Memoria y cuenta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Memoria y cuenta
Physical Description:
Mixed Material
Creator:
Venezuela -- Ministerio de Relaciones Interiores
Venezuela -- Ministerio de lo Interior y Justicia
Publisher:
El Ministerio ( Caracas )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 01643059
System ID:
AA00016875:00009

Full Text
























Memoria 1917


Venezuela.
interiores


Minis terio de relaciones




.




I



-
1;61 -- ,", I
'-Ah',;'--
'7-'- '---'5-' -"4 -
f-1171Zl'--' e-ll,',-,-,l-I'*-;-Ylfl-I'l.I 1
14 '';'-''wq -F.- --
-"-;", -.";; j. '- '-:-p "I
-.,- -, --'- I "I
-- -t'v. z 4 ?o -4'e-
Z" --; 7 -
,;:, -;o 7 i'l-, 4"'7-' '- ,,, -1
;"'----' j-' --
N
-0Z:' "- "'
llr xf ?IV Z -:'
.' 1. *
I'll, -i ,,, e 6 't I
"- -' -- -, ,--- '-' '-"'L -,
4 '"' -- -, '''-' I "I' .
'- I
""Im '-7"t ;l T-"'". -"'-'.--!l-'Y-'-'- -- "',IeOW 711'11;%'
41;1; ":.i7-- "', ti"-'- 1177
-7
-- '-V415Z' '
10 :, ';f, '5, -
'-'"';-'
,t7,- '' ,M 7 'F '- '. ---,,t4--- -'-i-#--17' 'z "4
-'X't'--"'r --'-'-tzl '- -'- ,,,, --''-'- -, ---
"'-71-' ''--'-i- '--
-- 11 t----' ;."" -
1 --ri 'C: '. I -
j -''--'-'Z--- I'll
'-' I 1, -.';' 7 73' '-- -Z"' 44-.- -
I ..
-, I -2- '- r ''-' :. el 'z !-;:'Ij-',''-" ,- ,-- .F 'I
'-
1- -, '-- Y !' '- C,,i -_ -1 ]T;' I -' ---;.'' :'[' f I !-1 "";' -
.44- .Or' 4v -7 c -'l
_, I -"l'' '
F, -' T" W '- ,-- -
"O -- I --' I --' -- 't" --!! 1. k I I 'l,
---f4 4V-' I -1 -"' 0 '- % Z1. ---tqi'
-.- -- -- -
'-'. .11'--. -' "
''k 11
-1 I -";'- -i -'w I I I I "' -4w I -?, Z ,
--' -t Li -- -' F), -"' '-"".: '- ---,
,I,- ,,, -? --- 11 1- I, ,,, M
1, ---' "' ,.- -'l T" I -"
'' "-,:--,',-;,::t,.,---,-a,--
"-- W-, -"., I -111-1 % --- "-';'-'i'-'--%O.- I
'-*
V- i- I- IV,, '' -' 1, '
-';'' 11 "I -,.--.7,i-"--,,,--,-,,,-,T,,,,,..- 3 -4 `' -1 -" :m"A' -A-'. 'I, -11- I -, -' ." e. I
-' -r----- -41- I':. '' r- -lz I 1- '-'
,. -1 A '12 -* W I
w Ak-Tn'
7Z 1-1 -.'--',; llll ,- "'- --7- -lv 14 ,
,
)L 4 40"',
44 1 W, -l",
'r, -'7 41 ` --- -Iz '
sl-' '7, -', -f- 14 -" M -"
,k .19 '%- '""' -' t' -; ,e' ",
I 1 -- '-,
-3 '- -17k' -- 'k- A t --,.4kl ";i'Z---- --,,75-,,i';-42'---',-;4'L -- 1 I -- -- --
z I 1441 -- .- "'-
-:
-'l W-7 ,
'- I 2
i;'-'; *-I ll I -'--'- -- ';7 --
'4-'4c" -'-!-'
1, L, -, '' '- -'', -' i4O= '1 !
--"""!'-C 1, ',,'f'4 71""- l 4I, 'T -C I n.'7 '
I -I- ,I L
,.-. -' --,,, *-'4 "' -" -, -''' -4
-', 4 '- "O ,,,,, '-- -L -'4 ,'-- ; l-" ;' I
'7- -'--' ---4 t l -' I L ,
-- I I -' '-' "- r-'' I L". Z
''' "'-"--""'. I L 1
-'- 4 '-'c --- 0-'Vl -- :Pl -- --"j
I -'-' ,p,-,,,_,-,t -17-'-,,,--,,,,, "' I -" "I-_ 1--"7':' --!"i----'' :4 -'-.-'-?j'*' ',-r 'T' -.L,. 4 e _IV. '-
I '
'I, "' t- .- -- ii '-, "
--:'-; -, f 7' -,-- --' -----' -'?r' r"
,
i, f L t -47. llflt''t' s ;- '
'- "' -' '' ; 'i -- I I ,-, -,
+" -, I L .-., 'z-- -2;I"-"- -4 ,
'
-, `-m -"' 'tLl-'r-' -.0tip, '-!-%'--: -- --- 17- -
-, ;" -- T'j p --7' t' z '- f.- 1!t lk
'4' ; -k -Al -N'll: 4
1 bflk '-'Drl -.-'-1-5mm'--;' -' ---, 1, i '- '. ..
I -'' ---' -" i '- A & -:'';i": -x :"
"t, 1- '-' --V'--L'-"Il-q' &' I -- ''- '-t --'-:tl- --, I
-; "' : 4, '.'
j" ". -' '.. -,- ---14X --;'4 -- 0 X"-- -w"t
"'ll I Y, 4 llvi
11 "' ., ; r I -, -'*' i -Y' -`"-
-1 ----,, "'- "-'-"" -"' -" L-, "-' '.."' L-Y!t_'L
", "- -- 1'4''- '- '' '. C' _1 -- ., _'_' -
1, ,,,, "'
'.. -' :;e--,- '7 _:- 1,4e 'L _' o ",L,'_ -4"'" "', -'-;- .
"Nk I I A, _' -
!' -" -, __ "" .- ': '' ,
: ''L'Z "
` -, I I 'L
4',;f" 1, ,,,
I' j '"
I,- ..r '! i, 7,1 "- -f "A 11;
C' "" 7% 1 -;-4 --"' -"'Lt'--2
.- lll:- "' -----:- '!-i';-'- V7i--'i' .
-ljvxliAl ; i ;L !
ll'* "v- I ,,,, ."y 'R _
-
,*'','-' -7-" 't' I "' I L I
L ': : "
-'- ',' I :- "'- ", -4 -' -% -t'1:77*'
1, I r -- '- -- -' '
-" ('4-
T, A `' -'7; '- '-"' ,,,'4"- -"'
&- j v" -'.--' T 4 "" ire .ML J
L "
-`'---"
'.'
,
7;?77;" -",I-,
'l t '-' I
'
W T -- -' ''1111.-- 1, -* ? '"" I -'- ',, -f,,- I W"- r ':-: -__ `
11 R .' -- --"-- '- -4 --4- -!i I t171 I I I li -31.' 51, -1 I -- "I ,.",- -
Zf -'-' ;-5 .1 L "'-' ,-- 7,Z-7y',,-- 7 v "L. W '4 "ll,
.z:- 1, -% 41 L, 7 t I.- A j'
11 -- --' --- ", ,-' z -" -''*77-7" "
i '.. -- tz'- :j.;- ",- 11
'6" : "- -l"l- 6' I
"--- .1 I I -V '.'; N-- '-" -, I "i-'L, .- I
1111 t -",r, Z7- '
-- T '-' 'l- I t I "" -";i ,,, I,-
-', 'V ,*7--,-1,-7:--11"-!Ill'-"-V -" I- ", I
A:'A-',:.W-' I I L -7j'- 1 -4 0, ,1,, r I t- -.- I I I ,,,
-1 -- -- -, -, '-4 "'S'7- ,,, _- -.- 5: -1 -,Lr ''- 7 -.--''.-- -r" --V Z "I ''
I'll '
-*-"- :4-"-'4'4-";''ar' ''" 1, -'-"" 4c't- --' ; :' -IN, .- I f .
'2 ,'-'-a4&
.' !" I e' "T ";. t. -
L! -*--; -i
-1 "- -'.' "'L
.r t 3w
44'i -, I I .;I "N -'"'' '
'.
-A;. ';'
---2 "- 'w -'F' I
m e, 7;' i, --j ''-! -1 z
lll;- ----!j-'" "' --"'
,
'7' -' ,
"
:4117 W ", 11 -11 -L- -- "--' ` '--7'e7V ;'-" -"'-
1 I I- --, "I !' :-, : it
k *
"I I'll ?*A' 4e I
; 4 --- 11 1 -17'jl "- "
I r -0 -
,,, V Z), -L' t '--'- -LV T'ttZl, '-- I 2
-";%'O'- -71L4 -'- -',74- -- -7 "'!!"
,- 4r "g -'!. -' tF 'L ";;7 zr -,
'Ti' -- ""'-'- ,-- p L P' '--'i-"- '11- :`
4 'bt _Z ,, _",
6-' '-
-"j- "7r; ...... 1'1 _-.S
LL -, 2-, '-- -:4 -*.T -X a 11--- _,
'-' -, ; -- _L '- 1-1 '1-41- 11 '---'-- %, -t- ,
V -Zr-`L''17,- j.,A.,,- -" A-;';--"'' -"- ---! '4" L;- -.-A ,
-'-" '- '-7- -- i I -. 't*- -, t4:O'"' -",'I' "-''"'- Z"':7-I'-t`l";'- -"'l : ,-'
1 Pt"ri'-'Z' V""'----,' i '.- I' I ... N _L
11 l -, I ,,, ,
-1r. '111 -.1
,
11 7:; -t I I -"- I
I- ", -L' --'7" "-' --'* s : .-i7 --" ---'; I 4" 1
;' "17""-Z' 4p-"--%II:-',:";''-: -1 -, I I ,I '
-"- -," -- X '- ,.7'4,- 4"
11 11", ,6
-- r- l T" L-'- --
:_ "S- ;' "71a- -, -, I -"" -t "" 'I,'
"-- '--i -"- 4 I I ,4 ,
1- I '' O 'll .7 4 '" .,
't I --,- '111 I I -4-
"I -
11 -k 7;,- Z'- -, -'
'' "' -'-"7F4' 1`1-1-- -- N -- 13, 'V '-
T .;'
1, "I .' -i -- --!W. I., I -11 "t'-'' I -
J'w- "- I VQ
'-, I '. ".-"- -' '1:5-
.' )T' t"5 "' 'j --"- -p
--'. .' 'o'
-f, !-,'rt,:----,-,--,:,,-_,,.-,,,,,,,,,,- -Z '- "-- ;`4z "''7"'-T- '
""- "Wr'C4c-'' im' Ellf ---'&
'' ; !
'--' -"-' I I -.r -'l --- ""'-
.';3- ; --- "'-'7 --F- ---'' -''z'' :P' ,
'-"* ""'L.- i, =.' r ,I 1.1, ---'P-'-n' --,- -; L!'- -'--'?'-"'4-',?-- .-
L -' I !` 4 L Z ', 3 Z .
-
--l"bl .tl '4: 'j ',o 'N L" 5
-ar, ,- -7, .- I I "'"- 'r "
'O"Z 5 -'- ',T_" I '.
A'%Z' '.-; -7 '. _'- 1, ,"7-" """ -,
J- 4 -' -r
-- z -; i -
--%" -'.It4lwzllk r- 'ir-'A'
". '' A -I- L'I i" 1r
p wy---' ":4,7 -7:""-"Aet'Q I ll- '"
-7 '-- -, '7t L "I,-, I '- A --7'-"- w-'11--- ---4'-T'' 'r
't' "I r; '
'A "'t 7 :" r, -- 'j,7'-J'
11 -'j' -- -----'l
'rr '- -' i ol" 5' k I -
"), I-, ,- "- '- '11 V ,,, ,,,, 1 4, 1, .-
-
'- -
'W
I -' -'i;--' .' ,40;j- ,,_,!, ,, ,7Cr '-'(--
-', L" -;I- 1'1- I "". 1. ', "'-7
I,- -';' -Z t f _' ": f .J "y y '* ,
L -' '; 'x
I 1 410' '
: -,' '--"'L---' 1-- ', ,-- 4--' Lm I
17417,-.---' --- "I i 1,
':
I .11* --A''6 ''-- Z- 7 I 4 -, "-, -';'" --, ---",--. '---' ll.;-Tw11'2f-"- -- 11

.. ""4 -1 J' --' --''.,N ', "' -, -I,"; -" -- 'j' --,,4 '--4- 1 1
-4 '- '!' '' "' -1- ,g'
11 I ; -- :---"
.-"' lq -L7 -" 'i-, --14,-
-1 -'-' -, -""--';-'- .--' -' -'- 'to -' '-,j gt 'p ';'IF l "' L 11 `W l- i7l ; '
''" -, I -' "I '- ..
"-,z -1" .- I "*, -1
-' '-""V "'! -, I -
L, P -'' ?'! --
1 1.1'5k ':'7 -
:: 1, I ,
"j -" '- iL-.' '
-' -I
g, -"-' '- z4t'4- '. I- 4il 4-"-.?7-' -
'"'V t'-* 'y -1L"' -, V- j -, ";' Z--!:!-";'-e- I- -7 -7 1 It- 1, -:' -1
I, 'L'- -' L L 11 I ,,, 14
1't- -";Z' -
." '. -1 .' -' T "" 'T 'L -.- -;'
ll ,- --, -,.Te .5'7-'Z- -- I --3 -, -- t --
-r -*,7` -, fo 'o "I L
-. ,* -- 0
-14 -- W I "l, '- -, 7- L .',, --': _-l -t -:,* 4 '- L .---X
--l "' I I T' I --" '' z
.. r -7"f, 'i--'-r''7Q*
; -'- -" --' 4''-7''-- 'T -111 '' z-' -
-' il-'-"' 'Z-Z,----, -' "I I I- -:i '_?L -,f -, 'Kr
L -,-,L 1 77:4"' --
-'-, '- '11'-t'' 'Z-.' I lltll L.;' .' -i _' -, L- -'--' T ,
-P. 't' ,--- -I' -;.' '. '!7i"' --
'; R' -,,,L' I
I'll I 11 L T 7
-""' ----' --'' ------"- -"!z"''Z"`, "!' "t r li -- I -'- -- I -
4 -"' -I'll 1
'k
L -
-11 -; rv I 1; ':" _'_ T .'
'-' ;' 7z 41
-- li, '; AL -','"'!L L. 1 :'4' I- "'' -L ,--_ --,- !4_ 7'4 ':'
I 1, i" -'; I 4
"- I -I ,
I "':!C- L I ,,, -34 .
k' ., L -- -' 11 i L
e "" -ol. f5r"':- -' I 4 ; -.
Z -- R"'v
-- IZ --' '? ---', 1 -06 i''.- "'.'V -, 'f ;ri
I- W4.-- ;ll
rjo- I -' -'!- -7 '3--l' W -, ;tz% k
.'l-' -" '-, I'-, ''6?'' -* -"- 7I I ."'#'------" '! X'v ,
'L:i''-'- ; -'f '- -N -'t ''- 't-' 1-1,'k"IN-
'11& .- I ,: -" Pl
74'Ltlli"'v -, -- -";, I -- il
'S- $ L" -4, -- -' L- L L ;W
"- '- .- -'"L -"-' L '- -'- -'; -'!'--I'-"" --
,*'- "14,:- T "" L 4;f --" 4134-- 1 i !!:--'lf '" -
i !- '- --l'* k.''-. I Lz"- '.""-'
', ".* Yr 4-,".,-, --'
4 R --at-"- '4& ------ 4'k--' 1 ,
-- -"'# '. "L*;';-'L,'--"'5," 'A4--"V- "--" -- -'-"Z ;;- t
:i4- LL',f -, '_ *, r" -4 y 7p- kl`-'----' '4
',4,S 7 L'
'i-'r', -' 4 i
--,"' I" -, 11 7-
` -i '4 -, -" TL
-71- 1 1 1 I -- I ., ; .'T; :- ;' -'
:r- "' '*'-' "-' --, -7;;t --! -1 4g 4- L
"'-
'' '.1117-'- L ""- --I-- 4 "* -',
"4 --- 'iEl I` ":' '. -I L"
.kl '-----Z: -' "-' L ''- L"' -4 ""- --' 9 -' _LL 17 -, -"-" I l
2 0,!F -" 't k 'r' jf,".' '' I
A- -:Z.f'406'' -1 -.
'Y'T -' 'r" -- ,I '---- -Alllz- -If
1; -1 I,- t7" 77 "-, 'A" ,' --, -"" .!: --
,-'Ir ,',,-ri, ''- lr''- -" A, %n` I!,
-1 -4 ,7 F *z --' '' vl ,
1 7- ;'e" -' Z-' ''- -'z 0 .'L '' -"'--''X' 2,7 1, ,-2r,-- -' -1-11' "' ":-''-- .'-'- --,-, -r'' I I
6 -r 11, ..'
,ij 0 ':- -'--'74"--' 1 i--'L-a---'
'; I ?'--- '-- -,
el A '-"-" ''K-i 17 .
''-" L ---* z ;' -;
r --'!' -iTll!-' "'" 4-" '4'
w -p -w< 'oi.' '-
-V t7 llf -ll --"-Z--:--:"V 'r v -. '*- 11 -1 I i '
'- '* I '' 4 ,p I "- ,,,
'f'- "t t '. I I'l- -11,7 ,,-<, T' -L I 'I',- -1 ", ." '" '' -'i'*'' '- "- .:,
1:" s T, -- ';' I
't--- ?4-9i%--''-lp -" ""- -'L
-Le A C '; a"'5--' "- -: %,-, ----7 "' -"!W- 't V ';- '$W I I 111- I ,
'6' '' L '-.' _"'-'' ,
L k: '--'r"'
-1;4n-17 1x _' .1
V111.-' I, 1'7 .' 7
'-- -.'! "-- '' T1-21' I 1 ; "- ]-FFP; Itlo-Itel "' ;;, I I -' -
'" _,., r -;-- ; 'g -,- -'
"i _'__ ,,,_.,e '6 ? 4 'r ,'
%' 49 J"---' .I'- ---4- ';Xl I
'i"'_ 'k -
-" J&&'71' -, -Z-.% ;Z- --"
.& ,_E_ I 'j. ..
-; J" I -4
-'%7k I ,- -; ....... -'2;''1-4- .'Z,, -',
14 '- Ill MM 7,,:' -- 4 .
-"-' i 1, --,.i-,-- Z; Lt -'O I;l '
"'-' '' N-22&1' Mk
t'N sl -L' n '
I -!" z-iVtl--' '
," ;1-1--'" '- L"-T '
L -1-- 11- 1 1- ,-,-I,- Z' Tp'"'I -'*-- L -
I '- ;4x" ll---
-z -" --'-"ef- '*-- ,+-, -.tr-,, ,i' '-'- ,?.t L '
"'- -"' '4'- ""- -
-' ,,, -*7 '' 1 lli rl --3t' '4 -- .'
:l 7 4 L --IiAl
'- .'z "' il -45 "I 't':L .7 I
zt ; W- ,- '
-"-4--" .''V-'-2-'%, '-- '-;' -- --4- lc- "- ; ------- A I .''
I,.,- I ,,-,,' -, ''-J"'-. -"' -- I :
,,, -4 -A"-'-' "V!'
-, 0 'l-l'7:-. ;''rl F, .1;1*m tl'l--A-lz-ll;; i .:
1--l I ,,,, 71 '-"' I ,
7? -4:-tl7r'l 69X ,,,
.... R WM
-, -'l 1 'i a ': -4
W -.'"Z---" -"-"F- "I
1-11 '' ---,1,17- ,, "-' -'"' -* .. ,?' I -'l
I 11 I;"- I -% I -1'1'1
,
t' ",
















R> 4t


kk

am


rp,-

oA

G C. I e.rj

41.:, e 'I"
'j'
I eu

!w ..'J! p.
K-r. tv
e, "a jv g w
,; -, 'I"_ leg r "i-i
f Ar.
cj



01, *1

.41

1; /W

iki




4P
.ao .,5


ENO




..... ........ ....
*11wi;


.P1


kr;


















tS n
%


Tr.
4 .1





Ir

7K J!







'. W.
4'a pl
3. pAcl.,
2
W5,




I
..P.




























UNIVERSITY
OF FLORIDA
LIBRARIES












MEMORIAL

PRESENTADA

t LAIS GAMtIR/tS LEGISLATIVfS

SDE LOS

SESTf:DOS UNIDOS DE VENEZUELfA

POR EL

MINISTRO DE RELfGIONES INTER10EIOS


EN 1917






i
, .Z' .
-_,: I' ,
-. -. ,,
\


CARACAS
Litograffa del Comercio.
1917












7 /
/1'
1 '~)
7/


W7


t-l-c: *^~h' K
CQclumbus MWmerial Librv7$
PAN. AMERICAN UNIONS,
MAR 30 1926


/
/
1'
/


'A
I
















Seccicn Primera

EXPOSICION'-,-































L t td'a laii oJ Q~ejtaa doze .


6% cuCaC ai ad f/utc2 ta d/'A.:

Os saludo efusivamente porque vuestra reunion constitutional es
una nueva fehaciente demostraci6n de la regularidad con que, en la
6rbita de sus atribuciones, se desenvuelven los poderes pliblicos, mer-
ced a la paz que ha sabido implantar en Venezuela el Benemirito Jefe
de la Rehabilitaci6n Nacional, General Juan Vicente G6mez.
Por ministerio del articulo 137 de la Constitucidn Nacional se
encuentra atm en ejercicio de la Presidencia Provisional de la Repd-
blica el Doctor Victorino Mdrquez Bustillos, mientras toma posesidn
el General G6mez de la Primera Magistratura Constitucional de la
Repuiblica para la cual, acatando la voluntad undnime de los venezo-
lanos, lo elegisteis en vuestras sesiones de 1915.
El suscrito ha permanecido en el desempefo del Ministerio de Re-
laciones Interiores, durante todo el afo de 1916, al cual, de conformi-
dad con la ley, se contraerd la relaci6n que, de los actos realizados por
el Despacho, os hard en la present Memoria, y en lo que va corrido
del afio de 1917. De algunos actos correspondientes a 9ste, os dare
tambign la debida noticia.
Decretos Ejecutivos.
En las pdginas 3 a 17 y bajo los nimeros '1 a 12 encontrareis los
various Decretos que, dictados por el ciudadano Presidente Provisional
de la Repuiblica, han sido refrendados por el suscrito, s6lo o en uni6n
de otros Ministros del Despacho, mas como todos versan sobre asuntos
f ). 0-














VI MEMORIAL
correspondientes a los diversos ramos que la Ley distribuye entire las
Direcciones de este Despacho, os dare noticia de ellos al exponeros, en
el orden debido, la actuacid6n del Ministerio.
Direcci6n Politica.
Relaciones Politicas.
Bajo este rubro encontrareis en la documentaci6n de la present
Memoria, bajo los ngmeros 13 a 49 la relative a various asuntos que han
motivado notas y telegramas cruzados entre este Despacho y otros del
Poder Ejecutivo y los Gobiernos de los Estados.
Falsificaci6n de monedas.-Ofici6 el 9 de marzo de 1915 el Mi-
nisterio de Hacienda al de mi cargo, y lo comuniqui al Presidente del
Estado Zulia, que el Presidente del Banco de Venezuela informaba
que seguian presentdndose a la Agencia de dicho Instituto, en Mara-
caibo, monedas de plata de cinco bolivares, falsificadas. Incoada judi-
cialmente la averiguacidn respective, no se logr6 por el Juez sumaria-
dor el esclarecimiento de este delito. (D. 13).
Ruptura del Cable Franc6s.-El 28 de enero de 1916 se le tele-
grafic al Presidente del Estado Falc6n, trascribiendosele una queja
formulada ante el Ministerio de Fomento, y trasmitida por este al de mi
cargo, por el Jefe de la Estaci6n de Caracas, de la Compafiia Francesa
de Cables Telegrdficos, acerca de haber sido cortado el alambre de la
linea area que comunica la Estaci6n Cablegrdfica de La Vela con la
Casilla de la Boca. El hecho citado motive la averiguaci6n que se mini-
ci6 en el referido Estado. (D. 14).
Camino entire Rio Grande y Gtiiria.-La apertura de este camino
que pasa por terrenos del frances Savignac, motive las comunicaciones
que hdllanse bajo el numero 15, cruzadas entire este Despacho, el de
Relaciones Exteriores y el de Obras Ptiblicas, de cuya competencia
era este asunto, ya sellado.
Asesinato del francs Augusto Despujos.-(D. 416). Dentro de
sus atribuciones legales ha tornado este Despacho todo el interns que
el caso comporta, a fin de que se logre la capture del indiciado como
autor de dicho delito, perpetrado hace algunos afos en el Estado Za-
mora, mas apareciendo que el indiciado se asil6 en la vecina Reptiblica
de Colombia, hdse principiado el respective procedimiento de extra-
dicid6n.
Explotaci6n illegal de sal en el Estado Sucre.-Bajo este mote,
aunque propiamente el que le corresponde es el de empleo indebido de
titiles prohibidos de pesqueria, y con el numero 17, encontrareis la do-
cumentaci6n relative al hecho de estarse pescando de ese modo illegal













DE RELACIONES INTERIORES


por various ciudadanos, en las costas del Estado Sucre, abuso a que se
le ha puesto cese.
Pisatarios en el Estado Bolivar.-Quejidronse algunos vecinos
del Estado Bolivar de ciertos procedimienitos contraroies al derecho,
emnpleados contra ellos por adquirentes de tierras baldias. Por lo que
tocaba a este AMinisterio, se le advirti/ al Presidente de dicho Estado
llanzase la atencidn del Jefe Civil del Distrito Capital, acerca de que
carecia de atribiciones legales para ordenar desoctpacicn de terre-
nos, por set dsta zna imateria contenciosa, que debia ser ventilada iu-
dicialnente. Por lo demds, se llevc el asunto al conocin/iento del Mi-
nisterio de Fomienlo. (D. 18).
Abigeato.-Con fecha 15 de febrero de 1916 dirl/i6 este Despa-
clho una Circular a los Presidentes de los Estados de la Union, mani-
festdndoles la conveniencia de que insinuasen a las respectivas Asanm-
bleas hegislativas, la idea de incluir eni el Ccdigo de Policia disposi-
ciones tel/dentes a evitar el abi/eato y a facilitar, en caso dado, el des-
cubrimiento de tal delito. Todos contestaron acogiendo favorablemen-
te dicha insnimaciOn, qtue lutgo fue tanzbien patridticanuente atendida
pot las Lecislaturas de los mnismos Estados. (D. 19).
Fichas.-Este Dcspacho t/ao oportuniidad, con notivo de cierta
publicacio6n hechia en el Yaracay, de reiterar, en conzunicacibn al Pre-
sidente de dicho Estado, el criteria del Gobierno Nactional acerca de la
ilecralidad de la practica antes generalizada y hoy puede decirse ex-
tinluida, empleada por algunos hacciidados de palar con fichas a los
jornaleros que enmplean en sits fundos. (D. 20). Nuestro Jefe el Be-
nmiirito General Juan V. Gbmez, ejerciendo, en 1911, la Primecra
Alagistratura de la Nacibn, se dirigio6 sobrc el particular a los Presi-
dentes de los Estados, llanmando su atencibn acerca de tal abuso. Re-
cientementle el ciadadano Presidente Provisional de la Repdblica tele-
grafi6 a los inisnmos Presidentes, sobre el propio asunto, reconzenddn-
doles la conveniencia de que dicten las mnedidas del caso, a fin de evitar
que renazca dicha prdctica.
Exportaci6n de cueros de Barquisimeto.-Varios inconven/entcs
ban traido las medidas adoptadas por el Gobierno Amnericano respect
a requisites para la introduccibn a los Estados Unidos de pieces vene-
zolanas. Bajo el n'inero 21 encontrareis la solicitud que a tal respect
formularon ante este Despacho various comerciantes de Barquisimeto,
la cual fue trasmitida al Departamento de Relaciones Exteriores, ob-
teniendcse que el Gobierno Aniericano autorizase la importaci/n de
tales pieles, haciendo mds fdciles los requisites establecidos.














MEMORIAL


Asuntos relacionaclos con la guerra europea.-Ha trasmitido este
Despacho a los Presidentes de los Estados y a los Gobernadores del
Distrito y Territorios Federales las comniunicaciones de nuestra Canci-
Ileria acerca de la nalidad, declarada por el Gobierno de la Gran Bre-
tanza, de los pasaportes britdnicos expedidos con anterioridad el 5 de
agosto de 1914, acerca de los requisitos necesarios para visitor el Dis-
trito de Nilgiri en la Presidencia de .ladras, de la necesidad de pasa-
porte para desembarcar en Australia y Nueva Zelandia, de la pbrdida
de un pasaporte expedido al senor Frederick Leopold Lyon, de la ne-
cesidad de pasaporte para desembarcar en Trinidad y de la suspension
provisional de esta media, respect a venezolanos que vayan de esta
Repi'blica o vengan para ella; acerca de la reglamentacibn alemnana
sobre pasaportes y entrada de extranjeros en el Imperio, y acerca de
la supresion de luces en alunos puertos izngleses. (D. 22).
Estaciones meteorol6gicas.-Por el Ministerio de Instrucci6n
Pitblica se dispuso la instalaci6n de Estaciones MAleteorologicas y el de
ni cargo excite a los Gobiernos de los respectivos Estados a dictar las
medidas necesarias para que las autoridades locales prestasen su apoyo
al Ingeniero encargado de llevar a cabo dichas instalaciones. (D. 23).
Conmemoraciones pfblicas en los Estados.-(D. 24). El Go-
bierno del Estado Nueva Esparta dispuso la celebraciba del Centena-
rio, el 6 de mayo de 1916, de la reuanit de la junta de Oficiales expe-
dicionarios y vecinos notables de Mar'arita, que el 6 de mayo de 1816
eligi6 al Liberlador como Jetfe Supremio de la Reputblica.
El Gobierno del Estado Monagas, en acatamiento a lo dispuesto
por la Legislatura del mismo, decret6 la celebraci6n del 25 de mayo
del aio retroprbximo, en homenaje a la tuemoria de los patriots ven-
cedores en la jornada del "Alto de los Godos."
El Gobierno del Estado Sucre decrel6 asi mnismo la celebracion
del 9 de diciembre prdximno pasado, aniversario de la celebre batalla
de Ayacucho, y el del Estado Anzocitegui, la del 14 de noviembre, ani-
versario del natalicio del General Jose Antonio Anzodtegui.
Loterfa Zamora.-A la averiguacibn que se hizo acerca del fun-
cionamiento de esta Loteria, corresponded los documents del nlme-
7-ro 25,
Pasajes para los Agentes de Policfa en el Ferrocarril de La Vela
a Coro.-Por conduct de este Despacho, el Gobierno del Estado Fal-
c6a exigio se concediese exencion del ;..,-,o de pasajs en el citado fe-
rrocarril, que es propiedad national, a los oficiales y nuameros de po-
licia qute transitan por dicha via ffrrea en comisiones de orden pibli-














DE RELACION)S INTERIORS


co; solicited qie fue resuclta favorablemzente en el Ministerio die Ohras
Puiblicas. (D. 26).
Colonia Bolivari.-Ha insin tado el Gobierno del Estado Miranda
la convenlicncia de que sc adjudiquea al MAiiicipio Guatire del Distrito
Zainora los terrenos de la Colonia Bolivar. Inform6 a este Despacho
el de Hacienda que dichos terrenos pertenecen al domino patrionmial
de la Nacion, e virtud de compra que se hizo a los esposos Emnilio Ya-
nes Y Trinidad Ascanio ide Yazes y que actualmente estdn baio la de-
pendencia idel Ministerio de Fominento. Asi, pues, su enajenacion no po-
dria hacerse sino mediante las formalidades pautadas para la enajena-
cidlon de bienes inmuebles de la Nacion. (D. 27).
Composici6n de un camino en Miranda.- Trascribidse al Minis-
terio cLe Obras Publicas el ofcico que a este Despacho diri~i6 el Presi-
dente del Estado Miranda, sobre la necesidad de construir various puen-
tes v alcantarillas en el cainino die Ocunmare a Altairacia de Orituco.
(D. 28).
Teldfonos en el Estado Nueva Esparta.-D-iri.i6se el ciudadano
Alinistro de Fonmenlo a este Despacho, a fin die que se excitase al Eje-
cutivo del mencionadoEstado a la averiguaci ln de como se ha cumplido
el Contrato que, para el establecinieLnto aLli de una red telefdiica, ha-
bia celebrado el ciudadalano Marco Tulio Rivero, y a que ordenase el
procedimiento conducelnte, enlz caso die no haber ejecutado sus obli'a-
cliones el contratista. A este asunto se referen los documentos del ni-
mero 29.
Averiguaci6n del paradero de Luis Iopi.-A eXcitacidn del ciu-
dadano Alinistro de Relaciones Exteriores se hizo dicha averi-uacidn,
trasmitidndosele el resultado obtenido. (D). 30).
Queja de Ia seniora Josefa Maduro de Castejon.-Se pidi6 noti-
cia al Gobicirno del Estado Falcdn, sobre el curso de un asionto judicial
a que se contraia ana queja de dicha senora, elevada a este Despacho,
obtenidndose el intforme respective. (D. 31).
Products natUrales y su explotaci6n.-En esta material, conexa
tambnidn con la de conservaci6n de los montes y aguas, han sido
varlios los casos en que ha inltervenido este Despacho, bien que si[n-
plenmente trasmnitiendo ora al MAinistcrio de Fomento las conmunicacio-
nes que sobre ciertos procedinientos del Intendelnte respective le fue-
ron dirigidas desde el Estado mnencionado, comno observareis en la do-
cumentacidn del nnumero 32, ora a los Presidentes de los Estados di-
v-rsas comunicaciones del misino Ministerio de Fomento, acerca del
11 .














X MEMORIAL
deoiclo cumplimiento de las eyes relatives a las referidas materials,
como vereis en los documentos del nimero 33.
Iniidustvia garcera.-Con el laudable fin de gestionar la abroga-
cidn de las eyes prohibitivas de la importacidn de la pluma de garza
en los Estados Unidos, solicit/ de este Despacho el de Relaciones Ex-
teriores, las eyes sobre explotaci6n y protecci6n de la mencionada
industrial en los various Estados de la Repdblica donde se la practice.
Se le enviaron las eyes existentes sobre el particular. (D. 34).
Averiguaci6n sobre el paradero de William Haynie.-Se hizo
esta averiguacibn a excitacidn del Departamento de Relaciones Exte-
riores, sin resultado hasta ahora. (D. 35).
Conitratos de los Estados y Municipalidades.-Una consult del
President del Estado Nueva Esparta sobre un contrato cuya cele-
bracidn se le propuso, did motivo a que se considerasen detenidamente
las importantes cuestiones que dicho Proyecto suscitaba, y se lIamase,
en nota circular, la atencidn de los Presidentes de Estado acerca de la
conveniencia de que no celebren contrato alguno sino despues del mds
meditado examen de sus cldusulas, a fin de evitar complicaciones ul-
teriores que lleguen a afectar la responsabilidad de la Naci6n, y a fin
tamrnbin de evitar que se concedan privilegios contrarios a la garantia
constitucional de la libertad de industrial. Ellas fueron acogidas por
los Presidentes de las Entidades Federales, y el del Tdchira someti6
en consult a este Despacho el Proyecto de Contrato que le fud pro-
puesto a la Municipalidad del Distrito Jdureguil, sobre el cual emiti6
concept el Ministro que suscribe, desde el punto de vista de la consti-
tucionalidad del Proyecto en cuanto toca a la garantia citada. (D. 36).
Instrucci6n Publica.-Son trascripciones, a quienes correspon-
dia, de oficios emanados del Ministerio de Instruccidn Pdblica, sobre
asuntos de su competencia, los documents del nuimero 37.
Cubanos en Rio Chico.-A excitacidn del Ministerio de Rela-
clones Exteriores se averigu6 todo lo relative a ciertas families cuba-
nas establecidas desde 1878 6 1879 en la referida poblaci6n. (D. 38).
Terreno para el Resguardo Nacional en Ciudad Bolivar.-A
exigencia del Ministerio de Hacienda se pidieron informes al Presi-
dente del Estado Bolivar acerca de un terreno municipal contiguo al
edificio del Resguardo y Cabotaje de la Aduana de Ciudad Bolivar.
,(D.39).
Peri6dicos que se publicaban en Venezuela a fines de 1916.-En
los documents del nt'imero 40 encontrareis la lista que, mediate la
averiguacidn del caso, se form en este Despacho y cuya utilidad es
manifiesta.














DE RELACIONES INTERIORES


Consulado BritAnico. La exposicidn de various comerciantes de
Mlacuro, o sea Cristobal Col/n, sobre la convemiencia de que la Gran
Bretana constituya iuna Agencia Consular en dicho puierto, tuf tras-
inilida a! Departamento de Relaciones Exteriores. (D. 41).
Comisionado del Ministerio de Fomento.-Habiendo sido envia-
do con tal cardcter al Estado Bolivar, el ciudadano Doctor Samuel
Dario Maldonado, se le recomendo al Presidente de aquella Entlidad
Federal Ic prestase e hiciera prestar todo el apoyo necesarlo. (D. 42).
Monument del Doctor Crist6bal Mencloza.-Constitu.yse en
el Estado Trujillo mna Junta de distiinguidas personalidades de aquel
Estado, con el patri/tico fin de erigir ui nionumenlto al Ilustre Pr6cer
c'lado. Este laudable proyecto ha mierecido la rids viva impatia y efCi-
caz proteccin dcl Ejecutivo Federal. (1) D. 44).
Comisi6n Arcentina.-El Observatorlo Nacional de Cordoba,
Repuiblica Argentina, comisionb al senior Enrique Chaudet para que
viniese a Venezuela a observer el eclipse de sol de '1916. Comumicd-
ronse instr cciones al Presidente del Estado Falcni, a fin de que fulesen
prastadas a dicho senor, en Tucacas, donde se situU para sus observa-
ciones, todas las facilidades que pudieran proporciondrsele. (D. 45).
Exploradores.-I uales facilidades se les recomendo a todas las
Autoridades de la Repuzblica que le prestasen. al senor Theodor de
Boov, explorador americano, que manifest/ el deseo de trasladarse a
MArida en investigaciones cientificas.
Tambinb se le concede/ pasaporte franco y seutro al senor Pablo
Roias, andarin peruano. (D. 46).
Partida de matrimonio del Libertador.--El Doctor J. J. Herrera
Toro donb al Gobierno una copia certificada de la partida del matri-
monio0 del Libertador, celebrado en Madrid en 26 de mayo de 1802.
Se le dieron las rnds expresivas gracias al donate y se dispuso que
dicha copia pasase al Museo Boliviano. (D. 47).
Reglamentaci6n de las horas de trabajo.-En la documentaci/n
del nmi.ero 48 encontrareis la solicited formulada por empleados de
comercio de esta plaza, ante el Despacho de mi ...,;, pidiendo se re-
glamenten las horas de trabaio, de acuerdo con la clase de los negocios,
y se exima a los dependientes de todo trabaio en las casas mercantiles
desde las 3 p. in. del sdbado hasta las 71-2 a. m. del lunes. Contestoseles
que se someteria dicha solicited a vuestras deliberaciones, y asi lo hago
ahora, llamando vuestra atencion hacia ella, piues la material es de
vuestra competencia, consti/uyendo uno de los ramos de la legislacidn
del trabajo que estd apenas en formaci/n en Venezuela, y la cutal habrd
de inspirarse en los conceptos de la justicia y la equidad, de modo que














XII MEMORIAL
el capitalista no pueda someter a excesivas tareas a quienes han me-
nester de comproineter su trabajo para ganarse el diario sustento, sino
que mediante las oportuias y discretas previsiones de la ley se eviten
conflicts e injusticias.
Sociedades obreras.--En los doctumentos del nminero 49 encon-
trareis La lista de las que funcionan en el Departamento Libertador del
Disirito Federal.
Organizacion de la Reptublica.
lPre.supuesto de la Comandancia en Jefe del Ejercito y Vicepre-
sidencia de la Repiblica.--Conm.o quiera que segiun los articulos 137
y 138 de la Constitucibn Nacional, el Presidente Provisional de la Re-
putblica, los Vicepresidentes Provisionales de la misma, y el Coman-
dante en Jefe del EJdrcito Nacional, deberdcin ejercer sus funciones
hasta que tomne posesidn de su cargo el Presidente Constitucional de
la Republica, y en virtud de que el Primer Vicepresidente Provisional
de la Repiublica fue electo Vocal de la Corte Federal y de Casaci6n,
halldndose en ejercicio de la Presidenricia de ese Alto Tribunal, y de
que la Ley de Presupuesto Nacional de Rentas y Gastos Pdblicos para
el atio econ6mico de 1916-1917 que dictdsteis en vuestras utltimas se-
siones, no incluia el Presupuesto de la Comandancia en Jefe del Ejidr-
cito Nacional, ni el de la Vicepresidencia Provisional de la Republica,
el ciudadano Presidente Provisional, en Decreto que se inserta en esta
Memoria bafo el nr'mero 2, dictado el 1" de julio de 1916, y refrendado
per el suscrito y los Ministros de Hacienda y Guerra y Marina, or-
ganiz6 los sueldos de la Comandancia y empleados, ayudantes y ede-
canes de ella, asi como de la Vicepresidencia.
Nombramientos de Ministros.-Participaron a este Despacho los
que recayeron en ellos para desempefiar las Carteras de Fomento e
Instruccibn Ptiblica, respectivamente, los doctors Manuel Diaz Ro-
driguez y Carlos Arislimufino Coll. (D. 50).
Visita del Ejecutivo del Estado Aragua al Distrito Girardot.-
Comno vereis por los documents del numero 51, el Ejecutivo del Es-
tado Aragua se declared en visit official al Distrito Girardot, donde
funciond enr la imiportante ciudad de Maracay. Mediante la reform de
la Constituci6n de dicho Estado, la mencionada poblacidn es ya, ahora,
la capital del mismo.
Mesa del Concejo Municipal del Distrito Federal.-Los docu-
menios del nimecro 52 se refieren a la elecci6n de la Mesa del referido
Concejo, verificada el 19 de abril de!l aio prximno pasado.














DE RELACIONES INTERIORES


Corte Federal y de Casaci6n.
Nombramiento de Secretario.-Para la Sala Poliitica de dicho
Alto Tribunal fue nomnbrado Secretario el Doctor F. C. Vetancourt
Vigas. (D. 53).

Procuraduria General de la Nacion.
Restituci6n de inmueble.-Los documents del nurmero 54 se
contraen al juicio interdictal que, mediante instrucciones de este Des-
pacho, intent y sostiene el Procurador General de la Nacibn, sobre
restituici6n de un inmueble.

Policia Nacional y de Fronteras.
Limites entire Venezuela y la Guayana Britanica.-De impor-
tancia es la material a que se contrae ia documentacion del numero 55.
Trdtase de la demarcacidn permonente de la frontera venezolana con
la Guayana Britdnica desde Barimua hasta el rmar o sea desde la co.-
fluencia de los rios Barimna y MAlarurama, tasta el antiguo poste de
Punta Playa. Fue designado el Doctor Francisco Jose Duarte, conmo
Jefe de Ia Comisi6n Topogrdfica de Fronteras, para efectuar dicho
trabajo en uni6n del comnisionado britdnico y actualinente se estd reali-
zando. A este fin dictb el ciudadano Presidente Provisional de la Re-
puiblica el Decreto de 25 de octubre de 1916, refrendado por el sus-
crito y los Ministros de Relaciones Exteriores y Hacienda, que en-
contrareis compilado con el nimero 6.

Comisaria Nacional de El Amacuro y El Dorado.
Los documents del numero 56 se refieren a esta Comisaria, ya
hoy elimninada por Decreto Ejecttivo de 9 de marzo del corriente afio
que encontrareis en la Secci6n Suplementaria de la present Menmoria,
y en el cual se ha disputesto que la vigilancia de la frontera con la Gza-
yana Britdnica correrd a cargo de la Gobernaci6n del Territorio Fe-
deral Delta Aminacuro y del Ejecutivo del Estado Bolivar en sus respec-
tivas jurisdicciones, debiendo ambos dar cuenta al Ejecutivo Federal
de las novedades que ocurrieren.
Muralla en el rfo Tkchira-Fr'ontera con Colombia.-Conmuni-
c6se al Ministerio de Relaciones Exteriores la infornacidn recibida en
este Despacho, del Gobierno del Estado Tdchira, acerca de la construc-
cicn sobre el rio Tdchira, en territorio colombiano, de una nmuiralla que
podria caesar cierta desviaci6n en el cutrso del rio. (D. 57).


XIII













MEMORIAL


Naturalizacion.
Cartas otorgadas.-Los documents del ndmero 12 indican las
cartas de nacionalidad expedidas durante el aho de 1916.
Extradicion.
Casos de Esper6n Sanchez y Nofiez Rodriguez.-El misterioso
homicidio de Bdrbara Gbmez ocurrido en La Pastora de esta ciudad,
en 1915, caus6 just alarma en la sociedad y did ocasibn a que se des-
plegara la mayor actividad por el Poder Judicial y las autoridades de
policia para lograr el esclarecimiento de ese crime, hasta que, resul-
tando indicios suficientes, dict6 el Juez sumariador auto de detencion
contra Alfredo Espercn Scinchez y Juan Niuez Rodriguez. Resul-
tando que habian salido del Pais, via Puerto Colombia el uno y Cu-
razao el otro, lo comunic6 este Despacho al de Relaciones Exteriores,
quien se dirigi6 a Ia Cancilleria de Colombia, solicitando la detenci6n
de ambos individuos, si se hallaren en territorio de aquella Republica,
de conformidad con el Acuerdo del Congreso Boliviano sobre extra-
dicion. Mas el procedimiento de esta, que se sigui6 con todos los trd-
mites de ley, hubo de concretarse a Esper6n Sdnchez, que fue de los
dos procesados el que arrib6 a Colombia, y cuya entrega se obtuvo. En
cuanto a Niuez Rodriguez, reembarcado desde Curazao por las autori-
dades de dicha colonia, arrib6 a Puerto Cabello donde fue detenido.
Ambos se encuentran bajo la accidn de la justicia. (D. 58).
Caso de Le6n Garcia o Padilla y otros.-Los documents del nu-
mero 59 se refieren a la extradici6n de los procesados en el Estado
Apure, por la muerte del Doctor Rafael Angel Gabald6n y heridas de
otros, por haberse fugado dichos reos a Colombia.
Caso de Alfredo Camero y Francisco Nieto.-TambiMn se ha se-
guido el procedimiento de la extradicidn para obtener del Gobierno Co-
lombiano la entrega de los referidos ciudadanos que han sido proce-
sados en el Estado Tdchira por el homicidio del Coronel Domingo Mo-
goll6n. (D. 60).
Caso de Pedro Perez Delgado, Baudilio Escalona y otros.-Los
documents del ndmero 61 se concretan a la extradicidn de los men-
cionados ciudadanos y otros que se hicieron reos de delitos comunes en
el Estado Apure, donde han sido procesados.
Honores y Jtecompensas.
Fallecimiento del General Pedro Murillo.-Bajo el nimero 1 en-
contrareis el Decreto Ejecutivo que dict6 el ciudadano Presidente Pro-
visional de la Repiblica y refrend6 el suscrito, junto con el ciudadano













DE RELACIONES INTERIORES XV
Ministro de Guerra y Marina, con motivo del sensible fallecimiento
del General Pedro Murillo, ocurrido, como sabeis, mientras desempe-
aaba el cargo de Senador por el Estado Tdchira, durante vuestras il-
timas sesiones.
Retrato del Generalfsimo Miranda.-En la series de los Decretos
Ejecutivos y bajo el nimero 4, figure el dictado por el ciudadano Pre-
sidente Provisional de la Repitblica y refrendado por todos los Minis-
tros del Despacho, con fecha catorce de julio del anlo pr6ximo pasado,
en el cual, honrando la preclara memorial del Mdrtir de la Carraca, se
dispuso se procediese a ejecutar su retrato, con destino al Sal6n del
Ejecutivo en Ia Casa Amarilla. A este mismo asunto, ya hay encomen-
dado al Ministerio .e Instrucci6n Pdblica, corresponde la documen-
taci6n del numero 43.
Fallecimiento del Doctor Felipe Guevara Rojas.-El 1'. de sep-
tiembre de 1916 falleci6, ejerciendo la Cartera de Instrucci6n Puiblica,
el eminente sabio venezolano y notable hombre publico Doctor Felipe
Guevara Rojas, cuya perdida serd siempre lamentada por la Patria.
Decret6 el Ejecutivo Federal duelo official y las exequias revistieron la
mayor solemnidad, cual correspondia a los meritos y elevada posici6n
del difunto. Los Gobiernos de los Estados de la Uni6n, decretaron
tambien duelo publico en sus respectivas jurisdicciones por tan infaus-
to suceso. (D. 63).
Despues, con fecha 19 de diciembre del mismo proximo pasado
afo, el Ejecutivo Federal, realizando un acto de justicia, decret6 la
ereccibn del Busto de aquel meritisimo patriota. (D. 11).
Fallecimiento del General Di6genes Torrellas Urquiola.-Mu-
ri6 el 15 de diciembre de 1916 este honorable ciudadano, en la ciudad
de Barquisimeto, ejerciendo la Presidencia Constitucional del Estado
Lara. Perdi6 en el la Patria un hijo que la honraba por la austeridad de
su cardcter, los pueblos de Lara uno de los mds pulcros gobernantes
que han tenido y la Causa que preside nuestro Benemerito Jefe el Ge-
neral Juan V. Gdmez, uno de sus mejores elements. Decret6 duelo
official el Ejecutivo Federal y dispuso que los gastos de las exequias se
hiciesen por cuenta del Tesoro Piblico. Los Estados de la Uni6n dic-
taron tambien Decretos de duelo. (D. 10 y 62).
Condecoraciones y Medallas.
Orden y Casa del Libertador.
Lista de condecorados.-Bajo el numero 64 encontrareis la lista
de las personas a quienes se concedid esta Condecoracibn por el Mi-
nisterio de Relaciones Interiores, durante el afio proximo pasado.













XVI MEMORIAL
Reconstrucci6n de la Casa.-Con fecha 28 de octubre de 1916
dict6 el ciudadano Presidente Provisional de la Repuiblica, refrenddn-
dolo todos los Ministros del Despacho, un important Decreto que
figure en la present Memoria con el numero 12, por el cual se mand6
proceder a la reconstrucci6n y embellecimiento de la casa natal de
Sim6n Bolivar, con la magnificencia digna de un monument con-
sagrado a la veneraci6n publica como recuerdo del Libertador.
Conmemoraciones Publicas.
Fiestas nacionales.-Las grandes fechas que consagra la ley en
rememoraci6n de los mds trascendentales sucesos de nuestra emanci-
paci6n: el 19 de abril, el 5 de julio y el 24 de junio, y del onomdstico del*
Padre de la Patria, el 28 de octubre, fueron celebrados como cumplia
a la importancia histdrica de esas gloriosas efemerides y a los deberes
de la gratitud national. En los documents del nuimero 65 encontra-
reis los Programas con arreglo a los cuales se realizaron dichas fes-
tividades.
Celebraci6n del 24 de julio.-Esta fecha es la del natalicio del
Libertador y por feliz coincidencia, tambign la del natalicio del Bene-
mirito General Juan Vicente G6mez, a quien toc6 la gloria de procla-
mar, al cabo de casi ochenta ainos de muerto el Padre de la Patria, como
lema de su political, las frases memorables en que el Genio de la Ame-
rica clamaba por la Uni6n de sus compatriotas; de alli que los pueblos
de la Republica, cuya voluntad interpretaron los Gobiernos de los Es-
tados, exteriorizasen ese dia, el afo pr6ximo pasado, sus sentimientos
de admiracidn por las glorias del Libertador y de adhesion al Benemj-
rito Jefe de la Rehabilitaci6n Nacional, como vereis en los documents
del nimero 65.
Celebraci6n del 19 de diciembre.-La fecha culminante en el
process de la Rehabilitaci6n es la del 19 de diciembre, porque ese dia,
en 1908, el Benemirito General Juan V. G6mez se puso al frente de
los venezolanos, para romper las cadenas con que una arraigada y
poderosa tirania mantenia atada la Reptiblica, logrando nuestro Jefe,
merced a su energia y valor, realizar felizmente la arriesgada y salva-
dora empresa que tom6 a su cargo. En todos los Estados de la Uni6n
se declare tan memorable fecha dia de fiesta, como vereis en los do-
cumentos del nimero 68. Lo mismo hizo la Municipalidad del Distrito
Federal y ante la unanimidad con que la opinion publica reclamaba
una gran demostraci6n de gratitud, afecto y partidarismo hacia el ilus-
tre Caudillo de Diciembre, el ciudadano Presidente Provisional de la
Repiblica, atendiendo a este espontdneo movimiento de la opinion y













DE RELACIONES INTERIORS


satisfaciendo al mismo tiempo sus intimos sentimientos y de sus Mi-
nistros todos, dict6 el 13 de diciembre el Decreto que encontrareis bajo
el numero 9, refrendado por el suscrito, declarando dia de fiesta en el
Distrito Federal el 19 del mismo mes.
Las festividades de ese dia se celebraron con arreglo al Programa
que formula este Despacho y revistieron proporciones de magnificen-
cia, desborddndose durante ellas el entusiasmo popular. Lo mismo su-
cedi6 en todos los Estados. (D. 68). No podia ser de otro modo, porque
la Republica es deudora al General Juan V. G6mez de la paz de que
goza, del crddito que ha adquirido en el mundo, del progress que se ad-
vierte en las varias manifestaciones de la actividad national y de todo
gdnero de beneficios que perpetuardn su nombre en la gratitud popular.
Centenario de la muerte del Generalfsimo Miranda.-(D. 67).
-En cumplimiento de la ley de 14 de junio de 1916, resolvi6 el ciuda-
dano Presidente Provisional de la Repuiblica,por 6rgano de este Despa-
cho, con fecha 12 de julio de 1916, que el dia 14 del mismo mes, cente-
simo aniversario de la muerte del Generalisimo Francisco de Miranda,
fuese consagrado a los homenajes que la Republica habia de tributar a
la mnemoria de aquel Ilustre Pr6cer y los cuales se realizaron en Ca-
racas, conforme al Programa que en la misma Resoluci6n se public.
Justa fue esa manifestaci6n a la excelsa memorial del infortunado ini-
ciador de nuestra Emancipaci6n political.
Recepciones Oficiales y Ceremonial.
La del 1? de enero de 1916 se efectu6 con la mayor lucidez y rei-
nando la mds franca cordialidad. Los documents relatives a este acto
los hallareis compilados bajo el numero 71.
Territories Federales.
Delta Amacuro.-El informed que leereis bajo el numero 70, os
impondrd de la march de esta important Secci6n de la Republica
durante el afo pr6ximo pasado.
Mapa Fisico y Politico.
Oficina de Cartografia Nacional.-Dicha Oficina fug establecida
en la Escuela de Ciencias Fisicas, Matemdticas y Naturales, depen-
dientes del Ministerio de Instrucci6n Piblica, por Decreto Ejecutivo
de 1P de julio de 1916, el cual refrend' junto con el Ministro de ese
ramo, por cuanto se dispuso que el Despacho de Relaciones Interiores
pondria a disposici6n de la referida Oficina todos los datos y docu-
mentos del archive del Mapa Fisico y Politico que fuesen indispensa-
III-G.


XVII















bles para los trabajos de ella, consistentes en calcular y dibujar los de
las Comisiones que en la formaci6n de dicho mapa intervinieron.
(D. 3).
En consecuencia, el Archivo de que se trata se ha pasado a la
mencionada Escuela.
Navegacion.
Demanda y transacci6n.-Dispuso el Iciudadano Presidente Pro-
visional de la Republica en Consejo de Ministros y trasmiti6 el suscrito
la orden del caso, con fecha 20 de mayo de 1916, al Procurador Gene-
ral de la Naci6n, a fin de que instaurase, ante el Tribunal competent,
la acci6n correspondiente, contra la Compafia An6nima de Navega-
ci6n Fluvial y Costanera de Venezuela, por resoluci6n del contrato
que celebr6 con el Ejecutivo Federal, el 22 de abril de 1912, aprobado
por Ley de 7 de junio del propio afo y de los demds contratos refundi-
dos y mencionados en aquil, asi como tambign por la respective indem-
nizaci6n de dafos y perjuicios, todo a causa de la falta de cumplimien-
to por parte de la citada Compafia, de las obligaciones que contrajo.
Instaurada dicha acci6n ante la Corte Federal y de Casaci6n y en
curso el process, la Compafia demandada resolvi6 ceder su capital
social y todos sus derechos y acciones al Coronel Roberto Ramirez y
este propuso al Ejecutivo Federal una transaccion, en cuya virtud se
autorizase dicha cesi6n y se le dejase en el goce de los derechos de la
CompaFia, poniindose fin al litigio pendientR. Considerada la propo-
sici6n en Consejo de Ministros, el ciudadano Presidente Provisional
de la Republica tuvo a bien disponer fuese aceptada; en tal virtud el
suscrito comunic6 las conducentes instrucciones al Procurador Gene-
ral de la Naci6n y este funcionario celebr6 la transacci6n ante la Corte
Federal que conocia del process, el 2 de noviembre de 1916, por la
cual se puso tirmino al juicio pendiente, mediante las siguientes esti-
pulaciones. Ramirez qued6 comprometido: 1-A cumplir estricta-
mente todas las cldusulas contenidas- en cada uno de los contratos vi-
gentes que se le traspasaron.-2?--A comprar los buques necesarios,
y a reparar los existentes de las diversas flotas requeridas por el buen
servicio de la navegaci6n fluvial y costanera de Venezuela.-3s-
A renunciar a toda reclamaci6n contra el Gobierno Nacional, por ra-
z6n de acreencias derivadas o que pudieran derivarse de la liquida-
ci6n del arrendamiento de las Salinas de la Reputblica.-4-A renun-
ciar asimismo a las subvenciones que le otorgan sus contratos, a las
vencidas del mes de mayo de 1916 hasta el dia de la transacci6n y a
las que se vencieren hasta el dia ultimo de diciembre, pudiendo cobrar-


XVIII


MEMORIA













DE RELACIONES INTERIORS XIX
las nuevamente a partir del 1 de enero de 1917, pero dnicamente por
la cantidad de doce mil bolivares a que se contraia el Contrato de 9
de junio de 1916.-5-A no cobrar al Gobierno Nacional sino la can-
tidad de cuarenta y nueve mil ochocientos ochenta y nueve bolivares
cuarentiseis c6ntimos (B 49.889,46) por toda indemnizaci6n por la
pdrdida del vapor "Masparro" al servicio del Gobierno Nacional.-6.
-A no cobrar costas, perjuicios, ni ninguna otra indemnizacion que
las ya expresadas.-7"-A no traspasar ese Contrato ni ninguno de
los referidos en dl como existentes, a ningun Gobierno extranjero,
pudiendo hacerlo a personas nacionales o n6, pero siempre con la pre-
via aprobaci6n del Ejecutivo Federal.-8-A garantir el eficaz cum-
plimiento de esas obligaciones y de las que natural y juridicamente se
derivasen de ellas, con su buena fd y con las existencias que le habia
traspasado la Compania en cambio de un mill6n ciento cuarenta mil
bolivares, que fud el precio de la venta. Por lo que respect a la Na-
ci6n, el Procurador General acepti todo lo estipulado porel cesionario
Roberto Ramirez y renunci6, a nombre de aqudlla, a toda reclamaci6n
derivada o que pudiera derivarse a favor del Gobierno Nacional, con-
tra la Compania o su cesionario, por raz6n de la liquidaci6n del arren-
damiento de las Salinas de la Reptiblica, por considerarlas compen-
sadas con las renuncias express a que se refieren los ndmeros 3 y 4
de esa transaccidn. Los documents relatives a este asunto los encon-
trardis complicados bajo el nfmero 71.
Navegaci6n en un paso del Apure.-Por el document que bajo
el numero 155 encontrardis en la Secci6n Suplementaria, verdis lo que
se contest al apoderado del antedicho Roberto Ramirez, Cesionario
de la Empresa de la Navegaci6n Fluvial y Costanera, acerca de la au-
torizaci6n que solicit para celebrar un contrato con el General Vin-
cencio Pdrez Soto, sobre la navegaci6n del rio Apure, en el paso de
San Fernando de Apure a Miranda del Estado Gudrico.

Impuestos y Contribuciones.

Papel Sellado para solvencias de navegaci6n en el Estado Sucre.
-Trasmiti6 a este Despacho el de Hacienda las quejas de los Capita-
nes de los barcos que navegan entire Crist6bal Col6n y Trinidad, por
raz6n de los gastos, a su juicio excesivos, que les imponen la Ley de
Papel Sellado del Estado Sucre, obligdndolos a inutilizar un sello de
1 bolivar en cada solvencia de buque menor de 20 toneladas y 5 boli-
vares en la de 20 6 mds toneladas. Pas6se este asunto a conocimiento
del Presidente de la referida Entidad Federal (D. 72).












XX MEMORIAL
Ley de Rentas del Estado Falc6n.-A una solicitud dirigida a
este Despacho por various comerciantes de Cumarebo sobre impuesto
de tabaco se contraen los documents del numero 73.
Impuesto sobre pastas y fideos en el Distrito Maracaibo.-Que-
jdronse industriales en el ramo de fideos y pastas alimenticias de que
el Concejo Municipal del Distrito Maracaibo gravaba inconstitucio-
nalmente la introducci6n de dichos articulos a la localidad. Por filtimo,
el asunto fuW decidido por la Corte Federal y de Casaci6n en el sen-
tido que vereis en la respective documentaci6n. (D. 74),
Ordenanza sobre porte de armas.-Tambien decidi6 el expresado
Alto Tribunal una cuesti6n surgida acerca de la constitucionalidad de
la Ordenanza sobre porte y venta de armas, sancionada por el Concejo
Municipal del Distrito Maracaibo, declarando la Corte la nulidad del
articulo 5? de la referida Ordenanza. (D. 75).
Impuesto a Capitanes de barco.-Con motivo de una consult
dirigida a este Despacho sobre si era legal pechar con patente de in-
dustria a los Capitanes de barco, tuvo ocasi6n el Ejecutivo Federal,
habiendose tratado este asunto en Gabinete, de exponer su opinion
sobre el particular, la cual fu6 trasmitida en circular a los Presidentes
de los Estados para su conocimiento y el de las Municipalidades. El
criteria del Ejecutivo es que ni los Gobiernos de los Estados ni los
Concejos pueden establecer pecho alguno sobre la navegacion, porque
los Estados se han obligado a reservar toda jurisdicci6n sobre esta ma-
teria, al Poder Federal, seg(in el numero 9" del articulo 19 de la Cons-
tituci6n Nacional.
Es de oportunidad hacer constar que nada impide constitutional
ni racionalmente al Gobierno Nacional, exteriorizar su criterio legal en
puntos como este, en que no se trata de litigios entire parties, sino de
cuestiones administrativas de cardcter general, desde luego que ese mis-
mo criterio suyo puede manifestarlo el Gobierno dando instrucciones al
Procurador General de la Naci6n para hacerlo valer ante la Corte Fe-
deral y de Casaci6n, mediante denuncias de colisi6n u otros procedi-
mientos legales. La simple exposici6n del criterio del Ejecutivo no
obliga ciertamente como ley, ni tiene fuerza de sentencia, pues esta
s6lo corresponde a los fallos de los Tribunales competentes; mas como
las Asambleas Legislativas de los Estados y las Municipalidades
pueden, encontrando just el criterio del Ejecutivo Federal, revocar
las leyes u Ordenanzas en que este observare la inconstitucionalidad,
no se hace entonces menester que se ordene al Procurador General
ocurrir a la Corte Federal y de Casaci6n, recurso que queda para cuan-




.









DE RELACIONES INTERIORES XXI
do no fuere aceptado por ellas la opinion del Ejecutivo Federal.
(D. 76).
Impuesto sobre cacao en Trinidad.-El document del ntmero
77 se contrae al que se cre6 en dicha Colonia.
Impresiones Oficiales.
Erratas en los C6digos Civil y de Procedimiento Civil.-La edi-
ci6n matriz de estos C6digos, sancionados por vosotros en vuestras iul-
timas sesiones, es decir, la del C6digo Civil que apareci6 en el segundo
numero extraordinario del Diario de Debates de la Cdmara del Senado
y del Congreso, y la del de Procedimiento Civil que apareci6 en el
tercer numero extraordinario del mismo Diario, se hicieron bajo la ins-
pecci6n de la Comisi6n Revisora de redacci6n de dichos C6digos,
nombrada por el Senado y compuesta de los Doctores Juan Bautista
Chdvez, Juan de Dios Mendez y Mendoza y Juvenal Anzola, auxilia-
dos por los empleados que al efecto puso a sus 6rdenes este Despacho.
Habiendose deslizado alli algunas erratas, los mencionados Senado-
res las hicieron constar en las actas que levantaron y la Secretaria de
las Cdmaras en receso las public en sendos alcances a dichos numeros
extraordinarios. Como la edici6n de ambos C6digos en laGacetaOficial
(numeros extraordinarios de 31 de agosto de 1916, el C6digo Civil y
de 26 de septiembre de 1916, el de Procedimiento Civil) se bas6 en
la del Diario de Debates, adoleci6 de las mismas erratas, que afortuna-
damente fueron escasas y de muy poca importancia. Respecto a la
Gaceta se las hizo constar en Resoluciones de este Despacho, conten-
tivas de las Fes de erratas respectivas, de 16 de noviembre de 1916
en cuanto al C6digo Civil y de 23 del mismo mes y afio en lo relative
al de Procedimiento Civil. A este asunto se refieren los documents
del numero 78.
Dichas erratas se corrigieron en las ediciones oficiales en libro de
los mismos C6digos, pero habiendo ocurrido otra, puramente tipogrd-
fica y por culpa del impresor, en el volume contentivo del C6digo de
Procedimiento Civil, se dispuso su reedici6n, como vereis en la Re-
soluci6n de este Despacho, fecha 30 de enero del corriente ano, que se
public en la Secci6n Suplementaria.































DIRECCION ADMINISTRATIVE

Administracion General.

Donaciones a Municipalidades.-Los documents del numero 79
se contraen a la ejecuci6n de la Ley de 26 de junio de 1915, sobre do-
naci6n de propiedades nacionales a varias Municipalidades de la Re-
publica. Dicha Ley ha recibido su debido cumplimiento.
Bienes inmuebles adscritos a este Ministerio.-Refidrense a ave-
riguaciones acerca de propiedades nacionales, adscritas al Ministerio
de Relaciones Interiores, los documents del numero 80.
Hospital de leprosos de Cumand.-Bajo el mote Bienes inmue-
bles de propiedad national, encontrardis en el numero 81 la documen-
taci6n relative a dicho Edificio, que qued6 desocupado en virtud de la
traslaci6n de los leprosos alli recluidos a Cabo Blanco.
Intdrprete Publico.-Con las formalidades de ley se despach6
titulo de Intdrprete Publico en el idioma ingles al ciudadano Leopoldo
Terrero.
Patronato, Tuicion y Proteccion Eclesiasticos.
Inventario de los bienes de la Santa Iglesia Metropolitana.-De-
talladamente se form dicho Inventario el 5 de enero de 1916, y lo
verdis bajo el numero 83.
Arzobispo de Caracas y Venezuela.-La acertada elecci6n que
para este cargo hicisteis, durante vuestras ultimas sesiones, en el Doc-
tor Felipe Rinc6n Gonzdlez, fug acogida por la ciudadania con singu-
lar benepldcito, atendidas las eximias virtudes que adornan al elegido.















Prest6 el Doctor Rinc6n Gonzdlez, el juramento ordenado por la
Ley de Patronato; fue luggo presentado y recomendado a la Santa
Sede, que se apresur6 a despachar las Bulas necesarias para la insti-
tuci6n can6nica del nuevo Prelado, quien luego de prestado el jura-
mento que ordena la Ley de 13 de mayo de 1841, fue solemnemente
consagrado el 28 de octubre del atio prdximo pasado, habiendo tornado
posesi6n can6nica desde el dia 27 del propio mes. La discreta y cristia-
na conduct de Monsefor Rinc6n Gonzdlez durante el tiemnpo que lleva
en ejercicio de su augusto Ministerio, ha justificado vlenctuente las
esperanzas que su nombramiento despert6. (D. 84).
Prelado Domestico.-Se le di6 pase a un Breve de Su Santidad
Benedicto XV, en que concede al Doctor Antonio Ram6n Silva, Obis-
po de Merida, el titulo de Prelado Domrstico. (D. 85).
Deanatos de las Di6cesis de Barquisimeto y Calabozo.-Para el
de la primera fug designado el Presbitero Doctor Francisco M. Arrdiz,
y de la segunda, el Presbitero Doctor Ram6n E. Silva. (D. 86).
Canongias.-Para la Magistral de la Santa Iglesia Catedral del
Zulia fue elegido el Presbitero Heliodoro NAfiez; para la Lectoral de
la Santa Iglesia Catedral de Barquisimeto, el Presbitero Juan de Dios
Losada. (D. 87).
Provisor y Vicario General del Obispado de M6rida.-El Go-
bierno del Estado Merida di6 asenso provisional al nombramiento que'
para dicho cargo hizo el Obispo de aquella Di6cesis en el Presbitero
Doctor Alvaro Fonseca. (D. 88).
Mayordomias de Fdbrica.-De la Catedral de esta ciudad fue
nombrado Mayordomo el ciudadano Ram6n Vargas y de la de San
Francisco de Cara (Estado Aragua), el ciudadano Luis Silvera, uno
y otro por las autoridades competentes. (D. 89).
Capilla de la Santfsima Trinidad.-Los documents del ntimero
90 se refieren a 5 cupones del Banco de Venezuela, pertenecientes a
dicha Capilla.
Provision de Curatos.-Consult6 el Presidente del Estado Boli-
var acerca de la provision de Curatos y se le contest como vergis en
los documents del numero 91.
Bodas de plata de Monsefior Durdn.-Fueron celebradas con es-
plendidez en el Estado Bolivar, segin telegrama de su Presidente, las
del muy virtuoso y digno Obispo de aquella Di6cesis, Monsefior Du-
ran. (D. 92). Tambign, aunque de ello no tuvo noticia official este Des-
pacho, fueron celebradas en Calabozo, las del caritativo y benemrrito
Obispo de dicha Didcesis, Monsefior Sendrea. A uno y otro distingui6


XXIV


MEMORIAL














DE RELACIONES INTERIOAS XXV
en tal ocasi6n el ciudadano Presidente Provisional de la Republica,
con la condecoraci6n de la Orden del Libertador.
Legislacion y Derecho Privado.
Matrimonio de un Sacerdote Cat6lico.-A un caso ocurrido en el
Estado Falc6n y a la consiguiente acci6n en nulidad intentada se refie-
ren los documents del ndmero 93.
Revision del C6digo de Comercio.-Particip6 a este Despacho
su instalacidn la Comisi6n que nombrdsteis a este fin. (D. 94)
C6digo Civil.-De suma importancia son las reforms que con-
sagra el C6digo Civil que dictdsteis en vuestras ltimas sesiones, y las
cuales, especialmente en cuanto atafne a la filiaci6n natural, vinieron a
satisfacer una deuda de justicia de la Republica a la mayoria de sus
pobladores, dando estado civil a mds de las dos terceras parties de los
que nacen en Venezuela, que son hijos naturales y ante la letra de los
C6digos que desde 1873 nos habian venido rigiendo, no podian legal-
mente decirse, salvo en contadisimos casos, hijos ni dun de las mujeres
que los llevaron en su seno, ya que para ello era menester la solemnidad
de un reconocimiento autgntico, que estaba fuera del alcance de su
comprensi6n para la inmensa mayoria de las madres, formalidad que
tomada de legislaciones de otros paises de costumbres diferentes a las
nuestras, resultaba en Venezuela de tal manera ex6tica, que no basta-
ron a darle entrada en la prdctica los 44 afos que rigieron los C6digos
que la requerian. Consagrando el que vosotros dictdsteis el principio
de que la posesi6n de estado es suficiente a probar la filiaci6n, cual-
quiera que ella sea, queda adaptada la ley a las costumbres, asegurando
el estado civil de los hijos naturales, siempre, salvo los rarisimos casos
de ocultaci6n, respect a la madre, y con much frecuencia aun con
relaci6n al padre mismo.
Las varias reforms que en la material del matrimonio y el regis-
tro civil trae el nuevo C6digo, plausible en su mayor parte, hacian ne-
cesaria la reform tambien de los models conformes a los cuales ve-
nian extendiendose las correspondientes partidas. Atendiendo a esto,
elabor6 el Despacho a mi cargo una extensa Circular, dirigida a los
Presidentes de los Estados, Gobernador del Distrito Federal y Gober-
nadores de los Territorios, explicando las nuevas disposiciones y acom-
pafidndoles una series de models de actas, que tambien fueron elabo-
radas en este Despacho, a fin de facilitar asi las labores de los funcio-
narios del estado civil y lograr la debida uniformidad en tan impor-
tante material.
IIII-G.















La Circular y Modelos aparecieron en la Gaceta Oficial y circula-
ron ademds, profusamente, en folleto. En la present Memoria los
encontrareis compilados bajo el nimero 95.
IRegistro Publico.
Devoluci6n de titulos de minas.-Concretanse los documents
del numero 96 al caso de un Registrador que se negaba a devolver a
la Compafiia interesada los titulos de unas minas, mientras no se le
pagase las copias certificadas que de conformidad con el articulo 257
de la Ley de Minas debia remitir al Ministerio de Fomento y a la Ins-
pectoria de Minas, caso que fug resuelto en el sentido que en dichos
documents vereis.
Consultas sobre cuestiones fiscales.-Este Despacho ha trasmiti-
do al de Hacienda varias consultas de Registradores sobre aplicaci6n
de leyes fiscales, y aquel Despacho ha opinado como vereis en los do-
cumentos del numero 97.
Consultas sobre interpretaci6n de la Ley de Registro.-Las de
esta naturaleza se han trasmitido a la Corte Federal y de Casaci6n
que tiene la atribuci6n legal de resolverlas, salvo las que se encuentran
en los documents del nimero 98, relatives la una, a la opinion emitida
por el Procurador General de la'Naci6n, con motivo del registro de una
de las escrituras de donaci6n de bienes nacionales a ciertas Municipali-
dades, de que ya os he dado cuenta; otra, a la menci6n de medidas
no legales en documents que se llevan a protocolizar y la tercera sobre
la necesidad de que las copias certificadas se extiendan manuscritas y
no en letra de mdquina.
En cuanto a las consultas resueltas por la Corte Federal y de Ca-
saci6n, durante el afo de 1916, las encontrareis compiladas en la do-
cumentaci6n del numero 100.
Vacaciones oficiales en las Oficinas de Registro.-Se autoriz6 a
las Oficinas de Registro del Distrito Federal, para que funcionasen
durante el mes de vacaciones oficiales, de 15 de agosto a 15 de sep-
tiembre de 1916. (D. 99).
N6mina de los Registradores.-Bajo el numero 101 hallareis la
de los Registradores Principales y Subalternos de la Republica para
el 31 de diciembre de 1916.
Registro Principal del Distrito Federal.-Bajo el numero 102
encontrareis el Informe rendido por el Jefe de dicha Oficina, sobre la
march de esta desde enero hasta diciembre, inclusive, del afro pr6xi-
mo pasado. Ha procurado este Despacho que se lleven a cabo, lo mds


XXVI


MEMORIAL













DE RELACIONES INTERIORES


possible, las encuadernaciones del Registro. Es admirable la transfor-
maci6n que ha tenido dicha Oficina, bajo el regimen de la Rehabilita-
ci6n Nacional, y hoy hace honor a la Administraci6n Publica.
Archivo Nacional.
Traslado de expedientes.-A los que se han verificado de la Ofi-
cina del Registro, y viceversa, se contraen los documents del nimero
103, los del 104, a los efectuados del Archivo Nacional al Ministerio de
Relaciones Exteriores y a la Biblioteca Nacional, los del 105, a los
que se hicieron del mismo Archivo Nacional al del Congreso y a la
Biblioteca de este, los del 106, a los verificados con destino al Regis-
tro Principal del Estado Carabobo y los del 107, a los que tuvieron
lugar de este Ministerio al mencionado Archivo Nacional.
Informe del Archivero Nacional.-Lo encontrareis compilado
bajo el nimero 108 y por el vergis la march general de esta Oficina
en 1916. Cada dia adquiere ella mayor importancia, merced a la minu-
ciosa catalogaci6n, en progress, de los importantes documents alli
existentes y a la encuadernaci6n de los legajos, con lo cual se les pone
al abrigo de perdida de folios y se facility su manejo. La instituci6n
del Archivo Nacional, obra del General G6mez, es legitimo motivo de
orgullo para la Administraci6n puiblica venezolana.
Informe de la Junta de Inspecci6n y Consulta de los Archivos
Nacionales.-Bajo el numero 109 encontrareis el informed rendido por
dicha Honorable Junta, relative al Archivo y Biblioteca del Congreso,
al Archivo del Registro Pdblico, y a los de los Ministerios de Relacio-
nes Exteriores, Hacienda, Fomento e Instrucci6n Publica.
Archivo y Biblioteca del Ministerio.
Libros comprados.-Los documents del nimero 110 se refieren
a adquisiciones hechas, siendo de advertir que las colecciones: Reports.
of the U. Court of Claims y Cases argued and decided in the Supreme
Court of the U. S. (fallos de la Corte Suprema) forma parte de la
Biblioteca de la Corte Federal y de Casaci6n, envidndosele los vold-
menes complementarios que adquiere el Despacho. A esa misma Bi-
blioteca tiene proyectado este Despacho pasar varias de las otras
obras de Derecho, que ha comprado despugs del envio que se hizo a
la citada Corte en 1915, de que se os di6 cuenta en la Memoria de este
Despacho, el afo pr6ximo pasado, y aun algunos de los mismos que
entonces se pidieron a Norte America y quedaron en la Biblioteca del
Ministerio, asi como tambign otros de los que en esta se hallaban desde
antes y provenian de adquisiciones diversas hechas por el Despacho.


XXVII














MEMORIAL


Pesas y Medidas.
Juego de Patrones para el Mercado de Caracas.-Se dot6 al re-
ferido Mercado, con un juego official de pesas y medidas para verificar
los contrastes. (D. 111).
Pensiones Civiles.
Las acordadas.-De conformidad con la ley, se acordaron las que
figuran en los documents del nurmero 112.
Exoneraci6n de Derechos Aduaneros.
Franquicias acordadas.-Encontrarjis las que por 6rgano de este
Despacho se concedieron, en la documentaci6n del nmnero 113.
Calamidades puiblicas.
Trdfico por las lines ferrocarrileras.-A fin de evitar los riesgos
que pueden sobrevenir por falta de cumplimiento a lo dispuesto en el
articulo 18 del Decreto reglamentario para la explotaci6n de los fe-
rrocarriles, este Despacho ha dirigido solicitas y especiales recomen-
daciones a los Presidentes de los Estados en cuyas jurisdicciones hay
lines ferreas, a fin de que hagan vigilar el estricto cumplimiento de la
citada disposici6n. (D. 114).
Campafia langosticida.-Activamente se la emprendi6 durante el
afo pr6ximo pasado, en todos los Estados de la Uni6n, como vergis
por la documentaci6n del rnmero 115, con el fin de destruir tan per-
niciosa plaga en cuya extirpaci6n se ha empefiado en primer tWrmino,
con sus autorizadas indicaciones y conseios y con el ejemplo prdctico
de las acertadas medidas que ha tornado en sus extensas propiedades
agricolas y pecuarias, el Benemrrito General Juan V. G6mez, presto
siempre a todo aquello que redunde en bign de la comunidad.
Inundaci6n de Carora.-Por el Decreto Ejecutivo que con el nu-
mero 8 aparece compilado entire los dictados por el ciudadano Presi-
dente Provisional de la Repiblica y por la documentaci6n del numero
116, os imppndrdis del lamentable suceso ocurrido en la ciudad de Ca-
rora, del Estado Lara. El rio Morere, desbordado, la inund6; derrum-
bdronse muchas casas, otras quedaron dafiadas, y en desamparo nu-
merosas families. El Ejecutivo Federal erog6 la suma de doce mil bo-
livares que se puso a la disposici6n del ciudadano Presidente del Es-
tado Lara para ser distribuida equitativamente entire los proletarios
damnificados.


XXVIII















Higiene, Salubridad.- Oficina de Sanidad Nacional.
Comisiones sanitarias eventuales.-A las que han funcionado
durante el afo prdximo pasado se refieren los documents del nzme-
ro 117.
Products alimenticios.-Con la debida atenci6n han sido ., a-
minados por la Oficina de Sanidad Nacional, aquellos products ali-
menticios sobre cuyas condiciones higignicas ocurrian dudas. A esla
material se contraen los documents del numero 118.
Petrolizaci6n de lagunas.-Las que demoran en la parte Orien-
tal de Ciudad Bolivar fueron petrolizadas, para evitar la epidemia que
podia producer el estancamiento de sus aguas. (D. 119).
Tarifa de desinfecciones solicitadas por los particulares.-Se fij6
eqjuitativamente dicha tarifa, mediante Resoluci6n de 28 de julio
de 1916, disponigndose en la misma Resoluci6n lo conducente para
el ingreso de esos derechos a la competent Oficina recaudadora de
fondos nacionales y para su anotacid6n en la respective contabilidad.
(D. 120).
Derrengadera o peste boba.-El Presidente del Estado Apure
pidi6 que se le enviasen todas las informaciones que este Despacho
pudiera suministrarle acerca de la mencionada epizootia. Con este mo-
tivo la Oficina de Sanidad Nacional evacu6 el informed que leerdis en
los documents del ntimero 121, donde se recomienda para combatir
tan calamitosa enfermedad el empleo del protosan, el galyl y el atoxil.
Importaci6n de opio, cocaina y sus derivados.-El Enviado Ex-
traordinario y Ministro Plenipotenciario de los Estados Unidos de
America, trasmiti6 a nuestra Cancilleria y 9sta al Despacho de Rela-
ciones Interiores, una instruccidon circular que habia recibido de su
Gobierno, en la cual se advertia que la trasmisi6n del opio, en las vali-
jas y por bultos postales fug prohibida en aquel pais y se pedian datos
acerca de la importacidon de dicho articulo en Venezuela. Inform la
Oficina de Sanidad que, no existiendo en nuestras leyes disposiciones
limitativas de la introducci6n del opio y la cocaine, s6lo la hay en cuan-
to a su venta, que no puede ser hecha sino en las Boticas mediante
receta facultativa, e insinu6 la utilidad de que se dicten limitaciones
para la introducci6on misma. (D. 122).
Encuentra el suscrito que son realmente poderosas las razones
que aconsejan tales restricciones y asi recomienda a vuestras delibera-
ciones que promulgueis las que a tal respect iuzgdreis pertinentes.
Comisi6n cientifica.-En septiembre del pr6ximo pasado afno tu-
virmos el honor de una visit de la Comisi6n Cientifica Americana, pre-


DE RELACIONES INTERIORES


XXIX















sidida por el Mayor General William C. Gorgas, que recorri6 various
paises de la America latina, haciendo interesantisimos studios acerca
de la fiebre amarilla.
Prest6se a dicha Comisi6n en nuestro pais todo el apoyo necesa-
rio para el desempefto de sus humanitarios prop6sitos. (D. 123).
Queso de Paraguand.-Habiendo ocurrido algunas intoxicacio-
nes causadas por este product, la Oficina de Sanidad Nacional dict6,
para evitar ulteriores casos y poder fijar responsabilidades, las me-
didas que vereis en el document del numero 124.
Abono de estiercol de caballo.-Investig6 este Despacho, a exci-
taci6n de la Oficina de Sanidad Nacional y por 6rgano del Ministerio
de Relaciones Exteriores, los procedimientos usados en los Estados
Unidos de America para utilizar como abono el estiercol de caballo, sin
que se convierta en criadero de moscas. En tal virtud se adquirieron
las noticias que encontrareis en la documentaci6n del numero 125.
Especialidades farmac6uticas.-Bajo el numero 126 hallargis la
lista de las que pueden ser despachadas sin previa receta facultativa.
Marcha general de la Oficina de Sanidad Nacional en 1916.-De
ella os dargis noticia exacta mediante el minucioso e ilustrado Informe
que el Doctor Gumersindo Torres, Director de esta important Ofici-
na, pas6 al Despacho de mi cargo y el cual encontrareis en la Memoria
bajo el numero 127.
Leproserias.
Repatriaci6n de leprosos colombianos.-Con igual solicito inte-
rds que los venezolanos,.son tratados los extranjeros recluidos en nues-
tros Leprocomios, sufragando el Gobierno sus gastos de alimentaci6n,
vestido y medicines; mas como es natural, algunos desean regresar a
su pais. Asi, los colombianos que se hallan en la Isla de la Providencia
han gestionado su traslado al territorio de su patria. A esto se refieren
los documents del numero 128. Sin embargo, ain no se ha llevado a
efecto dicha operaci6n.
Franquicia postal y telegrdfica para los recluidos en los Leproco-
mios.-La solicit este Despacho y la acord6 el Ministerio de Fomen-
to, como vereis en los documents del nimero 129. Se trata de un acto
de justicia y misericordia.
Reclusi6n de los elefanciacos.-Sabido es que la lepra no tiene
remedio, y que el dnico procedimiento eficaz para combatirla es evi-
tando su propagaci6n, mediante el aislamiento de los atacados de este
terrible mal. Venezuela posee dos buenos Leprocomios que para el
nimero de enfermos que pueden albergar, no ceden a ningimn otro es-


XXX


MEMORIAL















tablecimiento similar de las mds ricas naciones. Hdse empefado, pues,
este Despacho en hacer recluir los enfermos que c6modamente caben
en ellos. A estas gestiones se contraen los documents del numero 130.
Construcciones y reparaciones en el Leprocomio de la Isla de
Providencia.-A fin de proseguir con la necesaria actividad la cam-
patna de reclusi6n de los leprosos, es menester antes, ampliar los actua-
les Leprocomios, por lo menos el de la Isla de Providencia. En ello se
na ocupado el Ejecutivo Federal, como vereis por los documents del
numero 131, pero son necesarias mds importantes obras cuya realiza-
ci6n se tiene en proyecto. Tambien se ha provisto al Establecimiento
de una modern cocina de hierro.
Reparaciones en el Leprocomio de Cabo Blanco.-Se han hecho
algunos trabajos indispensables en este Leprocomio, como vereis en
los documents del numero 132.
Alumbrado el6ctrico en el mismo Leprocomio.-Hdse llevado a
cabo la instalaci6n respective que funciona debidamente. (D. 133).
Fon6grafo y cinemat6grafo para el Leprocomio de la Isla de Pro-
videncia.-Uno de los actos cuya realizaci6n ha complacido mds a los
infelices asilados en el citado Leprocomio, ha sido habgrsele pro-
visto de un fon6grafo y un aparato cinematogrdfico. Especialmente
la exhibici6n de las peliculas ha constituido para ellos un espectdculo
que en much los distrae de sus grandes sufrimientos. (D. 134).
Reparaciones del Velero "Cisne."-A fin de mantener siempre
este buque en estado de navegabilidad para que pueda servir a su ob-
jeto, que es el de trasportar leprosos, se le han hecho las reparaciones
necesarias. (D. 135).
Marcha general del Leprocomio de la Isla de Providencia, en
1916.-Bajo el n6mero 136, encontrargis el Informe respective, sus-
crito por la abnegada y muy competent Directora de aquel Estableci-
miento, la Hermana Pilar Ingldin. Tambien bajo el numero 137, en-
contrareis el Informe del Presidente de la Junta Inspectora del propio
Leprocomio, ciudadano Jose R. Pineda, distinguido comerciante de
Maracaibo. Es motivo de complacencia para el suscrito lo que en uno
de los pdrrafos del dicho informed se lee acerca del "Paternal cuidado
con que atiende el Gobierno de la Repiblica a la mayor comodidad y
eficacia del Asilo".
Legislaci6n MWdico=Farmaccutica.
Ejercicio de la profesi6n medica.-Congreso Boliviano.-Se de-
clar6 la equivalencia del titulo de Doctor en Medicina y Cirugia ex-
pedido por la Facultad de Ciencias Naturales y Medicina de Colombia


DE RELACIONES INTERIORES


XXXI















al ciudadano de aquella Repablica, Mario Antonio Cifuentes y en
consecuencia se le autoriz6 para el ejercicio de su profesi6n en Vene-
zuela, todo en cumplimiento del Acuerdo, sobre Titulos Acadgmicos
del Congreso Boliviano. (D. 138).
Cumplimiento de la ley de Ejercicio de la Farmacia.-Los casos
referentes a la aplicaci6h de la citada Ley, ocurridos en 1916, los ha-
llargis en la documentaci6n del numero 139.
Aforo del "Lysol."-Acerca de la solicitud hecha por la casa de
Blohm y C?, sobre aforo de dicho product, en calidad de desinfectan-
te, evacu6 la Oficina de Sanidad Nacional el informed que figure en el
,numero 140.
Justicia.
C6mputos.-Constante ha sido la labor del Despacho en pro-
curar que se hagan debidamente los c6mputos de las penas, a fin de
que 9stas se cumplan conforme los preceptos legales. (D. 141).
Revocaci6n de gracia.-La Corte Federal y de Casaci6n, a so-
licitud del Fiscal General del Estado Lara, revoc6 la gracia de rebaja
de una cuarta parte de pena, que habia concedido a Amador Parra;
en consecuencia se orden6 por el Despacho de mi cargo, que fuera
nuevamente recluido en la Penitenciaria respective. (D. 142).
Penas de prisi6n que exceden de un afio.-Contrdese el docu-
mento del numero 143, a la indebida fijaci6n hecha por los Tribunales
de un Estado, de la Cdrcel local respective, para el cumplimiento de
penas excedentes de un afno.
Concurrencia de hechos punibles y penas.-Concrdtanse los do-
cumentos del nimero 144, a otro caso de err6nea interpretaci6n por
parte de los Tribunales de un Estado, no habiendo hecho la suma de
las penas correspondientes a dos delitos perpetrados por el mismo
reo, para imponerle la pena anica que quiere la ley.
Pena de presidio.-A pesar de haber sido abolida por el C6digo
vigente la initil distinci6n que hacian los anteriores entire presidio ce-
rrado y abierto, seguian algunos Tribunales imponiendo dicha pena
con la agregaci6n de que el presidio que imponian era cerrado o abier-
to, lo cual motive la circular de este Despacho que figure en la present
Memoria con el numero 145.
Penitenciarias y Casas de Correcci6n.
Seetetario para la Penitenciaria del Centro.-Contrdese el docu-
mento del numero 146 al nombramiento de este funcionario, hecho por
el Gobernador de dicha Penitenciaria.


XXXII


MEMORIAL














DE RELACIONES INTERIORES


Movimiento de reos.-Bajo el numero 147 encontrareis la lista
de los reos libertados, sujetos a la pena accesoria de vigilancia de la
autoridad, con los demds datos concernientes a cada caso.
Penitenciarias.-Informe delGobernador de la delCentro.-Bajo
el ntimero 148 encontrareis el que dirigi6 a este Despacho el Gober-
nador de la referida Penitenciaria.
Ordenacion y Contabilidad de los gastos
del Ministerio.
Factura de obras cientificas.-Las compradas a la Libreria Cien-
tifica de esta ciudad y a que se contrae el oficio que figure en la pdgina
328, la encontrareis marcada con el numero 150.
Situados de los Estados.-La distribuci6n respective figure bajo
el numero 151.
Autom6vil para el Despacho.-Se compr6 uno, marca Hudson,
super-six, al ciudadano Esteban Ballestg. (D. 152).
ACTOS QUE I REQUIEREN ESPECIAL APROBACION
DEL CONGRESS NATIONAL
En la Secci6n Tercera de la present Memoria, y bajo el numero
153, encontrareis agrupados los diversos Decretos sobre Creditos Adi-
cionales al Presupuesto de Gastos de este Departamento, para el adio
econ6mico de 1915 a 1916, que fueron dictados durante el primer
semestre de 1916 y al Presupuesto de Gastos de este mismo Departa-
mento, para el afio de 1916 a 1917, dictados durante el segundo se-
mestre del afio civil pr6ximo pasado.
La series de los referidos Decretos ha sido dividida en dos parties:
en la primera, figuran los Creditos Adicionales que ya aprobdsteis en
vuestras sesiones de 1916, y en la segunda, los que ahora someto ex-
presamente a vuestra deliberaci6n, solicitando que os digngis apro-
barlos. Estos tltimos Creditos Adicionales son los siguientes:
1-Por. la cantidad de seis mil bolivares (B 6.000) al Capitulo
VI "Gastos Variables," segun Decreto de 30 de junio de 1916. (Di-
cho Capitulo era el del Presupuesto para el afio econ6mico que termi-
naba en la fecha del Decreto).
2-Por la cantidad de un mill6n de bolivares (B 1.000.000) al
Capitulo XXVI del Presupuesto de Gastos de este Departamento, se-
gun Decreto de 8 de septiembre de 1916. (Este Decreto y los que
siguen se refieren al Presupuesto para el afro econ6mico en curso).
3-Por la cantidad de veinte y cuatro mil ochocientos setenta
bolivares y treinta centimos (B 24.870,30) al Presupuesto de Gastos
V-G.


XXXIII















de este Departamento, segun Decreto de 8 de septiembre de 1916, y
con el fin de cubrir los gastos causados por las exequias del Doctor
Felipe Guevara Rojas.
4"-Por la cantidad de siete mil bolivares (B 7.000) para hono-
rarios y gastos del Tribunal de Arbitramento encargado de decidir la
cuesti6n de limits entire los Estados Sucre y Monagas, seguin Decreto
de 29 de septiembre de 1916.
5-Por la cantidad de quince mil bolivares (B 15.000) al Capi-
tulo XIX del Presupuesto de Gastos de este Departamento, segIn De-
creto de 25 de octubre de 1916, para los gastos que ocasionare la repo-
sici6n de las sefiales visible que demarcan la frontera venezolana con
la Guayana Britdnica en la linea de Barima a Punta de Playa.
6-Por la cantidad de nueve mil trescientos treintitin bolivares
y treinta y cinco centimos (B 9.331,35) al Capitulo XII, "Leproserias
Nacionales" del Presupuesto de Gastos de este Departamento, segin
Decreto del mismo 25 de octubre de 1916, para pagar a la Compafiia
Andnima Generadora de Fuerza y Luz Elictrica, la construcci6n de
una linea para llevar la luz elictrica al Leprocomio de Cabo Blanco.
7-- Por la cantidad de un mill6n de bolivares (B 1.000.000) al
Capitulo XXVI del Presupuesto de Gastos de este Departamento, se-
gin Decreto de 7 de noviembre de 1916.
8?- Por la cantidad de un mill6n de bolivares (B 1.000.000) al
Capitulo XXVI, segin Decreto de 27 de diciembre de 1916.
Nombramientos.
En la Secci6n IV hallareis la lista de los que se hicieron durante
el afo pr6ximo pasado.
Conclusion.
Los documents de la Secci6n Suplementaria se refieren a asun-
tos correspondientes a las Direcciones Politica y Administrativa, de
que ya os he dado cuenta en el orden que les corresponde, de manera
que en las pdginas que anteceden queda hecha la relaci6n de los actos
del Despacho que, conforme a la ley, debe abarcar esta Memoria.
En cuanto a la march general de la political, 9sta ha seguido por
los rumbos tan sabiamente trazados por el Benemirito General Juan
Vicente G6mez, cuyo ideal es la felicidad de la Patria mediante la ar-
monia y la concordia de sus buenos hijos, amparados por las garantias
que les conceden las leyes.
SLapaz se haconservado inalterable. A su sombra los ciudadanos
se entregan con ehtusiasmo al fomento de las industries; el pueblo bus-


XXXIV


MEMORIAL













DE RELACIONES INTERIORES


ca su prosperidad dedicdndose con ardor al trabajo; cesaron los anti-
guos manejos de los politicos de profesi6n que sembraban discordias,
generadores de lamentables consecuencias; hoy no se piensa sino en el
progress del pais en todas sus manifestaciones; signos todos estos de la
gran transformaci6n que merced a la predica, a la constant labor y el
ejemplo del General Gdmez se estd verificando en Venezuela con el
feliz resultado que palpamos.
De esta transformaci6n de las costumbres y de la firme voluntad
del Pais de alcanzar un efectivo progress, que no se realize sino me-
diante el trabajo y el orden, habeis tenido oportunidad de daros
exacta cuenta en las magnificas jiras a que habeis asistido, acompa-
fiando al Jefe de la Causa, durante el mes de mayo del ano pr6ximo
pasado y en los iltimos dias de abril del corriente afto; aquOlla con
motivo de la inauguraci6n de las Carreteras de Caracas a Guatire
y de Maracay a Ocumare, y esta con ocasi6n de inaugurarse la Carre-
tera Central que pone en comunicaci6n a la Capital de la Repiblica
con los antes remotos y apartados llanos, a donde s6lo podia, hasta no
hace much, irse en largo viaje a lomo de mula, y a los que hoy en pocas
horas de cdmodo viaje en autom6vil puede llegarse. En todas las pobla-
ciones que recorristeis habrgis observado lo que ya en vuestras respecti-
vas localidades habiais sin duda notado tambign, que las masas pobla-
doras sienten repulsion hacia lo que en otro tiempo se llamaba political,
esto es, a las intrigas y ambiciones que con tal nombre se disfrazaban,
que estdn poseidas del mds vivo amor a la paz y decididas a sostenerla
a todo trance, rodeando con entera decision al Caudillo que ha logrado
realizar las grandes obras que le han captado el afecto y el respeto de
todos los venezolanos bien inspirados, sentimientos que habeis visto
expresados de inequivoca manera en las carintosas y dignas demostra-
ciones que al General G6mez se le han tributado en todas parties.
Ciudadanos Senadores:
Ciudadanos Diputados:
Me congratulo con vosotros por estos 9xitos de la Causa y del
Jefe y termino haciendo votos porque vuestras deliberaciones redun-
den asimismo en bien para la Patria.
Caracas: 3 de mayo de 1917.

G)e / 6I7 &)


XXXV


















Seccion Segunda


DOCUMENTS


































/




























Decretos Ejecutivos


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,

Considerando:

Que ha fallecido el ciudadano General Pedro Murillo, Senador Princi- D. 1
pal por el Estado TAchira al Congreso Nacional, ex Presidente y ex Co-
mandante de Armas del mismo Estado, Primer Vicepresidente actual del
Estado Trujillo, meritisimo servidor piblico y element important de la
Causa de la Rehabilitaci6n Nacional,
Decreta:
Articulo 1 Se declara motivo de duelo official la muerte del General
Pedro Murillo.
Articulo 2? El Ejecutivo Federal en uni6n de la Presidencia del Con-
greso presidird el duelo y ofrendard una corona sobre el feretro; concurri-
rdn al sepelio las Corporaciones Oficiales, los empleados nacionales y los del
Distrito Federal.
Articulo 3 Se haran los honors militares que correspondan en la
Capilla Ardiente acordada por el Congreso Nacional y en el acto de la in-
humaci6n, conforme a la Resoluci6n que al efecto dictard el Ministerio de
Guerra y Marina.
Articulo 4 Las exequias se har6an por cuenta del Tesoro Nacional.
Articulo 5 Los Ministros de Relaciones Interiores y de Guerra y
Marina quedan encargados de la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Guerra y Marina, en el















4 MEMORIAL

Palacio Federal, en Caracas, a cuatro de junio de mil novecientos diez y
seis.-Afio 107 de la Independencia y 589 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,

Considerando:
D. 2 Que seguin los articulos 137 y 138 de la Constituci6n Nacional, el Presi-
dente Provisional de la Repiblica, los Vicepresidentes Provisionales de la
misma y el Comandante en Jefe del Ejercito Nacional, deberdn ejercer
sus funciones hasta que tome posesi6n de su cargo el Presidente Constitu-
cional de la Repfiblica;
que el Primer Vicepresidente Provisional de la Repiblica fu6 electo
Vocal de la Corte Federal y de Casaci6n y ejerce actualmente la Presiden-
cia de ese Alto Tribunal;
y que la Ley de Presupuesto Nacional de Rentas y Gastos Pdblicos
para el afo econ6mico 1916-1917 no incluye el presupuesto de la Comandan-
cia en Jefe del Ej6rcito Nacional ni el de la Vicepresidencia Provisional de
la Repiblica;
en uso de la atribuci6n 8& del articulo 79 de la Constituci6n Nacional,
Decreta:
Articulo 10 Mientras ejerzan sus funciones el Presidente Provisional
de la Repfiblica, el Segundo Vicepresidente Provisional de la misma y el
Comandante en Jefe del Ejercito Nacional, conforme a los articulos 137 y
138 de la Constituci6n Nacional, continuardn en vigencia, a partir del 1
de julio de 1916, las siguientes asignaciones fijadas en el Decreto de 19 de
julio de 1915, asi:
COMANDANCIA EN JEFE DEL EJERCITO NATIONAL
El Comandante en Jefe . ... ..B 4.000, mensuales.
El Secretario General . .... 1.500,
El Official Corresponsal . ... 300,
El Mecan6grafo . ..... .. 150,















DE RELACIONES INTERIORES


VICEPRESIDENCIA DE LA REPIBLICA
El Segundo Vicepresidente ... ..B 1.000, mensuales.
AYUDANTES DEL COMANDO SUPERIOR
Raciones de los Ayudantes .... B 316,75 diaries.
Forraje para veinte y tres bestias ..... 57,50 "
EDECANES DEL COMANDANTE EN JEFE DEL EJERCITO
Raciones de los Edecanes . ... B 90, diaries.
Articulo 2., Las asignaciones a que se refiere el articulo anterior seran
pagadas con cargo al capitulo "Rectificaciones del Presupuesto."
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores, de Hacienda y de Guerra y Ma-
rina, en el Palacio Federal, en Caracas, a primero de julio de mil novecien-
tos diez y seis.-Afio 107? de la Independencia y 58. de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,

en uso de la atribuci6n 14 del articulo 79 de la Constituci6n Nacional y de D.3
acuerdo con los articulos 4 y 5 de la Ley Orgdnica de la Instrucci6n,
Decreta:
Articulo 1 Se establece en la Escuela de Ciencias Fisicas, Matem6-
ticas y Naturales, dependiente del Ministerio de Instrucci6n Piblica, una
Oficina que se denominard de Cartografia Nacional, en la cual ser6n calcu-
lados y dibujados los trabajos de las Comisiones del Mapa Fisico y Politico
de la Repiblica.
Articulo 2 El Ministerio de Relaciones Interiores pondr6. a disposi-
ci6n de dicha Oficina todos los datos y documents del Archivo del Mapa
Fisico que sean indispensables para la ejecuci6n de aquellos trabajos.















6 MEMORIAL
Articulo 3 La Oficina de Cartografia Nacional se ocupara igualmen-
te de los demds trabajos andlogos que le indique el Ministerio de Instruc-
ci6n Pfiblica, por 6rgano de la Direcci6n de la Escuela de Ciencias Fisicas,
Matematicas y Naturales.
Articulo 4 La Oficina tendrd un Ingeniero Jefe del Servicio y otro
Ingeniero Dibujante, quienes ejecutardn los trabajos y dirigiran la prac-
tica de los alumnos.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Instrucci6n Pfiblica, en el
Palacio Federal, en Caracas, a primero de julio de mil novecientos diez y
seis.-Afio 107 de la Independencia y 58 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Instrucci6n Piblica,
(L. S.)
F. GUEVARA ROJAS.


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
Considerando:
D. 4 Que en el Sal6n del Ejecutivo en la Casa Amarilla se ha venido for-
mando una galeria de venezolanos ilustres, donde por obra del arte se ates-
tigua y perpetia el reconocimiento de la Naci6n a quienes la honraron y
defendieron con insigne labor, ya en el prudent ejercicio del poder sumo,
ya en las lentas y arduas faenas de la diplomacia;
Que Francisco de Miranda consagr6 toda la savia generosa de su vida
al servicio de la Patria, y fu6, por la amplitud universal de su acci6n, la al-
teza de su ideal y la multiplicidad preclara y fuerte de sus dotes, el primer
diplomdtico y el primer caudillo que tuvo la Repdblica antes de que 6sta se
realizara en la Historia,
Decreta:
Articulo 19 Proc6dase a ejecutar un retrato del Generalisimo Fran-
cisco de Miranda, con destino al Sal6n del Ejecutivo en la Casa Amarilla.
Articulo 2 Por disposiciones especiales. se ordenard cuanto sea ne-
cesario al cumplimiento de este Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros del Despacho, en el Palacio Federal, en Caracas, a catorce














DE RELACIONES INTERIORES


de julio de mil novecientos diez y seis.-Afio 107? de la Independencia y 58
de la Federaci6n.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.

Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.
Refrendado.
El Ministro de Fomento,
(L. S.)
MANUEL DIAZ RODRIGUEZ.
Refrendado.
El Ministro de Obras Piblicas,
(L. S.)
LuIs VtLEZ.
Refrendado.
El Ministro de Instrucci6n Piblica,
(L. S.)
F. GUEVARA ROJAS.



DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,

Considerando:
Que ha fallecido el Doctor Felipe Guevara Rojas, Ministro de Instruc- D. 5
ci6n Piblica, en el ejercicio de este elevado cargo;
















SMEMORIA
Considerando:
Que el Doctor Guevara Rojas, servidor piblico eminente y ciudadano
distinguidisimo honraba al Pals con su ciencia, talent y virtudes, consti-
tuyendo su muerte una p6rdida lamentable para Venezuela;
Decreta:
Articulo 1 Se declara motivo de duelo official el fallecimiento del
Doctor Felipe Guevara Rojas.
Articulo 2 El cadaver, convenientemente embalsamado, sera colocado
en Capilla Ardiente en el Sal6n Eliptico del Palacio Federal.
Articulo 3 El Ejecutivo Federal presidiri el duelo, ofrendar6A una
corona sobre el feretro e invitarA a las exequias, que se verificarAn el pr6xi-
mo dia 3 de los corriente a las nueve y media de la mafiana, debiendo con-
currir las Corporaciones oficiales y los empleados puiblicos.
Articulo 4? El Ministro de Relaciones Interiores queda encargado de
la ejecuci6n del present Decreto y los gastos consiguientes se har6An del
Tesoro Pfiblico.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores, de Relaciones Exteriores, de
Hacienda, de Guerra y Marina, de Fomento y de Obras Piblicas, en Cara-
cas, a 1 de setiembre de 1916.-Aio 107 de la Independencia y 589 de la
Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.
Refrendado.
El Ministro de Fomento,
(L. S.)
MANUEL DIAZ RODRIGUEZ.
















DE RELACIONES INTERIORES 9

Refrendado.
El Ministro de Obras Pfiblicas,
(L. S.)
LUIS VELEZ.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,

Atendiendo a la necesidad de hacer reposiciones en las sefiales exterio-
res que indican la linea divisoria del territorio national con el de la Guayana D. 6
Britanica en la secci6n comprendida entire Barima y Punta de Playa,
Decreta:
Articulo 1 El ciudadano Jefe de la Comisi6n Topografica de Fron-
teras se trasladard a la region colindante con la Guayana Britanica por la
referida linea de Barima a Punta de Playa, a fin de proceder, de acuerdo
con las autoridades britdnicas correspondientes, a ejecutar las obras que
sean necesarias para la reposici6n de las sefiales visible que indican aque-
lla linea.
Articulo 2 Para los gastos que ocasione esta operaci6n, se autoriza
un Cr6dito Adicional de quince mil bolivares (B 15.000), con cargo al Ca-
pitulo XIX del Presupuesto de Gastos del Departamento de Relaciones
Interiores.
Articulo 30 El present Decreto sera sometido a la aprobaci6n del
Congress Nacional en sus pr6ximas sesiones.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores, de Relaciones Exteriores y de
Hacienda, en el Palacio Federal, en Caracas, a veinticinco de octubre de
mil novecientos diez y seis.-Afio 107 de la Independencia y 58? de la Fe-
deraci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.















10 MEMORIAL

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
Considerando:
D. 7 Que las disposiciones dictadas por el Congreso y por el Ejecutivo Fe-
deral, en distintas 6pocas, respect de la casa natal del Libertador, envuel.-
yen el prop6sito de hacer de dicha mansion un monument national que
constituya digno homenaje a la memorial del Padre de la Patria, y que en
lo material respond a la significaci6n moral e hist6rica del edificio; y por
cuanto los studios practicados hasta la fecha permiten proceder a la eje-
cuci6n de las obras correspondientes,
Decreta:
Articulo 1 Procedase a reconstruir y embellecer la casa natal de Si-
m6n Bolivar con la magnificencia digna de un monument consagrado a la
veneraci6n pfiblica como recuerdo del Libertador.
Articulo 2 De conformidad con lo anteriormente dispuesto por el
Ejecutivo Federal, habrd de restituirse al edificio, con la fidelidad hist6rica
possible, la disposici6n y el estilo que tenia en la 6poca colonial; pero utili-
zando, para la mayor perfecci6n de las obras, los recursos modernos.
Articulo 3 En la ejecuci6n de los trabajos aqui ordenados, se obser-
vardn las prescripciones generals siguientes:
a) Los techos y demds obras de carpinteria se reconstruirdn total-
mente con las mejores maderas del pais convenientemente preparadas.
b) Los pavimentos, z6calos, y obras accesorias se construir6n de
marmol, y, para los primeros, se usardn baldosas que imiten los ladrillos
de la 6poca.
c) En los patios se conservard la inclinaci6n de los aleros y se devol-
vera a las columns de los corredores su estilo primitive.
d) Se colocar6 en la fachada el escudo de armas de la familiar Boli-
var, esculpido en marmol.
Articulo 4 Se aprueba el proyecto presentado para estas obras por
el Ingeniero Vicente Lecuna,. y se destina para su realizaci6n la cantidad
de doscientos mil bolivares (B 200.000) que se erogard de los fondos gene-
rales destinados a construcciones en el Presupuesto de Gastos del Depar-
tamento de Obras Pfiblicas. Esta erogaci6n se har6 por entregas parciales
en el lapso necesario para la ejecuci6n s6lida y correct de los trabajos de
acuerdo con el progress de ellos.
Articulo 5? La direcci6n y la administraci6n de los trabajos correran
a cargo del Ingeniero Vicente Lecuna, autor del proyecto.
Articulo 6 El Ministro de Obras Pfiblicas queda encargado de la
ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros del Despacho Ejecutivo, en el Palacio Federal, en Cara-
cas, a veintiocho de octubre de mil novecientos diez y seis.-Afio 107T de
la Independencia y 58? de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.















DE RELACIONES INTERIORES 11

Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.
Refrendado.
El Ministro de Fomento,
(L. S.)
MANUEL DIAZ RODRIGUEZ.
Refrendado.
El Ministro de Obras Pfiblicas,
(L. S.)
LUIS VILEZ.
Refrendado.
El Ministro de Instrucci6n Pfiblica,
(L. S.)
CARLOS ARISTIMUIO COLL.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,

Considerando:
Que la poblaci6n de Carora, cabecera del Distrito Torres del Estado D. 8
Lara, ha sufrido una fuerte inundaci6n a consecuencia de la cual fu'jeron
derruidas numerosas habitaciones quedando sin abrigo muchas families
menesterosas;
Considerando:
Que el Ejecutivo Federal estd siempre dispuesto a velar por el bienes-
tar de los ciudadanos y a tender su mano protectora en todos los casos de
calamidades piblicas, inspir6ndose asi en el sano criteria y amor al pueblo
del Benemerito General Juan Vicente G6mez, Presidente electo de la Re-
pfiblica y Jefe de la Rehabilitaci6n Nacional,















MEMOR1A


Decreta:
Articulo 1.' Con cargo al Capitulo XXVI del Presupuesto de Gastos
del Departamento de Relaciones Interiores, er6guese la cantidclad de doce
mil bolivares que se pondrd a la disposici6n del Presidente del Estado Lara
para ser distribuida equitativamente entire los proletarios damnificados a
consecuencia de la inundaci6n que se deja mencionada.
Articulo 2? El Ministro de Relaciones Interiores queda encargado de
la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas,
a los catorce dias del mes de noviembre de mil novecientos diez y seis.-Afio
107? de la Independencia y 58?: de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICAN,
D. 9 Considerando:
Que el 1.9 de diciembre de 1908 el General Juan Vicente G6mez, aca-
tando la voluntad popular destruy6 el regimen opresivo que habia implan-
tado el General Cipriano Castro;
Considerando:
Que desde entonces la Repfiblica ha marchado ordenadamente, se han
resuelto con brillo y honra, graves cuestiones internacionales, la political se
ha orientado en altos y nobles prop6sitos, que sintetiz6 el General G6mez
en formula feliz: "Por la Patria y por la Uni6n," la Administraci6n Pd-
blica ha ajustado sus actos a la ley y ninguna carga ha echado sobre la
Republica para el porvenir, antes bien la ha libertado de ingentes y onero-
sos compromises provenientes del pasado; el credito del Pais se ha aqui-
latado alcanzando el mAs vivo nivel que registra nuestra historic y la paz
se ha afianzado sobre las bases de la confianza pdblica y del desenvolvimien-
to de las industries;
Considerando:
Que de todos estos bienes le es deudora la Patria a su esclarecido hijo el
Benem6rito General Juan Vicente G6mez, y de alli que los Gobiernos de los
Estados y la ciudadania toda se apresten a celebrar dignamente el pr6ximo
19 de diciembre, octavo aniversario de la fecha arriba mencionada, en de-
mostraci6n de afecto y de adhesion al modesto Caudillo de aquella memora-
ble jornada;















DE RELACIONES INTERIORES


Considerando:
Que el Ejecutivo Federal debe corresponder a este espontdneo movi-
miento de la opinion, dictando las medidas que la gratitud national re-
clama,
Decreta:
Articulo 1 Se declara dia de fiesta en el Distrito Federal el pr6ximo
19 del corriente mes, que se dedicard a la conmemoraci6n del 19 de diciem-
bre de 1908.
Articulo 2 La celebraci6n de la fecha indicada se hard conforme al
Program que elabore el ciudadano Ministro de Relaciones Interiores,
quien queda encargado de la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas,
a los trece dias del mes de diciembre de mil novecientos diez y seis.-Afio
107 de la Independencia y 58? de la Federaci6n.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,

Considerando:
Que falleci6 hoy en la ciudad de Barquisimeto el General Di6genes To- t. 10
rrellas Urquiola, Presidente Constitucional del Estado Lara;
Considerando:
Que el General Torrellas Urquiola fu6 un ciudadano de grandes nieritos
y un servidor distinguido de la Patria, descollando en las filas de la Causa
Rehabilitadora por su inquebrantable lealtad al Benemerito General Juan
Vicente G6mez y por la several rectitud con que desempefi6 todos los altos
cargos que le toc6 ejercer;
Considerando:
Que es de justicia honrar la memorial de este eminente hombre pfiblico,
Decreta:
Articulo 1 Se declara motivo de duelo official el fallecimiento del
General D. Torrellas Urquiola.
Articulo 2 El Ejecutivo Federal sera representado en las exequias
por el ciudadano Encargado del Poder Ejecutivo del Estado Lara, quien















14 MEMORIAL
ademns ofrendard en nombre de aqu6l, una corona de inmortales sobre el
feretro.
Articulo 3 Por el Ministerio de Guerra y Marina se dispondrd lo con-
ducente acerca de los honors militares que correspondan a la alta jerarquia
del finado, los cuales serdn rendidos por las fuerzas nacionales que forman
la guarnici6n de Barquisimeto.
Articulo 4 Todos los gastos que ocasionen estas exequias se haran
por cuenta del Tesoro Nacional.
Articulo 5 Los Ministros de Relaciones Interiores y de Guerra y
Marina, quedan encargados de la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Guerra y Marina, en el Pa-
lacio Federal, en Caracas, a los quince dias del mes de diciembre de mil
novecientos diez y seis.-Afio 107 de la Independencia y 58 de la Fe-
deraci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELAX,

Considerando:
Que el Doctor Felipe Guevara Rojas honr6 a la Patria con la universa-
D. 11 lidad de sus conocimientos, a los cuales debi6 just renombre y puesto dis-
tinguido en el Extranjero, y fu6, por su iniciativa y labor perseverante en
la Administraci6n Pfiblica, un eminente servidor de la Causa que preside
el Benemerito General Juan Vicente G6mez;
Considerando:
Que el Doctor Guevara Rojas consagr6 al progress de las Ciencias M&-
dicas en Venezuela aptitudes y esfuerzos brillantes, ya como professional,
ya en el Laboratorio, ya con el cardcter de Ministro de instrucci6n Pfibli-
ca, hasta gestionar y obtener la fundaci6n de la actual Escuela de Medicina,
Decreta:
SArticulo 1 Erijase un Busto del Doctor Felipe Guevara Rojas, en el
patio principal del edificio donde funciona la Escuela de Medicina.















DE RELACIONES INTERIORES 15

Articulo 2 Dicho Busto sera ejecutado en mdrmol y su pedestal ten-
drd las dimensions que se juzgue adecuadas.
Articulo 3? El Ministro de Obras Pdblicas queda encargado de la
ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros del Despacho Ejecutivo, en el Palacio Federal, en Cara-
cas, a los diecinueve dias del mes de diciembre de mil novecientos diez y seis.
-Afio 107 de la Independencia y 58 de la Federaci6n.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores.
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.
Refrendado.
El Ministro de Fomento,
(L. S.)
MANUEL DIAZ RODRIGUEZ.
Refrendado.
El Ministro de Obras Pfiblicas,
(L. S.)
LuIS VWLEZ.
Refrendado.
El Ministro de Instrucci6n Pfiblica,
(L. S.)
CARLOS ARISTIMUIRO COLL.















MEMORIAL


EL PRESIDENT
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
Por cuanto el senior Demetrio Nader, originario de Mersina, Asia Me-
D. 12 nor, Turquia, manifiesta al Ejecutivo Federal su voluntad de naturalizarse,
y llenas segin el expediente respective, todas las condiciones requeridas por
la Ley de Naturalizaci6n de 24 de mayo de 1913:
Conforme al articulo 3 de la misma y en uso de la Atribuci6n 13. que
le confiere el articulo 79 de la Constituci6n Nacional
Decreta:
Articulo 1 Tengase al senior Demetrio Nader como ciudadano de los
Estados Unidos de Venezuela, y gu6rdensele y hdgansele guardar por quie-
nes corresponda todos los derechos y garantias consagrados por la Consti-
tuci6n Nacional a los venezolanos por naturalizaci6n; t6mese raz6n de ello
en el Registro respective del Ministerio de Relaciones Exteriores y publi-
quese en la Gaceta Oficial, de acuerdo con el articulo 5 de la Ley de la
material.
Articulo 2 El Ministro de Relaciones Interiores queda encargado
de la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas,
a los once dias de enero del afio de mil novecientos diez y seis.-Afio 106
de la Independencia y 57 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

NOTA.-El precedent Decreto ha sido registrado bajo el nimero 39
al folio 40 del libro respective, en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.

Del propio modo se han expedido las siguientes Cartas de Nacionalidad:

Nombre. Nacionalidad. Fecha. "Gaceta Oficial" N?

Sim6n Dahda. Turco. 14 de enero de 1916. 12.570.
Eugenio C6rdova d'Saint. Portorriquefio. 14 de febrero de 1916. 12.770.
Salom6n Laniado. Turco. 14 de marzo de 1916. 12.802,
Luis Medina Gonzdlez. Espafiol. 15 de mayo de 1916. 12.847.
Rafael Virella Vergne. Portorriquefio. 15 de mayo de 1916. 12.848.

















DE RELACIONES INTERIORES


Nombre.
Domingo Rodriguez y Ro-
quete.
Luis Theodore Riffaud.
Salim Abouhamad.
Juan Manuel Romero Ba-
rrios.
John A. Divo.
Jorge M. Morr.
Carlos S. Lazzari.
Pedro Vilachd Soto.
Elfas Isaac Chocr6n.
Antonio Lugo Gonzdlez.
Isaac Nassim.
Pedro Mauricio Arbaretaz.


Nacionalidad.


Espafiol.
Frances.
Turco.

Espafiol.
Turco.
Turco.
Holandes.
Espafiol.
Marroqui.
Espafiol.
Turco.
Frances.


Fecha.


15 de mayo de 1916.
16 demayo de 1916.
31 demayo de 1916.

5 dejunio de 1916.
14 de junio de 1916.
14 deagosto de 1916.
19deagosto de 1916.
8 de septiembre de 1916.
19 deseptiembre de 1916.
20 de septiembre de 1916.
2 de diciembre de 1916.
27 de diciembre de 1916.


"Gaceta Oficial" N


12.850.
12.851.
12.860.

12.863.
12.871.
12.921.
12.929.
12.949.
12.952.
12.953.
13.035.
13.036.






















DIRECTION POLITICAL































Relaciones Politicas


Falsificacikn de monedas.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 1.106.-Caracas: 10 de marzo de 1916.- D- 13
106? y 58?
Ciudadano Presidente del Estado Zulia.-Maracaibo.
Con fecha de ayer dice a este Despacho el de Hacienda:
"En comunicaci6n de 2 del corriente, nfimero 6.476, informa a este
Despacho el Presidente del Banco de Venezuela, que ha tenido aviso de la
Agencia de Maracaibo de que se siguen presentando monedas de plata de
cinco bolivares (B 5), falsificadas.-Y al tener el honor de elevarlo a co-
nocimiento de usted, me refiero a la comunicaci6n del Despacho a su digno
cargo de 12 de octubre de 1915, nimero 492, y me permit insinuarle la con-
veniencia de reclamar como urgente al Presidente del Estado Zulia, que
informe el resultado de la averiguaci6n pedida con motivo de la circulaci6n
de dicha moneda falsificada.-Dios y Federaci6n,-RoMAN CARDENAS."
Y cimpleme trascribirla a usted para su conocimiento y a fin de que
se sirva informar a este Despacho el resultado de la averiguaci6n pedida
a ese Gobierno en oficio de 12 de octubre del afio pr6ximo pasado, D. P.-
Nuim. 493.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.



Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 1.222.-Caracas: 3 de abril de 1916.-106o
y 58?
Ciudadano Ministro de Hacienda.-Ciudad.
En referencia a la atenta comunicaci6n de usted, fecha 9 del mes pr6xi-
mo pasado, marcada con el nimero 1.444-D. del T.-tengo a honra tras-
cribir a usted lo que al respect dice a este Despacho el Presidente del Es-
tado Zulia:















z MEMORIAL
"Se ha recibido su oficio nimero 1.106, y bien enterado de su conte-
nido trascribo a usted el comunicado official enviado a ese Ministerio con
fecha 26 de octubre de 1915 y marcado con el nimero 492, referente a la
falsificaci6n de monedas y como contestaci6n al de ese Despacho de 12 del
mencionado octubre:-"Ministro de Relaciones Interiores.-Caracas.-Lle-
g6 a este Despacho el oficio de ese Ministerio de fecha 12 del present, ni-
mero 493 relative a falsificaci6n de monedas, en respuesta digo a usted que
noticioso este Gobierno del fraude susodicho, las autoridades de policia han
practicado algunas pesquisas sin resultado positive hasta ahora, pero conti-
nuarAn haci6ndose diligentemente y se comunicara al Ministerio cuanto en
el asunto llegue a descubrirse.-Dios y Federaci6n,-MELQUIADES PARRA."
-No habiendo obtenido resultado alguno las constantes pesquisas policia-
les y atento siempre a sus comunicaciones, hoy me dirijo de nuevo al ciuda-
dano Juez de Primera Instancia en lo Criminal, trascribiendole su oficio
que contesto.-Dios y Federaci6n.-J. M. GARCIA."-Dios y Federaci6n,-
PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 2.039.-Caracas: 10 de julio de 1916.-
107 y 58
Ciudadano Presidente del Estado Zulia.-Maracaibo.
Para su conocimiento y a los fines consiguientes, cimpleme trascribir
a usted la siguiente comunicaci6n que se ha recibido en este Despacho del
ciudadano Ministro de Hacienda:
"En la comunicaci6n dirigida al Despacho al digno cargo de usted por
el President del Estado Zulia y trascrita por usted a este Ministerio en
oficio de 3 de abril filtimo, nfimero 1.226, dice aquel Magistrado que se ha
dirigido nuevamente al Juez de Primera Instancia en lo Criminal, a prop6-
sito de las averiguaciones que viene gestionando el Gobierno Nacional con
motive de la circulaci6n en Maracaibo, de monedas de plata. Hasta la fecha
no ha tenido conocimiento este Ministerio del resultado que en definitive
hayan obtenido las autoridades del Estado en el esclarecimiento de este
asunto, y por tanto me permit ocurrir a usted encareciendole se sirva so-
licitar del Presidente del Estado la informaci6n a que me refiero.-Dios y
Federaci6n.-RoMAN CARDENAS."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Num. 2.123.-Caracas: 3 de agosto de 1916.-107"
y 58?
Ciudadano Ministro de Hacienda.-Ciudad.
En referencia a la atenta comunicaci6n de usted, fecha 8 de julio iltimo,
marcada con el nuimero 116-D. del T.-, tengo a honra trascribir a usted
lo que al respect dice a este Despacho el ciudadano Presidente del Estado
Zulia en oficio de 28 de julio:
"Referente a su oficio de 10 de julio del corriente aio, trascribo a usted
la nota del ciudadano Juez de Primera Instancia en lo Criminal, que con















DE RELACIONES INTERIORES 23
fecha 28 de los mismos dirige a este Despacho:-"En contestaci6n a su nota
de fecha 19 del corriente mes, en la cual se sirve insertarme el oficio que del
ciudadano Ministro de Hacienda, trascribe el ciudadano Ministro de Rela-
ciones Interiores al ciudadano Presidente Constitucional del Estado, pi-
diendo informes sobre el resultado que hayan tenido las autoridades del
Estado, en el esclarecimiento de la circulaci6n en esta ciudad de monedas
de plata, tengo el honor de decir a usted que en la averiguaci6n practicada
por este Juzgado sobre. falsificaci6n de dichas monedas, no se ha obtenido
hasta ahora ningdn resultado favorable al indicado esclarecimiento.-Dios
y Federaci6n,-M. TROCONIS PARRA."-Dios y Federaci6n,-J. M. GARCIA."
-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

RUPTURA DEL CABLE FRANCES

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 921.-Caracas: 28 de enero de 1916.-106
y 57 D. 14
Ciudadano Presidente del Estado Falc6n.-Coro.
Para su conocimiento y a fin de que se sirva ordenar la averiguaci6n
correspondiente e informar a este Despacho el resultado, cdmpleme trascri-
bir a usted la siguiente comunicaci6n recibida del Ministro de Fomento:
En comunicaci6n fechada el 25 de los corrientes, nimero 2, dice a este
Ministerio el senior Jefe de la Estaci6n de la Compafiia Francesa de Cables
Telegraficos en esta ciudad, lo siguiente:-"De conformidad con las instruc-
ciones de la Direcci6n de Servicios de esta Compaiia, tengo a honra elevar
a conocimiento de usted que, segdn informes suministrados a dicha Direc-
ci6n por el Jefe de la Estaci6n Cablegrdfica de La Vela de Coro, consta que
la linea area que viene conectando aquella Oficina con la Casilla, sita en
Boca, adonde aterriza el cable de Curazao, ha sido cortada intencionalmente
una primera vez el viernes 21, una segunda vez el sdbado 22 de los corrien-
tes, a las 6 y media de la tarde, y que unos cien metros de alambre han sido
quitados, dafiando asi los intereses de esta Compafiia y perjudicando los in-
tereses de los particulares por causar interrupciones de la comunicaci6n con
el Exterior.-Soy, con toda consideraci6n, de usted muy atento y seguro
servidor.-A. GRANIER."-Trascripci6n que tengo a honra hacer a usted
para su conocimiento y con el fin de que se sirva ordenar la averiguaci6n
correspondiente, cuyo resultado espero se digne comunicarlo a este Despa-
cho para a su vez trasmitirlo a la Compafia del Cable Franc6s.-Dios y Fe-
deraci6n.-SANTIAGO Fontiveros."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 1.030.-Caracas: 21 de febrero de 1916.-
106 y 57
Ciudadano Ministro de Fomento.-Ciudad.
En referencia a la comunicaci6n de usted fecha 26 de enero filtimo, dis-















MEMORIAL


tinguida con el nimero 595, tengo a honra trascribir a usted lo que al res-
pecto dice a este Despacho el Presidente del Estado Falc6n:
"Tengo el honor de referirme a su nota del 30 de enero filtimo, nfimero
921.-Tan luego como tuvo conocimiento el Gobierno de que se habia roto
la linea de la Estaci6n Cablegrafica de La Vela, orden6 se procediese a hacer
con la mayor eficacia la averiguaci6n correspondiente; pero a pesar de la
actividad y empefio que en sus actuaciones desplegaron las autoridades de
aquella localidad, no fu6 possible descubrir al autor del hecho en referen-
cia.-Ademds he dictado todas las providencias que he juzgado necesarias,.
en el sentido de evitar que en lo sucesivo se repita la ruptura de la expresada
linea.-Dios y Federaci6n.-G. TORRES."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M.
ARCAYA.

Camino entire Rio Grande y GUiiria, que pasa por terrenos que dice ser
de su propiedad el ciudadano francs. L. Savignac.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
D. 15 recci6n P6litica.-Nfim. 854.-Caracas: 11 de enero de 1916.-106
y 57
Ciudadano Ministro de Obras Publicas.-Ciudad.
Tengo a honra trascribir a usted el oficio nuimero 13 de 5 de los corrien-
tes-D. P. E.-recibido en este Despacho, del Ministerio de Relaciones Ex-
teriores:
"En oficio nimero 1.485 de fecha 11 de junio de 1914, trascribi6 ese
Despacho a esta Cancilleria un oficio del ciudadano Ministro de Obras Pu-
blicas, referente al asunto del senior Savignac, ciudadano frances que ha
elevado una queja por la apertura de un camino en terrenos de los cuales
se dice ser propietario. El Ministro de Obras PfIblicas manifesto que se ha-
bia resuelto nombrar un Ingeniero que estudiase el caso y rindiese infor-
me.-Como el Representante DiplomAtico de la Repfiblica Francesa insisted
en pedir se le comunique el resultado de la averiguaci6n dispuesta y ningfin
dato ha recibido esta Cancilleria para este fin, despu6s de la fecha arriba
citada, tengo la honra de dirigirme a usted en solicitud de informes."
Y lo llevo a conocimiento de usted, a fin de que se sirva indicar lo que
deba contestdrsele al referido Ministro.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M.
ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 880.-Caracas: 20 de enero de 1916.-106
y 57
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores.-Ciudad.
En referencia a la comunicaci6n de usted fecha 5 de los corrientes, nd-
mero 13-D. P. E.-, tengo a honra trascribir a usted lo que al respect
dice a este Despacho el de Obras Pfiblicas:
"He tenido la honra de recibir la nota de usted nimero 854, fecha 11 de















DE RELACIONES INTERIORES


enero en curso, en la cual se sirve insertar la que le habia dirigido el Minis-
tro de Relaciones Exteriores, relative al asunto del senior Savignac.-Con
fecha 21 de noviembre de 1913, dirigi6 el Despacho de Obras Pdblicas al
ciudadano General Pedro Sayago, encargado de la construcci6n del camino
de Rio Grande a Guiria, un telegrama en los t6rminos siguientes: "Este Mi-
nisterio esta informado de que el trazo del camino a Giiiria ha interesado
terrenos de cultivo del senior Savignac y espera que usted se sirva informar
a la mayor brevedad sobre ese particular. Si fuese cierto, sirvase suspender
los trabajos en el lugar y esperar la resoluci6n conveniente."-El 22 de no-
viembre contest el General Sayago el telegrama anterior asi:-"Por todos
los valles de esta costa ha pasado el camino sin oposici6n de sus duefios.-
Para mayor exactitud voy personalmente a ver los terrenos cultivados que
dice el senior Savignac han interesado para darle aviso y cumplimiento a su
orden."-Luego el 24 del mismo mes, recibi6 este Despacho otra comunica-
ci6n del General Sayago, que dice textualmente:-"Como avis6 a usted en
mi telegrama anterior, ayer practiqu6 diligencias respect a asunto del se-
fior Savignac; este senior s6lo exige amistosamente que se le haga una cerca
de alambre de pias de a cuatro metros y poco mds o menos de mil metros.
Yo contando con su aprobaci6n y en consideraci6n a que el paso del camino
por otro lugar es impossible; convince en hac6rsela. El senior Savignac se
dirigi6 al Presidente del Estado Sucre informdndole que ya se ha entendido
conmigo satisfactoriamente en representaci6n de ese Ministerio."-Se res-
pondi6 al General Sayago, el 25 de noviembre:-"Recibido.-Este Ministe-
rio aprueba lo dispuesto por usted, con relaci6n al terreno del senior Sa-
vignac, por donde pasa el camino."-Con fecha 11 de febrero de 1914, dice
a este Despacho el General Sayago, lo que se copia en seguidas:-"Hace
quince dias que esta puesta la cerca de alambre en el terreno del senior Sa-
vignac, a su pleno contentamiento y de acuerdo con lo pactado entire 61 y yo."
-Con fecha 16 de junio de 1914, orden6 este Ministerio la suspension de
los trabajos del camino.-No consta en este Despacho ninguna otra recla-
maci6n que haya formulado el senior Savignac."-Dios y Federaci6n,-LuIs
VWLEZ."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.


Asesinato del francs Augusto Despujos.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di- D 16
recci6n Politica.-Telegrama.-Num. 292.-Caracas: 14 de febrero de
1916.-106 y 57
President del Estado Zamora.-Barinas.
Para satisfacer una solicitud del Ministro Plenipotenciario de la Repd-
blica Francesa a nuestra Cancilleria, sirvase informar a este Despacho en
qu6 estado se encuentra el sumario instruido con motivo del asesinato del
ciudadano francs Augusto Despujos, al cual se refiere su telegrama de 1I
mayo del afio retropr6ximo.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.















26 MEMORIAL
Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-NIm. 1.033.-Caracas: 21 de febrero de 1916.-
106 y 58
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores.-Ciudad.
En referencia a la atenta comunicaci6n de usted fecha 7 del mes en
curso, nimero 130-D. P. E.-, tengo a honra trascribir a usted el siguiente
telegrama del Presidente del Estado Zamora:
"Recibido su telegrama del 14 en que pide informes a este Despacho
sobre el estado del sumario instruido con motivo del asesinato del francs
Augusto Despujos.-En tal virtud, el Ejecutivo del Estado ha solicitado a
su vez informaci6n del Juez de Primera Instancia en lo Criminal y 6ste ha
contestado lo siguiente: "Estados Unidos de Venezuela.-Estado Zamora.-
Juzgado de Primera Instancia en lo Criminal.-Barinas: 17 de febrero de
1916.-106 y 57-Ciudadano Secretario General del Estado.-Su Despa-
cho.-Tengo el honor de avisar recibo de su atenta nota official fecha ayer,
en la cual se sirve trascribirme el telegrama que el ciudadano Ministro de
Relaciones Interiores dirige al ciudadano Presidente de Estado, exigi6ndole,
se sirva informar el estado en que se encuentra el sumario instruido con
motivo del asesinato del ciudadano frances Augusto Despujos.-En contes-
taci6n a su aludida nota, tengo a bien decir a usted que el referido juicio
estA en estado sumario por no haberse logrado la capture del indiciado,
no obstante haberse librado las consiguientes requisitorias que fueron en-
viadas a la Secretaria General y a las autoridades judiciales de San Fer-
nando de Apure y Guasdualito, por haber tornado el indiciado la via de
Apure, buscando tierras colombianas donde se dice se encuentra hoy.-Dios
y Federaci6n.-EDUARDO PADR6N."-Dios y Federaci6n.- ISILIO FEBRES
CORDERO.-Dios y Federaci6n.-PEDRO M. ARCAYA.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 1.387.-Caracas: 5 de mayo de 1916.-107.
y 58
Ciudadano Presidente del Estado Zamora.-Barinas.
El Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la Repdbli-
ca Francesa, dice a la Cancilleria Venezolana, lo siguiente:
"Por su carta de 25 de febrero iltimo se dign6 V. E. informarme del
estado del procedimiento instruido en el asunto del asesinato del senior Des-
pujos, en Nutrias.-Segin ciertos informes que acaban de serme comuni-
cados, corre el rumor desde hace algin tiempo, en aquella ciudad, que el
asesino se ha refugiado en Aruca (o Arauca) (Colombia), donde tiene un
taller de peluquero (Barberia).-El ha escrito recientemente varias cartas
al senior Ram6n Escobar Martinez, a Nutrias.-Sin decirlo se entiende que
yo no puedo salir garante de la exactitud de esos rumors. Pero dada la pre-
cisi6n de las indicaciones que se me han dado en este respect, he creido
deber comunicarlas a V. E., no dudando que las autoridades competentes se
empefiardn en proceder a las verificaciones oportunas."















DE RELACIONES INTERIORES 27
Trascripci6n que hago a ousted, a fin de que se sirva hacer las averi-
guaciones del caso y dar aviso a este Despacho por la via mAs ripida.-Dios
y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndm. 1.668.-Caracas: 7 de junior de 1916.-107'
y 58
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores.-Ciudad.
Con referencia a la comunicaci6n de usted, ndmero 453 de 1 del mes
pr6ximo pasado,-D. P. E.-, tengo a honra trascribirle el telegrama que
con fecha 4 de los corrientes, dirige a este Despacho el ciudadano Presidente
del Estado Zamora:
"Habiendo ordenado al Jefe Civil de Nutrias hacer las averiguaciones
a que se refiere la nota de usted fecha 5 de mayo, sobre las informaciones
que han llegado al Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de
la Repiblica Francesa, trascribole a usted la nota que dicho Jefe Civil dirige
al Gobierno como resultado de las averiguaciones.-"Nutrias: 30 de mayo
de 1916.-107 y 58--Ciudadano Secretario General del Estado.-Ba-
rinas.-En atenci6n a su atenta nota fechada el 22 de este mismo mes,
marcada con el nimero 153, tengo el honor de informar a usted, que habien-
do sido citado a este Despacho el ciudadano Ram6n Escobar Martinez e im-
puesto del motivo de su comparecencia con la lectura de la nota en referen-
cia, expuso: "Aun cuando en la nota que se acaba de leer, no se menciona el
nombre de la persona que di6 muerte al senior Augusto Despujos, el Juzgado
de Primera Instancia en lo Criminal del Estado, despues de practicar las
diligencias sumariales del caso, dict6 auto de prisi6n contra Luciano Mon-
tero.-Es pdblico que este sujeto se encuentra en la ciudad de Arauca de la
Repiblica de Colombia, porque alla le han visto muchas personas que han
ido a aquella plaza. Con respect a las informaciones de que se hace refe-
rencia, de que Montero hame escrito varias cartas, ellas son completamente
inciertas, toda vez que ningdn asunto commercial, de ningin otro g6nero, tie-
ne que tratar conmigo, no ligandome con 6l estrechas relaciones de amis-
tad.-Tales informaciones demuestran prop6sitos mezquinos y aviesos, pues
si la persona o personas que han dado esas informaciones, tuvieran plena
seguridad de ellas, era su deber poner el denuncio ante las autoridades com-
petentes con las formalidades legales."-Dejo asi cumplida la orden conte-
nida en la nota citada.-Dios y Federaci6n.-C. MORENO S."-10 a. m.-
Dios y Federaci6n.-ISILIO FEBRES CORDERO."-Dios y Federaci6n,-PE-
DRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 2.433.-Caracas: 26 de setiembre de 1916.-
107 y 58
Ciudadano Presidente del Estado Zamora.-Barinas.
Para su conocimiento y a fin de que se sirva activar el asunto a que se
















MEMORIAL


contrae, trascribo a usted el siguiente oficio del ciudadano Ministro de Re-
laciones Exteriores:
De acuerdo con el telegrama de cuatro de junio iltimo, dirigido al Des-
pacho de su digno cargo por el ciudadano Presidente del Estado Zamora y
que usted se sirvi6 insertar en nota para este Ministerio fechada el 7 del
mismo mes, numero 1.668, ruego a usted pida al expresado funcionario, que
proceda a activar el juicio que se sigue en los Tribunales de ese Estado con
motive del asesinato del ciudadano frances Augusto Despujos, a fin de dar
curso a la solicitud del Excelentisimo Seior Enviado Extraordinario y Mi-
nistro Plenipotenciario de la Repdblica Francesa, fechada el 15 del corrien-
te, que en copia le acompaio, en la que pide la extradici6n del sindicado.-
Dios y Federaci6n.-IGNACIo ANDRADE."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M.
ARCAYA.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndm. 2.588.-Caracas: 27 de octubre de 1916.-
107? y 589
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores.-Su Despacho.
En referencia a su oficio de fecha 22 de setiembre y ndmero 933, me
es grato trascribirle el siguiente oficio recibido en este Despacho, del ciuda-
dano Presidente del Estado Zamora y como resultado de la averiguaci6n
practicada:
"En atenci6n a su oficio de 26 del mes pr6ximo pasado, ndmero 2.433,
en el cual se sirve trascribirme el que dirigi6 a ese Despacho de su digno
cargo el ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores, relative al asesinato
del ciudadano francs Augusto Despujos, a fin de dar curso a la solicitud
del Excelentisimo Seiior Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotencia-
ciario de la Republica Francesa, fechada el 15 del referido mes de setiem-
bre, en la que pide la extradici6n del sindicado, me dirigi, por 6rgano del
Secretario General de Gobierno, al ciudadano Juez de Primera Instancia
en lo Criminal del Estado, pidiendole informes sobre el estado de la causa
en referencia; y este funcionario, en nota de 13 del corriente mes, dice lo
siguiente:-"Ciudadano Secretario General del Estado.-Su Despacho.-
Tengo a honra acusar a usted recibo de su atenta nota fecha 10 del actual
en la que se sirve insertarme la que, con motive del asesinato del ciudadano
frances, Augusto Despujos, acaecido en Puerto Nutrias el 18 de abril de
1914, le dirige al ciudadano Presidente Constitucional del Estado, el Minis-
tro de Relaciones Interiores, con motivo de la solicitud hecha ante el Minis-
tro de Relaciones Exteriores, por el Enviado Extraordinario y Ministro Ple-
nipotenciario de la Repiblica Francesa, en que pide la extradici6n del sin-
dicado.-Y teniendo en cuenta la orden de usted a este Tribunal, para lo
que ha de comunicar al ciudadano Ministro de Relaciones Interiores, le dire:
-"que no habiendose podido lograr hasta hoy la capture del indiciado y de
conformidad con el articulo 152 del C6digo de Enjuiciamiento Criminal,
que regia entonces, hoy el 156 del novisimo vigente, no ha podido seguir mds















DE RELACIONES INTERIORES 29
adelante despu6s que se declare terminado el sumario."-Dios y Federa-
ci6n.-EDUARDO PADR6N."-Dios ,y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA,

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Telegrama.-Nfim. 893.-Caracas: 11 de noviem-
bre de 1916.
President del Estado Zamora.-Barinas.
Tiene conocimiento este Despacho de que el ciudadano venezolano Lu-
ciano Montero, indiciado del delito de homicidio perpetrado en la persona del
ciudadano francs Augusto Despujos, se encuentra en la ciudad de Arauca,
de la vecina Repiblica de Colombia. En consecuencia, cumple al Juzgado
de Primera Instancia en lo Criminal de ese Estado, que conoce del respec-
tivo juicio, de conformidad con el articulo octavo del Acuerdo sobre Extra-
dici6n existente entire Venezuela y Colombia, hacer la solicitud respective
de extradici6n, la cual debera estar acompafiada del auto de detenci6n res-
pectiva, con la designaci6n exacta del delito que la motiva y de la fecha
de su perpetraci6n, asi como declaraciones u otras pruebas en virtud de las
cuales se hubiere dictado dicho auto. Estos documents deberdn venir ori-
ginales o en copia debidamente autenticada y a ellos se agregaran, en cuan-
to sea possible, las sefias del indiciado. La solicitud debe dirigirse a la Corte
Federal y de Casaci6n por 6rgano de este Despacho, todo de conformidad
con lo prescrito en el articulo 315 del C6digo de Enjuiciamiento Criminal.
Y lo comunico a usted a los fines consiguientes.
Dios y Federaci6n,
PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Barinas a Cara-
cas, el 15 de noviembre de 1916.-Las 4 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Cumpliendo instrucciones contenidas en su telegrama del 13, ndmero
893, me dirijo al ciudadano Juez de Primera Instancia en lo Criminal del
Estado, para que haga la correspondiente solicitud de extradici6n del ciu-
dadano venezolano Luciano Montero, indiciado del delito de homicidio perpe-
trado en la persona del ciudadano francs Augusto Despujos y el cual segin
conocimiento que tiene ese Despacho, se halla en Arauca, Repiblica de Co-
lombia. A ese fin trascribo a aquel funcionario que conoce del juicio respec-
tivo, el mencionado telegrama de usted.-Dios y Federaci6n.-IsILIO FE-
BRES CORDERO.

Explotaci6n illegal de sal en el Estado Sucre.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di- D. 17
recci6n Politica.-Nim. 1.128.-Caracas: 14 de marzo de 1916.-106
y 58?
Ciudadano Presidente del Estado Sucre.-Cumana.
El Ministerio de Hacienda trascribe aqui los siguientes telegramas que














MEMORIAL


le han dirigido los ciudadanos Administrador de la Aduana de Caripano y
Jefe del Dep6sito de Sal del mismo puerto:
"Senor Ministro de Hacienda.-Para el Zlebido y superior conocimiento
de usted, trascribole el siguiente telegrama que he recibido del ciudadano
Jefe Civil del Distrito Arismendi y el que en contestaci6n dirigi a aquel
funcionario:-"De Rio Caribe, el 23 de febrero de 1916.-Las 11 hs. a. m.
-Seiior General Pedro M. Guerra.-Teniendo conocimiento este Despacho
de que en el Morro de Puerto Santo de esta jurisdicci6n habian various filetes
bolicheros, mandingas y trasmallas, instruments que est6n prohibidos en
Ley de pesqueria sancionada por el Concejo Municipal de este Distrito, en-
vie una comisi6n a dicho puerto para abrir la averiguaci6n del caso, dando
por resultado que los ciudadanos Bias Marcano, Domingo Marcano y Leoca-
dio Bermidez, duefios de mandingas tienen permiso de esa Aduana, firmado
por el finado General N. Arana Rios, para ejercer dicha industrial con chin-
chorros y s6lo la ejercen con las precitadas mandingas.-Les he notificado
pasar a esa Aduana a rectificar dichos permisos.-Con los filetes bolicheros
y trasmallas se ha procedido ya de acuerdo con la Ley.-Dios y Federaci6n.
- (Firmado) N. L6PEZ BARALT."-"Caripano: 23 de febrero de 1916.-
Ciudadano Jefe Civil del Distrito Rio Caribe.-Recibido.-Como no hay
ley de pesqueria que reglamente la industrial estudiar6 detenidamente el
caso a que l61 se refiere e informar6 al Ejecutivo Federal, a fin de que sea l61
quien resuelva el asunto en cuesti6n.-Dios y Federaci6n.-(Firmado) P.
M. GUERRA."-Espero se sirva informarme lo que deba hacerse sobre el par-
ticular.-Dios y Federaci6n.-(Firmado) PEDRO M. GUERRA."
"Senor Ministro de Hacienda.-Nim. 109.-Sal encontrada por cela-
dor Rio Caribe, a que me refiero en telegrama de ayer, nimero 108, result
ser de Alfredo Caraballo, pescador, quien la tenia enterrada por haber sido
arrestado y multado en cien (100) bolivares por autoridad civil Rio Cari-
be.-Caraballo present aqui sus documents y est6n de acuerdo con la Ley.
-Dicha autoridad dice procedi6 asi de acuerdo con disposici6n Concejo Mu-
nicipal que prohibe pescar con trasmallas y filetes, o sean trenes menores y
por tener establecido en aquel lugar un tren mayor el ciudadano Saturnino
Salazar.-Como estos procedures perjudican industrial pesqueria, y no hay
ley que prohiba pescar con estos fitiles, ni se tiene conocimiento aqui de que
autoridades locales est6n autorizadas para reglamentar estas industries,
participo a usted estos hechos, esperando se sirva darme sus instrucciones
sobre el particular.-Dios y Federaci6n.- (Firmado) TEOFILO BELLO."
Y por cuanto el articulo 15 de la Ley de Pesqueria sancionada por el
Concejo Municipal del Distrito Sucre, el dia 23 de noviembre del afio de
1911 prohibe el ejercicio de la pesca en la forma que denuncian los tele-
gramas trascritos, este Despacho espera que usted se sirva dictar las
medidas que creyere convenientes.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.















DE RELACIONES INTERIORES 31
Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndm. 1.303.-Caracas: 22 de abril de 1916.-1079
y 58
Ciudadano Ministro de Hacienda.-Ciudad.
En referencia a la atenta comunicaci6n de usted, fecha 3 del mes de
marzo iltimo, ntmero 181.-D. de A.-, tengo a honra trascribirle lo que
al respect dice a este Despacho el Presidente del Estado Sucre:
"En contestaci6n a su atenta nota official de 14 de marzo dltimo, nii-
mero 1.128, en la cual me trascribe las notas dirigidas al Ministerio de Ha-
cienda por los ciudadanos General Pedro M. Guerra y Te6filo Bello, comu-
nico a usted que las Ordenanzas sancionadas por los Concejos Municipales,
traen entire otras prohibiciones la de la pesca con filetes y trasmallas por
ser 6stos sumamente perjudiciales, pues al consentirse la pesca con los refe-
ridos filetes y trasmallas, sobrevendria con el alejamiento de los peces la
destrucci6n de los viveros y desapareceria la industria.-En acatamiento
a las Ordenanzas Municipales y en las razones en que fundan la prohibici6n
de la pesca con filetes y trasmallas, me he dirigido a los Jefes Civiles de los
Distritos para que las hagan cumplir en sus respectivas jurisdicciones.-
Dios y Federaci6n.-SIM6N NtREZ ORTIZ."-Dios y Federaci6n,-PEDRO
M. ARCAYA.


Protecci6n que exigen los pisatarios de unos terrenos
en el Estado Bolivar.

Estados Unidos de Venezuela.-Estado Bolivar.-Gobierno Constitucional.
-Presidencia.-Ndm. 823.-Ciudad Bolivar: 1 de marzo de 1916.- D. 18
Afio 106 de la Independencia y 58 de la Federaci6n.
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Caracas.
Tengo el honor de elevar al superior conocimiento de usted, la siguien-
te representaci6n cuya trascripci6n le hago:
"Ciudadano Presidente del Estado Bolivar.-S. D.-Nosotros Jose
Felix Tovar y Antonio Salazar, criadores, mayores de edad, vecinos del ex-
tinguido Municipio El Almacen, jurisdicci6n de este Distrito, de tr6nsito
en esta ciudad, procediendo en nuestro propio nombre y en representaci6n
de los demds vecinos del prenombrado extinto Municipio, a. usted atenta-
mente representamos para exponer: Hace algo mds de dos afios que el hoy
finado Doctor Andr6s Avelino Bello, obtuvo por compra al Gobierno Nacio-
nal, los ejidos del precitado Municipio.-Como vecinos de ese humilde pue-
blo, cuna a la vez de nuestros mayores, donde arraigamos con hogar esta-
blecido e instalaciones pecuarias, nos opusimos oportunamente, alegando
nuestros derechos de ocupantes para optar preferentemente a la compra
del dicho terreno pero sucumbimos en aquel debate debido a las influencias
del Doctor Bello.-Penetrado 6ste de su ilegitimo triunfo judicial, prometi6
vendernos por su costo el terreno discutido, con la oferta de que, en ningdn















3Z MEMORIAL
caso, nos intimaria la desocupaci6n del referido fundo.-Ocurrida meses
despues la defunci6n del mencionado abogado, y todavia dentro del t6rmino
que establece la Ley respective para optar a la compra del terreno ocupado,
ocurrimos al Doctor Jos6 Benigno Rond6n, mandatario general de la sefiora
Matilde Dalla-Costa, viuda del referido Doctor Andr6s Avelino Bello, soli-
citando nos cediera por venta sus derechos sobre los expresados terrenos,
conforme nos lo habia ofrecido su dicho causante, pero nunca tuvimos una
respuesta definitive, y a mediados del afio anterior, la expresada sefiora,
por 6rgano de su representante legal, nos hizo comparecer ante la Jefatura
Civil de este Distrito, donde se nos intim6 la desocupaci6n del terreno en
referencia. Por lo que en la propia fecha ocurrimos al Juez local competent
para que intimara a la sefiora Dalla-Costa de Bello el cumplimiento de las
estipulaciones contenidas en el inciso 2 del articulo 90 de la Ley de Tierras
Baldias, promulgada el afio de 1912, a las cuales qued6 sometida por virtud
del inciso 2" del articulo 18 de la citada Ley, bajo cuyo imperio se verific6
la venta del baldio en referencia, pero tambien fu6 desatendido en esa oca-
si6n nuestro just pedimento.-Citados hoy nueva vez al Despacho de la
Jefatura, se nos acaba de intimar la desocupaci6n inmediata del terreno en
que ubican nuestros intereses, negdndose la postulante a vendernos la por-
ci6n del terreno ocupada, ni menos su total extensi6n.-En tal situaci6n
optamos porque se nos compare por la interesada nuestras construcciones
y cultivos, con arreglo a los terminos de la Ley citada; y como tampoco se
ha querido deferir a ello, ocurrimos a usted respetuosamente, con la siplica
de que se sirva elevar este pedimento al superior conocimiento del ciuda-
dano Ministro del ramo, a efecto de que se intime a la sefiora Matilde Da-
lla-Costa de Bello hacer efectiva la compra inmediata de las construcciones
y cultivos que tenemos en los terrenos cuya desocupaci6n se nos reclama por
ser asi de justicia, que impetramos en Ciudad Bolivar, a veinte y nueve de
febrero de mil novecientos diez y seis.-JoSE F. TOVAR.-ANTONIO SA-
LAZAR.
Dados los antecedentes de la colonia a que se refiere la representaci6n,
constant de unas doscientas personas pr6ximamente, indigenas laboriosos
y honrados que han venido habitando los terrenos en referencia desde hace
much tiempo, construyendo a su costa la iglesia y derivando sus subsisten-
cias del trabajo, pues hay entire 6llos quienes tienen establecidos funds de
mAs de doscientas reses, cuimpleme recomendarlos muy especialmente al
Ejecutivo Federal, por el elevado 6rgano de usted.-Dios y Federaci6n.-
M. TORRES GARCIfA.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Ndm. 1.127 -Caracas: 14 de marzo de 1916.-106
y 589
Ciudadano Presidente del Estado Bolivar.-Ciudad Bolivar.
Al referirme a su atenta nota fecha 1 del corriente en que trascribe
usted a este Despacho la representaci6n de various vecinos del extinguido
Municipio El Almac6n, jurisdicci6n de ese Estado, cimpleme comunicarle















DE RELACIONES INTERIORES 33

que priva en el Ejecutivo Federal la opinion de que la Jefatura Civil del
Distrito capital al notificar a los interesados la desocupaci6n de terrenos a
que 6llos se refieren, ha extralimnitado el ejercicio de sus atribuciones por
tratarse de un asunto de material contenciosa que ha de ser ventilado por
ante los Tribunales competentes. En tal virtud el ciudadano Presidente
Provisional de la Repfiblica me instruye excitar a usted a llamar la atenci6n
al ciudadano Jefe Civil respective, a fin de que se abstenga de medidas and-
logas dejando a las parties interesadas completamente libre en el ejercicio de
sus derechos.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 1.389.-Caracas: 5 de mayo de 1916.-107
y 58?
Ciudadano Ministro de Fomento.-Ciudad.
Tengo a honra trascribir a usted la siguiente comunicaci6n recibida en
este Despacho del ciudadano Presidente del Estado Bolivar:
"Tengo el honor de elevar al superior conocimiento de usted la siguien-
te representaci6n, cuya trascripci6n le hago:-"Ciudadano Secretario Ge-
neral de Gobierno del Estado Bolivar.-Su Despacho.-Rogdmosle los sus-
critos, indigenas de la Tribu de Mayagua, que nos sirva usted de 6rgano
para expresarle al ciudadano Presidente de este Estado, que hemos sido
expulsados del terreno y pueblo del mismo nombre, los que, en calidad de
Resguardo de indigenas, ocupa nuestra Tribu desde hace sesenta anos.-
Alli nos install el senior Dalla-Costa como Gobernante de Guayana; alli
tenemos nuestras families, casas, cementeras y un poblado; y en esa pose-
si6n nunca habiamos sido perturbados hasta hace dos arios en que el finado
Doctor Andres Avelino Bello acus6 y obtuvo en compra aquel terreno, ello
no dbstante nuestra oposici6n razonada ante esa Presidencia.-Hoy la viuda
del prenombrado Doctor Bello cuya sefiora lleva tambi6n el claro apellido
Dalla-Costa, nos ha hecho lanzar de nuestros hogares; y como el vecino
pueblo de El Almac6n, que podria servirnos de refugio, lo adquiri6 tambien
en compra aquel abogado y se ha ordenado ya su desocupaci6n, nos vemos
en tal desamparo, que no nos queda otro recurso que acudir a la clemencia
de este Gobierno dignamente representado por hijos de pr6ceres que ofren-
daron fortune y sangre propias en defense del Credo Liberal, con la siplica
de que se nos d6 pan y abrigo para nuestras familias.-El caribe no conoce
otros medios de subsistencia que el cultivo de frutos menores, porque nunca
se ha tenido cuidado de ensefiarnos artes civilizadas; y no teniendo hoy un
pedazo de terreno, nosotros, que en principio, somos los uinicos sefiores de
este suelo, venimos a pedir al Gobierno que nos ampare y proteja, rogdndole
que, mientras se provea nuestra solicitud, nos permit ocupar interinamen-
te la Plaza Bolivar de esta ciudad, alli donde se encuentra, moldeada en
bronce, la persona excelsa de nuestro amado Libertador, cuya memorial no
hemos querido agraviar solicitando en otro pais un pedazo de terreno de
cultivo para instalar nuestra Tribu, a nombre de la cual representamos















34 MEMORIAL
como Gobernador y Capitdn, respectivamente, los suscritos, en Ciudad Bo-
livar, a 15 de abril de 1916.-Por ruego de los indigenas, Juan Medina y
Celestino Tempo, Emilio Cr. Santo-Domingo."-Dios y Federaci6n.-A. ZA-
PATA AVILA."
Al hacer a usted la inserci6n que antecede para su conocimiento
me permit manifestarle la opinion de este Despacho de que el Presidente
del Estado Bolivar escoja un terreno baldio apropiado para la agriculture,
a fin de tan pronto estuviera instalada en 61 la mencionada Tribu, se llenara
el expediente respective para darles posesi6n y domino en adjudicaci6n
gratuita conforme a la Ley, para ponerlos a salvo de contingencies iguales
en lo futuro.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Fomento.-Direcci6n de Mi-
nas, Tierras Baldias, Industrias y Comercio.-Nim. 1.579.-Caracas:
8 de mayo de 1916.-107 y 58
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Ciudad.
Tengo a honra avisarle recibo de su atenta nota ndmero 1.389, en la
cual se sirve trascribirme la comunicaci6n que el ciudadano Presidente del
Estado Bolivar introdujo a ese Despacho.
Este Ministerio se ocupa en estudiar el referido asunto el cual le sera
comunicado al de su digno cargo a la mayor brevedad.-Dios y Fedaraci6n.
-SANTIAGO FONTIVEROS.


Circular a los Presidentes de Estado, excitdndolos a recomendar a las
Asambleas Legislativas dicten medidas para evitar el abigeato.


D. 19 Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Telegrama.-Ndm. 293.-Caracas: 15 de febrero
de 1916.
Ciudadano.............
Interesado como est6 en extremo el Ejecutivo Federal en el amplio
desarrollo y efectivo progress de la cria, que es una de las principles fuen-
tes de la riqueza national, cumple este Despacho instrucciones del ciuda-
dano Presidente Provisional de la Repfiblica al manifestar a usted la con-
veniencia de que insinie a la Asamblea Legislativa de ese Estado, en su reu-
ni6n Constitucional de este afio, la idea de incluir en el C6digo de Policia
disposiciones tendentes a evitar el abigeato y a facilitar en caso dado el des-
cubrimiento de tal delito, como serian las de que toda venta o transacci6n
de ganados, especialmente del vacuno, sea avisada por el vendedor a la au-
toridad del Municipio donde se verifique la operaci6n; que s6lo se permit
el beneficio de las reses a quienes puedan comprobar su propiedad o que
est6n autorizados por el dueflo y que en caso de que el ganado vendido est6
destinado a otro Municipio, debe comunicarlo a la primera autoridad de
















DE RELACIONES INTERIORES


6ste, la del Municipio donde se verific6 la transacci6n, ya se trate de Muni-
cipios correspondientes a uno mismo o a diferentes Distritos, debiendo
darse tambi6n el aviso a las autoridades del trAnsito.
Cree el Supremo Magistrado que efectuadas las mencionadas reforms,
y aplicada estrictamente la nueva legislaci6n, tendrd el gremio de criadores
mayores garantias en sus propiedades.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. AR-
CAYA.
A los Presidentes de Estado. Sus Capitales.'


Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Trujillo a Cara-
cas, el 19 de febrero de 1916.-Las 11 a. m.
*
Ministro de Relaciones Interiores.
Al avisarle recibo de su important circular del 16, nimero 293, en que
se digna comunicarme las inspiraciones del ciudadano Presidente de la Re-
piblica, sobre la conveniencia de insinuar a la Asamblea Legislativa el be-
neficio de incluir en el C6digo de Policia, disposiciones referentes a extin-
ci6n del abigeato, y en consecuencia protectoras del gremio de criadores, pl6-
ceme significarle que con muchisimo agrado llevar6 a conocimiento de la
C6mara tan elevada tendencia y ser6 en todo tiempo esforzado sostenedor
de las plausibles ideas que en verdad son las finicas que se dan la mano con
el Progreso de Rehabilitaci6n Patria que sabiamente ha desarrollado en el
Pais nuestro inico y Benemerito Jefe General Juan Vicente G6mez.-Dios
y Federaci6n.-JUAN B. ARAUJO.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De M6rida a Cara-
cas, el 19 de febrero de 1916.-Las 10 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido su important telegrama del 17 de los corrientes, nuimero 293
y me es muy grato significar a usted que tendr6 especial satisfacci6n en di-
rigirme a la Honorable Asamblea Legislativa, a fin de que al sancionar en
su reunion del present afio el nuevo C6digo de Policia queden plenamente
satisfechos los deseos del ciudadano Presidente Provisional de la Repiblica
que usted se sirve expresarme.-Dios y Federaci6n.-AMADOR UZCATEGUI.


Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De San Carlos a Ca-
racas, el 17 de febrero de 1916.-Las 12 m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido.-Muy grato me ser6a insinuar a la Asamblea Legislativa del
Estado, la conveniencia de la forma de las disposiciones del C6digo de Poli-
cia, referente a abigeato, de acuerdo con las que recomienda usted, dejando
asi satisfechos los deseos del Ejecutivo Federal.-Dios y Federaci6n.-JosE
FELIPE ARCAY.
















MEMORIAL


Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Cumand a Cara-
cas, el 18 de febrero de 1916.-Las 3 hs. y 15 ms. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido.-Acojo con interns la insinuaci6n del ciudadano Presidente
Provisional de la Repiblica en beneficio del desarrollo y efectivo progress
de la cria, expresado en el telegrama circular de ese Despacho, nfimero 293
y oportunamente me dirigir6 a la Asamblea Legislativa interesando la con-
veniencia de dichas medidas que eviten el abigeato y faciliten a las autori-
dades por el aviso que se den entire si de las transacciones que se verifiquen
en sus respectivas localidades y por las condiciones exigidas a los que se
dedican al beneficio de ganado el descubrimiento del referido delito.-Dios
y Federaci6n.-SILVERIO GONZALEZ.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Barquisimeto a
Caracas, el 17 de febrero de 1916.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra dar a usted el recibo de su telegrama fecha ayer, nf-
mero 293, referente a la conveniencia de insinuar a la Asamblea Legislativa
pr6xima a reunirse la introducci6n en el C6digo de Policia, de medidas que
tiendan a favorecer la cria y reprimir el abigeato y que usted indica muy
atinadamente y me es grato significarle que aplaudo el interns del Ejecutivo
Federal en el particular y hare con much gusto la insinuaci6n en referen-
cia, lo cual ruegole llevar a conocimiento del ciudadano Presidente Provisio-
nal de la Repiblica.-Dios y Federaci6n.-D. TORRELLAS URQUIOLA.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De San Felipe a Ca-
racas, el 17 de febrero do 1916.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra avisar a usted el recibo de su telegram de ayer, nui-
mero 293, en que me comunica las instrucciones del ciudadano Presidente
Provisional de la Repfiblica de insinuar a la Asamblea Legislativa la idea
de incluir en el C6digo de Policia, disposiciones tendientes a evitar el abi-
geato y me es grato significarle que este Gobierno cumplird gustoso los de-
seos del Ejecutivo Federal y aprovecho la ocasi6n para manifestarle que el
29 de setiembre dict6 un Decreto relative a garantizar la propiedad pecua-
ria en el Estado, cuyas disposiciones se han venido cumpliendo rigurosa-
mente.-Dios y Federaci6n.-J. VICTORIANO JIMENEZ.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Maturin a Cara-
cas, el 17 de febrero de 1916.-Las 4 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido important telegrama circular de usted, nlmero 293, de cuyo
contenido he tornado debida nota. Puede usted contar con que este Gobierno















DE RELACIONES INTERIORES 37

penetrado de la moralizadora tendencia del Ejecutivo Federal hacia el ex-
terminio del abigeato y la protecci6n a la industrial pecuaria, iniciarA a la
Asamblea Legislativa en sus pr6ximas reuniones, las plausibles medidas in-
dicadas en el telegrama a que me refiero.-Dios y Federaci6n.-M. Ru-
GELES.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Barcelona a Ca-
racas, el 17 de febrero de 1916.-Las 6 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido telegrama nimero 293, circular. Este Gobierno acoge con
agrado la insinuaci6n que interpretando los deseos del ciudadano Presiden-
te Provisional de la Repfiblica le hace usted; y abundando en los mismos
prop6sitos recomendar.A gustoso a la Asamblea Legislativa en su pr6xima
reunion las medidas tendientes a la represi6n del abigeato que usted se
sirve insinuar.-Dios y Federaci6n.-M. A. GUEVARA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Valencia a Cara-
cas, el 17 de febrero de 1916.-Las 10 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
He tornado buena nota de su telegrama ndmero 293, de 16 de los co-
rrientes, que como lo desea el ciudadano Presidente Provisional de la Re-
pfiblica sera puesto en conocimiento de la Asamblea Legislativa del Estado
en su pr6xima reunion a fin de que penetrada esa Corporaci6n de la indis-
cutible conveniencia de propender al amplio desarrollo y efectivo progress
de la cria que constitute una de las principles fuentes de la riqueza na-
cional, proceda a las reforms del C6digo de Policia, para incluir en 6l las
acertadas disposiciones tendientes a proteger la industrial contra los per-
juicios del abigeato que se indican en el referido telegrama.-Dios y Fe-
raci6n.-EMILIO FERNANDEZ.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Barinas a Cara-
cas, el 17 de febrero de 1916.-Las 2 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido telegrama circular, nimero 293.-Con satisfacci6n patri6tica
se ha impuesto este Gobierno del interns que tiene el Ejecutivo Federal en
el exterminio total del abigeato. Y a este respect y conforme a los deseos
del Ejecutivo Federal, se le insinuari a la Asamblea Legislativa una eficaz
y saludable reform en el C6digo de Policia, tomando en consideracifn los
puntos anotados por usted.-Dios y Federaci6n.-IsILIO FEBRES CORDERO.

Estados Unidos de Veneguela.-Tel6grafo Nacional.-De Guanare a Cara-
cas, el 17 de febrero de 1916.-Las 11 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido y con el mayor interns me ocupar6 de que la Asamblea Legis-
lativa dicte las disposiciones protectoras de la cria en la forma que in-
















MEMORIAL


dica el ciudadano Presidente de la Repfiblica por el autorizado 6rgano
de usted.-Dios y Federaci6n.-J. A. BALD6.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De La Victoria a Ca-
racas, el 17 de febrero de 1916.-Las 6 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido su telegrama nimero 293.-De conformidad con su contenido
se proceder6 en consecuencia. Suplicole llevarlo a conocimiento del ciuda-
dano Presidente Provisional de la Repfiblica.-Dios y Federaci6n.-J. HI-
DALGO.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Ocumare del Tuy
a Caracas, el 17 de febrero de 1916.-Las 6 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra avisar a usted recibo de su telegrama de ayer, en el cual
se sirve comunicarme el laudable prop6sito de que se siente animado el
Ejecutivo Federal en pro del amplio desarrollo y progress efectivo de la
cria, y la manera como debe llegarse a un resultado satisfactorio en tal sen-
tido. El Ejecutivo del Estado que preside acoge con suma complacencia la
patri6tica iniciativa del Gobierno Nacional y se promote, encomendarle a
la Asamblea Legislativa en su pr6xima reunion constitutional, a fin de que
esta Corporaci6n en la revision que haga de algunas Leyes del Estado, intro-
duzca en la del C6digo de Policia las sabias disposiciones contra el abigea-
to, las cuales seran sin duda, de provechosa utilidad para el desarrollo y
progress de la industrial pecuaria en el pais.-Dios y cderaci6n.-ANTO-
NIO B. MEDINA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Calabozo a Cara-
cas, el 17 de febrero de 1916.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido su important telegrama de ayer y en contestaci6n al cual
me es honroso decir a usted que casualmente en el Mensaje que dirigi a la
Asamblea Legislativa del Estado, de conformidad con la Ley, me permit
recomendar al Honorable Cuerpo, se sirva revisar la actual Ley de Llanos
vigente, en donde precisamente se trata de los puntos indicados por usted.
Seran, pues, debidamente atendidas las superiores disposiciones de ese Mi-
nisterio de su digno cargo contenidas en el expresado despacho telegrdfico.
-Dios y Federaci6n.-MANUEL SARMIENTO.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Ciudad Bolivar
a Caracas, el 17 de febrero de 1916.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Cfimpleme acusar recibo de su important telegrama de fecha de ayer
en que siguiendo instrucciones del ciudadano Presidente Provisional de la
















DE RELACIONES INTERIORES


Repdblica se sirve insinuarme la conveniencia de que la Asamblea Legisla-
tiva del Estado en su pr6xima reunion, teniendo en cuenta el interns pa-
tri6tico del Ejecutivo Federal, en el amplio desarrollo y efectivo progress
de la cria, que es una de las principles fuentes de la riqueza national, in-
cluya en el C6digo de Policia, disposiciones tendientes a evitar el abigeato
y a facilitar en caso dado, el descubrimiento de tal delito, indicandome la
norma que debera seguirse para ello. Puedo anticipar a usted que la Asam-
blea Legislativa del Estado, acogeri con beneplAcito tan salvadora indica-
ci6n y dictar6 las medidas oportunas, ya que en el Pais van adquiriendo
arraigo las tendencies moralizadoras implantadas por el Benemerito Gene-
ral Juan Vicente G6mez, quien ha puesto de relieve una vez mas, al iniciar
este asunto, el interns que lo anima hacia el bien procomunal garantizandolo
en austeras disposiciones, que afianzan en la conciencia national los princi-
pios de probidad y de orden que encarna el Programa de Diciembre.-Dios
y Federaci6n.-M. TORRES GARCIA.


Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De San Fernando a
Caracas, el 17 de febrero de 1916.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido telegrama circular, nudmero 293. El Gobierno del Estado
atendiendo a la excitaci6n de ese Despacho a su digno cargo recomendard
a la pr6xima Asamblea Legislativa incluir en el C6digo de Policia disposi-
ciones tendientes a evitar el abigeato y a facilitar el descubrimiento de tal
delito; no obstante que sobre el particular el Gobierno regional ha dictado
una ley que pone a salvo los intereses pecuarios, tomard decidido empefio en
que esa media quede para siempre sancionada con base efectiva y segura
de garantia para el mas amplio desarrollo de la cria en esta Entidad Fede-
ral.-Dios y Federaci6n.-El Encargado del Despacho,-A. GORROCHO-
TEGUI,

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De San Crist6bal a
Caracas, el 22 de febrero de 1916.-Las 9 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido important telegrama circular, numero 293. La Asamblea Le-
gislativa, que se ocupa actualmente de la reform del C6digo de Policia, dic-
tara en 6l todas las disposiciones que juzgue necesarias para impedir el abi-
geato y establecerd penas several para los delincuentes. Quieren asi los Re-
presentantes del pueblo contribuir a la obra honrada, edificante del Jefe de
la Rehabilitaci6n Nacional Benemerito General J. V. G6mez, de garantizar
la propiedad, y de dar impulse a la cria como una de las fuentes de la ri-
queza efectiva con que cuenta el pais, obra en la cual ha venido cooperando
el muy digno Presidente Provisional de la Repuiblica, con ese sentimiento
de justicia que palpita en todos los actos del Gobierno.-Dios y Federaci6n.
-EuSTOQUIO GOMEZ.















40 MEMORIAL
Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Maracaibo a Ca-
racas, el 22 de febrero de 1916.-Las 8 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibi su telegrama circular del dia 16, referente al abigeato y placeme
comunicarle a usted que las indicaciones expresadas en 61 serdn trasmitidas
a la Asamblea Legislativa para que sean puestas en consideraci6n.-Dios y
Federaci6n.-J. M. GARcIfA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Barcelona a Ca-
racas, el 24 de febrero de 1916.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Aprovechando la oportunidad de la presentaci6n del Mensaje Presiden-
cial, llev6 tambi6n a conocimiento de la Honorable Camara Legislativa en
Mensaje Especial el asunto a que se refiere su telegrama fecha 16.-Lo que
me es grato participar a usted.-Dios y Federaci6n.-M. A. GUEVARA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Caripano a Ca-
racas, el 25 de febrero de 1916.-Las 4 p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Recibido. Este Gobierno acoge y aplaude las sabias previsiones que ins-
piran al ciudadano Presidente Provisional de la Repfiblica en las ideas que
por el autorizado 6rgano de usted se sirve trasmitirme para insinuarlas a
la Asamblea Legislativa del Estado con el prop6sito de que figure en el
C6digo de Policia, a efecto de evitar el abigeato o de castigarlo debidamente
y me complazco en decirle que procedo inmediatamente a hacer las gestio-
nes del caso para que se complete la Legislaci6n Policial de Nueva Esparta,
con tiles como patri6ticas disposiciones que sin duda reflejan y confirman
los abnegados desvelos del padre de la Rehabilitaci6n Nacional por la gran-
deza moral y material de la Naci6n. Oportunamente avisar6 a ese Despacho
resultado de mis inteligencias sobre el particular.-Dios y Federaci6n.-
JUAN A. RAMIREz.-Fechado el 21 en La Asunci6n.

Estados Unidos de Venezuela.-Estado Zulia.-Presidencia.-Nfim. 564.-
Maracaibo: 26 de febrero de 1916.-106 y 58
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.
Como resultado de su telegrama circular del dia 16 de este mes, rela-
tivo al abigeato, placeme trasmitir a usted el siguiente informed de la Asam-
blea Legislativa del Estado: "La C6mara que preside en sesi6n de hoy con-
sider6 su oficio de fecha 23 del corriente, marcado con el nimero 543, en el
cual se trascribe una comunicaci6n del Ejecutivo Federal, por 6rgano del
Ministro de Relaciones Interiores, tendiente a que se dicten leyes encami-
nadas a extirpar el abigeato; y en contestaci6n me encarga decir al Gobier-
no del Estado, para que a su vez lo haga saber al Ejecutivo Federal, que el
C6digo de Policia vigente en el Zulia contiene las disposiciones indicadas en
















DE RELACIONES INTERIORES 41

la comunicaci6n trascrita y algunas otras dirigidas especialmente a impe-
dir el abigeato."
Sin embargo de eso, la propia Asamblea nombr6 una comisi6n especial
de cinco miembros para que estudie la Ley de Policia y present un proyecto
con todas las reforms que requieran las circunstancias de la 6poca.-Dios
y Federaci6n.-J. M. GARCIA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Cumand a Cara-
cas, el 8 de marzo de 1916.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra comunicar a usted, que en el C6digo de Policia y en la
Ley de Cria, concordante con 6ste y sancionados por la Asamblea Legis-
lativa del Estado, se han incluido las disposiciones aconsejadas por el Pri-
mer Magistrado de la Repfiblica, en beneficio de la important industrial pe-
cuaria y a las que se refiere en telegrama de ese Despacho del 16 de febrero
iltimo, nimero 293.-Dios y Federaci6n.-SILVERIO GONZALEZ.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De San Carlos a Ca-
racas, el 8 de marzo de 1916.-Las 2 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
La Asamblea Legislativa del Estado sancion6 hoy en segunda discu-
ci6n, un proyecto de C6digo de Policia en que se han hecho importantes
reforms para reprimir y castigar el delito de abigeato.-Dios y Federa-
ci6n.-JosE FELIPE ARCAY.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Barcelona a Ca-
racas-El 15 de marzo de 1916.-Las 12 m.
Ministro de Relaciones Interiores.
La Asamblea Legislativa de Anzo6Ategui, acaba de contestar favorable-
mente el Mensaje especial que el 24 de febrero filtimo le present el ciuda-
dano Presidente Constitucional del Estado, con el prop6sito de insinuarle
la idea bien intencionada de incluir en el C6digo de Policia del Estado, san-
cionado ayer, los articulos a que se refiere el Primer Magistrado en dicho
Mensaje, por iniciativa convenient y provechosa del Ejecutivo Federal.-
-Lo que cumplo con anunciar a usted.-Dios y Federaci6n.-JosE LuIs
CAMEJO.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Caripano a Ca-
racas, el 19 de marzo de 1916.-Las 5 hs. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Compl6zcome en llevar a su conocimiento, que la Asamblea Legislativa
del Estado ha dictado unAcuerdo mediante el cual se afianzan y vigorizan las
disposiciones contenidas en el C6digo de Policia respect abigeato, a fin de
6-G.















4Z MEMORIAL
castigar severamente y aun extirpar tan funesto mal, reunido con las jus-
ticieras y fecundas prActicas de la Rehabilitaci6n Nacional, vivificadas en
las sublimes inspiraciones de su Jefe Anico el Benem6rito General J. V. G6-
mez. Lo que me es placentero elevar a su conocimiento en concordancia con
el contenido del telegrama de usted, de fecha 16 de febrero filtimo, nimero
293.-Dios y Federaci6n.-JUAN A. RAMIREz.-Fechado el 15 en La Asun-
ci6n.

Denuncio sore uso de fichas en ciertas haciendas
del Estado Yaracuy.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
D. 20 recci6n Politica.-Telegrama.-Ndm. 302.-Caracas: 21 de febrero
de 1916.
President del Estado Yaracuy.-San Felipe.
En el ndmero 3T del peri6dico intitulado Don Pascual, que circula en
Guama, corre un suelto denominado "Me Conoceis," alusivo a la existencia
de billetes especiales, vales al portador por mercancias establecidos por ha-
cendados, para pagar su peonaje; y a este Despacho ha sido remitida copia
de una circular firmada por F. Wohnsiedler, en que consta que dicho pro-
pietario o hacendado tiene establecida una emisi6n de bonos destinados a
aquel efecto.
El ciudadano Presidente de la Repiblica en circular dirigida a los Pre-
sidentes de Estado en 21 de octubre de 1911 llam6 seriamente la atenci6n
de los Magistrados regionales sobre la costumbre de pagar a los trabajado-
res el precio de sus jorriales con sefias o fichas que s6lo se reciben en las pul-
perias o bodegas de los mismos establecimientos y los excit6 a dietar medi-
das para extinguir semejante abusiva prActica, amparAndolos asi contra
el espiritu especulador de algunos propietarios.
En la misma fecha el General D. Torrellas Urquiola, quien ocupaba la
Presidencia del Estado Yaracuy, contest al Supremo Magistrado dicien-
dole que procedia a dictar urgentemente las medidas conducentes a poner
fin al abuso. Y como quiera que se han renovado las quejas sobre el particu-
lar, este Despacho se permit llamar la atenci6n de usted, a fin de que no
sean defraudados los patri6ticos prop6sitos que inspiraron aquella deter-
minaci6n del Benem6rito Jefe de la Causa de Diciembre.-Dios y Federa-
ci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De San Felipe a Ca-
racas, el 23 de febrero de 1916.-Las 12 m.
Ministro de.Relaciones Interiores.
Tengo a honra darle el recibo de su telegrama nimero 302 y en cuenta
de la importancia de su contenido, me dirijo inmediatamente a las autori-
dades del Distrito Sucre, ordenAndoles tomar las medidas conducentes con
la urgencia que el caso require para poner cese al abuso denunciado.















DE RELACIONES INTERIORES


Me sera grato comunicar a ousted, el resultado que no sera otro que la
extinci6n de esos billetes especiales y vales al portador por mercancias, em-
pleados incorrectamente por hacendados del Distrito Sucre. En los nobles
prop6sitos de nuestro benemerito Jefe estdn los de amparar todo derecho
y de ahi que me apresure a cumplir gratamente las instrucciones que usted
me comunica.-Dios y Federaci6n,-J. VICTORIANO JIMENEZ.


Inconvenientes para la exportaci6n de cueros de Barquisimeto.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nuim. 1.225.-Caracas: 3 de abril de 1916.-106' D. 21
y 58?
Ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores.-Ciudad.
Se ha recibido en este Despacho el siguiente telegrama fechado el 1"
del mes en curso en Barquisimeto:
"Nuestros Agentes y corresponsales en Puerto Cabello nos anuncian
que les ha sido notificado que los vapores de las lines que hacen trafico con
los puertos de Norte America, no aceptan con destiny a dichos puertos las
pieles de chivo que no hayan sido envenenadas con una soluci6n de biclo-
ruro de mercurio al 1 por 1.000 en presencia.de un C6nsul Americano, para
evitar que dichas pieles que pueden ser de animals atacados por el anthrax
u otras enfermedades, eleven la infecci6n. Semejante media notificada sin
previo aviso ni plazo, causa gravisimo perjuicio a nuestros intereses porque,
precisamente, tenemos entire las existencias en Puerto Cabello y en nuestras
almacenes de esta plaza, alrededor de 1.100 pacas de a 100 pieles cada una,
listas para el embarque y que ya no podrdn ser envenenadas en la forma
prescrita sin exponernos a una perdida que hemos calculado en un 25% por
lo menos del valor de la especie aqui, pues por el sistema actual de negocio
las pieles se exportan saladas, y al efectuar la operaci6n de envenenamiento
desapareceria completamente la sal adherida a las mismas, lo que repre-
senta una perdida de peso de un 25 por ciento. Esto sin contar otros gastos
no incluidos en los actuales cdlculos y que harian montar nuestra p6rdida
alrededor de la de 90.000 bolivares.-En vista de la gravedad del caso, y
convencidos del interns con que el Gobierno Nacional se ocupa en otros asun-
tos de tan vital interns para la industrial y comercio nacionales ocurrimos
al Ejecutivo Nacional por el digno 6rgano de usted para llevar a su conoci-
miento con el cardcter de urgencia que tiene esta grave emergencia y soli-
citar sus buenos y valiosos oficios en el sentido de conseguir con el respective
6rgano del Gobierno Americano que se nos conceda todo el mes de abril para
hacer el embarque de las 1.100 pacas de pieles ya mencionadas mientras
en ese mismo lapso transformamos de acuerdo con nuestros relacionados el
sistema de preparaci6n de pieles rogandole ademas que por esa gesti6n se
logre el establecimiento en esta plaza de un Representante Consular ameri-
cano para que presence aqui el envenenamiento de pieles en la forma exigi-
da, por ser el mercado americano el inico para donde despachamos hoy ese
producto.-Impetramos del senior Ministro la bondad de considerar de ur-
















MEMORIAL


gencia este asunto por el alto interns que entrafia una pronta soluci6n.-So-
mos atentamente del senior Ministro.-Servidores y amigos.-CALDERON
E HIJOS, GARCIA HERMANOS & CA., EDUARDO LINDHEIMER & CA., BLOHM
& CA."
Inserci6n que tengo a honra hacer a usted, para su conocimiento y por
si le fuere dado hacer algo a esa Cancilleria, acerca del particular.-Dios y
Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 1.234.-Caracas: 7 de abril de 1916.-106
y 58
Seiores Calder6n e Hijos, Garcia Hermanos & Ca., Eduardo Lindheimer &
Ca., y Blohm & Ca.-Barquisimeto.
Como resultado del telegrama numero 393 de este Despacho, ctimple-
me trascribir a ustedes el contenido del oficio nimero 816-D. I. P.-, que
se ha recibido en este Ministerio del de Relaciones Exteriores, con fecha
de hoy:
"Tengo la honra de avisar a usted recibo de su comunicaci6n numero
1.225, Direcci6n Politica, fecha 3 del mes en curso, en la cual inserta el te-
legrama que varies comerciantes de Barquisimeto dirigen al Despacho de
su digno cargo, encaminado a solicitar los buenos oficios del Gobierno para
que las autoridades sanitarias de los Estados Unidos de America permitan
a los peticionarios la introducci6n a aquel pals de una cantidad de pieles de
chivo, no sometidos al tratamiento de bicloruro de mercurio, que los intere-
sados tienen en Puerto Cabello y Barquisimeto listos a embarcar con destino
a puertos de los Estados Unidos de America.-Dispuesto en todo moment
este Ministerio a prestar deferente atenci6n a los asuntos que de alguna
manera puedan beneficiary al pais, apresurariame a gestionar la citada peti-
ci6n, si no fuera que, de antemano, tengo la seguridad de no alcanzar re-
sultado satisfactorio.-El C6nsul General de la Repiblica en Nueva York
avis6 a este Despacho que el Gobierno de los Estados Unidos habia prohi-
bido la importaci6n de cueros procedentes de puertos venezolanos que no
hubieran sido desinfestados previamente en el puerto de embarque, en la
forma dicha, y a presencia del C6nsul de aquella Naci6n. Asimismo comu-
nic6 que una firma commercial de Nueva York recibi6 en consignaci6n cueros
procedentes de La Guaira no desinfestados, y fueron rechazados por las
autoridades aduaneras, no obstante haberse hecho el embarque antes de
entrar en vigor la media, sin consentir siquiera en que el articulo fuere
sometido al procedimiento desinfestante en aquella ciudad.-La nota del
C6nsul en Nueva York fue trascrita al Ministerio de Fomento con fecha 17
de enero filtimo, y aquel Despacho contest, en comunicaci6n fechada el 8 de
febrero pasado, que tomaria las medidas conducentes a fin de que no fueran
perjudicados los exportadores de ese articulo en el pais.-Segin informes
que tiene este Ministerio, el motivo de la prohibici6n fu6 el haber aparecido
en los Estados Unidos casos de antrax que se atribuyen a contagion produci-
do por cueros importados de Venezuela; y tenida en consideraci6n el rigor















DE RELACIONES INTERIORES


con que hoy se cumplen las medidas sanitarias, no seria consecuente que el
Gobierno de Venezuela hiciese gestiones con el fin de desvirtuar la aplica-
ci6n de tales disposiciones en paises amigos.-Vista la necesidad y conve-
niencia de que para el comercio entire Venezuela y los Estados Unidos de
America tiene el nombramiento de un funcionario de este pais en Barqui-
simeto, me dirijo hoy a nuestro Representante Diplomatico en Washington
para que gestione cerca de la Secretaria de Estado lo conducente."-Dios y
Federacidn,-PEDRO M. ARCAYA.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministcrio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 2.214.-Caracas: 25 de agosto de 1916.-107?
y 58
Seqiores Calder6n e Hi]os, Garcia Hermanos & Ca., Eduardo Lindheimer
& Ca., y Blohm & Ca.-Barquisimeto.
Como consecuencia del oficio nimero 816-D. I. P.-, del Ministerio
de Relaciones Exteriores, que fu6 trascrito a ustedes por este Despacho en
oficio ndmero 1.234-D. P.-de 7 de abril filtimo, trascribo a ustedes hoy el
oficio ndmero 2.096, D. I. P., que remite a este Ministerio, la Cancilleria
Venezolana, el cual dice asi:
"En relaci6n con el oficio nulmero 816-D. I. P.-, que tuve la honra
de dirigir a usted con fecha 7 del mes de abril dltimo, cimpleme llevar a
conocimiento de usted, que las gestiones ordenadas a nuestro Representan-
te Diplomatico en Washington para obtener el nombramiento en Barquisi-
meto de un funcionario consular de los Estados Unidos no han tenido re-
sultado favorable en cuanto a que el Departamento de Estado no encuentra
factible, en la actualidad, la creaci6n de tal Oficina Consular; pero, en cam-
bio, el Departamento de Agricultura ha dictado disposiciones conducentes
a permitir, mediante ciertos requisitos, la entrada al pais de las pieles que
no hayan sido desinfectadas en los puertos de embarque, lo cual llena el
objeto de la solicitud que los comerciantes de Barquisimeto dirigieron al
Ministerio de su digno cargo, con fecha 1 de abril pasado y que usted se
sirvi6 trascribir a este Departamento en comunicaci6n nfimero 1.225-D.
P.-, el dia 3 del propio mes.-Compldzcome en enviar a usted junto con la
present nota y debidamente traducidas, la "Instrucci6n Consular" y la
circular nuimero 23 del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos de.
America, referentes a la material, donde estdn pormenorizados los requisi-
tos para la introducci6n de pieles en aquella Naci6n.-Por la "Instrucci6n
Consular" vera usted que se han tornado las medidas conducentes a permitir
la entrada de las pieles que no hayan sido desinfectadas en los puertos de
embarque y que a los comerciantes de Barquisimeto les basta dar una le-
chada exterior a los bultos que exportan, para que 6stos sean admitidos sin
inconvenient, en los puertos de los Estados Unidos.-Dejo asi cumplida la
mediaci6n de esta Cancilleria en el asunto, y celebro que se hayan conci-
liado en esta ocasi6n las disposiciones sanitarias del Gobierno de los Esta-
dos Unidos y los intereses de los comerciantes venezolanos."
















MEMORIAL


Acompafio al present oficio las dos copias traducidas a que hace re-
ferencia la preinserta comunicaci6n y manifiesto a ustedes mi satisfacci6n
por la manera como se resolvi6 este asunto.-Dios y Federaci6n,-PEDRO
M. ARCAYA.


TRADUCCION




DESINFECCION DE PIELES

Circular del Departamento Nim. 23.-Divisi6n de Aduanas.-Nim. 1.910.
-Departamento del Tesoro.-Oficina del Secretario.-Washington: 2
de mayo de 1910.

A los funcionarios de las Aduianas y otros a quienes conciernan.
De conformidad con la recomendaci6n del Secretario de Agricultura
hecha en virtud de la Ley de 2 de febrero de 1903 (32 Stat, 791), se dictan
los siguientes reglamentos que regirAn la desinfecci6n de pieles de ganado
vacuno importadas en los Estados Unidos, para empezar a regir el 1 de
junio de 1910 y sustituirAn a los reglamentos antes de ahora prescritos por
la circular nimero 52 del Departamento, de 20 de octubre de 1909 (T. D.
30.053).
Un certificado firmado por el funcionario Consular Americano para el
Distrito de donde se embarcaron las pieles, que muestre la desinfecci6n por
uno de los m6todos mAs adelante descritos, se requerird a la entrada de todas
las pieles de ganado vacuno que no hayan sido sometidas a un procedimiento
de curtido, inclusive las pieles de becerro y los recortes o raspaduras de
pieles o material para cola, con las siguientes excepciones, las cuales no se
harAn sin embargo, en caso de importaciones provenientes de distritos en
donde reina el antrax.
1.-Pieles, ya mojadas, ya secas, product de cualquier parte de la
America del Norte o importadas de ella.
2.-Pieles duras secadas al sol, tambi6n articulos de manufacture vie-
jos y gastados, hechos de pieles al pelo, tales como desmotadoras de telar y
cabezas de mazos, importados como material para cola.
3.-Pieles y recortes y raspaduras de pieles, o material para cola, que
han sido secados con cal despues de remojados por cuarenta dias en una
fuerte lechada hecha amortiguando cal viva en agua y que contenga cal su-
ficiente para tener una consistencia de crema.
4.-Pieles de matadero, product de Suecia, Noruega, Nueva Zelandia,
Austrialia o la Gran Bretafia, cuando vengan acompafadas de un certifi-
cado de un veterinario official, que muestre que fueron tomadas de un gana-
do exento de enfermedad en la 6poca que lo mataron.
5.-Pieles tomadas de ganado americano matado en cubiles en la Gran
Bretafa.
















DE RELACIONES INTERIORES 47


METODOS DE DESINFECCION
Salvo en el caso de pieles embarcadas de distritos donde reine el antrax,
se permitira la desinfecci6n por cualquiera de los tres metodos siguientes,
bajo la supervigilancia de un representante del C6nsul.
1.-Por inmersi6n en una soluci6n de i a 1.000 de bicloruro de mer-
curio.
2.-Por inmersi6n en una soluci6n de 5% de Acido carb6lico.
3.-Por exposici6n a los vapores de bi6xido de azufre en una esitancia
ajustadamente cerrada en la cual se suspenderdn las pieles separadamente
de tal manera que haya una libre circulaci6n de los vapores de azufre y que
pueda ejercerse acci6n sobre todas las parties de la superficie de tales piles;
siempre que haya cuando menos cuatro libras de azufre vaporizado para
cada mil pies cibicos de espacio de aire y que la estancia se mantenga ce-
rrada y las pieles sometidas a los vapores de azufre por seis horas cuando
menos.
ANTHRAX

En el caso de pieles embarcadas de distritos en donde reina el antrax
s6lo se permitira la desinfecci6n por inmersi6n durante treinta minutos.
por lo menos en una soluci6n de 1 a 1.000 de bicloruro de mercurio, y la
desinfecci6n por tal metodo se requerird de todas las pieles de ganado va-
cuno y de los recortes y raspaduras de pieles, o material para cola, sin excep-
ci6n, importados de cualquier pais, cuando se embarquen de Distritos en
donde le es conocido al C6nsul que existe el antrax en la 6poca del embarque.
Los funcionarios consulares en distritos donde reina el antrax deben ne-
garse a certificar facturas concernientes a pieles para su embarque para
este pais, a no ser que tales pieles sean desinfectadas de la manera arriba
prescrita.
Se requerirdn certificados de desinfecci6n a la entrada de pieles que
sean product de otros paises que los de America del Norte, si se impor-
taren por la via de puertos de esos 6ltimos paises, y tales certificados se re-
queriran tambien a la entrada de pieles producidas en cualquier parte de la
America del Norte, si se importaren por la via de otro pais y se desembar-
caren y trasbordaren en ese pais.
Las pieles de una clase que requiera desinfecci6n conforme a las dispo-
siciones de esta circular, que no est6n acompafiadas de un certificado de
desinfecci6n convenient serAn tratadas como importaciones prohibidas y
se les negard entrada. La desinfecci6n de tales pieles en el dique del buque
importador a la llegada en este pals, o su entrada para su trasporte a otro
pais al traves de territorio americano, no sera permitida por la raz6n de que
el desembarque de pieles enfermas del buque importador o su paso al trav6s
de los Estados Unidos tenderia a la diseminaci6n de las enfermedades del
ganado en este pais.
Esta circular no se aplica a las pieles de cabra, de carnero ni articulos
manufacturados con las pieles de ganado vacuno.
















MEMORIAL


Los reglamentos aqui establecidos no modifican ni afectan en modo
alguno ningunos reglamentos conformes con las leyes de cuarentena de los
Estados Unidos.-(Firmado) CHARLES D. NORTON, Secretario interino.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Exteriores.-Di-
recci6n de Derecho Internacional Privado.-Caracas: 23 de agosto de
1916.-107 y 58
Es copia exacta de la traducci6n del original.-El Director.-DEME-
TRIO LOSSADA DIAS.

TRADUCCION

DESINFECCION DE PIELES

Departamento de Estado.-Ndm. 452.-Instrucci6n General Consular.-
Washington: 17 de marzo de 1916.
A los funcionarios consulares americanos (Inclusive los Agentes Consu-
lares) .-Sefiores:
Con referencia a la instrucci6n circular del Departamento fechada a 11
de mayo de 1910 y a las instrucciones generals numeradas 221 y 443 del
10 de junio de 1913 y del 26 de enero de 1916 respectivamente, con respect
a la desinfecci6n de las pieles, se os llama la atenci6n hacia la siguiente de-
cisi6n del Tesoro fechada a 25 de febrero de 1916, que contiene las instruc-
ciones expedidas por el Departamento del Tesoro a los Administradores de
Aduanas en cuanto al procedimiento que debe ser observado por ellos cuan-
do pieles que requieran certificados de desinfecci6n lleguen sin tales certi-
ficados.
"En lo porvenir cuando un embarque de pieles que requiera, segdn
los reglamentos contenidos en la T. D. 30.583 (circular 23) del 2 de mayo de
1910, un certificado de desinfecci6n, llegue sin tal certificaci6n, podrd el
importador dirigir una solicitud al Departamento pidiendo permiso para
desinfectar las pieles en su teneria. Si el importador tiene las facilidades
apropiadas, el Departamento de Agricultura permitira tal desinfecci6n bajo
las supervigilancia de un Inspector de la Oficina de Industria Animal, y el
Administrador de Aduanas, al recibir ese informed, permitira que las pieles
pasen del puerto de entrada a la teneria, bajo sellos de aduana, debiendo
enviarse notificaci6n de tal providencia al Inspector de la Oficina de Indus-
tria Animal, designado para supervigilar la desinfecci6n.
La disposici6n que precede no suspended el requisite de certificados de
desinfecci6n o de n6 infecci6n prescritos en las instrucciones circulares del
Departamento de 11 de mayo de 1910, ndmero 221 del diez de junio de 1913,
y 443 del 26 de enero de 1916, sino que tiene por objeto facilitar la en-
trada en los Estados Unidos de embarques de pieles de lugares donde es im-
posible obtener tales certificados.-Soy, seiores, vuestro obediente servidor,
-Por el Secretario de Estado,-WILBUR J. CARR.
















DE RELACIONES INTERIORES 49
Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Exteriores.-Di-
recci6n de Derecho Internacional Privado.-Caracas: 23 de agosto de
1916.-107 y 58
Es copia exacta de la traducci6n original.-El Director,-DEMETRIO
LOSSADA DfAS.

Circulares relatives a asuntos relacionados con la guerra europea.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.---Di-
recci6n Politica.-Nim. 1.226.-Caracas: 1 de abril de 1916.-106?0. 22
y 58?
Ciudadano............
El Representante Diplomdtico de la Gran Bretafia informa a la Canci-
lleria Venezolana que los pasaportes britdnicos expedidos con anterioridad
al 5 de agosto de 1914, han sido declarados nulos, en vista de que algunos
sfibditos de paises actualmente en guerra con la Gran Bretafia han inten-
tado hacer uso de pasaportes otorgados antes de la declaraci6n de guerra.
Lo que comunico a usted, a fin de que se sirva hacerlo del conocimien-
to de los interesados.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.
A los Presidentes de Estado y Gobernadores del Distrito Federal y de los Territorios Federales.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 1.551.-Caracas: 31 de mayo de 1916.-107?
y 58?
Ciudadano............
Para su conocimiento y a fin de que se sirva llevarlo al de las personas
a quienes pueda interesar, cfimpleme decir a usted que el Primer Secretario
del Gobierno de Bengala se ha dirigido al C6nsul de la Repiblica en Calcuta,
participdndole que de conformidad con la Secci6n 3. de la Ordenanza sobre
extranjeros de 1914, todo extranjero no asidtico que visit el Distrito de
Nilgiri en la Presidencia de Madras deberd informar, dentro de veinticua-
tro horas despues de su llegada al Distrito, al Magistrado del Distrito, su
nombre, la Naci6n a que pertenece, el lugar de donde ha venido la filtima
vez y la fecha de su llegada al Distrito de Nilgiri.-Dios y Federaci6n,-PE-
DRO M. ARCAYA.
A los Presidentes de Estado y Gobernadores del Distrito Federal y de los Territories Federales.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 2.386.-Caracas: 11 de septiembre de 1916.-
107? y 58?
Ciudadano............
Para su conocimiento y a fin de que se sirva hacerlo del de las personas
a quienes pueda interesar, cimpleme trascribirle la siguiente comunicaci6n
recibida en este Despacho de la Cancilleria Venezolana:
7-G.
















50 MEMORIAL

"Tengo la honra de llevar a conocimiento de usted, para los fines con-
siguientes, que el Representante Diplomatico de la Gran Bretafia ha comu-
nicado a este Ministerio, de orden de su Gobierno, que despues del mes de
septiembre no le sera permitido desembarcar en Austrialia a ninguna perso-
na mayor de quince afios, procedente de pais extranjero, si no estd provista
de un pasaporte visado por un funcionario Consular Britanico."-Dios y Fe-
deraci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

A los Presidentes de Estado y Gobernadores del Distrito Federal y de los Territorios Federales.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Num. 2.495.-Caracas: 7 de octubre de 1916.-107:
y 58'
Ciudadano Gobernador del Distrito Federal.-Ciudad.
Para su conocimiento y a fin de que se sirva darle la debida publicidad
en la jurisdicci6n de su mando, cumpleme trascribirle el oficio ndmero 2.592,
-D. I. P.-, que con fecha 5 de los corrientes ha remitido a este Despacho
el ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores:
"Tengo a honra de llevar a conocimiento de usted, para los fines con-
siguientes, que el Representante Diplomatico de la Gran Bretafia comunica
a este Ministerio que a partir del 1" del mes en curso no se le permitira des-
embarcar en Nueva Zelandia a ningun extranjero mayor de quince anos,
a menos que vaya provisto de un pasaporte visado por un funcionario Con-
sular Britdnico en el pais de su procedencia."-Dies y Federaci6n,-PEDRO
M. ARCAYA.

Igual bajo el mismo numero para los Presidentes de los Estados y Gobernadores de los Territorios Federales.


Estados Unidclos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Num. 2.567.-Caracas: 24 de octubre de 1916.-
107l y 58"
Ciudadano ...........
Para su conocimiento y a los fines consiguientes, cimpieme trascribirle
la siguiente comunicaci6n recibida en este Despacho de la Cancilleria Ve-
nezolana:
"El Representante Diplomdtico de la Gran Bretafia con fecha 14 del
mes en curso ha dirigido a este Ministerio la comunicaci6n siguiente:-"El
Ministro de su Majestad BritAnica present sus cumplidos al Ministro de
Relaciones Exteriores y tiene la honra de notificar a Su Excelencia para
informaci6n de la Policia Venezolana y para los pasos que sea possible dar
en puertos de llegada en la Repiblica, que un pasaporte expedido el 15 de
enero filtimo al seiior Frederick Leopold Lyon, le ha sido hurtado a el mien-
tras se hallaba en viaje por el vapor de la United States Frtnit Company a
Bocas del Toro, Panama.-La descripci6n del senor Lyon, como se da en el
pasaporte, es como sigue:
















DE RELACIONES INTERIORES b1

Edad ........................... 35 aflos y 10 m eses.
Profesi6n ....................... Banquero.
Lugar y fecha del nacimiento ...... Brown's Town, St. Ann, Jamaica, 18
de marzo de 1880.
Tamaio ........................ 5 pies, 53/, pulgadas.
Frente .......................... Prom inente.
Ojos ............................ Gris de acero.
N ariz .......................... R ecta.
Boca ........................... Pequefia
Barba .......................... Puntiaguda.
Color del cabello ................. Castafilo claro.
C olor .......................... Claro.
Cara ........................... Redonda medianna.
Pormenores especiales ............ Marca de nacimiento en la base del
crdneo. Diente de oro arriba.
Nacionalidad .................... Subdito britdnico por nacimiento.

Ademds en la nota original, puesta al respaldo, que dice "Viajando
para Inglaterra," escrita en el pasaporte en la epoca en que fu6 expedido,
el pasaporte lleva el sello de la Oficina de Extranjeros en Avonmouth con
fechas de 30 de enero y 6 de marzo. Endoso del Departamento de lo Ex-
terior. "Regresando a Jamaica," fecha de 1". de marzo de 1916.-Endoso
de Jamaica. "Viajando para la Republica de Panamd," fechado a 14 de
agosto de 1916."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Igual para los Presidentes de los Estados y Gobernadores del Distrito Federal y del Territorio Federal Delta Arnacuro.



Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-NMim. 2.653.-Caracas: 9 de noviembre de 1916.-
1070 y 58
Ciudadano............
Para su conocimiento y a fin de que se sirva darle la mayor publicidad
en todo el territorio de su mando, tengo a honra trascribirle el siguiente
oficio recibido en este Despacho de la Cancilleria Venezolana:
"El C6nsul General de la Republica en Puerto Espafha en telegrama
fecha 6 del mes en curso, dice a este Despacho lo siguiente:-"Gobierno de
esta Colonia impone pasajeros que vengan a esta isla la obligaci6n de traer
un pasaporte expedido por el Gobierno del Pals de su nacimiento o naciona-
lizaci6n, u otro document que establezca satisfactoriamente su nacionali-
dad o identidad; uno u otro con la fotografia de la persona. Los que infrin-
gieren esta disposicidn serAin penados con multa de cien libras o seis meses
de prisi6n."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Igual para los Presidentes de los Estados y Gobernadores del Distrito IFederal y del Territorio Federal Delta Amacuro.















52 MEMORIAL

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 2.671.-Caracas: 13 de noviembre de 1916.-
107? y 58?
Ciudadano ............
Para su conocimiento y a fin de que se sirva darle la debida publicidad
en todo el territorio de su mando, trascribole el siguiente oficio recibido en
este Despacho de la Cancilleria Venezolana:
'El C6nsul General de la Repdblica en Puerto Espafia, en telegrama
de fecha 9 del mes en curso y que acaba de recibirse en este Despacho, dice
lo siguiente:-"Gobierno Colonial resol1vi6 hoy suspender efectos pasapor-
tes, tratindose de venezolanos que vengan para esa Repiblica o vengan de
ella, esto mientras se reglamenta dicha disposici6n."-Dios y Federaci6n,-
PEDRO M. ARCAYA.
A los Presidentes de Estado y Gobernadores del Distrito Federal y de los Territorios Federales.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 2.820.-Caracas: 14 de diciembre de 1916.-
-107? y 58
Ciudadano............
Para su conocimiento y a fin de que se sirva hacerle dar la mayor pu-
blicidad en el territorio de su mando, tengo a honra trascribirle el oficio
nimero 3.097-D. I. P.-, que en esta fecha ha dirigido a este Despacho el
ciudadano Ministro de Relaciones Exteriores, y enviarle copia de la nota
verbal a que dicho oficio se refiere:
"Tengo a honra enviar a usted para conocimiento del Despacho a su
digno cargo y fines consiguientes, copia de la traducci6n de una nota verbal
dirigida por el Ministro Imperial de Relaciones Exteriores de Alemania a
nuestro Encargado de Negocios ad-interim en Berlin, relative a la nueva
reglamentaci6n que el Gobierno AlemAn ha dictado sobre pasaportes y a
los requisitos que deban llenar los extran7jeros para penetrar en Alemania."
-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.
Para los Presidentes de los Estados, Gobernador del Distrito Federal y Gobernadores de los Territorios.


TRADUCCION


Auswartiges. Amt. N? III b. 26877.-132 872.-Nota verbal.
Las disposiciones actualmente en vigor en Alemania sobre pasaportes,
han sido modificadas por un reglamento (Passverordnung) de fecha 21 de
junio-de 1916, y por un aviso de 24 de junio de 1916, relative a la ejecuci6n
de dicho reglamento (Reichs Gezetzbl. p. 599 y 601), de los cuales va aqui
anexo un ejemplar.
Segin las nuevas prescripciones, que entrardn en vigor a partir del 1
de agosto pr6ximo, quienquiera, ya sea alemAn o extranjero, que desee
















DE RELACIONES INTERIORES


atravesar la frontera alemana para entrar en Alemania o para salir de
ella, tendrd necesidad del visto bueno de la autoridad competent alemana.
Este visto bueno no es dado sino cuando la necesidad del viaje ha sido sufi-
ciente o irrecusablemente probada, y cuando el fin del viaje no es contrario
a los intereses pfiblicos.
La expedici6n del visto bueno en los paises europeos, a excepci6n de
Grecia y Espafia, es de la competencia de los C6nsules de carrera alemanes,
si se trata de viajeros que se trasladan a Alemania (ver el Nfim. 10 b. del
aviso del 24 de junior de 1916). Las personas que vengan de estos dos paises
o de paises situados fuera de Europa, tendrdn que dirigirse a los C6nsules
residents en el pals limitrofe con Alemania, por donde ellas piensan atra-
vesar la frontera alemana.
Si se trata de viajeros que partan de Alemania, la expedici6n del visto
bueno es de la competencia de las autoridades administrativas, es decir, en
Prusia, de los Presidentes o de los Directores de policia, de los "Landrate,"
y de las autoridades policiales de las ciudades mas importantes, que forman
un circulo administrative por si mismas; en los otros Estados Federales,
ella es de la competencia de las autoridades correspondientes.
El portador del pasaporte debera producer, al mismo tiempo que pide
el visto bueno, su pasaporte reglamentario, certificado de los que result
suficientemente el objeto y la necesidad del viaje, y varias fotografias suel-
tas que deben ser iguales a la fotografia pegada sobre el pasaporte.
Como la expedici6n del visto bueno exige un examen profundizado so-
bre la persona del portador del pasaporte y el objeto de su viaje, 6ste no
podrd esperar la respuesta sino despu6s de alguin tiempo. Es, pues, reco-
mendable pedir el visto bueno a la autoridad competent poco mas o menos
una semana antes de la partida proyectada.
Los sefiores Jefes y demds miembros de misiones extranjeras acredi-
tadas en Alemania, asi como sus families, igualmente los correos diplomd-
ticos y gubernamentales extranjeros, pueden obtener del Departamento
de Relaciones Exteriores el visto bueno para la salida. A tal efecto, ellos
tendrian que indicar ante toda la ruta, el objeto del viaje y el dia de la
partida, a fin de que el respective puesto de la frontera pueda ser instruido
a tiempo.
Los correos que no son diplomdticos o gubernamentales (ver la nota
verbal del 5 de mayo filtimo, III b. 13921, aparte segundo) ; pero que han
sido encargados ocasionalmente de llevar documents oficiales (correos de
ocasi6n), no podra6n obtener de este Departamento el visto bueno requerido
para la salida, sino que deberdn dirigirse a la autoridad competent admi-
nistrativa.
Son mantenidas las disposiciones comunicadas en la nota verbal pre-
citada y, segdn las cuales, el correo debera tener consigo, fu6ra del pasa-
porte debidamente visado, papeles de legitimaci6n (legitimaci6n official re-
lativa a la calidad de correo y lista official de los bultos cerrados oficialmen-
te) igualmente visados en regla.
















MEMORIAL


Si el pasaporte primitive de un correo que parte de Alemania no indi-
ca la calidad de correo del portador, este deberd, en todo caso, para obtener
el visto bueno, presentar a este Departamento una legitimaci6n official apar-
te relative a esta calidad, o la anotaci6n official puesta posteriormente sobre
el pasaporte a este respect, asi como la lista official de los despachos.
Las nuevas prescripciones han modificado, ademds, las disposiciones
referentes a la forma del pasaporte en algunos puntos. Todos los pasaportes
que en lo sucesivo se empleardn en Alemania deberdn indicar la nacionali-
dad del portador, y, si fuere necesario, su nacionalidad anterior.-Los pa-
saportes de families no son mas admitidos sino hasta el 30 de septiembre
pr6ximo. Las certificaciones puestas sobre los pasaportes, por notarios, con-
cernientes a la autenticidad de la fotografia y de la firma del portador no
serdn mas reconocidas como certificados de autenticidad.
El Departamento se permit dejar al cuidado de la Legaci6n de Vene-
zuela el informar a sus nacionales lo que precede.-Berlin, 29 de julio de
1916.
A Ia Legaci6n de Venezuela.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 2.904.-Caracas: 28 de diciembre de 1916.-
107 y 58?
Ciudadano Ministro de Hacienda.-Su Despacho.
Para su conocimiento y a los fines consiguientes, tengo a honra trascri-
bir a usted, la siguiente comunicaci6n que con fecha de hoy y nfimero 3.210,
-D. I. P.-, ha dirigido a este Despacho el de Relaciones Exteriores:
"Para conocimiento de usted, y fines consiguientes, tengo la honra de
trascribirle lo que dice por cable a este Despacho el C6nsul de la Repfiblica
en Barbadas:-"Gobierno Barbadas pide que se advierta a los buques no
entrar en la bahia Calisle durante la noche. El faro punta sur apagado."-
Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 2.905.-Caracas: 28 de diciembre de 1916.-
1079 y 58
Ciudadano Ministro de Hacienda.-Su Despacho.
En oficio de fecha de hoy, nimero 3.208,-D. I. P.-, dice a este Minis-
terio la Cancilleria Venezolana lo siguiente:
"Para conocimiento de usted y fines consiguientes tengo la honra de
trascribirle lo que el C6nsul General de la Repdblica en Puerto Espafia dice
a este Ministerio en telegrama fecha 18 del mes en curso:-"Teniendo el
Gobierno Colonial aviso de que es probable que haya submarines y cruceros
enemigos en aguas antillanas, esta tomando precauciones.-Esta noche no
sera alumbrado el puerto."
















DE RELACIONES INTERIORES


Trascripcion que hago a usted, para su conocimiento y a los fines con-
siguientes.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estaciones meteorol6gicas de Ciudad Bolivar y Calabozo.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nim. 1.238.-Caracas: 8 de abril de 1916.-106 D. 23
y 58"
Ciudadano Presidente del Estado Bolivar.-Ciudad Bolivar.
Para su conocimiento y a los fines a que se refiere, cdmpleme trascribir
a usted, la comunicaci6n que con fecha 6 de los corrientes y marcada con
el ndmero 1.002,-D. de I. S. y E.-, se ha recibido en este Despacho del
Ministerio de Instrucci6n Pfiblica, la cual dice asi:
"Con fecha de ayer diet6 este Despacho la Resoluci6n siguiente:-
"Por disposici6n del ciudadano Presidente Provisional de la Repfiblica, se
comisiona al ciudadano Doctor Ciro Vasquez, para que proceda a la debida
instalaci6n de las Estaciones Meteorol6gicas de Ciudad Bolivar y Calabozo,
creadas por Decreto Ejecutivo, fecha 14 de marzo de 1913."-Inserci6n que
tengo a honra hacer a usted, a fin de que se sirva dictar las medidas nece-
sarias para que las respectivas autoridades locales presten su apoyo al
ciudadano Doctor Ciro Vasquez en el desempefio de su cometido."-Dios y
Federaci6n.-F. GUEVARA ROJAS."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.
Igual baio el nimero 1.239, para el Presidente del Estado Gudrico.

Estados Unidos de Venezuela.-Estado Guarico.-Secretaria General.-
Direcci6n Politica y Administrativa.-Niim. 179.-Calabozo: 17 de
abril de 1916.-106o y 58
Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.-Caracas.
Tengo a honra avisar a usted recibo de su nota fecha 8 de los corrientes,
ndmero 1.239, en la cual se sirve trascribir a este Gobierno la Resoluci6n
dictada por el Ministerio de Instrucci6n Piblica, relative a la instalaci6n
de las Estaciones Meteorol6gicas de Ciudad Bolivar y Calabozo.
Me es grato participar a usted, que este Gobierno, en atenci6n a las
6rdenes contenidas en su referida nota y consciente de la importancia y
utilidad de la expresada obra, prestard al ciudadano Doctor Ciro Vasquez,
comisionado para ella, su mrs decidido apoyo.-Dios y Federaci6n.-Por el
President del Estado,-El Secretario General,-PAULO E. LANDAETA.

Estados Unidos de Venezuela.-Estado Bolivar.-Gobierno Constitucional
del Estado.-Presidencia.-Ndm. 924.-Ciudad Bolivar: 8 de mayo de
1916.-106 y 58?
Ciudadano "Ministro de Relaciones Interiores.-Caracas.
Tengo a honra avisarle recibo de su atenta comunicaci6n ndmero 1.239,
Direcci6n Politica, de ocho del mes anterior, en que se sirve trascribir a este















5b MEMORIAL
Ejecutivo, la Resoluci6n del Ministerio de Instrucci6n Pfiblica, por la cual
y por disposici6n del ciudadano Presidente Provisional de la Repilblica, se
comisiona al ciudadano Doctor Ciro Vasquez, para que proceda a la debida
instalaci6n de las Estaciones Meteorol6gicas de Ciudad Bolivar y Calabozo,
creadas por Decreto Ejecutivo fecha 14 de marzo de 1913.
En contestaci6n me es grato decir a usted que ya se han dictado las
medidas necesarias a fin de que las respectivas autoridades locales presten
su apoyo al expresado Doctor Vasquez.-Dios y Federaci6n,-A. ZAPATA
AVILA.




Conmemoraciones p blicas en los Estados.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Carfipano a Ca-
racas, el 8 de mayo de 1916.-Las 7 hs. a. m.
D. 24 Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo el honor de participar a usted, que en esta fecha he dictado un
Decreto para celebrar el centenario de la Junta de Oficiales expediciona-
rios y vecinos notables de esta Isla, que presidida por el Libertador el 6 de
mayo de 1816, lo eligi6 como Jefe Supremo de la Repiblica y estableci6
6sta una e indivisible, como consecuencia de la clebre expedici6n de Los
Cayos.-Dios y Federaci6n.-MAXIMILIANO VASQUEZ.-Fechado el 2 en
La Asunci6n.



Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Maturin a Ca-
racas, el 19 de mayo de 1916.-Las 6 hs. 30 ms. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra elevar a conocimiento de usted, que este Gobierno en
acatamiento a lo dispuesto en el Acuerdo dictado por la Legislatura en sus
filtimas reuniones, por el cual declara de fiesta official en el Estado Monagas
el dia 25 de mayo, en homenaje a la memorial de los Patriotas vencedores
en la celebre jornada del sitio del "Alto de los Godos," afo de 1813, dict6
hoy Decreto disponiendo la celebraci6n del pr6ximo 25 de mayo.-Dios y
Federaci6n.-M. LEDESMA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Telegrama.-Nfim. 430.-Caracas: 22 de mayo de
1916.
President del Estado Monagas.-Maturin.

Por su atento telegrama del 19 se ha impuesto este Despacho de que
ha decretado usted la celebraci6n del pr6ximo 25 del corriente, en homenaje
















DE RELACIONES INTERIORES W'i
a los vencedores en la jornada del "Alto de los Godos."-Dios y Federaci6n,
-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Maturin a Ca-
racas, el 26 de mayo de 1916.-La 1 h. p. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra participar a usted, que el dia de ayer, efem6rides glo-
riosa de la c6lebre acci6n del "Alto de los Godos," fu6 patri6ticamente con-
memorada en todo el Estado.-Dios y Federaci6n.-M. LEDESMA.


Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Cumand a Ca-
racas, el 27 de octubre de 1916.-Las- 11 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Tengo a honra comunicar a usted, que por Decreto que he dictado hoy
se han ordenado los fes.ivales para la celebraci6n en este Estado del proxi-
mo 9 de diciembre, aniversario de la memorable batalla de Ayacucho que
sell la Independencia de la America del Sur.-Dios y Federaci6n.-SILVE-
RIO GONZJ&LEZ.

Estados Unidos de Venezuela.-Telegrafo Nacional.-De Barcelona a Ca-
racas, el 1 de noviembre de 1916.-Las 12 m.
Ministro de Relaciones Interiores.
H6nrome comunicarle que por Decreto de hoy, he dispuesto la solem-
ne celebraci6n en el Estado, del pr6ximo 14 de noviembre, aniversario del
natalicio del ilustre Pr6cer General Jose Antonio Anzoategui.-Dios y Fe-
deraci6n.-M. A. GUEVARA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Telegrama.-Nim. 879.-Caracas: 2 de noviembre
de 1916.-107 y 58
President del Estado Anzodtegui.--Barcelona.
Quedo en cuenta de que el Gobierno de ese Estado, ha decretado dia
feriado el pr6ximo 14 de noviembre, aniversario del natalicio del ilustre
Pr6cer de la Independencia, General Jos6 Antonio Anzoategui.-Dios y Fe-
deraci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Tel6grafo Nacional.-De Barcelona a Ca-
racas, el 14 de noviembre de 1916.-Las 8 hs. a. m.
Ministro de Relaciones Interiores.
Compldzcome en participarle que hoy conmemora el Gobierno y el pue-
blo de Anzoategui, el aniversario del natalicio del heroico vencedor en Bo-















MEMORIAL


yacd, con cuyo nombre esclarecido se honra esta Entidad Federal que me
honro en presidir.-Dios y Federaci6n.-M. A. GUEVARA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Telegrama.-Nfim. 899.-Caracas: 15 de noviem-
bre de 1916.
President del Estado Anzodtegui.-Barcelona.
Por su atento telegrama de ayer, queda impuesto este Despacho de la
manera brillante como se ha celebrado en ese Estado el aniversario del na-
talicio del Pr6cer de la Independencia General Anzoategui.-Dios y Fede-
raci6n,-PEDRO M. ARCAYA.


Averiguaci6n acerca de la Loteria Zamora.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
D. 25 recci6n Politica.-Nfim. 1.427.-Caracas: 9 de mayo de 1916.-107?
y 58W
Ciudadano Presidente del Estado Carabobo.-Valencia.
Se ha recibido en este Despacho la siguiente comunicaci6n del de Re-
laciones Exteriores:
"El C6nsul de la Repiublica en Haiti comunica a este Despacho que el
ciudadano venezolano Barret de Nazaris ha establecido en Puerto Prin-
cipe una Agencia de Loteria Zamora de Venezuela, que dice es official y au-
torizada por el Gobierno de la Repiblica.-Y tengo la honra de llevarlo a
conocimiento de usted, con ruego de que se sirva informarme acerca de la
veracidad de las aseveraciones del senior Barret de Nazaris, a fin de con-
testar a nuestro expresado funcionario consular.-Dios y Federaci6n.-IG-
NACIO ANDRADE."
Inserci6n que hago a usted, para su conocimiento, y a fin de que se sirva
suministrar a este Despacho la informaci6n solicitada por la Cancilleria
Venezolana.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Nfim. 1.511.-Caracas: 27 de mayo de 1916.-107
y 589
Citidadano Ministro de Relaciones Exteriores.-Ciudad.
En referencia a la comunicaci6n de usted fecha 3 de los corrientes,
distinguida con el nuimero 1.049,-D. I. P.-, tengo a honra trascribirle lo
que al respect dice a este Despacho el Presidente del Estado Carabobo:
"Con relaci6n a la nota del Ministerio de Relaciones Exteriores, refe-
rente a la "Loteria Zamora," que usted trascribe en su comunicaci6n de 15
de los corrientes, nfimero 1.427,-D. P.-, tengo a honra informarle que:
efectivamriente existe en esta ciudad la mencionada Loteria, que no es ofi-
cial, cuyos sorteos se efectian mensualmente en presencia de un Inspector
















DE RELACIONES INTERIORES


designado por la autoridad civil del Distrito. Esa Empresa paga el impuesto
de Rifas y Loterias establecido como arbitrio rentistico en el Estado.-Dios
y Federaci6n,-EMILIO FERNRNDEZ."-Dios y Federaci6n,-PEDRO M.
ARCAYA.


Exencion del pago de pasajes a los Agentes de Policia en el Ferrocarril
de La Vela a Coro.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di- D. 26
recci6n Politica.-Num. 1.420.-Caracas: 15 de mayo de 19 G6.-]07O
y 58"
Ciudadacno Miniotro de Fonieato.-Su Despacho.
Con fecha 29 de abril del present, dice a este Despacho el Presidente
del Estado Falc6n lo siguiente:
"Por el muy digno 6rgano de used, me permit exigirle al Gobierno
Nacional se sirva dictar, toda vez que fuere possible, las disposiciones necesa-
rias, a fin de que este Gobierno sea eximido del pago de pasajes a la Admi-
nistraci6n del Ferrocarril de La Vela a Coro, por los oficiales y nuimeros
de la Policia de este Estado que trafican por dicha via ftrrea en comisiones
del orden pfiblico.-Creo tanto mAs just mi exigencia, puesto que se trata
de una empresa del Ejecutivo Federal, a la cual este Gobierno le ha prestado
siempre todo el apoyo moral y material de su autoridad y favorece constan-
temente dictando medidas conducentes a allanarle las dificultades que pu-
dieran presentdrsele en la regularizaci6n de su servicio diario.-Dios y
Federaci6n.-G. TORRES"
Inserci6n que tengo a honra hacer a usted, para su conocimiento.-
Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

Igual bajo el namero 1.422, pnra el Ministro de Obras Piiblicas.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
recci6n Politica.-Num. 1.496.-Caracas: 23 de mayo de 1916.-107.
y 58"
Ciudadano Presidente del Estado Falcon.-Coro.
En referencia a la comunicaci6n de ousted, fecha 29 de abril ultimo,
distinguida con el numero 171, tengo a honra trascribirle lo que al respec-
to dice a este Despacho el Ministro de Obras Piblicas:
"En contestaci6n a st atenta nota nfimero 1.422 de fecha 15 de los
corrientes, plAceme trascribir a continuaci6n el telegrama que sobre el asun-
to a que dicha nota se contrae, ha sido recibido del ciudadano Administra-
dor interino del Ferrocarril de La Vela a Coro:-"Senor Ministro de Obras
Putblicas.-De acuerdo con su telegrama del 15 del present he participado
al ciudadano Presidente del Estado que tienen pase libre en los trenes de
esta Empresa los Oficiales y nimeros de la Policia, toda vez que viajen en















60 MEMORIAL

comisi6n del servicio.-Dios y Federaci6n.-FELIX JoSE TORRES.-Dios y
Federaci6n.-LuIs VELEZ.-Dios y Federaci6n,-PEDRO M. ARCAYA.

El President del Estado Miranda solicita para el Municipio Guatire del
Distrito Zamora, los terrenos que ocupaba la Colonia Bolivar.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Di-
D. 27 recci6n Politica.-Num. 1.704. '--Caracas: 10 de junio de 1916.-107
y 58
Ciudadano Ministro de Hacienda.-Ciudad.
Con fecha 31 de mayo ultimo, dice a este Despacho el ciudadano Pre-
sidente del Estado Miranda, lo siguiente:
"El ciudadano Presidente del Concejo Manicipal del Distrito Zamora
de este Estado, ha dirigido al Gobierno que preside, junto con los documen-
tos que anuncia, el oficio que tengo a honra trascribirle a continuaci6n:-
"Estados Unidos de Venezuela.-Estado Miranda.-Concejo Municipal del
Distrito Zamora.-Nuim. 19.-Guatire: 21 de mayo de 1916.-107 y 58-
Ciudadano Secretario General del Estado.-Ocumare del Tuy.-Me es grato
remitir a usted el Acuerdo sancionado por el Concejo Municipal de este
Distrito, solicitando del Ejecutivo Nacional, por 6rgano del Gobierno del
Estado, la adjudicaci6n como ejidos para el Municipio Guatire, de los te-
rrenos que componian la extinguida Colonia Bolivar, los cuales son propie-
dad de la Naci6n, segin consta del document piblico que se acompafa
al mencionado Acuerdo.-Grande seria la utilidad que reportaria Guatire
con la adquisici6n de esos terrenos; primer por lo beneficioso que serian
para la vida comunal, y luego porque ya con legitimo titulo podria impedirse
la desmembraci6n del inmueble, lo cual ha venido sucediendo por career
de una administraci6n direct sobre la propiedad.-La Corporaci6n Muni-
cipal quedard siempre reconocida al Ejecutivo de Miranda por la interven-
ci6n que sin duda alguna prestard para lograr 6xito favorable en esta soli-
citud.-Dios y Federaci6n.-LEOPOLDo BELTRAND,"-El present oficio va
acompafiado del Acuerdo sancionado por el Concejo Municipal del Distrito
Zamora y de la copia de la escritura de propiedad de los terrenos que son
objeto de la solicitud que hace aquella Ilustre Corporaci6n.-Las razones en
que se ha fundado el Concejo Municipal del Distrito Zamora para la petici6n
en referencia sorn ciertas, y la adquisici6n de los terrenos expresados en el
Acuerdo seria de manifiesta conveniencia para los intereses de dicho Dis-
trito.-Asi tengo a honra informdrselo al Ejecutivo Federal, por el muy
digno 6rgano de usted, manifestdndole ademds el deseo del Gobierno que
preside, de que sea resuelta favorablemente la solicitud de la Municipalidad
de Zamora, para lo cual es propicia la ocasi6n por la circunstancia de ha-
llarse en sesiones ordinarias el Congreso Nacional.-Dios y Federaci6n.-
ANTONIO B. MEDINA."
Inserci6n que tengo a honra hacer a usted, para su conocimiento y a
fin de que se sirva comunicar a este Despacho cualquier dato que tenga el