations


dette
catiqu


a d(d


doe finances


Coin


at reduction


iqus
quo


dens no
'ne suffi
a- de tr


Poa nouds


quolles


Elles


-igner.


ClL'C


du mondo


, dion tnution
do con taux d'


e'iu~o scflt-


:-. uhr i


d -bit.ur3-touteas


tro


situation


sont piC p
op lourdQs
surtout,


cGIcUnti o flu


o


-actuelle


ur qu '1 viv
obligati ons


lorsque


dja StL rou sea


1.c*


CsS
cnti


nom-
r oU


du Capital
interests, ont


a.n faveur dos
l fois que,
rovenus d'un
qu'il sv.tis-


finanoiM'ae.


Ofl Si


,our no


rappollo
finv..nccs


d:.ns
las


1llI jn rtz nt


d -~n s


~la N? ~JL YD rk


d~lcJlo


I


I




9"~
i..-


qmp'ruts I896


pout


trouv &r


o. .aidlant,


au P-^.ys


nous


ot. 1910


nous


natural et
repronions


au iflj y2f 2L2


"-isv


'.ont
justo


conschtic .on


que,les


r~.udo;


circonstan-


1'tIrhent zxtor
.t- de nm eaci-


'i:

r.7.


so foi.


Maiz la det
i-iMouf1n4i0 royo LS


- ^S '.^^Ster- '".is


*~* *~d
.3 ... I
**.j*.~ *.. n


to


Interidure


pea
S -'ZIQ us


qu'il


'w~it


crovocns


&tQtsaa;adnu..1-esquellcu ont


fo@r.!lont


t9'r~enz ale~ati sin3,.fin q
I4xtQua.i'jta1Thes intdrotas


fl u
:.u ssi


contracts


or.
cu~t'..


ca Ven1


riveo


tile
gUO


can -,


los diflo-
scrupul i-
,'reducti n


a une


:-tte.


Aious
i-ri cure
r dsent4


no p
d ont
parl


~rlonz
lci C


on ce
r.pital


titres


dc at t ~ i'm'


rapporr


diif f


or ants


int&tot c
emprurtts


rc-


inted-


d.&t4t


Nou~ o
Oe; intrt6


p. Lo n
p.enn 3'.nt


nvis.-i
ri:eurle


ldt.,. .'3


Eznh


runs


const


s1 191


uno lutre
itule par
. J.Iprju;'t j


1914


la Ldet o


cc c'.1


Co ntrac
ci !prjc


pa~rtia
i~o~tta


dela3


)nZ lHapiti


COrriunel


.uit


- iprusnt


1912
1913
1914


.. 24t6.347'.Lc


451.572
705.078
528. 264


331

.2C


S965.25

.*26. 2.
f~


Bat-il

acquittor d
ddpors a de


I
n~~cCs uirPe


Tous
d; tt


stin cs


dO ra:. Jpo
ont et


rLvolutionn
comb.attre i


TII1L'S.


contrc.c


..ircos


tjs
soit


m.iuv cm..n


soit

ts '-in


pour
d d


Lur


rectionnfl .
A 1'brigine


di w.;ourde


s-Arr


empruiunt


.t'YLJ


Avril


DJUX


tai t


ruiii
LsthJ


rcatraite


5- Jin


tion


court. nt


p? roillc
de la -ri.2.


du produ t ,.c'1


pour-


in demni sor


ot dc Miragoane-


v..l-ur
.anneo


onruntr~


million,
los


ala,


unc 1


an to
autre


sinistr


.r i.lonn- i
chang e: 1


vcrsant
million


dc'.-tin".


au service


cLeVait


Port-au-Princo


construction du Pl:.i


Nation:1.l


i


.1
.1


0110


~C~#~:s;.reri~ptziP~t~:s


f316




ct d

rcss


celui


Les c
ortir


1914;
1Ir ?9%


"no


a des


ae'nat:


ondi ti ons


1*e


6.86% p
11,734
pour q
ce qui


onquoto


dL~coiw


taux
our
pour
elui


do Go9
'int;r t


olui
ccolui


di ffients
a 6.07


do I 9I3:


B de


toujour


touch


conduit


oat tc z


assoZ


'ompount


m~am

iK. mc'


i91i4


S;i .I i soi.nt


inturc,


ss:.ntos


emnP ruat s


, pour -
pour
anne'e- 'o


font


mc


esnnt
eSt


pourrai t


pour


c.:rtlCi n

-Cals so


publique.
.11 cast eidzent


la ca.pitl1
prumts. Lo
avaient m
n'oxisttnt


at d.?ns


qu'il


faiat


la t-ux


s conditions


otiv


pI us,


L'ins curitc- oc


un rom. niomnnt


d'intJr[.t


dc notre vi2
ux xc.erJrst.S do


I~


tous


nati on


cinprmm ts s


trouble


at danJ
GcoSam-


aqui
1914


poi ti-


qu cs


i dtait


conditions


ic ;:rdt


oxt.:


lic'nizns35


bient6t-nuus


inv: qu
aStturs


ispcrons3-


pour


justiiiec .c


d .iis;.ru


.n'**r.


dettt


reprendra cc
.... "^Wtrt^ e-p


sor:-1
ourt


pour
nous


so continu-r


Cont


ulirc1iih ljfL Yt.


&ro.


rr.ianc r


,.,apruntr


un t


,.uxC do


cnt raijonnable


p-r oxampl


ii. conviaon!rz


do tous


L'opdrat L


ta nor un
omp;le le
t- 6.07.


lui d


jO i-i


Si '1'on


s or.r r


titru


c;a1 rumt


:;.pour etrJ
aux depens


ci4it-.l de 1'
ou 6,86% dans


Iprunt


-v


vcut


qu'a.r&j


sur l1s conditions


191


Etr


eyonpr


dc rudhi


proportion.


tiC


d'un autre, rL.u
Sumt 191 lou 19I13


les r.l
4 don't

e -just


uno enquet
particuli


Crno~


propor
tc.ux"dc


ire
qui
ns


ti,


Cx'-


raphpo
quo co-


.cb'ca nt


I i'.,uction


ros


no doit


irnpc~rti alc


Greja


C~hS Dli-


prumt s.
,- Nouu


1i riphtona


droit de
,..- barquo
(iu'il f1ul
St cOt


*ronac a
t pour
l a pou.


C~s~'o.
'.ud-;


ne pjeu


101l1 i
ocul


1 '.ll&er
10 sflut


or on


floW


c~nt,


ce. .sir
ottc.' a.


e~stcsr


loregue
tout ca


ot la- suver.
de touu,


-o-o-o-c--o-o-o-.-O


--4-


, ,. '. i.,


t1 ou
*T


.a


"Poir c
capital


1 mprunt
ccluiA d
t enfin &


~il~ri t.:blL




' w-s cL


LU iBtirrier


-na i rE JOOjRNAL1S;,E


I~6a6 tAqi$a


t. Lit"tr:.ire
(Suite). '


CJ HA.ITa ...,
,ip trAnq.i4.


*.4


I I.


-q


Ld sj our


d'un mais et quclgIuez


*tQbrC. De
t'ion anwic


sparbes


crau


* jours ,d


erin .rnivant


les ComraiAs.-.ires


St Domingue
u 17 Septimb


~.u 0
civils


pour* France panr cvs 'd2rniorb -vee
diolfici cs dci trots du Cap et zon
Si lo ardi cen F
''~~~~ p"f 'Co^-^-P^S^
rtt i b n pas Lrts ei cr
vonsflion aux ttt Ets-Unic, soit


)'occasion
so inettru


duconc


6p oqu o os
anio~nc;aitCIg t


rons
bonss


comment


I lropOi C O'


abri


e 1r
erts


'd. rentrcr & St
do poursuitos.


on ujffet


endanccs


t. -,


en' I?9.2 .fu
re b.u 22 Qe
t urin oppo.si


: fult enb4rqy
un grand nombr


r


u6cr-tciB'r,. .
ance. 1b Gouver
nous. l'c rutrou


pour


* I 6 1n
% q! .






..4J
jrd


y attandrd


Dominguo, oit


Le proc s


nombre


de la Convention


r6gime


Chit


orctU


1ort


angoa


cOmmalr


d' espritt i


d':utro


do la Terreur
d'ildes .mais
part san'.-de 1


901Wr


Louis-
sdtto
,part-


Nous igrio-
nous 1etrou


'ancian


gime.
11 se rctirz.


des emi


1793


sort J
journal
France


tions
eurent
colonial


souu


Quand


colons


constitu6


titr
titr


St Dominguc
Etats- Qnis


St Domin.ue


d


soC. Coloni :;


I.1'


trouvionu


1793.


5~tra


qU' LvGO


mais


o CGuurri
du p artli
eux 11I
poujda


lons refugi


sess


:olitique


a colons
unquatt


a ileu
il leu


ion duJ


G..mbe fort,
Dcspvorbs .
Unis et du


service


.j


Ccurridr
La ler


leuille


so
trio


po lit:


nurnVrYJ
du


du r3ndi
tUCL *'


Sonthohax<


oxpidition -a St


r


oriluni


1'uD dr'c
oui .v..i L


mJ.,ntralit


Icur cit.:.a t


portt
uittd


du C


'nco


Dc si,


t


doux grnn-
on mai:et
comme ure


Liaue cte?a


que no us
6Sept eibro'
touj ours


Loew. r-n tt g1n
cs Gi~ond4nS.,
inguc. 4ca .Co-


ingRlais


-.n


pren'ant .


*1'cxomple "'de
s 1'affiai t de


Oour


rondu au Mle


~roiupos


colo ni


'A iS


.Etahs-.


avait pris-
auziliaires


S Arig1.i.


Teu.t
Phrilcd


elphi a


1 it


JO I


I" chj


uoor quo
pac loht


journal


Gat erau


3s. Si quelques


uns.


.r.


In' lIi. 1 1 r *** t t; Un


...
*


ci


d e
ciCj


0


E]~il=?elphi~.


jul n


.


d;:n ;





olupart


6tr'A


~ntdan0I.


Ii ndi ~ ence


dans


la gne4


lourj
ideos


,ubsi:]3s2


pouvai


s.: public


En 1798


re~iu


ii
St I


.ux j3urnaux


durer


.tirn dano


Est conpt6


SOUS


partnl


qui d f ndaient


Icngtomps o
lei premiiorsj


Oaztoraiu


inoid


ls souscriptuu


'cotto contiun


de. I794o
rs do Mo.r


bz~voc


Phi'l -del


verve


do Gaterau


ost d'ordiinrire


tres


abdndan-


Jujet


mer. ue
membrc
mo; que
cor.'tin
coir.I.nd


qul.1i


Son LdverCire
do 1'Aaotzcbljo
c-o soit- lI Mun
as &a.meo do c0t
ant de la i:.rd


C aflo nfi 04-;


oGU e1


tr..it
soit
du .Nor


'J.1


tnt le


Jonl ci


un journallstL
"d ou l'Assomblu


c~i~alitC;


to vi
e nat
mn.ir


11.


i


de Port-au-


cr ongore


-3.


on.-lo, Praloto
LercaIboura, il


1i' enflamn
du Cap, un
j ,15lo-n *
Prince e.u
r... 'ux UX le


caLpJ~t 21 n


attaque


fornd


.:ur


1' Cs prit
.c ,uvint C
Stc.iinz p
..q. 3j t pas
...a 'ro.
"'propon.


lacquo;qubiqu'il


aoid uit~


mW3s u
tro, cit
racioos-
de cu1
connait
'En un


Gonnni, sanou


la a.usticitL;


a~t los


ue.
ct
bi..
c.j
niot


on ditc
tourrn~


Cbo youL


11u Si fl,


4*..g pLrfotIs


*.ut urs I
1' 6tondu


ress


orts


en ridicule.
a isant ri e
cli 'm~n nlmo,


'.tins
S2et


Qn vs


ui~s
etcu


a icGruts9


a de
povt
p d

Ltj t F"' tir1p-
aoj cwt 16I


n tire


la variet


son esprit


u~rt 4


en mnauo


Vonp 3


~ai cnt


S s convictions


son r61o


do journr.lij


1'ont


fait'rlu-


sir bi an


'il -zit souvant


r.anquo


d tcnue.


1.c Journal.-


IUou s


aV On


iLk gafir


].X3nurnro s


ourrinr politiquc


at littJ


No 36 ct 37 du 3


rfl r.


du 7 Juillct.


'AnrwuL


n3U


1791
cctt


PtU lr


tie,ilf"
la pagi
S.janvier
. aSon du


y .a dei
nation..


IX


3 riucs distinot.&sp-.r
La premi:'rc eoomprcnd


et Fevrior,


Jourirl.


Yusqu


m~rs at p3ratit I
les, transatormations


S guseripjtucur 5


vralt
vole


.diu taois


pr-is


don't
de lMa-rs


S condu
'an Mnar


C" lochd


le nurnrotago


deux mais


de Mars


Ie journal


* Voi ci


rCalisids


-I rvii .


on 1Mars


suppres-
est hen no-
i ri'nanco


'Messi ur3


1,3 a


1' abonnm:n nt


prroch-i n


est do i6 livr


SG.5-


ci ~ .r~I'u


?'c'ur


1: i


liv o
mo'i s
' i'


s 10 sol
dc. M 'rs
i-O *^


Dou r


pr-ay


'ext


1'-".I


-I. *


L1.*;


* I. j
u'i l


:3') ra


'nLf uZ,


*j "a 4.
*. '*^9
a


LctvrFu


. .


*J hLl


L~


dut


PeU i=rO ;. )


_ *


la ~lncorit8




dsltrihb ,i ux


daps la.
tonij. y


.canIpane ;i


seront


rifl toridt
teut~' dos p
S'on trouve


so8a.inis dcns


.s tu~no~.1


ponutno SIA


pi quates.On


oVA


In 0cllect


i ~lo~


on cu


polls


crit cli


teuj.


l'itrggpp^a royal;
ioi Vrnaux
pS diec et 61
" ?orfef te


14~


-.4ttptput't& me4ts<


vfl103
dela3


ii


y rtap, dns
low Dirto-
du CAp cu
- ,.-4. pJr
'In Voudra


.1 ,


J i


bi-ea


s4r cz


sor.,


franc de


4WTZ~t.64tutUUL. 7r..r~w
4.w nbpnnemo ntq.; ?
~ fl;


'- 4 4at~'tss
rnot~t4. CottA 3
A'o~i~ 1erM~q pfl+ (". 're Srnir
$4s~~~du' rq#w"~ %4 t"a*
1 a U


;"let Mba~rs4~poa zwBirtai an;~


F4j pitt e st~x so~~is>~'se


nf:~l,
*d1 )tit
19


s


cLa' v~o,


prtp


4,'


*1a,41


lund4s


01r.


"(24


1xU rztin


FPvri r


..U'jL..ijjL.Ab&Jt il


fI ..LtaM


.iux jougp


Pu sori pt GUrL3


qu'il
ils s


1 ~Ur


uront


du prit


cr ou
T.hnvicr ou


sousctridtiur .


don't


QYri
3wraI
ia-I
lIar


Jr
a".' -
du:0
2e. -


Sedition


endronttsoas


tent
i le


~ ~ !:: Inr~V4 ~h ~i&
;k~ p~i, : ~~i,~a U~1;U ~~lV C? tmclflque

~r~-apx 44t .
4p 4it gMrte 4~" 4te

~d ~ F: de 1.



z~ ~~ d1&4Qtit3titd
apt~Ka~pw$tcit Edr
UZ1~
trxvtiqii pr;~tt>" eS par


tan(? it. sB'uite ~ .'..pa13r~idf r'4ri nont &' eittul.Pnco A Ft


a '<'


f :: Cn


-.rbrit:.i rc


note


'Un


LU bu-


'dre s


aemirine-


u~s enntat s


-r 1.a -


pas distall5n
retenu Jaudi
'Ast-embl~ e du
do otbiapognia
cezser'nt


SaC


oprr-w.1'


ions-


li politiquc


sermnent
rebiment


nl
rt


1


Mauduit


-zu-Rrince


in cora I


'
"5,:
;"~;


GL~ Il~ul!lL~


..


Ilo t~


39t~S


rr
Jtr~b~E~
Ilr


sal3t.


r7


a~i t;~sni~~




flu.. -

~Mt~r


j
iA :, -'
---4:I.
A



X'I


1Lg
I I.


1;:at-i ra


I jI~jLJU lj


,cvI:' pI


.; Fr~g 1
'3 prlaint
rouvd qu'


ill;l
l~Ii 1:
'.444.r


.',-. U L-
S.


'i.

.. '
1.' 1 3


kJA'.


nt


11


I' rl,-


r6pitent


vilJle


riqcu


j,nc .


I. .JX


'3 aiiM Tbrq'uLbtj die'tJl


onszcrvcr


..triotiquon


Qflunt n


2I pl qdi.L:
.nt t o ..1.i .' .


urrte pitr a i I.


anrflfl c~flt Cli


. ir.


UI'


-.t.c


pr~po z


brn t C


1791
avcir


"r. :u


.tout


g,aoi' .dit-


.; .t.-.ntrionnle


cdtlui
d te


- asscsslinelr
Constitucnte


I ~ 4 .~.
*6
C urr rPblP ~tquq
I
3SC?~1tfl ~e dd1~&rd
- I


-ise; C~
-sa p+


lirxc


n hI'


sit.:


Ii paoursmnuver


aural 3


un d.s- 'Fi{ro


So ns e~


s de .pon
denrinqait
horrible


au pom.


au 'suj o


sambi


-'s o rlu'


ofltri


.1] cdlorrcl


n' ,:ut


e" tAilleur
e la post


*qu'il
-Princ
u'il


no puisse
,une prot


29p0


Moudu.i.t
rotenu a


mcmes


4's -rnais


obtenir ce
cLt:.tion de


plaintos


on ce te
u'il ob-


. s s, abon-


via olhtion do 1


*U *
A.~c~ *. .~i~i -sn





~ it. a en T,'iN Ae





I.% ..
.C atcS q;U :-ciI .6
et dtin


....'.\ '.;TZ; i ~


4;...

113- -I


LUTIRE


CONTE


.dcs


A
31


sister
La p


ft


Tfl.IV


ru i


line
ndant


i ne


:.ni


n-tto


, L ,r1 .


Il


iole(
S:


id I~t


otc.On asius


comptai
second o,


6GB


dix-


south frait


Tolrute


d1e -~c
wiO~iL Ct


r2.is


''Ut
r~: it],


S
LX. fl..


a demand


t p3pprondro


come
sopt


SI .1.


ann uo3S'


'.ucune


eti


" '& b rc '-f
C' .. ?3


c-us


p'rofc


unt .n-


S.;.ur, ct
u:t


**i-^ I. *
w-c^^ ^


.1
.1 -.
*1


M-udist


.Jc
e j' nz.;


cret


CL fri
.c'hbl ec


0o nw :.. journne.
cu 17 Dicocmbre


Port-au-Pri nc


Ce q


PARES SEUX


mCtie


~0~0 -O 10~ O 010 -


::
, liff


:1'


t; ir~nr,


b27nG


ch :~lit;"


T ~dJ


"~;-!1D




I : \ ^ A.- ^ ra


- .


4I


A Dqfol-f dJo .htdritiury
* "tout p. ;ii.i. -cvnn:xin"
1i,..j uQj- il. putv eAt -

,oat.4ija il pratique i


- .
- ,.~
4 *j* *~*
I.


doc3 mz~


ate .dtjmtssj~4i




I.

6 ~ ia. -


LJ .t.'?r' .


- 4 *I~


*


II

k..I
I' Anr

-


- -


2l1~~ r i~


Sifond l


hu.it- houtoa. sur. vingt-quatre ,
.res'"i .ba.l-r cat & s'Ctircr a
Str'-"Autrcs a l& rccolto ct a


vo:isns- qui. -contituant


birchtot
- c1hnx,
~~~n \1 r

. Clr ?X. '


*.C


sud ul unt
do.IL;. .xl


'p
ptwkflor


't;.idi.

:VI-


. ..prremiera
*J- ..
t Il. temps


I'. rt


5;lil


..I!'
'tiny


ti~i'


SON unifi


dans la


i~ajS


..11.0 ot
jo'0


sur sa1 nattc


dea mangot
en -souri t


oocilp


QUC 011


lj coude, at
I fOrizon -d'J


var.
ic; S


vient
c.iso.


Cs .i'autre
n- ct'omzc.


;pr1 s.


les precautions
memnbre, Tiloute


d'un


jann rnr.n :ui -r.


Tllj s t.V,?C
wi.s a pert


O'ci ri .*1.


,, c6td d
. .uietu,'


-.. C -


lanca


0 oriacrnCeflL


L EYvQ


Ti.1ail


rive
:r .


*Petit


11 tFnn.,q


oIl


cit


-1 c i I


S.


v Ilu.c? s


.oul0v


*.Jci re
lJ3!rr-'t
* *
P)ar '*t


a
I-


r ~-Jn- I citr.Ii1l.i.


-I


k1 '..i:


I II,


Lu. 2. I, .L .


.~ in;'1 r~


'.fl..rht .1.'
.-c -^4,i


Ti. @~ut &


'.r-r


n -. nt


1l.4qu'a


Li .1. ~rc


signific:.ii K
doigi Ile r.^n
i '"AIll pr3
,Timouclij


sor


r)It


vont


'4u uan::ot *1 n iit


A .. ir-...on s .f'-.m 1
Ic- r v6.i'llq
t 0son sdmncil


:.>. .i 'c d
t d dir


lnd
ndd


T, cOs mots


courroux.
S


in..nlgot
-oiycts


'Alnjnf do iA.lrt
-- "Ou .cnbb t
S -
-i j I
s i-. .. .
S .

^-- t!" *
.. .. ..


*
i -


.,cat


r SoS
sor Y
* qf


., en-.


Tiloutt
lui.- di


a'


ivcr0 Jnt
C --


- T-L "-d** .
'otjot
c. ar
vec, dr


ntlui
sant4


.1, r
.4


IJ.
'*1


- ~ -c, 3*.


*t
.


* rb S:~
A LLU~l~iLictA.I%


,


e "live, sr.i-


pa's
- -


I,


a s' n t'' ve.


r Lvi


d~i~cc tt


il lui dit.,


ti5illo .ppa ou0
.4 r.. -


.1i~


A


. a *.*

" !


- .
* Jh


t: ..S
.4..


E..6phjvrot .


'? ~--


- f
r*^ ,-f^


i, .|- Ii i*~ T .


.:.,^ ..


*? .I 6 n. r .' n. ;


'-


~--- ~"


rsZI,5t sI11ong


force


bGni


re s.Tilou-. ute
pr3f-n&Li.,r 6.


surnn.;2

Apr t.z


Va n~


-. syoux
m..titro ..i. _i.

Puis.ete


Tirouch6e


pouiaoin"


ch...reu
sit .l
troig


Toud:.in,il


amnent 3ntrzj
diins' un maouv
UI -"" I-

ou ,pli ort


L = i


4,~1-.- ..


*i t *1' ';~~


-


&


7011 rJt! Ge


r,r


k


wf


I


.





LA MODO FRAMG.AISE


Robe do
a*tnces ojit
1J ,grs."
Dea poi


crepon pNrvonch
unq favour tr


nts &


.

*/


I '


rr

- -.


I '




I

,I
I~~


* starorcle
,ant uno


d nu I o
u.ni turu


jour






1
1 .
I .

At


ou pain bruld
accu-Luc dany


js deux
tisa3U3


I sont los seuls d cora dr cette
robe trznsparente sur toilo
csoitt c3 -mmiyatten,-4iasoteitntttrQ
.*t '^ataripeo--- en<=htf^^twbmaa ai : -
* gh.l1 tha tOilea ;4pe4j.r et)es
nevoyau qu'elle d6rasna .to da
jipp, i.:i'^1 nt-.tuse- rkc-."s
nor.u-fnant au d J-cour pl ce
aur ic c86t, 4'un offet n.aset
or li final.


raneoont
.tout ,p
On fa t

jor3cy
molloto
vicux
sunt p
mode.


nttlnoet~s
rer
enrz it~s


I
2
r
L


du rough

do soic
ne et
rose, 1c
articuli


On faith


trb&af


IU


at' br~s dci ;al.noh..
J4Lb~Zt~dUj r5


r~e
Li




tr

oh

baa


ous 1.2-

16 onj
'un en
til,o
SGo-j


de la veste
rthruaeaont


.6: A 9*


... .i


vives


S cnfl ant


a daptc,; our-

t., dlu jaurne-ot

S." .vec du tissue
pcluchoux. La
i vioux rouse
b.rcincnt a .la


USZ

eo im
*ij. 1

ou d'
de dcj
form
oi0.
cmblQ
troi-d
u asi
untra
aut
tres--


1 2



$o


I


.1


jerc y


nnan
offe
t. O
a do
;g NW


a'
t d
so


,q-
dou:
r
for


anieres
un dou-
u n3tal
it sous
au cor-
u lI'.on
x dossi
du. coi
tomant


* rl9 ..sdg;
La.zQti: Chjxt~nir.


aII


6;


oZ138




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EEXS0AFUZ_AJNNLY INGEST_TIME 2013-10-24T22:09:01Z PACKAGE AA00017304_00011
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES