Memoria y cuenta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Memoria y cuenta
Physical Description:
v. : ill., maps, tables, forms, diagrs. ; 22-32 cm.
Language:
Spanish
Creator:
Venezuela -- Ministerio de Relaciones Interiores
Venezuela -- Ministerio de lo Interior y Justicia
Publisher:
El Ministerio
Place of Publication:
Caracas
Publication Date:
Frequency:
annual
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Politics and government -- Periodicals -- Venezuela   ( lcsh )
Local government -- Periodicals -- Venezuela   ( lcsh )
Justice, Administration of -- Periodicals -- Venezuela   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
federal government publication   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Venezuela

Notes

Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Preservation Microfilming Program.
Numbering Peculiarities:
Report year ends in April.
Numbering Peculiarities:
No report published in 1906.
Issuing Body:
18??-18?? issued by Ministerio de lo Interior y Justicia; 18??- by Ministerio de Relaciones Interiores.
General Note:
Part of illustrative material is folded.
General Note:
The dates given are those on the title-pages, corresponding to the date of transmittal of reports, which are usually for the preceding fiscal years.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 01643059
lccn - 45040626
ocm01643059
Classification:
lcc - J257 .V3
System ID:
AA00016875:00011


This item is only available as the following downloads:


Full Text































Memorial 1920


Venezuela. Ministerio
interiors


de relaciones




.1 -,_,, illlll V -1 I,*, ,,, )., ,, t,, I l-W,
i?. ,,-,- -- ,,
W1 f i -, I I p I ,
,7 "I ,,- ,, ,_ I I
W I "'
,-.,
Itr,,_751I_ 1 w
I I,.,
t *, ll T,,Ai I N,
11 2 -, o
IL ,-,,,- o 11
". I "I _k
M I 'I, lf I ,4-, olNO,-,
"I ,,N44,177f.
,-I It I -- 11 rl,, I
1v ll _4t jv f `T,", ,o I 4 __V
,P :,, l,*,,,,,V ,kN ,p,,,,,_ ,
,41 I I A 1 1 1- ", ,,ifV IK4k ,,,,k
,,, ,,, I I -, Al, 4
_-,_,,, 1, k- I 11
11-`,,_111, j -, .,,, -_,,,,,,
1, e "T, ,,,lfll",, -, ,
"I F4
ii 2 I, 4, ,,`,, -, -, -, V ,, 1 .
,I,,,,,,- e i ,,,,,'," ,t-"%,:,;,,,,?, ,r, ,A, -" ''I
,' J I ` 1 I- Tg;'-
,., I, I I T
", f "I'" I ,, t, I ,,V I 6,1."

Q I 11, X,
i t I Ljr 1 '41 "., AT,1,44 1,-.-i A ,-,AL,,.,
,,,,,, I 1 1 ,1 -, I'l
;L ,_ _,, 1T ,, I, 1 1 4 ,, _-,", ri
,, V,,
"I'll 11 1111 .3 I ,,, 4 T I ,; I -4 1, TI` ),, '' I, ,Iis -
-I'Li, 41 ., I VR, Ill ., `I,
IA j -111, IT ,,,- ``,I,R,, T P I
t
V V T'l ,
", )),- jlj ", A L,, ,_ I e ;l, a "
X, `Tft ,, klztl ,
Ql, ,,-O ,IlI,;,l? ,, ` ,,!V;,- 1--l", -,Lyl A,
1 "I ,, ,,,,I&k,, ,,Z `Ot 'L
I ,;,
-IF I ,
I .. l 4 ,, !w "P, _, ,E iT ,,,, _! I L",
I 1114 JT,,.,,I-, "" I ,111_,_Ivo, 1 -" ,
I
11
-,., 'L T I ;,, i?,, ;,
-, 'IJL,
I
,- ,,,,,,, "' 1 ;, V,r 'I
x I ",& 1 4", ,, I f 1- _fiu, '141" ,
.1 ,_ ,,,- ,? 'IV T, `,_L tj.,ITTI,,It .'V'_Lr "I ':j A ,_
r,, ., I ;'_yq ,,_ -, -, 1, ", 'T ,, ,'4 ,, 11
I- I 1, 1e I I ,
g ,, ,-, T',, T,, I 1, IL ,, d f,; ,I I;L '' ,. ,__, J, ,- ,,L ,,,, ,. ',j',- ,- T, 174 -T[_, ,,,T ,,, ,,,) I IT, .
", *L `----,,,k T 11 ,
!i t.,,,, ,,, ., ,? I fL ":; ,,4,,I,,` ,,'L '4 ,,,*
I -
I" _,, __',_:.,,'.,; -, ,,I 1, I "I", 11 L -

,,',L -1 I ,' 11 I I ""
I A _lL I I il 4 ., lo ,, ,f TT ";,,l( 1;,,*, T
-, _, k _1,T ,A ", ,
1 P ff I_ 1114, 7, ,, ,,, ,__ t 1', k ",I 4', 1" ,- !I Ll ,
I 11 TI T _,l ,,`,,S, ,-_,_- ,-, ,,, ez I, _,
,/ L, ,11 ki,4,!, I T ,', I' I I ,, 14 1
-, Tl, I "I -I' L ,-' 'T -L I "IT, ,TL
LL' e T ', ",V`p lT"% "Y. i "I ", I I 'TT 'T I 'j T f. 3,, T4 ,-e i t,, I I ,7L,- ( ,, -
,i I I L ", ,,,,L, ,, 41"" "V, 14 ,Tl,- ,. "I ,,
,tT, I ,fT,,,- lllL',, j -;,,4 '' ," i, L' I "ITT ,,'- ,,I,, I !!t I F L ,l A I i T 11 T, ,
t II ,,7'_ '10 L i I I IT I kll;AT, I'-"- Y, NI'T I T,, ,
,V ,,A, -- ,' ,,' ,
I 17
7 4 t ` ; t I ,,,,, I 4 1 ,_ 2
'j t o", -,,,,
_,, ,14V T,-, IT, T T ,# ,,, ,i
,
,'. L I I ; I ), I L' 1 ,I -L" I ,T, q, ,, ,,, T, 1, 1, L ,
4 ,,I ` 4 1 t ,
I I,-' Vp 4 7 T "I',', Z' ,_',.4L'_ -1 f 'T I _T I -'L T ,'4 X
j 4 --,;, I ,; 1 1 I I
I I 1,,; T _1 I I 1, ", ; ,,, I ,t_: ,. ,,'L,' I" ,i
11 ",, 1, I" ,, I

,T 6-1 ,4,_ ,", ,;L ,*I,' I, I I I I ,_' ; _N, L' 3 "I"" ", I" ,
I'V" i ,,, ,- 7 I, "I" 11T ,
,,
r I TT, 11
,I ,,, i 4el '14 i rTw, T ,_ T,_ -11 ., 1, -, 11 :, _t 4 ,_ I 11! "I I., ,
'' j ,- ',' I -, ", ,' L ,' ,,: L__ .,I
O T9, ,, V-, ,,-,T',-T I ,-, TL,,,, ", ,- I i, 11 11 I ,; ` ', ,Lk, 3 -, 1, -,
k "T ,4 TTr I ,, I 1,
'r, 1* 111,Tji- e, ,T r ,,, ,. -1 I ";, ?4,, I 11 I. 1, F ., Tl, ,, L, ,I, ,,,, _,,, -, L
1 I "I I I ,,,
--,,,,,-,,L-,,A --,--,,, y I I, ,- ,,,, i -, I L I ', L' I.,
(,, ,f A I I 1 I" T, ,,,
I I ', 4,, 'L I ...
,, I ,;,, If '- %. _` t ',I,,,,, ,
I ., 4 ", ,- 11' -, 1-', -Ll ` I I IT, I I ,I ,
,,,. ,,,,`,-T "' ",_1 -i,, I -,, ,, ,,, _, :T, 1, I I ,,I ; 'L ", 1 T, I I ,, ,, I ,_ i$ I I -L, ,
.1 I 0 1 1 1 L -, ", T 4 1 1 L T _,T ,,,, ,
I ,t ,
11 I ,_, T, ,,,
,, "i I Ir -, I I _,I 11 I 11,
, ,-, ,` : k 4 ;', 'L ,,I,, ;-, ,,, I k I I I I I L, -1 I ,% ,* -t ; l I
T, I I I : '- 'T L' I I I, "
1. I I I L l ; C
I I I I 1 I I- ,?, -i,
,T _: I 1,1- L'. k I V-1i I L I I 'I "' ITI 't F: I ) .' IT L ,,-, I,
:. ", ,*, r -, ,-, Pj _,L, ,, I", ,, ,
,, I _]l L t, ,T ., I ,,, 1 i .,, ;w% T, __!
1 -Y- ,, ", : ,! I
'II, I
,,,' 'TT II L 'T f 1 ,,, *, ,, W ` ,
I L_ 1 I -' I I T i ,L,-
,-. ", ,, ,, I I I I ,, T, i T:-,, 0 ,rl-,
14 ;. 21 1, j ,l 111, L ,i, : ,,, _,4 1, ` L ", I I I "I, ,, T 11 I I I I ) L', I L I L 4 ,- -, I, 1, V, I I I I I I 11 I 1 ? ,,, ,, L
,,, L-1 L ,,, ,I LL
f- ,., -, I I i4 ,, I- I 11 I I 4 I I I L L I
,I .4) ,, I _, ,-*, 1 L": '-,-,'s .-, I, q ?, ., _"'L
r ,,,T T T -1 ,?"
,li, -- I I ,T I I ;I I r 4
,_ -, I I 1'
, t 4 IT 1; I ,4 1 r i ,, ,( ,,, ", L : -ti
", ` I L T j I I I I t,
11 ,4 I LT ., I 11 'Ti; ;,' `', ',; -, L t L I I I" I ) j,;, ., T I' L', r _' L t L 4 1
) ", L -'i !_ L I ,. ., T T, I t L T 1, I t4, ,, ,
,- -4 I I JTI -,,, I L,. 1, ,I ,,- _e 4", 49 Vj L
L T', ,- 1, ,k T, i ", ;, ,_ I ; IT, 1 v, .; ,, I I #
I ,- 'L ,I I L ,; 1, I ; L 4,, t L I L ,e I 4 q,,, L ,
1. I I I I ,
_
A -j. ,! ,T, I t L "4 -,., ; :j, :- ., ,; I, "j, -..T, '; "
,,-, I I _,_
T, I ,
-1: ,,, =, I I .. I
I .. ,,!, I, 11 ,, y I L' ,,; )
L ; I .j". I I ,
`? I i L 4i ',, : T. I .1; I I ,, 1, I .v ;' T,-, ", L' *, '_ 6 'It', ,
I -, T ,,,,,, T I 11 I ; 1, I 11 I ; I I I ,, ,
L % -1 ,. I ""

,' r ,,` ,, ,j 1'!Ff'l' ," I' ,,-- ,r -,,6, I ,f i I
L, L I -- I ... 'r ., I L 't ,,'. ,'_','_
L ,, ; ), ,, I d ,6- _: I ,j f ', 4 I r, 'T
i "' ,, I I I 1, ', : 1 k, ,, :, ; ,6 'I ,I ,,. ,,A t ?
Ll; I I I ,ki I I L .
If _L, I _I ,, ,, r .- ; A 1 -, I I I : .. 4 ,..,, 1". I I", I L LjiII
I I I I < _.", ; I I ,_ I I I I 11 "'. ; I 1, ,,, I ,- : z I I Ir,", X I I ", r I I j. I I -- %L; T ,,_,,, P, "
,; "', f ,-, 7-, e 'T 1 'i ,,,,- I ,;- "", I .. A % .. e,,. ,Q 1 1, I I j ;-,., "I'll 1, ,, 41v -1 t
- 'I, "), ,, I I ., a I I I .- I I I : ,, 1, 1. 1,
I I L I ; ` "" ` ""L f -
-,, ; ; ,, ` '"i %t-, -- Y I T,
5t, ", ,, ,I- I tI- L I. f 11 TT I, ,-, ,
I 1w I I ,I I ,Z ,. ,., t :1 Ali 1, I I -,t T, 1 r
,,,, ,,,, ... ". I .1, I ,,-, k: ,5,. L j,
I r, I -1 -, .. ,_ ',' 1 ,' L ,-, `h,, ,
"' '.' 'i j- T 4 _!, I _,L
-11, I I I 11 I ,I ;,, ,4 p ,, i ., I,,,; ,, t:ll I ,:_ : V I p "
e 1. I I L ,L", I I I ,
I i 11 11 1 7, I'l ,. ;,, ,. ,
; '. I,, i ,.. ,t :, ; -, ` ,li,-,
-1 I I I 1, I ,,,,, ,. A",L f ". I L I I 3 ,,,, T
I ; I, 1, 1 -1 I L 161 ,W I I I K ', :
',)T "', I "
,4,,,,, ,., I I I t L l -- ,,, S -, .1 .1 I il t, A I I ,
I ,. ", -1.1 I .; ,_. ,-
-- i ,v, ,,,, ,,. ', '. ) ", 11 I, I I ., A' I .. l I ". -, ,_,
,, ,,, I ,, I, ', I I ", o ,F ., ': "-. .; 'kA,,, ,,_ ,
.. I 1. i. -1 1, ,. -, ., 1 I L I 11 I L I i,
,, ,#- ,, f ,.
I ,,, ,,. r5, ,_ -T I I I I ;,, .. ", -,. ;, ,. ,, ,.,, I L J, _._ ,,.., z e. ,. .. 'I ,r ,,
li ,?,: I ,. J, ,7, -, t, -, --, L
_LT I I I I L .' L ,c. I- j I I ,. .,p ,, ,, 4 I I I I I I" ,_ ;_ .; -, ;, I 1, ,
,, I 1 1 1.1 I 1, ,,, ,o., I -, C ,,, .. i,-_ ; -y" ,, I 1, I 1, -,, "- ,
I 'L TT _. I 1 ,, I I ,V r _, 1-1 I ,- 1, ', i .. ,z r -4 I ,,
j, A I I .,,; ., -1 Ti Y .1 1, 11 I ,, I _, I ", r 4 "
, k .7, I .k .1 1, l L 'I' ,; ,, T,, T 4 ,
'_ '."?., ,"' I '" 1, ` .. .1 "i i I 1,_, I
I -1 I I r ; I -
., ,., ", ,!,- ,L,' ,.,. .. ., I IT I -
: k ., o ,- .,. d.;_ ; ,. ,11 I -1 ,, -- 11 ,. I ,w, I ,, I, I I I Y 4 r' ,-. ,. .*, r, ,, I : ,,,
4 I I _, i ,-, I ,,, i le, I" I ,i., ,, l 1, \ I I I 11 ,l I lf.
,# .1 "I I ` ., 1 ., "I I ,,-; t- 11 I-A, ,, t4 I I '4' I ,
,,, -, :, ; I 'I _,,, I ,, e l ,v 7,j ,. f', F ,,, ,f : tj :, ,'L
t j ,,, ". -, _; I -, -, _- ,- I ; :. 1. 7 11 I
" L 4'. ,, ". 11 I I I ,- I I I 1,
,' ', ,_, i ,, I : V 11.1 y ., 1 I -11.1, 1, ,,, -, 4 7,,;) -, I lz "I, ,
.L ,4 ': ,, ` L ;:,, ." _' ,, I.-
', -, .1, ., il, l.", I i I -, 1- ,!; .;, : "I
L "l. 'Al".; ',';, .1 ,
,r 'j % ;k ) I ` 1 ,- I y _$_
I ,, ,. -,% ,. -,", -,V ,L-'
vl,.:, t 1 ". ,, i., ,. r 11"il., `Y,,,11,111I. i:,-:%,-
., I -.Yi ,", ", ,, C 4 ?, ,4,-,. .. .. .... ,. .,' ,
.1 I t ,. L I I r 11 I -,ki,- 1', ,,, ., %, l j, ', I 4 7 ,-, r,4
,4 ., I I I,
", 'I, '. I ., A j I I. Ir, I ,,, ,6 L
- 4 I i p -, I 1, : I' ;L j, ',
, i I I I V. 1-1, V I..", ,- A ,-. _,, ,-,, ; I I ,
'!;, -, I ,, ., -,,,,- :I, ,- -, ,,,
,- )r, e ? 1, -- -1 I j, I;- -.1 .1 ,; I I I I 11 ., ,,, ", 7 1 ,,- ,.-, ,,,: i ,,
, ,,, _,`, "), j.il 1'_' t. ,, ,, r, I r ", t ,
':, ., 4rt L _' f I ;' Z_ I
,, : ,5, j" ; ; 4 L I ".'. 11
4 -'-" ,_ .1, i 'k_ 5 I ,I 11 ?___ :' Aill IV ,I ,. ', ; .1 .. --
.,, ". ,., .%_ -, i ,, ,, ., -p __ ,, 11 ,." -+ 1, 1 4. 'L 5 ,- I I 'L I ,,_ I I `ll I I
..S.., '- L ff .' -- ",;, 'I L .'. _, ., .. I I :" ,: ; l i ,t I. .,
.. -1 I 11 i T ,, I ,,. .) I ,, I I I 1, !T 1, I I I ', ,,j I I ,
1, I' ` '. ,' L T !, ,,,F t L ,I ,, ,,
,. -, ,. -, I I-' t' ,f?, 0 I ., 4 -, -,
I ,. 1 I lr. .,, 11 I 11"T -
_' ,I ,TjT .,,- -, I I, L Ll' --, ,), ,
I ., j 7W '? r I -, ,. ," I I ", ;, .1 "i f l&, ,V ,- 'L ,,, 4, ,e I
1 "I 'i"', o I "', '! ,,- ,. __ r ,, ,, I -
1_1 1, J ,. ;i "k ., I f I -, I "I
I 1 li I I ;;; 'J" -! ,. ; -,, 'I ', 1. ", ", -, -, -- ` -- 4 T, I ,, 4, I -,4,
14- I ,, ,, I ; a 7,1 ,. ,_ I L -, ,
t. 1 "IT.". 11'e., ,. '
k I .T I I" ',';
,- ;; -1 I L. .. ", 'I. I I 4 1 IT I ,
". I ..; I ; 11.1 :. -,v- ,k L I I .
,;-, I I I I j -,
I 1, ) I 1. _, ,J- .- 4" 11 .V. ,, _v I,- I-17' 7 -L j
I,- L I ) rl 11 I .; 7. ", I ; ;, "' I P I ,-, : -. ,. .1,, O r ,., I I ,'L *, ,,: ,,,, 4, -. ,I 1 +, .;, -7., ", W m, -, 1. I 1 41 ,, ,, I .. .. I I I ,- I
L ,, ,_ I
-, ", ," ,,.- ,., ,, L, 1 ,,, i o j) ...... .- ,- ,. I f, I I _, I ...... ) 11 L _
I I .. k .
i.l ,. R, ,,-1 ", ., ,. I 'Ilw, ),;, I f _. .., I : 1: ,. I L _'t "L, .T'I ',t, '_
I I I 1 ". ,i ,,, L I I -. O I, I I ,. i I .1 1 .) .,7 ,i
4 '. : ,,, i 'i .", ,:, I f .1 .I--..,- ,,, ', 'I T` 'T p
., ". ,_ ,_ i ,, I.., _,-, ,- ,"' f L. '. ...... j 1- I I I I~
-, 1 ,, ", I ,, ,, ,, ." ., I ,.. ,-, IV ::,;, I ,- -, ', I- ", ,,I I w I ,,-- ,, I-
T, ,, A- ,, .1, I ? I 7A,, A -j. ,,e., "", ; ,. ,%,, t, L' 4 ,,
; ,,,, L I ,., I "I", ;T _. 5 r ., ", 7 r. ., j I I 11 I I '' ',' '41 I. I ., '. i'll;lIk"A I I 11 .1 W, I I I- I I I I Lf.: L )l ,l L "'A L
.., I -, 5_ -1 .,, ., ,;'.. ,,,, 1, ., I ,y ,4,,: F 'j.",", ,L,l
., ", ,. i, t'. 1, ,
` ,, ', I I ,I 4: 'a f ; ) ;, i ", VI 4 ,_ I ,, ; ,. L ,L4 i
I f,-, ,_ i, ,_ -, ,4 "T" -1 'I ,5 1 1 11 ., ., I I 1, ", '. -, .1, I k -1 "T -',,'. 1"' ,,4`1 f :
4 1 ,;,,-,, -,,- ,,,, ,,_l ,, -'. ,. 's .. ., :v "', ;I I "" v ., ,
I i ; I lrf, ', .. ,. T', I- ,. 1 -
44 .,k 1, f -- co 4, ; ,.I 0 ,,-;, ,,-- 1. I ,:_ .. i, ,P, .., ", i 1, -, I ,
., 4 I ,
t-, 1, j -, ", ,; _, ,,! ;t. -;' 4, ., ,. -, ; ", j ,-., ,- ', ,, 1 -t ": -, i" ,- 1-1.1.. ., .. ., -, `4, ,,,, ,
,,, ,,,,,, ,; ',., ,,, ;,,, ,.;. ,,. ". ;,, I ,* ,. ,. 6 ", I I ", 1, il,", ,
-, I -1, ,w .. I f w I 11 .. ", -,,,; i 7 1 T 4-
1,14., I -, ,., 1-, ..k 1, i 11 ;,_,,i ; I! ,,, r I ,- ? i I I I- ;w I. _t, ,T !, 'A I 11 "I'll
"I il I _lyl, ,-, _. ,; %, f ,i ,J; ;jp I, I "I '. L I ,,, C, ,Illl ,,, I 1
1, ` I "I ,, ,- + ". 4, Ao -, 111. I a iZ ll I v I I ,. ,, ,,, ,; .. -, q
'J 1, -jT .,: :, -,; .... .... ,__, .- ; 1, ,. .,,, 1 4" 1 "L
,., r,,. ,.,,, ,; i i, .[.. ,_ ; i .. I y ." I I -, ll, ,
'- I ., ,", I I \- I Ve 11 1 T,,:
., ., 4 5 k I 4 I L ri i -,
, ;Vj ,'. "` 4 ., ?.$ ,. 1, ,, ,. 'L "'
I 7L ", ., N 7.. -,;,q ; I ,; I, 1, I- 'I 4 _r ., ,TT 1 ,
,,, I I ". I. I A I ", ,: I
", I I .. I I I I 'i I '44. ,. ,, .,Z ) :., r I,
,p ., -1 ,! c,,4;_, 7, ., 4
A I I .) I ,,,, -- ,j I J I I ." I
-., ; -` ; ,,, ,, ; ,,, "L ", ,. .,.. :,, i.. ;,, 17 I I I .. 4 ,
T, ,-, V T, ; ;,', ,:,?%; 4 ., ... it I T _" ;. k ,- fir ,% ,, ,,. I 1 i I I 1 1, t N
I i 4 '1. 0 Zl f 4
I I- ,, .., I I .. 4 ,,-.F, ,. I )- I 1- i -. ". r
?, I I p .i L I I I r,-,,k 4 ,
;, .,
f7V _,., r I liO ,. I 1, ,
,- .. .I';', I i, ; I lai i ,, .- I ':' ,,', i, I ,, I I _,
,,,,T ;4 -, i ,., .,, ,4 ;, -. ,", I ;KLI j I ,4 11 I I 11
I -- ) I I q, i I l I "
1, i ,,, _t I 0 ; e 1 4 _' ,
I ., ,C, !,,v i _
": ,,,.; :; ,, ) ; -, ". j I ; 11 -1 ., I., ,_; o .1 ;. ". _- i"A
4 ,. I 11 I .11 1, ,- I I ,; 4 'I
..,, 4 1 .., q f. ,_,,, L .
` L ." F ; 1 4,- ` ; ," .' "' I "- L ., -
e, L' 1 I ,& 1 .14. __ I I'. M, ) I ,, I I _
v, _,, -, -,q -: -, ,, I rl I 1, ,
T ,,7 .. ... ., .:. ,4 ,4 t I I 1 ";i '; I I, 'r
,. I- ? I L I j -- I 'A ,_ .,:. I, ', T I, ,,+,,: "...
11 I %, r_ ,, ,, -, ;;,,, .1, ? -2 ,f r ,, ,IT ,, L L -
I I ,,,: .-, I I _, ,,,,,, '. 7' I I I 1 -)' 4 1 1 I ,
-, I ; I I T, ,,,, .,,, -. f i ., ,q ,, -,, I I I .'_
,, T." 4 -,, ,, _4, L/, ;,,,..i,i .. I I v T I ", I I -,' ,I ,-, ,% ,,,
_, 1, ,, -, I-
: ,, 11 I ,. ., I r," 74., I I I ,
. 4' T 1, 1, -I I q I i .k I ,.,, ,- I I I I T ", ,. 11 4', I p ,% C 0, A ,- -, ,; ", ,-', I ,,, ,j I ,
.a ,e ..
', q` L '-' ", I ,f,'- I ", 3 v 8 ,. ., I I I I ,t r T :, ,;,,L I L I -,
r, I I, I I I ',
I T r ,_ A 7
Ip_ ; t i' J --,,, 1 I- I f _m IN ". ; ,,.. Li ,,- llf -. 11 i I ,,
I ,, ; I 1 I 11 l .
'r, 11 ;:, .."',_ 7, I ;: r, I ,, "I ,, I ., 1' ,, L 11 I ,rL", 'I'T, ;, I I
-, ,,,2 ,, c -, A. '11, -, I." T "., ,, f 1, I ll,,' ,,- ; .. ,, ,- ,
1, ," 1 L ,.I :" : ` ,. ,,, I _` ", ;. ,- ,,f: :,- ; L ,, ,. .,_,j, ., ,-' ,,. ; ,. .,- I I I
11 .. I- l I k .,, -; 11 I I ; ., .w. q o;` 'L I ,, j L v I I
_T -, I .. ,. .,, ",% y ,6i ,, 1, I l I I I I .:., 11 _` I j _1' I I j ,, I I l3z,,, ,. I .. ,.; 4 -,. -; I ; t. I --. ", I -
IT .. 4 I I I I 3, 'M I ; ., ,., ", -, i ," -T,,, ,_
T ; I ,,, I I ,. 14 1, I ,. : ,,. -, ,__ I I ,_el. I ,, f l 11 1, .1 .' I ,., I .-, I r) I I .1, ,. i ; I T I L __, 1 2, .
I' 4 T -, I I 1, I ,. ; z I I Jr 11
1. I ;, -f. 4 ,, ..- L ,. .; I" ,,. "T ; : 4,_,. 'I ,... .1 1. I I .1 j 1,.,31 7 1, ,. ,,, t I'
I I .11, I ,. I ., I r '. -,' "' ll j' I I ., : f
,,, ': ','r I I I ,. IT, t ,4 1 I
rT 'T ],;, jl ., -, 4 $. L', ,; _;. .1
, 'r I ,L ,. .... .. __ 4 ,, _, i ':, ", r 1--,, ; ,e ,,j- ,,-, .. I 3 ," t z. .,-',;", -, -, ,, _- ,_ : ,,, ", `,- I I 1 4 I
11 j ,v; ,,,. I I 1,1, 1
-, ',-. ,f -, I I V 1, -; ,-, ,, i I : 4.1 1, :: _N ,, ... 1; 1,
Al, ,.- I Ll ,. L,,,
-- '' 4 1 1 1 ? *. F -1 I ,i.,. rl-- ,,,: F I ill ll I T I _,, 1 jr r, _
1.,,;2 ,.I. i TT, ",
'r I ';A L ,, 1, '. ; I -- ,,re I z ,c ,,e T I, ,, A a ,L -,,
', ,F r r v I- ,r 1 All 7 I I ". ; ,, .4 -, ,:, ----r i t I,,-"
.. r __ r ,_. 4, .", I 1, ., f _. 1, ,f', ] _. il I 1- I I i I ,. l ,- !i :,l I I f, I ... jlL IT -
,,,, ,, I ._. I k ": ,Q ; .; ,. -
L I "I I L I I -,' ly' ,* I -lc. I I %,,, :, ( 1 j ,, I ,, -L ,
,`, -I ,, i "I I- 4 L"."' I .. I I 1 4,'- I I L ,,, ,
,, ,. ,_ i L, ; : 6 I ,,, ,,, 4 1 4 ,,,,' 1-1 I .. _, I I 1,% I 'it, I -
,, I I ,, ,*r, ,. ., I I 1 j : I '. : T -, L I ', AI 1 ,t, ,, 11
I I I 1; az I I I '. ., I ., ,, 1 4,. ; I I .. j, I 1. ; I 2 J ,
,, ,j r 4 ,, r4, I I 4 r' ,,, ,T)- -1, 1
j ., ", -,, ; I 11. 1. ,, ; r' I r I Z, I .,:;
1111, ,,,,' :I IN' L _,L, -, j. I -- ; 'k -- ;.,4 L L
I ,, T ", y ,-, ", 11 r I I t : I ". i 'T I .
i I I _, ,_ 11 I ,. ,L, f kl L -t I T ; _-', j -1 I `I- T ,., -
t I 4 A-, '-, !_ ,. ` l LT, : -, ,
i T r j ,- ; L I I .1. I I I I -, ,, ,
I ,, ; r- "I f ,,-, L T 1) I I I ., I I I
I ? 1, ,, I I ., I ,, 4 I;L 1, I t L _
,'- 4, 4 ;' I ll' 11 ,,, ,, I I _,,,_ _L, 4 I ,,
I, e `4- I i ,11 ,. "',
I _. T, ,' I~ ,' ,. 11 I 1 ,,,
& I I ,VL,: ,, ,, .:, ,
4 1 i ,. I I t I ; v ,. ._ 'T !_,, r, ,. I i -,2 4 "
,_ ,, 1- T L I I % *; *, ,-,,- I ., ,,4 ,, I I -,-,
1. _. I .. I, ,,_e- !I, I ,'- ,,T ., A ,7, r, I I '. I I, ,,e .1 -1 -, L
4 I I I ,, ,. I 1 4 .i
.,$T li, 11 L_ ,, ", 4 r : ._ """ 1 I 't 11 ", L; r ] I ,, T T ` 'LT 1,
_ r T ,,, I I r- I ., 2 1. -'r .. ." r ',, t, I _r -' r4" ,_"('.'
I T-, I 117 I i 11 i ,, ;, i .o :., 1 .i j ,, I :, '.. I ,,, ,,, l '4 j "' ,,r I ,l L L I ,, "
L r I ,,, I I T-1 ` .. I I L 1, L, "I I 4 ,,;Klz I ", I -%: ,, ,- ,, ,1, ,. r:' I L
I .- T ; L
_T'_',, _' ", I ,,,L,Lm,',ql,, 4 I I I T : -, ,- I L _' Y_ ``_ II I j I ,T :'
4, I ')' 't ,- "T I ,,, f ? -1 % I I 4 ,,. -, 11Y I 1, I ,,, 'T. j;' I I
I j* I L -' I ,,-'
11 "' I ,) Z, ''.,."T ._ __. 'L, .' r' I I L I r L' -, ,
4 ., ,_ ,4 ., _, ._ !:.
'' To T ,] ,
-
. I I 'L T, I `l T ,r,, 'j ,,, I ,' I L I T L, I, 4 1 1, IT ,
,4 1 ) i I 1 1, IT I I ""' ',,jj`, L I I L ,L T L4, t"T ,,,, 5,,
f r I r I I r ., I I -' IL 11 ,, ,,, l I _'llL ', ,_, ',' I __ r' ,j e -, -1 I. ,
-, T,'4,,
I ; 7 'I L, .- L' ',: r.,IT'
I T T 4 1 -1 L I '
r 'q y '. I j r ITT til i I I o ,_
", ( ,, f-, r I' -, ', 4 I ; I I I ,. ,, 4, 1 i' -, L 4 1, ,
, ; 4 L' _' '
: JT -1 ; ,, j 4 ; 'L' I'T' r", I ;;' 4, ", ,,, I :
1 ) t __ _' ; '`f _', r, T .' r 'i7, ", -, C I .," ,, _' T r ,_
,,T ,,,, 4, ,L', ," L, ,
,_ L, ,, 'I ; I L, I I I "', 1, ,,, L _, t ,, r 1, I I I I 1?1 -
, I I" I l 'T 4 ,T, ", 1 -_- '. ` &J, ,.,,, __ L115 T, 1, ,$M '" A
, ,
,. i" T, 'Ll" 4 'r ,4" y ,; ) I ", I ; _", I 'r "I
i I
; si -
I I I A 141,1 1 I I I I I I I 1 1 I L' '4 '
1 -j. -4 T : I ,, -:, ,,, 'r i f I 11 I ,. I "LTi N
I,




























UNIVERSITY
OF FLORIDA
LIBRARIES




iK ~>*


p
(..


MEMORIAL

PRESENTADA A LAS


Crmaras


Legisldtivas


DE LOS

Estados Unidos de Venez
POR EL

cMinisterio de Relaciones Interi


EN 1920


WASHINGTON.-

CARACAS


a.,


)


9-
.1 't~k



















7

/ -7;


; .'f !
' ,, '- ., ."


t ,: .-" *
(ti
**..^, > '.
*" ** .4& i
/^^.
/ f '
S 4 .


FILE COPY
Columbus Memerial Library
PAN AMERICAN UNION
MAR 80 IM


p














Secci6n Primera


EXPOSITION



































































































/





















taa~IiE~h
































Tengo el alto honor de saludaros en el dia de vuestra reunion
en Congress, celebrando con vosotros esle acontecirniento revela-
dor de la paz fire y stable que reitia en el pals, y que es deri-
vante de la acci6n bienhechora que ha ya para doce afios tiene im-
plantada en la Repfiblica la mano fuerte y bana del Benemcrito
General Juan Vicente G6mez.
Como os dije en otra ocasi6n, es area fAcil y honrosa para
todo buen ciudadano encargado de altas funciones ptiblicas, venir
ante vosotros en ejercicio de un deber legal, a rendiros cuenta de
los actos que le esten encomendados llevar a efecto; porque siendo
hoy con mis fervor que ayer una sola, la mente que inspira con
sabio tino todos los destines nacionales, los Secretarios del Poder
S Ejecutivo hemos de tal maneraiabreviado nuestras.labores oficia-
les, que s6lo nos corresponde seguir el penacho de triunfo del llus-
S tre Jefe de la Causa y cumplir con honrada decision las 6rdenes
que nos trasmita el denodado hombre ptiblico que, consustanciado
en ideas y en prop6sitos con el Jefe Unico, desempefia a conten-
tamiento general '-L a Presidencia Provisional de la Reptiblica. /:
Al reiteraros, pues, mis patri6ticas salutaciones por vuestra
reunion en Asamblea Parlamentaria, someto a la severidad de vues-
Stro fall todos los actos y decisines que ha incumbido resolver
al Despacho de Relaciones Interiores, los cuales han sido medita-
' dos con el sentimiento de Ia responsabilidad del cargo, y sin mas




:. C .










MEMORIAL


anhelo que el de corresponder a la confianza que me ha dispensado
el ciudadano Doctor V. Marquez Bustillos en el ano legal que abar-
ca esta Memoria.
Decretos Ejecutivos

Hallar6is en la Primera Parte de esta Memoria los Decretos
dictados por el ciudadano Presidente Provisional de la Repdiblica
y refrendados por los distintos Despachos segdn la naturaleza del
asunto, asi como aquellos que versan sobre hechos y decisions
cuya ejecucion ha correspondido solo a este Departamento. Entre
los primeros figure el tributo de justicia que el Ejecutivo Federal
rindi6 a la memorial del General Timole6n Omada, important ele-
mento de la Causa de la Rehabilitaci6n y amigo decidido del Be-
nem6rito General Juan Vicente G6mez, quien falleci6 en ejercicio
de un cargo de alta confianza military en la Frontera del Estado
TAchira, siendo al propio tiempo Presidente Constitucional del Es-
tado Trujillo. Aquel sensible fallecimiento rest un leal teniente a
las filas de la Causa, al propio tiempo que un element de impor-
tancia a la sociedad y a la political, y como un honor a sus meri-
tos fue declarado motive de duelo official.
Tambien hallareis el Decreto Reglamentario de la Ley sobre
fabricaci6n, comercio y porte de armas, dictada por vosotros en
cuatro de junior del pasado afio, obedeciendo una excitaci6n patri6-
tica de nuestro Ilustre Jefe. El 6xito se ha encargado de corrobo-
rar c6mo fue de levantado el pensamiento inicial de aquella Ley,
\ ya que en el seno de la paz fecunda en toda clase de bienes de que
disfruta el Pais, han sido en su generalidad abolidos todos los ele-
mentos propicios a la criminalidad y recolectadas las. armas y cAp-
sulas en su condici6n neta de mercancias, pasando a ingresar
en el acervo de los parques nacionales.



Direeei6n Polftica


Relaciones Politicas
Hizo conocer el ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores
la conveniencia, de publicar en el "Boletin de la Uni6n Panarrmeri-
cana un resume. de la obra administrative del Gobiero delGe-





-" : "'. :- .u~ f'











DE RELACIONES INTERIORES VII

neral G6mez, desde el dia glorioso de su iniciaci6n, y fu6 tarea
grata a este Despacho elaborar el Informe que contiene los prin-
cipales actos administrativos del Gobierno de Venezuela dependien-
tes de este Departamento, en el lapso comprendido entire los afios
de1909 a 1917. A la simple lectura de aquel Informe, os conven-
cereis de c6mo ha siJo redundant en beneficios para todas las
classes que integran la sociedad venezolana, la mulItiple labor del
Magistrado Benemgi-to que cada dia cimenta mis su nombre en
la conciencia piblica y se hace acreedor a.1a gratitud y al carifio
de los buenos vcnezolanos.-(D. 13).
Conmemoraciones Piublieas en los Estados.-La celebraci6n
del Centenario de Valera; la clAsica fecha del 20 de febrero en
Coro, tendiente a enaltecer la memnoria del Mariscal Juan Cris6s-
tomo Falc6n y del valiente ciudadano General Ezequiel,.Zamora;
el glorioso centenario de las Queseras dcl Medio, celebrado en el
propio campo de aquella mitol6gica hazafia; el centenario del emi-
nente hombre de letras don Jose Heriberto Garcia de Qtevedo;
la gloriosa fecha genesica del 4 de mayo en la Historia Neo-es-
partana, fueron objeto de festivales patri6 ticos en la Repiblica y
muy particularmente en los Estados que tuvieron la fortune de
dar al mundo las figures prominentes de aquellos preclaros suce-
sos.-(D. 14).
Inquisici6n de extranjeros.--La complete paz reinante en el
Pais y la mas absolute normalidad administrative, han permitido
a este Despacho dar todos los informes solicitados por el Cuerpo
Diplomatico por 6rgano de nuestra Cancilleria, en referencia a va-
rios individuos extra nj eros desaparecidos de sus lugares nativos
durante los horrores de la uiltima contienda que azot6 al mundo,
y muchos de los cuales arribaron a las playas de Venezuela. Del
mismo modo, el Ejecutivo Federal en el deseo de dar cada dia
mayores notaciones de amistosa cordialidad a la Repuiblica de los
Estados Unidos de America, hizo conocer en todo el territorio de
la Uni6n, la n6mina de los individuos deportados de aquel pais,
considerados como elements de inmigraci6n poco gratos y para
decirlo mejor, perniciosos a toda sociedad bien constituida.-
(Ds. 15y 16).
Cancelaci6n de laDeuda Diplbmdtica Francesa.-Orgullosa
bandera de triunfo que ha pesto en la picota del ridicule a los
malos hijos de la Patria, quienes al elaborarse aquel ProtoQobl











MEMORIAL


quisieron hacer de 6l bandera tambidn de desatinos contra la pre-
sente Administraci6n Piblica, es la cancelaci6n definitive del Ti-
tulo emitido por el Gobierno de Venezuela con motive de las re.
clamaciones francesas de 1913 a 1915. Esos tres millones de bo-
livares en oro que en un solo cheque salieron de las .arcas na-
cionales el dia 1? de octubre del pasado afio, son la revelaci6n
mas elocuente de la pulcritud y el orden con que se manejan
los caudales del pueblo para hacer frente a todo compromise de
honor que haya contraido el Gobierno de la Patria,-(D. 17).

Organizaoi6n de la Repiblica

Los nombraminientos recaidos en el Doctor Esteban Gil Borges
para Ministro de Relaciones Exteriores y en los Dociores Rauil
Cie..,po Vivas y Ram6n E. Vargas, para desempneiiar a uI turno la
Secretaria General de Gobierno del Di.thrito Fedleral, faetron acogi-
dos en el Despacho dc Relaciones Interiores con la amis justa com-
placencia por tratarse de elementos irmportantes de la Causa de Di-
ciembre. Y alusi6n muy especial debo hacer en este parrafo de
la designaci6n recaida en el Doctor Juan de Dios Mdndez y Men-
doza para encargarse de la Cartera de Relaciones Interiores du-
rante el breve viaje de salud que con permniso del ciudadano Pre-
sidente Provisional de la Repuiblica realicd a los Estados Unidos
de America en el mes de junior del pasado aiio, Es el Doctor
Mendez y Mendoza a mAs de un distinguido hombre de letras y ele-
mento honorable de nuestra sociedad, un leal compaiero de Ofi-
cina que abnegada y eficazmente ha venido prestandome el concurso
de sus luces en las diarias faenas del Despacho.-(D. 20).

Corte Federal y de Casaci6n y Procuraduria General
de la Naoi6n

Muy cordiales han sido las relacioncs existentes entire el Eje-
cutivo Federal y aquel Supremo Tribunal de la Repfiblica por 6r-
gano del Departamento de mi cargo, y la labor realizada por dicho
alto exponente de la justicia national la hallariis en la Memoria
que os present. Del mismo modo ha sido grata a este Departa-
mento la convocatoria del Doctor Guillermo Tell Villegas Pulido
para venir a ocupar el elevado cargo de Procurador General de la
Naci6n por renuncia aceptada al Doctor Alejandro Urbaneja,y la la-
bor del Doctor Villegas Pulido, jurisconulto eminente, se ha hecho


VIII










DE RELACIONES INTERIORES IX

manifiesta en las importantes consultas que ha resueltd s6bre ele-
vadas cuestibnes judiciales que han tenido participaci6n con el Des-
pacho.-(Ds. 21 a.23).

Orden Publico

Las normas de la Causa de la Rehabilitaci6n, siempre inspira-
das por la mente previsora del General G6mez, tienen ya de tal
manera esparcida la simiente del bien en la conciencia ciudadana,
que ningdn acontecimiento digno de especial censura podreis ha-
liar en este Ramo de mi cuenta.

Asambleas Legislativas

En mcdio de un sereno ambiente de paz, se instalaron en sa
fecha todas las Asambleas Legislativas de los Estados, consagrin-
dose a reformar aquellas eyes que, frutos de pasados errors, mal
se avenian con el fundamental precept de la present Adminis-
traci6n, en cuanto a galiantias ciudadanas y complete libertad de
Slas industries, dictando nuevas disposiciones que hoy encauzan el
Pais por la amplia senda de florecimiento y bienestar que todos
apreciamos. Y como el propulsor insigne de ese resurgimiento pa-
trio es el Ilustre Conductor de Ia Causa, aquellas Asambleas Legis-
latives, como un homenaje de justicia que las honra, han dictado
sendos Acuerdos cumplimentando al hombre pitblico que asi, con
obras fructiferas de progress y de bien, se ha conquistado el leal
carifio de sus servidores y la patri6tica gratitud de sus conciuda-
danos.-(D. 27).
Honores y Reoompensas

Suceso hondamente lamentable fau el que Vino a traer negra
orla de duelo a la sociedad venezolana y muy principalmente al
honorable hogar del ciudadano Presidente Provisional de la Re-
piblica, con mptivo de la s6bita muerte de la dignisima matrona
Seflora Dofia Henriqueta- Iragorri de MArquez Bastillos, acaecida
en esta ciudad el 5 de abril del pasado afio. Tan desgraciado
acontecimiento, al contristar el Animo del Primer Magistrado del
Pais,. produjo tambien la consternacioa entire las valiosas amista-
les del notable hombre public que se halla ligadopor mil titulos
al Jefe Suprero de nuestra Causa. Y ese doleroso gpolpe del des-
*. tino que habia de dilatarse de uno a otro extremno de la Reptblica,


- *: *- -..
* *i; '1 ;* r. l '










X MEMORIAL


fu6 en justicia considerado por el Benem6rito General Juan Vicen-
te G6mez y por los altos personajes de la present Administraci6n
Piblica como motivo de duelo national. Las mianifestaciones de
todas las Entidades Federales acompaiiaron en ese trigico mo-
* minento a nuestro Primer Magistrado, haciendo asi palpable y vi-
gorosa la firme uni6a existente entire todos los miembros de la
Causa y el singular aprecio y marcada consideraci6a que todos
profesamos al senior Doctor V. Mirquez Bustillos.
Cumpliendo un deber de justicia, de compafierismo de Causa
y de carifio a la memorial del nunca bien sentido Coronel Ali G6.
rne7, los Gobiernos regionales dispusieron celebrar honras fitne-
bres el retropr6ximo 7 de noviembre, primer aniversario de su
muerte, Aquella triste fecha tuvo tambien su repercusi6n en to-
dos los pueblos de Venezuela que se sientea obhgados hacia el
Benemerito General Juan Vicente G6mez, progenitor ilustre del
extinto; y de alli el que en la ciudad de Maracay, donde reposan
sus 'restos, las honras finebres revistieron las proporciones de un
plebiscite national. Todos los buenos hijos de Venezuela, asi como
los Representanteg de las Naciones amigas, confundimos ese dia
nuestras voluntades en la intenci6n de exornar de rosas la tumba
del malogrado amigo retirado de la sociedad y de la Patria por
un secret inexcrutable de la suerte, acompafiando con el coraz6n
a su ilustre padre y honorable familiar en los lacerantes moments
de recordaci6a de esa fecha dolorosa.--(Ds. 31 y 33).
Conmemoraciones PUblicas
I
Conforme a la Ley de 5 de agosto de 1909 y la que sancionis- ,
ttis con fecha 19 de mayo de 1918, fueron celebrados los grandes
dias de la Patria con todo el fervoroso culto que el Gobierno de
la Naci6n consagra a sas efemfrides; y a estos festejos patri6ticos
he de agregar la recepcion verificada el dia 1' del afto en curso,
en la cual la palabra autorizada del ciudadano Presidente Pro-
visional de la Reptiblica, contestando los parabienes de la ciuda-
dania, hizo una siatesis brillante de la prosperidad de que disfruta
el Pais y de los bienes que a diario le dispeasa el Jefe Eximio de
nuestra Causa.-(D. 35).
Navegaci6n
La Real Legaci6n da Italia en el deseo de organizar una co-
lecci6n complete y sistemitia de las principles disposiciones de










DE RELACIONES INTERIORES XI


derecho interno vigentes en los Estados Maritimos con los cuales
mantiene el Gobierno de Su Majestad relaciones comerciales, so-
licit6 del Cobierno de Venezuela la lista de las disposiciones legis-
lativas y reglamentarias vigentes al efecto, las cuales le fueron re-
mitidas por el Departamento de Hacienda sirviendo de 6rgane
este Despacho. Y las altas necesidades que ha traido como~con-
secuencia la carestia del hierro y dzl carb5n en los mercados del
mundo, obligaroa un nuevo aumrn-to de tarifas puestas en vigen-
cia por la Compafiia An6nima Venezolana de Navegaci6n, previa
Ii aprobaci6n que de acuerdo con las bases de su Contrato, soli-
cit6 aquella Compaia ,del Ejecutivo Federal.

Impuestos y Contribuziones

En los documentos 38 y siguientes de esta M-rnmria hallareis
relatada la labor del DAs acho, encaminada a recorder a los Pre-
sidentes de Estado c6mo es de celosa y previsiva la mente del Be-
nem6rito General Juan Vicente G6mez en cuanto al respeto que se
merece la autonomia del Poder Municipal, siempre en concordan-
cia con las bases fundamentals del Pacto Federal d-z la lep-i-
blica; y queda a vuestro criteria poder apreciar si el pensamiento
del Jefe ha sido debidamente secundado por el Departamento a
mi cargo, cada vez que por denuncias particulares se ha visto pre-
cisado a llamar la atenci6n del Poder regional sobre la ilegalidad
de algunos tributos que, hiriendo las garantias ciudadanas, ban
discrepado de la sabia consigna de sujeci6a a la Ley, punto car-
dinal de la Causa Rehabilitadora.




Direccion Administrat iva
'?. >: ^

S Administraoi6n General

Camplimiento del artlculo 12 de la Le, Orgdn'ica de la Hacien- \
da Nacional.-Con fecha 11 de enero de 1919 se dirigi6 una Circular
a los Presidentes de Estado, al Gobernador del Distrito Federal, a
los de Territorios, Nacionales y a los Registradores del mismo
Distrito Federal, ,en quese les trasmiti6 utin oficio del ciudadano










XII MEMORIAL


Ministro de Hacienda relative al puntual cumplimiento del articulo
12 de la Ley Orgainica de la Hacienda Nacional, que ordena la
participaci6n a los funcionarios respectivos de documents y ac-
tos en que aparezcan derechos o acciones en favor o en contra del
Fisco Nacional.-(D. 44).
Solicitud en los Archivos de Espaiia y Roma de documents
interesantes de la dpoca colonial de Venezuela.--En el afno de
1919 continue el. Reverendo Fray FroilAn de Rionegro la investi-
gaci6n, copia y remesa de estos documents, de que le encarg6 el
Gobierno Nacional, y segdin ver6is en el lugar respective, se reci-
bieron 151 copias de documents de notable importancia, que
fueron enviados al Despacho de Instrucci6n Piblica con destino
a la Academia Nacional de la Historia.- --(D. 45).
Por las dificultades que ha habido para el traifico maritime no
pudo Fray Froilan de Rionegro enviar una nueva colecci6n de co-
pias que ha anunciado traer consigo.
Bienes Nacionales adscritos a este Dzapacho.-Da acuerdo
con Decreto Ejecutivo de 4 de julio de este mismo afio, se proce-
di& a comprar en la forma legal un terreno de secano adyacente
al Hospital de Aislamiento de esta ciudad para ensanche del ex-
presado establecimiento.
Concluida la construcci6n del Hospital de Aislamiento expre-
sado, el ciudadano Ministro de Obras Ptiblicas hizo entrega de
el. a este Despacho en 18 de julio del mismo afno y desde luego
qued6 incorporado en los Bienes Nacionales adscritos a este De-
partamento por el valor de B 34.302,50.
Igualmente se adquirieron para la Naci6n trece pequefias ca-
sas situadas en el sitio denominado "Monte Elena", en El Pa-
raiso, en esta ciudad, destinadas a ser destruidas por motives de
salubridad puiblica, y segin informed de la Direcci6n de Sanidad
Nacional.
Habiendo pasado por disposici6n de la Ley de Sanidad el
servicio de los Leprocomios a la Admini~traci6n de la Oficina de
Sanidad Naciotial, se particip6 por este Despacho a los funciona-
rios correspondientes a aquellos establecimientos que debian pa-
sar a la expresada Oficina la cuenta mensual de los bienes na-
cionales que les; esta'n adscritos.-(D. 47).

.


f










DE RELACIOXES INTERIORES XIII


Patronato, Tuioi6n y Proteoci6n Eclesistioos

Nombramiento del Ilustrisimo Doctor Sixto Sosa para Obis-
po de la Di6cesis de Guayana.-Recibidas en este Despacho las
Bulas Pontificias relatives al episcopado del Ilustrisimo Doctor
Sosa en la Di6cesis de Guayana, y no conteniendo ellas nada en
oposici6n a los derechos y prerrogativas de la Nacion, se les con-
cedi6 por Resoluci6n de 17 de febrero el "Pase" que prescribe la
Ley de Patronato. Luigo se deleg6 en el Presidente del Estado
Bolivar la facultad de tomar al expresado Doctor Sixto Sosa el
juramnto que previene la Ley de Patronato expresada, y de
acuerdo con lo dispuesto pa r-el articulo 50 de la Ley de Jura-
mento vigente.
Llenada esta formalidad el dia 12 de minarzo, tom6 el Ilustri-
simo Doctor Sosa posesi6n can6nica de su Sede y el dia 20 del si-
guiente abril, y en 22 del mismo mrs, hizo el nombramirito de
Provisor y Vicario General en el Presbitero Adrian Gomez con
el asenso del Presidente del Estado y posterior aprobaci6n del
Ejecutivo Federal, todo en observancia del articulo 40 de la Ley
de Patronato. En la misma fecha particip6 el mismo Prelado
los nombramientos que hizo de Secretario de Camara, Notario Pti-
blico de la Curia y Abogado Promotor Fiscal de lamismina.-(D. 48).
Provision de Canongias.-Previo el cumplimiento de los re-
quisitos legales, el ciudadano Presidente Provisional de la Repti-
blica, de acuerdo con la Ley de Patronato, nombr6 y present a
los Prelados resp-.ctivos various sac.rdotes para los signientes car-
gos eclesiisticos: una Prebenda de Media-Raci6n en la S. I. C. de
Barquisimeto; Canongia Penitenciaria de la S. I. M.: e igualmente
para la Canongia de la S. I. C. de MWrida.--(Ds. 48, 49y 50).
Nomnbramniento del Ilustrisimnm Sehior Doctor Arturo Celes-
tino Alvarez, Obispc Coadjutor del Ilustrisimno Seior Doctor Fe-
lipe Neri Sendrea, Obispo del Gadrico.--Elegido por vosotros el
Ilustrisimo Seffor Doctor Arturo Celestino Alvarez para Obispo
Coadjutor del Ilustrisimo Doctor Felipe Neri Sendrea, Obispo del
Guarico, aquel Prelado prest6 en este Despacho el dia 4 de octu-
bre el juramento prescrito por la Lsy de Patronato Eclesiistico,
por delegaci6a del Presidente Provisional de -4a Reptiblica, como
costa ei el acta que figure en sa lugar respective; y con fecha 10
del mismo mes si dirigi6 a la Santa Sede la Carta de preseutaci6n
y recomendaci6n de costumbre.-(D. 51).










XIV MEMORIAL

Nombramiento de Monsefor Marcos S. Gadoy para Obispo
de la Di6cesis del Zalia.-En virtud de la elecci6n que tuvisteis
a bien hacer de Monsefor Marcoi S. Gadoy para el Obispado del
Zulia, prest6 el electo el jaraminto dS ley en este Despacho el dia
25 de junio For delegaci6n del Presidente Provisional de la Repti-
blica, segiin el acta que encontrar6is entire los documents respecti-
vos, y en 10 de octubre siguiente se dirigi6 a Su Santidad la Carta
de presentaci6n y recomendaci,6n acostumbrada.-(D. 52).
Erecci6n del Mllunicipio Czrm.lo, Estid) Zzilia, en parro-
quia eclesidstic2. -Canform- a lo dispaesto en la Ley de Patro-
nato y de acuerdo con el Ilustrisinio Obispo del Zulia, se di6 apro-
baci6n definitive por Resoluci6'i de este Despacho a la erecci6n en
parroquia eclesiistica del Municipio Carmnelo, Distrito Urdaaeta
del Estado Zulia.-(D. 54).
Falleciminiento de nzmojas ex.laustradas.--El 13 de octubre
falleci6 en esta ciadad la Reversnda Madre Dolores Uncein, reli-
giosa exclaustrada del extinguido convento de Carmelitas de esta
ciudad.-(D. 56).

Registro Publico

Injorinm del Registrador Principal del Distrito Federal,-
Por el inform-. presentado por este funcionario se ve la march re-
gular que ha tenido aquella Oficina, asi como las Subalternas del
Distrito Federal, si-'ndo notable el aumento de operaciones verifica-
das en estas ultimas Oficinas, lo cual prueba la confianza pdblica
en la tranquilidad y el bienestar general que estimulan aquel mo-
vimiento.-(D. 63).
En este mismo ramo se present la n6mini de los actuales
Registradores Principales y Subalternos en la Naci6n. -(D. 64).

Archivo Nacional

En esta Oficina se expidi6 por orden de este Despacho y a
petici6n de interesado, copia certificada de una Real CUdula de
1787,-(D. 65).
A excitaci6n del Mintsterio de Fomento se orden6 al Archivero
Nacional remitir a aquel Despacho los documents qae constituyen
el Archivo del Banco de Maracaibo.-(D. 66).
Como puede verse en el inform'- del Archivero Nacional ha










DE RELACIONES 1NTERIORES XV


continuado bajo el sistema establecido el examen y catalogaci6n de
expedientes relatives, ora al gobierno colonial de los siglos XVII y
XVIII, ora al Gobierno de la Repfiblica ea el ramo de Guerra y
Marina. Por los nuevos recarsos dados at Tallter de Encuaderna-
ci6n, este taller que cinr-nz6 por los expedieites del Registro Prin-
cipal, ticne orden de alternar en su trabajo con los del Archivo Na-
cional en tanto s 2 pueda disponer de mayor personal para atender
simultaneamente a ambas necesidades.--(D. 69).

