Memoria y cuenta

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Memoria y cuenta
Physical Description:
Unknown
Creator:
Venezuela -- Ministerio de Relaciones Interiores
Venezuela -- Ministerio de lo Interior y Justicia
Publisher:
El Ministerio ( Caracas )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 01643059
System ID:
AA00016875:00008


This item is only available as the following downloads:


Full Text


W2/
.- f :,:".i- = ', r" -. .. ; .* :-^
.^ .A ..' 1^ '- / ^ '' "



IM%_IORIA

PRESENTADA

A LAS CAMERAS LEGISLATIVAS

D L6OS


ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA


POR BIL


,"C'MINISTRO DE RELACIONES INTERIORS



en 1916




4 .. .


GaraGas
TIP, VARGAS
1916


/




































FiLE COPY
Columbus Mlemorial LAber,
PAN AMERICAN UNION,

JUN 1916


WASHINGTON, -- D, C.
U. S. A.


*
















EXPOSICION







'. -, -* \ "' -.'







'*t .















^









^



y- /'




























































i'-































^
































































































f




























Saludandoos respetuosamente vengo a cumplir el deber de so-
meter a vuestra consideraci6n la present Memoria, comprensiva de
los actos del Ministerio de Relaciones Interiores durante el afio pr6xi-
mo pasado, tiempo en el cual este Departamento estuvo, como ha se-
guido hasta ahora, a mi cargo.
El suceso de mas trascendental significaci6n political verificado
en 1915 fue la unalnime elecci6n que, reunidos en Congreso, hicisteis
en el Benemerito General Juan Vicente G6mez para regir la Repfi-
blica en el periodo constitutional de 1915 a 1922. Acatasteis asi la
voluntad, tambi6n unanime, del pueblo venezolano, atendisteis a las
conveniencias y necesidades de la Naci6n y realizasteis un acto que
asegurando la paz y el progress del pals en todas sus manifesta-
ciones, fue al mlismo tiempo la solemne consagraci6n de la justicia
que, por vuestro 6rgano, impartia la Patria agradecida al ciudadano
de mayores titu!js y. mais encumbradas ejecutorias para presidir
sus destinos.
No habiendo, sinembargo, tornado posesi6n de la alta Magistra-
tura para que fue elegido el Benernmrito General G6mez, ha seguido
el Doctor Victorino MArquez Bustillos en ejercicio de la Presidencia
Provisional de la Repfiblica, por virtud del expreso precepto conteni-
do en el articulo 137 de la Constituci6n Nacional, manteniendose, y es
just que sus inmediatos colaboradores, los mejores testigos de su co-
rrecto proceder lo hagamos constar, en political inspirado siempre en
el sentimiento de la lealtad a la Causa y a su noble Jefe el General
G6mez; y en lo administrative, ceffido a la ley y a las normas de la
mas pulcra honradez.









MEMORIA


Se ha dignado el Ciudadano Presidente Provisional de la Repfi-
blica dejarme en el cargo de Ministro de Relaciones Interiores
y es asi como me ha tocado el honor de volver ante vosotros a da-
ros cuenta de mis actos y a pediros el fallo que ellos os merezcan.
Es de advertir que en esta Memoria y en cumplimiento del
articulo 13 de la Ley de Ministerios que sancionasteis en vuestras uil-
timas sesiones, se comprende, como ya arriba lo insinn" todo lo ac-
tuado en el Despacho durante el aflo de 1915, repitiendose asi la no-
ticia de lo hecho en el tiempo trascurrido desde el 19 de enero hasta
el 19 de mniarzo de dicho aflo, fecha a la cual, segfin las disposiciones
legales entonces vigentes, alcanzaba el periodo abarcado porla Memo-
ria que os presented en abril de 1915. Como la aprobaci6n entonces
recaida a los actos del Despacho, hasta la referida fecha, reviste el ca-
rActer de cosa juzgada, la repetici6n de los documents correspon-:
dientes al lapso a que se deja hecha referencia, no tiene otro objeto
sino iniciar desde la present Memoria el orden cronolo6gico que dis-
pone la ley ahora vigente, de modo que la actuaci6n ministerial de
cada afio se pueda apreciar en conjunto.

DBGRETO EJEGGUTIVOS

En las paginas 3 a 34, y bajo los numeros 1 a 19, encontrareis
compilados los diversos Decretos dictados por el ciudadano Presidente
Provisional de la Repfiblica y refrendados por el suscrito, s6lo o en
uni6n de otros Ministros deliDespacho. De los primeros os dare no-
ticia detallada al referirme a los negocios a que se contraen. En los
otros paso desde ahora a ocuparme, advirtiendo que del marcado con el
nfimero 1 que refrende el 28 de enero de 1915 junto con el ciudadano
Ministro de Hacienda y que versa sobre el indulto de una multa, os
di cuenta en la fltima Memoria.
Junto con el ciudadano Ministro de Obras Publicas refrende el
Reglamento del trafico en las Carreteras de la Repfiblica, de 19 de
junio de 1915. (Documento nfimero 6).
En union de los ciudadanos Ministros de Hacienda y de Guerra
y Marina refrende el Decreto de 1Q de julio de 1915 (Documento nii-
mero 7) por el cual se dispuso dejar en vigencia, a partir de esa fecha y
mientras ejerzan sus funciones el Presidente Provisional de la Re-
pfiblica, el Segundo Vicepresidente Provisional de la misma y el Co-
mandante en Jefe del Ejercito Nacional, conforme a los articulos 137









DE RELACIONES INTERIORS


y 138 de la Constituci6n Nacional, las asignaciones fijadas para dichos
cargos en el Presupuesto General de Rentas y Gastos Pfiblicos de 7
de noviembre de 1914.
Asociado a todos los denmats Ministros del Despacho refrende
el Decreto de 22 de setiemibre de 1915 (Documento nfimero 11) re-
glamentario de la Cuenta de Adminiistraci6n y de Gastos que ordena
llevar la Ley de Ministerios.
Junto con los Ministros de Hacienda, de Guerra y Marina, y
de Obras Pfiblicas, refrend6 el Decreto tambien de 22 de setiembre
de 1915 (Documento numero 12) sobre distribuci6n, para su admi-
nistraci6n y destino, de los inmuebles que adquiri6 la Naci6n por vir-
tud de la Ley de 19 de junio de 1915.
En uni6n del Ministro de Hacienda refrende el Decreto de 30
de setiembre de 1915 sobre servicio de inspecci6n de mantecas y man-
tequillas en el Distrito Federal (Documnento numero 13); mnas, de este
asunto, por corresponder especialmente al Despacho de mi cargo,
volver6 a tratar mas adelante.

DIRbGGION POLITIGA
RELACIONES CON OTROS DESPACHOS DEL EJECUTIVO Y CON LOS
GOBIERNOS DE LOS ESTADOS

La Compafi-la del Gran Ferrocarril del Tachira se quej6 ante
el Ministerio de Obras Publicas de los perjuicios que le ocasionaba el
trafico de personas y animals por su linea. Trasmitida la queja por
aqunl a este Despacho fu6 llevada a conocimiento de los Gobiernos
del Zulia y del Tachira (Documento nfimnero 20).
Bajo los nfimeros 21, 22, 23 y 24 encontrar6is la documenta-
ci6n relative a algunos asuntos de que ya os habia dado cuenta en la
Memoria del affo pr6ximo pasado.
El President del Estado Carabobo trasmiti6 a este Despacho
copia de una solicitud de ((The West India Oil Com'pany)) al Concejo
Municipal de Puerto Cabello, pidiendo permiso para construir en esta
poblaci6n un edificio destinado al dep6sito de las materials inflamables,
gasoline, petr6leo y sus products, en que comercia dicha Empresa.
El Ministerio de Obras Pfiblicas aprob6 los plans del edificio pro-
yectado, a reserve de que a la escogencia del sitio de su erecci6n
asintiesen las competentes autoridades de policia. Asi sele hizo sa-
ber al Presidente de Carabobo (Documento nufimero 25).









MEIMORIA


El ciudadano Ministro de Hacienda trasmiti6 a este Despacho
el 8 de abril de 1915 sendos telegramas que recibi6 del Administrador
de la Aduana y del Jefe del Resguardo de Barrancas, denunciandole
haber sido dgredido el primero de ellos por various ciudadanos. Se
dictaron las medidas del caso a fin de que los Tribttnales de Justicia
competentes averiguaran el asunto y fueran puestos a su disposici6n los
indiciados (Documento nfimero 26).
El President del Estado Sucre trasmiti6 el 13 de abril de 1915
a este Despacho un telegrama firmado en Irapa por Marcial Rond6n
obre escasez de moneda de-oro y plata en aquella poblaci6n y abundan-
cia de billetes ingleses. Se pas6 el asunto al Ministerio de Hacien-
da, que di6 sus 6rdenes al Banco de Venezuela a fin de que todas
las operaciones de recaudaci6n, como las de pago, que hicieran los
Agentes de ese Instituto por cuenta del Gobierno Nacional, sean ex-
clusivamente en moneda national o en oro extranjero de admitida
circulaci6n (Documento nfimero 27).
El Ministro de Fomento con fecha 14 de abril se dirigi6 a este
Despacho participando tener informes de que la Laguna de Urao,
existente en el Municipio Lagunillas del Estado Merida, amenazaba
secarse a causa del desvio de las aguas alimentadoras de la misma,
por parte de los propietarios de su hoya, con el objeto de utilizarlas
para riego y otros usos. Trasmitida esa comunicaci6n al Presidente
del Estado Merida, inform este magistrado haberse dirigido acerca de
su contenido al Jefe Civil del Distrito Sucre (Documento nfimniero 28).
El Ministro de Hacienda pas6 a este Despacho, con fecha 17
de abril de 1915, un telegrama del Inspector Fiscal de la Renta de
Estampillas en el Estado Zulia, relative a un process sobre imposicion
de multa que cursaba en el Juzgado de Primnerat Instancia en lo Civil
de aquella Entidad Federal. Se confi6 el asunto al studio del ciu-
dadano Procurador General de la Naci6n quien rindi6 informed que fu6
trascrito al Ministro de Hacienda (Documento nufimero 29).
Con fecha 24 de abril de 1915 el Ministro de Relaciones Exte-
riores envi6 a este Despacho la traducci6n de una comunicaci6n que
recibi6 del Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la
Gran Bretafia, acerca de los requisitos necesarios para el embarco y
desembarco de extranjeros en los puertos del Reino Unido. Y, con
fccha 15 de julio, la Cancilleria trasmiti6 tambien a este Despacho
otra comunicaci6n del mismo Agente Diplomartico sobre porte de co-
rrespondencia en el mencionado Reino Unido (Documniento nfimero 30).










DE RELACIONES INTERIORS


El Ministro de Obras Piblicas, con fecha 5 de mayo de 1915,
paso a este Despacho una queja de los vecinos de Clarines sobre inte-
rrupciones del curso del rio Unare. Se pidieron informes al Presi-
dente del Estado Anzoategui y, obtenidos, se trasmitieron al Minis-
terio de Obras Pfublicas. (Documento nfimero 31).
La guerra europea ha originado perjuicios serious para el co-
mercio venezolano. Contra la casa Jung Lentz & CQ, de Paris, se
iniciaron por las autoridades francesas los procedimientos derivados de
la nacionalidad alemana de dicha firma, m6s comno various comerciantes
de La Guaira y Puerto Cabello le habian enviado frutos en consigna-
ci6n, solicitaron del Gobierno Venezolano una acci6n diplomatica en
su favor. A tal fin se dirigi6 al Despacho de mi cargo el Presi-
dente del Banco de Venezuela con fecha 10 de mayo filtimo. Dicha
solicitud fue trasmitida al Ministerio de Relaciones Exteriores, el
cual gestion6 cumplidamente el asunto, por 6rgano de la Legaci6n de
Venezuela en Paris, obteniendo informes detallados sobre el parti-
cular. (Documento nimero 32).
Al mismo genero de asuntos corresponde la reclamaci6n' de
Julio Afiez, de Maracaibo, cuya documentaci6n coloc6 el editor de esta
Memoria bajo el nufimero 56 y la cual se refiere al secuestro de un
cargamento de su propiedad en Prancia, por haber sido consignado a
la casa Ludemen por la casa Braiier M611ler y CQ, de Hamburgo.
Con fecha 25 de mayo pr6ximo pasado el Ministro de Relacio-
nes Exteriores, refiriendose a una nota del Enviado Extraordinario y
Ministro Plenipotenciario de la Repiiblica Francesa, temporalmente
encargado de los intereses italianos, avis6 que el Reino de Italia se
consideraba desde el 24 del mismo mes, en estado de guerra con Aus-
tria-Hungria. El 26 de agosto avis6 igualmente la Cancilleria la de-
claracion de guerra hecha pof el mismo Reino de Italia a Turquia.
El 19 de octubre fltimo particip6 tambien el Ministerio de Relaciones
Exteriores el estado de guerra existente entire la Oran Bretafia y Bul-
garia desde el 16 del propio mes. Se dictaron por el Despacho de mi
cargo las 6rdenes necesarias para el mantenimiento de la inmas estricta
neutralidad por parte de Venezuela. (Documiento numero 33).
El ciudadano Ministro de Obras Publicas comunic6 a este Des-
pacho el permiso dado al Director del Ferrocarril de Puerto Cabello a
Valencia, para practical en el terreno los studios correspondientes a
un proyecto de locaci6n de cable aereo entire Valencia y Nirgua y cons-
trucci6n de ramales de la linea ferrea hacia el mismo Nirgua. Se hi-










'MVMO`RIA.


zo la debida participaci6n al Presidente del Estado Carabobo. (Docu-
mento nimero 34).
El representante de ((The Caribbean Petroleum Company))
expuso al suscrito, en carta de 7 de julio de 1915, temores acerca de la
imparcialidad de los Tribunales del Estado Zulia en ciertos proce-
sos intentados contra ella. Se le contest que las leyes de la Repfi-
blica pautan los procedimnientos que debe seguir la parte que se crea
menoscabada en sus derechos por algfin acto judicial. Trasmitida
ademas dicha comniunicaci6n al Presidente del Estado Zulia, inform
este magistrado no tener noticia de que se hubiera denegado justicia
en aquellos Tribunales a la Compafla en referencia. (Documento
nfimero 35).
El 8 de julio trasmiti6 a este Despacho el Ministro de Hacien-
da los telegramas que recibi6 de los Jefes de la Aduana de Crist6bal
Col6n sobre la fuga del Agente del Banco de Venezuela en aquel
puerto. Sobre el particular se dirigi6 tambien a este Ministerio el
President del referido Instituto. En consecuencia, se telegrafi6 al
President del Estado Sucre a fin de que las autoridades judiciales
procediesen a abrir el sumario respective. (Documento nfimero 36).
El Ministro de Fomento ofici6 el 20 de julio pr6ximo pasado a
este Despacho exponiendo que de los studios demograficos que viene
practicando la Direcci6n General de Estadistica, aparece un exceso
alarmante de defunciones en la Repfiblica en relaci6n con la cifra de
nacimientos, debido sin duda a que no se hace la presentaci6n de los
nifios para el asiento de las respectivas partidas en los registros del
estado civil. Se le contest que este Despacho ya habia advertido lo
que a tal respect sucede, busca'ndole remedio en las disposiciones
pertinentes a la material, contenidas en el Proyecto de Codigo Civil
que fue sometido a las deliberaciones del Cuerpo Legislativo en sus
uiltimas sesiones. (Documento nlumero 37).
El ciudadano Ministro de Hacienda, con fecha 28 de julio, avi-
so a este Despacho que segfin noticias que le habla dado el C6nsul de
Venezuela, en San Jose de Cfiucuta, circulaban alli monedas venezolanas
falsificadas del tipo de veinte bolivares. Se le trasmiti6 el aviso al
President del Estado Tachira. El Presidente del Estado Trujillo,
con fecha 4 de octubre, telegrafi6 a este Despacho sobre la negative de
la Compafila del Gran Ferrocarril de La Ceiba y del comnercio de
Motatan a recibir monedas de cinco bolivares. Se puso en conoci-
miento de este asunto al Ministro de Hacienda y resultando que en










DE IELACIONES INTERIORS XI


Maracaibo circulaban monedas falsas de dicho valor, se le dijo al Pre-
sidente del Zulia hiciera abrir una averiguaci6n. Tambien en Bar-
quisimeto se obtuvieron datos de estarse cometiendo el delito de falsi-
ficaci6n de monedas y el Presidente del Estado Lara particip6 la de-
tenci6n de dos individuos que decian ser colombianos, como indicia-
dos de su comisi6n. A estos asuntos se contraen los documents del
nfimero 38.
El President del Estado Tachira conmunic6 con fecha 29 de
julio de 1915 a este Despacho que el doctor Lucio Troconis Baptista
habia propuesto comprar al Ejecutivo Federal, por conduct del Pre-
sidente Constitucional del Estado Zulia, cinco mil hectareas de terre-
nos situados en las inmediaciones del caserio El Guayabo, juyisdicci6n
del Distrito Col6n del Estado Zulia, pero que la Municipalidad de
La Grita le alegaba ser dicho terreno una fracci6n del gran lote que le
pertenecia desde 1793. Se comunic6 el asunto al Ministerio de Fo-
mento. (Documento nftmero 39).
Sirvi6 de 6rgano este Despacho al de Obras Puiblicas para las
indicaciones conducentes al Presidente del Estado Tachira necesarias
al nuevo otorgamiento de escrituras sobre inmuebles sitos en San Cris-
t6bal, cuya adquisicion habia sido costeada en 1901 por el Gobierno
National, pero que en las respectivas escrituras entonces otorgadas
aparecian vendidos al Gobierno del Estado Tachira. A ello se refie-
re la documentaci6n del nimero 40.
A excitaci6n del Ministerio de Fomento se dirigi6 este Despa-
cho a los Presidentes de Estado, Gobernador del Distrito Federal y
Gobernadores de los Territorios en nota circular del 24 de agosto re-
tropr6ximo y en el sentido de que se le dU la mins cumplida ejecuci6n
a la Ley de Montes y Aguas. (Documento nfimero 41).
Particip6 a este Despacho su instalaci6n la Alta -Coriisi6n In-
ternacional de Finanzas creada por Resoluci6n del Ministerio de Ha-
cienda de 31 de agostode 1915. (Documento nfimero 42).
El doctor Felix H. Riera se dirigi6 a este Ministerio alegando
ser duefio de la posesi6n de cria denominada ((Cujicito)), ubicada en
jurisdicci6n del Distrito Cabudare del Estado Lara, y la cual estate
atravesada por el camino que une a dicho Estado con los de Cojedes y
Portuguesa y pedia por via de indemnnizaci6n una ayuda para asegu-
rar el resto de su propiedad con cercas de alambre a uno y otro lado
d6 la via. Consultado el asunto con el Presidente del Estado Lara
inform desfavorablemente la expresada solicitud, diciendo que el










MNMORIA


camino en cuesti6n era via pfiblica desde tiempo inmnemorial. En
consecuencia, se contest al doctor Riera que el Despacho nada podia
hacer en ese asunto, quedandole por lo demnas al peticionario los recur-
sos legales a que se creyere con derecho. (Documento nimero 43).
El ciudadano Ministro de Fomento trasmiti6 el 25 de septiem-
bre de 1915 a este Despacho, una comunicaci6n del Director de la
Cominpafila Francesa Saladero de Barrancas, pidiendo se le diera el
apoyo suficiente para que fuera respetada su propiedad en el Munici-
pio de Barrancas. Se ofici6 sobre el particular al Presidente del Es-
tado Monagas, qui6n contest oportunamente. (Documento nfumero
44).
El President Constitucional del Estado Apure dirigi6, con
fecha 25 de noviembre de 1915, una extensa comunicacion a este Des-
pacho sobre el comercio de plulmas de garza, haciendo constar que la
recolecta se hace alla por el sistema de cosecha, sin necesidad de apri-
sionar ni matar al animal sino s6lamente recogiendo la que sueltan
en rebalsas y monticulos. Esta interesante exposici6n fue trasmitida
al Departamento de Relaciones Exteriores para que haga conocer los
hechos en el extranjero, donde han corrido err6neas ideas respect al
sistema de explotaci6n usado en nuestro pais. (Documento nfimero
45).
El ciudadano Ministro de Obras Pfiblicas trasmiti6 al Mi-
nisterio y 6ste a la Gobernaci6n del Distrito Federal la noticia
de haberse fugado un emnpleado subalterno de la carretera de
Caracas a La Guaira, llevandose una suma de bolivares que tenia a su
cargo. (Documento niumero 46).
Sminismo Ministro de Obras Pfiblicas, con fecha 6 de diciem-
bre de 1915, envi6 a este Despacho copia de una comunicaci6n del
Director del Gran Ferrocarril de Venezuela sobre el trafico por la via
ferrea, hecho a pesar de sus prohibiciones y de las medidas tomadas
por la Empresa para impedirlo. Se trasmitieron estas quejas a los
Presidentes de los Estados Aragua y Carabobo. (Documento nfi-
mero 47).

ORGANIZATION DE LA REPUBLICAN

Desde 1911 viene discutiendose entire los Estados Bolivar y
Anzoategui la posesi6n del terreno de Orocopiche, cuesti6n que des-
puds de la disoluci6n del T-stado Bernimfidez ha seguido ventilandose
entire el mismo Bolivar y Anzoategui. Discfitese hasta la circunstan-









DE RELACIONES INTERIORS


cia de que ese terreno sea isla o peninsula, denominindolo lo primero
enii Bolivar y lo segundo en Anzoategui. En los documents de la
present Menloria, se insertan, bajo el nfimero 48, una series de comnu-
nicaciones a este respect, que abarcan desde mediados de 1914 hasta
marzo de 1915, por cuanto debiendo incluirse en ellos documents
correspondientes a todo el curso del afio pr6ximno pasado se consider
convenient publicar sus antecedentes. Este asunto que, por el recar-
go de trabajo que liunbo el afo .proximo pasado no fu6 sometido a las
deliberaciones del Senado, toca a dicha Cainara resolverlo en la forma
que pauta la Constitnci6n.
Ya en la Memoria de 1915 os di6 cuenta este Despacho de las
cuestiones de jnrisdicci6n que habian surgido entire las autoridades del
Estado Bolivar y las del Territorio Federal Delta Amacuro, por no
estar de acuerdo en las delimitaciones respectivas, cuestiones que llega-
ron a asumrir cierto caracter de acritud. En la nnmerosa documentaci6n
del ntimero 49 encontrareis las razones expuestas por una y otra parte.
El Ejecutivo Federal, por 6rgano de este Despacho, envi6 a aquella
region al doctor Francisco Jose Duarte, a quien se adelant6 el agri-
mensor Enriqne Salinas, con el fin de hacer studios preliminares en
el terreno. El doctor Duarte indic6 que en su concept debia procu-
rarse que la demarcaci6n fuese por limits arcifinios, e insinu6 dos
lines que llenaban esa condici6n. El Gobernador del Territorio Fe-
deral aleg6, sin embargo, que asi se perjudicaria la Entidad que rige.
T'oca pu6s, al Cuerpo Legislativo, solucionar este punto, dictando una
nueva Ley Orginica del Territorio en que se fijen sus limits de un
minodo mras preciso de comno estan ahora expresados.
Los documents del nnimero 50 se refieren a la instalaci6n del
Concejo Municipal del Distrito Federal.

CORTE FEDERAL Y DE CASACION

El 14 de mayo del afio pr6ximo pasado se install la Corte Fe-
deral y de Casaci6n con los vocales elegidos por ese Congreso en sus
anteriores sesiones (Documento nfimero 51). Desde ent6nces ha se-
guido funcionando con la debida regularidad. Ella os daral noticia de
sus labores.
DEFENSOR Y FISCAL ANTE LA CORTE FEDERAL Y DE CASACION

De conform idad con la Ley, fueron ncmibrados para dichos car-
gos, los doctors Carlos Urrutia y Camilo Negretti, respectivamente,


XIII I









XIV MEMORIAL


escogidos de las cuaternas formadas por la Corte Federal y de Casa-
ci6n. (Documento nfimero 52).

PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION

El doctor Alejandro Urbaneja nombrado por la Catmara de Di-
putados para desempefiar ese alto cargo, prest6 con fecha 17 de mayo
del afio pr6ximo pasado, el juramento de ley, ante la Corte Federal y
de Casaci6n;, y ha venido desempefiando sus deberes con la -mayor con-
tracci6n. (Documento ncimero 53).
A dicho funcionario se le encarg6 denunciara ante la Corte
Federal y de Casaci6n la colisi6n que se observaba entire el articulo
34 de la Ley de Papel Sellado del Estado Lara y el articulo 1299 del
C6digo Civil, colisi6n que fu6 declarada por aquel Alto Tribunal.
(Documento nfimero 53).
Otro asunto confiado por este Despacho a las gestiones del ciu-
dadano Procurador General de la Naci6n, es el relative a una casa-sita
en los Teques, Distrito Guaicaipuro del Estado Miranda, cuya resti-
tuci6n al patrimonio y posesi6n de la Naci6n, se le encomend6 solici-
tase por ante los Tribunales competentes. (Documento nfimero 54).

ORDEN PUBLIC

Porte y venta de armas

El document del nfimero 55 es uno de los que por la raz6n
ya expresada se incluyen en esta Memoria, despues de haber figurado
en la que os present el afo pr6ximo pasado.

Detenci6n de subditos extranjeros

Se han trasmitido a la Cancilleria para que esta lo haga a su
vez a las Legaciones respectivas, los informes que se han solicitado
sobre detenci6n de algunos sfibditos extranjeros por inotivos justifi-
cados. (Documento nfimero 57).
Tambien se le trasmitieron a la Cancilleria las noticias del
caso respect del apresamiento de la lancha inglesa ((BWrbara)). (Do-
cumento nfimero 58).
Quejas del C6nsul de Colombia en El Amparo elevadas por la
Legaci6n de Colombia al Ministerio de Relaciones Exteriores y trai-
das por este al de mi cargo, dieron lugar a la averiguaci6n a que se


*











DE RELACIONES INTERIORS


contraen los documents del nfimero 59, quedando averiguada la
inexactitud de dichas quejas.
Una multa impuesta al sfibdito espafiol Pedro Barnola, origin
que la Legaci6n de Espafia, en Caracas, se dirigiera al Ministerio de
Relaciones Exteriores, el cual a su vez lo hizo al de Relaciones Inte-
riores para la averiguaci6n correspondiente, quedando justificada la
providencia que se tom6. (Documento niumero 60).
Los documentos del nfinero 61 versan sobre la causa que se
sigue a Delffn Escalona y otros, ante los Tribunales del Estado Fal-
c6n, por homicidio.
Los del nimero 62 se contraen al arrest impuesto en Higue-
rote a mariners de la goleta americana ((Bayard Hopkins).

POLICIA NATIONAL Y DE FRONTERAS

En la Memoria presentada por este Despacho en vuestras filti-
mas sesiones figuraban ya los documents ahora reeditados bajo el
niumero 64, sobre creaci6n y eliminaci6n de una Inspectoria de Policia
Nacional en Barima-Baramna.
Habra' de procederse a fines del corriente afno a la demarcaci6n
permanent, en el terreno, de una parte de la linea fronteriza entire la
Repdblica y la Guayana Brit6nica. A esta important material se
contraen los documents del nfimero 65.

DERECHOS POLITICOS: ELECCIONES NACIONALES

Al comenzar esta Exposici6n hice las justicieras consideracio-
nes que sugiere el acto trascendental de la elecci6n del Benemerito
General Juan V. G6mez para regir los destinos de Venezuela como
su President Constitucional.
La noticia de esa elecci6n fu6 trasmitida por este Despacho, en
Circular dirigida a los Presidentes de Estado y Gobernadores del Dis-
trito y Territorios Federales, el dia mismo en que se hizo, 3 de mayo
de 1915 (inserta en los documents del nfimero 63). Donde quiera
fue acogida con intense alegria. Los pueblos la ratificaron, puede
decirse, con manifestaciones que asumnieron los caracteres de una acla-
maci6n ins6lita. Las Asambleas Legislativas de los Estados en sus
sesiones del afio en curso, elaboraron los Acuerdos contenidos en
la Secci6n Suplementaria de esta Memoria, en los cuales, unas se
congratulan con el Benemerito Jefe de la Causa de Diciembre por











XVI MEMRORIA


su merecida elecci6n y otras le dan voto de gracias por los benefi-
cios de su actuaci6n political y le manifiestan su adhesion. En suma,
la elecci6n del General G6mez es uno de esos actos que marcardn
6poca en los anales de Venezuela, llainada a llegar bajo la expert
direcci6n del Benemerito Caudillo a las cumbres del progress cuya
ascension inici6 desde el memorable 19 de diciembre de 1908.

HONORES Y RECOMPENSAS

Por Decreto de 7 de agosto de 1915 (Documento nfimero 8)
se declare duelo official por el fallecimniento del Ilustrisimo y Reve-
rendisimno Arzobispo de Caracas y Venezuela, Monsefor Juan B. Cas-
tro, var6n apost6lico, hombre ilustre por su ciencia y virtudes, que
hacia honor a esta Patria.
La Camara del Senado acord6 el 8 de mayo pr6ximo pasado la
traslaci6n al Pante6n Nacional de los restos del Benenimrito Pr6cer
de la Independencia General Jose Escolastico Andrade, acto cuya rea-
lizaci6n, por circunstancias diversas, esta auin pendiente, pero que el
Ejecutivo Federal llevara a cabo con la solemnidad que require la
justicia para honrar, como se debe, la memnoria de aquel eminente ser-
vidor de la Patria. A esta material se refieren los documeutos del
nfimero 66.
En poder de la sefiora Exaltaci6n Sucre de Col6mb existia un
retrato del Gran Mariscal de Ayacucho, tornado del original. Ofreci6-
sele el Museo Boliviano para exponerlo alli a la pfiblica veneraci6n
y asi se hizo. (Documnento nimnero 67).

CONDECORACIONES Y MEDALLAS. ORDEN Y CASA DEL LIBERTADOR

Bajo el nfimiero 68 encontrareis la lista de los condecorados
con el Busto del Libertador en el aflo de 1915.

NATURALIZACION DE EXTRANJEROS EN VENEZUELA

Los documents del nuimlero 69 se refieren a las manifestacio-
nes de voluntad de ser venezolanos de Eustacio Espitia y Jose Dario
Perez Majia, colombianos.
Ya en la Memoria.del afio pr6ximo pasado figuraban los nom-
bres de Jontov Levat6n y Jose Mileno P. a quienes en 14 y 21 de










DE RILACIONES INTERIORES


enero, respectivamente, de dicho afio, se les expidi6 Carta de Nacio-
nalidad Venezolana. La del primeto se inserta ahora entire los De-
cretos refrendados por el suscrito y bajo el numero 19. El nombre
del segundo vuelve a aparecer en las listas de las Cartas expedidas du-
rante el referido aflo que encontrareis en la present Memoria, pagi-
na 34 y en el cual aparecen seis nombres mnas.

Justificativo de naciQnalidad venezolana

Los documents del nfimero 70 se contraen a la Nacionalidad
Venezolana de Francisco Antonio Battistini, Luis Remigio Yves Au-
ge, Elisabeth Behrens, Luis Alberto Behrens y Angel Maria
Behrens.

Naturalizacidn de un venezolano en el extranjero

El doctor Juan M. Sanoja, venezolano, tom6 carta de naciona-
lidad mejicana, segfn se ve en los documents del nfimero 71.

ADMISSION Y EXPULSION DE EXTRANJEROS

Los documents de los niuneros 72 y 73 se contraen a los casos
ocurridos en 1915.
CONMEMORACIONES PUBLICAS

Las cl-tsicas fechas del 19 de abril, 24 de junio, 5 de julio y 28
de octubre fueron celebradas el afno pr6ximo pasado con las acostum-
bradas solemnidades, en ejecuci6n de la ley que asi lo ordena.
Dict6 el Ejecutivo Federal un Decreto firmado por el ciudada-
no President Provisional de la Repuiblica y refrendado por el suscrito,
(Documento nmfiero 14) disponiendo la celebraci6n del 19 de dicienlbre
de 1915, sptimno aniversario de aquel memorable dia en que el Bene-
merito General Juan Vicente G6mez, atento a la voluntad national,
inici6 la era de paz y de prosperidad que desde entonces goza la Re-
puiblica.
En todos los Estados de la Uni6n la ciudadania se entreg6 el
19 de diciembre a los regocijos propios de los grandes dias nacionales.
En el Distrito Federal la celebraci6n de esa fecha se ajust6 al progra-
ma elaborado por este Ministerio que, junto con los relatives a las
otras fiestas arriba indicadas, encontrareis en los documents del nlf-
mero 73 bis.


XVII











MEMORIAL


RECEPCIONES OFICIALES Y CEREMONIAL

Los documents relatives a la recepci6n official del dia de Afo
Nuevo de 1915 os fueron ya presentados en la Memoria del afio pr6xi-
mo pasado y ahora se reeditan bajo el nfinmero 75.

IMPRESIONES OFICIALES:
Su edici6n y distribuci6n

Los documents del nfimero 76 relatives a la distribuci6n del
Apendice a las Memorias de 0 'Leary son de los que ya editados en la
Memnioria del afto anterior ha sido menester reimprimir ahora.
Los documents del nfilmero 77 se contraen a la impresi6n de
los Proyectos de C6digos que os fueron sometidos en las ciltimas sesio-
nes y a la edici6n de los nuevos C6digos Penal y de Enjuiiciamiento
Criminal.
Se di6 permiso el 14 de abril de 1915 al ciudadano Carlos G.
Almenar para reeditar en numero de 50.000 ejemplares mas la Tabla
Official de equivalencias de pesas y medidas. (Docnmento nuimero 78).
Se dispuso en 24 de abril de 1915 la edici6n del primer volu-
men de las ((Causas de Infidencias), es decir, de los process que bajo
el regimen colonial se sigui6 a los promotores del pensamiento de la
emancipaci6n (Documento numero 79.) Dicho volume se encuentra
pr6ximo a circular.
Se orden6 y llev6 a cabo la edici6n y distribuci6n del Directorio
Medico y Farmaceutico de Venezuela (Documento nuimero 80) y se
erog6 la suma de dos mil bolivares para la conclusion de la edici6n
del Diario de Debates. (Documentos niumero 81).
Existiendo en el archivo de este Ministerio una regular canti-
dad de libros y folletos se resolvi6 distribuirlos asi: parte para la Bi-
blioteca del Congreso, parte para el Museo Boliviano, parte para la
Biblioteca Nacional y el resto se pas6 a la Biblioteca de estc Des-
pacho. Los envio hechos a las tres Instituciones arriba enumeradas
estan especificados en los documents del nfimero 84.

IMPUESTOS Y CONTRIBUCIONES
Diversas han sido las quejas formuladas ante este Despacho
como vereis en los documents del nfimero 85, algunas de las cuales,
ya publicadas en la Memoria del aflo pr6ximno pasado, se reeditan aho-
ra. El otro asunto de los alli tratados es que el doctor Luis Alcala


XVIII











Dl REIACIONIES INTERIORES


Sucre, como apoderado de various ganaderos y comerciantes de Oriente
dirigi6 al Despacho de mi cargo varias representaciones con motivo de
un impuesto que se cobra en Soledad del Estado Anzoategui por ca-
da res.
Bajo el nfimero 86 encontrareis la documentaci6n relative a la
averiguaci6n practicada con motivo de haber participado a este Des-
pacho el de Hacienda que la Municipalidad del Distrito Heres y Piar
del Estado Bolivar cobraba impuestos que se relacionaban con la
navegaci6n y los cuales han quedado ya derogados.
En virtud de queja de parte interesada se pidi6 informed al Pre-
sidente del Estado Zulia acerca de un impuesto que se decia inconsti-
tucional, pero que result ser una simple patent de industrial. (Do-
cumento nfimero 87).
La Municipalidad del Distrito Mara del Estado Zulia estableci6
un impuesto sobre el detal de aguardiente en botiquines y estableci-
mientos mercantiles, que resultando inconstitucional, fu6 derogado
despues en virtud de las gestiones de este Despacho, sin caracter
conminatorio. (Documento nimero 88).
Del mismo modo fueron las gestiones andlogas hechas por este
Despacho con ocasi6n de los gravamenes establecidos sobre la sal por
la Municipalidad del Distrito Guanare y otros del Estado Portuguesa,
y sobre la sal y la harina americana por la Municipalidad del Distrito
Barquisimeto del Estado Lara. (Documento nfimero 89); sobre los
cigarrillos porla misma Municipalidad del Distrito Barquisimeto del
Estado Lara. (Documento nfimero 90).
El Administrador del Ferrocarril de La Vela a Coro y Hulle-
ras del Estado Falc6n, se quej6 ante el Ministerio de Fomento de un
imnpuesto de alijo que habia establecido la Municipalidad de La Vela,
Distrito Colina de aquel Estado. Trasmitido este asunto a conoci-
miento del Despacho de mi cargo y pedido el informed del caso al Pre-
sidente del Estado Falc6n, este remiti6 el que a su vez evacu6 la an-
tedicha Municipalidad.
Se pas6 al studio del Procurador General de la Naci6n una
consulta hecha por el Director de la Escuela (Padre Delgado)) del
Estado Yaracuy y trasmitida por aqu6l a este Despacho sobre inutili-
zaci6n de papel sellado local en recibos de instrucci6n. Evacuado
el informed del Procurador General se pas6 al Ministerio de Instruc-
ci6n Pfiblica. (Documento nfimero 92).
El impuesto establecido sobre balata y pendare que se cobra en











MEMIORIA


el Estado Bolivar, di6 lugar a reclamaciones de los Empresarios que en
esos ramos trabajan en el Territorio Federal Delta Amacuro, cruzan-
dose sobre el particular, entire este Despacho y el Gobierno de aquel
Estado, las cominunicaciones que figuran en la documentaci6n nil-
mero 93.
Tambi6n el cobro de uni impuesto excesivo por aferici6n de pe-
sas y medidas llevadas a cabo por el Jefe Civil de San Felix, en el
mismo Estado Bolivar, di6 ocasi6n a una queja que fu6 resuelta favora-
blemente para los peticionarios. (Documento nfimero 94).
El doctor P. M. Brito Gonzalez dirigi6 el 18 de octubre de
1915 una representaci6n sobre procedencia de los impuestos locales
en material de pesca de perlas, la cual fu6 trasmitida a los Presidentes
de los Estados Sucre y Nueva Esparta, los cuales contestaron no es-
tar gravada dicha pesca en aquellas localidades. (Documento nui-
mero 95).
Se trasmiti6 al Ministerio de Hacienda una comunicaci6n del
President del Estado Zulia sobre multa impuesta por el Fiscal de
Instrucci6n Pfiblica a un ciudadano de aquella Entidad Federal, ori-
ginando este asunto las comunicaciones insertas bajo el nmfimero 96.
NAVEGACION

El Decreto Ejecutivo de 13 de marzo de -1915 (Documento
nfimero 5) eliminando el cargo de Inspector General de Navegaci6n,
se os di6 cuenta en la Memoria del afio pr6ximio pasado.
Bajo el nfimero 97 se incluyen en 1a present Memoria los do-
cumentos ya editados en. la del aflo pr6ximo pasado, sobre desperfectos
causados en febrero de 1915 por el vapor ((Manzanares)) al muelle de
Guanta.
Someti6 ((The Caribbean Petroleum Company)) al Ministerio de
Obras Pfiblicas los pianos de un muelle para sus explotaciones petro-
liferas en San Lorenzo del Lago de Maracaibo. Aquel Despacho avi-
s6 a este sui conformidad y asi se particip6 al Gobierno del Estado
Zulia. (Documento nfimero 98).
Quejas relatives a retardo de itineraries por parte de los
vapores de la Compafia denominada de Navegaci6n Fluvial y Costa-
nera de Venezuela que hacen el servicio del Lago de Maracaibo y del
rno Zulia, dieron lugar a la correspondencia cruzada entire este Despa-
cho y la referida Empresa. (Documento niumero 99).
Las quejas de esa misma Empresa sobre la conduct que a










DE RELACIONES INTERIORES


bordo de sus vapores suelen usar algunos pasajeros, origin una cir-
cular de este Ministerio a los Fiscales de Navegaci6n, sobre el parti-
cular. (Documento nifimero 100).
Aclar6se la queja formulada por la Legaci6n de Espafia ante
nuestra Cancilleria sobre la negative atribuida err6neamente a las au-
toridades de La Guaira para que el C6nsul espafiol de aquel puerto
visitase los vapores franceses e italianos. (Documento nfimero 101).
A solicited de la Comipafila An6nima de Navegaci6n Flavial y
Costanera de Venezuela se ofici6 a los Fiscales de Navegaci6n se evite
el embargo de pasajeros atacados de enfermedades infecciosas. (Docu-
mento nuniero 102).

PANTEON NATIONAL
Presentaron los sefiores J. Rovira Palau y C4a una propuesta de
Juan Esteva para ejecutar la Urna en bronce que ha de guardar los
restos del Libertador. El Documento nuimero 103 que a este asunto se
refiere en la present Memoria, habia sido ya inserto en la del afio
pr6ximo pasado.
TERRITORIES FEDERALES

Ya se os di6 cuenta en la Memoria del afo pr6ximo pasado del
asunto a que se contrae el doculnento del nuimero 104, sobre vigilancia
de las explotaciones de products naturales en el Territorio Federal
Delta Amacuro.
Averiguado lo relative a una casa, propiedad del Gobierno Na-
cional, en Santa Catalina, del mismo Territorio. (Documento nil-
mero 105).
Hatse solicitado, comno lo vereis en la documnientaci6n del nuime-
ro 106, que se eleve a la categoria de Municipio la ya referida pobla-
ci6n de Santa Catalina del Territorio Federal Delta Amacuro. Com-
petiendoos la resoluci6n de este asunto, si asi lo creyereis convenient,
seria menester reforminar la Ley Organica del Territorio.
En la documnentaci6n del nfinmero 107, encontrareis la Memoria
enviada a este Despacho por el Gobernador del mencionado Territorio.

ARCHIVO GENERAL DEL CONGRESS
Bajo el nuiimero 108 se public el inforine pasado a este Despa-
cho por el anterior Jefe de ese Archivo, ciudadano Gustavo Terrero
Atienza.











MEMORIAL


MAPA FISICO Y POLITICO

Someti6se al studio del Ingeniero encargado del Archivo de.la
Oficina del Mapa Fisico y Politico de Venezuela un trabajo sobre Fa-
ros, enviado a este Despacho por el de Guerra y Marina, el cual se
le devolvi6 junto con las observaciones conducentes.
DIREGGION ADMINITR9TIVA
ADMINISTRATION GENERAL
Ya en la Memoria del aflo anterior os di cuenta de la Circular
de este Despacho dirigida a los Presidentes Provisionales de los Esta-
dos con fecha 26 de enero de 1915, en la cual, a solicitud del Ministe-
rio de Fomento, se los excita a prestar apoyo eficaz a los respectivos
Intendentesy Sub-Intendentesde Tierras Baldias y Bosques, para
que en todo lo relative a la explotaci6n de products naturales puedan
ejercer la vigilancia del caso y la defense de los intereses de los Esta-
Sdos. Tambien se ofici6 con fecha 5 de febrero del mismo afio al Pre-
sidente del Estado Miranda, para que hiciese prestar al doctor Carlos
Americo Bosi, Intendente de Tierras Baldias y Bosques en aquel Es-
tado, por parte de las autoridades civiles y Registradores Subalternos
de los Distritos Sucre, Plaza, Zamnora y Acevedo, la cooperaci6n mias
adecuada al desempefio de una Comisi6n que le fue confiada por el
Ministerio de Fomento. (Docuniento nuimero 110).
A solicitud del Ministerio de Instrucci6n Piblica se pidieron
datos acerca de los Colegios de Abogados existentes en la Republica,
y obtenidos que fueron, se trasmitieron a aquel Despaclio. (Do-
cumento nAmero 111).
Con fecha 11 de agosto de 1915 se trascribi6 a la Gobernaci6n
del Distrito Federal y a los Gobiernos de los Estados Aragua, Cara-
bobo y Miranda, una comnunicaci6n del Inspector Nacional del Gran
Ferrocarril de Venezuela, en la cual este funcionario insisted en que
debe hacerse efectiva la prohibici6n de que se transite por la linca, lo
cual original frecuentes y lamentables incidents. (Documento nfi-
minero 112).
Creada por Resoluri6n del Ministerio de Hacienda la Alta
Comisi6n Intern acional de Venezuela, dispuso el Presidente Provisio-
nal de la Repfiblica, y asi se comnunic6 a aquel Despacho, que se
autorizase el funcionamiento de la referida Comisi6n en el Sal6n des-
tinado a las sesiones de Gabinete, en el Palacio Federal, previa entre-
ga del local, mediante formal inventario. (Documento nfimero 113).


XXII










DE RELACIONIES fNIERRORES


En la reorganizaci6n del archive de la Direcci6n Administra-
tiva se hallaron 2.060 hojas de papel sellado de la clase 74,. sin que
apareciese justificada tal existencia. Se dispuso enviarlas con oficio'
a la-Tesoreria Nacional en 21 de setiembre de 1915. (Documento
nfimero 114).
Los documents del nfimero 115 os darn a conocerlo ordenado
por este Despacho respect a reencuadernaci6n de Memorias de la
Alta Corte Federal, de la Corte de Casaci6n y de la Corte Federal y
de Casaci6n, todas con destiny a la Biblioteca de este Supremo Tri-
bunal.
Con fecha 20 de inoviembre de 1915 se particip6 al Ministerio
de Fomento, a causa de haber pedido el dueiio de la casa-deposito de
ambos, Ministerios, su desocupaci6n, que dictase las 6rdenes del caso
en lo relative a los efectos de su dependencia, pues este Ministerio ya
habia tornado las providencias del caso necesarias. (Documento niu-
mero 116).

PATRONATO, TUICION Y PROTECCION ECLESIASTICOS

Fallecidos en esta cindad los Presb{teros Jose Francisco Boffil
y Francisco de Paula Mendez, Can6nigo y Prebendado del Coro de la
Santa Iglesia Metropolitana, el Presidente Provisional, en virtud de
la atribuci6n que le confiere el nuimero 59 del articulo 69 de la Ley de
28 de julio de 1824, dispuso se proveyeran las referidas vacantes y
se expidiesen los titulos correspondientes. (Documento numero 117).
Lamenta este Despacho llevar a vuestro conocimiento el falle-
cimiento del Presbitero Virgilio Z. Andrade, Venerable Dean de la
Iglesia Catedral de Barquisimeto, acaecido en 26 de junio de 1915,
segfin participaci6n del Obispo de la Di6cesis. Tambien esta vacant,
por renuncia del Presbitero Andres N. Perez, el Deanato de la Iglesia
Catedral de Calabozo, comunicado por el Obispo de la Di6cesis. Este
Despacho propondra, en Mensaje especial, a la honorable Cainara del
Senado, en sus sesiones del corriente afto, la provision de los referidos
Deanatos, en la forma de ley. (Documento nfimero 118).
Con fecha 2 de julio de 1915 particip6 a este Despacho el Pre-
sidente del Estado Yaracuy que de conformidad con el inciso 6. del
articulo 8 de la Ley de Patronato habia, por Decreto de 8 de mayo
del mismo afio, dado adquiescencia para la erecci6n de una Capilla en
el Distrito Yaritagua y de otra en el Distrito Bruzual, por Decreto de
3 de junio del citado afio. (Documento nfimero 119).


XXIII









MEMORIA


Con profunda pena os participa el Ejecutivo Federal por mi
6rgano el sensible fallecimniento del Ilustrisimnio y Reveren-
disimo senior doctor Juan Bautista Castro, Arzobispo de Caracas
" y Venezuela, acaecido en esta ciudad el 7 de agosto de 1915. Este
infausto suceso que priv6 a la Iglesia Venezolana de su Pastor, di6
ocasi6n, como ya os dije, en otro lugar de esta Exposici6n, a que el
Gobierno Nacional se asociara al duelo de la feligresia. Declarada en
Sede Vacante la Arquidi6cesis, el Capitulo Metropolitano procedi6 en
13 de agosto a elegir el Vicario Capitular, y result electo, por mayo-
ria de votos, el Presbitero doctor Buenaventura A. Nfifiez, Arcediano.
Participada la elecci6n al Gobierno de la Repfiblica, dispuso el Supre-
mo Magistrado prestar, de conformidad con el articulo 40 de la Ley
de Patronato, su asenso al referido nombramiento, por Resoluci6n de
este Ministerio. Tambien dispuso el Presidente Provisional de la
Repuiblica, por Resoluci6n fecha 10 de setiembre, en virtud del nift-
mero 11 del articulo 69. de la misma Ley, que atribuye al Ejecutivo
Federal la facultad de dictar providencias oportunas para que los es-
polios de los Arzobispos y Obispos se aseguren, administren e invier-
tan en sus debidos nsos, comisionar al Juez de Primnera Instancia en
lo Civil del Distrito Federal para que, en uni6n de la persona desig-
nada al efecto por el Cabildo de la Arqnidi6cesis, procediese a former
el inventario de los bienes pertenecientes a espolios del Reverendisi-
mo Senior Arzobispo, y que todo quedase al cuidado y bajo la res-
ponsabilidad del depositario que nombrase el referido Juez, en tanto
se diese a aquellos la inversi6n legal, debiendo remitirse copia certi-
ficada del inventario a este Ministerio. Trascrita aquella Resoluci6n
al funcionario competente, remiti6 con oficio de 14 de octubre de 1915
el Gobernador del Distrito Federal lr mencionada copia certificada,
constant de nueve folios fitiles. Posteriormente con fecha 2 de no-
viembre, por disposici6n del Presidente Provisional de la Repfiblica,
se dispuso trasmitir la referida documentaci6n al Procurador General.
de la Naci6n para que en uso de la atribuci6n 14- de las que le confiere
el articulo 56 de la Constituci6n Nacional, procediese a gestionar lo
necesario ante la autoridad judicial competente, con el fin de que se
cumpliera lo preceptuado en el nfilmero 11 del articiflo 6. de la Ley
de Patronato, debiendo tener ademas en cuenta aquel alto funciona-
rio, las disposiciones legales pertinentes. Practicadas por el Procura-
dor General de la Naci6n las gestiones del caso, ya se ha inombrado
por el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil del Distrito Federal,
al ciudadano doctor Rafael Acevedo, Curador de la herencia yacente


XXIV











DE RELACIONES INTERIORES


del finado sefior Arzobispo. (Documento nfiinero 120). En virtud
del articulo 14 de la Ley de Patronliato, os corresponide la delicada fa-
cultad de elegir al nuevo Jefe de la Iglesia Venezolanla.
De conformidad con lo estatuido por el articulo 8. de la Ley de
Misiones que sancionasteis en vuestras filtimnias sesiones, dict6 el Pre-
sidente Provisional de la Repriblica, con fecha 10 de agosto de 1915, el
Reglamento de las Misiones (Documento niumero 10). EI Despacho
ha venido estudiando con todo interns tan important asunto a efecto
de corresponder a los altos, humianitarios y patri6ticos fines que l61
integra. Con fecha 21 de agosto de 1915 trascribi6 a este Despacho la
Cancilleria Venezolana nna nota de la Legaci6n de los Estados Uni-
dos de Am6rica acerca de datos que algunas organizaciones religiosas
americanas deseaban obtener, en punto a saber si las Misiones que
establece la ley respective, tenian derecho a elegir su territorio y si
un territorio ya adjudicado, debia juzgarse comnio exclusive propiedad
del adjudicatario, pnu6s las referidas organizacionles deseaban propagar
el Evangelio entire las tribes indigenas. Se contest oportunamente
a la Cancilleria qne parecia existir una mala inteligencia en la inter-
pretaci6n de la Ley de la miateria, pnu6s el prop6sito del legislator no
era sino el de civilizaci6n gradual y progresiva de la poblaci6n indi-
gena, alin no reducida, reservando al Ejecutivo la reglaientaci6n
pertinente y la provision de gastos. (Docuniento nfimero 121).
En la Memoria del aflo anterior os di cuenta de que comunica-
da por el Enviado Extraordinario de la Santa Sede, por el 6rgano
respective, que aquella habia quitado toda jurisdicci6n sobre la Di6ce-
sis de Guayana a Monsefior Duran y que asumida por el Cabildo la ju-
risdicci6n eclesiastica habia sido nolnbrado Vicario Capitular al Presbi-
tero doctor Sixto Sosa, por el mismo Cuerpo, nombramiento. al cual di6
asenso el Ejecutivo Federal en 16 de julio de 1914. Asi las cosas, pidi6
el Enviado de la Santa Sede en comnnicaci6n trascrita por la Cancille-
ria con feclia 13 de agosto de 1915, a este Despacho, se diese pase a
inn Decreto expedido por la Sagrada Congregaci6n Consistorial de
Roma de 1 de abril del mismino ailo, ye en el cual aparece que Sn San-
tidad Benedicto XV nombra al Presbitero doctor Sixto Sosa, Adminis-
trador Apost6lico de la Di6cesis de Guayana, a causa d6 no poder aten-
der debidamente al Gobierno de ella, el Obispo titular, por sn avanzada
edad y enfermedad, pero conservanldo este filtimio su titulo y beneficio.
Informado por el suscrito el asunto, eni Consejo de Ministros, y
atendiendo a que -la concesi6n del pase, pot ser acto de administra-
ci6n general, entra en el radio de las atribuciones del Poder Ejecutivo,


XXV










XXVI MEMORIA


y de que el nombramniento de simple Administrador Apost6lico cuall-
no no hay vacant absoluta que llenar, ni apareja el derecho de suce-
si6n, ni colide con los preceptos de la Ley de Patronato aplicables
al caso de vacancia absoluta, resolvi6 el Presidente 'Provisio-
nial de la Repuiblica otorgar el pase, conservando al Obispo titular
su beneficio, y reservandose el Ejecutivo Federal la facultad de revo-
carlo cuando lo creyere oportuno, debidndose daros cuenta de todo lo
actuado. Toca a vosotros resolver, si lo creeis asi convenient, el
nombramiento de un Obispo Coadjutor con derecho de sucesi6n. (Do-
cumento nfinero 122).
En conocimiento el Ministerio por informine del Despacho de
Hacienda de quie las autoridades civiles, de acuerdo con los Patrrocos
procedian a incinerar las certificaciones de partidas de nacimiento o
de matrimonio, decidi6 oficiar a los Prelados Diocesanos incitandoles a
significar a los Parrocos que deben abstenerse, en lo sucesivo, de inci-
nerar tales documents, porque 6stos pueden llegar a constituir medios
probatorios del estado civil. (Documento nimero 123).
En la provision de Curatos se han llenado los requisitos exigi-
dos por la Ley de la material, como lo vereis por el Documento nuime-
ro 124.
Solicitada por el Ministetio de Hacienda la lista de bienes in-
nuebles eclesitsticos, fueron remitidos a aquel Despacho, en 9 de
octubre de 1915, los datos relatives al Distrito Federal, a los Estados
Anzoategui, Aragua, Bolivar, Carabobo, Cojedes, Falc6n, Guarico,
Merida, Sucre, Tachira, Trujillo, Yaracuy, Zulia y Terrilorio Fede-
ral Delta Amnacuro. No se enviaron los de los Estados restantes de la
Repfiblica por no haber remitido los respectivos Gobiemnos los inven-
tarios correspondientes. Este Ministerio estudia un nuevo plan de
informiaci6n inmas complete al respect. (Documlento finmero 125).
El documento nfimero 126 contiene la declaraciin de incompe-
tencia del Ministerio para intervenir en matrimonios eclesiasticos.
Por Resoluci6n de 17 de noviembre de 1915 otorg6 el Presiden-
te Provisional de la Republica, de conforminidad con el aparte 17,
articulo 69 de la Ley de Patronato, pase a un Breve por el cual su
Santidad Benedicto XV, concede al Pbro. Dr. Felipe Rincon Gonza-
lez, el titulo de Prelado Domestico. (Documento numero 127).
El documlento nfimero 12S os impondri de la soluci6n dada
por el Ministerio a la solicliud en la cual el Dr. P. V. L6pez Fon-
taines pide al Ejecutivo Federal declare si existe algin motivo just


VI










DE RELACIONES INTERIORS


y legal para prohibir la circulaci6n y lectura del opusculo ((Etica de
los Evangelios)), de que es autor.-El Supremo Magistrado dispuso se
negase la solicitud por no tener el Ejecutivo atribuci6n legal expresa
que lo faculte para decidir acerca de la moralidad de las obras que se
publiquen, pues s6lo podria excitar a los Tribunales a proceder en
juicio cuando la publicaci6n constituyese delito o falta castigada por
la Ley, como en los casos de los articulos 232 y 365 del C6digo Penal;
asi comio tampoco tiene facultad legal alguna para prohibir la critica
o censura que, desde el punto de vista de sus respectivos credos reli-
giosos, hagan eclesia6sticos o seglares respect de libros de cualquiera
especie.

LEGISLATION Y DERECHO PRIVADO

El document niulmero 129 reproduce las comunicaciones cru-
zadas entire este Despacho y las Comisiones Reyisoras de los C6digos
Nacionales, ya publicadas en la Memnoria del aifo anterior. El docu-
mento ifimero 134 os impondra de la correspondencia cambiada entire
el Ministerio y la Comisi6n nombrada por la Camara del Senado para
revisar el Proyecto de C6digo Civil.
Puntualmente ha venido la Cancilleria comunicando a este
Ministerio las defunciones de venezolanos acaecidas en el Exterior,
las cuales fueron trasmitidas a las autoridades correspondientes. (Do-
cumnento nifmero 130).
La Comisi6n Revisora de Leyes Especiales ha venido dando
evasion a sus trabajos tal como conista en el documiento nfimero 131.
A exigencia del sehor Archibald Ewing Steveson, Consultor
Juridico en la ciudad de Nueva York, trasmitida por la Cancilleria
Venezolana, se enviaron a 6sta los datos relatives a legislaci6n vigen-
te en Venezuela sobre eyes de compensaci6n a obreros. (Documento
nlmero 132).
Denunciada por el Registrador Subalterno del Distrito Aceve-
do del Estado Miranda la colisi6n entire el articulo 52 de la Ley de
Registro y el 53 del C6digo de Procedimniento Civil, se pas6 el asunto
a la consideraci6n del ciudadano Procurador General de la Naci6n, y
este funcionario, en informed fechado a 19 de julio de 1915, opin6 que
no existe la referida colisi6n. (Documento nfimero 133).
Los documents nfumeros 135, 136, 137 y 138 os darn cuenta
de las gestiones practicadas por este Despacho en la consecuci6n de la


XXVII










SEi\IORIA


partida, de nacimiento del venezolano Juan PNrez; de la opinion del
Despacho en punto a inutilizaci6n de estampillas en las partidas del
estado civil; de la Resoluci6n por la cual, en 19 de dicieinbre de 1915
dispuso el Supremnio Magistrado, en virtud de la atribuci6n que le
confiere el art{culo 87 del Cddigo Civil, se acordase una dispensa de
impedimento de tutela para contraer matrimonio; y del precedent
sentado a efecto de qne los asnntos qne acerca de intereses privados
reclamen los particulares, sean gestionados por apoderados especiales
constitufdos al respect.

REGISTRY PUBLIC

Con fecha 3 de febrero de 1915 particip6 a este Ministerio el
de Fomlento que las copias certificadas que la sociedad an6nima ((Tihe
Caribbean Petroleum CQs protocoliza ante los Registradores Subal-
ternos de los distintos Distritos de los Estados, en donde estAn ubica-
das sus concesiones mineras, no venian en el papel sellado correspon-
diente niii con las estamipillas de ley. Este Despacho dict6 las provi-
dencias indicadas en documento nimero 139 para resolver el asunto,
el cual ya habia sido sometido a vuestra consideraci6n en la Memioria
del ailo anterior.
Tambi6n y a solicitud del Ministerio de Obras Piblicas se die-
taron las 6rdenes pertinentes para el registro en las Oficinas Subal-
ternas de los Distritos Bermnidez v Benitez del Estado Sucre, del acta
de rebate v adjudicaci61 a la Naci6n de los bieies de la Compaiiia
An6nima ((Aznfrales de Venezuela)). El document ,tLulnero 140
contiene la correspondencia hliabida al respect, parte de la cual figura
en la anterior Memoria.
Trascritos al Procurador General de la Naci6n los Decretos de
15 de abril y 4 de noviembre de 1915, por los cuales se erogan las
cantidades de Bs. 12.000 y Bs. 12.013 destinuadas, respectnvamente, a
la adquisici6n para la Repu'blica de nn inmueble nbicado en la cinudad
de Maracay, Distrito Girardot, Estado Aragaa, y destinado a Asilo de
Huerfanos; y de nn inmmeble nbicado en la parroquia fora'nea de
Macuto del Distrito Federal, destinado a la Jefatura Civil de la mis-
ma, procedio aquel alto fnncionario a cumplir los requisitos de ley.
La protocolizacidn de los instruments traslativos de la propiedad fut6
cx nerada del pago de dereclios de registro, de conformidad con el
articulo 16 de la Ley Prelir_,inar del Codigo de Hacienda (Documnento
nuimero 141). AsI mnislmo, y a propuesta del Procurador General de


xxvii[










DliE RELACIONES INTERIORIES


la Naci6n, en 9 de junio de 1915 se protocolifaron gratuitamente las
escrituras de propiedades que pertenecieron al Benemerito General
Juan Vicente G6mez y que fueron perainutadas por otras propiedades
nacionales, previa la autorizaci6n del Congreso Nacional y la trami-
taci6n del caso. (Documento nimero 142).
En circular de 2 de julio de 1915 se distribuy6 a los Registra-
dores Principal y Subalternos del Distrito Federal y de los Estados de
la Uni6n, el filnnero de la Gacela Ojicz'al contentivo de la Ley de Re-
gistro qne-sancionlasteis en vuestras sesiones anteriores. El Despacho
llanm6 especialmente la atenci6n de los referidos funcionarios acerca
de las disposiciones de la citada Ley, relatives a percepci6n, propor-
cionalidad y entrega a las antoridades fiscales respectivas de los fondos
recaudados por cada Oficina. (Documento ncinero 143).
Por Resoluci6n de 12 de agosto de 1915 se autoriz6 a las Ofi-
cinas de Registro del Distrito Federal para que funcionasen durante
las vacaciones oficiales; y en 18 del misino mes se dijo al Registrador
Principal del Distrito Federal, y por 6rgano de los Presidentes de
Estado a los funcionarios del Registro respectivos que, dnrante el lap-
so de la vacaci6n official, no debian cobrarse, por ningun respect, en
virtud de operaciones de Registro otros derechos sino los expresamen-
te establecidos en la Ley de la material. (Documentos nuimeros 144
y 145).
Fl President Constitutcional del Estado Aragua solicit de
este Ministerio exelci6n del pa'o del impuesto de estampillas que al-
canza al 20% del valor de una faja de terreno ubicada en la jurisdic-
ci6n de Maracay adquirida por el Benemerito General Juan Vicente
Godmez y donada al Municipio en el mismlo instrumnento de adquisici6n,
para la construcci6n de tnll nuevo cementerio en aquella ciudad. Y
trascrita la petici6n al Ministerio de Hacienda, por corresponderle la
decision del caso, particip6 aquel Departamento a este Despacho que
el asunto hliabia sido resuelto favorablemente, lo cual fu6 llevado opor-
tunamente a conocimiento del peticionario. (Documiento nfimero 146).
El document nufimero 147 os dara cuenta de la propuesta he-
cha a este Despacho por el Registrador Subalterno del Departamento
Vargas, en la cual este funicionario solicita se autorice la encuader-
naci6n de 713 volfmenes contentivbs de expedientes relacionados con
la propiedad y de otros judiciales.
Se trascribi6 al Ministerio de Hacienda una solicitud del Pre-
sidente del Estado Apure, en la que pide exoneraci6n de derechos de


XXIX










MUMORIA


registry en la protocolizaci6n del contrato celebrado por la Municipa-
lidad del Distrito capital con la Compafia de Luz y Fuerza El6ctricas
de San Fernando. (Documento nimero 148).
El documento niUnero 149 os dara a conocer las soluciones da-
das por este Despacho acerca de la vigencia de la decision de la Corte
Federal y de Casaci6n, fecha 8 de noviembre de 1909, y acerca de la
consult hecha por el Registrador Subalterno del Distrito Miranda
del Estado Falc6n, sobre exoneraci6n de derechos de registro en el
contrato de ((The Caribbean Petroleum CQ-.
En el document nnimero 150 se insertan las consultas hechas
por algunos Registradores sobre inutilizaci6n de estaminpillas, las cua-
les fueron trascritas al Ministerio de Hacienda por ser de sn exclusive
comnipetencia.
De conformidad con el artfculo 109 de la Ley de Registro de
1910 y con su concordante el 111 de la Ley vigente, ha venido este
Despacho sometiendo a la Corte Federal y de Casaci6n las consultas
hechas por los Registradores acerca de la Ley de la material. En el
docuinento ntimero 151 se insertani hasta 34 decisions dictadas al
respect por el Supremo Tribunal de la Federaciin en el lapso que
abarca esta Memoria.
El document nfimero 152 contiene los Informes rendidos por
el Registrador Principal del Distrito Federal sobre los trabajos de la
important Oficinla que esta a sn cargo. En el uiltinimo, recomienda
este funcionario, la adquisici6n de un taller de encuadernaci6n, de un
aparato de desinfecci6n adecuado y la sustituci6n de los actuales ana-
queles por otros de acero, con lo cual se evitaria la polilla y el riesgo
de destrucci6n por el fuego de tan important Archivo.
La n6mina de los Registradores Principales y Subalternos de
la Repfblica, consta en el documento numero 153.

ARCHIVO NATIONAL

Los documents nfimeros 154, 155 y 156 reproducen la docu_
mentaci6n publicada en la Menimoria anterior, respect a: destrucci6n
de documents inservibles que reposan en el Archivo Nacional: tras-
laci6n a Caracas del importantisimo archivo del Congreso de Angos-
tura: creaci6n de la Junta de Inspecci6n y Consulta del Archivo
National.
En 31 de julio de 1915 particip6 a este Despacho el Archivero
National que el ciudadano doctor Ezequiel A. Vivas habia donado










DE REIACIONES INTERIORS


preciosos documents y datos importantes ineditos relacionados con la
Causa de la Independencia. El Ministerio autoriz6 el ingreso del
valioso donativo y orden6 la publicaci6n de la n6mina respective en la
Gaceta Of/icz'al, y por 6rgano del Archivero Nacional, se manifest6 su
agradecimiento al donante. (Documento nfimero 157).
El document nfimero 158 os dar6. a conocer la solicitud hecha
por el Archivero Nacional para que se lo autorizace a adherirse al Con-
greso Americano de Bibliograffa e Historia que en homenaje del Cen-
tenario de la Jura de la Independencia Argentina, se celebrara en
Buenos Aires y Tucuman en julio del corriente afio. El Despacho
autoriz6 la adhesion y excit6 al referido funcionario a enviar a aquel
Congress un trabajo complete sobre el archivo en Venezuela.
El Ministerio pidi6 a la casa Kunhardt & C del comercio de
Nueva York, dos armarios de acero de a cuatro cajas cada uno con sus
correspondientes bases y topes, seglin disefio que se acomnpafi6 al pe -
dido, con destino al Archivo Nacional. Esto se hizo a tftulo de ensa-
yo y comno la prueba ha resultado satisfactoria, cree el Ministerio que
debfan ser sustituidos los actuales anaqueles de madera por otros de
acero, tal como se ha insinuado tamnbien para el Registro Pfiblico.
(Documento nufimero 159).
Por la documentaci6n del numinero 160 os impondr6is del tras-
lado de expedientes del Registro Principal del Distrito Federal al
Archivo Nacioncl y viceversa.
El document nuimero 161 reproduce el informine del Archivero
National que corre inserto en la Memoria anterior y contiene el nuevo
informed del mismo funcionario, correspondiente al aflo de 1915.
La Junta de Inspecci6u y Consulta de los Archivos Nacionales,
creada por Decreto de 12 de enero de 1915, present el interesantisimo
informed inserto en el document ncumero 162. Este abarca los archi-
vos del Congreso Nacional, de los Departamentos Ejecutivos y todas
sus depcndencias, y contiene notables observaciones sobre la march
del ramo.

ARCHIVO Y BIBLIOTECA DEL MINISTERIO

El document nfminero 163 contiene la correspondencia relative
al encargo hecho por este Ministerio al Agente de ((The Lawyers
Cooperative Publishing CQ., de Rochester, New York, de obras junf-
dicas por valor de $ D 1.000, pagado en bolivares al cambio respective.
Parte de las referidas obras han sido distribuidas entire la Corte Fe-


XXXI











MEMORIAL


deral y de Casaci6n y la Procuraduria General de la Naci6n, envia n-
dose a aquel Supremo Tribunal de la Repulblica las celebres recopila-
ciones de sentencias de la Corte Suprema de los Estados Unidos de
Ameirica y de la Corte de Recliamaciones; y a la Procuraduria, la
comnipilaci6n de las Opiniones de los Procuradores Generales de aque-
lla Gran Repfiblica. En la Biblioteca del Ministerio quedaron los
Estatutos conmpilados, aniericanos, ylas obras de emininenites comenta-
ristas de Derecho Internacional Adininistrativo y Constitucional
cuya consulta es de evidence utilidad. El Ministerio recomienda la
conveniencia de seguir dotando de nuevas obras a tan importantes
Bibliotecas.

PESAS Y MEDIDAS

En 15 de marzo de 1915, dispuso el Supremo Magistrado se
cominisionase al cindadano Carlos G. Almnenar para que pasase al Es-
tado Zulia a observer el mnodo c6mo se practical en la ciudad de Ma-
racaibo, las Leyes y Reglamnentos nacionales o inunicipales actualmen-
te en vigencia, sobre el Sistemina M6trico Decimal, e informase al res-
pecto, en la inteligencia de que la comisidn no aparejaba faeulitades
coercitivas. Igual encargo se confi6 al referido ciudadano en 14 de
agosto del mismo aflo, para los Estadclos Bolivar, Sucre, Nueva Es-
parta, AnzoAtegui, Moniagas y Territorio Federal Delta Amnacuro.
Los informines rendidos por el Comisionado, constant en el documniento
nlfmero 164.
En 10 de abril de 1915 ofici6 a este Ministerio el de Obras
Pfblicas manifestAndo que las C.mf fif .i_ del Ferrocarril de Puerto
Cabello a Valencia y del Gran Ferrocarril de Venezuela se habmian
quejado de que el Concejo Municipal del Distrito Puerto Cabello,
pretendia cobrarles un inipuesto de afericiin de nmedidas, por virtud
de Ordenanzas expedidas para aplicaci6u del Sistemnia M6trico Decimal,
y reclamando contra el cobro, en raz6n de que el contrato de las refe-
ridas C" ir',-q las exime de toda contribuci6n. Pedia, ademia's,
aqul Minlisterio se recabasen las citadas Ordenanzas y todos los datos
relatives a la reclamiaci6n. Gestionado por este Despacho con el Go-
bierno del Estado Carabobo el envio de la citada documentacidn, y
estudiada 6sta, asi como los razonamienutos del Concejo Municipal,
dispuso el Supremo MagisLrado se excitase a las referidclas Compafias
al cumiplimiento de las dis)psiciones de la Ordenanza respective. (Do-
Cuilmento nfumero 165.


xxxni











DE RELACIONES INTERIORES


El documenito nfimero 166 os impondri de la soluci6n dada por
el Ministerio a diversas consultas acerca de aplicaci6n del Sistema
Metrico Decimal en el pals.
Solicitada por los Gobiernos de los Estados Sucre y Anizotte-
gui la exenci6n del pago de cantidades adeudadas al Tesoro Nacional
por aquellas Entidades, por valor de juegos de Patrones de Pesas y
Medidas suplidos a l11as por este Ministerio, dispuso el Presidente
Provisional de la Repniblica acordar la referida gracia, tal como costa
enii el documenito niumero 167.

PENSIONS CIVILES

El document nnimero 168 contiene la n6mina de las pensiones
acordadas por este Ministerio durante el afio de 1915, de conformidad
coi-ia Ley de 3 de julio de 1913, sobre Procerato de la Independencia
y Pensiones.
Solicitada por la Legaci6n de Colombia, por 6rgano de la Can-,
cillera, informaci6n aceica de si el Gobierno de la Repfiblica habia
concedido pension o recompensa a los descendientes del Ilustre Pr6cer
d2 la Independenicia General Pedro Bricefio M6ndez, se comunicaron
-los datos del caso, en 23 de abril de 1915. (Documento nilmero 169).
El documento ncumero 170 se refiere a la distribuci6n de los
nnevos models de las CUdulas de slpervivencia, para las' certificacio-
nes que expiden los Jefes Civiles a las personas pensionadas.

EXONERACION DE DERECHlOS ADUANEROS

Con fecha 19 de marzo de 1915 ofici6 a este Despacho la Can-
ciller{a lnanifestando que la Legaciin Britalnica solicitaba exone-
raci6n del pago de derechos aduaueros de miateriales destinados a la
coistrtncci6n de una Iglesia Anglicana en Ciudad Bolivar, cuiya
erecci6n habia sido permitida por el Gobierno Nacional. El Presi-
dente Provisional de la Repfiblica dispnso no acceder a la expresada
solicited por tratarse de articulos no comprenldidos eni ninguna de las
categorifas exonerables, pn6s no estaban destiniados a empresas favo-
recidas por la Ley o por contrato, ni para obra de fomnento, iii consa-
grada al culto cat6lico. Asi mismo, fueron negadas, en 24 de mayo
y 3 de noviembre la solicited introducida po)r el ciudadano Carlos G.
Alnienar en la que pedia franquicia para 1 20 resmas de papel satillado
destinadas a la edici6n de 50.000 Tablas Oficiales de Pesas y Medidas;


XXXIII














y la dirigida por el Presidente de la Logia ((Virtud y Orden N 22)),
de Carfipano, referente a la exenci6n sobre un 6rgano y varias sillas
de madera. (Documento nfimero 171).
Con fecha 8 de abril de 1915 remiti6 a este Ministerio la Go-
bernaci6n del Distrito Federal un ejemplar del Convenio por ella ce-
lebrado con la ((Venezuela Electric Light Company Limited)), de esta
ciudad, a efecto de solucionar la situaci6n creada por la referida Em-
presa en sus reclamaciones por la limitaci6n acordada a la exenci6n
de derechos aduaneros sobre los articulos que importa para la produc-
ci6n, distribuci6n y explotaci6n del alumbrado electrico de la capital.
Al Convenio acompafi6 dos listas marcadas ((A)) y ((B)), contentiva la
primera, de la ennmeraci6n de los articulos de imniportaci6n de los cia-
les es necesaria para la explotaciin de la Empresa o para nso de 6sta
o para trabajos oficiales; y la segunda, contentiva de los articulos de
explotaci6n commercial y destinados a servicios particulares. El Con-
venio fu6.sometido a la consideraci6n del Presidente Provisional de la
Replblica, y el Supremo Magistrado, en Consejo de Ministros, dispuso
prestarle su aprobacion, comprometiendose el Ejecutivo Federal a
otorgar, en lo sucesivo, por el 6rganiio correspondiente, fraliqnicia para
los objetos enumerados en la lista ((A)), y siempre que se llenen los
requisitos exigidos por el C6digo de Hacienda'" al respect. Esta de-
cisi6n fun comunicada al Gobierno del Distrito Federal, excitAndolo a
que la solicited de franquicia se hiciese previa cuidadosa discrimina-
ci6n en cada caso. (Documnento nlmfiero 172).
En oficio de 8 de septieinbre de 1915 mnanifest6 a este Despacho
el Gobierno del Distrito Federal que la ((Venezuela Electric Light CQ.
en su carActer de cesionaria del contrato celebrado en 12 de agosto de
1912, solicitaba exenci6n del impuesto establecido por el paragrafo 11
del articulo 11 de la Ley de Impuesto Nacional de- Estamnpillas, en
virtud del cual deben inutilizarse dos bolfvares de estamnpillas por
cada cien bolivares o fracci6n del onto de toda planilla de liquidaci6n
aduanera por efectos exonerados del pago de derechos de imnportaci6n.
El Gobierno del Distrito recomendaba la solicitud de la Empresa, ba-
sado en el articulo 13 del referido contrato. Sometido el asunto a la
consideraciin del Presidente de la Repfiblica, dispuso el Supremo Ma-
gistrado, en Consejo de Ministros, resolver negativamente la solicited,
pu6s, segun la Ley de la material, s6lo estan exentos del pago de ese
impuesto, los efectos venidos para el Presidente de los Estados Unidos
de Venezuela, para los Agentes Diplonmatticos, o los pertenecientes al
Gobierno Nacional. Esta decision fun comunicada al Gobierno del


XXXIV


AIAMEORIA











DE RELACIONES INTERIORES


Distrito Federal, en 21 de septiembre del miismo afio. (Documento
nfimero 173).
El document nfumero 174 os hara conocer la solicitud resuelta
favorablemente, hecha por el Gobierno del Estado Anzoategui, rela-
tiva a exoneraei6n por veinte afos del pago de derechos aduaneros
sobre las maquinarias, aparatos, iitiles y enseres necesarios para la
explotaci6n del servicio de luz el6ctrica en la ciudad de Barcelona.
El Supremo Magistrado dispuso, limitar la franquicia a la maquinaria,
uitiles y enseres necesarios para la instalaci6n de la Empresa, y or-
den6 se recomendase a la Municipalidad contratante se obligase uni-
camente a solicitar del Ejecutivo Federal la exoneraei6n, sin obligarse
a obtenerla, puns en este caso la negative podria original demand
por dafios y perjuicios contra la Municipalidad.

ASISTENCIA PUBLIC NATIONAL

Ell conocimniento el Despacho de que en los Estados Aragua, Zu-
lia y Tatchira dos sedicentes sacerdotes solicitaban perminiso para colec-
tar fondos eni forma elemosinaria, y destinados a edificar Iglesias en
Caldea, y orfelinatos en Persia, alert a las antoridades respectivas en
el senitido de que prohibiesen tal colecta, la que pndiera aplicarse con
mejor fruto en tender a fines de beneficencia pfiblica en Venezuela.
(Documento ltnmero 175).
El documnento nuimero 177 contisne la correspondencia relative a
Ia instalaci6n de nn servicio de aguas en el local que ocupa el Refugio
de la Infancia en esta ciudad. '

CALAMIDADES PUBLICAS

En 23 de minarzo de 1915 trascribid a este Despacho el de Fomento
una conunicacion de la ((Junta Ben6fica de Agricultores de Cmnnana-
coa, en la cnal pide inforines sobre la eficacia del suero D'Herelle para
exteriniar la langosta. Eln contestaci6n se envi6 a aquel DepIart a
mento el ninimero de la Gacc/a Ojicz'al donde se lialla inserto el infor-
me que sobre el particular rindi6, en su carActer de Director de la Esta-
ci6n D'Herelle, el doctor Juan Iturbe en 29 de diciembre de 1914. La
Direcci6n del Gran Ferrocarril de Venezuela en 21 de agosto de 1915
remiti6 a este Despacho una series de acridios muertos al parecer p0r
una epizootia de genero especial. Sometido el caso a la Oficina de
Sanidad Nacional, 6sta rindi6 el inforlne que corre inserto en el docn-


XXXV














mento, nlumero 176, el cual fu6 comunicado oportunamente al Gran
Ferrocarril de Venezuela.
HIGIENE, SALUBRIDAD Y OFICINA DE SANIDAD NATIONAL

Por Decreto de 12 de enero de 1915 se cre6 el cargo de Oficial
de Sanidad ad-/onoi emz del puerto de Rio Chico, y se determine que
para proveerlo, se-procediera de acnerdo con el articulo 5 de la Ley
de Sanidad. (Docnmento numnero 2)
En 19 de enero de 1915 se trasmiti6 a los Despachos de Guerra
y Marina y de Instrucci6n PuIblica, nna interesante comunicaci6n de
la Oficina de Sanidad Nacional, relative a la conveniencia de inocular
la vacnna antitffica en los Colegios, Cuarteles, Carceles, etc. De
este asunto ya se hliabia tratado en I-a Memioria anterior. (Documento
nfimero 178.)
Asimismo se habia'tratado en aquella del sistema official emplea-
do para mniedir la cantidad de alcohol que contienen las bebidas espiri-
tuosas. La correspondencia pertinente corre inserta en el documen-
to nilmero 179.
El documento nfinmero 180 contiene los extensos y pormeneriza-
dos informnes rendidos por la Direcci6n de la Oficina de Sanidad Nacio-
nal en 15 de febrero y 31 de diciembre de 1915, el primnero de los cua-
les ya fu6 soinetido a vuestra consideraci6n eni la Memoria anterior.
Los informnes enreferencia os darn a conocer la amplia, ardua y benefi-
ciosa obra sanitaria llevada a cabo por las experts autoridades del ramo.
Reinante a coinienzo del afto 1915 en esta capital nna persis-
tente epidemia de tosferina que hacia lamentables estragos en la pobla-
ci6n infantil y especialmente en la menesterosa, procedi6 !a Oficina
de Sanidad con el apoyo y aprobaci6n de este Ministerio, a tomiar todas
las disposiciones del caso, hasta lograr su total desaparici6n. (Docu-
mento nimero 181.)
En la Memoria del pr6ximo pasado afio os di cuenta de la Co-
minisi6n que para el studio de las enfermedades y epizootias reinantes
en el Estado Falc6n, se lihaMba enconlendado al doctor Camilo Arcaya.
Documento nfimero 182).
En 25 de mayo de 1915 mianifest6 a este Despachlio, la Canci-
lleria, que nuestro Representante Diplomiatico en \Vashington recibi6
una solicited hecha a aquella Legaci6n por la Chattanooga Medicine C9,
relative a la disposici6n legal que obliga a estampar, en la cubierta de
los mnedicamentos patentadcs, la formula del preparado para poderlo
ofrecer al consuno. Ex> fa ademas la Cancilleria se le enviasen los
infornes conducentes a determinar los pormenores de las formalidades


XXXVI


MEMORIA










DE RELIACIONES INTERIORS


legales a que estan sujetos los medicamentos patentados que se expen-
den en Venezuela. Sometido el asunto a la Oficina de Sanidad Na-
cional, esta rindi6 el informne que consta en el document nuinlero 183.
Trascrita a la Oficina de S-inidad Nacional una comnunica-
ci6n de la Cancilleria relative a vacunaci6n antitffica en el Ejercito
Italianio de ocupaci6n de la Tripolitania y Cirenaica, enviada por el
Representanite Diplomatico de la. Repuiblica en Portugal, contest
aquella Oficina enll los termninos que aparecen en el document ili-
minero 184.
Por Resoluci6n de 21 de julio de 1915 dispuso el Presidente
Provisional de !a Repfiblica aprobar el nuevo Reglamento de Sanidad
Nacional, presentado a la consideraci6n del Ejecutivo Federal, de con-
forinidad con el nfiimero 40 del articulo 79 de la Ley de 26 de junio de
1913 sobre la material; y derogar la Resoluci6n dictada por este mis-
mno Despacho en 3 de diciembre de 1912, aprobatoria del anterior Re-
glamento. Hasta ahora la parte publicada del referido Reglamento
comprende los Capftulos del I al XIII, inclusives, referentes a las
siguientes minaterias: Aseo Exterior: Aseo Interior: Instrucciones
para empleados sanitarios que revisen casas, lugares o edificios pfi-
blicos: Habitaciones: Establos de ordefios, cocheras, caballerizas,
rancherias y corralones: Mataderos: Mercados: Pulperfas: Panaderfas:
Confiterlas, botiquilnes, cafes, cantinas, pastelerias, reposterfas y dul-
cerias: Barberias y peluquerias: Productos alimienticios: Profilaxia ge-
neral de las enfermiedadades trasmisibles. La Oficina de Sanidad
Nacional prepare los Capitulos subsiguientes, liasta el t6rmino de la
legislaci6n sanitaria, y acerca de los cuales decidirA oportunamniente el
Ejecutivo Federal. (Documento nimero 185).
El documento niumero 186 contiene la correspondencia relative
a la Comisi6n especial creada por la Oficina de Sanidad Nacional en
el Distrito Falc6n del Estado Falc6ni, para el studio de las condicio-
nes de elaboraci6n del queso llamiado de Paraguana, y el informed ren-
dido por el Comisionado.
Colno ya tuve el honor de manifestaros en la secci6n corres.
pondiente, con fecha 30 de septiemnibre de 1915 dict6 el Presidenite Pro-
visional de la Repfiblica, en uso de la facultal que le confiere la atri-
buci6n 14 del articulo 79 de la Constituci6n Nacional, nil Decreto
por el cual se erea en el Departamento Libertador del Distrito Fede-
ral, el Servicio de Inspecci6ii de las Mantecas y Mautequillas, previs-
to en las Secciones VIII y IX del Capitulo XII-Productos alimenti-
cios-del Reglamiento de Sanidad Nacional. El Decreto en referencia


XXXVII














fue trascrito a los fines coniducentes, a la Oficina del ramio; y el Mi-
nisterio procedi6 a hacer los niombramientos del caso. (Documentos
13 y 187).
Por Resoluci6n de 15 de octubre de 1915, y a propuesta de la
Oficina de Sanidad Nacional, se reorganize el Servicio de Comisiones
Sanitarias eventuales, quedando estas constituidas en nufimero de seis-
asi: dos ell el Distrito Federal dos en el Estado Miranda, y las res.
tantes en los Estados Carabobo y Falc6n. (Documento lnumero 188),
En comunicaci6n de 18 de octubre de 1915 minanifest6 a este
Despacho el de Hacienda que el Adminiistrador de la Adutiana de Ba-
rrancas insinuaba la conveniencia de instalar un servicio medico en
aquel puerto, imprescindible para la salubridad del lugar, cir-
cunstancia a la cual agregaba la de ser Barralicas, puerto habi-
litado para el comercio exterior. En atenci6n a estas considera-
ciones dispuso el ciudadano Presidente Provisional de la Repfi-
blica, porDecreto de 2 de novieilbre de 1915, rear un servicio sanita-
rio en Barrancas, con el-personial, dotaci6n y atribucionies que alli se
deterninan. Los cargos creados fueron provistos, oportunamente,
en forma legal. (Documientos nufimleros 14 y 189).
Por considerar el Despacho mnas econ6mico la adquisici6n de
sustancias antisepticas directamiente en los Estados Unidos de Ame-
rica, pidi6 a la casa Kunhardt, de Nueva York, la cantidad de aque-
llas necesarias para el consumo de un trimestre en los trabajos de la
Oficina de Sanidad Nacional y de sus dependencias. (Documento nil-
minero 190).
Ulia consult dirigida al Despacho por el Gobiernio del Estado
Bolivar acerca de products alimnienticios, fue trasmitida a la Oficina
de Sanidad Nacional, y resuelta por 6sta, en 10 de noviemibre de 1915,
como lo vereis en el docunliento nfimero 191.
El documento nimnero 192 contiene la correspondencia cru-
zada entire este Despacho, el de Hacienda y la Oficina de Sanidad Na-
cional, acerca de las condiciones generates del product deno-
minado ((Aceite de Maiz y a la agrupaci6n arancelaria a que po-
dria asimilarse.
En oficio de 4 de diciembre de 1915 trascribi6 a este Ministe-
rio el Presidente del Estado Portuguesa un Decreto relative a sanea-
miiento de Ospino, a efecto de que el Despacho recabase de la Oficina
de Sailidad Nacional el evio de un Delegado para el studio tec-
nico de la higiine de la localidad, e indicara las miedidas adecuiadas.
Esta excitaci6n fu6 atendida debidamnente. (Documento nufilmero 193).


XXXVIII


MEIIORIA










DE RELACIONES INTERIORS


LEPROSERIAS

El document niumero 194 reproduce la correspondencia ya
publicada en la Memoria anterior, relative a construcciones de pabe-
1lones en el Leprocomio Provisional de esta ciudad.
Creada por Decreto de 28 de enero de 1915, como ya se dijo en
la Menioria anterior, la Junta Inspectora de la Leproseria de la Isla
de Providencia, procedi6 6sta a instalarse en 2 de marzo del mismo
afio. El Despacho solicit del Ministerio de Fomento y obtuvo de
este, la concesi6n de franquicia postal y telegrAtfica en favor de la Jun-
ta. Se provey6 a los gastos de instalaci6n de aqunlla, y se fij6 una
asignaci6n mensual para su sostenimiento. En 30 de marzo manifes-
t6 el Presidente de la Junta que esta habia sido reorganizada en su
personal, y que se habia aprobado el Reglamento por el cual debia
regirse el cual se public en esta Memoria. La vacant de algunos
cargos de la referida Junta, producida por renuncia justificada, ha
sido p1rovista oportunamente en personas id6neas. (Documnento nii-
minero 195).
El document niumero 196 reproduce el informed rendido por el
Director General de las Leproserias Nacionales el 19 de febrero de
1915.
En oficio de 8 de abril de 1915 se pidi6 al Representante de la
firma Kunhardt & C, de Nueva York, en esta ciudad, la cantidad de
medicines necesarias para el consumno de un trimnestre en el servicio
farmac6utico del Leprocomio de la Isla de Providencia, y llegado el pe-
dido oportunamlente, de conformidad con las instrucciones comunica-
das por este Ministerio, se hicieron pedidos a la misma firma para los
restantes trimestres del aiio de 1915. Es de observer que el costo de
las medicines a causa de la guerra europea ha subido considerable-
miente de sus precious normales, con especialidad las hilas, algodones,
desinl-ectantes y otros preparados de habitual consulno en el tratamien-
to profilaxia de la lepra. (Documento nfilmero 197).
Indicada a este Despacho por la Junta Inspectora del Leproco-
mio, la conveniencia de efectuar en aquel establecimiento algunas
obras de extrema urgencia, tales como aumento de algibes, repara-
ci6n de dep6sitos de agua, construcci6n de pozos spticos, hornos cre-
minatorios, claraboyas, en el departaniento de Caircel y reparaci6n del
servicio sanitario, se comninc6 lo pertinente a la Administraci6n de la
Leproseria, para que procediera a efectuar, a excepci6n de los pozos sap-


XXXIX










MEMORIAL


ticos y hornos crematorios, a verificar las referidas construcciones.
Posteriormente, la Adminiistraci6n ha efectuado algunas otras impor-
tanites reparaciones, todo lo cual costa en el document nfimero 198.
El document nlimero 199 contiene la correspondenicia cruzada
entire este Despacho y los Gobiernos del Distrito Federal y de los Es-
tados Aragua, Carabobo, Guarico, Sucre, Tachira y Zulia, la Oficina
de Sanidad Nacional y el Director de las Leproserias Nacionales, re-
lativa a la i-eclusi6n de los enfermlos atacados de lepra en el Lepro-
comio de la Isla de Providencia. La reclnsi6n ha veuido haci6ndose
sistemitticamente con el concurso de las autoridades respectivas, y con
todas las consideracionies humanitarias y las precauciones sanitarias
del caso. El Despacho -considera de toda urgencia y como medida
que interest en alto grado a la salubridad publica, la construcci6n de
nuevas Leproserias o si 116 la ampliaci6n de la existente en la Isla de
Providencia, en la que se encunentran hoy recluidos mas de setecientos
enfermos, a fin de procurarles mayor comodidad; y poder adelnis asi-
lar alii otra cantidad de enfermios ain no recluidos.
Con fecha S de noviemnbre de 1915 asumi6 el Director General
de las Leproserias Nacionales la Adniinistraci6n de la Leproseria de
la Isla de Providencia. (Documento numero 200).
Por Rtsoluci6n de 17 de noviemnbre de 1915 dictada en conjun-
to por este Despacho y el de Hacienda, dispuso el ciudadano Presidente
Provisional de la Repdblica que el velero ((Cisne), adscrito al servicio
de guardacostas en la jnrisdicci6n de la Adnana de La Guaira, pasase
a la dependencia del Ministerio de Relaciones Interiores, con destillno
al trasporte de leprosos; y con fecha 27 de los mismos mes y ailo, ex-
pidi6 el Supremnio Magistrado nn Decreto por el cual se determinan el
personal del velero, sus asignaciones nlensuales,, el pagode 6stas y de
las raciones correspondientes, hasta el 30 de junio de 1916, y la forma
de hacer los nonibramientos del personal. De conformidad con el
citado Decreto se proveyeron los cargos respectivos. Ademas, se so-
licit6 y obtuvo del Despacho de Fomiento franquicia postal v telegra-
flea para la correspondencia official del Comandante del velero. (Docu-
mentos iinmeros 201 y 18).
Por Decreto de 27 de noviemibre de 1915 dispuso el Presidente
Provisional de la Repfiblica crear, para el mejor servicio de la Lepro-
:cria de la Isla de Providerlcia, por ser insuficiente el nnimero de
emnpleados del referido Fstablccimiento, various cargos. La provision
de 6stos correspond a la Admiiiiistraci6n de aquel Leprocomio de










DE RELACIONES INTERIOREIS


conformidad con lo estattndo en el Reglamento del mismo, fecha 9 de
febrero de 1914. El mismo Decreto establece las asignaciones res-
pectivas y el modo de satisfacerlas. (Documento nidnmero 17).
Manifestada al Despacho por la Administraci6n del Leprocomio
de la Isla de Providencia la necesidad de aumentar la moneda circulante
en el Establecimiento, por no ser suficiente la que existia, se autoriz6
en 6 de diciembre de 1915, la nueva emisi6n requerida. (Documento
nfimero 202).
El document nfinero 203 contiene la corresponidencia cruzada
entire este Despacho y el de Obras Pfblicas y la Direcci6n General de
las Leproserias Nacionales, acerca de reparaciones indispensables en
el Leprocomio de Cabo Blanco. (Distrito Federal).
De conformidad con el Decreto de 28 de enero de 1914 creador
de la Junta Inspectora del Leprocomio de la Isla de Providencia, rinidi6
aquella el informed que consta en el document nnmero 204, 6sta expo-
ne la labor efectuada durante el aflo de 1915 y el Despacho se comnpla-
ce en agradecer a nombre del Ejecutivo Federal, los eficaces servicios
que la institnci6n ha venido prestando.
El document nnfimero 205 contiene el informe rendido por el
Director General de las Leproserias Nacionales acerca de lo actuado
por la Administraci6n del Leprocomino de la Isla de Providencia del 1
de enero de 1915 al 31 de diciembre del mismino afilo. El iniforme,
que honra a su antor, pormienoriza lo relative a los servicios adminis-
trativo, econ6mico, policial, m6dico-farmiaceutico y religioso del Esta-
blecimiento, conifiado a sus aptitudes por el Gobierno Nacioniial.

LEGISLACION MEDICO.FARMACEUTICA

El docunmento nlmunero 206 reproduce lo publicado en la Memo-
ria anterior acerca de Licencias Provisionales para el ejercicio de pro-
fesiones qne reqnieren tftulo, diploma o grado; y ademas la solnci6n
dada por el Despacho a dos consultas sobre la material.
Se ha expedido a los ciudadanos colombianos Gonzalo Vargas,
Francisco Javier Acosta y Clemnente Montafiez el reconocimiento de
sus tftulos de M6dico-Cirujano, que les fueron conferidos por la Uni-
versidad Nacional de la Repfblica de Colombia; y, en consecuencia, se
los ha antorizado para ejercer la profesi6n m6dica en el pals. Todo es-
to conforme a las prescripciones del Acuerdo sobre Titulos Acad6mi-
cos, sancionado por el Congreso Boliviano en 17 de julio de 1911, hoy
en vigencia. (Documento iinmero 207.)









LXII MEMORIAL


El document niimero 208 contiene la lista de especialidades
farmaceuticas que, en raz6n de la respective formula, pueden ser des-
pachadas sin receta, y formulada en 26 de julio de 1915 por la Oficina
de Sanidad Nacional, de conformidad con el paratgrafo inico del ar-
ticulo 13, Titulo III del Reglamento para el ejercicio de la farmacia,
ent6nces vigente.
En solicitud de 11 de agosto de 1915 pidi6 a este Despacho el
inventor y preparador de un especifico para la destrucci6n de la lan-
gosta, denominado ((Langosticida 1.100), se dispusiese lo conducente
a efecto de que la Oficina de Sanidad Nacional comprobase la inocui-
dad del preparado, con respect a los demans animals. La Oficina de
Sanidad procedi6 a experimentar el product, y autoriz6 sn uso. En
21 del mismnio mes y afio, y a exigencia del Despacho de Fomento, se
envi6 de nuevo el preparado a la referida Oficina para que examinase
si estaba o n6 comprendido en el articulo 17 de la Ley de Patentes de
Invenci6n, y si, de consiguiente, podia o n6 ser patentado. La Oficina
opin6, previo el examen del caso, afirmativamente. (Documento nui-
mero 209).
Por Resoluci6n de 6 de septiembre de 1915 dictada por los De-
partamentos de Relaciones Interiores y de Instrucci6n Piblica, dis-
puso el ciudadano Presidente Provisional de la Republica, que la
autoridad a que se refiere el paragrafo inico del articulo 1 de la Ley
de Ejercicio de la Farmacia, sea, dentro de los limits de sus respec-
tivos Gobiernos, los Presidentes de los Estados, el Gobernador del
Distrito Federal y los Gobernadores de Territorio; y que, en conse-
cuencia, los ciudadanos que en virtud del Decreto Ejecutivo de 31 de
agosto de 1914, sobre ejercicio de profesiones que requieran titulo,
diploma o grado, hubiesen obtenido Licencia Provisional de ejercicio
de la profesi6n farmac6utica, debian exhibit los comprobantes del
caso ante los referidos funcionarios, quienes harian la inscripci6n en
un registro especial, y lo comunicarian tanto a este Despacho como al
de Instrucci6n Pfiblica. Esta Resoluci6n ha venido cumpliendose
puntualmente como lo vereis en el document niimero 210.
En 21 de septiemnbre de 1915 se ofici6 al Gobierno del Distrito
Federal previniendole de que a pesar de las 6rdenes dictadas por las
autoridades competentes, tenia el Despacho noticia de que individuos,
sin titulo official, se ofrecian en el ejercicio del arte dental, pliblica-
mente, afin en los puntos centricos de la ciudad; y excitaudolo a exi-
gir a todos los profesionales del ramnio, que ofreciesen servicios al pfi-










DE REILACIONES INTERIORES


blico, exhibiesen ante el Gobierno del Distrito, los titulos, diplomas o
documents que autoricen tal ejercicio; media 6sta que tuvo el mas
estricto cumplimiento. (Documento n-umero 211).
El document nufimero 212 contiene la correspondencia cruzada
entire este Despacho, la Cancilleria y la Oficina de Sanidad Nacional,
acerca de la definici6n legal del product (dmitaci6n de miantequilla).
Solicitada por la Legaci6n de los Estados Unidos de America
ante la Cancilleria, informaci6n acerca de Leyes sanitarias vigentes en
Venezuela, sobre drogas venenosas, opio, cocaine y otras sustancias
narcotizantes, minedicinas patentadas y farmacopea, se pidieron los
datos del caso a la Oficina de Sanidad Nacional, y fueron trasmitidos
en 10 de noviembre de 1915 a aquel Departamento. (Documiento
nufimero 213).
El documnento nnimero 214 contiene la Circular dirigida a los
Presidentes de Estado, Gobernador del Distrito Federal y Goberna-
dores de Territorio, acerca del cumplimiento del articulo 39 del Decre-
to de 11 de febrero de 1914 y de la Ley de 26 de junio de 1915, a los
efectos de la publicaci6n de los Directorios Medico y Farmaceutico
de Venezuela, correspondientes al afio de 1915.
A diversas solicitudes o demands de derecho hechas por parti-
culares al Despacho, se ha contestado sielupre a estos que ocurran a
los Tribunales de Justicia competentes, segfin la Ley. (Documento
numero 215).
En Circular dirigida a los Presidentes de Estado, con fecha 23
de marzo de 1915, se excit6 a estos funcionarios a advertir a las auto-
ridades judiciales respectivas, que la sentencia que por duplicado se
envia, en cada caso, a este Ministerio, a efecto de que el Presidente de
la Repfiblica ejerza la atribuci6n que lo faculta para la desig-
naci6n de Penitenciaria para el cumplimiento de condena, debe ser
definitivamente fire, y que al pi6 de cada copia debe insertarse el
auto de ejecuci6n dictado por el Juez de la causa, con expresi6n del
c6mputo de la pena. En 25 de junio del mismo aflo se reiter6 a aque-
llos altos funcionarios la observancia del articulo 2 de la novisinima
Ley de Regimen Penitenciario, que, en sfntesis, dispone lo mismo que
se habia dicho anteriormente. (Documento nfimniero 216).
En conocimiento el Despacho de que en algunos Tribunales
penales se prolongaba el estado sumarial de los juicios, por mas de
treinta dias despnus de la detenci6n, se advirti6, en Circular de 27 de
abril de 1915, a los Presidentes de Estado, Gobernador del Distrito


LXIII










MEMORIA


Federal y Gobernadores de Territorio, la conveniencia de que se pro-
cediese a llamar la atenci6n a las autoridades judiciales competentes,
sobre el particular, a electo de evitar aquella infracci6n del nfimero
3, garantia 14 del articulo 22 de la Constituci6n Nacional.
(Documento nfiunero 217).
Por Decreto de 10 de agosto de 1915 (Documento numero 9),
dispuso el Presidente Provisional de la Repfiblica, en ejercicio de la
atribuci6n que le confiere el nfimero 25 del articulo 79 de la Constitu-
ci6n Nacional, y de acuerdo con el Comandante en Jefe del Ej6rcito
National segfin require el articulo 138 de la misma, indultar al reo
de homicidio J. B. Heredia, qui6n sufre de lepra, del cumplimiento
en la Penitenciaria de Occidente de la pena de diez afios de presidio
cerrado que le fu6 impuesta por los Tribunales del Estado Ziflia, asi
como tambi6n del aislamiento cellular estatuido en el articulo 49 de
la Ley de R6gimnien Penitenciario; dejando, sinembargo, al indultado,
bajo la especial vigilancia de las autoridades del Leprocomio de la Isla
de Providencia. Comunicada esta determinaci6n a las autoridades
competentes, se ha venido ejerciendo aquella vigilancia. (Documento
nfimero 218).
El document numero 219 se refiere a datos solicitados por el
Comisionado del Gobierno de los Estados Unidos de Am6rica ante la
Comisi6n Internacional de Prisiones, respect a legislaci6n y regla-
mentos vigentes en Venezuela en punto a Carceles y Penitenciarias.
En 28 de enero de 1915 dispuso el Supremo Magistrado insta-
lar en las Penitenciarias del Centro y de Occidente, servicios de en-
fermerias para hospitalizaci6n y asistencia de los reos que asi lo re-
quiriesen. Ya estan instalados y funcionando con la regularidad de-
bida aquellos servicios. (Documento niflmero 220).
El document nfimero 221 contiene los informes pormenoriza-
dos rendidos por el Gobernador de la Penitenciaria del Centro acerca
del funcionamiento de aquel Establecimiento Penal. Ellos os darn
a conocer c6mo han nlarchado los diversos ramos que integran el ser-
vicio penitenciario.
Solicitada por el ciudadano Manuel Afiez Perez, ante este Mi-
nisterio, la libertad del reo Jos6 Antonio Vazquez, en virtud del articu-
lo 115 del C6digo Penal, por haber cumiplido 6ste 75 afios de edad, se
contest al peticionario que la concesion de aquella gracia competia al
Juez de 1.a Instancia en lo Criminal, ejecutor de la sentencia fire
dictada contra Vazquez, siendo la inica atribuci6n legal del Despacho


LXIV










DE RELACIONES INTERIORS


en el asunto, hacer efectiva la decision judicial. Practicada la ges-
ti6n en la forma indicada, fue puesto en libertad el referido reo. (Do-
cumento nfimnero 222).
De conformidad con el criterio de econom{a en los gastos que
debe cubrir este Despacho, se ha practicado, con respect a medicines
para las Penitenciarlas, lo anteriormente expuesto respect a provi-
si6n de las mismas, para la Oficina de Sanidad Nacional y Leproseria
de la Isla de Providencia. (Documento ntimero 223).
Por Resoluci6n de 17 de agosto de 1915 dispuso el ciudadano
President Provisional de la Repfiblica, en atenlci6n a que no existe
en esta ciudad Carcel Nacional, que en tanto se funda 6sta, se cum-
pla, en las Penitenciarilas Nacionales, la pena de prisi6n que exceda de
nn aifo, hecho el c6mputo legal, de conformidad con lo estatufdo en
el articulo 10 de la Ley sobre Regimen Penitenciario; debiendo se-
guirse para el envio de los reos, la agrupaci6n de Estados prevista
en el articulo 3Q de la misma Ley, y previa Resoluci6n dictada en
cada caso por este Ministerio. (Documento nfimero 224).
El document nfimero 225 se refiere a la correspondencia que
pueden llevar los encausados criminalmente, y los reos que esten
cumpliendo condena en alguna Penitenciaria.
Por Decreto de 20 de noviembre de 1915 (Documento nfimero
15) dispuso el Presidente Provisional de la Repfiblica la reglamenta-
ci6n de la pena accesoria de vigilancia de la autoridad, impuesta a los
condenados a presidio o a prisi6n, una vez extinguidas las penas prin-
cipales, durante los lapsos determinados en los articulos 13 y 16 del
C6digo Penal, y a efecto de que sean cumplidas las prescripciones del
articulo 22 ejusdem. Deroga este Decreto todas las disposiciones en
contrario y comenz6 su vigencia en 1Q de enero de 1916. Las princi-
pales reforms introducidas consistent, en sintesis: en.que cada C6du-
la de Vigilancia debe ir encabezada por el retrato del reo libertado,
requisite indispensable en todo certificado de identidad personal, per-
miso de residencia o itinerario, caracteres de los cuales participa la
Cedula de Vigilancia: en rear las Boletas -comprobatorias de extinci6n
de la pena accesoria de vigilancia, las cuales se expiden como las C&
dulas, por triplicado, destinandose un ejemplar para el ex-penado,
uno para este Despacho y otro para el archivo de la Jefatura Civil
respective: enl establecer, de conformidad con el nuevo C6digo Penal,
que cada vez que el reo vigilado intent cambiar de residencia, debe
manifestarlo a la aitoridad civil local, qui6n le devolvera el ejemplar













de la Cedula de vigilancia, antes consignada por aquel, sin entrar a
examiner ni a calificar los mnotivos que tuviere el penado para cambiar
de residencia. Por Resoluci6n de 29 de noviembre de 1915 se aproba-
ron los models de CUdula de Vigilancia y de Boletas comprobatorias
de extinci6n de aquella pena. Editados 6stos, formula la Direcci6n
respective las instrucciones del caso para los Gobernadores de Peni-
tenciarias, Alcaides de Carceles y Jefes Civiles de Municipio, y las
distribuy6 convenientemente, proveyendo, adelnAs, a las Penitenciarias
del Centro y de Occidente de los aparatos fotogrificos previstos en el
referido Decreto. La nueva reglamentaci6n funciona con notable re-
gularidad por parte de todas las autoridades encargadas de cumplirlas.
(Documento nflmero 226).
El document nfimero 227 contiene el movimiento de reos du-
rante el afio de 1915.

ORDENACION Y CONTABILIDAD DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO

El document nutmero 228 contiene la correspondencia cruzada
entire el Ministerio de Hacienda y el de Relaciones Interiores, sobre
requisitos que han de llenarse al ordenar pagos por pedidos al Ex-
terior.
Por Resoluci6n de 20 de noviembre de 1915 se reglament6, en
ejecnci6n del Decreto de 22 de septiembre del minismo afio, relative a
las Cuentas de Admninistraci6n 5y de Gastos, la contabilidad de las
Oficinas dependientes del Ministerio de Relaciones Interiores. En la
nmisma fecha se pidieron datos al Ministerio de Obras Pfiblicas acerca
de justiprecio de inmuebles adscritos al Despacho de mi cargo, a
efecto de dar cmnplimiento al artfculo 69 del referido Decreto. Opor-
tunamente se hizo conocer a aquellas Oficinas el texto de la citada
Resoluci6n, se distribtuyeron los libros necesarios, y se dieron las
instrucciones pormenorizadas acerca de la minanera como deben llevar-
se las Cuentas de Gastos, la de Administraci6n, y el Libro de Inven-
tarios. Por Resoluci6n de 29 de diciembre de 1915 se dispuso, a los
fines del nfimero 2 de la Resolnci6n arriba citada, que los proponen-
tes de nuevos miembros de la Orden del Libertador deben dirigirse,
previamente, al Director de la Oficina del Consejo de la referida Or-
den a efecto de que este fnncionario les extienda, por duplicado
la planilla de liquidaci6n, con la cual deben ocnrrir a la Tesoreria
National, y que 6sta al efectuarse el pago, extienda al pi6 los recibos
correspondientes; y que el ejemplar original se agregue al expediente


XLVI


IMMORIA










DE RELACIONES INTERIORS


respective, conforme al articulo 10, inciso d) de la Ley de 26 de junior
de 1915 sobre Condecoraci6n de la Orden del Libertador, y el otro
ejemplar se entregue al Director de aquella Oficina para ser enviado
al Servicio de Contabilidad de la Direcci6n Administrativa de este
Ministerio. Por iltimo, en 31 de diciembre de 1915, rindi6 una Co-
misi6n ad-hoc nombrada al efecto, el informed que respect a la for-
maci6n del inventario y a la organizaci6n de la Cuenta de Adminis-
traci6n, cierra el document nfimero 229.
Solicitado el pago de sus honorarios por el facultativo que
prest6 servicios m6dicos, durante las fiestas centenarias, a la delega-
ci6n indigent, dispuso el Supremo Magistrado resolve favorablemen-
te la solicitud, ordenandose al efecto la erogaci6n correspondiente.
(Documento numnero 230).
bGGION TERGERA
El document nufmero 231 forma la tercera parte de esta Me-
moria, y es, cumpliendo lo ordenado en el articulo 118 de la Constitu-
ci6n Nacional y en la funci6n 4. del artfculo 19 de la Ley de Ministerios
vigente, que tengo a honra someter a la especial consideraci6n de ese
Alto Cuerpo, los Decretos de Crtditos Adicionales siguientes, dividi-
dos en tres series, la primera de las cuales ya fu6 aprobada pot voso-
tros en vuestra uiltima reunion constitutional.
A).-DECRETOS EXPEDIDOS EN 1915 Y APROBADOS POR EL
CONGRESS NATIONAL EN SUS SESIONES DEL MISMO ANO:
19 Decreto de 19 de matzo de 1915, por Bs. 680.000, para
tender a los gastos del Capitulo XXXII del Presupuesto del De-
partamento;
2 Decreto de 14 de abril de 1915, por Bs. 12.000, para com-
pra de un inmueble en la ciudad de Maracay, Distrito Girardot del
Estado Aragua, destinado a Asilo de Hu6rfanos;
39 Decreto de 4 de mayo de 1915, por Bs. 35.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo VIII del Presupuesto del Departamento;
4 Decreto de 4 de mayo de 1915, pot Bs. 70.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo XX del Presupuesto del Departamento;
59 Decreto de 4 de mayo de 1915, por Bs. 60.000, paraatender
a los gastos del Capitulo XXVIII del Presupuesto del Departamento;
6 Decreto de 5 de mayo de 1915, por Bs. 20.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo 1I del Piesupuesto del Departamento;
7 Decreto de 24 de mayo de 1915, por Bs. 775.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo XXXII del Presupuesto del Departa-
inento;


LXV11










5MEMORIA


8 Decreto de 4 de junio de 1915, por Bs. 12.500, para aten-
der a los gastos del Capftulo X hasta el 30 de junio del mismo afio; y
por Bs. 30.000, para tender a los gastos del Capftulo XXVIII hasta
la referida fecha;
9. Decreto de 17 de junio de 1915, por Bs. 12.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo VIII; y, por Bs. 300.000, para tender a
los gastos del Capitulo XXXII, ambos hasta el 30 de junio de 1915; y
10. Decreto de 22 de junio de 1915, por Bs. 5.000, para el Ca-
pitulo I; Bs. 5.000, para el Capitulo XXI; y Bs. 40.000 para el Capi-
tulo XXVIII, todos hasta el 30 de junio de 1915.
B).-DECRE'rTOS EXPEDIDOS EN 1915 Y QUE SE SOME'TEN PARA
SU APROBACION AL CONGRESS NATIONAL.
1 ..Decreto de 30 dejunio de 1915, por Bs. 2.318,56, para el
Capitulo I; Bs. 6.611,50, para el Capitulo XXVIII; y Bs. 113.000,
para el Capftulo XXXII; cantidades destinadas a saldar los gastos de
los referidos Capftulos hasta la mencionada fecha;
2 Decreto de 17 de agosto de 1915, pot Bs. 18.210, para aten-
der a los gastos de emnbalsainainiento e inhumaci6n del cadLver del
Ilustrisimo y Reverendisinio sefior doctor Juan Bautista Castro, Ar-
zobispo que fu6 de Caracas y Venezuela;
39 Decretode 6 de septiemnibrede 1915, por Bs. 1.000.000, para
tender a los gastos del Capitulo XXIX del Presupuesto del De-
partamento;
4 Decreto de 30 de septiembre de 1915, por Bs. 31.813,63,
(Capitulo VII) para cubrir los gastos que ocasione del 1 de octubre
de 1915 al 30 dejunio de 1916, el Servicio de Inspecci6n de Mantecas
y Mantequillas en el Departainento Libertador del Distrito Federal,
creado por Decreto de la inismna fecha; y pot Bs. 29.165 (Capitulo
VIII) para tender a los gastos de las Comlisiones Sanitarias eventua-
les hasta el 30 de junio de 1916;
5 Decreto de 2 de noviembre de 1915, por Bs. 4.080 (Capitu-
lo VII) para cubrir los gastos que ocasione, hasta el 30 de junio de
1916, el servicio sanitario del puerto de Barrancas, creado pot Decreto
de aquella misma fecha; pot Bs. 50.000, para tender a los gastos del
Capitulo XXV; y pot Bs. 900.000, para tender a los gastos del Ca-
pitulo XXIX;
6 Decreto de 3 de noviembre de 1915, por Bs. 12.013, para
tender a los gastos que ocasione la adquisicidon, para la Naci6n, de un
innmueble ubicado en la parroquia foranea de Macuto del Distrito Fe-


LXVIII











DE RELACIONES INTERIORS


deral en el que funciona actualmente la Jefatura Civil de la referida
parroquia; y
7 Decreto de 31 de diciembre de 1915, por Bs. 30.000, para
tender a los gastos del Capitulo VIII del Presupuesto del Departa-
mento hasta el 30 de junio de 1916; por Bs. 30.000 (Cap{tulo XIX)
para cubrir el saldo de los gastos de los festejos del 19 de diciembre
de 1915, y los que ocasione la celebraciin del Afio Nuevo y de las
fiestas de 19 de Abril y 24 de junio de 1916; por Bs. 900.000, para
tender a las erogaciones del Capitulo XXIX del Presupuesto del
Departamento.
C).-DECRETOS EXPEDIDOS DEL 1 DE ENERO DF, 1916 HASTA
LA FECHA DE PRESENTACION DE EsTA MIEMORIA Y QUE SE SOMETEN
PARA SU APROBACION AL CONCRESO NATIONAL:
19 Decreto 25 de febrero de 1916, por Bs. 800.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo XXIX del Presupuesto del Departamento;
29 Decreto de 8 de marzo de 1916, por Bs. 50.000, para tender
a los gastos del Capftulo XVIII del Presupuesto del Departamento;
3 Decreto de 31 de marzo de 1916, por Bs. 8.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo XXIV del Presupuesto del Departamento;
4 Decreto de 31 de marzo de 1916, por Bs. 50.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo XXV del Presupuesto del Departamento; y
5 Decreto de 12 de abril de 1916, pot Bs. 800.000, para aten-
der a los gastos del Capitulo XXIX del Presupuesto del Departamento.
SIGGION GUARTA
La Secci6n Cuarta comprende la lista de los nombramnientos
hechos por este Ministerio desde el 1 de enero hasta el 31 de diciem-
bre de 1915, con expresiin de los cargos, asignaci611 mensual, nom-
bres y fechas. (Documniento nu'mero 232.)
Al terminar la Exposici6n de esta Memoria, comlplazcome en
formular votos porque vuestra$ labores legislativas, correspondan a
las altas necesidades patri6ticas del moment.
Caracas: 19 de abril de 1916.


iA(6(( 77 /ii S ca.C


XLIX






















SECCION SEGUNDA


DOCUMENTS

















~44* 414 *~44'*44 4















Decretos Ejecutivos




DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS D. I.

PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICA,

En uso de la atribuci6n que le confiere el articulo 139 de la Constituci6n
National; y por cuanto es de evidence conveniencia la creaci6n de ntin cuerpo
consultivo en material de Archivos Nacionales,

Decre a:

Articulo 19 Se crea en esta capital una Junta de Inspecci6n y Consulta
de los Archivos Nacionales, compuesta de cinco miembros, quienes se designa-
rdn por Resoluci6n separada.
Artfeiculo 29 El Archivero Nacional, en virtud del cargo que ejerce, se
consider como miembro nato de la Junta.
Articulo 39 Son obligaciones de la referida Junta:
a) Dictar su Reglamento Interior.
b) Formnular el Reglamento definitive del Archivo Nacional y someterlo
a la consideraci6n del Ejecutivo Federal, pot 6rgano del Ministerio de Relacio-
nes Interiores.
c) lEvacuar todas las consultas que sobre la material le sean dirigidas por
los funcionarios competentes.
d) Pasar, antes del 28 de febrero de cada afio, informed pormenorizado
de sus labores, a efecto de que sea publicado en la Menoria del Ministerio de
Relaciones Interiores.
e) Hacer las observaciones que jnzgue pertinentes en el ramo y vigilar
por el cumplimiento de la reglamentaci6n respective.
f) Asistir a los actors oficiales a que sea invitada.
Articulo 4V Las funciones de Ia Junta ser6n ad-honorem: procederA a
instalarse una vez nombrada: actuarA en el local del Archivo Nacional y elegirA
de su seno, tin Presidente y un Secretario, en el acto de su instalacion.















MEMORIAL


Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a 12
de enero de 1915.-Afio 1059 de la Independencia y 569 de la Federacion.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,

(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,

; PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICA,

En uso de las facultades que le confieren los articulos 79, atribuci6n 14,
y 139 de la Constituci6n Nacional; y por cuanto la Oficina de Sanidad Nacional
propone al Ejecutivo Federal, por 6rgano del Ministerio de Relaciones Interio-
res, la creaci6n del cargo de Oficial de Sanidad del puerto de Rio Chico,

Decreta:

Articulo 19 Se crea el cargo de Oficial de Sanidad del puerto de Rio
Chico.
Articulo 29 Las funciones inherentes a este cargo son las determinadas
en la legislaci6n sanitaria vigente.
Articulo 39 El referido cargo sera desempefiado ad-honorem; y para pro-
veerlo, se procederi de acuerdo con el articulo 59 de la Ley de Sanidad.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
pot el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a 12
de enero de 1915.-Afio 1059 de la Independencia y 569 de la Federaci6n.

L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.


D. 3 DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS

PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICAN,

En ejercicio de la atribuci6n que le confiere el niimero 25 del articulo 79














DE RELACIONES INTERIORES


de la Constituci6n Nacional y de acuerdo con el Comandante en Jefe del Ejerci-
to National, segdn require el articulo 138 de la misma,

Decrela:
Articulo inico. Se indulta al ciudadano Julian Pacheco del pago de la
multa de once mil noventa y cinco bolivares (B 11.095), a favor del Fisco Na-
cional, a que fu6 condenado por sentencia del Juzgado Nacional de Hacienda del
puerto de La Guaira en 24 de setiemnibre de 1914.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Hacienda, en el Palacio Fede-
ral, en Caracas, a 28 de enero de 1915.-Afio 1059 de la Independencia y 569 de
la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.

Refrendado.

El Ministro de Relaciones Interiores.

(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

Refrendado.

El Ministro de Hacienda
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS, 4
D).4
PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICA,

En uso de la facultad que le confiere el articulo 139 de la Constituci6n
Nacional,

Decrela:
Articulo 19 Se crea una Junta Inspectora de la Leproseria de la Isla de
la Providencia en el Estado Zulia.
Articulo 29 La Junta constard de cinco miembros a quienes se designard
por Resoluci6n separada.
Articulo 39 El Presidente del Estado Zulia y el Obispo de la Di6cesis se
consideran como miemnibros natos de la referida Junta.
Articulo 49 Son obligaciones de la Junta:
a) Dictar su Reglamento Interior.
b) Estudiar el Reglamento de la Leproserfa de fecha 9 de febrero de 1914
e indicar las reforms que juzgue pertinentes.
c) Practicar visits de inspecci6n a la Leproseria en la forma que determi-
ne el Reglamento previsto en el aparte a) de este articulo; e informar al Minis-














6 MEMORIAL

trio de Relaciones Interiores, mensualmente, accrca del resultado de las visits.
d) Evacuar las consultas que sobre la material le sean dirigidas por Ics
funcionarios competentes.
e) Establecer en Maracaibo una Oficina de informaci6n a efecto de su-
ministrar datos sobre los recluscs a los deudos de 6stos o a interesados que asi lo
soliciten.
f) Proponer al Ejecutivo Federal, por 6rgano del Ministerio de Relacio-
nes Interiores, y de acuerdo con la Administraci6n de la Leproseria, candidates
para llenar las vacantes que ocurran en el personal superior del Establecimiento.
La aceptaci6n de la propuesta no es obligatoria para el Ejecutivo Federal.
g) Pasar antes del 28 de febrero de cada aflo, Informe pormenorizado de
sus labores, a fin de que sea publicado en la Memoria del Ministerio de Relacio-
nes Interiores.
Articulo 59 Las funciones de la Junta serdn ad-honorem: actuarA en la
capital del Estado Zulia: proceder6 a instalarse una vez nombrala; y elegird de
su seno un Presidente y un Secretario, en el acto de su instalaci6n.
Articulo 69 A los efectos del aparte e) del articulpo 49 del present De-
creto, la Administraci6n de la Leproseria deberd suministrar a la Junta de
Inspecci6n los datos e informaciones que 6sta requiera.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado por
el Ministro de Relaciones Interiores, en elPalacio Federal, en Caracas, a 28 de
enero de 1915.-Afio 1059 de la Independencia y 569 de la Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
D. 5 PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICA.
En uso de las atribuciones que me confiere el articulo 139 de la Constitu-
ci6n Nacional,
Decreto :
Articulo 19 Se elimtnina el cargo de Inspector General de Navegaci6n que
figure en el Capitulo XXV del Presupuesto de Gastos del Departaminento de Re-
laciones Interiores.
Articulo 29 El Ministro de Relaciones Interiores queda encargado de la
ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a los
13 dfas del mes de marzo de 1915.-Afio 1059 de la Independencia y 56 de la
Federaci6n.
(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado el Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.















DE RELACIONES INTERIORS


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,

PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REP61BIICA, D. 6

Consideran do:

Que se impone la necesidad de regularizar y de reglamentar el trifico en
las Carreteras Nacionales, y que las facilidades en el trafico publico contribuyen
eficazmente a incremeutar el movimiento minercantil y agrfcola de los pueblos,

Decrelo:

el siguiente
REGLAMENTO

del /rdfico en /as Carreleras de la Republica

CAPITULO. I

Disposiciones generates

Articulo 19 El present Reglamento tiene por objeto la facilidad y la se-
guridad del trafico en las Carreteras, propendiendo al mismo tiempo a que las
obras que constituyen los caminos, no sufran perjuicio alguno.
Articulo 29 En las Carreteras, el trafico de los vehiculos y de los anima-
les se hard siemnpre por la calzada, esto es, por la parte bombeada de la via, la
cual, cuando la Carretera es macadamizada, esta limitada por topes establecidos
para marcar la orilla del macadam. Por los andenes laterales s6lo podrAn trafi-
car los peatones.
ParAgrafo ainico. Aun cuando la calzada de las Carreteras esta destinada
especial y principalmente para los vehiculos y para los animals, los peatones
tienen derecho a cruzarla sin peligro, por lo cual los conductores de vehiculos o
de animals deben poner todo el cuidad: possible y una constant vigilancia para
no caUsarles dailo, haciendo uso en cada caso de las sefiales convenientes para ad-
vertir a aqu6llos. Los peatones, pot su parte, no pasaran nunca de la acera o
anden a la calzada sin examiner previamente si algin vehiculo o animal se acer-
ca, para no colidir innecesaria o inadvertidamente con 61los; deben cruzar las
vias aproximadamniente en dngulo recto, tanto como sea possible; y tender a las
sefiales de alarma de los conductores de vehiculos o de animals; todo con el ob-
jeto de proveer a su propia seguridad, de facilitar el movimiento del trdfico y de
hacerlo mnienos penoso para las bestias y para los vehiculos, que tienen a menudo
que ser refrenados repentinamente para evitar colisiones.
Articulo 39 Los vehiculos cuyo trafico es permitido por las Carreteras
deben ser vehiculos de ruedas, movidos, bien por motors colocados dentro de
los propios vehiculos, que es el caso de los carros-motores, bien tirados por 6s-
tos, por personas o por animals. Queda terminantemente prohibido el uso de
rastras, que no sean las especialmente destinadas a la composici6n y arreglo de
los caminos mismos, y, en general, todo trifico de arrastre sobre el suelo o piso
de las Carreteras.














MEMORIA


Articulo 49 El ancho de los vehiculos admitidos al trafico en las Carrete-
ras, esto es, la distaneia entire verticales necesaria para darles paso, no debe ex-
ceder nunca de dos metros.
Articulo 59 El peso de los vehfculos, cargados, que trafiquen por las Ca-
rreteras no debe exceder de 7.000 kilogramos por cada eje o par de ruedas; y el
peso total de un vehiculo cargado no debe ser nunca mayor de 14.000 kilogra-
mos, aun cuando tenga mas de dos ejes o cuatro ruedas.
Articulo 69 Para el trafico de las Carreteras macadamizadas, todos los
vehiculos, tanto de pasajeros como de carga, deben estar provistos de resorts
apropiados, con excepci6n de las carretillas. Para el trdfico de las demos Carre-
teras, se exigirdn los resorts a todo vehiculo que, cargado, pese mis de 1.000
kilogramos.
Articulo 79 No es permitido a los conductores de vehiculos abrir surcos
en la calzada ni en los andenes o inmdrgenes de los caminos para meter las ruedas
de los carruajes, a fin de cargarlos o conducirlos mnas c6modamente,
Articulo 89 No se permitird que en las vias piblicas se dejen bestias, ga-
nados u otros animals sueltos o desatendidos. Tambi6n estd prohibido instalar
en las Carreteras juegos que puedan perturbar el trdfico.
Articulo 99 Los vehiculos que trafiquen por las Carreteras deben satisfa-
cer las condiciones siguientes:
l9 Deben ser cubiertos de tal modo que no impidan alconductor de ellos
divisar el camino en una extension suficiente en todo el contorno del vehiculo.
29. Deben ser construidos o cargados de modo que no ocasionen trastornos
en el trafico, ni accidents o dafios a las personas, a la propiedad o a las obras del
camino.
34 En todo vehiculo de pasajeros no se admitiran mas personas de las
que quepan en 6l sentadas.
4k Esta prohibido trepar o cabalgar sobre la parte trasera de los ve-
hiculos.
Articulo 10. Para los efectos de las precaucones que deben ser tomadas
en el trifico de las Carreteras, se distingue la circulaci6n de 6stas en circulaci6n
rapida y circulaci6n lenta. La primera cominprende: el trdfico de los carro-mio-
tores, tales como los autom6viles, camiones, motocicletas, etc.; de los carro-
vagones, comprendiendo bajo esta denominaci6n todos aquellos vehfcnlos de
ruedas que sean remolcados por los carro-motores; de los tranvias eldctricos y
de las vias ferreas, que hagan uso del piso de las Carreteras para cruzarlas; y de
las bicicletas. La circulaci6n lenta comprende: el trdfico de los coaches y carros
tirados a brazo o por bestias; de los peatones; de los jinetes; y de los animals
cuando trafican bien aisladamente, bien unidos formando recuas o manadas.
CAPITULO II

De la circulaci6n rdpida en las Carreleras

Articulo. 11. Cuando los vehiculos de circulaci6n rapida tengan sus
ruedas provistas de llantas neunimticas o de material blando y eldstico, 6stas pue-
den ser de cualquier ancho y forma.














DR RELACIONES INTERIORS


Articulo 12. Si las llantas de dichos vehiculos fueren de hierro, acero u
otro material duro semejante, deberin tener los anchos siguientes:
19 Si el peso del vehiculo cargado no excediere de 2.000 kilogramos por
eje o par de ruedas, el ancho de las llantas sera de 7 Y2 centimetros, por lo menos.
29 Si el peso del vehiculo cargado excediere de 2.0000 kilogramos por
eje o par de ruedas, para cada 300 kilogramos de exceso de peso por eje se au-
mentari un centimetro en el ancho de la llanta, sobre los 7Y centimetros fijados
en el numero anterior.
Pardgrafo uinico. Seran aplicables a los casos de este articulo las pres-
cripciones 14, 2. 3.a y 4. del articulo 23.
Articulo 13. El diametro de las ruedas de los carro-motores o de los
carro-vagones cuyo peso, cargados, no excediere de 2.000 kilogramos por eje o
par de ruedas, no debe ser- menor de 30 centimetros.. Si dicho peso excediere de
2.000 kilogramos por eje, el didmetro de las ruedas no deber6 ser menor de 60
centimetros.
Articulo 14. Para que un carro-motor pueda ser puesto en circulaci6n de-
be reunir las condiciones siguientes:
1.a Todo su mecanismo estari dispuesto de manera que su funcionamien-
to no constituya causa especial de peligro ni produzca ruido exagerado.
2-a Los vehiculos se hallardn conformados de modo que obedezcan con
toda seguridad al aparato motor y que pueda girar sin dificultad en curvas de
15 metros de radio.
3. Deberan estar provistas de dos sistemas de frenos suficientemente
energicos, cada uno de los cuales baste por si s6lo para deterier la acci6n
del motor.
Articulo 15. A los efectos del articulo anterior, todo propietario o em-
presario de carro-motores, al solicitar el empadronamiento de sus vehiculos de
conformidad con el articulo 49 de este Reglamento, debe dirigir una solicitud
por escrito, incluyendo una descripci6n del minecanismo de los vehiculos que de-
sea empadronar; documents que seran examinados por uno o mais experts
nombrados por la autoridad respective, los cuales certificar.n si los carro-moto-
res satisfacen las condiciones aqui exigidas.
Articulo 16. Los carro-motores que, por su mal funcionamiento u otro
inconvenient o defecto producido por el uso, sean causa de peligro para su cir-
culaci6n en la via pfiblica, seran retirados inmediatamente del servicio, y no po-
dran volver a ser empleados en el trafico de las Carreteras sino mediante nuevo
examen, hecho de conformidad con lo dispuesto en el articulo anterior.
Artifculo 17. Los conductores de carro-motores estin en la obligaci6n de
asegurarse constantemente del buen estado del mecanismo y demrads dependen-
cias de sus vehiculos.
Articulo 18. La velocidad de los carro-motores no debe exceder de 30 ki-
l6metros por hora en las parties rectas de las vias, ni de 15 kil6metros por hora en
las curvas pronunciadas. La de las bicicletas nodebe ser mayor de 15 kil6me-
tros por hora en el primer caso y de 1 0 en el segundo.














KIEMORIA


Articulo 19. La velocidad de los tranvias electricos y de los ferrocarri-
les se regird por sus respectivos Reglamnentos pero ella deber6 siempre mnioderar-
se en los puntos de cruce con las Carreteras.
Articulo 20. Las personas dedicadas al aprendizaje del manejo de carro-
motores hardn sus pruebas pr4cticas en los sitios destinados al efect6, y deberdn
llevar como distintivo una banderola blanca en sitio visible de sus vehiculos.
Articulo 21. Los conductores de automn6viles, asi como tambidn los ci-
clistas, deben parar sus vehiculos, cuando alguna bestia de tiro o de silla dd se-
fiales de espantarse con ellos.

CAPiTULO III

De la circulacion len/a en las carreteras.

Articulo 22. Los vehiculos de circulaci6n lenta que esten provistos de
llantas de gonioma u otro material blando y eldstico, no estaran sujetos a ninguna
prescripci6n especial en cuanto al ancho y la forma de dichas llantas.
Articulo 23. Las llantas de las ruedas de los coaches, carros u otros ve-
hiculos analogos pueden ser de hierro, acero u otro material duro semejante,
en cuyo caso estaran sujetas a las disposiciones siguientes:
14 Las llantas deben ser lisas y parejas, de mniodo que, al asentarse, se
adapten en toda su anchura a la superficie de la calzada.
2- Los hordes de las llantas pueden ser chaflanados, biselados o re-
dondeados.
3a Si la llanta estuviere formada de varias fajas o platinas colocadas pa-
ralelamente a la direcci6n del movimiento del vehiculo, los vacios que queden
centre todas ellas no excederAn de la octava parte del ancho total de la llanta.
4. Prohibense las llantas duras, estriadas perpendicular u oblicuamente
al piano medio de la llanta; asi como tambien las llantas provistas de clavos,
tornillos o reaches salientes.
5.a El ancho de las llantas de estos vehiculos se regiri por las siguientes
prescripciones:
a).-En los coaches o carruajes analogos, para personas, que tengan ca-
bida hasta para cuatro pasajeros, las llantas deben tener un ancho de cinco cen-
timetros por lo menos.
b).-En los coaches 6mnibus u otros analogos, para personas, que tengan
cabida para mAis de cuatro pasajeros, las llantas deben tener un ancho de 10 cen-
timnietros por lo menos.
c).-En los vehiculos de carga, tirados por una sola bestia, el ancho de
las llantas debe ser de 72 centimnetros por lo menos.
d).-En los vehiculos de carga, tirados por dos o mas bestias, el ancho de
as llantas debe ser de 10 centimetros por lo menos.
c).-Todas las ruedas de uu vehiculo deben tener llantas de la mima
anchura.















DE RELACIONES INTERIORES 1 1

Articulo 24. El diametro de las ruedas de los vehiculos de circulaci6n
lenta no debe ser menor de 30 centinetros.
Articulo 25. La velocidad de los vehiculos de circulaci6n lenta no debe
pasar de [2 kil6metros por hora.
Articulo 26. Ninguin jinete ni conductor de vehiculo de pasajeros debe-
r5n dejar de la mano en la via pfblica las riendas de las respectivas bestias; y el
segundo no debera entregar las riendas a ninguna otra persona ni separarse del
pescante de su vehiculo.
Articulo 27. En general, est5 prohifbido dejar en los caminos pfiblicos
animals o vehiculos sin la custodia de sus respectivos conductores. Cuando
por absolute necesidad, estos tuvieren que separarse de aqudllos momentsnea-
mente, debersn tomarse todas las precauciones necesarias para que no se ocasio-
nen dafios o perjuicios a los demads transeuntes, ni se perturbe en minanera alguna
el trafico normal,
Articulo 28. En el caso de que fuere necesario remover o quitar alguna
rueda, llanta, tim6n eje, balancin o cualquier otra parte de un vehiculo o de un
arnds, cuya falta o deterioro pudiera ocasionar accidents en el caso de marchar
eventualmente las bestias, deberan desuncirse dstas previamente.
iArticulo 29. En el trafico de los carros de carga se observaran siempre
las reglas siguientes:
1 Como regla general, cada carro debe tener su conductor, a menos que
los carros marchen en convoy, en cuyo caso cada pe6n puede tender a dos
carros.
2- El tr5fico puede hacerse por convoyes no mayores de seis carros, los
cuales minarchar5n siempre, uno en seguida del otro, sin amarras.
34 Cada convoy debe ser dirigido por utin caporal de carros, quien tendrd.
a .u servicio el nimero de peones necesarios.
4* Cuando un pe6n tenga que tender a dos carros, dstos deben marchar
uno en seguida del otro, y el pe6n deber, ir a pie, habitualmente al lado del
carro de adelante.
54 El intervalo de un convoy a otro no podrd ser menor de cincuenla
metros.
64 En el caso de que un pe6n conduzca un solo carro, puede subirse a 61
y mnanejar la bestia por las riendas.
Articulo 30. Est. prohibido a los conductores de coaches chasquear el 1A-
tigo ni usarlo de modo que pueda molestar a las personas circunstantes o excitar
a otras bestias fuera de las que estdn A su cargo.
Articulo 31. En el tr.fico de las Carreteras no deben emplearse bestias
inhabiles para el servicio a que se las destine, bien por vejez o enfermedades, bien
por resabios, malas mafias, o por cualesquiera otra causa, que puedan ocasionar
accidents o daFios a las personas o a la propiedad. Tampoco deben maltratarse
las bestias indebidamente, ni cargarlas de modo excesivo, ni hacerlas correr con
demasiada velocidad.
Articulo 32. Los carros tirados por bueyes deben ser conducidos, cada
uno, por una persona a pie.















MEMORIAL


Articulo 33. Los animals bravios deben llevarse por las Carreteras con
todas las precauciones necesarias, a fin de garantizar de modo complete la segu-
ridad de los transeuntes.

CAPITULO IV

Del trdftjco en general

Articulo 34. Todos los vehiculos que transiten por -las Carreteras deben
ocupar siemlpre, en trafico normal, el lado derecho de ellas. Tambi6n podrdn
ocupar el centro del camino cuando marchen solos o en convoy, o separados
pero en el mismo sentido, siempre que desde ellos se divise una longitud de
cien metros, pot lo menos, hacia adelante, libre de vehiculos que marchen
en direcci6n contraria a la que ellos llevan.
Artfculo 35. En las vueltas o curvas cerradas y salientes y en cualesquiera
otras parties donde no se divisen mas de cien metros de longitud de camino hacia
adelante, el vehiculo debe arrimarse lo mlds possible a la orilla del camino que le
quede a su derecha, y su conductor debe tocar continuamente el silbato, el
timbre, la bocina, o cualquiera otro aparato o instrument de sonido de alarma,
de que debe estar provisto.
Articulo 36. Para el cruce de dos vehiculos en las Carreteras se observa-
rAn, como regla general, las disposiciones siguientes:
14 Cuando se avisten dos vehiculos que marchen en sentido contrario
debe, cada uno, hasta despuds que se haya verificado el cruce, arrimarse cuanto
sea possible, a la orilla del camino que le quede a su derecha.
.* 2" Cuando un vehiculo alcance a ctro y tenga intenci6n de pasarlo, debe
alertarlo previamente con la serial de alarma para que tome la derecha, a fin de
pasar aqu6l por la izquierda del vehiculo alcanzado.
Articulo 37. Los jinetes y los peatones que tengan que traficar por la
calzada de los caminos, asi como los animals, recuas, etc., marchardn por
el lado de la via que les quede a su izquierda, de modo que los vehiculos que
puedan perturbarlos en su march los tengan siempre al frente y puedan ad-
vertirlos ffcilmente.
Articulo 38. Como excepci6n a las reglas consignadas en los articulos
36 y 37, se establece que, en aquellos trayectos de carretera donde el t'razado sea
a media falda y donde, por consiguiente, una de las orillas del camino est6 del
lado del barranco, al cruzarse un vehiculo de carga con uno de pasajeros, o con
jinetes o peatones, el primero deberd en todo caso ceder el paso a los segundos
por el lado contiguo al talud y tomar 61 el lado del barranco.
Articulo 39. Siempre que dos vehiculos se crucen o se alcancen, deben
moderar la velocidad normal'de ellos, mientras se verifica el cruce o el paso.
Articulo 40. Los agents de policia, los bombers o los apagadores de
incendio, los reparadores de perjuicios ocasionados por emergencies del trifico,
los vehiculos del correo y las ambulancias de sanidad, deben tener la preferencia
en las vias piblicas; y en consecuencia, todos los _denids transeuntes de 6stas















DE RELACIONES INTERIORES


deben apartarse cuanto sea possible y auin pararse a un lado, para dejarles el
paso libre.
Articulo 41. En general, esta prohibido parar y estacionar los vehiculos
en la via publica, sin necesidad; y ninguno debe pararse en el centro del camino,
a menos que sea por alguna emergencia o accident, o para permitir que otro
vehiculo o algin peaton, jinete o animal crucen el camino, y ello por breve
tiempo.
Pardgrafo 1 Asimismo ningiun vehiculo debe pararse: en trayectos an-
gostos, donde no quede a su izquierda paso libre y seguro para los demds vehi-
culos; a una distancia menor de quince metros de los cruces de vias; en las
curvas cerradas y en todos los puntos desde donde no se divise bien una longi-
tud de camino de mnids de cien metros hacia atrds y hacia adelante; y, en general,
en donde pueda impedir o perturbar de algln modo el trdfico por la via.
Pardgrafo 29 S61o momentdneamente pueden pararse los vehiculos de
travds en la via, ain cuando uno de sus extremos quede arrimado a la orilla de
6sta.
Paragrafo 3? En el caso de tener que pararse estacionariamente un
vehiculo en la Carretera, para cargar o descargar, por ejemplo, debe procurar
hacerlo siempre arrimado lo mas possible a la orilla de Ia via que le quede a su
derecha, y enfilado en el sentido de la direccion que 61 lleva. Sinembargo, en
los trayectos donde la Carretera estd hecha a media falda, y si el vehiculo que
se estaciona fuere de carga, debe dejar paso del lado del talud a los vehiculos
de pasajeros.
Articulo 42. Cuando un vehiculo haya de regresar, debe escoger para
ello un lugar suficientemnente ancho para dar la vuelta sin peligro y sin colidir
con otros circunstantes. Esta vuelta no debe efectuarse nunca sobre los
puentes.
Articulo 43. Las Carreteras no deben cruzarse sino por sitios destinados
al efecto, o consagrados por el uso constant con anterioridad a la construcci6n
de la obra y que no hayan sido reemiplazados por pasos especialmente construi-
dos con tal fin.


CAPITULO V

Del trdfico en el caso de reparaciones de la via

Articulo 44. Si las reparaciones de las Carreteias fueren tales que im-
pidan el trafico en absolute, se avisard la interrupci6n por la prensa, y tambidn
por carteles y por banderas rojas que se situarrn a uno y otro lado de las obras;
banderas que seran sustituidas por luces rojas durante la noche. Estas sefiales
se colocardn a una distancia convenient de las obras de reparacidn y en sitios
donde los vehiculos puedan fdcilmente dar la vuelta para regresar.
Articulo 45. Cuando los trabajos de reparaci6n no impidan el trafico,
6ste se hari por los sitios que se sefialen al efecto, siendo los contraventores
responsables del dailo que causaren en las obras. Con el fin de procurar que















MEMORIAL


estas reparaciones no ocasionen perjuicios al trafico, ni este a aquellas, se obser-
varAn las siguientes prescripciones:
14 En general, se limitardn las reparaciones a la mitad de la plataforma
de la via en el sentido longitudinal, de manera que la otla mitad quede expedita
para el trafico. Sinembargo, si el pavimento fuere de macadam y se tratase de
reponer la capa de piedra picada en su totalidad, no se empleard este sistema
sino en caso de necesidad absolute, por los inconvenientes que present para la
solidez de la calzada en la uni6n de las dos mitades de ella. En este caso, se
preferird, siempre que fuere possible, acometer el trabajo a todo el ancho de la
carretera, bien desviando el trafico lateralmnente por un desecho del camino;
bien haciendo el trafico a trav&s de los mismos trabajos, en cuyo caso se adop-
tardin las precauciones siguientes:
a).-La longitud de la carretera en reparaci6n no excederd de cien
metros.
6).-La piedra picada no seri extendida sino en el moment en que haya
de ser aplanada por un primer paso de rodillo, de manera que los neumAticos de
los carro-motores y, en general, las llantas de las ruedas de todos los vehiculos
sufran lo menos possible a su paso por el trayecto en reparaci6n.
c).-Todos los -vehiculos y jinetes deberdn marchar al paso de persona en
los sitios en que se esten efectuando los trabajos.
24 A distancias convenientes y a uno y otro lado de las obras, se colo-
card una bandera verde durante el dia, o una luz verde durante la noche, para
indicar que debe pasarse con cuidado.
Articulo 46. En el caso de que las reparacioncs exijan la explosion de
barrenos, antes de proceder a disparar 6stos, se situariA a cada lado y a suficiente
distancia, un pe6n con una bandera roja, la cual sera agitada en el moment
de aproximarse personas o vehiculos, para indicarles que deben detenerse.

CAPITULO VI

De las senales

Articulo 47. Todo vehiculo de ruedas que transit por los caminos pfi-
blicos debe estar provisto de instruments o aparatos de sonido suficientemente
fuerte y distinguible; y durante la noche, de faroles o linternas suficientes que
se encenderdn siempre, poco antes de oscurecer.
ParAgrafo uinico. El alumbrado de todo autom6vil constara, por lo me-
nos, de dos luces: una blanca adelante y otra roja detris, esta uiltima colocada
de modo que ilumine el numero del vehiculo; y ademas, de dos faros delanteros
que no podrAm encenderse dentro del recinto en las ciudades sino en los casos
en que por circunstancias especiales se hagan indispensables o cuando, por me-
dios adecuados, se evite el efecto nocivo que la fuerte irradiaci6n de su luz
puede producer.
Articulo-48. Se har4 uso de las seiiales de conformnidad con las reglas
siguientes:
14 Cuando un vehiculo que inarcha seguido tie cerca por" otro u otros















DE RELACIONES INTERIORS 15

vehfculos, hubiere de parar su march o dismninuir su velocidad, deberd indi-
carlo antes a los vehfculos qne le siguen, alzando el conductor en alto vertical-
mente el fuete o la minano.
24- Cuando en presencia de otro u otros circunstantes, haya de ponerse
en march un vehiculo parade, o cuando estando en march, vaya a dar vuelta
para regresar, o cuando por cualquiera circunstancia tenga que moverse hacia
atrds, su conductor debe hacer previamente una serial alzando el fuete o la
mano, indicando el sentido en el cual va a efectuar el movimiento, a fin de no
perjudicar a los circunstantes ni causarles dafio alguno.
34- De conformidad con lo dispuesto en el articulo 36, inciso segundo,
cuando un vehfculo trate de pasar a otro, debe hacer las sefiales convenientes
con su timbre o bocina, para que le deje paso libre a su izquierda.
44- Todo conductor debe anunciar, con las sefiales sonoras de que dis-
ponga, su aproximaci6n a los puntos de cruzamiento de la Carretera con otras
vias, o a los puntos de ramnificaci6n de aqu6lla, siempre que la visibilidad de
dichas vias o ramificaciones no este perfectaniente asegurada.
5. Los conductores de vehiculos hardn siempre las sefiales de alarma
para advertir a los peatones que inadvertidamente traten de traficar por la
calzada en el moment del paso de aqudllos; y en todos los demais cases pres-
critos por este Reglamento.
6.a En el caso de reparaciones de la via, las sefiales se regiran por lo
dispuesto en el Capftulo V.
7a Los pasos a nivel de los ferrocarriles o tranvias electricos a trav6s de
las Carreteras deberdn estar provistos de sefiales adecuadas.

CAP1'TULO VII

Registro y licencias para el trdfico por las Carreteras

Articulo 49. Todos los vehiculos destinados a traficar por las Carreteras
pfiblicas, deberdn ser previamente matriculados o empadronados en las Oficinas
que al efecto dispongan los Presidentes de los Estados y los Gobernadores de los
Territories y del Distrito Federal, para el registro, licencia y numeraci6n de los
vehiculos que intenten hacer el trdfico por las vias carreteras de sus respectivas
jurisdicciones.
Pardgrafo 19 Quedan incluidos en esta disposici6n los vehiculos de uso
particular, las motocicletas y las bicicletas, asi como los carros de los tranvias
que hagan uso de la via pdblica.
Paragrafo 29 No se refiere esta prescripci6n al material rodante de los fe-
rrocarriles que crucen las Carreteras, material que se regir6 por las disposiciones
especiales consignadas en el Reglamento del trafico de las vias ferreas en
general.
Articulo 50. Los vehiculos destinados al trafico de pasajeros deben obte-
ner ademrads, de la respective Oficina,. una licencia especial que los autorice para
ser entregados al servicio pftblico; a cuya constancia se les entregarA una placa














16 MEMORIAL


con el ndmero de la matricula, la cual se colocard en el vehiculo en un sitio vi-
sible y con cifras suficientemente grandes, claras y distinguibles.
Articulo 51. Para ser conductor de vehiculos de pasajeros por las Carre-
teras pfiblicas, deberA obtenerse utin permiso de la autoridad respective, la cual
podrd darlo si el solicitante es mayor de catorce afios, y previa certificaci6n de
suficiencia, de honradez y de buena conduct, que aquel ha de presentar.
Articulo 52. En el caso de tratarse del manejo de carro-motores, se re-
quiere, para obtener el permiso correspondiente, ser mayor de 18 afilos, tener
buena conduct y star provisto de un certificado especial de suficiencia para
conducir tales vehiculos. En tal virtud, la autoridad respective reglamentard
las pruebas a que deben ser sometidos los aspirantes, antes de expedirles el certi-
ficado en referencia; bien entendido que este certificado, en caso de ser otorga-
do, no exime de las responsabilidades legales en los casos en que, por impruden-
cia o descuidos en el trafico, se ocasionen perjuicios o dafios a las personas, a la
propiedad particular o a las obras de las Carreteras.
Paragrafo uinico. El certificado de suficiencia a que se refiere este articu-
lo, podrd serle retirado, temporal o definitivamente, a todo conductor de carro-
motores, que incurra en tres faltas graves.

CAPITULO VIII

De las penas

Artfculo 53. Todos los conductores de vehiculos y demas traficantes de
las Carreteras puiblicas estdn en la obligaci6n de cumplir el present Reglamento,
sin que puedan alegar ignorancia de las disposiciones aqui contenidas para ex-
cusarse de su falta de cumplimiento.
Pardgrafo uinico. Tambien estan obligadas aquellas personas a tender to-
das las indicaciones o sefiales que les hicieren los agents de policia y dem6s au-
toridades, para la buena march del trafico en los casinos pdblicos.
Articulo 54. Las infracciones de este Reglamento podran ser penadas con
multas de B 10 a B 500, a juicio de las autoridades respectivas y segun la gra-
vedad de la falta, o arrest proporcional; y tambi6n con la suspension temporal o
absolute del permiso para ser conductores de vehfculos en los casinos pdblicos.
Articulo 55. Ademds de la responsabilidad civil o criminal que, segin la
Ley, pueda afectar a los traficantes de los caminos por los dafios o perjuicios que
ocasionen a las personas o a la propiedad particular, a causa de su culpa o ne-
gligencia, los conductores y los duefilos o empresarios de vehiculos, bestias, re-
cuas, etc., serdn especialmente responsables de los deterioros que por su culpa se
ocasionen en las obras de los caminos.
Articulo 56. Las multas a que se refiere el articulo 54, asi como la res-
ponsabilidad por los deterioros producidos en las Carreteras, se harAin efectivas
por las autoridades superiores de los Estados, de los Territorios o del Distrito
Federal, a excitaci6n del personal encargado de la conservaci6n de los respecti-
vos casinos; debiendo aplicarse el producido de ellas a la reparaci6n, conserva-
ci6n y fomento de las vias de comunicaci6n de la localidad.














DE RELACIONES INTERIORES


CAP1TULO IX

Disposiciones transitorias

Artfculo 57. Las disposiciones del present Reglamento comenzarAn a
regir desde la fecha de su publicaci6n en la GACETA OFICIAL, except las con-
cernientes a las dimensions que deben tener las llantas de los vehiculos que tra-
fiquen por las Carreteras de la Repiblica, acerca de las cuales se fija el lapso im-
prorrogable de tres meses, a contar de dicha fecha, para que en todos los men-
cionados vehiculos se adopten las dimensions de las llantas aqui prescritas.
Articulo 58. En el interior de las poblaciones de la Repiblica, el trafico
estari sujeto a los Reglamentos especiales que, para cada poblaci6n, dicte la res-
pectiva autoridad de policia.
Articulo 59. Los Ministros de Relaciones Interiores y de Obras Piblicas
quedan encargados de la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Obras Piblicas, en el Palacio
Federal, en Caracas, a primero de junio de mil novecientos quince.-Afio 106
de la Independencia y 579 de la Federaci6n.

(L. S.)

V. MARQUEZ BUSTILLOS.

Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)

PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Obras Piblicas.
(L. S.)

Luis VWLEz.



DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,

PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUJBLICA, D. 7

Considerando :

Que segin los articulos 137 y 138 de la Constituci6n Nacional, el Presi-
dente Provisional de la Repfiblica, los Vicepresidentes Provisionales de la misma
3














MEMORIAL


y el Cominandante en Jefe del Ejercito.Nacional, deberdn ejercer sus funciones
hasta que tome posesi6n de su cargo el Presidente Constitucional de la Re-
pfiblica;
que el Primer Vicepresidente Provisional de la Repuiblica ha sido electo
Vocal de la Corte Federal y de Casaci6n y ejerce actualmente la Presidencia de
ese Alto Tribunal;
y que la Ley de Presupuesto Nacional de Rentas y Gastos Piblicos para
el afio econ6mico 1915-1916 no incluye el presupuesto de la Comandancia en Je-
fe del Ej6rcito Nacional ni el de la Vicepresidencia Provisional de la Republica;
en uso de la atribuci6n 84 del articulo 79 de la Constituci6n Nacional,

DECRETA:

Articulo 19 Mientras ejerzan sus funciones el Presidente Provisional de
la Repiblica, el Segundo Vicepresidente Provisional de la mnisma y el Coman-
dante en Jefe del Ejdrcito Nacional, conforme a los articulos 137 y 138 de la
Constituci6n Nacional, continuaran en vigencia, a partir del 19 de julio de 1915,
las siguientes asignaciones fijadas en el Presupuesto Nacional de Rentas y Gas-
tos Piblicos decretado el 7 de noviembre de 1914, asi:

COMANDANCIA EN JEFE DEL EJERCITO NATIONAL

El Comandante en Jefe ................... B 4.000, mensuales.
El Secretario General..................... 1.500,
El Official Corresponsal.................... 300,
El M ecan6grafo.......................... 150,

VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICAN

El Segundo Vicepresidente ................ B 1.000, mensuales.

AYUDANTES DEL COMANDO SUPERIOR

Raciones de los Ayudantes ................... B 316,75 diarios.
Forraje para veintitres bestias ................ 57,50

EDECANES DEL COMANDANTE EN JEFE DEL EJRCITO

Raciones de los Edecanes ..................... B 90, diarios.
Articulo 29 Las asignaciones a que se refiere el articulo anterior serin
pagadas con cargo al Capitulo "Rectificaciones del Presupuesto).
Dado, firmado sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado por
los Ministros de Relaciones Interiores, Hacienda y Guerra y Marina en el Palacio
Federal, en Caracas, a 19 de julio de mil novecientos quince.-Afio 1069 de la In-
dependencia y 579 de la Federacion.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.

Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.















DE RELACIONES INTERIORES


Refrendado.
El Ministro de Hacienda,

(L. S.)
ROMAN CARDENAS.
Refrendado,

El Ministro de Guerra y Marina,

(L. S.)

M. V. CASTRO ZAVALA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
D. 8
PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICA.

Decrela :
Artfculo 19 Se declara motive de duelo official el fallecimiento del emi-
nente ciudadano, Ilustrfsimo Sefior Arzobispo de Caracas y Venezuela, Doctor
Juan Bautista Castro, acaecido en esta ciudad en la tarde de hoy.
Articulo 29 De conformidad con el Decreto Ejecutivo de 7 de noviembre
de 1883, el cadaver del Ilustrfsimo Senor Arzobispo sera debidamente embalsa-
mado y enterrado en la Iglesia Catedral de Caracas; la inhumaci6n se verificard
el dia 10 de los corrientes a las 9 a. m., teniendose mientras tanto el cuerpo en
Capilla Ardiente en el Palacio Arzobispal.
Articulo 39 El Ejecutivo Federal presidird el duelo, ofrendard sobre el
f6retro una corona e invitarA a las exequias.
Articulo 49 El Ministro de Relaciones Interiores queda encargado de la
ejecuci6n de este Decreto, y los gastos que ocasione su cumplimiento se hardn
del Tesoro Piblico.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado por
el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a 7 de
agosto de 1915.-Ailo 106? de la Independencia y 579 de la Federacion.

(L. S.)

V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,

(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICA, D. 9
En ejercicio de la atribuci6n que le confiere el nfimero 25 del artfculo 79
de la Constituci6n Nacional, y de acuerdo con el Comandante en Jefe del Ejdr-
cito Nacional, segfin require el artficulo 138 de la misma;














MEMORIAL


Por cuanto el ciudadano Director General de las Leproserias Nacionales
solicita el indulto del reo de homicidio J. B. Heredia, quien por su enfermedad
ha de permanecer siempre recluso,

Decreta :

Articulo 19 Se indulta al reo J. B. Heredia del cumplimiento en la Pe-
nitenciaria de Occidente de la pena de diez afios de presidio cerrado que por el
delito de homicidio en la persona de Carlos Rambolst le fud impuesta por los
Tribunales del Estado Zulia: asi como tambi4n del aislamiento cellular estatuido
en el articulo 49 de la Ley de Regimen Penitenciario.
Articulo 29 Las autoridades del Leprocomio de la Isla de Providencia
mantendrdn especial vigilancia sobre el penado durante el lapso de la condena y
comunicardn mensualmente al Ministerio de Relaciones Interiores, la conduct
que observe.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal, y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a
los diez dias del mes de agosto de mil novecientos quince.-Afio 1069 de la In-
dependencia y 57 de la Federaci6n.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,

(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
D. 1O
PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICAN,

En uso de las facultades que le confiere la atribuci6n [8q del articulo 79
de la Constituci6n Nacional; y de conformnidad con lo estatuido por el articulo
89 de la Ley de Misiones,

Decrela :
el siguiente

REGLAMENTO DE MISIONES

Articulo 19 Al Ministro de Relaciones Interiores corresponde la Admi-
nistraci6n General de las Misiones; y en tal concept dictard las medidas nece-
sarias para su debida organizaci6n y regimen, pudiendo nombrar, cuando lo
tenga a bien, comisionados ad-hoc que informen acerca de sus condiciones.
Articulo 29 Cada Misi6n debe fundarse con una Iglesia, una Casa Es-
cuela, un Hospital y una casa para el personal de la Misi6n.















DE RELACIONES INTERIORES


Articulo 39 El personal de cada Misi6n se compondrd de:
El Vicario o Director.
El Primer Asistente.
El Segundo Asistente.
Un M6dico.
Puede tambien agregdrsele tres Hermanas de la Caridad.
Articnulo 49 La Direcci6n Espiritual de la Misi6n corresponde al Vicario,
y la econ6mica, al Primer Asistente que ejercerd las funciones de Secretario; el
Segundo, las de Maestro de Escuela, y la Farmacia estari a cargo del M6dico y
el Hospital estara al cuidado de las Hermanas.
Articulo 59 El Vicario o Director ejercera tambi6n las funciones siguien-
tes de las cuales debe rendir cuenta al Ministro de Relaciones Interiores:
a). Recoger cuantos datos le fuere possible con los Misioneros y con los
indios sobre descubrimientos minerales, vegetables y animals, debiendo reunir
las muestras de tales descubrimnientos para su studio por los tecnicos compe-
tentes y su ulterior explotaci6n o aplicaci6n.
b). Hacer el mapa catastral de los terrenos ocupados por las Misiones,
expresando cudles son los baldfos y cuales los de propiedad particular, y averi-
guar si estos fueron adquiridos legitimamente.
c). Hacer exploraciones e indicar al Ejecutivo Federal adonde cr6e
convenient se traslade la Misi6n, si asi lo exigieren las circunstancias, y
d6nde pueden fundarse otras.
d). Proveer la Misi6n de semillas, sementales, instruments de agricul-
tura, de caza y de pesca; de textos y de material de enseiianza; y de provisions
y vestidos.
e). Escoger en cada Misi6n uno o mas indios, entire los adelantados en
sus studios, para ser educados en planteles docentes de los Estados o del Dis-
trito Federal.
Articulo 69 La policia de las Misiones la ejercerd el Misionero que el
Vicario design, con la cooperaci6n de los demnids empleados de la Misi6n.
Articulo 79 Las autoridades civiles del Municipio mas inmediato a cada
Misi6n prestardn a 6sta toda su ayuda cuando la soliciten los Misioneros.
Articulo 89 Durante los prinimeros tres afilos de fundacidn, se exime del
pago de todo impuesto a los indigenas y del servicio military.
Articulo 99 Al indio que trabaje a journal se le pagarA religiosamente; y
al que fundare labranzas o hatos se le hardn suplementos en cuenta corriente.
Articulo 10. El Primer Asistente es-el consignatario nato de la Misi6n,
sin cobrar por ello comisi6n alguna; pues estA en el deber de buscar las mayores
ventajas para el indio; y tendrA, adeinds, las siguientes atribuciones:
1.a Disponer la distribuci6n de viveres y vestidos; debiendo llevar el
Ec6nomo cuenta pormenorizada del ramo, de la cual deberA obtener copia para
su remisi6n al Ministerio de Relaciones Interiores.
24 Vender el excedente de la producci6n y distribuir su liquido produc-
to, despues de descontado el montante de los suplementos, mids el 10 pO, al















MEMORIAL


indio o indios duefios de los products. Ese 10 p se aplicard, al fomento de la
Misi6n.
Articulo 11. Mientras los indios estan en sus labores campestres, cui-
dardn de la prole, los Misioneros y las Hermanas de la Caridad.
Articulo 12. Estdn terminantemente prohibidos los azotes, todo castigo
infamante y el uso de licores espirituosos.
Articulo 13. La instrucci6n primaria elemental es obligatoria y gratuita,
y el idioma official es el castellano, que se ensefiara a los indigenas que lo
ignoren.
Articulo 14. Por Resoluciones especiales que dictard el Ministerio de
Relaciones Interiores se creardn oportunamente las Misiones cuyo establecimrnien-
to sea mds urgente; y se fijardn los linderos de aqullas.
Articulo 15. El Ejecutivo Federal contratard la venida de Misioneros,
para las Misiones que se crearen, del modo que result mrads breve y econ6mico y
mds en concordancia con las condiciones del pais.
Articulo 16. Para cubrir los gastos que ocasione la fundaci6n de Misio-
nes, se autorizardn los Creditos Adicionales que fueren niecesarios, de confor-
Smidad con la Ley de la material '
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a
diez de agosto de mil novecientos quince.-Afio 106 de la Independencia y 579
de la Federaci6n.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.

Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS
D. II
PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPIfJBLICA,

En uso de la atribuci6n 8- del articulo 79 de la Constituci6n Nacional,

Decreta :

Articulo 19 Toda la actuaci6n relacionada con las Cuentas de Adminis-
traci6n y de Gastos que en virtud de la Ley de Ministerios deben llevar los De-
partamentos del Ejecutivo Federal, se ajustard a las prescripciones de este De-
creto.
Articulo 29 Cada vez que sea legalmnente exigible una cantidad de dine-
ro a favor del Tesoro Nacional, la Oficina a cuyo cargo este la administraci6n
del ramno hard la liquidaci6n de la partida a cargo del deudor o contribuyente,















DE RELACIONES INTERIORES


estampara el asiento de liquidaci6n respective en el Manual de su contabilidad
de Admiinistraci6n y expedird una planilla de liquidaci6n en que se expresara,
de conformidad con el asiento, la fecha, el nombre del deudor o contribuyente,
el ramno de ingreso, el monto del derecho causado y la Oficina autorizada para
percibir fondos nacionales donde deberi satisfacerse el derecho.
Articulo 39 Recibida del deudor o contribuyente la planilla de liquida-
ci6n, con la constancia al pi6 extendida por la Oficina recaudadora de haberse
satisfecho el derecho, la Oficina liquidadora expedird al interesado el certificado
de liberaci6n que cancela su obligaci6n con el Fisco, y conservari, la planilla que
servird de comprobante al asiento de Derechos Recaudados que se estampard in-
mediatamente comrno correlativo del de liquidaci6n y con todos los detalles exigi-
dos para este.
Articulo 49 Cuando en virtud de la Ley haya lugar a la exenci6n del de-
recho, se cumplirdn siempre las formnialidades que exige el artfculo 29 para la li-
quidaci6n de la partida, asiento respective y expedici6n de la planilla; pero el
certificado de liberaci6n no se entregard sino cuando la Oficina liquidadora reci-
ba la orden escrita de exoneraci6n, firmada por el Ministro, y previa devoluci6n
de la planilla, al pie de la cual certificard el interesado que se le ha eximnido del
pago. La orden original del Ministro que autoriza la exenci6n o la copia certi-
ficada del oficio que debe dirigirse al Ministro de Hacienda participdndole la
exoneraci6n, y ademds laplanilla de liquidaci6n, servirdn de comprobante al
asiento de Derechos Exonerados, correlativo del de liquidaci6n que se estampara
con todos los detalles exigidos para este.
Articulo 59 Cada vez que sea legalmnente exigible del Tesoro Nacional
una cantidad de dinero se har, constar en la contabilidad de Gastos del Departa-
mento en un asiento de Derechos Liquidados, en el que se expresara la fecha de
la liquidaci6n, el motive de la acreencia, la suma liquidada y el Capftulo del
Presupuesto o Credito Adicional a que deba imputarse el gasto.
Al tener constancia el Despacho de que se ha efectuado el pago o al dic-
tar la orden para que se anule, se estampard el asiento de pago Q de anulaci6n
correspondiente.
Articulo 69 Los Departamentos llevaran un Registro donde anotardn
justipreciados los bienes nacionales, muebles e inmuebles, que les estAn adscri-
tos y las mnodificaciones que sufran en su valor por causa de compra, venta,
permuta, reparaci6n, deterioro o perdida.
La Relaci6n del movirniento de esta Cuenta se enviard en los ocho pri-
meros dias de cada mes al Ministerio de Hacienda.
En el mes de enero de cada afo cada Ministerio practical. un justiprecio
de los bienes nacionales que esten bajo su jurisdicci6n.
Articulo 79 La Cuenta de Administraci6n y la Cuenta de Gastos se lle-
vardn en libros distintos, y las copias y relaciones que deben enviarse a la Sala
de Centralizaci6n se hardn por separado.
Articulo 89 Los Departamientos cerrardn su Cuenta de Administraci6n y
su.Cuenta de Gastos el 30 de junio y el 31 de diciembre, y enviar6n a la Sala de
Examen los libros y documents respectivos en un t6rmnino que nop excederd de
cuarenta,.y cinco dias despu&s de las fechas indicadas.















MEMORIAL


Artfculo 99 Tanto la Contabilidad de Administraci6n como la de Gastos
desde el 19 de julio del corriente afio se adaptardn a lo dispuesto en este De-
creto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros del Despacho, en el Palacio Federal, en Caracas, a veintidos
de setiembre de mil novecientos quince.-Afio 1069 de la Independencia y 579
de la Federaci6n.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores.
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.

El Ministro de Relaciones Exteriores,
(L. S.)
IGNACIO ANDRADE.
Refrendado.

El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMIN CiRDENAS.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.
Refrendado.
El Ministro de Fomento,
(L. S.)
SANTIAGO FONTIVEROS.
Refrendado.
El Ministro de Obras Piblicas,
(L. S.)
LuIs VELEZ.
Refrendado.
El Ministro de Instrucci6n Pfiblica,
(L. S.)
F. GUEVARA ROJAS.














DE RELACIONES INTERIORS


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS, D. 12

PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICA,

En uso de la atribuci6n 84 del articulo 79 de la Constituci6n Nacional,

Dec reta -:

Articulo 19 Los bienes inmnuiebles que adquiri6 la Naci6n por virud de
la Ley de 19 de junio de 1915, aprobatoria del contrato de permuta celebrado
entire el Procurador General de la Naci6n y el General J. V. G6mez el 29 de ma-
yo de 1915, quedaranii adscritos para su administration y destiny, a los Ministe-
rios que a continuacion se expresan:
Estard bajo la jurisdicci6n del Ministerio de Relaciones Interiores el in-
imueble determinado en el nimero 79 del expresado contrato de permuta, situa-
do en el Municipio Catedral de la ciudad de Valencia, formado por dos casas, en
el cual fnncionan las Oficinas del Gobierno del Estado Carabobo.
Estari bajo la jurisdicci6n del Mlinisterio de Hacienda el inmueble deter-
minado en el ninmero 49 del contrato de pernmuta, situado en Caracas, en la Pa-
rroquia de Altagracia, entire las esquinas de la Santa Capilla y Las Carmnielitas,
numero 12.
Estardn bajo la jurisdicci6n del Ministerio de Guerra y Marina los in-
inmucbles determninados en los numeros 29, 39, 69, 89, 99, 109, 119, y 129 del
contrato de pernmuta, a saber:
a).-Una casa para cartel situada en Caracas, en la Parroquia de San
Juan, Calle Sur 8, en La Cruz de La Vega o Palo Grande.
b).-Una casa para cartel situada en Caracas, en el lugar denominlado
((E1 Paraiso)), adyacente a la Planta Eldctrica.
c).-Una finca pecuaria denominada ((El Javillar'), con ciento treinta y
dos (132) cabezas de ganado caballar.
d).-Una casa situada en Maracay, en el Municipio del mismo nomnibre,
conocida con el nombre de la Comandancia.
e,).-UIna casa situada en Maracay, en el Municipio del miismo nombre,
en done estuvo la Oficina de Henrrera Toro cl C4.
/).-Ulna casa ubicada en la misma poblaci6n, en el sitio denominado
"Los Samanes)), en done esti acuartelada una fuerza Nacioial.
g-).--Una casa en la misma poblaci6n y sitio a que se refiere la letra ante-
rior, coimprada a Tadeo HIlerninildez G.; y
/h).-UiUna casa contigua a la mnencionada en la letra anterior, comprada a
Rosendo B3lanco L.
Estarin bajo la jurisdicci6n del Mlinisterio de Obras Pdblicas los ininue-
bles determiinados ell los nnimnros 19 y 59 del refarido contrato de pernmuta, a
saber:
a).--Una casa situada en la Parroquia de San Juan, esquilna de Los An-
gelitos, Calle Sur 8, marcada con el nnimero 1.34; y


25














MERMORIA


b).-Los terrenos y el edificio en fibrica, situados en la Parroquia de
San Juan, en el caserio denominado ((Nuevo Mundo), al Norte de la Estaci6n
((Palo Grande) del Gran Ferrocarril de Venezuela.
Articulo 29 Los expresados Ministerios tomardn posesi6n de los respec-
tivos inmuebles conforme quedan sefialados y los incorporarin en los Registros
correspondientes de los bienes nacionales que dependan de sus jurisdicciones.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores, de Hacienda, de Guerra y Marina, y
de Obras Piblicas, en el Palacio Federal, en Caracas, a veintidos de setiembre
de 1915.-Afio 1069 de la Independencia y 579 de la Federacion.


(L S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.

Refrendado.

El Ministro'de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.
El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMkN CIRDENAS.
Refrendado.
El Ministro de Guerra y Marina,
(L. S.)
M. V. CASTRO ZAVALA.
Refrendado.
El Ministro de Obras Pfiblicas,
(L. S.)

LuIs VWLEZ.


DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
D. 13
PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICAN,

Eii uso de la facultad que le confiere la atribuci6n 14 del articulo 79 de
la Constituci6n Nacional, y por cuanto en las Secciones VIII y IX del Capitulo
XII-Productos Alimenticios-del Reglamento de Sanidad Nacional, se dispone
un Servicio de Inspecci6n de las Mantecas y Mantequillas en el Departamento
Libertador del Distrito Federal,














DE RELACIONES INTERIORS


Decrea :

Articulo 19 Se establece, a partir del 19 de Octubre pr6ximo, el referido
servicio con el personal y las asignaciones siguientes:
Un Jefe de Servicio, por quincena .......................... B 150
Un Oficial Auxiliar, por quincena.......................... 90
Tres Caporales Selladores, a B 60 cada uno, por quincena ..... 180
Tres Vigilantes, a B 60 cada uno, por quincena .............. 180
Seis Obreros, a B 45 cada uno, por quincena................ 270
Gastos variables de este servicio, por quincena ............... 783
Articulo 29 El pago de estas asignaciones y de los gastos variables del
servicio se hardn con cargo a un Credito Adicional que se autorice al efecto, con
las formalidades legales, al cual se cargardn tambien los gastos preparatorios
del mencionado servicio efectuados del 11 al 30 de setiembre.
Articulo 39 La provision de los expresados cargos se hard de acuerdo
con lo dispuesto en el Articulo 59 de la Ley de Sanidad, asi: los dos primeros
por Resoluci6n del Departamrnento de Relaciones Interiores, a propuesta de la
Oficina de Sanidad Nacional, y los restantes, por 6sta, mediante aprobaci6n del
Ejecutivo Federal.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por los Ministros de Relaciones Interiores y de Hacienda, en el Palacio Federal,
en Caracas, a treinta de setiembre de 1915.-Afio 1069 de la Independencia y
579 de la Federaci6n.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado,
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.
Refrendado.

El Ministro de Hacienda,
(L. S.)
ROMAN CARDENAS.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,

PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICAN,
D. 14
En uso de la facultad que le confiere el Articulo 79, atribuci6n 14 de la
Constituci6n Nacional y por cuanto segfin Decreto de 10 de octubre de 1914 se
habilit6 el puerto de Barrancas para la exportaci6n,

Decreta :
Articulo 19 Se crea en el puerto de Barrancas el siguiente servicio sani-















MEMORIAL


tario, a partir de esta fecha, con las asignaciones que se expresan a continuaci6n:
Director de Sanidad.............. B 240 por mes.
Un Caporal...................... (( 120
U n peon ....... ................. 90
Alquiler de casa y gastos de escri-
torio ........................ 60
Articulo 29 Las funciones inherentes a estos empleos son las determi-
nadas en la Legislaci6n Sanitaria vigente, para cargos de igual naturaleza.
Articulo 3? La provision del cargo de Director de Sanidad del referido
puerto se hard por Resoluci6n del Ministerio de Relaciones Interiores; y la de
los empleados subalternos, se hard por la Oficina de Sanidad Nacional, de con-
formidad con el articulo 59 de la Ley de Sanidad.
Articulo 49 Los gastos del mencionado servicio se cubriran con cargo a
un Credito Adicional que se autorice al efecto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado por
el Ministro de Relaciones Interiores, en elPalacio Federal, en Caracas, a 2 de
noviembre de 1915.-Afio 1069 de la Independencia y 579 de la Federacion.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.

El Ministro de Relaciones Interiores,

(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,

D. 15 PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICA.

En uso de la facultad que le confiere la atribuci6n 84 del articulo 79 de
la Constituci6n Nacional; y
Por cuanto los condenados a las penas de presidio y prisi6n quedan suje-
toA a la pena accesoria de vigilancia de la autoridad, una vez extinguidas las
penas principles, durante los lapsos que determinan los arteiculos 13 y 16, res-
pectivamente, del C6digo Penal; y a efecto de que sean cumplidas las prescrip-
ciones del articulo 22 del mismo C6digo,

Decreta

Articulo 19 Al ser puesto en libertad un reo incurso en la antedicha
pena accesoria se le proveerd de una Cedula de Vigilancia expedida, firmada y
sellada por el Gobernador de la Penitenciarfa o el Alcaide de la Cdrcel donde se
extingui6 la pena principal, en la cual conste el n6mero de orden de la Cedula,
las sefiales fison6micas del libertado, su retrato, la impresi6n de ambos.pulgares
y los demdis datos relatives a su identidad, el lugar que escoja como residencia,















DE RELACIONES INTERIORES


el itinerario que va a seguir para llegar a este y la fecha en que terminal el
periodo de vigilancia.
Articulo 29 Los referidos funcionarios interrogaran a cada libertado
acerca del itinerario pormnienorizado que va a seguir hasta llegar al punto de su
residencia, el tiempo que empleard aproximadamente para su llegada a este
filtimo punto, y trasmitirdn telegrdficamente la informaci6n al Ministerio de
Relaciones Interiores, a fin de que este Despacho prevenga a las autoridades
respectivas; y advertir.n al libertado las obligaciones que le impone el present
Decreto.
Articulo 39 De estas C6dulas se harAn tres ejemplares: uno que se diri-
gird al Ministerio de Relaciones Interiores, uno que remitirA el funcionario que
expida la Cedula a la autoridad civil del lugar que escoja como residencia el
libertado, y otro que se entregara a este.
Artfculo 49 El vigilado debera presentar el ejemniplar de la Cedula que
le fue entregado a las autoridades civiles del trdnsito para ser visado por estas
y a la del lugar que ha escogido para su residencia, quienes, previa confronta-
ci6n con el original que le ha sido remitido de conformidad con el articulo an-
terior, lo visard y retendrd dando de ello inmediato aviso telegrafico, con men-
ci6n del nfimero de orden de la Cedula y por 6rgano de la primera autoridad
civil del Distrito y del Presidente del Estado respective, al Ministro de Relacio-
nes Interiores.
Articulo 59 Si la conduct del vigilado fuere buena se anotar, esta cir-
cunstancia al visar la Cedula y la tendrd en cuenta la autoridad correspondiente
para cooperar a la regeneraci6n moral del penado facilitAndole la consecusi6n
de trabajo remunerado.
Artifculo 69 Cada vez que el vigilado intent cambiar de residencia lo
manifestard a la autoridad civil local quien le devolverd el ejemplar de la Cedula
de vigilancia que aqu6l consign, dando de ello aviso telegrdfico al Ministerio de
Relaciones Interiores y 6ste a la autoridad de la nueva residencia.
En este caso la autoridad civil del lugar de residencia inicial debera en-
viar a la autoridad civil de la nueva residencia escogida por el penado, por pri-
mer correo, con oficio y debidamente certificado, el ejemplar de la C6dula de Vi-
gilancia que le fue remitido por el funcionario que la expidi6, dando aviso tele-
grdfico por 6rgano del Presidente del Estado del cumplimiento de esta formal
dad al Ministerio de Relaciones Interiores.
Articulo 79 Terminado el lapso de vigilancia. la autoridad civil local de
la residencia del vigilado pondrA la nota de cancelaci6n en la respective CMdila
y entregard al interesado una boleta donde conste la expiaci6n de la pena acce-
soria de vigilancia y lo comunicard telegrAficamente al Despacho de Relaciones
Interiores y, este al Juez ejecutor de la sentencia.
Artfculo 89 Las C6dulas, Boletas y visto-buenos serAn expedidos en pa-
pel comfin y a titulo gratuito.
Por el Ministerio de Relaciones Interiores se formulardn los esqueletos de
Cedulas de Vigilancia y de Boletas comprobatorias de extinci6n de esta pena ac-
cesoria, se cuidard de su distribuci6n, se proveerd a cada Penitenciaria de los















M-WMORIA


aparatos y accesorios fotograficos necesarios, y sc llevar. un registro alfabdtico
de los reos libertados sometidos a vigilancia.
Articulo 99 El present Decreto entrarl. en vigencia el 19 de enero de
1916 y desde esta fecha quedardn derogadas todas las disposiciones en contrario.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a los
20 dfas del mes de noviembre de 1915.-Afio 1069 de la Independencia y 579 de
la Federacion.

(L. S.)

V. MARQUEZ BUSTILLOS.

Refrendado.

El Ministro de Relaciones Intericres,

(L. S.)

PEDRO M ARCAYA.


D. 16 DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,

PRESIDENT PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,

Considerando:


Que el 19 del pr6ximo mrues de diciembre es el septimo aniversarlo de la
fecha memorable en qne el Benemerito General Juan Vicente G6mez libr6 a la
Repiblica de la opresi6n a que por largos afios estuvo sometida,

Considerando :

Que en aquella fecha comenz6 la magna obra llevada a cabo por el ilustre
Caudillo de la Rehabilitaci6n, cuyos resultados han sido la regularidad adiminis-
trativa, el implantamniento del respeto a la Ley, la estabilidad del cr6dito pdbli-
co y en suma el progress de la Patria en todas las actividades de la vida
national.

Decreta:

Artfculo 19 Sera dia de fiesta en el Distrito Federal el 19 del pr6xiimo
mes de diciembre.
Articulo 29 El Ministro de Relaciones Interiores y el Gobernador del
Distrito Federal quedan encargados de la ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a














DE REILACIONES INTERIORS


veinte y seis de noviembre de mil novecientos quince.-Afio 106 de la Indepen-
dencia y 579 de la Federacion.

(L. S.)

V. MARQUEZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,

(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,
D. 17
PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICAN,

En uso de la focultad que le confiere el articulo 79, atribuci6n 14. de la
Constituci6n Nacional,

Decreta :

Articulo 19 Se crean, para el mejor servicio de la Leproseria de la Isla
Providencia, por ser insuficiente el nfiimero de empleados que en la actualidad
tiene el referido Establecimiento, los cargos, con las asignaciones mensuales,
que se expresan en seguida:

Ocho Agentes de Policfa..................... B 320
Cuatro Enfermeros......................... 360
Cuatro Enfermeros ayudantes ................ )'240
Panadero.................... .............. ) 60
Dos Respartidores de agua................... 60
Sirviente ................................... 30
Dos Cocineros.............................. ). 96


B 1.166

Articulo 29 El pago de este presupuesto, desde el 19 de diciembre de
1915 hasta el 30 de junio de 1916, montante a B 8.162, se har. con cargo al Ca-
pitulo XII-Leproserias Nacionales-del Presupuesto de Gastos del Departa-
mento de Relaciones Interiores.
Articulo 39 Los nombramientos de los emnipleados que han de servir los
referidos cargos, serdn hechos por la Administraci6n del Leprocomio de la Isla
de Providencia, de conformidad con lo estatuido en el articulo 13, nfimero 10
del Reglamento del mismo, fecha 9 de febrero de 1914.
Articulo 49 El present Decreto sera sometido a la aprobaci6n del Con-
greso Nacional en sus pr6ximas sesiones.
Dado, firmado, sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado por














32 MEMORIAL.

el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a 27 de
noviembre de 1915.-Afio 106 de la Independencia y 57 de la Federacion.

(L. S.)
V. MARQUEZ BUSTILLOS.

Refrendado.

El Ministro de Relaciones Interiores,

(L. s.)
PEDRO M. ARCAYA.


D. 18 DOCTOR V. MARQUEZ BUSTILLOS,

PRESIDENT PROVISIONAL DE LA REPUBLICAN,

En uso de la facultad que le confiere el articulo 79, atribuci6n 14 de la
Constituci6n Nacional,

Decrela :

Articulo 19 El velero "Cisne" dependiente del Ministerio de Relaciones
Interiores destinado al trasporte de leprosos, tendrd para su servicio, el personal
con las asignaciones mensuales que se expresan en seguida:

Comandante ........................ .... .B 180,
Contram aestre....................... ..... 100,
Seis marintros ............................. 360,
C ocinero ............ ...................... 40,

B 680,

Mds raci6n de armada a raz6n de B 1,50 diarios, para cada individuo de
la dotaci6n expresada.
Articulo 2. El pago de los referidos sueldos y raciones, desde el 19 de
diciembre de 1915 hasta el 30 de junio de 1916 montantes a B 7.635,50, se hard
con cargo al Capftulo XII-Leproserfas Nacionales-del Presupuesto de Gastos
del Departamento de Relaciones Interiores.
Articulo 39 Los nombramientos de Comandante y Contramnaestre del
mensionado velero, se hardn por Resoluci6n del Ministerio de Relaciones Inte-
riores, y el de los empleados subalternos, por el Comandante, previa aprobaci6n
del mismo Despacho.
Articulo 49 El present Decreto serd sometido a la consideraci6n del
Congress Nacional en sus pr6ximas sesiones.
Dado, firmado, sellado con el sello del Ejecutivo Federal y refrendado por














DE 1;ELACIONES INTEIRIORES


el Ministro de Relaciones Interiores, en 0l Palacio Federal, en Caracas, a 27 de
noviemibre de 1915.-Ario 1069 de la Indc-pendencia y 579 de la Federaci6n.
(L. S.)
0 V. MARQUEZ BULTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
PEDRO M. ARCAYA.

EL PRESIDENT

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, D. 19

Por cuanto el senior Jontov Levaton, originario de Constantinopla, Tur-
quia, manifiesta al Ejecutivo Federal su voluntad de naturalizarse, y llenas se-
grin el expediente respective, todas las condiciones requeridas por la Ley de
Naturalizaci6n de 24 de mayo de 1913.
Conforme al articulo 39 de la misnia y en uso de la atribuci6n 13.a que le
confiere el articulo 79 de la Constituci6n Nacional.

Decreta :

Articulo 19 Tengase al senior Jontov Levaton como cindadano de los
Estados Unidos de Venezuela, y guirdensele y hlidgansele guardar por quienes
corresponda todos los derechos y garantias consagradas por la Constituci6n Na-
cional a los venezolanos por naturalizaci6n; t6mnese raz6n de ello en el Registro
respective del Ministerio de Relaciones Exteriores y publiquese en la Gacela Ofi-
cial, de acuerdo con el articulo 59 de la Ley de la material.
Articulo 29 El Ministro de Relaciones Interiores queda encargado de la
ejecuci6n del present Decreto.
Dado, firmado y sellado con el Sello del Ejecutivo Federal y refrendado
por el Ministro de Relaciones Interiores, en el Palacio Federal, en Caracas, a los
catorce dias de enero del afo de mil novecientos quince.-Aflo 1059 de la Inde-
pendencia y 56 de la Federaci6n.

(L. S.)
V. MARQURZ BUSTILLOS.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,

PEDRO M. ARCAYA
Nota.-El precedent Decreto ha sido registrado bajo el numnero 31 al fo-
lio 32 del libro respective, en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
(L. S.)
5 IGNACIO ANDRADE.















34 MEMORIAL


Del propio modo se han expedido las siguientes Cartas de Nacionalidad:


NACIONALIDAD


FECHA


GACETA OFFICIAL N9


Jose Mileno P.
Enrique Brings.
Pbro. Juan Ignacio Ibafiez
Yuste.
Josue Pauly.
Isaac de Majo.
Maria de Baduy.
Checri Haddad.


Turco. 21, deenerode 1915.
AlemAn. 18 demarzode 1915.


Espafiol.
Turco.
Turco.
Turca.
Turco.


11 de maro de 1915
26 de junio de 1915
15 de octubre de 1915
6 de diciembre. de 1915
13 de )) de 1915


12.442
12.490

12.536
12.575
12.671
12.710
12.718


NOMBRE























DIIRECCION POLITICAL











































e













-'*; *> 4... t...4-4 A* f''s*' 4 >*AV 4*,-* t ;4, -iL'- "Iw-y 't'^t'f*t- i';^ i~ i.











Rlelaciones Politicas




Quejas de la Compaiiia del Gran Ferrocarril del Tachira sobre inconvenientes
que se presentan en la via por vecinos de los Estados Zulia y Tachira D. 20

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Obras Piblicas.-Direcci6n de
Vias de Comunicaci6n y Acueductos.-Ni mero 1554.-Caracas: 4 de fe-
brero de 1915.-1059 y 569

Ciudadano Ainistro de Re/aciones Interiores.

Su Despacho.
Con fecha 29 de enero pr6ximno pasado, dice a este Despacho, la Compa-
ifia del Gran Ferrocarril del Tachira lo que sigue:
oRefiriendome al contenido de su atenta Circular nimero 9.503, fecha 5 de
diciembre de 1914, tengo el honor de exponer ante el ciudadano Ministro lo si-
guiente:-En vista de los inconvenientes y peligros que en nuestra lIfnea ferrea
ha presentado siempre al paso de los trenes el trAfico de personas y animals por
el camell6n de la via, esta Compafifa persigue tesoneramente desde much tiem-
po atrds la manera de impedir ese trdfico perjudicial y contrario a la ley; y re-
sultando ineficaces nuestras quejas a las Autoridades del lugar, se procedi6 pri-
meramente a inhabilitar las alcantarillas para dicho trdfico, quitandoseles lag tra-
viesas que permitfan el trafico por ellas.-Esta media levant las protests de
los vecinos contra la empresa, y en represalias se llegaron a cometer por manos
desconocidas, actos atentatorios a la seguridad de los trenes.-En este conflict
las quejas de la Compafiia fueron elevadas ante el Gobierno Nacional, el que,
apersonado de lo grave del asunto y para dirimir la querella, envi6, de acuerdo
con los vecinos, como comisionado de 6stos, al ciudadano doctor Eduardo J.
Dagnino.-La Compafiia nombr6 de su parte a su Ingeniero, habiendo obtenido
ambos representantes el arreglo amnistoso del asunto, y se firmn6 un convenio con
fecha 9 de diciembre de 1911.-Por ese Convenio los vecinos se comprometieron
a habilitar un camino paralelo a la via ferrea y no traficar m-is por el camell6n
de esta.-En camnibio la Compafifa se oblig6 a cederle de sus terrenos la fa-
ja que necesitaran para ese camino a facilitarles el trasporte de todos sus pro-
ductos por el Ferrocarril, y a construir cercas en todo el trayecto donde fueran
necesarias para impedir el trdfico de gente y animals. Cumpliendo su pacto la













MEMORIAL


Compafia hizo todas las concesiones a que estaha obligada y construy6 las cercas
en una gran extension en donde eran necesarias pero a vuelta de poco tiempo
esas cercas desaparecieron en casi su totalidad, destruidas por manos descDnoci-
das tambien, y el trdfico indebido ha continuado haciendose con serious inconve-
nientes para la buena march de los trenes, los que frecuentemnente se yen dete-
nidos por tales obstAculos en la linea, y a cada paso hay el temor de desgracias,
como la sucedida hace pocos dias a una indigena que intent atravezar la linea
en niomentos en que pasaba el tren, siendo arrollada y herida por la trompa de
la locomotora, no obstante los avispos oportunos del Maquinista que hizo todo
cuanto estuvo a su alcance para evitar el accidenite.--Ahora que el Gobierno Na-
cional, por el digno 6rgano de usted recuerda a la Compafifa el deber de tener
cercada su linea, es oportunidad de hacerle unarelaci6n de todo lo ocurrido en ese
asunto, para suplicarle se sirva indicarle que medios debe poner en practica para
que sus cercas sean respetadas, ya que las Autoridades del lugar no han podido
en ningiln tiempo impedir ese trdfico perjudicial, ni garantizar el respeto a los
medios que se han puesto en prctica para evitarlo.--Soy del ciudadadano Mi-
nistro con el mayor aprecio y consideraci6n, nmuy atento y seguro servidor,-
Clodomniro Rodrfguez)s.
Por el articulo 58 del Reglamento de Ferrocarriles vigente, estdn obligadas
las empresas ferrocarrileras establecidas en la Repiiblica, a mantener cereadas to-
das las parties de sus respectivas Ifneas fdrreas en que una vigilancia ordinaria
sea suficiente para evitar el paso por ellas de personas y animals (paso 6ste que
estd terminantemrente prohibido por el mencionado Reglamento) y colocar cercas
entire la via ferrea y los caminos que se hallen a su costado a nivel o mis altos; y
con tal fin este Ministerio dirigi6 con fecha 5 de diciembre filtimo su circu-
lar a todas las empresas ferrocarrileras exigiendoles el estricto cumplimiento de
ese deber; pero como se v6 de la exposici6n que hace la Compafia del Gran Fe-
rrocarril del Tdchira que ella encuentra inconvenientes dificiles de superar por
si sola para cumplirlo, este Ministerio tiene el honor de poner en conocimiento
de usted lo expuesto por dicha Compafifa, con el fin de que usted se sirva obte-
ner de las autoridades civiles de los Estados Zulia y Tdchira, el apoyo que, en
el caso concrete de que se trata, necesita aquella para establecer, en resguardo
de su responsabilidad, las cercas necesarias para evitar el paso de personas y
animals por la linea ferrea, como lo ordena la ley.

Dios y Federaci6n,
Luis VWLEZ.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Direcci6n
Politica.-Nfimero 592.-Caracas, 5 de febrero de 1915.-1059 y 569

Ciudadano Presidenle del Estado Zulia.

Maracaibo.
Se ha recibido en este Despacho la siguiente comunicaci6n del Departa-
mento de Obras Pfiblicas:
(Aqui la anterior comunicaci6n.)















DE RELACIONES INTERIORS 39


Inserci6n que hago a usted para su conocimiento y a los fines a que se
contrae el ciudadano Ministro de Obras Pub!icas.

Dios y Federaci6n,

PEDRO M. ARCAYA.

Igual para el Presidente del Estado Tdchira, bajo el nuimero 593.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Direcci6n
Polftica.-Numero 594.-Caracas, 5 de febrero de 1915.-1059 y 56.

Ciudadano Mfinisfro de Obras Puib/icas.
Ciudad.
Al referirme a la atenta comunicaci6n de usted fechada ayer y distingui-
da con el nuimero 1554 V. de C. y A., en que se sirve trascribir la expo-
sici6n hecha ante ese Despacho por la Compafha del Gran Ferrocarril del Tachi-
ra, tengo a honra decir a usted que ya este Despacho se ha dirigido a los Presi-
dentes Provisionales de los Estados Tachira y Zulia a los fines indicados en su
citada comunicaci6n.

Dios y Federaci6n,

PEDRO M. ARCAYA,

Estados Unidos de Venezuela.--Estado Zulia.-Presidencia.-Nimero 796.-Ma-
racaibo: 18 de febrero de 1915.-1059 y 569

Ciudadano Afinistro de Re/aciones Interiores.

Caracas.

Como resultado dela nota de usted, fecha 5 de febrero y nimero 592, en
la cual inserta la del Ministerio de Obras Pfiblicas referente al Ferrocarril del
Tachira, me es grato informarle que he dictado 6rdenes a las autoridades del
Distrito Col6n, para que presten a la Compailia el apoyo necesario al estableci-
miento de sus cercas en la via.

Dios y Federaci6n,
f. M. Gardcia.

Estados Unidos de Venezuela.-Estado Tachira.-Gobierno Constitucional.-
Presidencia.-San Crist6bal: 3 de abril de 1915.-Nimero 12.-1059
y 579

Ciudadano Ministro de Relaciones Inleriores
Caracas.
Con especial interns he visto lo expuesto en su nota nuimero 593, del 5 de















MEM ORIA


febrero dltimo, relative a la exposici6n que hace ante ese Ministerio por conduc-
to del de Obras Puiblicas, la ((Conpaifa del Gran Ferrocarril del T.chira)), so-
bre los ineonvenientes que en esa via presentan los vecinos, haciendo uso del ca-
mell6n para el trdfico de personas y animnales, inapidienldo asi el paso libre de los
trenes.
Me es grato manifestar a ousted que este Gobierno dictard todas las medi-
das que sean necesarias para evitar el mal indicado, a fin de que la Compaima y
los vecinos, no sufran por ese respect, perjuicios en sus vias e intereses.

Dios y Federacidn,

EuSTOouio G6Miz.


D. 21 Ensanche del comercio exterior de Venezuela.


Estados Ulnidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Direcci6n
Polftica.--Nfimero 617.--Caracas: 10 de febrero de 1915.-1059 y 569.

Ciaddanodao

El senior Carl E. Grubbens, Cunsul ad-zonorem de la Regdblica en Sto-
kolmo (Suecia), ha mianifestado a la Cancilleria Venezolana la conveniencia de
que los exportadores de cafe v de tabaco le envfen direetamente inuestras de es-
tos products en bultos postales con peso de un kilogramo y con ex-
pecificaci6n de la forma en que hacen sus ventas, condiciones de pago, etc., a fin
de buscarles colocaci6n en aquel mnercado en beneficio del ensanche del comniercio
exterior de Venezuela.
Agrega el Departamento de Relaciones FExteriores, que debido al reciente
establecimiento por la Compaiia sueca de vapores Johnson de una linea direct
entire aquella naci6n y los puertos habilitados de la Repfiblica inaugurada el IS
de diciembre iltimo con la salida de Gotemburgo para Venezuela del vapor Pa-
cific, se creard una corriente commercial entire los pauses que favorecerda, segura-
niente, a los exportadores de Venezuela.
Todo lo cual me es grato comunicar a usted, a fin de que se sirva hacerlo
del conocimiento de las personas interesadas.

Dios y Federaci6n,

PEDRO M. ARCAYA.

A los Prcsidentes Provisionales de los FEstados, Gobernador del Distrito Federal
y Gobernadores de Territorio.


Sus Capitales.














DR RELACIONES INTERIORS


Controversial suscitada con motivo de la apertura de un camino. D. 22

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Direcci6n
Politica.-Ndumero 630.-Caracas: 18 de febrero de 1915.-1059 y 569.

SenTor /ose Borgo.

Ciudad.

Al referirme a la representaci6n de usted, fechada a 8 de este febrero, me
es grato decir a usted que este Ministerio se dirigi6 al Presidente Provisional del
Estado Aragua, en solicitude de la informaci6n correspondiente, de la cual remi-
to a usted copia anexa a la present; por lo demAs, ctimpleme comunicar a usted
que el Despacho encuentra que siendo contenciosa la material de que se trata, es
a los Tribunales competentes a quienes incumbe su conocimiento.

Dios y Federaci6n,
PEDRO M. ARCAYA.

Estados Unidos de Venezuela.-Gobierno del Estado Aragua.-Presidencia Pro-
visional.--Nfimero 343.-La Victoria: 11 de febrero de 1915.-1059 y 569.

Ciudadano Ministro de Relaciones Interiores.

Caracas.

En contestaci6n a su nota official fecha 9 de los corrientes, distinguida con
el nfiniero 608, y relacionada con la petici6n del sefior Jos6 Borgo, tengo el ho-
nor de comunicar a ousted que'los datos obtenidos en el asunto aludido, son los
siguientes: en la poblaci6n de Turmero hay un barrio denominado "El Cafiaffs-
tolo"'', que se comunica con dicha poblaci6n por una calle nombrada "El Calle-
j6n de Villegas," segfin datos que se remontan a various siglos desde Ia fundaci6n
del pueblo de Turmero. El Municipio siempre ha estado en posesi6n de este ca-
llej6n, haciendo uso de l61 como via pfiblica. Ahora poco fu6 denunciado al Mu-
nicipio el senior Jos6 Borgo, por haber mandado tapar el callej6n. El Concejo
Municipal, siguiendo el caso andlogo ocurrido en el Distrito Federal entire la
Municipalidad y el senior Eulogio Travieso, respect a los terrenos denominados
"El Guarataro", en la parroquia San Juan de esa capital, pas6 el asunto al estu-
dio de una comisi6n, la cual inform y orden6 mandar a tener libre la via pilbli-
ca, por considerar el asunto de policia.
Este Gobierno pidi6 copia de las escrituras relacionadas con el asunto de-
batido y ha encontrado, que el senior Jos6 Borgo no es propietario de ningfuin te-
rreno que colinde con el prenombrado callej6n; y 6ste, seguramente, ha debido
ser el minotivo que tuvo la Municipalidad para tratar el asunto policialmente; no
escapAndose al buen criterio que si el senior Borgo pretend tener alguin derecho
ha debido ocurrir por la via interdictal, si es que 61 cree haber sido miolestado en
su posesi6n pacifica.














MIEA[ORIA


Informa tamibi&n (, ciudadano I residcnte del Concejo Municipal del Dis-
trito Mai ifio, qne con mnotivo de la medida tomada de miandar a despejar la via
piblica, ha recibido una felicitaci6n de todos los vecinos del barrio "''El Canafis-
tolo"'', y que a reserve de intentar la acci6n interdictal contra el perturbador
Jos6 Borgo, determine el Concejo ocurrir a las autoridades de policia, comno se lo
permit el arti'culo 594 del C6digo de Procedimiento Civil.

Dios y Federaci6n,

FifLIX GALAVIS.


Formalidades requeridas para la entrada y salida de extranjeros al
D. 23 territorio aleman


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Exteriores.-Direccidn
de Derecho Publico Exterior.--Numero 178.-Caracas: 22 de febrero de
1915.--1059 y 57.

Citdadano Alinisfro de Relaciones Inleriores.

Present.

El Senior Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario del Imperio
Alemini me ha dirigido la nota cuya traducci6n incluyo, donde se contienien da-
tos muy importantes sobre los requisitos recientemente establecidos por Ale-
mania para la entrada de extranjeros en el territorio del Imperio y para la salida
de los mismos.
Conformne a los deseos del Representante Diplomitico de Alemania, y la
conveniencia general, tengo la honra de dirigirme a usted con el fin de que se
digne hacer dar la mayor publicidad, en la forma que estime mAs adecuada, a los
requisitos aludidos.

Dios y Federaci6n,

IGNACIO ANDRADE.


Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Direcci6n
Politica.-Nuimero 663.-Caracas: 27 de febrero de 1915.--1059 y 579

Ciudadano

Para su conocimiento y a fin de que se sirva hacerlo del de las personas a
quienes pueda interesar, tengo a honra remitir a usted, junto con la present, un
ejemplar del nftmero 12.470 de la Gacela Oficial donde corre inserta la comuni-
caci6n que dirige a este Despacho la Cancilleria Venezolana, relative a formali-













DE RELACIONES INTERIORES


dades requeridas por el Gobierno Alemain, para la entrada y salida de extranje-
ros en aquel Imperio.

Dios y 'Federaci6n,

PEDRO M. ARCAYA.

A los Presidentes de Estado, Gobernador del Distrito Federal y Gobernadores de
Territorio.
Sus Capitales.

TRADUCCION.
Legaci6n Imperial de Alemania en Venezuela.-Nfuimero 121.-Caracas: febrero
3 de 1915.

Sefior Ministro:

Por ordenanza Imperial relative a la ulterior reglamentaci6n del deber de
proveerse de pasaporte, del 16 de diciembre de 1914 (Gaceta de Leyes Imperial,
pigina 521), se ha reglamentado nuevamente de manera permanent para el Im-
perio Alemain el deber de proveerse de pasaporte, con efecto desde el 19 de enero
de 1915. La Ordenanza revoca la anterior relative al establecimiento transito-
rio del deber de proveerse de pasaporte, del 31 de julio de 1914.
Conforme a la nueva Ordenanza rigen desde el 19 de enero las prescrip-
ciones siguientes:
1-Toda persona que salga del territorio del Imperio o que procedente del
extranjero entire en el territorio del Imperio y todo extranjero que more en el te-
rritorio del Imperio estA en el deber de informar acerca de su persona por medio
de un pasaporte.
2-Los pasaportes necesarios segfin el numero 1 deben estar provistos de:
a) una descripci6n personal del portador del pasaporte;
b) una fotograffa del portador del pasaporte de la 6poca mds reciente, que
debe estar pegado en el pasaporte y de tal modo sellado oficialmente, que el se-
llo est6 cosa de la mitad sobre la fotograffa y la otra mitad sobre el papel del
pasaporte;
c) la firma aut6grafa del portador del pasaparte por debajo de la foto-
graf ia;
d) una certifi6adi6n official acerca de que el portador del pasaporte es real-
mente la persona representada por la fotografia y ha puesto de su pufio letra la
firma. La certificac[6n debe ser expedida por las autoridades de policia compe-
tentes o por el Enviado o el C6nsul de Carrera del pais a que pertenece el por-
tador del pasaporte; en el extranjero basta tambien una certificaci6n judicial o
notarial. Los C6nsules alelnanes de elecci6n, no son, segun 6sto, como tam-
poco los C6nsules de elecci6n extranjeros, competentes para expedir la cer-
tificaci6n.
3--Los pasaportes extranjeros que deban emplearse para la entrada en el













MEMORIAL


territorio del Imperio necesitan ademds de lo requerido en el nuimero 2, el Visto
Bueno de un representante diplomdtico o consular alemdn.
Como hasta que estall6 la guerra no existia en Alemania obligaci6n de
proveerse de pasaporte, son de grande importancia para los viajeros que se tras-
laden a Alemania el conocimiento y la observancia de las prescripciones que pre-
ceden. Permitome por tanto recomendar atentamente que se tenga la afabili-
dad de poner estas prescripciones en conocimiento de circulos mds vastos.
Acepte V. E. la renovada expresidn de mi alta consideraci6n.

A. v. PROLLIUS.

Al Exemo. Sefior General I. Andrade, Ministro de Relaciones Exteriores de los
Estados Unidos de Venezuela.

D. 24 Escuela de Ciencias Politicas del Estado Carabobo

Estados Unidos de Venezuela.-Teldgrafo Nacional.-De Valencia a Caracas,
el 16 de marzo de 1915, a las 5 hs. p. in.

Minislro de Re/aciones Interiores.

De acuerdo con la facultad que concede a los Estados el Decreto de 19 de
diciembre, sobre Instrucci6n Pfiblica y deseando este Gobierno secundar los ele-
vados prop6sftos del Ejecutivo Federal, ha fundado en esta ciudad una escuela
de Ciencias Politicas, en que se estudiar.n las materials requeridas para optar los
titulos de Abogado y de Procurador. A fin de instalar cuanto antes el referido
Institute, me permit suplicar a usted que interponga sus buenos oficios ante el
ciudadano Ministro de Instrucci6n Pfiblica, con el objeto de obtener la autori-
zaci6n correspondiente para que se puedan leer las c.tedras que han de abrirse
en los salones del Colegio Nacional de Carabobo.

Dios y Federdci6n,

EMILIO FERNKNDEZ.

Estados Unidos de Venezuela.-Ministerio de Relaciones Interiores.-Direcci6n
Polftica.-Nfimero 538.-Telegrama.--Caracas: 20 de marzo de 1915.

President del Estado Carabobo.
Valencia.

En referencia a su telegrama del 16 del present me es grato participar a
usted, que con fecha de hoy comunica a este Despacho el de Instrucci6n Pfiblica,
que el asunto a que se contrae el referido telegrama, ha sido resuelto favorable-
mente por el Ejecutivo Federal.

Dios y Federaci6n,
PEDRO M. ARCAYA.







Lista Xmnero 6
fib


_I_____ 4mero del Bulto.-._

UIMAjAX


SENIOR





,l':. .,. i I...


\ LUGAR DE DESTINO
DSLeRACO e TCAD ^wU.A

DECLARACION DE ADUANA


C 'N T E N I D 1


I I^ ,de/ ?Hfi.&> ^4 4ct




. ,:* [ "-' Fecha, de deposito.
, 2,


VALOR \


PE~A}
N ~TO R UTO


1N E.rTO
I K fi. Gr.


11g.BRUTO
KIIe. car.


PORTES PAGADOS


de -,2za,- tle 1916


Firia (1 Iemitente,/


- f.x .


u^


e^-
'^,









Lista VWnmero.


SE OR


______ _bmero del Btulto

Ja1 4l O-, ()AA -/


LUGAR DE DESTINO


1: ________

IDESCRIPCIHM DEIL BllLTO





- I .' I


JFecho
AVIV






i J


DECLARACION DE ADUANA

CI'o N T EN I I VALORi NE


PESIi


-TOr i


IClig. Qr.


'WI,. 11L~.


R---TO
K<1 Ir.


_TES PA O

I'q)ITES AGADI


de deposit ____ de da./,- e 19Iff
Firma del, itente,
.2.., e3^-^ Q^


/1,


. ~~ CjAVu-a I^.









Lista XNumero-___________ JVnmero del Bulto
S-^ ^^^^6&- ^&.ty^-


I
i ii
I 1.1
-f


~-/ If


LUGAR DE DESTINO
DECLARATION DE ADUANA- J- /-
DECLARACION DE ADUANA


Ki1g.


71916


S Fecha de deposit --
__ \/


0~


de


/







Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E8RPPBL29_2SHIGO INGEST_TIME 2014-05-01T06:05:15Z PACKAGE AA00016875_00008
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES