Sierra maestra.

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00197


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Primera Color Negro Sba do, 23 de ag osto d e 201 4 Ao 56 de la R evolu cin Ao L VI No 34 rg a n o d e l C o m it P ro v in c ia l d e l P a rt id o S a n ti a g o d e C u b a IS S N 0 8 6 -0 9 9 8 Sema nario 20 ce nt avos C ierre: 3:00 p.m. La flexibilizacin del horario mucho ms amplio. p adres le traen el almuerzo; y en En vez de nueve, ahora estos convertirse en el centro cultural en las secundarias bsicas es C o n l a m e r i e n d a e s c o l a r la tercera, va a la casa a a d o l e s c e n t e s t e n d r n o c h o ms import ante de la comuniquizs uno de los cambios que especifica, se aplicarn tres almorzar En las dos ltimas los t u r n o s d e c l a s e p e r o s e dad. ms llama la atencin a las variantes, y esto deber quedar alumnos deben renunciar a la mantendrn en la escuela de “T odas est as transformaciopuert as del nuevo curso escolar bien claro p ara los alumnos y merienda. igual manera hast a las 4:30, nes responden a una nueva que comenzar este 1ro de sus p adres porque una vez que El directivo refiere que no realizando otro tipo de actividapoltica encaminada a que las septiembre con la entrada de hagan su eleccin, y firmen el import a dnde viva el educand e s e x t r a c u r r i c u l a r e s q u e escuelas, con su consejo de ms de 36 mil estudiantes a las co nv en io qu e le s pe di r la do, cerca o lejos, tiene derecho pueden ser: prctica de juegos d i r e c c i n l o s d o c e n t e s aulas de este tipo de enseanescuela, este tendr validez a escoger la opcin que ms le deportivos, visit a a museos, a l u m n o s y s u s f a m i l i a r e s za. p ara el curso entero y no habr convenga a l y a su familia. e s t u d i o e n l a b i b l i o t e c a y escojan lo que es mejor segn “No significa que desap arezca marcha atrs. La disminucin de una hora actividades con la comunidad. las p articularidades de cada la doble sesin ni la merienda La primera alternativa es la clase dentro del horario de los Otro de los propsitos de este centro. Es decir que dentro del escolar”, aclara Rafael Mora, que se ha est ado aplicando estudiantes, responde a otro cambio es que el profesor utilice reglamento y las decisiones del j e f e d e l d e p a r t a m e n t o d e hast a ahora, el estudiante toma objetivo relacionado con lograr mejor su fondo de tiempo y que, Ministerio y la provincia, hay un S e c u n d a r i a B s i c a e n l a la merienda y permanece en la un equilibrio entre el aprendizapor otro lado, la escuela logre mayor margen p ara que las D i r e c c i n P r o v i n c i a l d e escuela el da entero; en la otra, j e y l a f o r m a c i n c v i c a y integrarse al medio en el que e s c u e l a s s e a d a p t e n a s u E d u c a c i n E l c o n c e p t o e s t a m b i n p e r m a n e c e y l o s ciudadana, coment a Mora. est enclavada y que llegue a contexto”, enfatiz Rafael Mora. ALAS P ARA V OLAR ALAS P ARA V OLAR Y AMIL C. MA TEO ARA" y ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO Ms que una organizacin p ara agruparlas fue para la mujer cubana la mano que la llev a la calle a trabajar a formar part e de una sociedad que necesit aba de su empeo t ambin; fue la voz que la sac de la mudez; el valor para luchar por sus principios, para romper los preconceptos relacionados con el gnero y la fuerza p ara emanciparse. Fue arma, camino, meta. La Federacin de Mujeres Cubanas ha sido por ms de 50 aos el bastn seguro para las fminas que hoy pueden ocupar cargos directivos o polticos, que pertenecen a la fuerza tcnica profesional, o estn en cualquier parte de la nacin ejerciendo dismiles oficios, sin asombrar a nadie. La cubana hoy decide sobre s, sin prejuicios antepuestos la cantidad de hijos, el casamiento o su ruptura, las relaciones sexuales… Las mujeres que habitan en est a tierra son sus propias dueas, exigentes de la poca que les ha tocado vivir capaces de conquist ar el horizonte; y es que la FMC, ha sido siempre p ara ellas, las alas p ara volar Mujeres en primer plano En la jornada de homenaje se desarrollaron mltiples actividades que enaltecieron la labor de las mujeres, entre las que figuraron: encuentro con creadoras y combatientes, actividades comunit arias, firma del Libro de Honor incorporacin de los nuevos ingresos, y reconocimiento a las ms dest acadas en el quehacer de la FMC. Este viernes en el Saln de los V itrales de la Plaza de la Revolucin Antonio Maceo, se entreg la Distincin 23 de Agosto a 16 federadas de la educacin, salud, la industria azucarera, comercio, fundadoras, amas de casa, y campesinas, que sobresalieron en la defensa de la Patria, el cumplimiento de las t areas de la organizacin, en sus puestos como trabajadoras, y dirigentes de base. Previo a est a actividad, la Federacin de Mujeres Cubanas en Santiago de Cuba, reconoci el trabajo de las mujeres de Segundo Frente, que por ms de 15 aos marchan en la vanguardia, seguidas de las de Mella y Songo-La Maya, en acto central provincial celebrado en este ltimo territorio. ARACEL YS A VILS SUREZ Curso 2014-2015 La fle xibilizacin es el cambio ms llamativo La fle xibilizacin es el cambio ms llamativo Fotos: Guibert

PAGE 2

En ocasiones escuchamos decir que alguien es un p ajuato o p anguato cuando se p asma y admira de lo que ve u oye, en realidad lo correcto es decir p azguato. Hoy el sol se escondi Naranja dulce, besos, ya no se y no quiso salir siembra de querubes pelean. te vio despert ar y le dio como el sol tena miedo hoy las gallinas miedo de morir se escondi en una mugen y las abriste los ojos y el sol nube vacas cacarean, guard su pincel, hoy el sol no hace falt a las lombrices y porque t pint as el y 't a en receso los peces pescan p aisaje mejor que l. la vit amina D me la das los anzuelos, t con un beso. se vuela por el Cuando amanece tu La galaxia revela su mar y se navega por el lindura **La luna sale a comarca escondida cielo, cualquier constelacin caminar siguiendo tus y en la tierra p arece que crecen flores en la se pone insegura. pupilas comienza la vida. arena, cae lluvia en el tu belleza huele a la noche brilla original (**Se repite) desierto. maana despus que t la miras En la academia milit ar ahora los sueos son y me da de comer ya nadie sabe ser feliz a ensean Medicina reales, porque se suea durante toda la semana. cost a del despojo Y los banqueros ahora despierto. gracias a ti y a tus ojos.* T us ojos hacen magia, harn viviendas y Ese sueo es seguro son magos, los abriste Eres un verso en comida. y as se reproduce y ahora se reflejan las riversa, un riverso, Y a nadie sabe ser feliz a y la inocencia por fin no mont aas en los lagos despert aste y le diste cost a del despojo se esconde de las luces. y la nica verdad vuelt a a mi universo, Gracias a ti y a tus ojos. La escasez de comida absolut a ahora se llega a la cima, Colaboradores: se vuelve deliciosa, es que cuando naciste bajando por la sierra Adriana, Camila y porque tenemos la t la tierra ya no gira, t Josu, estudiantes de barriga llena de a los rboles le nacieron giras por la tierra Medicina mariposas. frut as. en la guerra se dan Sb ado, 23 d e ag osto de 2 014 SIERRA MAESTRA Lupe y Mara Elena F A L L E C I D O S F A L L E C I D O S Sabadazo Angela Santiesteban Blanco at santi@enet.cu 10/8/14 Enrique Eugenio Abreu Reloba. Lucha Clandestina. Contramaestre 12/8/14 Primitivo Npoles Zamora. Ejrcito Rebelde. Columna 3. Guam 12/8/14 Jorge Garca Sanker Internacionalista. Palma Soriano 12/8/14 Nicols Igarza Cruzat. Lucha Contra Bandidos. 12/8/14 Armando Leonides T amayo. Ejrcito Rebelde. Columna 17 14/8/14 Rafael Antonio Jacas Jimnez. Lucha Clandestina. 15/8/14 Arnold Batist a Molina. Ejrcito Rebelde. Columna 19. II Frente YOV ANNYS Lacret Dels, director de la Empresa Provincial Gastronmica Servicios Especiales, responde a lo publicado en este esp acio referente a la cafetera El Marilyn: “Est a unidad est diseada p ara la vent a de pizzet as y refrescos en todas sus variedades en moneda nacional. Ellos cuent an con un freezer y una nevera expositora, que result an insuficientes p ara brindar los refrescos fros todo el da porque su rot acin es bast ante rpida”. Agradecemos la respuest a, pero sugerimos se busque una solucin, pues la poblacin merece un servicio de calidad. En est as jornadas de intenso calor nada mejor que algo fro p ara mitigar la sed… POR estos das, muchos santiagueros se han comunicado telefnicamente p ara expresar una preocup acin lgica sobre los horarios de distribucin de helados en la ciudad, y refieren que “en las princip ales heladeras en ocasiones este demandado producto ha llegado de la fbrica p asada las 12:00 del da”. Insisto, el pueblo merece respeto, y los horarios deben ser inviolables; solo por motivos muy muy justificados deben dejar de cumplirse, OJO con este desaguisado… ALGUNAS personas plantean que desde hace tiempo existen dificult ades con los CUP emitidos antes del 2002, que no poseen la marca de agua con la efigie de Celia Snchez Manduley y en algunos est ablecimientos comerciales no los reciben, y en otros lugares tienen un cartel que dice "no se reciben billetes deteriorados". Al respecto el Banco Central de Cuba est a semana explic que: Los billetes actualmente en circulacin, con ao de impresin anterior al 2014, t anto de las alt as denominaciones (100, 50 y 20 pesos), como del resto de las denominaciones, mantienen su vigencia y curso legal en el territorio nacional... ILIANA Ramrez Ortega, vecina de A venida de Las Mariposas, en el # 7 altos, en el rep arto Marimn, dice: “T engo inquietud con la vent a del uniforme escolar en especial de Primaria, he recorrido varias tiendas y no lo he encontrado, lo peor de todo es que hay un gran nmero de personas en la misma situacin, espero respuesta”... NOS pregunt amos qu est p asando con el jugo de frut as naturales que se comercializa por el precio de 4.00 pesos; en la actualidad casi no se encuentra en la red gastronmica excepto en los Mercados Ideales y en La Fuente, unidad ubicada en la populosa calle Aguilera esquina a Barnada, que dicho sea de p aso es de las pocas donde puede tomarse un jugo de frut as bien fro… VUEL VE Y ovannys, director de la Gastronoma Especializada, con la respuesta sobre La "pera, situada en Enramadas: “El comercio cuent a con un freezer y una nevera expositora, decidiendo entregarse otro freezer p ara poder satisfacer la demanda de la poblacin. Aclaramos, adems, que est a unidad es un Mercado Ideal, y no est diseada p ara servicio de cafetera; no obstante, con la ampliacin de la capacidad de refrigeracin, se asegura la ofert a de estos productos t an demandados… Con est a me voy hast a la prxima semana… Chaoooooooooooooooooooooooo C O N C E R V A N T E S C O N C E R V A N T E S -Sub-director econmico. Grupo XVI. Salario Se solicit a un Asesor B jurdico p ara la bsico $455.00 (el p ago del salario ser por el Empresa de Supervisin y Control de Obras de Ingeniera, sit a en A venida de las Amricas e/ L result ado final del mes) sin lmite. y M Rep arto Sueo, (local de la Oficina Requisitos: Nacional de Est adstica e Informacin). Ser graduado de nivel superior y tener no Requisitos: menos de cuatro aos de experiencia en cargo Graduado de nivel superior especialidad a fin. de direccin o cinco aos como tcnico, o que Salario $365.00 + $105.00 por perfecciona la suma de los aos de experiencia sea miento empresarial. superior a cuatro aos en la actividad. Salario tot al: $470.00 -Jefe de dep art amento econmico. Grupo Estimulacin en CUP sin lmite XV Salario $440.00 (el p ago del salario ser Los interesados deben present arse o llamar por el result ado final del mes). Sin lmite. al telfono 668210 en el horario de 7:30 a.m. Requisitos: Ser graduado de nivel medio 12:00m y 12:45 p.m-5:00pm, de lunes a superior y tener no menos de cuatro aos de viernes. Localizar a Marianela Isaac Jardines, Directora de Recursos Humanos. experiencia en cargo de direccin o cinco aos --------------------------------------------------------como tcnico, o que la suma de los aos sea s u p e r i o r a t r e s a o s e n l a a c t i v i d a d La Empresa Municip al de Productos Alimenticios y no Alimenticios de Santiago de Ral Segura Prez Subdirector de Recursos Humanos Cuba, sit a en Corona # 566, esquina a T elfono 622743 Aguilera, convoca las siguientes plazas: El 28/06/14, siendo las 22:30 horas, se produjo una sustraccin de diferentes cap acidades, una balsa, p at as de rana y sogas empleadas gasolina por una de las tuberas conductoras ubicadas en el lateral p ara la transport acin de los porrones por el agua. derecho de la p arte trasera de la Refinera, hecho en el que p articip a En investigaciones realizadas por las fuerzas del Ministerio del ron tres individuos. Interior pudo conocerse de la complicidad de dos agentes del Posteriormente se activ un grupo de agentes, que en la operacin SEPSA implicados con los delincuentes p ara poder sustraer el dieron captura a uno de ellos y se ocup aron los 83 porrones, con combustible, as como que eran tres los comisores, de ellos dos cap acidad de 20, 30 y 60 litros llenos de gasolina, que los comisores lograron evadirse del lugar y uno se encuentra detenido. iban a sacar en balsas por la baha. El proceso est en manos de la Fiscala Municip al Santiago de Adems, se encontraron en el lugar otros 20 porrones vacos de Cuba p ara determinar la responsabilidad penal de los encart ados. CONV OCA TORIAS CONV OCA TORIAS Ojos color sol C a l l e 1 3 S i l v i o R o d r g u e z & & Este aguacate pertenece a la finca de Luis Alfaro Hernndez, ubicada en la zona de Aguacate, municipio de Palma Soriano, mide 43 cm y pesa 3 libras. ¡ Q u a g u a c a t n ¡ Q u a g u a c a t n FRUSTRAN HURTO DE COMBUSTIBLE EN LA REFINERA FRUSTRAN HURTO DE COMBUSTIBLE EN LA REFINERA RAF AEL CARELA RAMOS El profesor Arturo Snchez Borges, uno F u e P r o f e s o r A u x i l i a r d e M e d i c i n a la decisin de laborar donde ms lo de los ms preclaros profesionales de la Interna del Instituto Superior de Ciencias necesit ara el p as, adems de renunciar a medicina y de la Cardiologa en Cuba, M d i c a s d e S a n t i a g o d e C u b a la consult a privada. especialmente en la regin orient al, E s p e c i a l i s ta d e S e g u n d o G r a d o e n F i d e l C a s t r o l e s e x p r e s q u e q u i e n e s falleci el p asado 20 de agosto en est a C a r d i o l o g a y J e f e d e l S e r v i c i o d e ms requeran los servicios de salud eran ciudad, a los 82 aos. C a r d i o l o g a d e l H o s p i t a l C l n i c o los campesinos, t an olvidados por los La informacin la dio a conocer el Dr en Quirrgico Docente Saturnino Lora, era d e s g o b i e r n o s d e t u r n o e n C u b a y Ciencias Mdicas Juan A. Daz Sarduy una personalidad en el campo de la Snchez Borges, santiaguero, form p arte i n t e g r a n t e d e l a F r a t e r n i d a d d e l a s Cardiologa, conocimientos que trasmiti de aquellas “Ardillas” que vinieron a las Ardillas, a la que perteneca Snchez a las nuevas generaciones de mdicos. mont aas orient ales. B o r g e s Por su trayectoria, la Asamblea L u e g o s u s e s t u d i o s c o n s t a n t e s y Luego de una larga enfermedad, Arturo Municip al del Poder Popular en Santiago sapiencia le abrieron el campo de la dej de existir en el Hospit al Saturnino de Cuba lo distingui como Hijo Ilustre de C a r d i o l o g a e s p e c i a l i d a d e n l a q u e Lora y sus comp aeros le rindieron tributo, la Ciudad. alcanz los ms altos grados. antes de salir el cadver hacia el cremato Fraternidad de las Ardillas la integraron Los integrantes de la Fraternidad de las rio por decisin familiar mdicos de todo el p as, graduados en la Ardillas han sido, a lo largo de la construc En 1961, poco despus de graduado, primera promocin de la Universidad de cin de la nueva sociedad en Cuba, un Snchez Borges inaugur el Hospit al L a H a b a n a l u e g o d e l t r i u n f o d e l a ejemplo de entrega a la profesin mdica y Rural en Ocujal del T urquino, del que fue Revolucin (1960), quienes pusieron a a la ciencia en funcin del bienest ar su primer director disposicin del lder cubano, Fidel Castro, humano. F ALLECE EMINENTE CARDI"LOGO SANTIA GUERO F ALLECE EMINENTE CARDI"LOGO SANTIA GUERO MIGUEL ANGEL GANZA CHAC"N “Cuando el afn de saber se despierta, es t ambin inagot able, es infinito, y la persona que no tenga afn de saber pierde una de las cosas ms hermosas de la vida, una de las oportunidades ms extraordinarias de la vida de cualquier ser humano y quizs, uno de los ms grandes placeres que puedan disfrut arse” Fidel Castro

PAGE 3

Ao 56 d e la Rev oluc in 33 …Los mdicos estn tratando a varias personas quienes lo necesit an y otros se mantienen en observa con clera en medio de temores de que la enferme cin en las unidades de cada policlnico p ara realizarles dad se propague por toda la ciudad, tambin en la el trat amiento, ya sea rehidrat acin oral o por va capital se investigan ms de 100 casos sospecho p arenteral, coment a Pop a Rosales. sos… “Est amos haciendo todas las acciones de control de Palabras como est as est aban escrit as en numerosos foco desde el punto de vist a ambient al, desinfeccin de diarios y figuraban entre las princip ales noticias de las las viviendas, vestuario de los p acientes, y distint as televisoras del mundo. La rpida prop agacin de la acciones de saneamiento intra y extra domiciliario”, epidemia y las miles de muertes que ocasion conmo continu. vi a todos. Era el ao 2010, era Hait, era Puerto El V ibrio Cholerae forma p arte de la flora normal de Prncipe. aguas saladas, desembocadura de los ros, bahas con Muchas son las diferencias que tenemos con el salinidad moderada, etc., donde se asocia a menudo hermano p as caribeo; credo, idioma, cultura, clima, con algas, plancton, conchas, cap arazones, crust forma de gobierno. T ambin la manera de enfrent ar ceos, moluscos y otros seres vivos p ara sobrevivir diversas afecciones p ara las cuales el Est ado cubano Suele ap arecer en zonas de Asia, Oriente Medio, frica destina cuantiosos recursos humanos y materiales. y Amrica Latina. En est as reas los brotes de la Por esa razn, “el cuadro epidemiolgico durante enfermedad se dan durante los meses de calor y puede todo el perodo de verano ha ido en disminucin afect ar a personas de cualquier edad. respecto a las enfermedades trasmisibles (las diarrei Una vez ms se hace latente el llamado a la poblacin cas agudas y los casos sospechosos de dengue), a extremar las medidas est ablecidas p ara el cuidado y aunque hemos tenido de forma aislada algunos casos la preservacin de los alimentos. Se hace necesario el relacionados con manipuladores de alimentos, y ahora lavado de las frut as y veget ales, primero con agua se nos present a un brote de clera en el poblado de El comn y con una solucin de hipoclorito de sodio al Caney”, explic el Dr Julio Csar Pop a Rosales, 0,01% que se encuentra a la vent a en nuestras farma director del Centro Provincial de Higiene, c i a s Epidemiologa y Microbiologa. Asimismo es vit al el lavado de las manos antes y Est a es una enfermedad infecciosa aguda, provocada despus de consumir alimentos y de realizar las por la bacteria del V ibrio Cholerae y se desarrolla de necesidades fisiolgicas, ya que son est as las princip a forma muy brusca con diarreas y vmitos ocasionales, les trasmisoras de grmenes, microorganismos y caractersticas que hacen que en principio sea difcil microbios, agentes etiolgicos de est as enfermedades. distinguirla. El modo ms habitual de cont agio es por T omemos en cuent a que est a bacteria sobrevive en la beber agua o comer alimentos cont aminados por heces superficie de todos los alimentos durante cinco das a fecales humanas. temperatura ambiente y hast a 10 das si la temperatura Pop a Rosales declar que este p articular est se mantiene entre 5 y 10 grados. relacionado con manipuladores de alimentos que no Debemos cocinar bien los alimentos y disminuir el cumplieron las normas higinico-sanit arias est ableci tiempo entre elaboracin y consumo, no solo p ara evit ar das p ara la elaboracin y vent a de productos ligeros. el clera, sino t ambin otros p adecimientos como los Segn conocimos por la Dra. Amy T orres Montes de provocados por la s y est afilococos, entre Oca, directora del policlnico de El Caney hast a este otros. martes haban 10 casos positivos y se desarrollaba, en T ambin es imprescindible no minimizar sus conse este lugar una serie de acciones entre las que se cuencias y acudir al facult ativo ante la primera diarrea. dest acan audiencias sanit arias a la poblacin y la La complicacin fundament al a la salud que puede p aralizacin en el poblado de las vent as de productos provocar est a enfermedad es la deshidrat acin, y una ligeros. de tipo severa, puede llevar a la insuficiencia renal y al Otra medida fue el retiro de la Licencia Sanit aria a fallecimiento del p aciente. estos vendedores, hast a t anto no se determinen todas Esto es lo que nos toca a nosotros, pero las las causas que propiciaron el brote y algunas de est as autoridades sanit arias velarn y sern rigurosas con licencias sern retenidas de forma permanente. el estricto cumplimiento de las normas higinico“Desde el punto de vist a sanit ario hemos ingresado a sanit arias p ara la vent a de productos elaborados, y almonella El verano se ha convertido en un verano vuelven a fallar el costo de Mart, donde no haba ni msica, 27 de julio, despus de lavarla y s e g u n d a p o r S a l u d P b l i c a ; reto p ara quienes tienen sobre sus la entrada a los centros nocturnos solo seis nios mont ando ap ara l i m p i a r l a c o m e n z a m o s n u e v a conocimos, adems, que la del hombros la responsabilidad de es alto y no est al alcance de los tos. mente el llenado con el ciclo repart o Chi cha rro nes mos tra ba que llegue a la comunidad y al j v e n e s q u e e n s u m a y o r a Por est a propia zona no encon c o r r e s p o n d i e n t e a e s a f e c h a ; las mismas dificult ades. barrio con atractivas propuest as dependen de los ingresos de sus tramos t ampoco un rea deportiva tenemos cloro, electricidad, los Pregunto Por qu si una piscina r e c r e a t i v a s par a e l d i s f r u t e a p adres. Situacin que se agrava habilit ada p ara la ocasin funcio filtros en buen est ado y tuvimos no puede brindar servicios por plenitud de esos esp acios, de e n l a s c o m u n i d a d e s r u r a l e s nando; en el “Guillermn”, en el q u e va c i a r l a po r q u e ot r a ve z problemas higinicos y tiene cloro, acuerdo con los gustos de los vctimas del fat alismo geogrfico y hor ari o diu rno la ima gen era present amos problemas con el no se hace una transferencia a la diferentes grupos etreos. las carencias materiales. similar al igual que en el rep arto 30 llenado. que puede abrir sus puert as y no Sigue siendo un t aln de Aquiles Lo ms preocup ante es que los de Noviembre y Chicharrones, “Por otra p arte, en los das que posee este producto? la planificacin de ofert as que reclamos son muy p arecidos a los reas deportivas subutilizadas. cogi un poco de agua, pero no E n t o n c e s s i e n e l p e r o d o incentiven al sano esp arcimiento, del ao precedente, por no decir Y qu decir de las piscinas, se cumpla con las normas est ableci vacacional se trat an de potenciar sobre todo en un contexto donde que son casi los mismos, y aunque repite la historia, la del Micro 2 en d a s p a r a s u d i s f r u t e h u b o las actividades encaminadas al m e d i a n d i v e r s o s f a c t o r e s q u e se llam a potenciar las activida el Jos Mart, aunque los respon manifest aciones de indisciplinas ocio y el sano esp arcimiento, por interfieren en la recreacin, como des comunit arias, est a aspiracin sables tenan los aseguramientos sociales, rompieron p arte de la qu se observa falt a de const ancia la escasez y los altos precios del a mi modo de ver no se cumpli del p a r a b r i n d a r s e r v i c i o s s o l o cerca perimetral, y accedi al a la hora de planificarlas; adems, transporte p articular todo y lo decimos con conocimien pudieron trabajar cuatro jornadas balneario una gran cantidad de hay poca originalidad p ara orient ar Por ejemplo un pisicorre a la to de causa. en el mes de julio, porque en ese personas, por lo que tuvimos que los gustos a otras propuest as playa de Siboney a unos 14 En un recorrido a priori por lugar el ciclo de entrada de agua es adopt ar las medidas de seguridad como las visit as a museos, rut as y kilmetros de la ciudad, tiene un diferentes puntos de la ciudad, no cada seis das, y por ese motivo, le p ara que no se nos fuera a ahogar andares por sitios histricos, el precio de 10 pesos por persona. se senta el jolgorio veraniego, falt un 5% del lquido, y los un baist a”. rescate de juegos tradicionales, En el caso de los camiones hacia c a l l e s d e s o l a d a s c e n t r o s trabajadores de Salud Pblica la Para asombro nuestro, la piscina entre otros. o t r a s p l a y a s a t e s t a d o s d e recreativos en tinieblas, como el c e r r a r o n s e g n e x p r e s s u del CVD Antonio Maceo y la del Esperemos que al menos en los p asajeros, cobran 20 pesos. p arque infantil conocido como La administradora. “30” t ambin est aban cerradas, la finales de est a et ap a estival pueda Otra vez los garantes de un buen Feria, en el centro urbano Jos A lo que la directiva agreg: “El primera por falt a de cloro y la revertirse est a situacin. Hoy traemos a este esp acio una queja de Ernesto T orres Uriarte, quien estuvo de p aso por la ciudad haciendo unos trmites personales con un inmueble, y puede localizarse en el U-154 apto 1, micro 9 centro urbano Jos Mart. La misiva en cuestin dice: “El p asado 13 de agosto, me dirig a la Oficina del Arquitecto de la Comunidad, ubicada frente a la Plaza de Marte, atendindome el arquitecto nombrado Noel. “l tena que corregir unos errores en mis documentos e imprimirlos nuevamente; eran alrededor de las 4:30 p.m. cuando sent una voz que irrumpi en el lugar dicindole que en 15 minutos cerraba el local, y con una falt a de tica y respeto, sin ni siquiera dar las buenas tardes, comenz a cerrar las vent anas, no dejando al comp aero terminar de imprimir la hoja que le falt aba. “El arquitecto, muy apenado se disculp, solicitndome que regresara al otro da. “El jueves 14, aproximadamente a las 1 1:30 a.m., volv a la oficina, p ara sorpresa ma, el dep art amento donde se imprime la document acin est aba cerrado con llave y la persona encargada de abrirlo no est aba”. “Mi cart a persigue el objetivo de que se conozca lo sucedido y se adopten las medidas correspondientes, p ara que los usuarios no sean los afect ados”. LA HIGIENE CONTINA SIENDO LA MEJOR MEDICINA LA HIGIENE CONTINA SIENDO LA MEJOR MEDICINA LUCA MONTES DE OCA FUST DEL VERANO Y OTROS “DEMONIOS” DEL VERANO Y OTROS “DEMONIOS” INCUMPLIMIENTO DE LOS HORARIOS Y ALGO MS INCUMPLIMIENTO DE LOS HORARIOS Y ALGO MS A N G E L A S A N T I E S T E B A N B L A N C O U E P B L O U E P B L O U B Z N U B Z N D E L D E L a t s a n ti @ e n e t. c u ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO

PAGE 4

institucin, segn dicen sus comp aeros, superado, y trato de seguir cumpliendo con mi e s p e c i a l t a m b i n i n c u r s i o n a m o s e n l a entregando lo mejor de s; a lo que Lourdes encargo laboral y social. peletera con el tejido macram en semillas, Cordero Nez, especialist a princip al de hues os y made ra, algo excl usiv o de la fami lia “Satisfacciones tengo muchas, fundament al cuadro en el hospit al, argument: “Ella es muy Galindo. mente en mi desempeo, y cuando al profesional, ha sabido ganarse el respeto y la que toca a la puert a de la direccin, porque all “Llegu a El Espiral por mediacin de mi admiracin de todos por sus condiciones casi todo el que va es porque necesit a de una hermano que pertenece al Fondo Cubano de humanas, amabilidad, eficacia, discrecin y orient acin o atencin, y pienso que ayudar Bienes Culturales, y hemos p articip ado en conocimientos, los que transmite sin ningn vit al p ara nosotros. dismiles eventos como FIAR T Arte Para temor Mam, en ferias en la provincia de Camagey “Gracias a la cooperacin de la familia puedo “Anit a, se caracteriza por hacer las cosas entre otros”. cumplir con diferentes t areas, aunque tiene bien, a la vez que le gust a ser reciprocada. sus limit aciones, mi mam es anciana y vive Est a santiaguera de pura cep a, es una de las “En lo personal es muy ocup ada, una madre sola, aqu en los altos, y mi esposo est en silla mujeres integrantes del grupo de motos de 96 aos, un esposo impedido y un solo hijo de ruedas, pero tengo mucho apoyo de una clsicas del territorio, el que tiene como varn, que no son limit antes p ara cumplir vecina. mxima 'hermanos p ara hacer hermanos', y se c a b a l m e n t e c o n s u s d e b e r e s d e m u j e r vincula a diversas actividades rectoradas por “Mientras la vida me lo permit a, seguir trabajadora, federada, cederist a; cuando falt a organizaciones gubernament ales y de masas: trabajando p ara mantener nuestras conquis por una razn muy justificada, se siente el “Particip amos en el rally efectuado en Pinar t as. vaco. del Ro, donde “Este aniversario sirve de punto de p artida -grupos-, del archipilago cubano, y en el “Si tuviera que sealarle algo, le dira que le p ara trazarnos nuevas met as, como sabemos 2015, lo vamos a realizar en la provincia. prest ara mayor atencin a su salud, siempre todos, en el 2015 la ciudad arribar a los 500 “La FMC, tiene gran significado p ara las prioriza el trabajo y los problemas familiares, y aos de fundada, y p ara orgullo de nosotros el cubanas, su fundacin represent nuestra presidente Ral Castro anunci, adems, que esa entrega no la tiene p ara con ella, debe emancip acin, y comenzamos a ocup ar un quererse un poquito ms”. aqu t ambin celebraremos el Da de la lugar en la sociedad, dejando atrs el p atriar Rebelda Nacional, por lo que el compromiso Luego de conocer la opinin de algunos de Hoy 23 de agosto, la organizacin de masas cado que exista antes de la Revolucin, y con de los santiagueros es doble, y trabajaremos sus colegas de labor y p asadas las 12:30 del que rene a las mujeres cubanas cumple 54 el decursar del tiempo hemos demostrado que mucho y con calidad, porque est a coincidencia da, nos dirigimos a su hogar en calle Princesa, aos. Fue creada por Fidel y V ilma, con el somos p arte de est a historia. en la historia es un privilegio”. porque est aba atendiendo problemas objetivo de lograr el pleno ejercicio de “Y o me incorpor a la FMC a los 14 aos, y familiares. igualdad de la mujer y su incorporacin a la hast a el momento cumplo con mis obligacio sociedad y al empleo. A pesar de lo incmodo de la hora, all la nes en est a organizacin, hace unos aos encontramos prest a a recibirnos con su mejor No hay heronas en blanco y negro, y las ocup cargos a nivel de base. Creo que sonrisa, aunque das antes cuando le coment santiagueras han sido las prot agonist as de su necesit a a est a inst ancia ms apoyo p ara la intencin de entrevist arla, con evidente propio destino en estos largos aos de duro cumplir con su objeto social, que es el de bregar; en este aniversario, dos fminas de la modestia me dijo que no. encaminar a las fminas y seguir cosechando villa de Santiago de Cuba, hablan de sus Le expliqu que su director est aba de xitos. propias experiencias en la creacin de la acuerdo con que fuera ella la entrevist ada; “Y o me atrevera a asegurar que en Santiago nueva sociedad, pero desde mbitos de finalmente dijo que s. se respira un aire diferente, se not a el cambio, trabajo muy diferentes. Anit a, como cariosamente le digo, refiri: a pesar de que ‘Sandy’ destruy gran p arte de El rostro perenne que orienta “Empec muy jovencit a, este ha sido mi nico lo que habamos logrado, pero no perdimos el Si alguien quiere cont ar p arte de la historia centro de trabajo, tengo 43 aos en el 'Lora', y optimismo y hoy podemos decir que tenemos del Hospit al Provincial Saturnino Lora, no como secret aria del director 20; el trabajo es una ciudad ms linda, y nos sentimos podr jams dejar de interrogar a Ana Mara todo p ara m, junto con mi familia; he dedicado comprometidos con el resto de los cubanos, Rondn T ass, una persona que desde que mucho amor a la realizacin de est a actividad, porque aqu Siempre es 26”. usted la ve, inspira respeto por la imagen que sumando a esto las t areas de mi cuadra, el Carlot a, la araa del cuento infantil? Est as dos fminas son una muestra del proyect a, su rostro est aderezado por la vecindario y la Federacin, por lo que significa quehacer de las federadas santiagueras, que Se equivoca, es Graciela Galindo Girn, profesionalidad, el buen trato, y pleno dominio est a organizacin p ara las mujeres cubanas. con un azadn, una canast a, una bat a blanca, artesana, quien trabaja en El Espiral, ubicado de su funcin. “El hospit al es mi vida, es mi segunda casa, un microscopio, una comput adora o una en la cntrica calle Enramadas de Santiago de Por problemas que impone la vida, hace aunque estoy consciente de que nadie es Cu ba ; de su s ha bi li do sa s ma no s sa le n grabadora en las manos, van forjando ideas y unos 20 aos pude conocerla en la secret ara imprescindible, yo siento que s soy indispen inimaginables tejidos que se convierten en haciendo caminos, con el recuerdo de los aos de la direccin de este centro asistencial, sable, es una entrega tot al y me siento di f ci le s. diferentes modelos de pulsos, aretes y desde entonces he seguido su quehacer y he realizada. Aunque t ambin s que muchos de collares, por lo que afirma: “el arte de crear me Para merecer el reconocimiento que sido testigo de su labor como secret aria, y de viene en la sangre, lo aprend de mi abuela y los que me rodean me sugieren atenderme disfrut amos hoy fue necesario romper su humanismo p ara ayudar con una respuest a ms, princip almente la salud. mam. barreras, marchar junto a los hombres en cada u orient acin certera. t area y continuar aport ando al quehacer del “Momentos difciles? He p asado algunos, “Mi p ap, mi hermano y yo hacemos las Hace ms de 40 aos que labora en la sobre todo en lo personal, pero los he t allas en madera; actualmente y de manera desarrollo social, econmico y a la histrica ayudo es estuvieron los 10 captulos Los trabajadores pecuarios de la L e a n d r o R i c a r d o A r i a s Ricardo Arias, garantizaran P r o y e c t o P a l m a u n i d a d b s i c a d e p r o d u c c i n administrador de la UBPC, dest ac alcanzar con unas 1 000 vacas en el Por un desarrollo sostenido cooperativa (UBPC) El V alle, en el que esa cifra supera en unos 23 000 2020 la cifra de 934 000 litros de apuest an sus trabajadores, con un municipio de Segundo Frente, l i t r o s l a c o n c r e t a d a s e n e l 2 0 1 3 leche, un monto que desde ahora promedio de edad de 38 aos, tienen entre sus princip ales e t a p a q u e m a r c e l r e p u n t e h a c i a se asegura mediante el impulso y la conscientes de que solo el trabajo compromisos complet ar ms de u n a m a y o r y e f i c i e n t e g e s t i n consolidacin de la sustentabilidad creador conjugado con una 2 1 6 0 0 0 l i t r o s d e l e c h e e n e l econmica, e impidi su aliment aria de los animales, la adecuada cap acit acin, aport an las presente ao, en correspondencia desintegracin hace dos aos como inseminacin artificial y el riquezas y los favorables resultados con el programa de desarrollo y de consecuencia de una deficiente incremento de las reas de riego que bien atrs dejaron a los malos r e c u p e r a c i n d e l a g a n a d e r a gestin econmica y financiera. con sistemas entregados por el momentos de ese milagroso valle. previsto hasta el 2020. “El V alle” se fund el 28 de octubre casi el 200% en las nueve fincas, en de 1993 y la integran 130 t anto el salario medio de los cooperativist as, quienes atienden trabajadores aument de 230 a 526 729 hectreas dedicadas en lo pesos en la actualidad, y esencial a la produccin de leche y corresponde a la vinculacin del carne vacuna, aunque llevan p ago con los resultados finales de la adelante un programa de produccin. diversificacin, que incluye los cultivos varios, porcino, aves, El dirigente pecuario argument, conejos y ovino-caprino. que el cambio de actuar y pensar as como el sentido de pertenencia El cierre del primer semestre del caracterizan el quehacer del ao asegura el sobrecumplimiento colectivo, el cual aspira a concret ar del plan de leche, en su mayora un promedio de ocho litros de leche entregado a la industria, de un 38% por vaca, adems de recuperar de vacas gestantes, bajo ndice de p aulatinamente a las mort alidad de la masa y cero h urto y reproductoras, las reas de las sacrificio de ganado mayor adems unidades y cuatro vaqueras de la preparacin de tierra p ara el tpicas. incremento del rea de pastoreo. Los ambiciosos propsitos de los Dest ac Ricardo Arias, que en los cooperativist as de la UBPC, afirm dos ltimos aos se logra crecer en Color Negro pgina 4 Sb ado, 23 d e ag osto de 2 014 Sb ado, 23 d e ag osto de 2 014 4 4 ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO SEGUNDO FRENTE LUIS SNCHEZ DEL T ORO Continuaremos creciendo cualit ativa y cuantit ativamente, p ara contribuir a la aliment acin del pueblo, dijo Leandro Ricardo Una masa de ms de 400 puercos asegura los convenios porcinos del ao El esmerado cuidado de los conejos, prioridad de los cooperativist as F o t o s : G u i b e r t Fotos: Guibert Ana Mara Rondn T ass Graciela Galindo Girn Ellas en primera persona Ellas en primera persona EL V ALLE DE LOS MILA GROS EL V ALLE DE LOS MILA GROS

PAGE 5

La noticia deba ser objetiva, quera que el rin lo tuviera ella." menos complejos en materia de pero sin grandes pretensiones. A cuidados al donante, limit ar la Segn la p sicloga del equipo de pesar de trat arse de una novedad T rasplantologa a est a modalidad T rasplante, Daileny Duany Rivero, cientfica, eran demasiados los implicara dejar de salvar vidas. al donante vivo se le explora p ara riesgos como p ara anunciar "con determinar que se encuentre en A decir del doctor Sergio V eloz bombos y platillos" el primer condiciones p sicolgicas ptimas F e r n n d e z e s p e c i a l i s t a e n trasplante de rin donado por una y no est sometido a la presin Nefrologa, el implante renal con persona viva, luego de 40 aos familiar ni exist a coaccin o d o n a n t e v i v o e s u n a c i r u g a injert ando rganos provenientes inters econmico como motivaelectiva a la que llega el p aciente de cadveres. cin p ara un acto que debe ser cuando est en mejores condicio Por eso Sierra Maestra volvi a tot almente volunt ario. nes p ara resistir una intervencin la sala de T rasplantes del servicio de alto riesgo, debido al deterioro "Hay que ser muy valiente y de Nefrologa del hospit al general provocado por p atologas de base altruist a p ara afront ar los riesgos Dr Juan Bruno Zayas, p ara cont ar como la diabetes mellitus y la que conllevan est as operaciones, la historia cuando pudiera hipertensin arterial (causantes que puede tener consecuencias a celebrarse, otra vez, el milagro de princip ales de la insuficiencia renal largo plazo y no siempre favorala vida arrancada a la muerte. crnica). bles..." El 9 de agosto a las 9 de la El donante sano es siempre ms A juicio de la p sicloga, Olga y maana comenz este nuevo seguro que el cadavrico y al est ar Y usnai Vzquez Ruiz forman p arte captulo de la medicina santiague emp arent ado con el receptor se de una familia muy funcional. ra. La nefrectoma del rin reducen considerablemente las T ienen vnculos afectivos muy t e c n o l o g a p a r a a s e g u r a r l a pet ici n se rea liz a en med io del izquierdo practicada a Olga Ruiz posibilidades de rechazo. fuertes y la donacin fue fruto del prep aracin de los p acientes, las inmenso dolor de perder a un ser Sanit t ard unos 45 minutos... los Asimismo, se minimizan los amor que prima entre ellas. intervenciones quirrgicas ni la querido. cirujanos p arecan artist as requerimientos de inmunosuprecalidad del trat amiento posterior Y usnai es muy querida por los "No siempre acceden, y debe esculpiendo una obra que saban sores y sus efectos adversos; suyos, no solo su madre est aba Actualmente, est a es la segunda mos respet ar su volunt ad. Para de memoria. t ambin es menor el perodo de dispuest a al sacrificio, t ambin su p r o v i n c i a d e l p a s c o n m s nosotros t ambin es duro pues No fue un proceso fcil; era muy hospit alizacin, y el costo humano hermana Noralis y su hijo Einer trasplantes renales realizados. La sabemos que hay p acientes que posible que surgieran dificult ades y econmico que implica. Luis, de 17 aos, deseaban donar cifra de beneficiados por est as podran salvarse con esos riones, en el acto quirrgico o en el Si todas est as no fueran razones el rgano pero no cumplan los prcticas excede el millar 23 de i n c l u s o n i o s q u e v i v e n c o n perodo posterior convincentes, bast a apreciar el requerimientos. ellos operados en lo que va de ao. muchas limitaciones porque tienen A l m e n o s t r e s d e c a d a 1 0 0 0 0 imp acto familiar: donarle un insuficiencia renal crnica terminal Las manos del milagro Logros como una supervivencia nefrectomas causan la muerte del r g a n o a u n pa r i e n t e i m p l i c a y t al vez no reciban un injerto a del rgano del 80%, la extensin Para extirp ar el rin fue preciso donante, quien est expuesto a evit arle los devast adores efectos tiempo debido a que la escasez de de la vida por ms de una dcada y extraer primero la duodcima complicaciones infecciosas, d e l a i n s u f i c i e n c i a r e n a l c r n i c a rganos es alt a y no permite cubrir mantener en cero la mort alidad costilla. Dos galenos de Holgun bronconeumona, sep sis urinaria, terminal y la muerte. la demanda." peroperatoria, son result ados del p articip aron, debido a su experien hipertensin arterial, y otras Olga, por ejemplo, prolong la trabajo de urlogos, nefrlogos, P u e d e p a r e c e r u n a t e r r i b l e cia en la nefrectoma a p acientes afecciones que pueden generarse existencia de su hija devolvindole angilogos, cirujanos generales, irona, pero mientras la muerte vivos, un procedimiento mucho luego de la intervencin", explic su independencia social, econmi anestesilogos, p siclogos, c a u s a t r i s t e z a i n f i n i t a p a r a u n a ms complejo, pues cuando el el doctor Julio Csar Serra ca, sus planes p ara el futuro, su enfermeras, instrumentist as y f a m i l i a e l a l t r u i s m o d e l o s donante es un cadver no hay que Rodrguez, especialist a en vida sin lgrimas ni limit aciones. Y otros profesionales que dentro o dolientes puede abrir la puert a a la protegerlo de complicaciones. Medicina Interna, Coordinador de les dio a sus nietos, Einer y fuera de la sala de T rasplantes felicidad de otros p adres, otros Poco despus comenzaba en T rasplantes en el territorio Oriente Amanda, la oportunidad de tener a hacen posible el seguimiento a hijos y otros hermanos en cual otro quirfano la prep aracin de la Sur su madre junto a ellos p ara personas con insuficiencia renal quier provincia de Cuba. ciruga de Y usnai. Durante ms de A la seora de 53 aos, le haban amarlos y protegerlos, como ha crnica. "La seleccin de la persona que una hora los mdicos cort aron informado los peligros de someter hecho ella con Y usnai. Cunt as E n e l t e r r i t o r i o O r i e n t e S u r va a recibir el rgano la realizamos tejidos en su abdomen, y est able se a la extraccin, y tena 72 horas familias no tuvieron nunca est a c o m p u e s t o p o r S a n t i a g o y de conjunto con el Instituto cieron las conexiones vasculares p ara retract arse. Si se hubiera posibilidad... Gu an t na mo ex is te n si et e Nacional de Nefrologa. Ese es el p ara su tercer rin. negado, incluso est ando a las Afortunadamente la medicina nefrocentros, cuyos p acientes son centro coordinador de trasplante En aproximadamente tres horas puert as del saln, nadie podra santiaguera est en condiciones tribut arios de los implantes que se renal en el p as y all se hace una se realizaron ambas cirugas, sin reprocharle porque -como afirm de repetir hazaas como la de realizan en el "Juan Bruno Zayas". serie de pruebas biolgicas al complicaciones quirrgicas y con Serraen lo adelante tendr un est as fminas, que hoy esperan donante cuyos result ados p asan a A decir del coordinador de grandes esperanzas de xito. Un solo rin p ara enfrent ar los recuperarse tot almente. un sistema comput arizado que, T rasplantes de est a regin, la acto similar era impensable hace p adecimientos que pueden “T oda mi vida les est ar agrade sobre la base de anlisis practicainstitucin santiaguera es de las algunas dcadas. sobrevenir; adems se plantea cida a mi madre, al equipo de dos a los p acientes, hace una que ms diabticos trasplant an en El doctor Joaqun Javier que algunos donantes requieren T rasplantes y a los comp aeros de seleccin de posibles receptores. la nacin; una prctica que en la Codorni Furet, especialist a en hemodilisis despus de los 15 o Hemodilisis en Contramaestre, actualidad es cada vez menos "Aqu decidimos de ese grupo Urologa, mster en Urgencias, es 20 aos de ser nefrectomizados. por lo bien que se port aron f r e c u e n t e quin recibir el trasplante; el cirujano de mayor experiencia Si O lga hubiera dicho que no, su conmigo, fueron maravillosos”, trat amos de cumplir el orden de la “Aqu hay buenos result ados con en la realizacin de implantes hija de 33 aos recibira an la dijo Y usnai sonriendo. list a que emite el Instituto, pero a estos p acientes, e incluso los renales en este territorio. Segn l, hemodilisis en el policlnico La esperanza de est a joven que veces los p acientes no estn aptos ancianos han evolucionado mucho han evolucionado la Amrica 2 de su nat al no tendr que postergar sus e n e l m o m e n t o e n q u e s e t i e n e e l favorablemente. En este hospit al Nefrologa y la T rasplantologa en Contramaestre. Como muchos sueos, es la recompensa de los donante porque present an una se implement a un programa p ara Santiago de Cuba. p acientes, esperara por un hombres y mujeres que lidian cada infeccin, un cat arro... y as no se extender la edad del donante y Lejanos estn los das en que en donante cadavrico p ara evadir la da con sus propios problemas, puede operar entonces hay que beneficiar a adultos mayores, a medio del perodo especial insuficiencia renal crnica pero estn disponibles las 24 seleccionar a otro", afirm Serra. tenor de la necesidad de no nuestros mdicos viajaban por terminal. horas durante todo el ao porque desechar riones en buen est ado y Segn el especialist a, el enfermo toda la zona orient al cargando el Pero lo extraordinario de los tienen en sus manos la oportuni a p r o v e c h a r l o s e n p e r s o n a s se someter a una ciruga vascular termo (recipiente p ara la preservap adres es que son cap aces de dad de abrir un at ajo hacia el aosas que los necesiten”. compleja y por t anto tiene que cin de rganos) y el instrument al todo p ara proteger la vida que milagro. est ar en un rango de p armetros El altruismo genera esperanza quirrgico. engendraron. Y eso fue lo que El angilogo Dr Jorge Lockhart que lo aproximen a la normalidad o En Cuba la mayora de los No existan, como ahora, t antos salv a la joven. lo resumi de un modo perfecto: no podr tolerar la operacin. implantes se hacen por donacin profesionales cap acit ados p ara "Entr al saln sin miedo -dijo "Se siente una gran satisfaccin "T iene que est ar libre de de rganos una vez que se est a actividad, ni se cont aba con Olgano me import aba morir yo ante el xito y cuando recibimos su enfermedades neoplsicas e determina la muerte. drogas y equipos de ltima alegra y gratitud, las sonrisas se infecciones porque luego de la "Los donantes cadavricos son cont agian...y las llevamos por ciruga va a recibir una inmunosu los que present an muerte encefli dentro". presin similar a la que provoca el ca por una lesin cerebral SIDA, es decir se le van a extremadamente extensa. disminuir prcticamente todas las "Si la lesin estructural neurol defensas del organismo como gica es incomp atible con la vida va p arte de un trat amiento que a cesar la irrigacin del cerebro y el p aulatinamente se ir ajust ando p aciente fallece; no obst ante, se hast a los niveles mnimos logra que todos los rganos se necesarios. El objetivo es que el mantengan funcionando. sistema inmunolgico no rechace Inmediat amente se practica un un rgano que reconoce como grupo de pruebas y tres mdicos extrao. acredit ados p ara hacer el diagns En este sentido es fundament al tico corroboran que ha ocurrido la la labor de los laboratorios SUMA y muerte enceflica", asever el de Inmunologa del hospit al doctor Serra. provincial Saturnino Lora. Es entonces cuando el equipo Una alternativa coordinador de T rasplantes Si bien los injertos con rganos propone a la familia la donacin de provenientes de un fallecido rganos. Para el galeno ese es el constituyen procedimientos momento ms difcil, pues la , Color Negro pgina 5 Ao 56 d e la Rev oluc in A T AJO HA CIA EL MILA GRO A T AJO HA CIA EL MILA GRO INDIRA FERRER ALONSO F o t o s : G u i b e r t Los donantes vivos recuperan el 80% de la funcin renal, pues el rgano crece p ara suplir las necesidades del organismo Y usnai y Olga junto a mdicos y enfermeras del equipo de T rasplante La ciruga de banco elimin grasas no tiles, restos de sangre, trombos y defini las arterias p ara asegurar la funcionalidad del injerto

PAGE 6

aana el Benny cumplira 95 aos. T ena solo 43 cuando M dej de respirar en La Habana y desde aquel momento postrero ha transcurrido ms de medio siglo. Sin embargo, nadie pone en duda que l es uno de esos casos, poco frecuentes, vigentes a pesar del tiempo. El Benny p arece est ar ah, al alcance de todos, con su voz inigualable, sus movimientos singulares, sus gorjeos y breves que sent aron p aut as entre los soneros de Cuba y ms all. Una sola vez en mi vida lo vi en persona, a una dist ancia prudencial y con mil trabajos, pero lo vi. Quizs fue en 1961 o 1962. La curiosidad nos coma a todos, aquella noche en que la reunin debajo del poste de la esquina, frente a lo que luego sera el Hospit al Milit ar se convirti en algo ms import ante que “el escondido” y “las post alit as”. Y es que lo del Benny Mor no tena acomp aamiento de un piano.” nombre: en la radio, en los “traganque les”, en las verbenas, en la calle, en las El propio Elio Gil recuerda que Mor casas… Ni Elvis Presley en su apogeo, le estuvo con su Banda Gigante en la haca sombra y mucho menos Rolando Universidad de Oriente, en el mes de Laserie, a pesar de t anto esfuerzo de febrero de 1959, y que alternaba con la este ltimo. Era el Benny un fenmeno o r q u e s t a s a n t i a g u e r a L o s T a n o s de pueblo, y aunque nios, no estba dirigida por Daniel Guzmn. mos ajenos. Y conocimos que iba a Dice Gil, que t ambin se present en el cant ar en el Patica Club. Parque Cspedes en 1960, alternando El “Patica” sera hoy uno de los clubes con Los T anos, y que en 1961 p articip ms originales de Santiago de Cuba: en diversas reas del Carnaval y en el tena un saln grande con mesas, una espectculo Papel y T int a, p atrocinado barra, y una pist a p ara bailar delante de por Cultura y la Empresa de Artes un escenario p ara los msicos; luego, Grficas. segua una especie de espign que se Asegura Elio, que a p artir de 1959 meta en las aguas de la baha. A ambos hast a 1962 el Benny no dej de actuar en lados de ese p asadizo, est aban los carnavales de Santiago de Cuba, y dispuest as ms mesas con unos farolitos que en 1962 fue su ltima present acin de colores. aqu, porque el 19 de febrero de 1963, Aun el peligro del castigo ejemplar unos seis meses despus, falleca el incluida la p aliza correspondiente, los Brbaro del Ritmo. muchachos de la esquina decidimos Est as not as son el modesto homenaje hacer una heroicidad : Nos fuimos todos a un hombre que en su condicin de por la Carretera T urstica hast a el Club, Sonero Mayor puso a bailar a Cuba, pero que est aba entre la Fbrica de Hielo Los cuando cant aba boleros enterneca a los Guaos y la MOSA (Molinera Orient al enamorados, y era cap az, t ambin, de Sociedad Annima), hoy Empresa de estremecer a cualquier familia, a Cereales Santiago. Ni soar en entrar cualquier p adre. Era “un maestro en Eso se respet aba: Muchachos en un club? Pero desde afuera vimos al Benny todos los gneros de la msica popular cant ar T ena el pelo brillante y plancha cubana”. do. La cara t ambin le brillaba por el V ino al mundo en el seno de una familia sudor afrocubana, humilde y campesina, en Regresamos enseguida. La ausencia Pueblo Nuevo, barrio de Sant a Isabel de del grupo en la esquina, por suerte no las Lajas, en la hoy provincia cienfuegue llam la atencin. Y el p acto sagrado fue ra. no decir a nadie ni media p alabra sobre la No saba msica pero quisieran incursin. Por la maana nos enteramos, muchos tener el sentido musical que lo porque los grandes conversaban delante convirti en rey de los escenarios. de nosotros: Quienes han estudiado su vida aseguran -Oste los tiros anoche? que a los seis aos construy una -Claro, aqu se escucharon guit arra rstica y -Dicen que fue en el “Patica”; que el Benny est aba en el bao “fumando” y un decente”. borracho le toc la… y el hombre sac Se requerira mucho ms esp acio p ara una pistola y se form el corre corre. sintetizar Dicen que tir al aire. Ese Benny… rofesionalmente, EN TROCHA Y CALLE 4 t anto en Cuba como en el extranjero; que Elio Gil Fernndez, vecino de Carretera tuvo una presencia puntual en la radio, la del Morro # 295, adems de fotgrafo y TV los teatros, centros nocturnos; que otras profesiones, se ha dedicado a conoci el trabajo duro de la tierra y recopilar p asajes del Benny en Santiago vendi frut as, verduras, yerbas medicina de Cuba, segn l desde 1950 hast a les; que cant con Mat amoros, Prez 1962. Prado, Mercern, Bebo “T estimonios de Miguel V illaln Castillo, Para cualquier cubano o latinoamerica conocido por Maraca, aseguran que el no estos ttulos result aran familiares: Benny visit aba, antes de formar su Bonito y sabroso Sant a Isabel de Las orquest a, una bodega propiedad de ico Lajas Qu bueno baila usted As es la V irgil, situada en T rocha y Calle 4, en el humanidad Cienfuegos Se te cay el t abaco Locas por el mambo Conoc la rep arto Mariana de la T orre, y que en este lugar comp arta con los amigos, pa z Dolor y perdn Mi amor fugaz No te atrevas De la rumba al cha-cha-ch carcter Rumberos de ayer amable, afable y humilde. T ambin guaraya visit aba el rea de T rocha y Sant a rsula. Francisco-Guayabal … “Que en 1951 fue contrat ado por Brilla an como una estrella en Cuba y Mariano Mercern p ara cant ar en su su voz es admirada en Mxico, orquest a en la emisora Cadena Orient al V enezuela, Panam, Colombia, Brasil, de Radio, en un programa que se titulaba Puerto Rico… Dicen que a sugerencia de Fiest a con Bacard. Cueto, el de los Mat amoros, convirti su “Cuent a Maraca que el Benny actu extenso Bartolom Maximiliano Mor con Olga Guillot y Fernando Albuerne, Gutirrez en un nombre breve que entr formando un tro que se present en el en la inmort alidad: Benny Mor. As lo T eatro Oriente, en un espectculo recuerda toda Cuba, a solo un lustro de cumplir 100 aos el Brbaro del Ritmo. d e n o m i n a d o C u b a C a n t a c o n e l gritos a finales de la dcada del 30 fue que tuvo su primera “guit arra una existencia, si se quiere breve pero intensa p V alds… entre quienes sobresala por su V ertientes Camagey Cinturit a Mat a Si Por el aniversario de la FMC la Plaza de Marte y el pueblo en Ramn, con poet as y trovadohoy habr algo especial dentro general, p ara descubrir lo que res; Kokoy, T orneo Femenino del proyecto Enramadas V ive, a han prep arado los organizadode Ajedrez, con premios a la p artir de las 8:00 a.m. en la Plaza res del homenaje a la FMC. ganadora y a las ajedrecist as de Marte, sede de la Feria de las T e n d r n pa r t i c i pa c i n a l o ms joven y de mayor edad; Flores. largo de Enramadas, el Museo desfile de modas de peinados, El proyecto La Rosa Blanca, de Ciencias Naturales, el grupo frente a Quisqueya; Macub; en de la Casa de Cultura 28 de A Dos Manos, Ballet Folclrico el po rta l de l T ea tr o Or ie nt e Enero, Cutumba, el gimnasio Aurelio est ar T eatro de la Danza del federadas, Janet, Correos de Cuba, los Caribe y de ah AR TEX en las por el aniversario de la constituCanaricultores, el INDER en la carp as, y la clausura. c i n d e l a F M C y c o m o p a r t e d e Plaza Cultural Aguilera, el L a D i r e c c i n M u n i c i p a l d e est a celebracin all harn sus Consejo de las Artes Escnicas, Cultura y el Distrito 26 de Julio de ofert as el Caf Ins y La las peas deportivas (en el la FMC saludarn as a todas las Chocolatera La Fraternidad. P a r q u e S e r r a n o c o n l a s federadas santiagueras por el 23 a s e o p o r artesanas y artesanos) y el de Agosto, segn det all Jos Enramadas, de los asistentes a Pars, la librera Amado Pascual Pini, director artstico. seguir a las palabras como saludo a las Mama Comenzar un p "rgano Sb ado, 23 d e ag osto de 2 014 66 SIERRA MAESTRA una cultura tremenda y con una cap acidad extraordi naria de escuchar y entender Eso impresiona. Y sobre todo, ese cario y esa entrega que le ofrecen al artist a. Es inolvidable y lo agradecer siempre a Santiago de Cuba.” T ony vila decidi el jueves por la t arde, hacer una actuacin especial en el Hospit al Peditrico Sur Primero cant, convers, y comp arti con los pequeos y sus familiares, y personal asistencial en la Sala de Oncohematologa; despus, lo hizo en el teatro, p ara p acientes de otras especialidades y trabajadores del Hospit al. “Estos nios son una leccin p ara cualquiera que venga aqu. Esto es la realidad. Hay cosas que agobian en el da a da, y uno piensa que son el gran problema… Y hay gente admirable como estos T o n y v i l a p o p u l a r pequeos y el personal que los atiende, que luchan cant autor comenz aqu una por est ar y lo hacen con ganas de aprender de gira por la regin orient al de hacer cosas, de aport ar a la sociedad. Y cuando C u b a Y c a l i f i c c o m o miras te das cuent as de que humanamente qu inolvidable el concierto en el puede hacer uno sino cant arles y traerles un poco de T eatro Mart y como imperece alegra? Eso hay que hacerlo fuera de cualquier tipo dero el encuentro del jueves de plan, de proyecto, de obra… con p acientes y trabajadores “De igual modo, ah es donde se ve la grandeza de del Hospit al Peditrico Sur este p as, de la Revolucin que ha hecho que ese “T odo ha sido muy bueno. da a da y la carencia de algunas cosas sean En el concierto pudimos cuestiones insignificantes, pues lo realmente valioso cant ar guarachas que la gente es la vida y por ella hay obras como est a de la Salud ya conoce, canciones de Pblica. Por eso, cant arle a estos nios y a estos amor con temas sociales… trabajadores es un orgullo p ara m, y decirles, fue variado. adems, que pueden cont ar conmigo cuando les “Espect acular el pblico, con haga falt a.” “ F E D E R A D A H O Y Y S I E M P R E ” “ F E D E R A D A H O Y Y S I E M P R E ” C O N C I E R T O I N O L V I D A B L E ; E N C U E N T R O I M P E R E C E D E R O C O N C I E R T O I N O L V I D A B L E ; E N C U E N T R O I M P E R E C E D E R O Fotos: Ganza El Ballet Folclrico Cutumba evidenci en el T eatro Mart la realidad de un colectivo con fidelidades autnticas y bsquedas novedosas. Realiz un programa en dos p artes. En la primera, Folclor con piezas emblemticas como La coronacin del Mayor Machet de Ernesto Armin y de Idalberto Bandera, Bemb a Oggn. Ambas dieron testimonio de la investigacin y la imaginacin coreogrfica en funcin de la danza folclrica. En la segunda, present aron Cosas de la campia una idea de Ramn Mrquez, suerte de Romeo y Juliet a a la manera de los campesi nos cubanos actuales, es decir con msica popular controversia y final feliz. Los bailarines se dest acaron t ambin como actores, sobre todo, Orlando Dinza, Y osvani Rodrguez y Y aniseisdis Elas; as como la p areja prot agnica, Y enisel Guilln y Eliecer Mendoza. De est a forma, bajo la direccin de Idalberto Bandera, se mantiene Cutumba en la preferencia del pblico: con los pies en lo tradicional y la cabeza en lo renovador Est arn en el “Rogelio Meneses”, en el centro urbano Jos Mart, hoy a las 8:00 p.m. y maana, a las 5:00 p.m. La Comp aa Arcoiris y los vecinos de Sant a Luca, entre Calvario y Reloj, en est a ciudad, dedicarn el prximo 28 de agosto, a las 8:00 p.m. un espectculo artstico p ara dest acar la vida y obra de Ral Fernndez Camp anioni, directivo de la cultura en el territorio, quien se rest ablece en esa comunidad. “Arcoiris” present ar “V oces Unidas”, un compendio de dos de sus grandes espectculos: El pequeo Luis y el Concierto para p ap. La velada t ambin est ar consagrada a la memoria de Marta T ur Fajardo, un emblema dentro de la Ca. Arcoiris. Fernndez Camp anioni en su momento fue determinante en la formacin de la compaa infantil. Al mismo tiempo, el grupo ofrecer canciones y danzas como homenaje a T ur Fajardo, quien al decir de Wilfredo Aponte, director general de la Ca. y del espectculo, constituy un pilar y un ejemplo. “V oces Unidas” tiene coreografa de Ileana Carbonell y es auspiciado por la Direccin Municip al de Cultura. P ASCUAL DAZ FERNNDEZ “ A R C O I R I S ” Y S U H O M E N A J E A R A U L I T O F E R N N D E Z C A M P A N I O N I “ A R C O I R I S ” Y S U H O M E N A J E A R A U L I T O F E R N N D E Z C A M P A N I O N I A u t n t i c o y n o v e d o s o C u t u m b a C u t u m b a

PAGE 7

Una de las actividades deportivas ms populares en la et ap a veraniega es la realizacin de cop as interbarrios de ftbol, las cuales llenan las canchas de jugadores de todas las edades que comp arten un objetivo en comn: recrearse de forma sana. El Combinado Deportivo Cuqui Bosch, ubicado en el rep arto Ampliacin de T errazas, de la urbe santiaguera, fue sede de la II Cop a Interbarrio de Fut sal Julio Antonio Mella, organizada por el propio combinado y el CDR #6 de la Zona 254. La lid cont con la p articip acin de 14 equipos de dismiles barrios de la Ciudad Hroe, y el campen de la p asada edicin, el Real Cuqui, retuvo la corona al derrot ar en la final, tres goles por uno, al elenco Los T anques, represent ativo del rep arto Sant a Brbara. V alioso del torneo. Los bicampeones mostraron un juego vistoso basado en la const ante rot acin del baln, haciendo gala de la Es justo sealar el esfuerzo y apoyo brindado por los calidad tcnica de sus jugadores, los cuales de conjunto profesores y personal del Combinado Deportivo Cuqui forman un grupo que cuent a en su haber con varios ttulos Bosch p ara que la Cop a se desarrollara con toda la en lides de este tipo. calidad posible, aunque, a decir de estos, se podra haber hecho ms si se hubiese cont ado con mayor apoyo de la Liderados por su capitn Edgar Best ard, el Real Cuqui direccin del INDER en el municipio, y por qu no de la tiene una base slida gracias a hombres como Rafael provincia. Ziga, “Shaggy” Dger “Chemn” Fuentes, Frank Amnon “Charmut a”, Dagoberto Carn, Enrique Rosales, El ftbol es una disciplina que ha ido ganando grandes Gledis Gmez y Hayro Castilla. esp acios en la juventud santiaguera y const antemente se efectan torneos interbarrios, desde los cuales incluso se El tercer puesto correspondi al equipo Calle 5t a, del dan a conocer jugadores que bien pueden dar el salto a la rep arto V ist a Alegre, elenco que tuvo en sus filas al lder primera categora del balompi santiaguero, que buena goleador de la just a, Claudio Ramrez, con 1 1 t antos, falt a le hace. quien igualmente fue seleccionado como el Jugador Ms Y a comenzaron las acciones en casi todas las Ligas de ftbol en Europ a, pero an son varios los equipos que buscan fortalecer su plantilla, ya que el mercado de fichajes sigue “abierto” hast a el prximo da 31. Corresponde hoy el turno a uno de los torneos que ms seguidores tiene en nuestro p as, la Serie A it aliana. El “Calcio” perdi el cach que lo llev a convertirse en la mejor liga del mundo, a t al extremo que desde hace algunos aos no puede incluir cuatro equipos en la Champions League, posibilidad que solo ostent an en la actualidad Espaa, Inglaterra y Alemania, las tres ms cotizadas. El ganador de los ltimos dos adems con jugadores que arribaron serbio Nemanja V idic y el it aloargen“scudettos”, la Juventus de T urn, no al “Diavolo” a mediados del pasado tino Pablo Daniel Osvaldo. tendr a quien muchos considerac a m p e o n a t o c o m o e l j a p o n s Roma, Napoli y Fiorentina, son b a n e l p r i n c i p a l a r t f i c e d e l a Keisuke Honda, el francs Adil Rami otros de los elencos que deben hegemona impuest a por los y e l g h a n s M i c h a e l E s s i e n pelear por el ttulo. “bianconeros” en el torneo trasalpiLa lista de bajas en la entidad El primero de estos trajo hombres no, el tcnico Antonio Conte, “rosonera” es larga. Hombres como en todas las lneas. En defensa recientemente anunciado como Kak, Robinho, Urby Emmanuelson incorpor al lateral ingls Ashley nuevo preparador de la seleccin y otros, ya no estn, y p ara fortalecer Cole, al mediocampista mal Seydu absolut a italiana. el grupo fueron trados varios Keit a, al delantero italiano Marco Su sustituto en la banca juventina jugadores entre los que sobresalen Borriello y al tambin at acante ser el exentrenador del Miln, el exarquero del Real Madrid Diego argentino Juan Iturbe. Massimiliano Allegri, quien cont ar Lpez, el defensor brasileo Alex, el Los napolitanos por otra parte con una plantilla que agrupa a lateral colombiano Pablo Armero y el sumaron al portero argentino jugadores de calidad internacional, v o l a n t e f r a n c s J r m y M e n e z Mariano Andjar al mediocampist a pero que no termina de cuajar una quienes tendrn la t area de devolver holands Jonathan De Guzmn y al actuacin import ante en los torneos al equipo -como mnimoa puestos at acante espaol Michu. Adems continent ales. que otorguen acceso a las competi reincorporaron a los cedidos W alter ciones europeas. Para esta camp aa, la presidencia Gargano y Eduardo V argas. del equipo no ha hecho ninguna El otro elenco milans, el Inter En tanto, los de la “Fiore” an incorporacin que haga pensar que t a m b i n i n t e n t a r e n c o n t r a r e l esperan la decisin final de su est a situacin vaya a cambiar a “glamour” perdido en las ltimas estrella colombiana Juan Cuadrado, pesar de los reclamos del extcnico camp aas y p ara eso est renovanaunque esto no los ha detenido en su Conte. Los turineses se hicieron con do una plantilla que se envejeci en afn de reforzarse, p ara lo cual han los servicios del joven delantero demasa. incluido al volante alemn Marco Marin, al defensor esp aol Marcos e s p a o l l v a r o M o r a t a d e l Histricos como Javier Zanetti, A l o n s o a l t a m b i n d e f e n s a a r g e n t i experiment ado lateral francs W alter Samuel, Esteban no Jos Mara Basanta y al volante Patrice Evra y del mediocampist a Cambiasso, Diego Milito, Antonio serbio Oleksandar Iakovenko. brasileo Rmulo. Cassano, entre otros muchos, ya no La Serie A it aliana tiene pact ado su Otro de los elencos histricos de vestirn la camiset a “negriazul”, lo It alia, el Miln AC, comenz la inic io para el veni dero da 30, c u a l d e j a u n a i n c g n i ta e n e l renovacin de su plantilla por la veremos si alguno de estos elencos d e s e m p e o q u e m o s t r a r e l banca, y en sustitucin del timonel c o n j u n t o e s t a t e m p o r a d a L a s a n t e s m e n c i o n a d o s l e p u e d e arrebat ar el cartel de favorito a la Clarence Seedorf lleg el exgoleaincorporaciones de mayor renombre Juventus. Usted qu cree? dor Filippo Inzaghi, quien cont ar son las del chileno Gary Medel, el Ao 56 d e la Rev oluc in SIERRA MAESTRA J O R G E R M A T O S C A B R A L E S A cargo de: Y a est confirmado, la et ap a decisiva de la I Serie Nacional de Bisbol sub-23 se jugar en tierra santiaguera, as que las nuevas A visp as tendrn el extra de ser apoyados por su pblico en busca del p ase a la final. A lo mejor algunos se sorprendan cuando lean la p alabra: FINAL, pero yo no, porque los nuestros han demostrado que estn en una forma esplndida p ara pelear por el cetro de est a novedosa lid. Al cierre de la antepenltima ronda de la fase clasificatoria, los dirigidos por Alberto Aguilera muestran un average ofensivo colectivo de 287, con 160 hit s conect ados, 79 carreras producidas y un slugging de 368. Ninguna de est as cifras sitan a los indmitos entre los tres primeros de esos dep art amentos, pero s los mantiene sobre la media de lo que se ha est ado bateando en la just a, siendo el casillero de los cuadrangulares el ms anmico, ya que solo se acumulan tres. Pero est as A visp as menores de 23 aos traen una mezcla diferente en sus genes. Por cunto un equipo santiaguero iba a ser segundo en bases robadas de un campeonato nacional? Y a son 17 las est afas de los corredores “rojinegros”, nicamente superados por las 18 que exhibe Isla de la Juventud. Para seguir justificando lo antes mencionado hay que hablar de la actuacin del cuerpo de lanzadores, por mucho, el eslabn ms dbil de los equipos del territorio desde hace ya unos cuantos aos. Result a que el pitcheo es el que ha llevado la voz cant ante en el elenco santiaguero. Sus nmeros son brbaros: 2,35 de promedio de efectividad, 148 ponches, 46 bases por bolas otorgadas y 53 carreras permitidas. Lderes de la just a en todos estos acpites, o como dira el colega Ernesto Jerez: “Ap aga y vmonos”. Pero esto no p ara aqu, son adems los punteros en promedio ofensivo de los rivales, batendoles solamente p ara 174 (nicos por debajo de 200 en el torneo), adems marchan al frente de los juegos salvados con ocho. En este ltimo dep art amento es vit al la funcin que ha desempeado el diestro Alan Del, pues los siete desafos en los que ha p articip ado los ha hecho en rol de relevist a, salvando en cuatro de estos y ganando otros dos. Llamativo es que no le han fabricado carreras limpias en 15 entradas y dos tercios y le batean p ara un bajo promedio de 122. Al p arecer el tcnico Alberto Aguilera lo est protegiendo de largas actuaciones, teniendo en cuent a que su p apel en el equipo indmito de mayores ser prot agnico, o quin sabe y su nueva funcin sea como “mat ador”. Como es lgico todo no es “color de rosa” en la nave de los mont aeses. La defensa sigue lastrando y as lo confirma el 956 de promedio colectivo, por debajo de la media que es de 961. Imagino que Luis Danilo Larduet y su equipo estn sacando not a de esto, pues sumado a los 30 errores cometidos por los nuestros, la mecnica defensiva apenas ha logrado jugadas de doble play sumando nicamente dos. El primer p aso ya est dado, ahora vamos por la Final y por darle un alegrn a la aficin santiaguera que le haga olvidar todas las decepciones sufridas en las ltimas camp aas. Convirt amos el “Guillermn” desde el prximo da 30 en un verdadero p anal. Posiciones de los equipos: Grupo A: Mat anzas y Artemisa (10-8), Pinar del Ro (9-9) e Isla de la Juventud (71 1). Grupo B: Cienfuegos y Mayabeque (10-8), Habana (99) y V illa Clara (7-1 1). Grupo C: Ciego de vila (10-6), Camagey (9-8), Las T unas (8-9) y Sancti S pritus (6-10). Grupo D: Santiago de Cuba (15-3), Granma (9-9), Holgun (8-9) y Guantnamo (3-14). Mujeres santiagueras se incluyen en la Final El equipo de bisbol femenino de Santiago de Cuba logr incluirse en la hexagonal final de la I Serie Nacional de la categora, la cual arranc desde ayer en el municipio camageyano de Carlos Manuel de Cspedes. Junto a las indmit as accedieron a est a fase los elencos de Pinar del Ro, La Habana, Ciego de vila, Camagey y Granma, que disput arn el cetro de la pelot a cubana p ara fminas por el sistema de todos contra todos. Las santiagueras, dirigidas por el profesor Miguel Garca, avanzaron a la et ap a decisiva al derrot ar de manera contundente al elenco de Las T unas, 10 carreras por tres, luego de haber cedido ante camageyanas y granmenses. DEFINICI"N EN EL P ANAL DEFINICI"N EN EL P ANAL Ftbol Internacional EL LLEV A Y TRAE DE LOS FICHAJES (P ARTE II) EL LLEV A Y TRAE DE LOS FICHAJES (P ARTE II) F o t o : I n t e r n e t La Juventus de T urn volver a ser el equipo a derrot ar en la Liga It aliana II Cop a de Fut sal “Julio Antonio Mella” El R eal Cuqui retuvo la corona El R eal Cuqui retuvo la corona El Real Cuqui se proclam campen por segunda ocasin F o t o : M a t o s

PAGE 8

Color Negro pgina 8 Registro Registro FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puert as. Jefa de Redaccin: Mayte Garca T intor. Jefe de Informacin: Jos ngel lvarez Cruz. Administrador: Elionay Garca Calzado. Redaccin y Administracin: A venida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba. Pizarra Rot ativa: 654001, 655421 y 655422 Cdigo Post al 90400. www .sierramaestra.cu Email: cip226@cip.enet.cu Impreso en el Combinado poligrfico de Holgun. ISSL 0864-0424. La Bandera de Colectivo V anguardia Nacional le fue entregada por primera vez, este jueves en el Saln de los V itrales de la Plaza de la Revolucin Antonio Maceo, a la entidad santiaguera de la Empresa Nacional de Investigaciones Aplicadas p ara la construccin (ENIA). La prep aracin y experiencia del personal que all labora, el sobrecum-plimiento en un 1 12% de la produccin mercantil, el crecimiento de la productividad a un 1 1 1%, as como el aumento del costo de la vent a y de sus utilidades, avalan la distincin otorgada a est a Unidad de Investigacin, subray Brbara Bell Maturell, miembro del secret ariado del Sindicato Provincial de la Construccin. “Ahora se impone sostener el trabajo dest acado, por eso continuar enfrascados en el programa de viviendas del territorio y en los estudios ingeniero-geolgicos y el control de la calidad de la carretera Granma, constituyen compromisos esenciales p ara el ao”, enfatiz Francisco Rubio Batist a, director de la entidad. El centro galardonado es una institucin de subordinacin nacional que atiende las provincias de Guantnamo y Santiago de Cuba, cuent a con 125 trabajadores y de ellos cerca del 85 % son tcnicos o ingenieros de la construccin. L o s t r m i t e s d e Oficina de Comunicacin de nuevo ingreso que m a t r c u l a pa r a l o s d e l c e n t r o d e A l t o s hagan solicitud, e s t u d i a n t e s d e n u e v o Estudios, enfatiz en la recibirn el derecho a i n g r e s o a l a n e cesidad de mostrar u n a v e z q u e h a y a n Universidad de Oriente, otros documentos como matriculado. tendrn lugar del 25 al 29 el Carn de I dentidad y el L a U n i v e r s i d a d d e d e a g o s t o e n l a s de Salud actualizado, O r i e n t e e s e l s e g u n d o se cr etar as de la s 1 1 cuatro fotos tipo Carn c e n t r o d e E d u c a c i n facult ades de estudio de de Identidad, y en el caso S u p e r i o r f u n d a d o e n la institucin docente, y de los varones, la bolet a Cuba y cada ao recibe a los interesados debern d e c u m p l i m i e n t o d e l numerosos alumnos de p r e s e n t a r d e m a n e r a Servicio Milit ar Activo. la regin orient al, sobre obligatoria el documento L a s R e s i d e n c i a s todo en las carreras que original y fotocopia de la E s t u d i a n t i l e s d e l a se estudian en el curso certificacin de not as y U n i v e r s i d a d s e g n diurno. El centro forma del ttulo de preuniversir e f i e r e e l j e f e d e l a p r o f e s i o n a l e s e n l a s t ario o de tcnico de nivel O f i c i n a d e c i e n c i a s s o c i a l e s medio. Comunicacinabrirn a e x a c t a s b s i c a s El li ce nc ia do Y es ey p a r t i r d e l l u n e s 2 5 d e naturales, tcnicas y Prez Lpez, jefe de la agosto y los estudiantes agropecuarias. la est as Y AMIL C. MA TEO ARA" Y AMIL C. MA TEO ARA" F o t o s G u i b e r t LUIS NGEL ROND"N L V AREZ LUIS NGEL ROND"N L V AREZ La primera cooperativa no agropecuaria p ara el reciclaje de materias primas se cre en el municipio de Contramaestre como una nueva modalidad de trabajo por cuent a propia. Este sistema de gestin ayuda a increment ar la produccin y eficiencia en la recoleccin de materias primas, adems de que brinda una mayor autonoma de negociacin y oportunidades de compra con respecto al sector est at al. Con local y transporte arrendados, est facult ada p ara comprarle los desechos recuperables a media nas y pequeas fuentes como bodegas, escuelas, tiendas, entre otras entidades est at ales. Ante la not ara qued registrada como president a de est a cooperativa Lidia Esther Rizo, licenciada en Qumica, quien tiene experiencia en est as actividades y a decir de ella: “espero que los result ados econmi cos sean alent adores p ara la Empresa de Materias Primas y p ara cada uno de nosotros t ambin.” En la provincia existir adems de est a, otra en el municipio de Mella, pero se espera que en los prxi mos meses haya cooperativas de este tipo en todos los municipios del p as. Eximidos en gran medida de trabas burocrticas del sector est at al, de precios y mecanismos est ablecidos, los socios de est a nueva modalidad de cuent apropis t as, tienen en sus manos una manera de solvent arse econmicamente, mientras pongan empeo y astucia en est a labor A la zona de Aterrizaje, lugar del p aredes. municipio p almero que alguna vez fue Se espera que a finales de octubre una pist a de avionet as, lleg la tecnologa algunas de las familias que perdieron sus china p ara quedarse en casa. casas se beneficien con este regalo de Una nueva modalidad de construccin China. de casas a las que llaman cscara An persisten las de Gran Panel porque los p aneles lo conforman solo las Sovitico (GPS) En la comunidad 28 de septiembre, la p aredes exteriores, o progresivas, tierra amarilla, el ruido de las maquinarias porque su estructura puede ampliarse y los p aneles, delat an los edificios que fcilmente y adapt arse segn la cantidad empiezan a construirse con la tecnologa de personas del ncleo familiar o al clima. Pedro Enamorado, tcnico en G P S Segn Jess Manuel Martnez, Construccin Civil, explica que “este especialist a en se van a proyecto chino const a de 20 viviendas construir cuatro edificios de cuatro p ara los damnificados del cicln Sandy plant as con ocho ap art amentos de que residen cerca del lugar “Es una modalidad nueva en el p as, y tecnologa GPS, p ara damnificados, que donde nico se estn construyendo es llevan incluidos cisternas y p arques. Alrededor de 56 trabajadores entre aqu y en Holgun. Ahora est amos ellos albailes, carpinteros, soldadores… trabajando en la p arte de ciment acin”. L a e s t r u c t u r a i n t e r i o r s e r d e se empean en culminar a tiempo estos mampostera y se conforma segn los edificios multifamiliares, aun as Rosa arquitectos cubanos crean conveniente. Mara Ginarte, t ambin tcnica de obra Es sencillo y rpido el mont aje, no en arquitectura, piensa que p ara que se necesit a tecnologa especializada, a los termine “es necesario que la industria se p ane les donad os se les denom ina preocupe por materiales como los “sndwiches” por ser de met al relleno con p aneles y ridos. Hemos p arado en lana de vidrio. varias ocasiones por est a razn, y Segn los manuales son resistentes a aunque tengamos mucha volunt ad, sin vientos de hast a 180 km por hora y a los recursos no puede haber una entrega sismos de gran intensidad. Adems, a tiempo”. disminuyen la temperatura ambiente a 10 A pesar de demoras, y de cun lejos grados por debajo, propicio p ara climas tengan que venir las p aredes, lo cierto es clidos como el de Cuba. que en este municipio los pobladores El material, a pesar de su resistencia, tienen la esperanza de un da, cercano es dcil en su manejo y fcil de perforar ya, poder vivir en mejores condiciones y p ara colocar cuadros o adornos en las con calidad. arquitectura C A S A S “ C S C A R A S ” P A R A L O S P A L M E R O S C A S A S “ C S C A R A S ” P A R A L O S P A L M E R O S N U E V A M O D A L ID A D D E R E C U P E R A R D E S E C H O S S L ID O S N U E V A M O D A L ID A D D E R E C U P E R A R D E S E C H O S S L ID O S Debido a la sbit a ap aricin en la playa Siboney de la especie marina denominada Barquito Portugus, se ha decidido suspender el bao en el referido balneario. Segn informacin ofrecida por el Puesto de Direccin Provincial del V erano, este fenmeno se debe a que con las elevadas temperaturas aument a la concentracin de nitratos en el mar provocando el incremento de fitoplancton, y propicia que el Barquito Portugus o Galera se acerque a la orilla en busca de alimentos. Debido a la amplia gama que tiene est a familia, an se trabaja en su identificacin. Est a especie est dot ada de clulas urticantes y algunas con sust ancias neuro-p aralizantes, por lo que se llama a la poblacin a cumplir con la medida de prohibicin de bao identificada con bandera roja. En las playas vecinas a Siboney los baist as tienen que cooperar con los salvavidas y salir inmediat amente del agua si apareciera est a especie. Aris Arias Bat alla, jefe de Operaciones y Seguridad Acutica Provincial de la Filial de la Cruz Roja, dijo que si alguna persona tuviera cont acto con est a especie debe informarlo al cuerpo de salvavidas. Los sntomas asociados al roce son erupcin, enrojecimiento de la zona afectada, dolores musculares, escalofros, calambres, nuseas y falt a de oxgeno. P r o h i b i d o e l b a o e n l a P l a y a S i b o n e y P r o h i b i d o e l b a o e n l a P l a y a S i b o n e y Galardn a la colectividad Galardn a la colectividad I n i c i a r n t r m i t e s d e m a t r c u l a e n l a U n i v e r s i d a d d e O r i e n t e I n i c i a r n t r m i t e s d e m a t r c u l a e n l a U n i v e r s i d a d d e O r i e n t e F o t o s : G u i b e r t