Higiene, Salubridad y'Oficina de Sanidad Naoional

Epidamia de *.ripa.---Extinguida la epdemtnia de gripa qune a
fines del afio de 1918 azot6 esta capital, y terminada con ello la
misi6n que el Ejecutivo confi6 a la Junta de Socorros del Distrito
Federal, esta honorable Junta present al Despacho de mi cargo
con fecha 19 de febrero de 1919 un informe- pormenorizado de las
gestiones que le fueron encomendadas, incluyendo una cnenta de-
tallada y prolijamente comprobada de la inversi6n de las cantida-
des que se pusieron a su disposici6n.
No siendo possible incluir entire los documents de esta Memo-
ria aquel voluminoso informne, me permit llamar vuestra atenci6n
sobre la exposici6n general en que aquella Junta la present y
que ofrece un interesante y exacto resumen de dicho informed.
Este trabajo de la Junta reposa en el archive de este Minis-
terio y en 6l se atesoran mny importantes datos sobre aquella cruel
epidemia.
Del sobrante en caja puesto por la Junta a disposici6n del
Ejecutivo se ordenaron varias remuneraciones y pagos de 61tima
hora, y el saldo definitive, fu6 reintegrado en la Tesoreria Nacional,
De las existencias se entreg6 un carro-ambulancia a la Oficina dc
Sanidad Nacional, se, vendi6 un lote de medicines sobrantes y se
dedicaron los litiles a fines de beneficencia.-(D. 86).
Examen y aforo de productos medicamentosos y aparatos
sanitarios.-En virtud de consultas del ciudadano Ministro de
Hacienda sobre naturaleza de various medicamentos y aparatos sa-
nitarios, trasmitidas a la Oficina de Sanidad 'Nacional, se trascri-
bieron a aquel Despicho los respectivos informes de esta Ofici-
na.-(D. 87).
Denuncia obligatoria de la encefalitis letdrgica:-A propues-











XVI MEMORIAL


ta de la Direcci6n de Sanidad Nacional se declare obligatoria la
denuncia de todo caso de encefalitis letArgica, en previsi6n de que
pudiese aparecer entire nosotros aquella epidemia, que a la saz6n
reinaba en los Estados Unidos. ---(D. 92).
Aseo Domiciliario de Caracas.--Correspondiendo a la Oficina
de Sanidad Nacional segdn la ley de la material, todo lo relative a
Higiene Puiblica, y en atenci6n a que es de grande importancia im-
pedir los peligros para la salubridad piblica del hacinamiento de
basuras en las casas particulares como en las calls; como tambien
la iicorrecta extracci6n, trasporte y dep6sito de ellas, el Ejecu-
tivo Federal en uso de la atribuci6n que le confiere el artlculo 11
de la Ley de Sanidad Nacional, dispuso que el Aseo Domiciliario
y Urbano de la capital de la Repiblica corriese a cargo y bajo la
dici':c16n de la Oficina de Sanidad Nacional; y por Resoluci6n de
6 de octubre se aprob6 la tarifa de remuneraci6n correspondiente
a aquel servicio propuesta por la expresada Oficina.--(D. 97).
Inlorme de la Direcei6n de Sanidad Nacional.-No pudo
por su extension incorporarse en este mismo volume de la Me-
moria que tengo a honra someteros, el informed general presentado
por el Director de Sanidad Nacional, y que figure en volume
accesorio a 6sta.

Asistencia Publica Nacional

Sociedad Venezolana de la Cruz Roja.-En 22 de julio, y
correspondiendo a excitaci6a del Presidente de la Cruz Roja Ve-
nezolana, se comunic6 a aquel funcionario que se habia designado
al ciudadano Doctor C. Parra Perez, Secretario de la Legaci6n
de Venezuela en Paris, para representar dicha Sociedad en la
Conferencia Internacional convocada para la ciudad de Ginebra.
Desde el mes de mayo anterior se habia dispuesto la'cantidad
mensual de B 100 para los trabajos que a aquel efecto corres-
pondia hacer a la expresada Sociedad Venezolana. Esta Socie-
dad habia designado al actual Ministro de Relaciones Interiores
para Vocal de aquella Instituci6n.-(D. 103).

Leprocomios
Administraci6n de los Leprocomios Nacionales. -En virtud
de la disposici6n del articulo 19 de la Ley de Sanidad de 27 de
junio de 1919, pas6 la administraci6a de los Leprocomios Na-








DE RELACIONES INTERIORS XVII


cionales a cargo de la Oficina de Sanidad Nacional; asi se comu-
nic6 a la Junta Inspectora del Leprocomio de la Isla de Providen-
cia, a las Administradoras de ambos establecimientos y al Direc-
tor General de ellos, y asi se verific6 a partir del 1Q de julio si-
guiente a la fecha de vigencia de la expresada Ley.-(D. 110).

Legislacidn Mddico.Farmac6utica

Cesaci6n de Licencias Provisionales. -Varios ciudadanos po-
seedores de Licencias Provisionales concedidas a ellos para el
ejercicio de la farmacia se consideraron con derecho indefinido
a dicho ejercicio, y este Despacho resolvi6 las"dudas y reclama-
ciones presentadas, negando la validez de tales licencias posterior-
mente al 31 de julio de 1916, en lo caal obedecia al texto expreso
de la Ley de Certificados. y Titulos Oficiales de 30 de junto de
1915, que sefial6 como tirmino para el uso de aquellas licencias
el 31 de julio de 1916. Esta disposici6n es la que debia obser-
var este Despacho en cuanto a lo que le corresponde decidir en
material de permisos para ejercicio de la Farmacia, segin la ley
respective, pues correspondent al Departamento de Instrucci6n Pu-
blica otros efectos que puedan tener las expresadas Licencias Pro-
visionales. -(D. 114).

Justicia

Revision de cdmputos. -En curiplimiento del deber que im-
pone a este Despacho el articulo 29 de la Ley de Regimen Peni-
tenciario, se ha continuado vigilando ]a exactitud de los c6mputos
de los periods de detenci6n de los reos en las respectivas con-
denas penales, y a este efecto se ha pedido en los casos necesa-
rios la debida rectificaci6n o aclaraci6n de parte de los Jueces sen-
tenciadores, de acuerdo con las observaciones generales que, para
la uniformidad del procedimiento, comunic6 este Despacho a los
Jueces competentes en 30 de diciembre de 1918.-(D. 116).
Dejiciencia de formalidades.-Con el mismo fin indicado
en el/ pArrafo anterior, se ha pedido a los mismos Jueces en cier-
tos casos llenasen formalidades omitidas.-(D. 117).
Insolvencia para costas procesales.-En resoluci6nde una
consult dirigida a este Despacho por el ciudadano Juez de Pri-
mera Instancia en lo Criminal del Estado Falc6n, se estableci6 la











4
diferencia respect de insolvencia para el pago de costas proce-
sales, entire el caso de ocurrir en juicio civil o en juicio penal. y
la consiguiente inaplicaci6n en este uiltimnio caso de los efectos te la
declaratoria de pobreza, moratorios del pago para cuando el insol-
vente llegue a mejor fortune. Ya que el pago de las costas proce-
sales es en juicio penal, una pena, y en juicio civil, un resarcimiento,
puede ser este eventual, mis n6 aqudlla (D. 118).

Penitenciarias

Cuadros de reos.-Los restimenes de los reos a quienes se ha
designado Penitenciaria, de los confinados y de los sujetos a vigi-
lancia, figuran pormenorizadamente en los documents respecti-
vos.--(Ds. 124, 125 y 126).
Admininistracidn de lus Penilenciarias.--Respecto del movi-
miento de reos, gastos de raciones, vestuarios, medicines y otros
en una y otra Penitenciarias, figuran los datos correspondientes en
sus respectivos resimenes.-(Ds. 127 y 128).

Ordenaci6n y Contabilidad

Oficinas liquidadoras dependientes del Ministerio.-Por re-
comendaci6n del ciudadano Ministro de Hacienda se dispuso que
los funcionarios de este Departamento autorizados para liquidar
ramos de ingresos, extendiesen planillas triplicadas de cada liqui-
daci6n, y por el mismo motive se comunic6 al Despacho de Hacien-
da una lista de las oficinas liquidadoras dependientes de este.
Las instrucciones y models del Departamento de Hacienda
para la uniformidad de la contabilidad fiscal en todas las oficinas
liquidadoras se comunicaron a las dependientes de este Ministe2
rio.-(Ds. 129 y 130).
Actos que requieren especial aprobaci6n
del Congreso Nacional

En la Secci6n Tercera de esta Memoria os present, de acuer-
de con el articulo 12 de la Ley de Ministerios, los Decretos Eje-
cutivos por los cuales se han acordado en el afio de 1919, Crfditos'
Adicionales a various Capitulos del Presupuesto de Gastos de este
Departamento.
Figuran en Ia Primera Parte de dicha Secci6n los que os ser.


XVIII


MEMORIAL









DE RELACIONES INTERIORES


visteis aprobar en vuestras ultimas sesiones (D. 131) correspon-
dientes al segundo semestre del ano econ6mico 1918-1919; y en la
segunda, los correspondientes al primer semestre dcl afio econ6-
mico 1919-1920, que someto especialmente a vuestra considera-
cion.- (D. 132).

Nombramiento de empleadou

En la Secci6n Cuarta encontrareis la n6mina de los emplea-
dos nombrados por este Despacho en el afio de 1919.-(D. 133).



El curso de la Administraci6n Ptiblica en el Departamento
Ejecutivo que tengo la honra de dirigir, demuestra, como lo com-
prueban los documents que constant en esta Memoria, que cada
vez es nais firme la confianza que tienen los pueblos eni la estabi-
lidad de un orden politico y administrative que va abriendo mAs
y mas amplias vias a las energies del trabajo y nais despejados
horizontes a la prosperidad national. Los hechos vienen confirman-
do la obra de la Rehabilitaci6n de Venezuela y el 6xito con que el
Benemerito General Juan Vicente G6mez ha venido dirigiindola
con clara vision y mano, firmne, y al que en la unidad de la Causa
ha concurrido el Doctor V. MAirquez Bustillos en el desemnpefio de
la Primera Magistratura de la Naci6n.
Hago sinceros votos, ciudadanos Senadores y ciudadanos Di-
putados, por el mis feliz exito de vuestras labores legislativas.

Caracas: 19 de abril de 1920.

Ignacio Andrade.




o



























































































































































I


4/ p.


*' ?''-';** <.' s



















Secci6n Segunda


DOCUMENTS


'^ .,













































































































































U


























9 t *
























Decretos Ejecutivos.


Doctor V. Mirquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
En uso de las facultades que le confieren los articulos 79, atribuci6n
144, y 139 de la Constituci6n Nacional; y por cuanto la Oficina de Sanidad
Nacional propone al Ejecutivo Federal, por 6rgano del Ministerio de Rela- D. i
ciones Interiores, la creaci6n del cargo de Segundo Bacteri6logo en la men-
cionada Oficina,
Decreta:
Articulo 19 Se crea el cargo de Segundo Bacteri61ogo de la Oficina de
Sanidad Nacional.
Articulo 2 Las funciones especiales a este cargo se las determinari el
Director de la Oficina referida.
Articulo 39 Para la provision de este cargo, se procederai de acuerdo
con el artfculo 59 de la Ley de Sanidad.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas,
a diez de enero de mil novecientos diez y nueve.-Afio 1099 de la Indepen-
dencia-y 609 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)"
IGNACIO ANDRADE.










4 MEMORIAL


Doctor V. Mirquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
En uso de la atribuci6n 140 del articulo 79 de la Constituci6n Nacional,
y Ilenas como han sido las formalidades legales,
Decreta:
Articulo 1? Se dota con la asignaci6n de doscientos cincuenta boliva-
D. 2 res (B 250) mensuales, el cargo de Segundo Bacteri6logo de la Oficina de
Sanidad Nacional, creado por Decreto de 10 del present.
Articulo 2 La asignaci6n de que se trata se pagarA con cargo al Ca-
pitulo de "Rectificaciones del Presupuesto".
Dado, firmado, sellado conel Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Hacienda, en el Palacio Fe-
deral, en Caracas, a diez y siete de enero de mil novecientos diez y nueve.-
Ano 109 de la Independencia y 609 de la, Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAYJ CARDENAS.



Doctor V. Mirquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
En uso de la atribuci6n 2l1 del articulo 79 de la Constituci6n Na-
cional,
Decreta:.,
D. 3 Articulo. 19 Se expulsa del territorio de la Repiblica al extranjero
Pedro Le6n Recio, por ser notoriamente perjudicial al orden pfiblico y por
desconocimiento de las Leyes que rigen la Naci6n, fijindoseleel plazo de
ocho dias para que salga del Pais,

A,


. I











DE RELACIONES INTERIORES 5

Articulo 29 Los Presidentes de Estado, el Gobernador del Distrito Fe-
deral, los Gobernadores de los Territorios Federales y los Administradores
de Aduana, cuidarin de que el expresado extranjero no regrese al territorio
de Venezuela.
Articulo 3 El Ministro de Relaciones Interiores queda encargado
de la ejecuci6n del present Decreto, y de comunicarlo a quienes corres-
ponda.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Cara-
cas, a doce de marzo de mil novecientos diez y nueve.-Afio 109 de
la Independencia y 61? de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.


Doctor V. MAirquez Bustillos,
President Provisional de los Estatos Unidos de Venezuela,
Por cuanto se ha concqdido al ciudadano General Ignacio Andrade, Mi-
nistro de Relaciones Inteiriores, licencia temporal para separarse de su D. 4
cargo,
Decreia.:
ArticuLo 1? Queda encargado de la Cartera de Relaciones Interiores
el ciudadano Doctor Juan de Dios M6ndez y Mendoza, Direetor de la Sec-
ci6n Administrativa del referido Despacho.
Articulo 29 El Secretario General queda encargad e la ejecuci6n de
este Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo F ral y refrendado
por el Secretario General, en el Palacio Federal, en acas, a dos de
junio de mil novecientos diez y nueve.-Afio 1109 de la pendencia y 61
de la Federaci6n.
(L. S.)"

V. MARQUEZ STILLOS.
Refrendado.
El Secre tario General,
(L. S.)












6 MEMORIAL


Doctor V. Mirquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
Considerando:
D. 5 Que falleci6 hoy en la ciudad de Rubio del Estado Tachira, el General
Timole6n Omafia, Presidente Constitucional del Estado Trujillo y actual-
mente Jefe de Frontera en el Estado Tachira;
Considerando:
Que el General Timole6n1 Omrnafia fu6 un important servidor de la Pa-
tria y de la Causa Rehabilitadora, distinguiendose por su lealtad al Bene-
merito General Juan VicenrAe G6mez y por su probidad y honradez en el
desempefio de elevados cargos pfiblicos;
Considerando:
Que es de justicia honrar la memorial de tan distinguido ciudadano,
Decreta:
Articulo 1o Se declara motive de duelo official el fallecimiento del Ge-
neral Timo!e6n Omafia.
Articulo 2 El Ejecutivo Federal ofrendard una corona de inmortales
sobre el feretro.
Articulo 39 Los gastos que ocasionen estas exequias se hardn por
cuenta del Tesoro Nacional.
Articulo 49 El Ministro de Ouerra y Marina dictard las disposiciones
para que se rindan al extinto los honors militares correspondientes a su
graduaci6n.
Articulo 5? Los Ministros de Relaciones Interiores y de Guerra y Ma-
rina, quedan encargados de la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Guerra y Marinta, en el Pa-
lacio Federal, en Caracas, a los nueve dias del mes de junio de mil nove-
cientos diez y i eve.-Afio 110W de la Independencia y 619 de la Fede-
raci6n.
"oc S.)
fC, V. MARQUEZ BUSTILLOS.
S endado.
El; o de Relaciones Interiores,

/ .S.) J. DE D. MNDEZ Y MENDOZA.

f rendado.
istro de Guerra y Marina,
/ (L. S.) o
o 3C. JIM&NEZ REBOLLEDO.


* I.~. 4<.'


.,. :. 4..-: .-.... .,. .\ =,y i )v.









DE RELACIONES INTERIORES 7


Doctor V. Mirquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
Considerando:
Que el dia siete de agosto del aftlo en curso se cumple el primer cente-
nario de la Batalla de BoyacA, dirigida personalmente por el Libertador D. 6
Sim6n Bolivar;
Considerando:
Que aquel hecho de armas, resultado de sabio y atrevido plan del Liber-
tador, fu6 al propio tiempo base de la gloriosa campafa que di6 libertad a
cinco naciones;
Considerando:
Que es un deber de Venezuela celebrar la conmemoraci6n de uno de
los mas altos hechos del mas grande de sus hijos,
Decreta:
Articulo 1 Se declaran los dias seis y siete de agosto del corriente
afio, de fiesta national.
Articulo 29 Para los acts con que el Gobierno de la Rehabilitaci6n
Nacional contribuird a la celebraci6n de la gloriosa efemerides, se elaborarA
un Program Especial por el Departamento de Relaciones Interiores.
Articulo 3 El Ejecutivo Federal por 6rgano del Despacho de Relacio-
nes Exteriores llevari este Decreto a conocimiento del Gobierno de la Repu-
blica de Colombia, como gaje de la cordialidad de relaciones existente entire
estas dos naciones hermanas.
Articulo 4 Los Ministros de Relaciones Interiores y de Relaciones
Exteriores quedan encargados de la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Relaciones Exteriores, en el
Palacio Federal, en Caracas, a los veinte y seis dias del mes de junio de mil
novecientos diez y nueve.-Afio 110? de la Independencia y 61? de la
Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQ UEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
J. DE D. MtNDVZ Y MENDOZA.
Refrendado.
El Ministro Relaciones Exteriores,
(L.S.)
E. GIL BORGES.







V

8 MEMORIAL


Doctor V. Mdrquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
En virtue de lo dispuesto en los articulos 137 y 138 de la Constituci6n
Nacional y de conformnidad con el articulo 118 de la misma,
Decreta:
Articulo 19 Mientras ejerzan sus funciones el Presidente Provisional
D. 7 y el Segundo Vicepresidente Provisional de la Repfiblica y el Comandante
en Jefe del Ejercito Nacional, continuarAn en vigencia las asignaciones si-
guientes:
Comandancia en Jefe del Ejercito Nacional:
El Comandante en Jefe ............. B 4.000, mensuales.
El Secretario General ................ 1.500,
El Official Corresponsal .............. 300, '
ElMecan6grafo .................... 150,
Vicepresidencia de la Republica:
El Segundo Vicepresidente...........B 1.000, mensuales.
Ayudantes del Comando Superior:
Raciones de los Ayudantes.......... B 316,75 diarios.
Forraje para veinte y tres bestias ... 57,50
Edecanes del Comandante en Jefe del Ejercito:
Raciones de los E'decanes .......... B 90, diarios,
Articulo 20 Para el pago de estas asignaciones se acuerdan sendos
Creditos Adicionales a los Departamentos de Relaciones Interiores y de
Guerra y Marina por ochenta y tres mil cuatrocientos bolivares (B 83.400)
y ciento sesenta y nueve mil novecientos quince bolivares, cincuenta cen-
timos (B 169.915,50), respectivamente.
Articulo 3 El present Decreto sera sometido a la aprobaci6n del Con-
greso Nacional de conformidad con la ley.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores, de Hacienda y de Guerra y Ma-
rina, en el Palacio Federal, en Caracas, a primero de julio de mil novecien-
tos diez y nueve. -Afto 110 de la Independencia y 61 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
J. DE D. MtNDEZ Y MENDOZA.'
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina/
(L, S.)REOLLEDO.
C. JIMENEZ REBOLLEDO.










DE RELACIONES INTERIORS


Doctor V. Marquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
Por cuanto se hace indispensable para dar eusanche al Hospital de Ais-
lamiento situado en el Rinc6n de El Valle la adquisici6n de un terreno de
secano, adyacente al referido Hospital, perteneciente a la sucesi6n de Do- D. 8
mingo Perez Rodriguez,
Decreta:
Adqui6rase para la Naci6n la propiedad del expresado terreno por el
precio estipulado de dos mil cien bolivares (B 2.100), cantidad que se pondrA
a disposici6n del Procurador General de la Naci6n para que realice el con-
trato de compra-venta respective en nombre y representaci6n de los Esta-
dos Unidos de Venezuela, erogindose esta surna con cargo a "Rectificaciones
del Presupuesto" por el respect del Capitulo IX del Presupuesto de Gastos
del Departamento de Relaciones Interiores.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal, y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Hacienda, en el Palacio Fe-
deral, en Caracas, a cuatro de jdlio de mil novecientos diez y nueve.-Afio
110 de la Independencia y 619 de la Federaci6n.
(t. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
J. DE D. M9NDEZ Y MENDOZA.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.



Doctor V. Marquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
En uso de Ia atribuci6n 8? concedida al Ejecutivo Federal por el articulo
79 de la Constituci6n Nacional y conforme a lo dispuesto en los articulos 79 y
18 de la Ley sobre fabricaci6n, comercio y porte de armas,
SDeereta: D. 9
Articulo 19 La Ley sobre frabricaci6n, coinercio y porte de armas de
4 de junio del corriente afio queda reglamentada conforme al present
Decreto.
2











1U MEMORIAL


Articulo 2? Quedan comprendidas entire las armas de guerra a que se
refiere el articulo 29 de ]a Ley todas las que sean de la misma especie de
las que son actual propiedad de la Naci6n-y de las que figure en arma-
mentos de guerra de 'otras naciones, adn cuando no existan en el Parque
Nacional.
Articulo 3. La fabricaci6n de las armas expresadas en el articulo
anterior se hara por contrato especial con el Ejecutivo Federal por 6rgano
del Ministerio de Guerra y Marina.
Articulo 4? La introducci6n de las armas expresadas se hara por orden
del Ejecutivo Federal, notificada oportunamente por el Ministerio de Guerra
y Marina al Ministerio de Hacienda, para los efectos de Aduana.
Articulo 5? Los Presidentes de los Estados de la Uni6n, los Gobernado-
res de los Territories Federales y el Gobernador del Distrito Federal, dicta-
ran las disposiciones necesarias para que las primeras autoridades civiles de
las Parroquias o Municipios de sus jurisdicciones respectivas emplacen a los
ciudadanos a entregar las armas de guerra que tuvieren en su poder den-
tro de los lapsos mAs breves posibles. Pasados estos lapsos se impondra a
los que fueren descubiertos en posesi6n de armas de guerra la pena que
sefiala el articulo 39 de la Ley.
La introducci6n, fabricaci6n o retenci6n de armas de guerra se con-
siderara hecho delictuoso de acci6n pfiblica para los efectos penales, sin
perjuicio, respect de la introducci6n deq ellas, de las disposiciones especiales
de las leyes fiscales.
Articulo 6 Los coleccionistas de armas de guerra no podran poseer
mas de una de cada especie; deberan mantenerlas visible en el local que les
destinen y descargadas las de acci6n explosive, y presentarain al Ministerio
de Relaciones Interiores una n6mina y descripci6n de las que formen la
colecci6n a fin de obtener el permiso a que se refiere el parAgrafo inico del
articulo 3 de la Ley e igualnente anunciarAn y describiran las que en lo
sucesivo pensaren agregar a su colecci6n para obtener el correspon-
diente permiso.
Articulo 7 Para los efectos del articulo 4? de la Ley se consideraran
no comprendidos en la prohibici6n alli establecida las armas o instruments
y demAs objetos no especificados en 6l; y sujetos a las condiciones de porte
y uso sefialados especificamente en los articulos 13 y 14 de la misma. El
porte de las armas prohibidas, efectuado por personas a quienes no les sea
permitido serA penado con multa de mil a dos mil bolivares o arrest pro-
porcional. 1
Articulo 8? Se exceptian de la prohibici6n de porte a que se refiere
el articulo 49 de la Ley: los militares en servicio, conforme a las disposi-
ciones del C6digo Militar; los agents de policia, los cuales portaran las que
autoricen el Reglamento de su servicio y las disposiciones e instrucciones
de sus superiores; los empleados de los Resguardos nacionales, conforme
a las leyes fiscales y a las disposiciones del Ministerio de Hacienda; y los
funcionarios p6blicos que tengan jurisdicci6n sobre los anteriores.
El Ejecutivo Federal, cuando lo juzgue convenient, podra conferir el










DE RELACIONES INTERIORES


carticter de agents de policia a otras personas en casos especiales y para
determinadas comisiones.
Las personas enumeradas en este articulo no podrfin hacer uso de
las armas que porten sino en caso de legitima defense personal o del or-
den piblico, y sujetas a la responsabilidad penal si hubiere lugar a ella.
SArticulo 99 La introducci6n al pals de armas, capsulas y cartuchos
de los especificados en el articulo 4 de la Ley se considerarA como hecho
dilictuoso de acci6n pfiblica, sera juzgado de acuerdo con el C6digo de En-
juiciamiento Criminal, y penado conforme al articulo 69 de la Ley regla-
mentada; igualmente sera considerado y juzgado el porte de las expresa-*
das armas por personas no autorizadas legalmente, y .penado conforme al
articulo 9 de la misma Ley; todo sin perjuicio de las disposiciones espe-
ciales de las leyes fiscales.
Articulo 10. Las personas que para la fecha de promulgaci6n del
present Decreto posean armas, capsulas o cartuchos de los especificados
en el articulo 4 de la Ley, deberAn hacer declaraci6n de las que posean,
por escrito, extendida en papel comfin y sin estampillas, indicando el n(i-
mero de ellas,/su especie, fAbrica, marca y nuimero.
Esta declaraci6n debera hacerse a la primera autoridad civil de la Pa-
rroquia o Municipio correspondiente, presentando al mismo tiempo los ob-
jetos expresados, los cuales seran entregados a los interesados luego de
haber sido inscritos en el registro respective, junto con el comprobante de
empadronamiento. Los declarantes no estarAn sujetos al pago de derecho
& emolumento alguno a ninguna autoridad por el empadronamiento o por
cualquier diligencia relative a Ml.
Articulo 11. Los lapsos para verificar el empadronamiento seran: en
el Distrito Federal treinta dias, a contar de la fecha de publicaci6n de este
Decreto y en los Estados de la Uni6n y Territorios Federales noventa dias-
Los Presidentes de los Estados y los Gobernadores de Territorios quedan
facultados para prorrogar los plazos en los casos en que lo hagan necesa-
rio a su j uicio las dificultades del trgAfico.
Articulo 12. Las autoridades civiles a quienes corresponda recibir las
declaraciones de empadronamiento pasarAn al Presidente del Estado o al
Gobernador respective nota de los nombres de los declarantes, nfimero y
especie de los objetos empadronados y fecha del empadronamiento, y estas
autoridades remitirdn oportunamente al Ministerio de Relaciones Interiores
copia de las expresadas notas.
Articulo 13. Los dueflos de armas empadronadas no podran cederlas
a ninguna persona ni en ninguna forma sino a los comerciantes autorizados
para la reexportaci6n a quienes se refiere el articulo 10 de la Ley.
Articulo 14. Los comerciantes que en virtud de los articulos 10 y 12
de la Ley hayan de reexpedir armas y capsulas o cartuchos de los especifi-
cados en el articulo 49 deben obtener del Ministerio de Relaciones Interio-
res un permiso, el cual servirA de guia para la conducci6n de dichos objetos
a las Aduanas respectivas. En este permiso se determinarA el nombre del
expedidor, la Aduana porla cual se harA la reexpedici6n, la especie, fAbri-











12 MEMORIAL

1
ca, marca, cantidad y peso de dichos objetos; indicAndose respect de las
armas la fecha de su empadronamiento y oflcina donde dste tuvo lugar.
Articulo 15. La reexpedici6n de las armas y capsulas o cartuchos que
haya de hacerse conforme a los articulos 10 y 12 de la Ley, se efectuara en
los plazos siguientes, contados desde la fecha de 1 a promulgaci6n de este
Decreto: dos meses en el Distrito Federal y seis meses en los Estados de
la Uni6n y Territorios Federales. Las armas y capsulas o cartuchos que no
se reexpidan en dicho termino seran declarados administrativamente de co-
miso y puestos a la orden del Ministerio de Guerra y Marina.
Articulo 16. Las armas y capsulas o cartuchos, especificados en el
articulo 4 de la Ley, que se encuentren en las Aduanas de la Repfiblica
deberan ser reexpedidos por sus introductores en un termino de dos meses,
contados desde hoy, llenindose para el caso las formalidades ordinarias de
exportaci6n. Vencido dicho plazo sin que se haya efectuado la reexpedi-
ci6n de ellos, serin declarados administrativamente de comiso y puestos a
la orden del Ministerio de Guerra y Marina.
Respecto de las armas y capsulas o cartuchos embarcados con des-
tino a Venezuela antes de la promulgaci6n de la Ley citada, se seguira el
mismo procedimiento arriba determinado, concediendose a los consignata-
rios el plazo de dos meses a partir de la llegada de las armas y capsulas o
cartuchos para la reexpedici6n de ellos.
Artlculo 17. El Ministerio de Hacienda a solicitud de los interesados
dispondrd la liquidaci6n de los derechos que deban reintegrarse. Si no
pudiere precisarse el peso bruto sobre el cual se liquidaron los derechos
cuando fueron importados los objetos, se liquidarAn los derechos para los
efectos del reintegro sobre la base del peso neto de ellos.
Articulo 18. Comprobada ante el Ministerio de Relaciones Interiores
la reexpedici6n de los objetos, efectuada conforme a los articulos 14 y 16,
los interesados solicitarAn de dicho Ministerio el reintegro de los derechos
de importaci6n correspondientes a los objetos reexportados. Al efecto
acompafiaran la liquidaci6n de aquellos derechos practicada por el Minis.
terio de Hacienda, conforme al articulo anterior.
Artlculo 19. Las Aduanas darAn aviso al Ministerio de Hacienda de
la reexpedici6n de las armas y capsulas o cartuchos, indicando en cada
caso el nombre del expedidor, fecha de la reexpedici6n, buque en que se
efectu6, especie de dichos objetos y cantidad y peso de ellos. Estos datos
seran comunicados por el Ministerio de Hacienda al de Relaciones In-
teriores.
Articulo 20. Las personas que hicieren uso de escopetas de las espe-
cies destinadas a la caza deberan llevarlas descargadas, dentro de funds
cerradas en todo el trayecto comprendid.o entire el lugar de salida y el de
la partida de caza. Quienes infringieren esta disposici6n quedarAn sujetos
a la pena de multa de mil a dos mil bolivares o arrest proporcional con-
forme al articulo 90 de la Ley.
Articulo 21. El Ministerio de Guerra y Marina decidirA segdn los
datos de penetraci6n, alcance, resistencia de las armas, aquellas que no
puedan considerarse como aplicables finicamente a la caza.










DE RELACIONES INTERIORES


Articulo 22. Las personas que entren al territorio national en con-
dici6n de viajero o transeunte, deberan entregar a la primer autoridad
civil del lugar de su llegada las armas, capsulas o cartuchos que posean de
las species enumeradas en el artlculo 49 de la Ley. Aquella autoridad les
dara un comprobante del dep6sito con todas las enunciaciones requeridas
para el empadronamiento, y los depositantes no podran reclamar los obje-
tos depositados sino a su salida del pais, mediante la devoluci6n del com-
probante respective.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores, de Hacienda y de Guerra y Ma-
rina, en el Palacio Federal, en Caracas, a trece de agosto de mil novecientos
diez y nueve. -A-fo 110 de la Independencia y 61 de la Federacion.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
J. DE D. MWNDEZ Y MENDOZA.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.
Refrendado'.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
C. JIMNEZ REBOLLEDO.



Doctor V. Mhrquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
Por cuanto se hace necesario comprar para destruir, por motives de
salubridad pfiblica, trece ranchos construidos en terrenos de la propiedad de D. 10
la sucesi6n del General Alejandro Ibarra, en el sitio denominado "Monte
Elena", en El Paraiso, en esta ciudad,
Decreta:
Adqui6rase para la Naci6n la propiedad de los expresados inmuebles
por el precio de cinco mil novecientos cincuenta bolivares (B 5.950),... canti-
dad que se pondra a disposici6n del Procurador General de la Naci6n para










14 MEMORIAL

que realice el contrato de compra-venta respective en nombre y represen-
taci6n de los Estados Unidos de Venezuela, erogindose esta suma con cargo
a "Rectificaciones del Presupuesto" por el respect del Capitulo IX del
Presupuesto de Gastos del Departamento de Relaciones Interiores.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Hacienda, en el Palacio
Federal, en Caracas, a treinta de agosto de mil novecientos diez y nueve.--
Afio 110. de la Independencia y 619 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)

J. DE D. MtNDEZ Y MENDOZA..
Refrendado.
Sl Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.



Doctor V. Mcrquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
En uso de la atribuci6n 21 del articulo 79 de la Constituci6n Na
cional,
Decreta:
Articulo 1 Se expulsa del territorio de la Repudblica al extranjero
D. 11 Eduardo Izquierdo Orihuela, por ser notoriamente perjudicial al orden pd-.
blico y por desconocimiento de las Leyes que rigen la Naci6n, fij Andosele el
plazo de ocho dias para que salga del Pals.
Articulo 29 Los Presidentes de Estado, el Gobernador del Distrito Fe-
deral, los Gobernadores de los Territorios Federales y los Administradores
de Aduana, cuidarAn de que el expresado extranjero no'regrese al territo-
rio de Venezuela.
Articulo 39 El Ministro de Relaciones Interiores queda encargado de
la ejecucl6n del present Decreto, y de comunicarlo a quienes corres-
pomda.










DE RELACIONES INTERIORES


Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas,
a diez de octubre de mil novecientos diez y nueve.-Afio 110 de la Inde-
pendencia y 61 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.


Doctor V. Mirquez Bustillos,
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela,
Por cuanto el senior Aristides Braschi, originario de Curazao, Antilla
Holandesa, manifiesta al Ejecutivo Federal su voluntad de naturalizarse,
y llenas segdn el expediente respective, todas las condiciones requeridas D. 12
por la Ley de Naturalizaci6n de 24 de mayo de 1913:
Conforme al articulo 39 de la misma, y en uso de la atribuci6n 138 que
le confiere el articulo 79 de la Constituci6n Nacional,
Decreta:
Articulo 1 Tengase al sector Aristides Braschi como ciudadano de
los Estados Unidos de Venezuela, guardensele y hagansele guardar por
quienes correspond todos los derechos y garantias consagrados por la
Constituci6n Nacional a los venezolanos por naturalizaci6n; t6mese raz6n
de ello en el Registro-respectivo del Ministerio de Relaciones Exteriores y
publiquese en la Gaceta Oficial, de acuerdo con el articulo 5 de la Ley
de la material.
Articulo 29 El Ministro de Relaciones Interiores queda encarg'ado de
la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Cara-
cas, a veinte de diciembre de mil novecientos diez y ocho.-Afto 1099de la
Independencia y 604 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.
NOTA. -El present Decreto ha sido registrado bajo el namero 102 al
folio 103 del libro respective, en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
(L. S.)
B. MOSQUERA.












MEMORIAL


De igual manera se han expedido las siguientes Cartas de Nacio-
nalidad:


Nombre. Naclonalldad.

Federico Krispin....... Aleman ......
Esteban Rodriguez ..... Espaflol .....
Manuel Abraham....... Sirio........
Elias Ciriaco........... .Sirio.........
Antonio Ciriaco ......... Sirio........
Federico Benjamin Lin-
ton ................... Alernman ......
Luis Flores ............ Holandes.....
Jasparo Emilio Bernardo
Sievers ........... ... AlemAn .....
Daniel Victor del Burgos. Italiano......
Camila Kosegarten..... Alemana. ..
S e r a fin o Maximiliano
W ild .................. Holand6s ...
Constantino Adgialy ... Sirio.........
Gustavo Henrique Gui-
llermo Schlottman..... Aleman ......
Nallib Nader ........... Sirio.........


Fecih.

20 de diciembre 1918.


27 de febrero
3 de abril
4 de abril
4 de abril

21 de mayo
21 de mayo

28 de junior
23 de j ulio
18 de octubre

5 de noviembre
5 de noviembre

5 de noviembre
4 de diciembre


1919.
i
9 >



"Geceta Ofi-
cll". No. :
13.648
13.701
13.729
13.736
13.736


13.770
13.770

13.811
13.817
,, 13.887

,, 13.926
,, 13.927

,, 13.927
13.943



































DIRECTION POLITICAL
























.3'


"- '--. -a,


























%











;.". .//


























t










































































"

*>.























i














/





,


























Relaciones Politicas


Pfnciapales adtos aDimistravos drauti .eI aflos 1909 a 1917

Estados Unidos de Venezuela. --Ministerio de Relaciones Exteriores. -Direc-
ci6n de Derecho Internacional Privado.-Ndmero 220.-Caracas: 80 de D. 13
enero de 1919.-109 y 60?
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.
Present.
Considerando este Departamento de actual conveniencia hacer en el
Boletin de la Uni6n Panamericana una publicaci6n que contenga el resume
claro de la obra administrative del Gobierno del General G6mez desde su
iniciaci6n hasta hoy, tengo a honra dirigirme a usted para suplicarle que
se sirva enviar a este Ministerio un inform suzinto si bien detallado, de
los trabajos que por el Departamnento a su muy digno cargo han sido eje-
cutados en el period en referendcia.
Anticipo a usted las gracias por este important servicio.
Dios y Federaci6n,
E. GIL BORGES.

Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores. -Di-
recci6n Politica.-Nimero 133.-Caracas: 26 de febrero de 1919.-
1099 y 619
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores.
Ciudad.
En referencia a la atenta comunicaci6n de tsted fechada a 30 de enero
(ultim y sefialada con el nimero 229, -D. I. P.-tengo a honra remitirle











MEMORIAL


un Informe sucinto de los principles actos administrativos del Gobierno
de Venezuela, dependientes de este Despacho, durante la Administraci6n
de nuestro Benemerito Jefe el General Juan Vicente G6mez, comprendido
entire los afos de 1909 y 1917.
Dios y Federaci6n,
IGNACIO ANDRADE.

AfO DE 1909

Conmemoraciones.
Se cre6 una Junta del Centenario de la Independencia encargada de
elaborar el Programa de las fiestas centenarias.
Se cre6 en el Ministerio de Relaciones Interiores una Secci6n encargada
de efectuar todo lo relative a la copia e impresiones del Libro de Actas del
Congress de 1811, que contiene la solemne del 5 de julio, declaratoria de la
Independencia.
Beneficencia Publica.
Con motive de la inundaci6n causada en Ciudad Bolivar por las cre-
cientes del Orinoco, el Gobierno acudi6 inmediatamente en auxilio de las
victims y nombr6 una respectable Junta para que distribuyese los socorros
entire los damnificados.
Fueron subvencionados el Manicomio de Maracaibo y el Asilo de Hu6r-
fanos de San Crist6bal.
Fueron tambien liberalmente protegidas las Instituciones de "La Gota
de Leche" y de Desvalidos de Puerto Cabello y se provey6 de vestuarios
a los Asilos de Mendigos y de Enagenados de Caracas.
Impresiones Oficiales.
El Gobierno dict6 importantes medidas de protecci6n a las Letras,
subvencionando obras de distinguidos escritores nacionales y adquiriendo
otras de interns evidence.
Salubridad Publica.
Con fecha 22 de marzo de 1909 se dict6 un Decreto sobre vacunaci6n
obligatoria en la Repiblica; y el 24 del mismo mes un Reglamento de Sani-
dad de los Puertos de la Repiblica. En esta iltima fecha se dict6 igual-
mente un Decreto sobre declaraci6n obligatoria de las enfermedades con-
tagiosas.

AfO DE 1910

Higiene y Salubridad Pdblicas.
El President Constitutional de la Repdblica dict6 un Decreto fijando
la contribuci6n de 1 p8 sobre los derechos de importaci6n para crear la
renta de higiene y atribuy6 a la Cimara de Comercio la administration.
de ella.











DE RELACIONES INTERIORES


Fletes.
A excitaci6n de la Camara del Senado el Ejecutivo Federal solicit6 y
obtuvo delas empresas de trasporte una reducci6n de los fletes para el car-
b6n y el papel6n que se exporten de la Rep6blica.

Industries.
Con motive del establecimiento en Puerto Cabello de la empresa de
Carnes Congeladas, el Presidente dispuso que fuera prohibido en todo el
pais el beneficio de vacas, a fin de que la cria no sufra menoscabo.
Congress de Municipalidades.
E1 19 de abril de 1910 el Ejecutivo Federal convoc6 a las Municipali-
dades de la Repuiblica para- constituir una Conferencia de Concejos conme-
morativa de la gloriosa revoluci6n realizada por el Ayuntamiento de Cara-
cas. En las fechas fijadas se install y clausur6 sus sesiones ese Congreso,
despues de haber rematado trabajos de magnitude y eficacia.
Conmemoraciones.
El Gobierno realize el acto de justicia hist6rica de decretar Ia trasla.
ci6n al Pante6n Nacional de los restos del General Anzoategui y los del
Doctor Pefia y el General Lara, Pr6ceres Eminentes de la Emancipaci6n
Venezolana.
Se decret6 la fundaci6n del Museo Boliviano y nombr6 la Junta a cuyo
cuidado deberi correr el acopio y organizaci6n del Instituto.


ASRO DE 1911

Orden Piblico.
Ejecutoria brillante del actual Gobierno de la Repfiblica sera en todo
tiempo el haber hecho imposibles las incesantes y est6riles revueltas arma-
das que azotaban la Republica. No es aventurado decir que las guerras ci-
viles han muerto para siempre en la conciencia national.
Centenario de la Independencia.
Las festividades decretadas por el Gobierno de la Repuiblica para cele-
brar el Primer Centenario de la Independencia se realizaron con la suntuo-
sidad que corresponde a la gloriosa efem6rides que estaban llamadas a con-
imemnorar.
Sanidad Nacional.
A fin de concentrar todos los servicios higi6nicos bajo una sola direc-
ci6n y darle la necesaria unidad y continuidad a l' legislaci6n y al procedi-
miento sanitarios en la Naci6n, fu6 sustituida por Decreto de noviembre
de 1911 la antigua Direcci6n'de Higiene y Salubridad Pfiblicas, que con la
muy eficaz y desinteresada cooperaci6n de la Camara de Comercio de Ca-
racas, prest6 tan oportunos servicios, por la Oficina de Sanidad Na-
cional.










MEMORIAL


Administraci6n General.
Por Decreto del 6 de noviembre de 1911 se dispuso la acufiaci6n de
B 3.000.000 en oro y B 7.000.000 en plata y por Decreto del 15 y Resoluci6n
del 16 de enero de 1912 se fij6 la relaci6n legal entire la moneda extranjera
y la national.
El 12 de febrero de 1912 fu6 decretada hora legal de la Republica la
hora universal, que en el territorio venezolano corresponde a la meridiana
media del Observatorio Cagigal, disminuida en dos minutes y 17 segundos,
o sea 4 horas y 30 minutes en retardo de la del Meridiano Greenwich.
Penitenciarias.
Entre las varias mejoras introdueidas en el R6gimen Penitenciario
hay que citar la creaci6n de una Escucla Primaria en la Penitenciaria del
Centro y la nueva reglamentaci6n del vestuario de los penados.

ASO DE 1912

Conmemoraciones.
A fin de mantener vivo el sentimiento de gratitud bacia los creadores
de la Nacionalidad Venezolana, se decret6: la colocaci6n de various retratos
de Ilustres Pr6ceres en el Sal6n Eliptico del Palacio Federal; la erecci6n de
un Arco de Triun'fo en la Villa redimida de San Antonio del Taichira; la
sustituci6n de la Urna de madera que guard los restos del Libertador por
otra de bronce fundida con trofeos de la Independencia.
Tambien se inauguraron solemnemente las estatuas de Alejandro Petion
/ y de Camilo Torres.
Adquirida la casa natal de Sim6n Bolivar, por suscripci6n popular, fu6
consagrada como Munumento Nacional, y se orden6 proceder a restituirla
a la forma que tenia en 1783.
Navegaci6n.
Ei Ejecutivo Federal, atento a las necesidades de la navegaci6n interior
y costanera de la Repfiblica, dispuso la canalizaci6n del Rio Tuy entire
Santa Teresa y Aragiiita; contrat6 el establecimiento de una linea mixta de
autom6viles y vapores entire los raudales de Atures y Maipures en el
Orinoco; reglament6 las funciones de los Fiscales de Navegaci6n a bordo de
los vapores nacionales, etc.
Salubridad Piblica.
La Repiblica estuvo debidamente representada en el Congreso Espafiol
International de Tuberculosis reunido en San Sebastian y en la Conferencia
de las Colonias Inglesas sabre la Tuberculosis, celebrada en Trinidad.
Se abrieron, previa la reglamentaci6n necesaria, los Pabellones de
Cirujia anexos al Hospital Vargas,que funcionan con tan linsojeros resultados.
La Oficina de Sanidad Nacional prest6 importantlisimos servicios, entire
otros, el de sofocar una epidemia disent6rica que se present en los Distritos
Bri6n y PNez del Estado Miranda.










DE RELACIONE9 INTERIORES 23


Penitenciarias.
Al mejor cumplimiento de los articulos pertinentes del C6digo Penal, se
organize la ermisi6n de Cedulas de Vigilancia de los reos puestos en libertad.
Se estableci6 y funciona en cada una de las Penitenciarias un Taller de
Sastrerla y se atiende debidamente a las condiciones higienicas de estos
Establecimientos,
Legislaci6n.
%Para la m6todica revisi6n'de nuestras leyes en el sentido indicado por
las necesidades sociale3, se cre6 una Junta Revisora de los C6digos Naciona-
les, formada con nuestros mas eminentes juristas; se editaron los tomos 28 a
30 de la Recopilaci6n de Leyes y Decretos y se cre6 el Boletin del Ministerio
de Relaciones Interiores.
Sistema MWtrico Decimal.
En 18 de mayo de 1912 fu6 dictado un Decreto Reglamentario de la
Adopci6n del Sistema M6trico Decimal en la Repfiblica. El Ejecutivo
pidi6 al extranjero un ntimero de mis de seiscientos juegos de patrons de
pesas y. medidas para el aferimiento legal en todos los Municipios y Distritos
de la Republica y el Metro Patr6n de la Oficina de la Capital.
Administraci6n General.
La Casa Amarilla, antigua residencia presidential, fu6 destinada por
Decreto al Despacho de Relaciones Exteriores y las salas del frente a las
Recepciones Oficiales a que hubiere lugar.
El Despacho de Relaciones Interiores, de acuerdo con la Constituci6n
National, tom6 la iniciativa ante el Congreso para la promulgaci6n de varias
leyes de urgente interns.


ANO DE 1913


Higiene y Salubridad Pdblicas.
Se install un Laboratorio Bacteriol6gico denominado "Sala Roberto
Koch" en la Secci6n de Microbiologia de la Oficina de Sanidad Nacional.
El Ejecutivo Federal tom6 la iniciativa en la lucha contra la langosta, a
fin de obtenrer, mediante la aplicaci6n metodica del virus d'Herelle la extin -
ci6n de esa plaga.
La Repiblica se hizo representar en los Congresos Internacionales de
Neurologia y Psiquiatria de Gantes y acept6 invitaciones para asistir a los de
Veterinaria en Londres, de Policia Judicial en M6naco y a la Conferencia
Sanitaria de Montevideo.
Por Deereto de',11,de- febrero de 1914 se reglament6 elejercieio de la
Medicine, la Dentisterla y la Obstetricia.











24 MEMORIAL


Se propag6 y orgamni6 sistemAticamente la lucha contra la Peste y la
Fiebre Amarilla, cuya e-.tinci6n es un hecho consumado. Se mantuvo el
mdtodico exterminio de roedores, el saneamiento de focos de mosquitos y un
regimen de aislamiento, desinfecci6n y profilaxia precautelativos.
Legislaci6n y Derecho Privado.
Las Comisiones Revisoras de los C6digos Nacionales prosiguen su inte-
resante labor codificadora.
La Comisi6n Revisora de Leyes Especiales aprob6 con algunas
modificaciones un Proyecto de Ley de Extranjeros y uno de Matricula de los
habitantes de la Republica, propuestos a su studio por el Despacho de
Relaciones Interiores y se ocupa en la preparaci6n de Proyectos de Ley
de: Registro, Archivo, Expropiaci6n por causa de utilidad pdblica, Reclama-
ciones de Extranjeros, etc.
Se decret6 la publicaci6n peri6dica de un Indice de Leyes Vigentes de
carficter puramente informative.
Varios.
Se reorganize el ramo de pensions.
Se rescat6 para la Naci6n la colecci6n Blanco-Azpurda, contentiva de
documents correspondientes a Oficinas Nacionales y de otros manuscritos e
impresos muy valiosos para la historic de la Republica.
Se solicit y obtuvo la revision y supresi6n de various impuestos no ajus-
tados a las Bases de la Uni6n.
Las Comisiones del Mapa Fisico y Politico rindieron cuenta de los
trabajos realizados en el levantamiento del Mapa de Venezuela y se cre6 la
Comisi6n TopogrAfica de Fronteras.
El Ministro de Relaciones Interiores y el seftor Victor Crassus, cormo Re-
presentante de la" Carenero Railway and Navegation C9, "firmaron un arreglo
para poner fin a los reclames de 6ste sobre resarcimiento de los perjuicios
ocasionados a la Compafila que representaba por la Resoluci6n Ejecutiva de
15 de septiembre de 1910, la cual fud derogada.


ASO DE 1914

Penitenciarias.
Se instalaron en las Penitenciarfas del Centro y de Occidente, sendos
servicios hospitalarios para asistencia de los reos que asi lo requieren.
Higiene y Salubridad.
En 3 de junio de 1914 se dict6 un Decreto Reglamentario de la Farma-
cia en Venezuela y se aprob6 el Petitorio de Farmacia formulado por la Oficina
de Sanidad Nacional.
Leproserias.
Se install un lavadero, pedido a los Estados Unidos de America, en el
Leprocomio de la Isla de la Providencia.










DE RELACIONES INTERIORES 25


El Ministerio de Relaciones Interiores tom6 la iniciativa y colabor6 en
la forma de Ley, en la formaci6n de various C6digos y Leyes sancionadas por
el Congress de la Repfiblica.

ASO DE 1915

Higiene y Salubridad Pdblicas.
La Oficina de Sanidad Nacional realize una labor mfiltiple y variada en
el sentido del saneamiento de la Repfiblica.
A comienzos del afrno de 1915 fu6 extinguida' una persistent epidemia-
de tosferina que hacia lamentables estragos en la poblaci6n infantil y se
nombr6 un comisionado para que estudiase las enfermedades y epizootias
reinantes en el Estado Falc6n.
; Por Resoluci6n de 21 de julio de 1915 se dispuso aprobar el nuevo Re..
glamento de Sanidad Nacional presentado a ]a consideraci6n del Eje.
cutivo.
Se cre6 en el Departamento Libertador del Distrito Federal un servicio
deInspecci6n de Mantecas y Mantequillas y se reorganize el Servicio de
Comisiones Sanitarias eventuales., quedando con.tituidas 63tas en numero
de, seis.
Creado en el Puerto de Barrancas un servicio sanitario, fu6 provisto con
el personal y elements necesarios.
Leproserias.
Se cre6 una Junta Inspectora de la Lepro3eria de la Isla de la Providen-
cia, que se install el dos de marzo de 1915. Se provey6 a los gastos de ins-
talaci6n de ella y se fij6 una asignaci6n.
Se pidi6 al representante de la firma Kunhardt & Co, de Nueva York,
en Caracas, la cantidad de medicines necesarias para el consumo del afio
en el servicio farmace6utico del Leprocomio de la Isla de la Providencia.
Indicada al Ejecutivo Federal por la Junta Inspectora del Leprocomio
la conveniancia de efectuar en aquel establecimiento alganas obras urgen-
tes, tales como aumento de algibles, reparaci6n de dep6sitos de agua, cons-
trucci6n de pozos septicos, hornos crematorios, etc., se eomunic6 lo perti-
nente a la Administraci6n de la Leproseria, para que procediera a efectuar
dichos trabajos y se crearon various cargos para el mejor servicio del mismo
establecimiento.
Asistencia Pdblica Nacional,
Se hicieron dos instalaciones de agua en el edificio ocupado por.el Re-
fugio de la Infancia.
Archivo Nacional.
Se traslad6 a la Capital de la Repfiblica el importantisimo Archivo del
Congress de Angostura.
Se autoriz6 alArchivero Nacional paraeadherirse al Congreso Ameri-.
cano de Bibliografla e Historia celebrado en Baenos Aires.
4











MEMORIAL


Se dot6 al Archivo Nacional con armarios de acero para sustituir a los
antiguos de madera.
Obras Juridicas.
Se remrnitieron a la Corte Federal y de Casaci6n las celebres Recopila-
ciones de Sentencias de la Corte Suprema de los Eqtados Unidos de Am6-
rica y de la Corte de Reclamaciones; y a la Procuraduria General de la Na-
ci6n la compilaci6n de las Opiniones de los Procuradores Generales de
aquella gran Repfiblica. Todas estas publicaciones fueron adquiridas por
el Ministerio de Relaciones Interiores de "The Lawyers Cooperative Pu-
blishing Co" de Rochester, N. Y.


ASO DE 1916

Legislaci6n y Derecho Privado.
Se install la Comisi6n nombrada para la Revisi6n del C6digo de Co-
mercio.
Las varias reforms que en la material del matrimonio y el registro ci-
vil trae el nuevo C6digo Civil, hicieron necesarias la reform de los mode-
los conforme a los cuales venian extendi6ndose las correspondientes parti-
das. Atendiendo a esto, elabor6 el Despacho de Relaciones Interiores una
extensa Circular dirigida a los Presidentes de Estado, Gobernador del Dis-
trito Federal y Gobernadores de los Territorios Federales, explicando las
nuevas disposiciones y acompafinndoles una series de models de actas, a fin
de facilitar las labores de los funcionarios del estado civil.
Pesas y Medidas.
Se dot6 al Mercado de Caracas con un juego official de pesas y medidas
para verificar los contrastes.
Calamidades Publicas.
Se emprendi6 active campafta en todos los Estados de la Uni6n, con
objeto de destruir la perniciosa plaga de la langosta.
El Ejecutivo Federal erog6 una fuerte cantidad de dinero que puso a
disposici6n del Presidente del Estado Lara para ser distribuida equitativa-
mente entire los proletarios damnificados en Carora por el desbordamiento
del rio Morere.
Higiene y Salubridad Pfiblicas.
Con la debida atenci6n fueron examinados por la Oficina de Sanidad
National los products alimenticios sobre cuyas condiciones higi6nicas ocu-
rrieran dudas.
Fueron petrolizadas las lagunas que demoran en la parte oriental de
Ciudad Bolivar para evitar la epidemia que podia producer el estancamiento
de las aguas.
En septiembre de 1916 tuvimos el honor de una visit de la Comisi6n
Cientlfica Americana, presidida por el Mayor General William C. Gorjas,











DE RELACIONES INTERIORES


que recorri6 various pauses de la Amtica Latina, haciendo interesantisimos
studios acerca de la fiebre amarilla. Present6se a dicha Comisi6n en la
Repfiblica todo el apoyo necesario para el desempefio de sus humanitarios
prop6sitos.
El Ministerio de Relaciones Interiores, a instancias de la Oficina de
Sanidad Nacional, investig6 los procedimientos empleados en los Estados
Unidos de America para utilizar como abono el estiercol de caballo sin que
se convierta en criadero de moscas.
Leproserias.
El procedimiento m-s eflcaz para combatir la propagaci6n dc la Lepra
es indudablemente el aislamiento de las personas atacadas de tan terrible
mal. Venezuela posee dos buenos Leprocomios.
En 1916 se realizaron importantes reparaciones y construcciones en el
Leprocomio de ]a Isla de la Providencia y en el de Cabo Blanco.
En ambos Leprocomios se hicieron instalaciones de alumbrado electrico
y se les provey6 de fon6grafos y aparatos cinematogrdficos para servir de
recreo a los infelices recluidos.


ANO DE 1917

Archivo Nacional.
Bajo la vigilancia del Director de este Instituto se continue la clasifi-
caci6n de numerosos expedientes, parties de los antiguos y parte de los mo-
dernos, bajo un sistema rational y adecuado a la mayor claridad de las
consultas. Una gran parte de ellos se halla debidamente encuadernada.
Higiene Pdblica.
En algunos puntos de la Republica y en diversas ocasiones se presen-
taron casos de viruelas. La atenci6n y auxilio inmediato que se prestaron
hicieron cesar siempre el peligro de propagaci6n del mal.
Se atendi6 igualmente a la extinci6n de la disenteria amibiana con
iguales favorables resultados.
Debido a las medidas oficiales de sanidad se suspendi6 en Puerto Rico
una cuarentena alli establecida a mediados de 1917 para los pasaj-eros de
Puerto Cabello y La Guaira.
La Comisi6n Cientifica del distinguido professor Doctor Juan Guiteras,
fuad debidamente recibida y atendida para el buen 6xito de sus trabajos de
investigaci6n.
Justicia.
Correspondiendo al Ministerio de Relaciones Interiores la verificaci6n
de los c6mputos de las penas judiciales para la designaci6n de Penitencia-
ria a los sentenciados, se ha tenido gran cuidado en la rectificaci6n de
c6mputos erradosjo imprecisos.











28 MEMORIAL


Asistencia Ptiblica Nacional.
La Ben6fica Instituci6n "LaGota de Leche de Caracas", solicit del
Gobierno Nacional por 6rgano de sus Directores, auxilios para su patri6tica
obra. El Gobierno Nacional prest6le tales auxilios en forma digna de los
altos fines de la Instituci6n.
Pensiones Civiles.
Por toner derecho a ellas y haber llenado los requisites legales, se con-
cedi6 pension civil a varias personas.
Legislaci6n y Derecho Privado.
Entre las reforms introducidas en el C6digo Civil de 1916 se halla la
exenci6n del impuesto de papal sellado para cierta3 diligancias referentes
a la celebraci6n del matrimonio y para todo actor del estado civil, y haciendose
necesario modificar en armonia con esta reform las leyes de Papol Sellado
de los diversos Estados de la Uni6n, se excit6 a los Presidentes de 6llos a que
para tal efecto sometiesen el punto a la decision de las respectivas Asam
bleas Legislativas.



ainillm oracitnCs plblicas e1 los Esta1es

Estados Unidos de Venezuela. Telegrafo Nacional.-De Valera a Cara
D. 14 cas.-El 15 de febrero de 1919.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Re'aciones Interiores.
H6nrome participarle que acaba de instalarse bajo Presidencia sus-
crito, ComitO Central de las Fiestas con que celebrarase el primer Cente-
nario de Valera pr6ximo 15 de febrero. -Dios y Federaci6n,-SANTIAGO
FONTIVEROS.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Te-
legrama.-Direcci6n Politica.-Nimero 76.-Caracas: 17 de febrero
de 1919.
President del Estado Trujillo. -Trujillo
Se ha impuesto este Despacho, por su atento telegrama de fecha 15
de los corrientes, de haberse instalado bajo la Presidencia de usted el
Comite Central de las fiestas con que se celebrari el primer Centenario
de la ciudad de Valera.-Dios y Federaci6n,--IGNACIo ANDRADE.











DE BELACIONES INTERIORES 29


Estados Unidos de Venezuela.--Telegrafo Nacional.-De Coro a Caracas.
-El 17 de febrero de 1919.-Las 11 hs. 30 ms. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Me es grato participar a usted que por Decreto de este Gobierno
fecha de anteayer, se ha dispuesto la solemn4 celebraci6n en todo el te-
rritorio de Falc6n de la clasica fecha del 20 de febrero, portada del regi-
men federativo que empieza en la Repuiblica.-Dios y Federaci6n,-LE6N
JURADO.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndmniero 80.-Telegrama.--Caracas: 19 de febrero
de 1919.
President del Estado Falc6n.-Coro.
Cdmpleme avisarle recibo de su atento telegrama fechado a 17 del
mes en curso, en que me participa haber decretado la solemne celebra-
ci6n de la clasica fecha del 20 de febrero en todo el teri'itorio de ese Es-
tado.-Dios y Federaci6n,-IGNACIO ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Coro a Caracas.
-El 20 de febrero de 1919.-Las 10 hs. 20 ms. p. m.
"- Ministro de, Relaciones Infcriores.
ComplAzcome en comunicarle que los actos conmemorativos de la glo-
riosa efemerides de Ia Federaci6n Venezolana, se han iniciado boy con
el mayor esplendor y solemnidad.-El Ejecutivo del Estado acompaflado
del Cuerpo Legislativo y de numerosisima concurrencia se traslad6 en pa-
tri6tica romerfa a ofrendar senclas coronas de inmortales ante las estatuas
del Magnanimo Mariscal Juan Cris6stomo Falc6n y del valiente ciudadano
General Ezequiel Zamora.
Por estas externaciones del patriotism, efectuadas en el seno de la
paz que disfruta la Repfiblica, sirvase aceptar mis efusivas congratula-
ciones.--Dios y Federaci6n,-LE6N JURADO.


Estados Unidos de Venezuela.--Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nimero 89.-Telegrama.-Caracas: 24 de febrero
de 1919.
President 3el Estado Falc6n.-Coro.
Queda en cuenta este Despacho por el atento telegrama de usted,
de la manera solemne como fud celebrado por el Gobierno y pueblo de
ese Estado el dia 20 de los corrientes, fecha inicial de la Federacifn Vene-
zolana.-Dios y Federaci6n,-IGNACIo ANDRADE.











MEMORIAL


E stados Unidos de Venezuela. -Teldgrafo Nacional. -De San Fernando a
Caracas.-El It de marzo de 1919.-Las 3 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo el honor de participarle que hlie dictado un Decreto declaran-
do dia de fiesta patri6tica en el Estado, el pr6ximo 3 de abril, fecha en
que se cumple el primer Centenario de "Las Queseras del Medio", glo-
riosa batalla que segrin las propias palabras del Libertador es "la proe-
za military mras extraordinaria que puede celebrar la historic de las nacio-
nes", y en la cual qued6 consagrado para siempre el heroismo ins6lito
de losbravos apurefios.
Con este Decreto creo interpreter la consigna patri6tica de la Causa
y de los prop6sitos civilizadores de nuestro Jefe, General G6mez, y es por
ello que me apresuro a enviarle mis mds cordiales congratulaciones.-
Dios y Federaci6n,-V. PEREZ SOTO.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfiimero 133.-Telegrama.-Caracas: 12 de mnarzo
de 1919.
President del Estado Apure.-San Fernando.
Queda en cuenta este Despacho, por el atento telegrama de usted,
de haber dictado un Decreto por el cual se declara dia de fiesta en ese
Estado el pr6ximo 3 de abril, fecha en que se cumple el primer Cente-"
nario de "Las Queseras del Medio", gloriosa batalla de nuestra Emanci-
paci6n Nacional.
Agradezco y retribuyo sus cordiales congratulaciones. -Dios y Federa-
ci6n,-IGNACIO ANDRADE.

Estados Unidos de Venezuela. -Telegrafo Nacional.-De Coro a Caracas.
-El 1 de abril de 1919.-Las 9 hs a. m.
Ministry de Relaciones Interiores.
PlAceme comunicar a usted que los actos del Centenario decretados
por el Gobierno que preside, en hrnor del eminente americano don Jose
Heriberto Garcia de Quevedo, revistieron esplendor y solemnidad dignos
del genio poeta glorificado con esta apoteosis, exponente de cultural na-
tural en esta obra de civilizaci6n y engrandecimiento sustentada por el pa-
triotismo del ilustre Rehabilitador de Venezuela.-Dios y Federaci6n,-GA-
BRIEL A. LACLI.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndmero 173. -Telegrama.-Caracas: 3 de abril
de 1919.
President del Estado Falc6n.-Coro.
Queda en cuenta este Despacho de haberse celebrado en ese Es-
tado, con today solemnidad, los actos del Centenario decretados por ese Go--










DE RELACIONES INTERIORES 31


bierno en honor del eminent americano don Jos6 Heriberto Garcia de
Quevedo.-Dios y Federaci6n,--IGNACIO ANDRADE.

Estados Unidos de Venezuela. -Telegrafo Nacional.-De La Asunci6n a
Caracas.-El 5 de mayo de 1919. -Las 5 hs. p. m.
Miiistro de Relaciones Interiores.
Me es honroso participarle que *el 4 de mayo, gloriosa fecha gen4-
sica de la historic neo-espartana, fu6 celebrado en todo el territorio del
Estado con el mayor entusiasmo y lucimiento. -Dios y Federaci6n, -JUAN
A. RAMiREZ.

Estados Unidos de Venezuiela.-Ministerio de Relaciones Interiores.--Di-
recci6n Politica.-Nfimero 220. -Telegrama.-Caracas: 10 de mayo
de 1919.
President del Estado Nueva Esparta.-La Asunci6n.
Queda en cuenta este Despacho, por su atento telegrama del 5 de
lo3 corrientes, de que en el territorio de su mando fu& celebrado el dia
4 de mayo, gloriosa fecha de la historic neo-espartana.-Dios y Federa-
ci6n,-IGNACIO ANDRADE.

Estados Unidos de Venezuela. -Telegrafo Nacional. -De Coro a Caracas.
-El 7 de julio de 1919.-Las 4 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo el honor de participar a usted que el Gobierno que preside
ha dictado un Decreto disponiendo la celebraci6n solemne del primer
Centenario del eminente coriano Mariscal Juan C. Falc6n, Fundador de
la Federaci6n Venezolana, que se cumplira el 27 de enero del afio pr6xi-
mo venidero.-Dios y Federaci6n,-GABRIEL A. LACLU.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Telegrama.-Niamero 288.-Caracas: 11 de julio
de 1919.
President del Estado Falc6n.-Coro.
Con intima complacencia se ha impuesto este Despacho, por el aten-
to telegrama de usted fecha 7 de los corrientes, de que el Gobierno que
usted dignamente preside ha dictado un Decreto disponiendo la solemne
celebraci6n en la jurisdicci6n de su mando del pr6ximo 27 de enero, fe-
cha en que se cumple el primer Centenario del. eminente ciudadano Ma-
-riscal Juan Cris6stomo Falc6n, Fundador de la Federaci6n Venezolana.
Por tan justiciciero Decreto sirvase aceptar mis cordiales congratu-
laciones.-Dios y Federaci6n.-J. DE D. MANDEZ Y MENDOZA.




t -. .** *_, : *.: .* .::
'.. -.






'' 32 MEMORIAL


SEstados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Barcelona a Ca-
racas.-El 8 de noviembre de 1919.
Ministro de Relaciones Interiores.
H6nrome participarle que por Decreto de hoy, he dispuesto la so-
lemne celebraci6n en el Estado del pr6ximo 14 de noviembre, aniver-
sario del natalicio del Ilustre Pr6cer General Jose Antonio Anzoategui,
glorioso hijo de este suelo que se enorgullece con llevar el nombre del
bizarro H6roe de Boyac.--Dios y Federaci6n,-M. A. GUEVARA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio d4 Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndmero 451.-Telegrama.-Caracas: 10 de noviem-
bre de 1919.
President del Estado Amzodtegui--Barcelona.
CNmplemine avisarle recibo de su atento telegrama, en que se sirve
participarme haber decretado la solemne celebraci6n en la jurisdicci6n
de su mando del pr6ximno 14 de los corrientes, aniversario del Natali-
cio del Ilustre Pr6cer de la Independencia General Jos6 Antonio Anzod-
tegui.-Dios y Federaci6n,-IGNACIO ANDRADE.



So imiere el Darankra Id ar Arim Hrdy V do otros


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Exteriores.-Di-
recei6n de Derecho Internacional Privado.-Nfimero 686.--Caracas:
24 de marzo de 1919.-109 y 619
Cindadano Ministro de Relaciones Interiores.-Presente.
Para conocimiento del Departamento a su digno cargo, y a los fines
D. 15 consiguientes, tengo la honra d& trascribir a usted el texto de la nota
que he recibido de la Legaci6n de Venezuela en Francia:
"El sefor Felix Ren6 Hardy, ciudadano franees, actualmente en se'r-
vicio en el ejercito de este pals y quien residia antes de la guerra en
Ciudad Bolivar, se ha dirigido a esta Legaci6n suplicando se le sumi-
nistren informnes de su hermano menor, Adriano, a quien dej6 en aque-
lla ciudad, en 1914, empleado en la casa commercial Blohmy C. El in-
teresado dice no tener noticias de su hermano hace much tiempo y
no haber recibido respuestas del C6nsul de Francia, a quien escribi6 so-
bre el particular.-Suplica a usted se sirva, si lo tuviere a bien, orde-
nar que se practiquen las diligencias necesarias para contestar al senior
Hardy".-Dios y Federaci6n,-E. GIL BORGES.




'-*, : "A^






DE RELACIONES INTERIORES 33

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica. -Nuimero 200.-Caracas: 31 de marzo de 1919.-
1099 y 61
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores. -Ciudad.
En, referencia a su atenta comunicaci6n fechada a 24 de los corrien-
tes, nimero 686. -D. I. P., tengo a honra manifestarle que el seftor
Adriano Hardy, a quien se refiere su citada comunicaci6n se encuentra
residenciado en Ciudad Bolivar y es empleado de la casa Blohm & C0 de
aquella plaza.-Dios y Federacion,-IGNACio ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nuimero 307.-Caracas: 10 de mayo de 1919.-
11090 y 619
Ciudadano Gobernador del Distrito Federal. -Ciudad.
Para su conocimiento y a los fines en ella expresados, tengo a honra
trascribir a usted la nota numero 998.-D. I. P., que con fecha de
ayer se ha recibido en este Despacho del ciudadano Ministro de Relacio-
nes Exteriores:
"El C6nsul de Venezuela en Buenos Aires, en nota ndmero 11, fe-
cha 31 de marzo filtimo, dice a este Ministerio: "El sefior Abelardo Ga-
riboldi vino a rogarme, pidiera a V. E. el favor de hacer averiguar lo que
pasa con su hermano, el professor de escultura Emilio Gariboldi, Paja-
ritos a La Palma, numero 22. Dicho senior le escribia con regularidad
y ahora hace mas de un afto que no recibe noticia alguna de el. Agra-
decerla a V. E. si pudiera mandar preguntar por este sefor, quien,
segfin entiendo, es conocido en Caracas, donde reside desde hace mu-
ehos afios".
Trascripci6n que tengo el honor de hacer a usted con el fin de que
se digne suministrar a este Departamento la informaci6n solicitada.-
Dios y Federaci6n,-IGNACIo ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Numero 346.-Caracas: 19 de mayo de 1919.-
110 y 619
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores. -Ciudad.
En referencia a su atenta comunicaci6n de fecha 9 de los corrientes y
marcada con el nfimero 998, tengo a honra trascribir a usted la siguiente
nota que con feeha 15 del corriente y nimero 1.463 se ha recibido en
este Despacho del ciudadano Gobernador del Distrito Federal:
"Con el fin de dejar atendida la solicitud del C6nsul de Venezuela
en Buenos Aires, insert en la comunicaci6n de ese Ministerio, nume-
ro 307, fecha 10 del present mayo, informo a usted que el aeflor Emilia
Garibaldi, a quien ae le puso de manifiesto dicha solicited, expuso: que
5












S34 MEMORIAL


continfia al frente de su taller de escultura situado en esta ciudad entire
las esquinas de Pajaritos y La Palma, nfimero 22, adonde se le.puede
dirigir la correspondencia; que sieenpie ha escrito al senior Abelardo Ga-
iiboldi, a Buenos Aires; y que si &te no recibe las cartas sert debido
a irregularidades del Correo".-Dios y Federaci6n,-IGNACIO ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela,-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nimero 265.-Caracas: 12 de junio de 1919.-
1109 y 619
Ciudadano........................
El Eneargado de Negocios de los Estados Unidos de Am6rica se ha
dirigido a nuestra Cancilleria, haciendole saber que ha reeibido infor-
- mres de su Gobierno de los cuales se desprende que dos desertores del
ej6reito de su Pals llamados John A, Willers y Georges H. Harrison es-
caparon con deatino a Sud-Am6rica.
Todo lo cual cImpleme llevar a su conocimiento a fin de que si se
encuentran en la jurisdicei6n de su mando se sirva dar aviso a este Das-
pacho.-Dios y Federaci6n, -J. DE D. MfNDEZ Y MENDOZA.
A ios Presidenrais de Est.dt y Gobernadores de Territorio.,-Suz capltale-s.


Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ntimero 510.-Caracas: 21 de junio de 1919.-
110 y 61
Ciudadano Ministro de Relaciones E.cteriores. -Ciudad.
En referendcia a la atenta comunicaei6n de usted, fechada a 11 del
mes en curso, nfimero 1.255,--D. I. P.,-y como resultado de las
averiguaciones que al respect orden6 practicar/este Despacho, tengo a
honra participarle que los desertores del ejercito americano, John A.
Willers y George H. Harrison, se encuentran actualmente en la pobla-
ci6n de Altagracia de Orituco, de la jurisdicei6n del Estado Gudrico.-
Dios y Federaci6n, -J. DE D. MENDEZ Y MENDOZA.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nuimero 549.--Caracas: 2 de julio de 1919.-
1109 y 610
Ciudadano Gobernador del Distrito Federal.-Ciudad.
En oficio de fecha 28 de junior iltimo, numero 1.488,--D. I. P.,-
dice a este Despacho el*de Relaciones Exteriores:
"El C6nsul General de Venezuela en la Repdblica Francesa, en co-
municaci6n nfimero 7, fecha 17 del mes pasado dice: "Tengo a honra
enviar a usted, en uni6n del present ofieio, la carta junto con la noti-
cia que la acompafia'que he recibido de la sefiorita Marie David, En-










DE RELACIONES INTERIORES


fermera de la Cruz Roja, en los Sapins-Comburg-IlIc et Vilaine, a fin
de que, en el caso de que usted lo j-uzgue convenient y se pueda es-
perar un resultado satisfactorio. se digne disponer la solicitud de los
informes relatives al paradero o filtihima residencia del sector Athanasse
Mauviel de Lagrange, a quien se refiere la anexa carta. -La interesada
sefiorita M. David hace entender que podria pedirse noticias sobre di-
cho senor a Henri Striker o a su familiar. Tambien podria pedirse un
informed, mediante los oficios del Gobierno del Estado Miranda, a las
autoridades del Distrito Zamora (Guatire). La nota en tinta roja decia
que el desaparecido ejercia la medicine en dicho pueblo por los afios de
1867, lo cual seria motive para solicitar datos tambien,-ademas de ]a
busca que puede hacerse en los archives civil y municipal,-de las per-
sonas ancianas del lugar, de los farmaceuticos y en el mismo archive
de la iglesia prrroquial. En dltimo caso no seria dificil apelar a la me-
moria de personas conocedoras de tiempo atrAs de esos lugares, como
el General Jose Luna y otras.-En oficio de esta fecha heofrecido a la
sefiorita David enviar a usted la carta anexa en referencia, que son los
primeros papeles que llegan a mi conocimiento sobre el asunto.-Le agra-
decer6 a usted comunicarme el resultado que se obtenga de estas ges
tiones, a fin de participarlo a la dicha interesada".-"Trascripci6n que
tengo ]a honra de hacer a usted a los efectos del caso".
Lo que tengo la honra de llevar a su conocimiento, a fin de que se
practiquen por ese Gzbierno las averiguaciones del caso. dando aviso a
este Despacho del resultado que se obtenga.-Dios y Federaci6n,-J. DE
D. MA NDEZ Y MENDOZA.
SIgual bajo el numero 548 para Presidente del Estado Miranda.-Oeuimare del Tuy.
,\

Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndmero 603.-Caracas: 25 de julio de 1919.-
110? y 61.
Ciudadano Ministro de Reluciones Exteriores.---Ciudad.
Como resultado de los informes pedidos par este Despacho al Pre-
sidente del Estado Miranda, con motive de la atenta comunicaci6n de
usted fechada el 28 de junior dltimo, nimero 1.483,-D. I. P.,-tengo a
honra insertarle lo que al respect dice aquel funcionario:
"Como resultado de su atenta nota nuimero 548, de fecha 2 del pre-
sente mes, tengo a honra manifestar a- usted, que de las investigaciones
practicadas por este Gobierno en el sentido que usted en su referida nota
se sirve indicarme, se ha obtenido informes del ciudadano Jefe Civil del
Distrito Zamora (Guatire) de que el ciudadano frances Athanasse Mau-
viel, muri6 en aquel Distrito el dia 1 de julio de 1880, segdn partida de
defunci6n que aparece en el Libro de Registro Civil correspondiente".-
Dios y Federaci6n,-J. DE D. MPNDEZ Y MENDOZA.










MEMORIAL


Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica. -Nimero 367. -Telegrama. -Caracas: 24 de septienm-
bre de 1919.
Ciudadano..................
A los fines en ella expresados, trascribo a ousted una nota pasada a
nuestra Cancilleria por el Representante Diplomatico del Reino de Es-
pafia:
"Tengo a honra participar a V. E. que la Lpgaci6n de Espafia en
Bogota me pide que la informed sobre el paradero del sibdito espafiol
Ram6n Forn6 Freicha o Freixa .... "-Dios y Federaci6n,-J. DE D. MEN-
DEZ Y MENDOZA.
A le* Presidentes de Estado y Cobernadores de Ternritorio Federales.-Sus capitals.


Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nimero 856.-Caracas: 4 de noviembre de 1919.-
1109 y 61
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores. -Ciudad.
Como resultado de las inquisiciones que orden6 practicar este Des-
pacho, a los Presidentes de Estado acerca del paradero del sfIbdito es-
pafiol. Ram6n Forn6 Freicha o Freixa, que usted se ha servido solicitar
en atenta comunicaci6n de fecha 16 de septiembre filtimo, tengo a honra
manifestarle, que en telegrama de fecha 19 del corriente participa el
President del Estado Bolivar hallarse el mencionado Freixa en El Do-
rado, jurisdicci6n de dicho Estado.-Dios y Federaci6n,-IGNACIO AN-
DRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Exteriores,-Di-.
recci6n de Derecho Internacional Privado.--Ndmero 2.467.-Caracas:
S11 de noviembre de 1919.-1109 y 619'
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Presente.
En solicitud de los informes que a ese Departamento le sea possible
darme, tengo el honor de trascribir a usted lo que dice en nota fecha 15
de septiembre ultimo el Comisionado Especial de Venezuela:
"Tengo la honra de acompafiar a esta nota la carta que he recibido
relative al paradero del sefior M. M. R. Macfarlone, de quien se cree que
debi6 llegar a Venezuela alrededer del afio de 1902. Prometi a los in-
teresados dirigirme al Gobierno de Venezuela a los fines indicados en la
mencionada carta".
La carta a que hace referencia la preinserta nota, eimpleme en-
viarla, en copia traducida, junto con la presente.-Dios y Federaci6n,-
E. GIL BORGMS.










DE RELACIONES INTERIORES 37


Jeddington, 30 de agosto de 1919.
Doctor Rodriguez.
Room. 480.
Estimado senior:
Alrededor del afo 1902 mi hermano M. M. R. Macfarlone, despu&s
de servir en la guerra boer, sali6 del Africa del Sur para Venezuela,
y desde entonces no se ha sabido nada mas de 6l. Su esposa me ha
exigido que me comunique con usted por si acaso pudiera usted ponerla
en camino de averiguar lo que le haya sucedido. Sirvase ousted dispensar
que le moleste cuando debe estar lleno de ocupaciones.
Con mis gracias anticipadas, soy de usted atento servidor,
E. H. Mfacfarlone.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Poliltica.-Nfimero 937.-Caracas: 19 de noviembre de 1919.-
110Q y 619
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores. -Su Desuacho.
Tengo a honra llevar a su conocimiento, de acuerdo con los infor.mes
pedidos por usted a este Despacho en atenta comunicaci6n de fecha 11
de los corrientes, nimero 2.467, -D. I. P.,--que el extranjero M. M.
R. Macfarlone, se encuentra actualmente trabajando eni la Hacienda "Mo-
pia", propiedad del General Elbano Mibelli. ubicada en el Municipio San-
ta Teresa, Distrito Paz Castillo, del Estado Miranda, -Dios y Federaci6n,--
IGNACIO ANDRADE/



NMiina do Xtranjeros deortados d 1o Estadbs Unidos do Amrica


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di.
recci6n Politica. Nfimero 580. Caracas: 16 de julio de 1919. D. 16
110 y 619
Ciudadano .............................
Para su conocimiento cimpleme remitir a usted, anexa a la present
nota, copia de la n6mina de los extranjeros perniciosos que han sido depor-
tados de los Estados Unidos de America, durante el mes de mayo iltimo y
la cual fu6 enviada a este Despacho por el de Relaciones Exteriores.-Dios
y Federaci6n, J. DE D. MPNDEZ Y MENDOZA.
A los Presidentes de Estado, Gobernador del Distrito Federal y Gobernadores de los Territories
Pederaies.-Sus capitals.











MEMORIAL


LISTA DE LOS DEPORTADOS


Roglio Garcia.-Cubano.
Jose Fernandez.-Espafiol.
Jose Nicieza.-Espaniol.
Pedro Sanchez Martin. -Espafiol.
Ram6n Sanchez.-Espafiol.
Vicente Lemos.-Espafiol.
Angel Rocal. -Espafnol.
Federico Ricci. --Italiano.
Giuseppe Simoni. -Italiano.
Salvator Luigi, -Italiano.
Samuel Dixon.
Thomas James Graves.
Kennedy Jose.
Sidney Medcalf.
Carlos Guillermo Newlander.
James Cully.
Vicente di Lezzo.-Italiano.
Juan Frizetti.-Italiano.
Luis Gallieni. -Italiano.
Tugardo Montanari.-Italiano.
Jose Solari.-Italiano.
Rafael Schiavani.-Italiano.
Juan Santini. -Italiano.
Irma Sanchini.-Esposa del anterior.
Alfonzo Fagite.-Italiano.
Juan Mederna.- Espanol.
Jose Villaleuba.-Espanol.
Carlos Herberto Jackson.
Oscar Edward Olson.-Noruego.
Pedro Maruccio.-Italiano.
Guillermo Field.
Juan Sheeman.
Olaf Finnested. -Noruego.
Angelo Varrichio.--Italiano.
Donald Macpherson. -Escoc6s.











DE RELACIONES INTERIORES 39


Cnclacoll tfie la deuda dfliplmfitima proveniita fo reolIamacionls francesas


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaeiones Intcriores.-Di-
recci6n Politica.--T',legrama.-Numero 374. -Caracas: 2 de octubre D. 17
de 1919.
Ciudadano ......................
Con la iltima cuota entregada a la Legaci6n Francesa el dia 1? del
corriente, qued6 cawncela'l| el titulo de Deuda Diplomitica provenientede
las reclamaciones francesas, emitido por el Gobierno de la Repfblica con-
forme al Protocolo Venezolano-Frances de 1.913 y al Protocolo de Ejecuci5n
de 1915.
Esos 3.090.000 de bolivares en oro que"acaba de pagar religiosamente
el Tesoro Nacional, sirven de eficaz sanci6n a los que en 6poca no lejana
quisieron hacer de ese triunfo diplomatico, bandera de desatinos contra la
present Administraci6n Piblica, y son laprueba mAs fehaciente del acierto
patri6tico conque desde el memorable 19 de Diciembre de 1908 viene soste-
niendo cada vez con mas mayor prestigio el Benemerito General Juan Vi-
cente G6mez, la Rehabilitaciun de la Repdblica.
Por tan fausto suceso envio a usted mis expresivas congratulaciones.
-Dios y Federaci6n,--J. DE D. MgNDEZ Y MENDOZA.
A los Presidentes de Estado y Gobernadores de Territorlo .-Sus capltales.

Estados Unidos de Venezuela.--Telgrafo Nacional. De Ocumare del Tuy
a Caracas.-El 3 de octubre de 1919.-Las 12 hs. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Por su atento telegrama nimero 374 me he impuesto con verdadera
satisfacci6n de haber quedado cancelada deuda Protocolo Franco-venezolano
el dia 1 de los corrientes, hecho que constitute un titulo de honor para la
Repfiblica y de alto merecimiento para la Causa que dirige el Benemerito
General Juan Vicente G6mez.
Patri6ticamente retribuyo sus expresivas congratulaciones. -Dios y Fe-
deraci6n, -Jost LUNA.


Estados Unidos de Venezuela.--Tel6grafo Nacional.-De Valencia a Cara-
cas.-El 3 de octubre de 1919.-Las 9 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Mucho me complace la trascendental noticia que se sirve comunicarme
en su telegrama circular nfimero 374 relative a la cancelaci6n de la Deuda
Diplomatica emanada del Protocolo franco-venezolano de 1913.-Dios y Fe-
deraci6n, -EMiLio FERNANDEZ.












MEMORIAL


Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Maracay a Cara-
cas.--El 3 de octubre de 1919.-Las 2 hs. p. m.
.1Iu ist-'.v de Relaciones Interiores.
Me es grato avisar a usted recibo de su telegrama de participaeifn de
haber sido cancelada la deuda proveniente del Protocolo Venezolano-franc6s
de 1913, y del protocolo de ejecuci6n de 1915, suceso 6ste que ha despertado
un verdadero regocijo patri6tico entire los buenos venezolanos y los amigos
leaves de la Causa y de su Benem6rito Jefe General Juan Vicente G6mez,
por el ruidnso triunfo diplonAttico, revelador una vez mas de la seriedad y
cordura administrative del actual Gobierno, celosoen cumplir siempre estric-
tamente sus compromises. Tales hechos que culminan en cr6dito.y buen
nombre de la Patria en las Cancillerias Extranjeras es prueba elocuente del
desatino y mala f6 de aquellos que, ofuscados por la pasi6n y el despecho
quisieron empunar comr bandera de discordia en el seno de la familiar vene-
zolana, aquel acertado convenio diplomktico.
curdialmente me congratulo con usted.-Dios y Federaci6n,-RAFAEL
M. VELAZCO B.


Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Cumana a Cara-
cas. -El 3 de octubre de 1919.-Las 6 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido. -Es de orgullosa complacencia para los servidores de esta
era political y su Jefe Unico General Juan Vicente G6mez, la noticia que me
comunica de haberse cancelado con la filtima cuota de primero de octubre,
deuda protocolo franco-venezolano.
Hago del conocimiento del territorio de mi mando trascendental no-
ticia.
Mis sinceras congratulaciones. -Dios y Federaci6n,-SILVERIO GON-
ZALEZ.


Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Barinas a Cara-
cas.-- El 3 de octubre de 1919.-Las 6 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Con intima satisfacci6n me he impuesto por su atento telegrama de
ayer de que con la iltima cuota entregada a la Legaci6n Francesa qued6
cancelado el titulo de Deuda Diplomdtica proveniente de las reclamacionea
francesas segin el Protocolo Venezolano-frances de 1913 y el de ejecuci6n
de 1915, es este indudablemente un acto de alta resonancia patri6tica, un
nuevo triunfo de la Causa Rehabilitadora y una elocuentisima demostraci6n
de la acertada y eficaz direcci6n conque su Jefe, General Juan Vicente G6-
mez en su incansable afin de elevar a la Patria a su mas alto grado de
prosperidad ha sabido resolver todos los problems internacionales y mante
ner digna y decorosamente la cordialidad de nuestras relaciones' can los










DE RELACIONES INTERIORES 41


paises extranjeros. Por otra parte la cancelaci6n de esa deuda a pesar de
los series trastornos producidos por la gran conmoci6n universal que acaba
de terminarse, constitute un timbre de legitimo orgullo para Venezuela y
una vez mas queda demostrado ante propios y extraflos con la elocuencia
avasalladora de los hliechos, los aviesos y antipatri6ticos prop6sitos de los
que, en 6poca reciente, quisieron hacer de ese triunfo diplomatico, bandera de
desalientos contra la actual administraci6n. Al corresponder como lo hago a la
congratu'aci6n que me dirige por tan fausto suceso, ru6gole presentarla en
mi nombre al digno Presidente de la Repfiblica, fiel y constant sostenedor
de los principios consagrados por el ilustre fundador de la Causa.-Dios y
Federaci6n,-IsiLlo FEBRES CORDERO.


Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Barcelona a Cara-
cas.-El 4 de octubre de 1919.-La 1 h. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Correspondo a las patri6ticas congratulaciones que se sirve enviarme en
su atento telegrama numero 374 con motivo de la cancelaci6n de la Deuda
del Protocolo franco-venezolano que constitute un triunfo esplendido para
nuestro ilustre Jefe el General Juan Vicente G6mez en su grandiosa actua-
ci6n de hombre de Estado.-Dios y Federaci6n,-M. M. LINARES.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Bolivar a Caracas.
-El 4 de octubre de 1919.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Con especial satisfacci6n me refiero a su atento telegrama de fecha dos,
en el que se sirve participar que con la ultima cuota entregada a la Lega-
ci6n Francesa el primero del corriente, qued6 cancelado el titulo de Deuda
Diplomatica proveniente de las reclamaciones francesas emitido por el Go-
bierno de la Repfiblica conforme al Protocolo Venezolano-Francos de 1913
y al Protocolo de ejecucion de 1915.
Por tan fausto suceso, una de las mas brillantes conquistas de la Reha-
bilitaci6n Nacional y de su egregio conductor el Benem6rito General Juian
Vicente G6mez, acepto las congratulaciones que usted sq sirve dirigirme y
se las retribuyo con efusi6n patri6tica.-Dios y Federaci6n,--M. TORRES
GARCIA.

Estados Unidos de Venezuela. -Telegrafo Nacional.-De Barquisimeto a
Caracas.-El 3 de octubre de 1919.-Las 8 hs. a. inm.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra dar a usted recibo de su muy important telegrama-
circular de ayer numero 374 en que se sirve comunicarme la definitive can-
celaci6n del titulo de Deuda Diplomatica proveniente de las reclamaciones















francesas, verificada con la ultima cuota entregada a la Legaci6n Fran-
cesa el dia 19 del corriente. Tal suceso de alta significaci6n y trAscenden-
cia national es motivo de just orgullo y satisfacci6n para Venezuela, quien
admirair una vez mas el acierto patri6tico de nuestro Benemerito Jefe Ge-
neral Juan Vicente G6mez y de la Causa de la Rehabilitaci6n que tan hon-
rosamente dirige. He dispuesto que se publique con profusion su citado
telegrama. Estimo las congratulaciones que me envia y me es grato retri-
buirselas muy patri6ticamente, -Dios y Federaci6n. -DAVID GIM6N,

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De San Carlos a
Caracas.-EI 3 de octubre de 1919.-Las 11 hs. a.m.
AMinistro de Relaciones Interiores.
Por su atenta participaci6n me impongo de la definitive cancelaci6n
por el Gobierno de la Repiblica de la deuda del Protocolo Venezolano-
Franc&s de 1913 y del Protocolo de ejecuci6nde 1915.-Ese fausto acon-
tecimiento que pone de relieve la circunspecci6n que preside los actos de
la Rehabilitaci6n y el severe cumplimiento que da a los compromises
contraidos levantando asi muy en alto el cr6dito de la Repiblica, honra
a la Patria y enaltece mas auin el prestigioso nombre de nuestro Bene-
merito Jefe General Juan Vicente G6mez, su ilustre Benefactor.
Le retribuyo cordialnmente sus felicitaciones.-Dios y Federaci6n.-
Jost FELIPE ARCAY.

Estados Unidos de Venezuela.-De Guanare a Caracas.-El 3 de octubre
de 1919,.-Las 4 hs. p. m,
Mi'nistro de Relaciones Interiores.
Recibido su important telegram, por el que se sirve comunicarme
la cancelaci6n definitive de la Deuda DiplomAtica francesa a que se re-
fieren los Protocolos de 1913 y 1915.
Como usted muy bien dice la cancelaci6n de esa Deuda es la mas bri-
llante sanci6n al acto inteligente y patri6tico por el cual el Ilustre Jefe
de la Rehabilitaci6n Nacional solucion6 ese grave problema econ6mico
que un dia quisieron explotar como bandera de sus insanas aspiracio-
nes los eternos traficantes con el Tesoro y la dignidad Nacional.
A mi vez envio a usted mis muy cordiales congratulaciones.-Dios
y Federaci6n,-J. A. BALD6.

Estados Unidos de Venezuela. -Telegrafo Nacional.-De San Felipe a Ca-
racas.-El 3 de octubre de 1919.-Las 10 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra darle el recibo de su important telegrama-circular
nfimero 374, por el que he quedado en conocimiento de que el primero


* 42


MEMORIAL










DE RELACIONES INTERIORES


del corriente qued6 cancelada la Deuda Diplomatica proveniente de las
reclamaciones francesas, establecidas conforme al Protocolo Franco-Ve-
nezolano.-Ese suceso que habla muy en alto del credito de la Naci6n,
es un triunfo de nuestro finico Jefe el Benem6rito General Juan Vicen-
te G6mez, quien con su firme voluntad de hacer bien a la Patria con-
quist6 ese triunfo diplomatico sellado de modo tan glorioso para el por-
venir de la Repfibliea. Hago trascendental en todo el Estado tan im-
portante noticia y retribuyo cordialmente sus congratulaciones.-Dios y
Federaci6n,-J. VICTORIANO GIMfNEZ.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Maracaibo a Ca-
racas. -El 4 de octubre de 1919.--Las 6 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Lleg6 a mi poder su telegrama de fecha 2 referente a la Cancela-
ci6n de la Deuda Diplomatica proveniente de las reclamaciones france-
sas., Triunfo de la sabia political y del civismnio del Benemerito General
Juan Vicente G6mez, ese arreglo cuyo feliz 6xito palpamos produce grata
impresi6n en todo venezolano y con particularidad en los entusiastas ser-
vidores de la Rehabilitaci6n.
He ordenado la publicaci6n de todos los documents relatives al amun-
to. -Dios y Federaci6n,-Jost J. GABALD6N.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Coro a Caracas.-
El 4 de octubre de 1919.
Ministro de Relaciones Interiores.
Es con patri6tica satisfacci6n que me he impuesto de su atento telegra-
ma del 2 del present participation de haberse cancelado la Deuda del
Protocolo Franco-Venezolano.
Es con estos hechos como prueba el Jefe de la Rehabilitaci6n Na-
cional, General Juan Vicente G6mez,- su constant amor a la Patria y
al orden y hlionradez administrative que regular todos los. actos del Go-
bierno para que pueda Venezuela exhibirse como Naci6n seria y pr6s.
pera.
Por tan trascendental noticia cimpleme enviarle mis efusivas con-
gratulaciones. -Dios y Federaci6n,-LE6N JURADO.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De San Fernando a
Caracas.-El 6 de octubre de 1919.-Las 10 hs. a. m.
Ministro de Relacimones Interiores.
Por su important telegrama del 2 quedo impuesto de que el primero
de los corrientes fu6 cancelado por el Gobierno Nacional el titulo de ]a
Deuda Diplomatica, proveniente de las- reclamaciones francesas, emitido










44 MEMORIAL


por el Gobierno de la Repdblica, conforme al Protocolo Venezolano-
Frances de 1913 y al Protocolo de ejecuci6n de 1915. La cancelaci6n de
esta Deuda Diplomatica habla con elocuencia de la pulcritud y circuns-
pecci6n administrative que dan hoy un carActer especial a todos los ac-
tos del Gobierno de Venezuela y viene a hacer patente una vez mas el
espiritu de intachable honradez y patriotism con que nuestro Jefe, Gene-
ral Juan Vicente G6mez, mantiene los nobles principios que han reha-
bilitado al Pais en su credito y en su honra.
Cordialmente correspondo a sus congratulaciones. -Dios y Federaci6n,
V. PPREZ SOTo.

Estados Unides de Venezuela. -Teldgrafo Nacional. -De Calabozo a Ca-
racas.--El 6 de octubre de 1919.-Las 11 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Con intima satisfacci6n patri6tica me honro en avisar' a ustcd recibo
de su atento telegrama del 2 de los corrientes, en el que se sirve tras-
mitirme la fausta noticia de haber sido cancelado por el Tesoro de la Na-
ci6n el titulo de la Deuda Diplomatica originada de las reclamaciones
francesas.-Es este un hecho verdaderamente trascendental que destaca
a Venezuela entire las naciones que marchan con paso de progress ha-
cia un maiiana colmado de promesas halagadoras y que pone una vez
mas de relieve los sentimientos de alto patriotism del Benemnrito Ge-
neral Juan Vicente G6mez y sus joyantes dotes de Conductor de una
Causa mediante la cual el Pais alcanza un grado de adelanto finico en
nuestros anales hist6ricos. -Retribuyo muy sinceras congratulaciones y
cumplo con manifestarle que para que este feiiz suceso sea conocido de
todos los habitantes de mi jurisdicci6n, he ordenado darle publicidad a su
referida comunicaci 6n.--Dios y Federaci6n, -MANUEL SARMIENTO.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional. -De M4rida a Cara-
cas.-E1 4 de octubre de 1919.-Las 6 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido su important telegrama, pcr el cual quedo en conocimien-
to de haber quedado cancelado el titulo de Dcuda Diplomatica prove-
niente de las reclamaciones francesas.
Por este suceso feliz que constitute un nuevo triunfo del Gobierno
de la Rehabilitaci6n Nacional y una gloria mas de nuestro finico Jefe
Benemerito General Juan Vicente G6mez, me es grato enviar a usted
mis patri6ticas congratulaciones,-Dios y Federaci6n,-AMADOR UZCA-
TEGUI.










DE RELACIONES INTERIORES


Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Trujillo a Cara-
cas. -El 6 de octubre de 1919.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido su important telegrama-circular de 2 de los corrientes, nd-
mero 374, relative a la cancelaci6n del titulo de la Deuda Diplomdtica
proveniente de las reclamaciones francesas, y al serme placentero retri-
buirle las expresivas congratulaciones que usted me envia por tal motivo,
tengo a honra a la vez comunicarle que ya he hlecho publicar en la prensa
de la ciudad la noticia de este nuevo triunfo de la Rehabilitaci6n Na-
cional y de su Jefe el Benemnrito General Juan Vicente G6mez, el cual con-
funde para-siempre a los enemigos sistemdticos del actual orden de co-
sas y acrecienta mas, si cabe, el cr6dito de que ha venido gozando la
Repfiblica durante estos iltimos aflos. -Dios y Federaci6n,-S. FONTI-
VEROS.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Tucupita a Cara-
cas.-El 6 de octubre de 1919.-Las 4 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Con patri6tico jdbilo me he impuesto del contenido de su important
telegrama del 2 del mes en curso donde se sirve trasmitir a este Gobierno la
trascendental noticia de haber quedado definitivamente cancelada la deuda
que por reclamaciones antiguas tenia contraida nuestro pais con la Repfi-
blica Francesa. Este es un triunfo de la Causa y legitimnamente excita
nuestro partidarismo, por que asegura mas si cabe, en sus hondos cimientos
el credito de Venezuela en la conciencia piblica y el concept de absolute
confianza que inspira los actos del Benemerito Jefe de la Rehabilitaci6n Na-
cional.
Por tal motivo retribuyo complacido sus expresivas congratulaciones.-
Dios y Federaci6n,-E. RODRiGUEZ GARCIA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tclegrafo Nacional. -De Maturin a Cara-
cas.-El 7 de octubre de 1919.-Las 4 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido importante telegrama nimero 374. Por este brillante triunfo
de la progresista y prestigiosa Administraci6n del Benemerito General Juan
Vicente G6mez que suma a muchos otros logrados en su afdn por engrande-
cimiento patrio, me es muy placentero expresar a usted mis patri6ticag con-
'gratulaciones.-Dios y Federaci6n, -L. GODOY.


Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De La Asunci6n a
Caracas. -El 7 de octubre de 1919.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido telegrama nimero 374 por el cual queda en cuenta .este o-










40 MEMORIAL

bierno de que con el pago de tres millones de bolivares en oro que acaba de
hacer el Gobierno Nacional qued6 cancelado el titulo de Deuda Diplomitica
proveniente de las reclamaciones francesas conforme al Protocolo Vene-
zolano-Frances. Por tan fausto acontecimiento que evidencia una vex mis
cuan fecundo son el orden y la paz que reminan en la Repfiblica y cuan gran-
des la previsi6n del Benemerito General Juan 'Vicente G6mez y las glorias
de la Rehabilitaci6n Patria, congratilome efusivamente con usted y ru6-
gole hacer extensive esta congratulaci6n al Ejecutivo Federal.-Dios y Fe-
deraci6n,-JUAN A. RAMIREZ.



Elcto pu rt1ngiente al extinto Woronel hnchez Carrro


Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Exteriores.-Di-
recci6n de Derecho Internacional Privado. -Nfimero 2.391.-Caracas:
D. 18 4 de novimbre de 1919.-110? y 619
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Presente.
El Representante Diplomatico de Venezuela en Francia ha dirigido
a este Departamento con fecha 18 de septiembre filtimo la siguiente
nota:
"El Director del Hotel Corneille, 5 rue Corneille, Paris, se dirige a
esta Legaci6n, con fecha de ayer, para participar que tiene en su po-
der dos bafiles pertenecientes al difunto CapitAn Sinchez Carrero y que
los entregarA contra el pago de Ia. cantidad de (Frs. 278,85) doscientos
setenta y ocho francos y ochenta y cinco centimos.-Lo que comunico a
usted para que se sirva darme instrucciones, o del Gobierno o de la fa-
milia".
Y tengo el honor de trascribirla a usted para el debido conocimien-
to del Ministerio a su muy digno cargo y a los fines del caso.-Dios y Fede-
raci6n,-E. GIL BORGES.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndmero 864.-Caracas: 5 de noviembre de 1919. -
1100 y 61
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores. -Sui Despacho.
Tengo a honra avisar a usted recibo de su atenta comunicaci6n fe-
chada ayer, ndmero 2.391,-D. I. P.,-y en contestaai6n me es grato
manifestarle que ya ha sido ordenado por este Despacho poner a Ia dis.
posici6n del Doctor J. Gil Fortoul, Ministro de la Repuiblica en Fran-
cia, la cantidad de doscientos setenta y ocho francos con ochenta y cinco
centimos (Frcs. 278,85) para abonar al Director del Hotel Corneille los
gastos que original la detenci6n de dos bales pertenecientes al extinto











DE RELACIONES INTERIORES


Coronel SAnchez Carrero, y al propio tiempo este Ministerio espera que
usted se sirva disponer lo conducente a fin de que los bafiles en refe-
rencia sean remitidos a esta ciudad, debidamndnte sellados con el Sello de
laLegaci6n. -Dios y Federaci6n,-IGC-NAClo ANDRADE.



Proteccilon y arantias para ciUthdanos moxicaos

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Exteriores.-Di-
recci6n de Derecho PNblico Exterior.-NMmero 1.174.-Caracas: 31
de octubre de 1919.
D. 19
Civdadano Ministro de Relacioeh lnteriores.- Presente. D. 19
Tengo la honra de trascribir a united la siguiente nota del Repre-
sentante Diplomatico de los Estados Unidos Mexicanos:
"Tengo el honor de dirigirine a Vuestra Excelencia para informarle
que en esta Legaci6n se ha recibido la carta y el telegrama que me
permit trascribir a Vuestra Excelencia:-"Ciudad Bolivar: 1 de octu-
bre de 1919.-Excelentisimo seoor Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario de la Reppblica de Mexico.-Con el debido respeto presen-
to ante mi Ministro un saludo respetuoso. El ciudadano mexicano, na-
tivo de la ciudad de Mexico, de 33 afos, casado en el puerto de Ve-
racruz en el aflo de 1907, ante el Juez del Estado civil, le da a saber
que el sefior Enrique Vargas detiene a mis dos hijos, de edad uno, 12
aflos y otra de 10 afios, present ante las autoridades mi reclamo y han
violado o tratan de violar mis credenciales, me presented a pedir protec-
ci6n ante el C6nsul de la Repiblica Colombiana y me contest que ne-
cesitaba autorizaci6n de mi Ministro para dar a respetar mis derechos
e intereses y tambi6n me dijo que fuera antes del 14 del present por-
que 6l tenia que marchar; telegrAficamente dU usted autorizaci6n a 6l o
al ciudadano C6nsul de Gran Bretafia o al C6nsul de laNaci6n Ameri-
cana.-Me suscribo esperando sus 6rdenes (Fdo.) Carlos Falc6n TeUllez".-
"De Soledad a Caracas.-El 15 de octubre de 1919.-SeFior Ministro Pie-
nipotenciario de Mexico.-Urgentisimo.-Suplicole dM autorizaci6n es 6sta
para reclamo de mis derechos como ciudadano mexicano,-Carlos Fal.
c6n Tellez". Aunque ya me he dirigido al senior Carlos Falc6n Te-
llez para que envie datos mds amplios sobre su reclamaci6n, solicito de
ese Ministerio de su digno cargo que se sirva dictar las disposiciones
que estime convenientes a fin de impartir al seflor Carlos Falc6n Tellez la
protecci6n y garantias que otorguen las Leyes. Reitero a Vuestra Ex-
celencia las seguridades de mi alta consideraci6n.-GERZAYN UGARTE".
Ruego a usted se sirva dar sus 6rdenes para que se haga la c o-
rrespondiente averiguaci6n en el asunto y me advise el resultado para tras-
mitirlo al mencionado Representante Diplomatico.-Dios y Federaci6n,-
E. GIL BORGES.










48 MEMORIAL


Estados UnidoB de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-NNdmero 448. -Telegrama. -Urgente..-Caracas: 4 de
noviembre de 1919. -
Presidente del Estado Bolivar. -Ciudad Bolivar.
El Representante Diplomdticode Mexico se ha dirigido a nuestra Canci-
lleria, solicitando protecci6n y garantias para el ciudadano mexicano Car-
los Falc6n Tellez, quien reside actualmente en esa ciudad.
Sirvase informar a este Ministerio, a la mayor brevedad y por esta
misma via, que cuesti6n tiene pendiente en ese Estado el mencionado
Falc6n Tellez.-Dios y Federaci6n,-IGNACTO ANDRADE.

Estados Unidos de Venezuela.--Ministerio de Relaciones.Interiores.-Di-
recci6n Politica.-NMmero 872.-Caracas: 10 de noviembre de 1919.-
110 y 61
Ciulaqano Ministro de Relaciones Exteriores.-Su Despacho.
En virtud de la atenta comunicaci6n de ousted fechada a 31 de oc-
tubre filtimo, nfimero 1.154, -D. P. E.,-este Despacho se dirigi6 al Pre-
sidente del Estado Bolivar ordenandole prestar toda clase de protecci6n
y garantia al ciudadano mexicano Carlos Falc6n Tellez y a la vez pidi6le
informes sobre el asunto que el mencionado ciudadano tiene pendiente
por ante los Tribunales de aquel Estado. Con fecha 5 del mes en curso,
y en respuesta a los datos pedidos, dice aquel funcionario:
"Recibido.-Ante el Gobierno del Estado ningIn asunto ha gestio-
nado el ciudadano Carlos Falc6n Tellez.-Segin los informes que ha ob-
tenido este Ejecutivo del Juez de Primera Instancia en lo Civil y Mer-
cantil de este Estado, cursa en su Tribunal una demand intentada por
dicho setnor contra Enrique Vargas, tambien ciudadano mexicano, por el
reclamo de unos niflos que forman parte del cuadro artistic de Vargas.
El juicio lleg6 al acto de contestaci6n de la demand y opuestas excep-
ciones dilatorias el process sigue su curso estrictamente legal.-Falc6n
Tellez reclama los nifios como hijos legitimos suyos y Vargas alega que
tiene derecho a retenerlos, porque tales nifios los entreg6 la sefiora de
Falc6n Tellez, a la sefiora de Vargas, siendo de advertir que Falc6n Te-
llez y la sefnora de Vargas son hermanas.-Sobre este punto versa liti-
gio que ha de resolver el Juez mencionado en el seno de la mAs am-
plia libertad, que es la norma de la Administraci6n de Justicia en el
Estado y por tal circunstancia no se explica el suscrito la solicited de
protecci6n y garantia que ha hecho Falc6n Tellez ante su Ministro.
Trascripci6n que tengo la honra de hacer a usted a los fines consiguien-
tes.-Dios y Federaci6n,-IGNAClo ANDRADE.










DE RELACIONES INTERIORES 4V



Onanizacio'n 6e la Repillica


Nombramiento del Doctor Esteban Gil Borges, para Ministro
de Relaciones Exteriores

D. 20
Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Reiaciones Exteriores.-Di-
recci6n de Derecho Internacional Privado.-Nimer6 5.--Caracas: 2 de
enero de 1919.---109 y 60
Ciudadano Ministro de Relaciones lnteriores.-- Su Despacho.
Tengo la honra de llevar a conocirniento de usted que nombrado Ministro
de Relaciones Exteriores por Decreto Ejecutivo fecha de hoy, he tornado
posesi6n del cargo.--Dios y Federaci6n, --E. GIL BOR(ES.

Estados Unido3 de Venez'aela,--Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nimero 8.- Caracas: 7 de enero de 1919.-109 y 60
Ciudadano Doctor E. Gil Borges.-Su Despacho.
STengo a honra avisar a U3ted recibo de su atenta nota de fecha2 de
los corrientes, nimero 5, por la cual se sirve par'ticiparme que por Decreto
Ejecutivo de esa misma fecha, ha sido nombrado Ministro de Relaciones
Exteriores.--Dios y Federaci6n,-IG-NACiO ANDRADE.


Nombramiento del Doctor Raill Crespo Vivas,
para Secretario General de Gobierno del Distrito Federal


Estados Unidos de Venezuela..-Gobierno del Distrito Federal.-Circular.--
Caracas: 27 de enero de 1919. -1099? y 60
Ciudadano Ministro de Re!aciones Interiores. --Presente.
Tengo la honra de participar a usted que por disposici6n del ciudadano
President Provisional de la Repiblica y Resoluci6n dictada hoy por este
Despacho ha sido nombrado Secretario General de este Gobierno el ciuda-
dano Doctor Radl Crespo Vivas, en virtud de haber sido admitida la renuncia
que de dicho cargo present el Doctor A. M. Delgado Bricefio.--Dios y Fe-
Sderaci6n,-JUAN C. G6MEZ.





7












MEMORIAL


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica. Nimero 70. Caracas: 28 de enero de 1919.-
109 y 609
Ciudadano Gobernador del Distrito Federal. -Su Despacho.
Tengo la honra de avisar a usted recibo de su atenta nota-circular de 27
del corriente en la que me participa que por jlisposici6n del ciudadano Presi-
dente Provisional de la Repiblica y Resoluci6n dictada por ese Despacho ha
sido nombrado Secretario General de Gobierno, el ciudadano Doctor Raal
Crespo Vivas, en virtud de haber sido admitida la renuncia que de dicho
cargo present el Doctor A. M. Delgado Bricefio.-Dios y Federaci6n, -
IGNACIO ANDRADE.


Por ausencia del Ministro se encarga de la Cartera
el Doctor J. de D. Mendez y Mendoza


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Numero 413.-Caracas: 3 de junio de 1919.-
1109 y 619
Ciudadano ............. ......... ....
Para su conocimiento y a los fines consiguientes, tengo a honra par-
ticipar a usted qae en virtud de Decreto Ejecutivo fecha de ayer, he
sido encargado de la Cartera de Relaciones Interiores, mientras durela
ausencia temporal del Ministro titular, General Ignacio Andrade.-Dios
y Federaci6n,-J. DE D. MtNDEZ Y MENDOZA.
Para Mlnlstros del Despacho, Gobernador del Distrito Federal, Presidentc de la Corte Federal
y de Casaci6n y Procurador General de la Naci6n.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfimero 250.-Telegrama.-Caracas: 3 de junior
de 1919.
Ciudadao ........................
Tengo a honra participar a ousted que por ausencia temporal del Mi-
nistro titular de este Despacho, el ciudadano Presidente Provisional de
la Repfiblica, se ha dignado encargarme de la Cartera de Relaciones In-
teriores.-Dios y Federaci6n,-J. DE D. MNDEZ Y MENDOZA.
A los Presidentes de Estado y Gobsrnid)res de Territorio.-Sus capltales.










DE RELACIONES INTERIORES


Estados Unidos de Venezuela.--Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.- Ndmero 757.- Caracas: 7 de octubre de 1919.-
110 y 610
Ciudadano .............................
Terminada la licencia que me concedi6 el ciudadano Presidente Pro
visional de ]a Repfiblica, me he reencargado del Despacho de Relaciones
Interiores.
Lo que tengo a honra levar a conoirniientj de usted.--Dios y Fede-
raci6n,-IGNACIO ANDRADE.
Para Mirnistros del Despacho. Gobernidor del Distrito Federal, Presid-ntt di ta Corte Federa; y
de Casaci6n y Procuradcor General de la Naci6n.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relacionss Interiores.-Di-
recci6n Politica,.-Telegrama-circular.-Ntimero 385.-Caracas: 6 de
octubre de 1919.
Ciudadano ............................
Vencida la licencia temporal que me habia concedido el ciudadanu
President Provisional de los Estados Unidos de Venezuela, cimpleme
comunicar a usted que en el dia de hoy me he reencargado del Des-
pacho de Relaciones Interiores, en cuyo cargo continuar6 con !a lealtad
que ha sido la bandera de mi larga vida piblica, prestando el contin-
gente de mis humildes servicios a la gloriosa Causa que reconoce como
uinico Jefe al Benemerito General Juan Vicente G6mez y que tan acer
tadamente sustenta desde la Primera Magistratura el ciudadano Doctor
V. Mirquez Bustillos.-Dios y Federaci6n,--IGNACIO ANDRADE.
A losPresidentes de Estado y Gobernad.res de Territorio.-Sus capitals.


Nombramiento del Doctor Ram6r E. Vargas para Secretario
General de Gobierno. del Distrito Federal,
con caricter de interior


Estados Unidos de Venezuela.-Gabierno del Distrito Federal. -Direcci6n
Political y Ez-on6mica. -Ndniero 239. -Ciracas: 25 de noviembre de
1919.-110? y 619
CQudadano Ministra de Relaciones Interiores.-Presente.
Tengo la honra de comunicar a usted qua, concedida la licencia so-
licitala por el ciudadanj D)3tor Ri(l Cre3p3 Vivas para separarse del
ejercicio del cargo de Sacretario de Gbierno de. e3te Distrito par m)-
tivos de salud, este Despacho, par Resoluci6n de hay. ha nom')radJ para
desempefiarlo, interinamente, al ciudadano Doctor Ram6n E. Vargas.-
Dios y Federaci6n,-JuAN C. G6MEZ.
\










MEMORIAL


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nimero 968.-Caracas: 26 de noviembre de 1919.-
1109 y 619-
Ciudadano Gobernador del Distrito Federal.-Su Despacho.
Tengo a honra avisar a usted recibo de su atenta comunicaci6n, fe-
chada ayer y marcada con el numero 280,-D. A. y E., -por la cual
se sirve participar a este Despacho, que habiendole concedido al Doctor
Rafil Crespo Vivas, Secretario General de ese Gobierno, la licencia que
solicit para separarse del cargo por motives de salud, ha sido nombra-
do para desempefarlo con carActer interino, el ciudadano Doctor Ram6n
E. Vargas.
De todo lo cual ha tornado debida nota este Ministerio.--Dios y Fe-
deraci6n,-IGNACIo ANDRADE.



Corte Feoral y fI Casacion


Nombramiento de Secretario


Estados Unidos de Venezuela.-Corte Federal y de Casaci6n. -Presidencia.
-Numero 135.--Caracas: 16 de enero de 1919.--1099 y 609
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores. -Su Despacho.
D. 21 A los fines de Ley, tengo el honor de participar a usted que en la sesi6n
de la Sala Politica y Administrativa del 14 de los corrientes, por renuncia
del Doctor R. Andueza Palacio, fu6 electo Secretario de la Sala de Casaci6n
el Doctor Luis Valera Hurtado, quien prest6 la promesa de Ley y entr6 en
el ejercicio de sus funciones, el dia de ayer. -Dios y Federaci6n, -J. ROJAS
FERNANDEZ.


Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores. --Di-
recci6n Politica. Numero 45. --Caracas: 20 de enero de 1919.-
109? y 609
Ciudadano Presidente de la Corte Federal y de Casacidn.-Ciudad.
Tengo a honra avisar a usted recibo de su atenta comunicaci6n de fecha
16 de los corrientes y marcada con el nfimero 135, en que se sirve partici-
parme que por renuncia del Doctor R. Andueza Palacio, fue electo Secreta-
rio de la Sala de Casaci6n el Doctor Luis Valera Hurtado, quien entr6 en
el ejercicio de sus funciones, el dia 15 de los corrientes.--Dios y Federa.-
ci6n, --IGNACIO ANDRADE.









DE RELACIONES INTERIORES


Elecci6n de funcionarios


Estados Unidos de Venezuela.--Corte Federal y de Casacion.---Presid'enci'a.
--Nfimero 136.--Caracas: 20 de mayo de 1919.-110 y 61"
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores. --Su Despacho.
Tengo a honra participar a usted para que se sirva elevarlo a conoci-
miento del ciudadano Presidente Provisional de la Repdblica, que, practi-
cada de conformidad con la Ley la elecci6n de los funcionarios que han de
desempefiar los cargos de Presidente, Vicepresidente y Canciller de esta
Corte, resultaron electos respectivamente, el suscrito y los Doctores Juan
Francisco Bustillos y Juan Bautista Perez.--Dios y Federaci6n, -J. ROJAS
FERNANDEZ.


Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores. -Di-
recci6n Politica.-Nfimero 359.-Caracas: 24 de mayo de 1919.-110
y 61?
Ciudadano Doctor J. Rojas Ferndndez. -Ciudad.
Se ha recibido en este Despacho la atenta comunicaci6n de uIsted de
fecha 20 de los corrientes, nimero 136, en que se sirve participar la elecci6n
recaida en usted y en los Doctores Juan Francisco Bustillos y Juan Bautista
Perez para el desempefo de los cargos de Presidente, Vicepresidente y Can-
ciller de la Corte Federal y de Casaci6n respectivamiente. Lo que me sert
grato llevarlo a conocimiento del ciudadano Presidente Provisional de la
Repiblica segun sus deseos. --Dios y Federaci6n,--TGNACiO ANDRADE.



Prurahra G( (ral d la -agidn


Se convoca al Doctor G. Tell Villegas Pulido, en su character de
Primer Suplente, por renuncia del titular
Doctor Alejandro Urbaneja

Estados Unidos de Venezuela.--Ministerio de Relaciones Interiores.-Di- D. 22
reeci6n Politica.-Nimero 47.-Caracas: 22 d'e enero de 1919.-
1090 y 609
Ciudadano Doctor Alejandro Urbaneja.-Ciudad.
Elevada a conocimiento del Presidente Provisional de los Estados Uni-
dos de Venezuela la atenta comunicaci6n de listed, fechada hoy y con -
tentiva de su renuncia del cargo de Procurador Geniral de la Naci6n, el










MEMORIAL


Supremo Magistrado me instruye decir a usted que acepta la renuncia
presentada y le da las mas expresivas gracias por los servicios prestados
al Pais en el ejercicio de aquel elevado cargo.-Dios y Federaci6n,-
IGNACIO ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nimero 48.-Caracas: 22 de enero de 1919. -
109 y 60?
Ciudaldano Presidente de la Corte Federal y de Casacidn.-Ciudad.
A los fines prescritos en el articulo38 de la Constituci6n Nacional, tengo
a honra comunicar a usted que por renuncia aceptada al ciudadano Doc-
tor Alejandro Urbaneja, del cargo de Procurador General de la Naci6n,
ha sido convocado el Primer Suplente de la terna respective, ciuda-
dano Doctor G. T. Villegas Pulido. Dios y Federaci6n, -IGNACIO
ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Numero 49.-Caracas: 22 de enero de 1919.-
109 y 609
Cizidadano Doctor G. T. Villegas Pulido.-Presente.
CUnipleme participar a usted, de orden del Presidente Provisio-
nal de los Estados Unidos de Venezuela, que p3r renuncia aceptada
al Doctor Alejandro Urbaneja del cargo de Procuradr General de la Na-
ci6n, se ha acordado convocar a ousted en su carActer de Primer Suplen-
te del cargo referido.-Dios y Federaci6n, -IGNACIO ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Corte Federal y de Casacidn.-Presiden-
cia.-Nuimero 153.-Caracas: 22 de enero de 1919.-10912 y 60?
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Su Despacho.
Al acusar a usted recibo de su atenta nota de fecha de hoy y mar-
cada con el numero 48, tengo a honra participar a usted que el ciuda-
dano Doctor Guillermo Tell Villegas Pulido prest6 el juramento de Ley
ante esta Corte, como Procurador General de la Naci6n, y entr6 en ejer-
cicio de sus funciones.-Dios y Federaci6n, -J. ROJAS FERNiNDEZ.


Estados Unidos de Venezuela.-Procuraduria General de la Naci6n.-Nfi-
mero 59.-Caracas: 23 de enero de 1919.-109? y 60
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Su Despacho.
En contestaci6n a su nota fechada ayer y marcada con el nfimero
49,-D. P.,-tengo la honra de participar a usted que en la misma fecha
y previa la promesa de Ley prestada ante la Corte Federal y de Casa.-










DE RELACIONES INTERIORES


ci6n, he entrado en ejercicio del cargo de Procurador General de la Na-
ci6n por renuncia aceptada al ciudadano Doctor Alejandro Urbaneja.
Me es grato ponerme completamente a sus 6rdenes y le ruego se sirva
presentar al ciudadano Presidente Provisional de la Repiblica la expre-
si6n de mi mds sincero agradecimiento por hliab'r acordado mi convoca-
toria.-Dios y Federaci6n.-G. T. VILLEGAS PULIDO.



former del Procorador sobre el vapor "Teos"

Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Hacienda.-Direcci6n de
Aduanas.-Servicio de Aduanas.-Ndmero 9G7.-Caracas; 9 de mayo
de 1919.-1100 y 619 -
Ciudadano Ministro de Relaciones Jlnteriores.--,u Despacho. D. 23
El senior Magnus Work, en su double caracter de representante del.
senior William Vestey, sfibdito de Su Majestad Britanica, y de la Com-
pafiia denominada "The Venezuelan Meat Export C9 Limited", ha di-
rigido a este Despacho con fecha 16 de abril pasado la siguiente soli-
citud, que tengo a honra trascribir en seguida:
"Ciudadano Ministro de Hacienda.-Yo, Magnus Work, mayor de
edad, en mi double character de representante del senior William Vestey,
sfibdito de Su Majestad Britanica, y de la Compania denominada "The
Venezuelan Meat Export CQ Limited", de este domicilio, a listed muy
respetuosamente manifesto: "El senior Vestey es propietario del vapor
"Tees", que estA al servicio de la nombrada Compafila que represen-
to. para el trasporte del ganado de la Empresa hasta Puerto Cabello. El
vapor nombrado ha venido navegando en las costas de Venezuela con la
bandera inglesa, de su nacionalidad, y suspenrdi6 su trAfico por virtud de
la -reciente Ley de Aduanas, mientras se sujeta a las disposiciones de
dicha Ley.-Es el caso, ciudadano Ministro, que la citada Compafia tiene
especial urgencia en el trasporte de un ganado de la Vela de Coro. hasta
Puerto Cabello, por lo cual con el double caracter expresado ocurro a us-
ted suplicfindole se sirva concederme permiso para que el dicho vapor
"Tees" efectfle a la Vela de Coro los viajes indispensables al traspor-
te del referido ganado, entretanto toma bandera venezolana en el termino
que ruego al ciudadano Ministro me acuerde al efecto ya que por cir-
cunstancias particulares agenas a la voluntad de mis representados, no
ha sido possible hasta hoy efectuar ese cambio de bandera--Es gracia
que espera en Caracas, a los diez y seis dias del mes de abril de mil nove-
cientos diez y nueve. (Firmado). -Magnus Work".
Antes de entrar a resolver la referida solicitud, este Despacho ocu-
rre al del digno cargo de usted y le consult si la mencionada Empresa
debe considerarse como nacionalizada, al tenor de la Ley de 4 de juniode











56 MEMORIAL


1918 y por lo tanto con capacidad para adquirir buques nacionales con-
forme al inciso. 3?- del articulo 463 de -laLey de Aduanas.
Adjunto encontrarA usted un ejemplar de la Gaceta Municipal, nd -
mewro 2.288 del 15 de marzo de 1919 presentado por dicha Empresa junto
con dicha solicit-d.-Dios y Federaei6n,- RoMAN CARDENAS.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nuimero 341.-Caracas: 19 de mayo de 1919.-
1109 y 61
Ciudadano Ministro de Hacienda.-Ciudad.
Con referendia al oficio de usted, numero 967,-D. de A.-S. de A.,-
de. 9 de los corriente., teng.j a honra trascribirle la opinion que solicit
este Daspacho del Procurador G-ndral de la Naci6n sobre el asunto a
que dicha comuniicaci6n se contrae:
"Tengo a honra avisar a usted el recibo de su atenta nota fechada
el 10 del present, en la que se sirve enviarme para mi studio e infor-
me el ofieio del ciudadano Miniatro de Hacienda, feehadoel 9 del mismo
mes y la Gaceta Municipal, ndmero 2.288, de 15 de marzo de 1919 a
que hace referencia el citado oficio.-A ]a consult que hace el ciuda-
dano Ministro de Hacienda sabre si la Compania denominada "The Ve-
nezuelan Meat Export Company Limited", debe considerarse como nacio-
nalizada, al tonor de la Ley de 4 da junior de 1918 y p.r lo tanto con
capacidad para adquirir buques na'ionalos, conform al inciso 3 del ar-
ticulo 463 de la Ley de Aduanari, m es grato contestar en los t6rmi-
nos siguientes: En la Gaceta Municipal, ya mencionada, estd publicada
la participaci6n que hace al Juez de Comercio del Distrito Federal el se-
for Magnus Work, sibdito de S. M. B., apoderado especial de la Com-
patia denominada "The Venezuelan Meat & Products Syndicate" de ha-
bet vendido a. la Companila Inglesa "The Venezuelan Meat.Export Com-
pany Limited", la Empresa y active p.?rtenecientes a aquella Compafiia
incluyendo en tal a2tivo el c)ntrat'. qe3 el Ejeeutivo Federal celebr6
con el ciudadano E3teban Herrera Swacre el 3) de marzo de 1909; y mhs
luegp el mismo senor Work, en su cardcter de apoderado de la Compa-
fiia "The Venezuelan Meat Export Company Limited"; que es la corn-
pradora, manifiesta qu 6sta ei un.a SeiLld Inglesa, constituida en Lon-
dres el dia 27 de septiembre (da 1918, coaforme a la3 leyes de su na-
cionalidad; y agrega que dicha C)mpafiia ha establecido su domicilio en
esta capital a lo, efectos de las obligaciones y derecho0 que sean con--
secuencia de sus relaciones mercantile.s en Venezuela y especialmente
por lo que se contrae a sus obligaciones contractuale3 con el Gobierno
Nacional.-Como se ve por la declaraci6n expresa y repetida del apode-
rado de la "The Venezuelan Meat Export Company Limited"', esta es
una Comrpaaia Inglesa; como ha sido organizada fu6ra de. la Repfiblica
y solameate hace. negpcios en el Pals queda comprendida en el articulo
49- de la. Ley de 4: de janio de 1918 sobre regimen de las. sociedades










'C


DE RELACIONES INTERIORS


que se organicen en pais extranjero para establecer empresas en Vene-
zuela, no pudiendo por lo tanto considerarse como nacionalizada al te-
nor de la misma Ley.-Creo convenient hacer notar que dicha Compa-
Mia no es la propietaria del vapor "Tees", que s6lo est. a su servicio,
para el trasporte del ganado de la Empresa hasta Puerto Cabello; y
que segtin se desprende de la nota del senor Magnus Work al Minis-
tro de Hacienda es el selor William Vestey, sfibdito de S. M. B., el
propietario de dicho vapor y por consiguiente no esta comprendido en
el inciso 39 ..del artfculo 463 del Titulo XV de la Ley de Aduanas.-
Devuelvo a listed la nota original del ciudadano Ministro de Hacienda
y la Gaceta AMuhnicipal a que he hecho referencia".
SEnvio adjunta al present oficio la Gaceta Municipal que se men-
ciona.-Dios y Federaci6n,-IGNACio ANDRADE.




Derechos Politicos


Venezolanos a quienes
en el


Ayala, HernAn
Acevedo, Jos6
Ascanio Rodriguez, Dr. J. B.
Artahona, Ram6n Antonio
Aguilar, Maria
Ares, Nahaman
Aguerrevere M., Felipe
Aguerrevere, Juan Jos6
Armas, Pedro de
Armas, Sinforoso de
Alvarez, Victoria '
Arocha, Antonia Alonzo de
Arocha, Alonzo Elena
Arocha, Juan Neptali
Alonzo, Mercedes
Arvelo, Clotilde C.
Anzola, J. Eloy
Aguado, Cenobia de
Aranguren, Antonio
Alfonzo, Juan Jose
Alfonzo, Francisco P.


se les ha expedido pasaporte
afilo de 1919


Aguilar, Belencita
AlcalA Sucre, Luis
Alvizua, Carmen-
Adriani, Elbano
AlcalA Sucre, Maria de
Acpsta, Antonio
Alvarez Ibarra, E.
Adames -G., Belarmino
Acufia, Amelia
Arismendi, Jose Loreto
Arismendi, Ana Teresa'de
Arismendi, Luisa Aurora
Arismendi, hijo, Jos6 Leret%
Arismendi, Rafael Antonio
Arismendi, Juan Bautista
-,Alvarez de Lugo, Maria Luiha
- Alvarez de Lugo, Carmen
Alvarado, Angelica
Alzuru, Trina
Amengual, Vicente
Arteaga Fray, Juan Vicente


D. 24











MEMORIAL


Acosta Ortiz, Maria de
Antich, Magdalena de
Antich, Maria Isabel
Aza, Carlos Julio
Aguilar, Bel~n L. de

Basalo, Pedro M.
Bfez, Eduardo
Berrizbeitia, Mauricio D.
Blanco Chataing, Luis A.
Blanco Gasperi, Rafael
Bilera, Juana
Blanco Uztiriz, Doctor Julio
Breda, Arturo
Bethencourt, Francisco
Bermfidez, Matilde Todd de
Brefia, hijo, Diego
Behrens, Carlos Federico
Behrens, Belen Emilia Teresa de-
Bricefio Rossi, Doctor G.
Barreto Coll, Jose Manuel
Becker, Curd
Briceflo Graterol, Manuel
Baumeister, Rosa
Baumeister, Trina
Baumeister, Alberto
Baumeister Catalina.
C
Castafio, Juan Miguiel.
Coello, Le6n Alfredo.
Court, Mauricio.
Carrizales, Regina de
Contreras, Isolina de
Criollo Rivas, Julio.C~sar,
Casafias Ndfnez, Adolfp:
Castillo Rivas, Miguel
Chaci.n, Miguel
Crtaya, Carmen
Cegredo, Andris
Carrefno, Mauricio
Cova, Santos
Chafvez, Luis.
Chavez, Jos&Vicente:
Conde, Fabricio
Castro, Jose.Cecilio


Abouhamad, Wadih Chybly
Andueza, Concepci6n Falc6n de
Alliegri, Emilia R. de
Anzola, Luisa Montauban de
Abouhamad, Salim

Baumeister, Luis
Braun, Soledad Ceballos de
Barreto, Rita
Benitez, Alejandro
Blanco, Fulgencia Maria Calde-
ra de
Bello, Gero H. de
Bello, Lope
Bello, Carmela
Benzo, Miguel
Benitez, Agueda
Badaracco, Estela
Bercht, Trinidad Barrios de
Bruzual, Remberto
Behrens, Federico
Berrn'izbeitia, Maria Luisa G6-
mez de
Blanco Uztiriz, Cristina Gutid-
rrez de
Barrios, Felicia Maduro de


Castro, Cecilio
Castro, Amparo-
Capriles, Matilde CondeAde.
Capriles, Doctor Ernesto
Crespo, Rosario de
Canel6n, Jesfids.M.
Castillo, Aminta
Caro Gutierrez, Alfredo
Cabrera, Mariano
Chapellin, Enrique A.
Coll Alcal, Pedro
Casas, Carlos de las
Coello, Estefania de
Carpio, Luciano
Capriles, Mario
Casaftas, Mercede3,Delgado:de
Castillo Rivas; Dolores Mishele-
na de


*










DE RELAdIO!liS iNTERIORES 59


Delfino, Armando
Duarte, Carlos
Daboin, Julia Mercedes de
Daboin, Emilio
Duplat, Antonio
Duarte Level, Isabel de
Del Gallego, Vielade
Deras, Benjamin
Dubuc, D. R. A.
Diaz, hijo, Felipe Antonio
Dominguez, Carolina I.
Domtnguez, Latouche H.
Dominguez, Ferrari Olga
Diaz Castro, Angel


Escobar, Victor Rafael
Echezuria, Jose Fernando
Escudero, Ana Maria
Echeverria, Victor Manuel
.Echeverria Sartori, Roberto
Eraso, Leonor


Flores, Francisca
Franklin, Gustavo
Franklin, Eduardo
Frias Giraud, Antonio
Fortique, Luisa Amelia de
Flores, Marcelina'
Feo Antich, Maria
Fernandez, Enrique
Finol, Subdelia M. .
Farache, Maurieio
Pernindez Feo, Eduardo
Flores, Silveria


Galavis, Maria
Gonzalez, G. Pedro
Gonzilez Alfonso, Ana Maria
Garcia Hurtado, Ram6n
G6mez Velutini, Isabel
Garcia, V. Braulio A.
- Gurruceaga, Antonio Modesto


Diaz, Redolfo
Duarte, Cdlis Augusto
Duvain,-Maria Luisa
Duvain, Aurora
Diaz Lecuna. Eduardo
Delgado, Ana
Daboin, Victor.Emilio
Diaz, Marcelino
Duarte, Josefina Celis de
Delgado Ch., Luisa ElenaG. de
Duarte, Doctor Francisco Jose
Duarte, Isabel Parra de
Domhlguez, Natalio


Eraso, Guadalupe de
Eulate, Isabel
Esquivar, Felix
Echezuria Abreu, M. L.
Esquivar, Leonel
Esquivar, Lucrecia Blasco de


Feo Montbrun, Guillermo
Fernandez, Mery V. de
Fernaindez, Jose Vicente
Frias, Maria Balmes de
Fonseca, Francisco A.
Fonseca Divila, Ricdardo
Ferris, Julian --
Ferris, Maria Teresa de
Finol, Isolina Pulgar de
Franklin, Florinda Martinez de
Franklin, Maria Martinez de


Gil, Salvador
Garcia, M. -Isabel
Gonzfilez, Jose I.
Gimenez'Fumero, Miguel
Guerra, Doctor Juan R.
Gsperi, Juan
,Guinchez, Fischer Otto


- 9










MEMORIAL


Gurruceaga, Isabel Iturriza de
Gonzalez, Maria
Galindez, Marcolina
Guevara, Teodora
Guevara, Josefina
Guevara, Mercedes de
Guevara, Mercedes
Gaftango, Josefina "
Garguera, Nicolasa de
Guti6rrez, Gil
Gonzalez Veclzquez, R.
Gonzalez Velazquez, M. L. de
G6mez Velutini, Mercedes de
Garcia, Maria Teresa
Guevara, Luis Felipe
Garcia, Manuel Jose
Garmendia, Fortunato
Garcia, Chirinos F61ix
Gonzalez, Luisa A.


Herrera, Susana
Hans, Jose Antonio
Hernandez, Maria de
Hermoso Prince, Ismenia de
Hernandez Madrid, Doctor P.
Hersen, Maria Antonia de
Herrera, Maria
Hernandez, Mercedes L.


Iriarte, Rafael
Ibarra, Afejandro
SIbarra, Andres


Jim6nez Jirnmnez, Fermin Ram6n
Jimnnez, Miguel
Jim6nez, Maria de
Jim6nez, Maria Cristina


Kolster, Ricardo
Kolster, Magdalena G. de
Krogh, Ernesto
Kerdel, Begofia de


Gonzalez, Ana Amelia
Guizman, Felicia
Gonzalez Gorrondona, E.
Gorrin, Jose
Gorrin, Maria de.
Guedes, Leopoldo
Gonzalez, P. Eliodoro
Garcia, General J. M.
SGuzrnman, Jos6 Vicente
Gonzalez, Elvira Mercedes
Garcia, Maria P. de
Garcia Moreno, Luis S.
Garcia, Jose Martin'.
Gutierrez, Jose Emeterio
Gutierrez, G. Jose Le6n
Gonz-lez Gmrnez, Jaime
Guardia, Victoria Susana de la
Guillen, Alejandirina Reyes de
Garbiras, Natividad Velazco de


Haieck, Jorge
Hidalgo Hernandez, R.
Hernandez Metral, Jos6
Herrera Vegas, Maria Yanes de
Hidalgo Hernandez, Mercedes
Ijidalgo Hernandez, C0hsuelo
Hidalgo Hernandez, Josefina
Hidalgo Hernandez, Isabel


4barra, Auristela de'
Izquierdo, Rosa Maria
Izquierdo, Antonia E. de


Jiinm6nez, Doctor German
Jimenez, Evangelista
Jim6nez, Maria de


Klump, Ana
Kinga, AngelaE. de
Koister, Oscar










DE RELACIONES INTERIORES 61


Larrazabal, Carlos H6ctor
Lujano, Francisco
Lugo Blanco, Jose Rafael
Levy, Salom6n
Lobo, Presbitero Leovigildo
L6pez, Francisco Ignacio
Lucena, Concepci6n de
Luyando, H'eriberto
L6pez, Jose Antonio
Larrazabal Feo, Jose
Liccioni, Pedro J. J.
Lares, Francisco M.
Lupi. Amadeo
M
%
Michelena, Filem6n
Martinez, Maria
Maracara, Juan Francisco
Molina Herhindez, Maria Teresa
Maduro, Julia Carrizales de
Manrique, Maria
Martinez, Carlos Emilio
Michelena, Alberto Jos6
Mand6, Pedro
Martinez, Julio C6sar
Martinez, Adela
Michelena, Doctor Juan Jos6
Martinez, Isabel Maria
Martinez, Rafael Maria
Marcano, Rafael
Moreno, Manuel
Marcano, Benito
Marcano, Jose
Marine, Antonio
Mejias, Augusta ,
Medina Planchart, A.
Mancera, Carlos
Mancera, Luis Eduardo
Mendiri, Maria Josefina
'Maggi, Cesar A.


Nebreda, Alejandro
Nash Martinez, Teresa
Narvaez, Juan


Lippel, Herman Harly C.
Laffee, Evangelista
L6pez Rodriguez, Doctor J. V.
Lopez, Herm6genes
L6pez, Rafaela 0. de
Lucca, Roberto J.
Luque Avila, Julian
Lopez Castro, Juan
L6pez Mendez, Luis Alfredo
Leonardi, Manuel
Loynaz, Antonio
L6pez Perez, Nicolas
Lutowsky, Lola Todd de


Maya, Ramona
Manrique, Alfredo
Maninat, Pedro Julio
Michelena, Vicente 0.
Mayora, Enrique
Marvez, Ortega Eduardo
Mendoza, Maria de L.
Mendoza, Pedro J.
Mendoza, Abelarda Guzminnde
Michelena, Ana Dolores
Marcano Rafetti, J.
Mirquez, Ignacia Soto de
Mendoza, Elisa Teresa de
Mendoza, Juan Sim6n
Mendoza, Elisa Fleury de
Mendoza, Doctor Lorenzo A.
Moreno, Jose Antonio
Martinez, Berta Garcia de
Maldonado, Mercedes Marrero Ca-
saftas de
Michelena, Maria Teresa SuA-
rez de
Melian,-Juan
Maldonado, M. T. Bolland de


Nifiez Valarino, Agustin
Nevero Machado, Santiago










62 MEMORIAL


Olavarria Matos, Luis
Olavarria, Arturo
Olivo Martinez, J. M.
Olmos, Rafael Andres
Osorio Quintero, Eduardo A.


Piramis, Alberico
Piccardo, Alberto
Paris, Isaias
Portillo, Di6genes Pomrnpilio
Prieto, Angelina B. de
Parra Castro, Vicente
Perez, Sara
Perez, Aguilar Jose
Paz, Luis Augusto
Paz, Carlota Paz de
Paz Paez, Carlos
Perez, Tovar Joaquin
Plaza, Magdalena de
Plaza M,, Salustiano
Puig Perez, Maria Teresa
Puig, Catalina Perez de
Puig Pdrez, Salvador
Paris, Pablo
Perez, Lola
Pocaterra, Manuel Benjamin
Paez, Delia de
P6rez Blanco, Cecilia
Perez Dupuy, Luisa M. de
Pa6l, Margarita de


Romero Sans6n, Henry.
Rivas, Josefina Berrizbeitia de
Rodriguez, Manuel I.
Ramirez, Isabel
Ravelo, Carmen de
Rangel, Diego de la C.
Rangel, Isolina de
Rangel, Luis de la C.
Ramirez Lerd, Felix A.
Ramirez J., Rafael A.
Rodriguez, Rafael
Rotundo, Petra L. de


Otamendi, Susana
Otamendi, Maxima
Osio, Rosarito Santana de
Osio Santana, Maria Luisa


Pail, Pedro
Pail, Maria
Pacheco, Andrea de
Prince, Pascual A.
Porras, Maria S. de
Porras, Dimas J.
Planchart, Carmen D.
Perera, Eloy 4
Paris, Jos6 J.
Petrocelli, Carmen Emilia do
Petrocelli, Fernando
Paris, Teresa Mafia
Paris, Isabel M. de
Paris, Gabriel
Planas, Alamo Pedro
Peris Flegel, Eduardo
Power B., Luis N.
Pdrez, Concepci6n Garcia de
Perez, Maria B.
PNrez, Maria de Lourdes
Pdrez, Victor Manuel
Pafl, German
Padl, Ana Teresa Delfino de
Pifia, Marceliano


Rivas Rojas, Elio
-Ramirez, Daniel
Ramirez M., Trino
Rodriguez, M. V.
Romero R., Carlos
Rivas, Calixta R. de
Roges, Josefa Prudencia
Ruiz, Rafael
Reina, Esteban
Ramia, Farsen
Rios G., Luis Manuel
Rios Soledad, M. G. de










DE RELACIONES INTERIORES 63


Rescaniere, Pedro S.
Rivas Sosa, Miguel
Rios, Mercedes de los
Rojas, Atilio
Rodriguez, Gumersindo
Rojas, Santiago
Rodriguez, Aguilar Antonio
Rodriguez, Rufino
Romero, Catalina
Romero, Maria de
Romero, Julio
Rodriguez A., Manuel M.



Sosa T., Ana Rodriguez de
Semeria, Edelmira
Siso, Carlos
Socorro, Cora
Sanabria B., Ricardo
Sambrano, Jose G.
Semidey, Alberto
Sota, Concha U. de la
Sota, Alfredo de la
Sota U., Alfredo de la
Sota, Margot de la
Sota, Conchita de la
Suarez. Jose
Sarabia, Benito
Silva, Doctor A. J.


Toro, Olimpia
Toledo Urbaneja, Maria
Troconis, Jose Miguel
Torres, Carmen
Toledo Hernandez, M.
Toledo, Jose Bernardo
Todd, Roberto
Travieso, Juan A.
Troconis, Emelina de
-Troconis,. Rosa.


Rios G., Humberto
Rios G., Soledad
Rivas, Maria Carrasquero de
Rivas, Flor de Maria
Rosa, C6sar Augusto de la
Rivas, Concepci6n Larrazibal de
Rivas, Carmen Larralde de
Reyes, Perdomo Pedro
Rivas, Isabel Sosa de
Rosas, Luisa Teresa.
Reyes, Jesds -Ram6n
Rosa Reyes, Jose de la


Stelling, Maria
Stelling, Oswaldo
Seijas Cook, Ram6n
Salas, Doctor Julio C.
Salas, Pedro Jose
Sucre, Antonio J.
Sempriim, Jesfius
Semprim, Isabel de
Salas Badaracco, A, A.
Sosa Baez, Julio
Salgar, Maria
Sabala, Ver6nica
Sota, Alfredo
Santana, Rosarito Hernandez de


Tortolero, Nieves.
Tovar Lange, Carolina
Tovar, Mauro
Torres R., H1ctor A.
Torres, Isabel Vivas de
Tortolero, Marcos Rafael
Todd, Elisa Garcia de
TQledo, Oswaldo
Toledo Hernandez, Rosario.R. de:.


Urdaneta, Jos Antonio


Uxbaneja Tello, Santos











MEMORIAL


Vargas, Magdalena
Volcan, Victor Manuel
Vargas Hicher. Elisa
Vera S., Fernando A.
Villanueva, Florinda
Vargas, Elisa Margarita
Vails, Ram6n
Vilarifo G., Manuel
Valenzuela, R. A.
Villoria, Antonio
VelIzquez, Benjamin
Velazquez, Dolores


Willet Pulido, Manuel


Yan es, Maria
Yepes, Sinforosa
Yanes, Adelaida de


Zuloaga, Ricardo
Zamora, Guillermo Tell


Velazquez, Eleuterio
Vargas, Lola
Vetancourt Aristeiguieta I.
Vargas, Maria Teresa
Vargas, Mercedes Antonia
Vizcarrondo, Mery
Villasmil C., Antonio Jose
Villasmil C., Roberto--
Villamediana, Josefa
Vollmer, Enrique
Vollmer, Leopoldo



Wallis, Celia Mercedes


Yanes, Maria Teresa
Yanes, Dolores


Zapp, Carlos.


O rd en Pfilico


He chos delictuosos en la linea del Ferlrocarril Bolivar


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Obras PNblicas.-Nimero
287.-Caracas: 22 de enero de 1919.-109 y 60
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores. --Su Despacho.
Con fecha 14 de los corrientes dice a este Ministerio el. Inspector
Nacional del Ferrocarril Bolivar, lo que sigue:
"Estados Unidos de Venezuela.--Tel6grafo Nacional,-De Duaca a
Caracas.--E1 14 de enero de 1919.-A las 11 hs. a. m.-Senor Ministro
de Obras Pfiblicas.-Caracas.--Entre los kil6metros 40 y 42 de la Secci6n
Sur-Oeste, aparecieron extraidas de la linea ayer -en la mafiana como
100 cuias, hecho 6ste que he denunciado al Presidente del Estado para


/ '


D, 25











DE RELACIONES INTERIORES


que las autoridades de este Distrito haganri la debida averiguaci6n. -
Dios y Federaci6n, -Palo E. Pina".
Y tengo el honor de trascribirlo a usted para su conocimiento y con
el fin de que se sirva dirigirse a las autoridades del Estado Lara para
que tomen las medidas conducentes a reprimir hechos de la naturaleza
del que se denuncia, parjudiciales contra la seguridad del p6blico.-
Dios y Federaci6n, -Luis VWLEZ.


Estados Unidos de Venezuela.--Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nimero 34.--Telegrama.-Caracas: 22 de enero
de 1919.
President del Estado Lara. -Barquisimnebo.
El Despacho de Obras .Piblicas ha tenido conocimiento de que el
dia 21 del coiriente aparecieron extraidas entire los kil6metros 40 y 42
de la Secci6n Suroeste del Ferrocarril Bolivar alrededor de cien cuflas,
Scon grave peligro del trdfico por la dicha linea.
Y elevada esa noticia a conocimi ento del Presidente Provisional de
la Repfiblica, el Supremo Magistrado me ha dado instrucciones de lla-
mar la atenci6n de usted sobre aquol hecho delictuoso, a efecto de que
se sirva hacer la averiguaci6n del caso y tomar las medidas conducentes
para evitar la repetici6n.--Dios y Federaci6n,-IGNACIO ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfimero 66.-Caracas: 28 de enero do 1919.-
1099 y 60
Ciudadano Ministro de Obras Piblicas.- Su Despacho.
Como ampliaci6n a mi oficio de fecha 23 de los corrientes, ndmero
55,-D. P.,-y como resultado de los informes pedidos al Presidente del
Estado Lara, tengo a honra trascribirle el telegrama que ha dirigido a
este Despacho aquel funcionario: .
"Tengo a honra dar a ousted el recibo de su telegrama numero 34.-
Tan luego como las autoridades del Distrito Crespo tuvieron conocimien-
to de la extracci6n de cutias en la linea ferrea S. 0. del Ferrocarril
Bolivar se ocuparon con tocla actividad en la investigaci6n sin resultado
hasta ahora.-Sucede que estos son los lugares apartados y solos y segin
informed es muy viejo el mal grocedimiento de hacer estas extracciones
de cufias de los rieles, se- croe que par individuos que les dan diversas
aplicaciones, como la de rajar madera, etc., y hacen estas extraccione3
clandestinamente, por lo cual ni la misma Compafiia ferroviarfa ha po-
dido descubrir estos hechos.-He dispuesto que se continue la investi-
gaci6n y se vigile por las autoridades de Caserio aquellas secciones de
la linea". -Dios y Federaci6n,-IGNACIO ANDRADE.
9


-65










66 MEMORIAL


Tr~fico ilicito por la linea del Gran Ferrocarril de Venezuela


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.--Nimero 207.-Caracas: 3 de abril de 1919.-
1099 y 61'
Ciudadano Presidente del Estado Aragua.-Maracay.
Con fecha 31 de marzo filtimo, dice a este Despacho el ciudadano
Ministro de Obras PNblicas:
"Con feclia de hoy dice a este Ministerio el Director del Gran Fe-
rrocarril de Venezuela lo que sigue:--"Tenemos el honor de dirigirnos
a usted para informarle lo siguiente: La Compafnia ha venido hacienda
efectiva con la mayor energia la prohibici6n de traficar por la via que
consagra el Reglamento de Ferrocarriles vigente.-Hemos tenido que lu-
char contra una costumbre inveterada para lograr que se respete la Ley
en ese sentido, y por ese motive el Despacho de Obras Pfiblicas que7
dignamente represent usted en distintas ocasiones ha manifestado a las
Cdmaras Legislativas en sus Memorias anuales, que ha sido no s6lo aca-
tado el precepto por parte dq la Empresa, sino que ha hecho ademfis
grandes esfuerzos para conseguir la disminuci6n de dicho trafico ilicito.-_
fs el caso, que en el km. 115- el dia 25 'del corriente mes nuestro
vigilante, Manuel Alvarez, encontr6 en la line un hombre que dijo lla-
marse Tomds Martinez. Excitado el expresado Martinez para que aban-
donara aquel lugar,- no sol) no convino.en ello, sino que trat6 de im-
_pedir con hechos y palabras la insinuaci6a de nuestro empleado. El asun-
to parece que pas6 a vias de hecho y tuvo necesidad el vigilante de
hacer u.so de toda su autoridad para que se retirase de aquel lugar el
prenombrado Martinez. El Jefe Civil de Turmero, quien olvidando las
disposiciones de los articulos 30, 187 y 195 del Reglamento de Ferri-
carriles arrest a nuestro empleado y lo oblige a pagar una multa por
/ indemnizaci6n, Como el hecho de desconocer la autoridad que dicho Re-
glamento da a los Guardas y Vigilantes, trae por consecuencia la des-
moralizaci6n del pdblico y de nuestro personal para que se cumpla es-
trictamente la Lqy, nos vemon en la imperiosa necesidad de ocurrir a
usted suplicandole se sirva hacerlo saber, par el 6rgano respective, al
Jefe Civil de Turmero, que lejos de censurar la actitud de nuestros em-
pleados para hacer efectiva ]a prohibici6n de la Ley, estd en el deber
de prestarles apoyo en estos casos, y que la multa debe recaerde con-
formidad con el cita-l. articulo del Reglamento en Martinez y devolverse
la pagada par Alvarez.-La importancia y trascendencia de este asunto
es grade, pues la segUridad del trafico depend muy principalmente del
estricto cumplimiento del Reglamento, y si se deja inadvertido del ciu-
dadano Jefe Civil de Turmero la Ley seria ilusoria y su aplicaci6n im-
posible.--Con sentimientos de consideraci6n, nos repetimos del ciuda-
dano Ministro muy atentos s. s., Gran Ferrocarril de Venezuela". Tras-


7










DE RELACIONES INTERIORES


cripci6n que tengo el honor de hacer a usted a fin de que por el Des-
pacho a su digno cargo se dicten las disposiciones necesarias a los fines
consiguientes. --Dios y Federaci6n,--Luis VWLEZ".
Al hacer a usted la trascripci6n que antecede, cumplo instruccio-
nes del ciudadano Presidente Provisional de la Repiblica para que se
sirva dic'tar las medidas necesarias, al fiel cumplimiento, por las auto.
ridades respectivas, del Reglamento de Ferrocarriles vigente.-Dios y
Federaci6n,-IGNACio ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.--Miniterio de Relaciones Interiores.-Di
recci6n Politica.-Nimero 228.-Caracas: 12 de abril de 1919.-
1099 y 610
Ciudndano Ministro de Obras Pablicas.-Su Despacho.
En reforencia a la atenta comunicaci6n de ustcd, fechada a 31 de
marzo ufiltimo, n6mero 341,-trascriptiva de la dirigida a ese Ministerio
por la Compafia del Gran Ferrocarril de Venezuela,- y como resultado de
la averiguaci6n que orden6 practicar este Despacho al Presidente del E:;-
tado Aragua, tengo a honra insertarle el oficio que al respect se ha reci-
bido de aquel funcionario:
"Tengo a honra avisar a usted el recibo de su atento oficio de fecha 3
de los corrientes, distinguido con el nimero 207, y c(impleme manifestarle
que ya he.dictado las medidas conducentes a fin de que no se repitan en
la jurisdicci6n de este Estado, los hechos a que se contrae la trascripci6n
inserta en su citado oficio; y para que en lo sucesivo, las autoridades res-
pectivas hagan cumplir fielmente el Reglamento de Ferrocairriles vigen-
te.-AdemAs de lo expuesto, he hecho practicar una averiguaci6n respect
de lo ocurrido entire el vigilante del Gran Ferrocarrit de Venezuela, Ma-
nuel Alvarez y el ciudadano Tomas Martinez, obteniendo en consecuen-
cia el siguiente informed, rendido por el ciudadano Jefe Civil del Dis-
trito Mariflo:-"EE. UU. de Venezuela.-Estado Aragua.-Jefatura Civil
del Distrito Marifio. -Turmero: 9 de abril de 1919.-109? y 619-Niimero
285. -Ciudadano Secretario General del Estado Aragua. Maracay. -Tengo
e! honor de acusar el recibo de su oficio de fecha 4 de los corrientes,
signado con "el numero 251, en que so sirve trascribirme la nota que al
Despacho de su digno cargo dirige el ciudadano Ministro de Relaciones
Interiores y que versa sobre lo ocurrido entire el vigilante Manuel Al-
varez y el ciudadano Tomas Martinez.-Como usted se sirve pedir a esta
-Jefatura un informed de lo sucedido entire Alvarez y Martinez, rindo 6ste
de la manera siguiente: el 25 de marzo iltimo, a las cinco de la tarde,
se present ante este Despacho el ciudadano Tomas Martinez, quien de-
nunci6 al vigilante Manuel Alvarez porque este le habia dado tres pla-
nazos.-Martinez fu6 interrogado por esta Jefatura acerca del procedi-
miento del vigilante Alvarez, y expuso: "El 25 de marzo iltimo me fui
a bafiar a la acequia El Samin, acompafado de Martin Morales, Se-






/
./



68 MEMORIAL


gundo Parra, Pedro Le6n y Tomis Le6n; para llegar a dicha a6equia
atravesamos la linea del ferrocarril, y ya en dicha acequia encontramos
lavando a la sefiora del vigilante Alvarez, Lucia Garboza y a mi hermana
Dionisia Martinez y les preguntamos d6nde se podrian bafiar los hom-
bres y nos contestaron: del lado arriba de un manguito; luego seguimos
al lugar donde nos bafiamos; yo me sali primero del bafio y me vine
adelante, y antes de llegar a la linea del ferrocarril, me sali6 Alvarez
al encuentro armado de machete y me dijo que yo era un atrevido por-
que me estaba bafiando delante de su sefiora y me di6 tres planazos; yo
me ful para mi casa y puse el denuncio al Jefe Civil.-Esta Jefatura
crey6 convenient, para mayor esclarecimiento del hecho, hacer compa-
recer a los ciudadanos mencionados en la declaraci6n de Martinez y to-
marles sus respectivas declaraciones, las cuales estdn contests con la
declaraci6n rendida por Tomas Martinez.-Estasdeclaraciones se encuen-
tran en el Archivo de este Despacho.-Dejo asi rendido el informed que
usted se sirve pedirme en el oficio de usted a que se refiere esta nota.-
Ahora, con respect a la multa de veinte bolivares que se le impuso al
vigilante Alvarez, este Despacho resolvi6 suspendersela en vista de que
Alvarez fu6 arrestado por la falta cometida; los treinta bolivares res-
tantes los recibi6 Martinez como indemnizaci6n del ultraje recibicdo de
Alvarez, segfn convenio entire Alvarez y Martinez.-Dios y Federaci6n,--
Eusebio Reyes". -Dios y Federaci6n, IGNACIO ANDRADE.




Porto eo armas


Estados Unido3 de Venezuela.-Minioterio d2 Relaciones Interiore3.-Di-
recci6n Politica.--Nfimero 235.--Caraca,: 18 de abril de 1919.-
D. 26 109 y 619
Ciudadano Gobernador del Distrito Federal.--Su Despacho.
Para su conocimiento y a fin de que used se sirva dictar las me-
didas que juzgue pertinentes, tengo a honra trascribirle el telegrama-cir-
cular que en esta fecha ha dirigido este Despacho a los Presidentes de
Estado y Gobernadores de Territorio:
-"La mente previsora del Benem6rito General Juan Vicente G6mez
viene dando a diario todo genero de notaciones en el sentido de que se
hagan efectivas las garantias que la Ley consagra a los venezolanos,. para
que cada quien pueda tender como estimulo de sus habituales quehace.
res, la evidencia de que el Gobierno de la Rehabilitaci6n Nacional no cesa
en sus anhelos por el bienestar piblico y por ]a mas absoluta seguridad
individual.--Cumpliendo esa consigna de austero patriotism, me instruye
el ciudadano Presidente Provisional de la Rep6blica excitar a usted a
dictar las mAs en6rgicas medidas tendientes a prohibir en toda la juris-





-%




DE RELACIONES INTERIORES 69


dicci6n de su mando el porte de armas, bien sea en poblado o bien fuera
de 6l cuando la persona que las lleve no vaya de viaje, ordenando a
las autoridades de policia desplieguen una estricta vigilancia para deco-
misar e inutilizar cuantas armas sean tomadas a los infractores de esta
disposici6n gaberpativa, en cuyo cumplimiento no debe haber mAs dis-
tingos que los que se relacionen con los empleados encargados de velar
por el mantenimiento del orden piblico".-Dios y Federaci6n,-IGNACIO
ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Gobierno del Distrito Federal.-Direcci6n
Civil y Politica.--Ndmero 1.188.-Caracas: 21 de abril de 1919.-
1100 y 619
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Su Despacho.
Tengo ]a honra de avisar a usted el recibo de su nota fecha 18
del mes en curso, numero 235, en virtue de la cual se han dictado las
6rdenes conducentes para dar cumplimiento a las disposiciones en ella
trascritas relatives al porte de armas.-Dios y Federaci6n, -JUAN C. G6MEZ.
En igual sentido respondieron los Presidentes de Estado y Gobernadores de Terrltorio.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Hacienda.-Direcci6n de
Aduanas.-Nimero 1.488.-Caracas: 18 de junior de 1919.-110 y 61Q
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Su Despacho.
Tengo a honra avisar el recibo del uoficio de usted,-D. P.,-numero
449, fechado el 9 del corriente, contestaci6n al de este Despacho, niu-
mero 1.382, de 7 del mismo mes, relatives ambos a la importaci6n de
p61vora, municiones, gudimaros y fulminantes para escopetas de caceria.
Como este Despacho desea dar una contestaci6n precisa a los seflo-
res G. Wenzel & CO, de Ciudad Bolivar, acerca de la importaci6n de
municiones, guaimaros y fulmninantes para escopetas, destinado todo para
caceria, ruego a usted se sirva comunicarme el concept de ese Des-
pacho sobre el punto, esto es, si los articulos expresados pueden intro- .
ducirse al pais, sin restricci6n ni formalidades especiales.-Dios y Fede-
raci6n,-RoMAN C&RDENAS.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nimero P32.-Caracas: 26 de junio de 1919.-
110 y 619.
Ciudadano Ministro de Hacienda. -Su Despacho.
De conformidad con los deseos expresados por usted, en su atenta
comunicaci6n fecha 18 de los corrientes, nimero 1.488,-D. de A.,-de
conocer la opinion de este Despacho acerca de los particulares a que ella
se contrae, tengo a honra mahifestarle que por cuanto la Ley sobre









.1










MEMORIAL


Porte, Fabricaci6n y Comercio de Armas, establece libre el comercio de
escopetas de caza, y el Decreto Ejecutivo sobre explosives, exceptda la
p6lvora comfin o sea para cacerias, las municiones, guAimaros y fulmi-
nanrites, que tambien son accesorios de dichas armas, pueden introdu-
cirse al pais, sin restricciones ni formalidades especiales.-Dios y Federa-
ci6n,--IGNACIO ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.--Di
recci6n Politica.-Nurmero 640.-Caracas: 29 de agosto de 1919.-
1100 y 619
Ciudadano Gobernador del Distrito Federal. -Ciudad.
Tengo a honra trascribir a usted los requisitos qie deben- llenarse
para conceder la autorizaci6n de porte de armas, a los fines del articulo
8 del Decreto Reglamentario de la Ley sobre fabricaci6n, comercio y
porte de armas en los casos de viajeros por lugares despoblados o de
duefios o encargados de fincas rurales que tengan numeroso penaje a su
servicio:
"El que solicitare autorizaci6n para portar y hacer uso de las armas
prohibidas en el articulo 49 de la Ley, deberA comprobar ante el Presi-
dente del Estado, Gobernador del Distrito Federal o de Territorios Fe-
derales, respectivamente: 19-El empadronamiento del arma que necesite
porter; 2-La necesidad de portarra por tender que hallarse en despo-
blado y lejos de la protecciOn del servicio de la policia ordinaria; 39--
No haber sido sometido a arrest o prisi6n por actos contra el orden
piblico; 49-La profesi6n o clase de trabajo en que se ocupe.
Deberan ademds declarar: Los nombres de las personas que lleva-
ren las armas, el trayecto y la duraci6n del viaje (si fuere el caso) o
la situaci6n o linderos de la finca (si fuere este).
El President del Estado, el Gobernador del Distrito Federal o el
del Territorio Federal, en sus casos respectivos, comunicarin por la via
mnis rApida al Ministerio de Relaciones Interiores los datos que se des-
prendan de las comprobaciones hechas.
El President de la Repiblica, en conocimiento de lo actuado, resol-
vera flar o n6 la autorizaci6n pedida, y en caso afirmativo se la expe-
diri por 6rgano del Ministerio de Relaciones Interiores, expresAndose en
ella laslinstrucciones a que debe sujetarse el autorizado".
Todo lo cual comunico a usted de orden superior y para su debido
conoqcimiento.-Dios y Federaci6n,-J. DE D. MI NDEZ Y MENDOZA.
En igual sentido a los Presidentes de Estado y Gobernadores de Territorios Federales.-Telegra-
ma nidmro 330 de la misma fecha.











DE RELACIONES INTERIORES"


Estados Unidos de Venezuela. -Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-


Estados Unidos de Venezuela.--Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Caracas: 19 de septiembre de 1919.-110 y 61


AVISO OFFICIAL


De orden del ciudadano Ministro se hace saber a los comerciantes que
de acuerdo con el articulo 12 dela'Ley sobre fabricaci6n, comercio y
porte de armas, opten por la reexportaci6n, que dehen llenar los siguientcs
requisitos:
19--Mahifestar al Ministerio de Relaciones Interiores antes del dia 6
del rues en curso su opci6n por reexportarlas.
S2'?--Empadronarlas antes del dia tree de septienribre, lapse sefialado
por el Decreto reglamentario de dicha Ley, para las existenrtes en el Distri-
to Federal o dentro de los sesenta dias siguientes para los que se hallen
en los Estados de ]a Uni6n o en los Territories Federales.
30-Presentar una solicitud en forma al Ministro de Relaciones Inte-
riores en que expresen:
a) La fecha y oficina de empadronamiento.
b) La Aduana por la cial piensen haepr la reexportacinn.
c) El lugar de destine de los objetos reexportados.
d) La especie, fdbriea, marca, cantidad y peso de los objetos.
4-Garantizar la reexportaci6n con fianza real o personal que fijarA el
Ministerio de Relaciones Interiores.
Concedido el permiso de reexportaci6n se comunicarA per oficio al inte-
resado en hoja separada que le servirA de guia para conducir los efectos a
la Aduana respective.
Los interesados solicitar.n del Ministerio de Hacienda la liquidaci6n de
los derechos de importaci6n que deban de reintegrarse, presentando el per-
miso concedido por el Despacho del Interior; y" verificarin la reexportaci6n
llenando las formalidades ordinarias de exportaci6n a que se refiere el
articulo 16 del Decreto reglamentario, en el plazo que este articulo sefiala
y que vence el trece de octubre pr6ximo.
Comprobada la reexportaci6n per aviso official que hard ol Ministerio
de Hacienda gegun los datos recibidos de la Aduana respective, los intere-
resados acompafiarAn la liquidaci6n de derechos practicada por aquel Des-
pacho en solicitud a este Ministerio, quien ordenarA el reintegro de aquellos
derechos causados y la cancelaci6n.de la fianza. -
El Director,
Manuel Alfredo Vargas.


71 j













MEMORIAL


Estados Unridos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Caracas: 13 de septiembre de 1919.--1109 y 61?
Resuelto:
Por disposici6n del ciudadano Presidente Provisional de la Repiblica,
se prorroga el lapso que sefiala el articulo 11 del Decreto Reglamentario
de la Ley sobre fabricaci6n, comercio y porte de armas, para el empadro-
namiento en el Distrito Federal, hasta el 30 del corriente mes.
Comuniquese y publiquese.
Por el Ejecutivo Federal,
J. DE D. MtNDEZ Y MENDOZA.


Arm'-., y cdpsulas que, conform al articulo 12 de la Ley sobre fabricaci6n,
conercio y porte de armas, sus propietarios han optado
por la expropiaci6n.


H. L. Boulton-Caracas. ............. 32.550
6.650
C. Niemtschik-Caracas................ 10.000
Boulton y C?-La Guaira .............. 2.100
16.700
Boulton y C@-Puerto Cabello y Valencia. 10.950
18.850
290.000
Palenzona Binda-Caracas ............. 6.900
Carlos Rodriguez-Puerto Cabello...... 21.900
20.000
16.000
P. Ramirez Tirado-Puerto Cabello..... 50.000
Ettedgui Hermanos Sucesores-Puerto
Cabello ............................ 9.000
Roberto Eduardo -Caracas............ 1.900


cps. rev. por B


Total.......... ..........513.500cps. rev. por B 56.059,59


4.936,55
2.204,
156,30
1.989,90
688,15
1.587,35
27.325,
1.242,
1.033,88
3.349,13
4.654,73
5.569,50


.. .. 952,60
4t ti 370,50










DE RELACIONES INTERIORES 73


Sabal Hermanos Benaim-Caracas....... 35 rev6lveres por B 875,
Luria & De Sola ...... 16 "' 250,20
Francisco Graell ..... 20 900,50
Emilio ZArraga ..... 37
3 pistolas 2.015,64
Henrique Sapene ...... Armasy capsulas" 11.851,66
Santana y CG Sucesores ..... 1.370,

Total ........ ............. B 17.263,

Total..... .... .... B 73,322,59



Armas y cdpsuias qiue, conform al articulo 16 del Decreto Reglamentario de
la Ley sobrefabricaci6n. comercio y porte de armas, han sido
reexpedidas para el Exterior.

A&O DE 1919
Dia 16 de agosto.
E. Aranaga hijo Sucesores, comerciantes de La Guaira,
por el vapor "Philadelphia", para Nueva York...... 35.000 cApaulas.
Antonio J. Hernindez, comerciante de Caracas, por el
vapor "Philadelphia", para Nueva York. ....... 25.000 "
Dia 22 de agosto.
F. Eraso, comerciante de La Guaira, por el vapor "Pe-
rou", para Puerto Colombia ...................... 8 rev6lveres.
Dia 27 de agosto.
Eduardo Marturet, comerciante de La Guaira, por el
vapor "M6rida", para Nueva York............... 56.000 cApsulas.
Julian Ferris, comerciante de Caracas, por vapor "MWri-
da", para Nueva York, 5 caja* con peso de Kgs. 367,
conteniendo cApsulas para armas de fuego.
Banco Mercantil, de Caracas,-por vapor "MWrida, para
Nueva York, 15 cajas con Kgs. 450 capsulas para
armas de fuego.
F. Eraso, de La Guaira, por vapor ."MWrida", para
Nueva York, 6 cajas con Kgs. 417 capsulas para
revolver.
Fernando Franchi, de Caracas, por vapor "Merida",
para Nueva York ........... .................... 5.000
Dia 6 de septiembre.
M. A. Cook, de Maracaibo, por el vapor "Nuevo F&-
nix", para Cficuta............................... 100,000
I0











74 MEMORIAL


Edecio E. Ocanto, de Maracaibo, por el vapor "Nuevo
Fenix", para Cdeuta ................. ........ 25.000
Urdaneta & Romero, de Maracaibo, por el vapor "Nuevo
F6nix", para Cuicuta .......... .............. 25.000
Dia 6 de septiembre.
H. Galu6, de Maracaibo, por piragua "Maria", para
COcuta ........................... ........ ........ 5.000
Dia 13 de septiembre.
Audio Bozo & C?, de Maracaibo, por el vapor "Nuevo
F6nix", para Colombia.......................... 25.000
Erasmo Urdaneta Ch., de Maracaibo, por el vapor "Nue-
vo Fenix", para Colombia... ................... 19000
Dia 27 de septiembre.
Amilcar Morales, de Maracaibo, por el vapor "Nuevo
Fenix", para Colombia........................... 5.000
Dia 9 de octubre.
Eduardo Berrizbeitia, de Puerto Cabello, por goleta
"Carmen Josefa", para Curazao................. 2.000

Especificados. -Total.. .......... 327.000


capsulas.


capsulas y


8 rev6lverea.
Sin especificar: 26 cajas conteniendo 1.234 Kgs. de
capsulas.



Permisos concedidos para portar armas


Afio de 1919


Andrade, Jose Escolastico
Arevalo, Gualberto
Arocha, J. David
Andrade, Luis
Adrian, Agustin
Arvelo, Rafael


Betancourt S., Rodolfo
Blafik, Luis
Blasco, Carlos
Barrosi, Juan


Aristimuflo Coil, General J. M.
Alvarez, Jos6 Gregorio
Aparieio, Juan
Arostegui hijo, Juan
Arevalo, Eliso



SBetancourt, Francisco
Betancourt, Luis Antonio
Bolivar Serrano, Celestino
Bricelo Jimenez, Dbetor G.










DE RELACIONES INTERIORES


Bastardo, Rafael
Blank, Eduardo E.
Biez Elizondo, Doctor L.
Bravo, Santiago
Blaschitz, Doctor Carlos


Croso, Miguer
Clavo C., Julio
CaStro Cardenas, Ram6n
Carvallo, Luis Manuel
Casanova Tovar, Juan
Carvajal, Antonio Felipe
Colmenares, Miguel
Castillo, Angel Rafael

Diaz, Victor Manuel


Febres Cordero, Dr, Hernan
Febres Cordero, Bartolom6


G6mez Guerrero, Antonio
Grimaldi, Luis Ram6n
Gonzalez, Jos6 Antonio
G6mez, Mirtiliano
Garant6n, Jos6 Jesis
Garcia, Julio C.
Guaiquire, Teodoro
Garant6n, Antonio
Giliberti, Antonio
G6mez, Martin


Hernaindez, Martin


Isava Nfiitez, J. M.


Bejarano H, Enrique
Barrera, Jorge.
Becerra, Natividad
Batalla, General Francisco
Betancourt, Pedro Vicente


Cordido Freytes, J. A.
Cabana, Manuel A.
Carcafio, Doctor Santiago
Castro, Gonzalo de
CamariAn R., Luis F.
Casi6n, Sabino
Camacho, Enrique


Farias, Lorenzo


Garant6n, Feliciano
Garant6n, Josk Cupertino
Garant6n, Pedro Pablo
Garcfia Rios, Pedro
GonzAlez, Juan de Dios
Garcia, Jos6 Manuel
Guruceaga, Antonio Modesto
Garant6n, Antonio Maria
Gonzalez, Adolfo
Giglioni, Enrique


Inojosa Diaz, Jose


Jones, Pafil W.


Le6n, Marco Agustin
Lovera Jahn, Liborio
SLatouche 0., Laureano
*


Lopez, Braulio
Lopez, Aquiles
Larrain, Santiago


I .










MEMORIAL


Landa M,, Jos6 A. '
Le6n S, Federico
Lara Nfiftez, Beltran (
Lozada, Benito N.


Minguet, Doctor Gustavo
Monteverde, Froilan
Mata Meneses, General Andr6s
Michelena, Mariano
Meneses, gsteban
Mistaje, Jorge
Mijares, Julio
Medialdea, Manuel R.
Martinez, Antonio Julip
Martinez, Carlos Emilio
Montilla, Coronel Cosine D.
Martinez, Oayetano .
Meneses, Pedro
Misle, Rodolfo
Moo, Alberto
Mazziota, Carlos


Nfifiez Sucre, Rafael
Navarro, Francisco Antonio
Nieves, Nicanor
Nuiftes de Caceres, Coronel P. E.


Ortega G., F61ix Delfin
Oca, Juan


Plaz, Salazar Modesto
Plaz, Ortiz Modesto
Pastori, Paulino
Perez, Juan Domingo
Ponte, Carlos J.
Perez Serra, Juan
Pedales, Tomas


Rios, Agapito V.
Rangel h., Francisco E.
Roo Saa, Jos6
Rangel, Victoriano
Romagoza, Juan


LUpez, Nieves
Lago, TomAs
Lugo, 'Camilo A.


Merchan, Ricardo ,
Morales Carabafib, M.
Mendoza, Manuel
Matheus, Electo
Moretti, Luis R.
Matheus, Fermin
Martinez, Celestino
Meneses, Eustaquio
Mieriteran, Ram6n
Martinez, Antonio
Mufioz Rueda, Doctor J.
Maneiro Sanchez, Doctor J.
Mendez Coll, D. I.
Mendez, Miguel A,
Martinez, Timoteo Calcamo


Nfltez Carvajal, Juan J.
Nifiez, Jose Antonio
Nfifiez Sucre, Antonio


Oropeza, Juan Bautista



Perez Perez, Nicolas
Pastori, Juan
Pefia, Luis Maria
Perdomo, Manuel Benicio
Pifiero, Pedro Manuel
Perazzo, Antonio


Rescanier, Juan
Rivas, General Emilio
Rojas, Antonio
Requena, Alejo
Rivas, Manuel 4ntonio




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EVOF4ELEG_0BEKTK INGEST_TIME 2014-04-25T08:38:13Z PACKAGE AA00016875_00011
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES