Sierra maestra.

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00174


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EP9SRQPHT_KTA4UO INGEST_TIME 2014-04-30T20:16:52Z PACKAGE AA00016009_00174
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

“SantiagodeCubapuedecumplirlazafrayaportaralgoms",comentesteviernes elsegundosecretariodelPartidoComunistadeCubayvicepresidentedelos ConsejosdeEstadoydeMinistros,JosRamnMachadoVentura,alevaluarla marchadelacontiendaazucarera2013-2014. DurantesuvisitaaloscentralesAmricaLibre,PaquitoRosalesyJulioAntonio Mella,eldirigentereconocilaspotencialidadesdelaprovinciaparaalcanzarelplan deproduccin,sobretodosiseaprovechanlosprimeros20dasdeabril,ptimos paraelcortedecaa.Adems,convocatrabajarconmayorahncoenarasdequela industriatengaunabastecimientoestable. Encuantoalasexpectativassobreelfindelacampaaazucarera,Arqumedes RodrguezRodrguez,directordezafraenelterritorio,explic:"Apesardelas afectacionesocasionadasporlalluviadebemosterminarel25deabril.Esperamos obteneralrededorde3000toneladasporencimadelanorma.Elplandeproduccin hoyestal64%ynosquedaporcortarel79%delreaplanificada,aunqueestamos evaluandonuestroestimadodecaa. "Lalluviaeslonicoquenospuedeimpedirdesfilarelprximo1ro.deMayoconel xitologrado.Todoestpreparadoyorganizado,adems,contamosconla maquinariaagrcolaenmejorcondicinqueenaosanteriores,locualnosdala posibilidad,conlacaaasegurada,dehacerlacantidaddeazcarpropuesta.Al parecer,elcentralAmricaLibreserelprimeroencumplir".PrimeraColorNegroSbado,15demarzode2014 Ao56delaRevolucin AoLVINo.11 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario Registro Registro Registro RegistroENLNEACONTIGO,SANTIAGODECUBAPUEDECUMPLIR LAZAFRAYAPORTARALGOMS SANTIAGO DE CUBA PUEDE CUMPLIR LA ZAFRA Y APORTAR ALGO MS MARADELASMERCEDESRODRGUEZPUZO Fotos:GuibertSobradasrazonestienenlos periodistassantiaguerospara celebrarel14deMarzo,Dade laPrensaCubana,querememoralafechadefundacindel peridicoPatriaen1892porel HroeNacional,JosMart. Ciertoesqueenesteaode laborlosprofesionalesdela informacinhemosdado muestrasdeloindispensable deunoficioquemarcalucesy sombrasdelasociedad,pero quetambinescapazde enrumbarsuspasos. Informar,educar,alertar, denunciaryentretener,siguen entrenuestrasmisiones,mas tambincompartimosjuntoal puebloalegrasytristezas, porquesomospartedel. Ayudamosalevantar Santiagodelasruinasque dejara“Sandy”,conlanoticia oportunayveraz,yesonos reconforta;fuesindudasla tareamayordelpasado2013, juntoalaconmemoracindel 60aniversariodelMoncadayel 55delTriunfodelaRevolucin, trascendentalesmomentosque reafirmaronlavaladelgremio dereporteros,fotgrafos, camargrafos,diseadores, editores,correctores,operadores,informticos,directivosy muchosotrostrabajadores annimosquetributanal trabajodelaprensa. Seguiremosdandolomejor des,eseeselmensajedelos msde200afiliadosque integramoslaUninde PeriodistasdeCubaenla provincia,ycontinuaremos combatiendoconelfusildela palabraylaverdadcomo premisa. Pidolicenciaparahacerma unasentenciadichaporFidel enesteterruoyreafirmadapor Ralelpasado1deEnero:La Revolucinysusperiodistas, siguenigual,sincompromisos connadieenabsoluto,solocon elpueblo. (Msinformacin,pgina8)SINCOMPROMISOSCONNADIE, SOLOCONELPUEBLO SIN COMPROMISOS CON NADIE, SOLO CON EL PUEBLO MAYTEGARCATINTOR Foto:Guibert

PAGE 2

LaentregadelaPrimeravueltadelaReservadeGasLicuadodelao2014secomenzadistribuira partirdelda10demarzodelpresenteaohastael31deagostodel2014. LosPuntosdeVentadeGasLicuadosernabastecidosescalonadamente,comoestrategiade distribucinquegaranticenoexistanpuntosdegassinelproducto. 1.CasaComercialDistritoJosMartapartirdel10demarzo. 2.CasaComercialAbelSantamaraapartirdel10deabril. 3.CasaComercialCentro(AntonioMaceoy26deJulio)apartirdel5demayo. EnlosmunicipiosdelaprovinciadondeexistenclientesquerecibenelserviciodeReservaencilindros de10Kg,seinicilareposicindelaPrimeravueltadeReservaigualmenteapartirdel10deMARZOdel 2014;exceptoenelmunicipiodeSanLuisquecomenzarapartirdel1deabrildelpresenteao. ExhortamosatodoslosclientesqueannosehanpresentadoenlosPuntosdeVentasaadquirirla reservacorrespondientealasegundavueltadel2013,queacudanacomprarlamismayaquedichos Puntoscuentanconlosinventariossuficientesparaelloyunaveziniciadalanuevaentregaporcada CasaComercial,segnlafechaantessealada,seperderelderechoaadquirirlaanterior. Sbado,15demarzode2014 2 SIERRAMAESTRA Lupey MaraElena Sitevas, semevaahacermuytarde yadems solointentocuidarte. Aycuandomividacuando vaasereldaquetupared desaparezca. Fabriqu...unmillnde ilusiones prisioneras...quesehicieron canciones. Aycuandomividacuando vasacerrar tusojosconmigo Oh,ohohohohohohoh ooooh... antesqueverelsol prefieroescuchartuvoz. Aycuandomividacuando vasacerrar tusojosconmigo Oh,ohohohohohohoh ooooh... antesqueverelsol prefieroescuchartuvoz sitevas paraquregresaste yadems soloquisebesarte. Aycuandomivida cuando vaaserelda quetupareddesaparezca. Fabriqu...unmillnde ilusiones prisioneras...quese hicieroncanciones. Aycuandomividacuando vasacerrartusojos conmigo Oh,ohohohohohohoh ooooh Antesqueverelsol prefieroescuchartuvoz Oh,ohohohohohohoh ooooh Antesqueverelsol prefieroescuchartuvoz prefierotuvoz,prefierotu voz,prefieroescuchartuvoz Antesqueverelsol prefieroescuchartuvoz prefierotuvoz prefierotuvoz prefieroescuchartuvoz antesdeverelsol prefieroescuchartuvoz. Colaborador:Frank LzaroPacheco. Trabajadordelcrculo infantilPrncipeEnanoSOELRandicheMaza, vecinodelbloqueB-5, apartamento5,enel centrourbanoJos Mart,manifiestaque: “Enellugarhayun saliderodeagua potablehacemsde seismeses,que ademsdeldespilfarro delpreciadolquido, estafectandoel campodeportivoquelosjvenesdela comunidadconstruyeronporesfuerzo propio,llegandoalpuntodenopoder utilizarlo.Estetemahasidoplanteadoy hastalafechanohemostenidorespuesta”… LECTORESdeestacolumnase quejandequeltimamentelosdulcesdel GambyhanperdidocalidadQuest sucediendo?Acasoeslamateriaprima?, Chilosa… VECINOSde CalleI,enelrepartoSueo,expresanque: “porlaaberturadelmurodeproteccindel estadioMaceo,penetranpersonas, convirtiendoesazonaenrefugiopara aberradossexuales,ladrones,peleasde perros,yarrebatadores.Nopodemos soportarmsestasituacin,apesardeque combatimosestasnegativas manifestaciones,evidentementeque necesitamoslaayudadelINDERydel Gobierno,estonoesunproblemanuevo,se haplanteadoenvariasreunionesde rendicindecuentasysiguesinrespuesta elplanteamiento,ademsdelmicro vertedero”… VARIOSlectorescomentan quelasgalletasdesaltienenmuymala calidad,estnmuyduras,gruesas,faltade grasaylleganmuypartidasalospuntosde venta…LOSinvitoa degustarunricocafexprsenLa Isabelica… Chaoooooooooooooo JOSUEAguilarRamrez,agradecelasolucin delalumbradopblicoenelcentrourbanoJos Mart… VECINOSdeAguileraentre7y8, delrepartoSantaBrbara,hacenpblicala situacinquepadecenconunbachequeafecta lacirculacindelosvehculos.“Hemos buscadoayudaendiferentesentidadesy todavanotenemosrespuesta”… LAEmpresade TelecomunicacionesdeCuba,ETECSA, respondealopublicadoacercadela inconformidaddealgunosusuariosconel trasladodelMinipuntoFerreiro,haciaelnuevo CentroMultiserviciosLaMaison:“Fueuna medidaqueseadoptteniendoencuentala necesidaddehabilitarenlazona,unpuntode contactoconmejorescondiciones,ademsde laaperturadealgunasmodalidadescomola ventadeequipos,accesorioseinsumosde telecomunicaciones,activacindelneas mvilesyelaccesopblicoalanavegacinen Internet,excluyendoelcobrodelafactura telefnica,teniendoencuentaquegenera,en ocasiones,largascolas,locualpuedeprovocar molestiasalaspersonasquelleganhastaallen buscaderecreacin.Orientndoselesalos clientesacudiralMinipuntoVistaAlegre”, explicaKeyttiaSnchez,Especialistaen Comunicacin… Yconestanosvamos… NOSvamosynosvemos Angela Santiesteban Blanco atsanti@enet.cu Sabadazo 1-3-2014Marcelino BenTamayo.Lucha ContraBandidos.Mella 1-3-2014OsmarS. ExpsitoArias. Internacionalista 2-3-2014Radams ManuelVarelaAcua. LuchaClandestina. SanLuis 4-3-2014LuisA. PortuondoQuintana. PensionadoMININT 5-3-2014Ibrahm MorenMayeta. PensionadoMININT. LospobladoresdelmunicipiodeSegundo Frente,enrepresentacindelpueblode Cuba,conmemoraronenmediodelas grandestransformacionessocialesque dignificanestazonadelaSierraCristal,el 56aniversariodelaconstitucindelII FrenteOrientalFrankPas,dirigidoporel entoncesComandantedelEjrcito Rebelde,RalCastroRuz. Ofrendasfloralesennombredellder histricodelaRevolucincubanaFidel CastroRuzydelGeneraldeEjrcitoRal CastroRuz,PresidentedelosConsejosde EstadoydeMinistros,fuerondepositadas juntoalaLlamaEternaenelMausoleo erigidoalosmrtiresyhroesdelfrente guerrillero,entantolosestudiantesdela EscuelaMilitarCamiloCienfuegosde SantiagodeCubarealizaronlaceremonia militaryguardiadehonor ElmiembrodelComitCentral,Lzaro ExpsitoCanto,primersecretariodel Partidoenlaprovincia;BeatrizJohnson Urrutia,vicepresidentadelPoderPopular enelterritorioyrepresentantesdelas FuerzasArmadasRevolucionarias,entre otros,rindieronuntributoespecialaVilma Espn,combatientedelaluchaclandestina, heronadelaguerradeliberaciny permanentedefensoradelosderechosde lamujercubana. DeigualmaneraenlaestatuadeFrank PasGarca,valerosocombatiente clandestino,jefedeaccinysabotajedel Movimiento26deJulio,ubicadaala entradadelpobladodeMayarArriba,fue colocadaunaofrendafloralporlos pobladoresdelSegundoFrente. UnarepresentacindelpueblodeMayar sereunienlaplaza,dondeRogerPrez Matos,primersecretariodelPartidoenel municipiomontaoso,hizounesbozo histricodelIIFrenteOrientalFrankPas, puntalenlavictoriadelEjrcitoRebelde contraladictaduradeFulgencioBatista,as comodestacsusignificacinyaportesen elordenmilitar,polticoysocialenlaszonas liberadas. Lapoesa,elcantoyladanzaprotagonizadosporaficionadosalartedelalocalidad montaosa,sirvierondecolofnalacto poltico-cultural,dondetambinseescuch lavozdelapioneraDanielaViltresLeyva, estudiantedelseminternadoRenRamos Latour,quiendeclamlapoesaMayar. EsafuerzadelEjrcitoRebeldellega abarcarunos12milkilmetrosenlaregin msorientaldeCuba,yensuscasi10 mesesdevida-desdesucreacinel11de marzode1958-desarrollunas250 accionescombativas,incluidalatomade pueblosyciudades. FALLECIDOS *Muchasvecesnosirritamosporlacantidaddeproblemasquetenemosque afrontareneltrabajo,enlacasa,encualquierotrolado.Pareceraquefuramosde problemaenproblema;noterminamosdesalirdeunocuandoyaapareceotro.En esosmomentosdecimos:“¡Quefelizserasinotuvieratantosproblemas!”. *Mientrasvivamos,lavidanospresentarproblemaspararesolver.*Sediceque tenemosunproblemacuandoalgonoseproducedelamaneraquedeseamos.Los hijosnoseportancomonosgustara,laspersonasquenosrodeannosoncomo quisiramos.*Losproblemassonunaparteineludibledelavida.*Paracada problemaquesetepresenta,tienesdosopciones:resolverlooignorarlo. CONCERVANTES emprestar emprestar Muchoshablantescreenqueelverboes incorrecto,perolosdiccionariosacadmicosloregistran desde1732ytambinlohacelaedicinactualdel DiccionariodelaRealAcademiaEspaola(2001).Aquse recogendosacepcionesparalaformaverbal. Laprimeranosdicequeesunverbotransitivopocousado quesignifica'pedirprestado':Meemprestastulapicero? Lasegundareconocequeesunaformaarcaicadelverbo prestar.REFLEXIONEMOS IniciventadelaPrimeravueltade laReservadeGasLicuadodelao2014 IniciventadelaPrimeravueltade la Reserva de Gas Licuado del ao 2014 IIFRENTEORIENTALFRANKPAS UNACONMEMORACI"NVICTORIOSA UNA CONMEMORACI"N VICTORIOSA LUISSNCHEZDELTORO Foto:Guibert

PAGE 3

Ao56delaRevolucin 3 Seextraanlostiemposenquelalibradeajcostabacuatro pesos,ladefrijolcoloradoochoyunzapoteraramente rebasabalos5CUP.Esos,enquelapia,guayaba,frutabombaoelguineo,porsuvalor,eranusualesenlamesade cualquierfamiliasantiaguera,oenlosquelamalangayel pltanoestabanmsacordesalingresomediodelos trabajadores. Nosomospocoslosquesentimosel“apretn”enlos bolsilloscuandoadquirimosestosproductosenmercados, feriasypuntosdeventasparticularesacausadelalza considerabledelosprecios. Ahoraquienestrabajanlatierraobtienenmayoresbeneficiosmonetarioscomoestmuloalsacrificiodiarioquerealizan desolasolenelsurco.Porconsiguiente,quienesles compranlasproducciones,debenvenderlasamayorprecio parasufragarlosgastosentransportacin,lamerma mercantil,pagarlaspatentesenelcasodeloscuentapropistasypoderobtenerutilidades. Entonces,culseralasolucininmediatapararesolverel problemaquenosafecta? Pagarmenosalosproductores,enlascondicionesactuales seracaerenlasmismasdificultadesquehoytratade erradicarlaagricultura.ImponerdesdeelGobiernouna polticadeprecioscontribuiraafomentarlasilegalidadesy violaraunaleyeconmicatanelementalcomoladeofertay demanda. Porotraparte,disminuirlosprecios,traeraconsigoel aumentodelademandayladisminucindeunaofertaque actualmenteesinsuficiente. Sindudaslaalternativamsaconsejableesladeproduciry producir,parallegaralpuntodeequilibrioenelcualselogre comercializartodoloproducidoynoquedesectordela poblacininsatisfecho. Premisaqueimponetrabajarduroyconresponsabilidaden unrenglntansensibledentrodelasociedad. Concluidoelmesdefebrero,enlaprovinciasecosecharon 8443.9toneladasdealimentosporencimadelas39471.3 planificadasparaesafecha,elplandeproduccindelechese cumplial101%,aligualquelaentregadecarnevacuna.Los programasdeproduccinporcina(106%),lechecaprina (109%),piensos(106.3%)yapcola-segncifrasaportadas porlaDelegacinProvincialdelaAgricultura-sobrecumplieronsusindicadoresproductivospropuestos. Sinembargo,porquenlaferiaagropecuariadelreparto AntonioMaceocadasbadolasofertassonmenores?Por qulospreciossemantieneninamoviblesenlas“alturas”, salvoencontadasexcepciones?Yporquescasealaventa dedeterminadosproductosenelmercado? Indudablementelosvolmenesdeproduccinaumentan, perolapoblacinnosiempreapreciatalcrecimientoporque losplanestrazadosnosatisfacensuconsumo,puesestn sustentadossobrelabasedeloquetradicionalmenteseha hechoynosobrelascifrasqueenrealidadresolveranlas necesidadesdelaprovincia. Quedaclaroquedegolpenopuededarseelsalto cuantitativoycualitativoqueenmateriadeproduccin esperamos,bienavistabaelpresidenteRalCastroqueel caminoatransitarseralargoycomplejo.Peroesobvioque larealidadactualdebecambiar. Nosedebenpermitirdesmanescomoeldelaempresa MrtiresdeMatasdeTercerFrente,quehastafebrero habadejadodesembrar200hectreasdesuplandela CampaadeFro,ocomoeldePalmaSoriano,nico municipioquenoaprovechlaslluviaspasadaspara adelantarlasiembradealgunashectreasdepltano macho,porquemientrasmsrpidosesiembre,ms rpidoseconsume. TampocoesadmisiblequeSongo-LaMayahayasidoel nicoterritorioenincumplirelplandeentregadelecheala industria,larecogidadecafydondemsaumentelhurto ysacrificiodeganadomayor. Hayquecontinuarenelrescatedetierrasinfestadasporel marab,estimularlaincorporacindemspersonalala produccin,disponermayoresrecursosparaestaactividad, aplicarlosavancescientficoseinnovacionesquecentrose institucionesdelterritoriohanconcebidoparaincrementar losrendimientosysobretodo,compromiso,disciplinay deseosdeaportardelosimplicadosenlatarea.NOESCONDERNOSDETRS DEDGITOSENGAOSOS NO ESCONDERNOS DETRS DE DGITOS ENGAOSOS Lefaltaunapierna.Lonotapenasentren lasala;tenalaprtesisensusmanosy alguienmedijoenvozbaja:“lomutilaronen Angola”. Eraunomsdelostantoscubanosquefuea fricaensujuventudamoriroacrecer,enlos aos70y80…noledimuchaimportancia, salvoporunamiradadesolidaridad,yhasta ciertorespetoinfundidoporlascircunstanciasquelodejaronas. Perolnoesmsqueeso,unsmbolo mustiodeaquelaltruismofervoroso,quea muchasfamiliascobrunaltoprecio. Hablabarpido,comoatropellandolas palabrasydejandoideasinconclusasquese truncabanconotras.Masenaqueltropelde expresionesquedabaclaro“lodifcilquese havueltolavidaenestepas”yloexplicaba conlasmsdiversasrazones(algunas atinadasamijuicio,otrasnotanto). Hizomaloschistes,supongoquelos inventabaparaburlarsedeloqueleduelede estasociedad:lasviviendasdeterioradas,lo carasquesonaqulascosasindispensables, lossalariosquenoalcanzan…ysupierna postizaquesueacambiaralgndaporuna prtesismoderna. Ladueadelacasa,memirabaysonrea compasivaanteelfrenticodiscursodel seor.Sinembargo,esehombre,consu extraasonrisaylamiradaancladaenalgn recuerdo,exhalmscalmadounafrase dramtica,cuandoyasucumbalaexaltacin: “…djenmeaqu,conelpicadillodesoya… talvezenotroladoestarapeor.” Haymuchoscubanosas,quelanecesidad leshamostrado-quizconmscrudeza-las cosasmalasqueenfermanaestasociedad, perocreenenlobuenoquenosquedayenlo queestporvenir. Habrsiemprequiennoseacostumbre, perolaopininactivaycrtica,quealgunavez semalinterpret,trasciendeahoralas paredesdelhogarolainformalidaddeuna simpleconversacin,yseexpresa-conmso menosclaridad-endiferentesaristasdela dinmicaoficialdelanacin. Parabien,aunquenoconlaceleridadque algunosansan,estaparecelapocadelos cambiosquemoldearnelfuturoms prximodelpas,yeldilogo,ladiversidaden eldebate,sontambinefectosdeestos tiempos. Lociertoesquelamayoracontina apostandoporunmodeloqueenelmundose vendecomocaducoSerquealagentede aqulefuncionantodavaenelmotordelas emociones,aquellashistoriasdehroesy barbasnuestras,oprefierenelgobiernode quienesfueronaprendiendosobrelamarcha lapesadaleccindeconstruirunanacin? Anadieextraenuncaquealguienjuzgue condurezaestasociedad,peroseafianceen ellayprefieravivirlaapesardelaposibilidad dealejarseenbuscademejoresoportunidadeseconmicas. Yanovenceeltemorallobocapitalista cuyasmaldadeshacanlamoralejade“alles malo,aquesmejor…sitevaseresescoria,si tequedaserescubano”;afortunadamente, ahoraenCubasemiramslejosysercubano setratadealgomsquedeladecisinde dndehabitar. Comoelveterano,cadaunotienesumodo deasumirestepassincortarlasamarrasde lahistoria,hoylosmssiguenbuscandoel mismohorizonte,peroestavezsobreaguas nuevas.EL VETERANO EL VETERANO CasianoBarriosCastaeda,delegadomunicipaldelMINAGen SantiagodeCuba,respondealaquejadeJosFernndezlvarez, sobrelapermutadesustierras,desdeelmunicipiodeSongo-LaMaya paralaEmpresaAgropecuariaCaney. “Confecha6deoctubrede2011,seaprobynotificeltrmitede permuta,segnestablecelaLeyNo.557,firmadaporelDelegado ProvincialdelMINAG;yFernndezsenegafirmarlaporqueelreaera de2.71hectreas,hacindosefirmelamismael16dediciembredel propioao. “Desdeentonceselpequeoagricultorhaestablecidoquejasquehan sidotramitadasadiferentesnivelesyselerecomendrealizarlas actuacionescorrespondientesdesdeelpropioterrenoencalidadde propietario-yqueannoestocupando-,provocandoqueelmismose estconvirtiendoenunvertedero,ademsdeunlugarprocliveajuegos ilcitos. “LehanllamadolaatencinfuncionariosdelaAgricultura,explicndoselequesinohaceposesindesustierras,serancausasdeexpropiacinforzosa,segnloestipulaelDecretoLey125/1991,ensusartculos 9y10. “Porsuinconformidadseindiccrearunacomisinintegradapor GEOCUBA,funcionariosdelaDelegacindelMINAGylaDireccindela CNCTmunicipales,ysegnelCertificadoCastralfueron2.69hectreas, ynoestuvodeacuerdotampocoenelmomentodelanotificacin. “Ademsaldemandantenoleasistelarazn,yhoyelterrenose encuentraenprocesodeemplazamiento,segnloestableceelDecreto 125/100”. PUEBLOBUZ"NDEL atsanti@enet.cuRespuestadelDelegado MunicipaldelMINAG enSantiagodeCuba Respuesta del Delegado Municipal del MINAG en Santiago de Cuba INDIRAFERRER ALONSO LUISNGEL ROND"N LVAREZ

PAGE 4

Los“buzos”delvertederomunicipaloelbasurerode Gascn,comoalgunosloconocen,gananaldaalrededorde 80pesos,sinembargoensu“pesca”coqueteanconla muerte. Segntrabajadoresdelsitiomsde50personas,incluso mujeres,aunqueminoritariamente,sesustentanbuscando materiaprimaentrelosdesechosdelvertedero. Cuandonostratamosdeacercaryescucharsuscriterios, msdeunatreintenadeelloscorrierondespavoridosa esconderseentrelosarbustosdelasmontaasquerodeanel lugarconunreade100mdelargoy700deancho. Estaspersonasestnvulnerablesadistintospadecimientos pornousarmediosdeproteccincomolosqueposeenlos trabajadoresdeServiciosComunalesypornoestar vacunadoscontraalgunasenfermedadesasociadasaeste trabajo. Cuandolabasurallegaaltiradero,seinicianunaseriede transformacionesqumicas.Losrestosdealimentos,se descomponenporlaaccindebacteriasyhongosqueponen enpeligrolavida. SegnexplicaeldoctorJulioCsarPopaRosales,director provincialdeHigiene,EpidemiologayMicrobiologa“hemos tenidocasosdiarreicosagudosenpersonasquerebuscan entredesechos.Perotienenelriesgodepadecernosololas detransmisindigestivasinotambinrespiratoria.Pueden accidentarseconalgnobjetocorto-punzantequecause sepsisenlaslesiones,linfangitisosepticemiaqueescuando elgermenllegaaltorrentesanguneo. “Poresoinsistimostantoenlapoblacinennocomprar,por ejemplo,losvasosdesechablesquevendenalrededordel Coppeliaquepuedenprocederdeestosbasureros,ymucho menosproductosdedudosaprocedenciaomalahigienedel vendedorporqueponenenpeligrolasalud.” Lasautoridadespolicialesyde“Comunales”enmltiples ocasionesloshanmultadooleshannegadoestasprcticas, aunas,sigilososseescabullenporlasreascolindantes, incluso,refierenlostrabajadores,queacudenhastaen horarionocturno. JulinPico,unodelosJefedePatio,encargadoensuturno deorientaraloschoferesellugardondedebendepositarlos desperdiciosquellevanensuvehculo,dicequeloquems buscanesaluminio,cartones,plstico.“Aquvienenpersonasnormalesymayoresdeedad,muypocasmujeresycomo estoquedaenaltoencuantovenuncarroquenotraebasura, semandanacorrer,esmuydifcilquelapolicalleguehasta ellos.Losmultanyalotrodavuelven”. Eladministradordelvertedero,MiguelLeyvaSotoo “Comanso”comoloconocenlamayora,sehaganadoel respetoapalosypeleas.“Enestelugarnodurabanlos administradores,yotrabajodesdehaceaosenestafuncin yhetenidoquebatirmeconalgunos“buzos”.Entran alrededorde2500a3000metroscbicosporda,ladela mayorpartedelaciudadllegahastaaqu.Tenemosnadams cuatroequiposfuncionandoquelarieganyluegolacubren contierra,yverdaderamente,nodamosabasto”. YoandraMacasVzquez,directoradelaEmpresade ServiciosComunalesenelmunicipioafirmaqueunasolucin quesehavaloradosinconcretarseseraestablecerenel lugarunpuntodecomprademateriaprimaparaqueestos desechosnosalgandelsitio. “Nosotrostratamosdeevitarque“losbuzos”permanezcan dentrodelvertedero,peronadiequierebuscarseproblemasy enocasionessehanmostradoagresivos.Hanconstruido casitascomodecampaa,denaylonycartones,para guarecerseyesperarloscamiones.Aveceshepensadoque podemosdesbaratarlasconlosbuldceresnuestros,pero todosellospuedenlesionarauntrabajador,porquevivende loquerecogen.Arreglamoslacercaperosiempre encuentranlamaneradeentrar.” Lamayoradeestosindividuosnotienenunvnculolaboral estableysostienenasufamiliaconloquerecaudandela ventadeelementosreciclables.Peroalexponersea enfermedadespeligrosasponenenriesgotambinaquienes lorodean. Sernecesariodetenernosybuscarsolucionespalpables paraevitarqueadiario,losquesesustentandelabasura, retenalamuerte. ColorNegropgina4 Sbado,15demarzode2014 Sbado, 15 de marzo de 2014 4 “Vivir”delabasura “Vivir” de la basura Fotos:GuibertYAMILC.MATEOARA" Elhombreenciendelamquinaylas bocinas,presionaalgunasteclas,yunavoz robticasecomienzaaescucharenlasala. Loinusualdeestaescenaesqueelhombre notieneunmonitordelante,ynolehacefalta. Hastahaceunasdcadaslosinvidentes tenannfimasposibilidadesdeaccedera unacomputadora.Latifloinformtica, trminoconquesedesignacualquier tecnologaquepermitealinvidenteaccedera lacomputacin,noesunautopaenCuba,de hecholosprogramastifloinformticosyase impartendesdelasprimerasedades. EnlaEscuelaEspecialparaciegosy dbilesvisualesAntonioFernndezLende SantiagodeCuba,existendoslaboratorios decomputacin,unodeestoscon10clientes ligerosyunservidor. “Yovengotodoslosdas,unratico,aunque sean20minutos”,dijoelpequeongelLuis TorresMartorell,estudiantede6togrado. “Hastael2002,elciegoestabalimitadoal accesodelainformticaatravsdeuntipo delectordepantallallamadoJaws,perohoy lacomputadora,inclusoelpropiosistema Windowstieneunacantidadderecursosque lepermitealciegoyaldebajavisinacceder alainformacin”,comentaIdiobisRodrguez, jefededepartamentodeSecundariaBsicay especialistadetifloinformticaenlaescuela. Segnexpone,enel2010elpedagogo RalLpez,primerdoctorinvidenteen CienciasPedaggicasdeCuba,diountaller enGuantnamosobrelatifloinformtica,yla experienciaseextendiavariasprovincias, entreellasSantiagodeCuba. ElJawseselsoftwaremsutilizado,pues permitereconocertodosloselementosque hayenlapantalla.Sinembargo,existenotros contareasmsespecficas. “ElAudiotestiseempleaparaconvertirun textoenmp3,conloquecualquierdocumentodeWordsetransformaenunlibrohablado. TambinestelBalabolka,conelcualse puedeleer,regulandolavelocidaddelectura, undocumentodeWordenlacomputadora”, argumentelespecialista. OtrodelosmsrecurridoseselFinereader quetransformalaimagendeunlibro escaneadoenundocumentodeWord,conlo quesehacemsfcilconvertirloensonidoa travsdelAudiotesti. “Ahoraestamosdigitalizandotodoslos librosquevanausarlosalumnosciegosel cursoqueviene,porejemplodehistoria, espaol-literatura,cienciasnaturales”, especificIdiobis. EnlaEscuelaEspecialparaciegosy dbilesvisualesestudiannioscondiferentespatologasoftalmolgicas,perodeuna matrculade180estudiantessolocuatroson totalmenteinvidentes,elrestoclasificaen otrotipodepadecimientocomolosestrbicosy/oamblopes. AlmaMelin,profesoradecomputacinen laescuela,expresa:“Elniociegosemotiva muchocuandoescribeunapalabra,una oracin,yluegolaescuchaatravsdel programalector,seestimulaporquesabe queescapazdehacerlomismoquesus otroscompaeros”. Lasprimerasenseanzasenlasclasesde mecanografadigitalsonlasteclascalientes, porejemplola“F”yla“J”,marcadasarelieve yfcilesdeencontraraltacto. “Apartedelafrecuenciaquetienenenel programa,enelqueseleenseatodolo relacionadoconlainformticaylacomputacintieneneltiempodemquina”,comparte lamaestra. Esciertoqueexistenlosprogramasyla voluntadporensearalosestudiantes;sin embargo,enelmomentodenuestravisitalos laboratoriospresentabanproblemasensu funcionamiento.Unotenadosmquinas trabajandodesieteexistentesenellocal,por problemasconpiezasclavesenelordenador:discoduro,motherboard.Elotro laboratoriotenaunproblemaenlaconfiguracindelaredlocal,aunquealcierredeesta informacinyasehabaresuelto. Justoenlapuertadeentradasedescubre, adems,unarmatosteendesuso.Setratade laimpresorabraillealemanaVersaPoint Duo,sinutilizardesdehacemsdecinco aos. “Elproblemadelaimpresoranoesqueest rota,sinoquenotenemoslosdriverspara hacerlafuncionarconlasmquinasque poseemosahora.Alprincipiolausbamos conunacomputadoradedonacinquenos lleg,perolaPCserompiynopudimos sacarlelainformacinnecesariaparala actualizacindelaimpresora”,hacomentadoAlmaMelin. Nosesabesilaimpresorafuncionaaunque antienetodassuspiezas.“Nosotros llegamosaimprimirtextosah,pero,por ejemplo,lashojas,quesonespecialesporel tamaoyelgrosor,tampocollegan”,aadi. Lamayoradelainformacinquesemueve enelplanetaestensoportedigital,yquelos ciegosobajavisinpuedanaccederaella,a lamismavelocidadqueunvidenteycontotal independencia,noscolocaenunentorno msinclusivoeigualitario. Apesardelaescasez,centroseducacionalescomolaEscuelaEspecialparaciegosy dbilesvisualesAntonioFernndezLen, nosacercaaesetipodemundoenelque todosdeberamostratardehabitar. TIFLOINFORMTICA Habitemosunmundomenosexcluyente Habitemos un mundo menos excluyente ARACELYSAVILSSUREZ Foto:Guibert

PAGE 5

Alumbrarseenlasnochesconmechones,cargardelarroyoel aguaparabeber,lavarenelroycocinarenfogonesdeleaa “golpedehumo”hasidolarealidad,duranteaos,denopocos campesinosasentadosencomunidadesaisladasdelmunicipio deGuam. Guaimaralesunodeesoslugaresquehoyexhibeunrostro diferente,parabeneplcitodesushabitantes,yasloexpresala moradoraGladisCastilloRamrez. “Quedaronatrslasnochesenlasquenosalumbrbamos concandiles.Yapuedoverenlacasaelnoticieroylasnovelas, yminietadenueveaosseentretienemuchsimoconlos muequitos.” AlbertoGilSorrilla,otropobladordelacomunidad,contsu historia. “Anteslasituacineradesconsoladora,notenamos electricidad,pasbamostrabajoconelaguaporquelastuberas estabanrotas,ylanicasealdecivilizacinenelbarrioerala saladetelevisin.Ahoraelaguallegaatodaslascasasporel acueductoreparado.Contamosconcincopuntosde electricidadmediantepanelessolaresinstaladosenlas31 viviendas,ysenosdierontelevisores.” Enlamontaosalocalidadhabitancercade74069personas yseempleanfuentesalternativasdeenergahacemsde30 aos,aprovechandolascondicionesnaturalesdelterritorio. LuisFelipeMagdariagaHernndez,funcionariodelConsejo delaAdministracinProvincialqueatiendeelprogramade EnergasRenovables,explicquelaelectricidades fundamentalparagarantizareldesarrolloeconmicoysocialde dichapoblacin,dondeanel43%delosasentamientosestn pendientesderecibireseservicioporelSistema ElectroenergticoNacional(SEN). Conlosproyectosexistentes,seprevconvertirloenelprimer municipioautoabastecidodeenergasrenovablesdelpas, dondesesatisfagalademandadelterritorioyaportealSEN. EldisHermidaBentez,presidentedelaAsambleaMunicipal delPoderPopular,mencionlaexperienciadeElMulato,donde porlascondicionesdevidalaspersonasfueronabandonando lalocalidad.Conlaelectrificacinmediantelaenergasolar regresaron,convirtiendolazonaenbuenaproductorade alimentos. Alrededordel30%delapoblacinguamensehabitaensitios intrincados,dondesepriorizalaatencinalaagriculturacomo principalsostneconmico. HermidaBentezinformqueempleandolaenerga renovableseharelmontajedenuevossistemasderiego, principalmenteenlaslocalidadesdeCojmar,ElMacoyRo Seco. UbicadaenlacomunidaddeLaMagdalena,laUnidadBsica deProduccinCooperativa(UBPC)“ElMacho”incursionade formaarmoniosayeficienteenelempleodelasfuentes renovables,conbuenosresultadosenladiversificacinde cultivos. Cebolla,remolacha,ajpimiento,tomate,frijoles,yuca, pltanofrutaypltanovianda,sonalgunosdelosquetodoel aosecosechan,hoyconunmarcadoincrementoenla cantidadycalidad,graciasalbombeofotovoltaico. Bastereferenciarqueduranteel2013aportsietetoneladas defrijoles,450quintalesdecebollaeimportantesvolmenesde viandasyhortalizas,quelesreportaronsuperiorgananciaal ao2012. RamnVelzquez,administradordelacooperativa, corroborqueelempleodelaenergalimpiamejoraelnivelde vidadelosagricultoresylascondicioneslaborales. “Esteesunlugarmuysecano,deahlaimportanciadelos sistemasderiego,queademshumanizaneltrabajoenla tierra.Todosestamosmuycontentos.Antesrecibamos electricidadcuatrohorasaldamedianteungrupoelectrgeno. Ahora,conlospanelessolaresnosalumbramoslas24horas, podemostenerrefrigeradores,televisores,computadorasy otrosequipos”. EnLaMagdalenaseempleansistemasfotovoltaicosparala produccindealimentosyelacueductorural,queconsisteenla instalacindepanelessolaresmediantelosquefuncionauna bombasumergibleenunpozo,encargadadellevarelagua hastauntanqueelevadoparaelregadooabastoporgravedad. MiguelinaMiln,econmicadeesaestructuraproductiva, destaccmolossistemasderiegopermanenteposibilitan sembrartodoelaoyhacerunaadecuadarotacindecultivos. “AntesregbamosconunaturbinapequeadeDiesel,quea vecessenosmalograba,yeranmenoreslosrendimientos. “Lagentenotienequeiracargaraguaenelpozoalregresar deltrabajo,nilasmujerestenemosquelavarenelro,porque existeelacueductoruralyelaguallegahastalacasa.” El23%delasviviendasdeGuamestnelectrificadascon fuentesrenovables.Lasolarfotovoltaicaesempleada actualmenteen48salasdetelevisin,54escuelas,23 consultorios,ochobombeosy91enviviendasaisladas. Destacaporsuimportanciasocial,lainstalacindepaneles solaresconsusrespectivoscalentadoresenelhogarde ancianosdeOcujaldelTurquino,comopartedelproyectode SostenibilidadEnergticaqueseimpulsaparaelahorrode portadoresenergticos. Estaalternativafacilitaelaguacalienteparaelbaodelos abuelosylacoccindelosalimentos,afindeproveerlosdela atencinylosrecursosnecesariosparasubienestar. Laenergahidrulicaocupa,tambin,unlugarprivilegiado paraeldesarrollosostenible.Aslodemuestranlas54cuencas hidrogrficas,deellas32rosy22arroyosdispersos,queson utilizadosenlageneracindeelectricidad. Actualmenteexisten16instalacionesgeneradorasporesa va,entreellas12microhidroelctricasycuatromini hidroelctricas,conunacapacidadinstaladade954 kilowatt/hora(kW/h),parabeneficiode119objetivos econmicosy2634viviendas. LlegamoshastaelconsejopopulardeUvero,enelque habitanmsde4000personas,conunconsumoregistradode 380kW/h.Allseinstallaminihidroelctricademayor generacindelmunicipio. Lamodernatecnologadeprocedenciarusa,poseeuna capacidaddegeneracinde200kW/h,yunsistemadeturbinas ymultiplicadordelavelocidadqueseacopladirectamenteal generador. ManuelCalzadoDuarte,especialistaprincipaldelGrupo TcnicodelaUEBdeHidroenerga,subraylaimportanciade sincronizarlaminiconelSENparaqueaportealaredtodasu generacin,locualabonaramsdeun60%delconsumototal delpoblado. Elequipoquetrabajaenelmontajeymantenimiento,se encargadeevaluarelbuenfuncionamientodelsistema hidroenergtico.Ellosaportansolucionesinnovadorasque garantizansusostenibilidad. Segninformaron,esteaoseprevninstalardosnuevas unidadesgeneradorasde60kW/h,unaenlalocalidadde Avispero,enlaqueyaserealizanmejorasenlacasade mquina,ylaotraenElDin. Entreotrasacciones,sobresalelarehabilitacindelasredes deElPapayo,ElDinyAvispero,dondesesustituyenalrededor de52kilmetrosdelnea,entreprimariaysecundaria,que disminuyenelniveldeprdidasymejoranlaprestacindeese servicio. Tambinrecorrimoselsistemadeacueductoruralfotovoltaico LaPlata1,dondeconpanelesfotovoltaicosseconsiguellevar aguahasta49viviendas,yotrasinstalaciones. OsvaldoPalominonoscontsuhistoriade40aosatrs, cuandonotenanaguaporroturasentuberasycaminaban msdeunkilmetrodedistanciaparabuscarlaenelro.Las mujerespasabanmuchotrabajoparahacerlaslabores domsticas. “Lagentedeaquyaestcontenta.Podemospasarnoshasta 20dassinrecibiragua,sinproblemas.” Aunquesegnrelataelguajiro,costquelagentese adaptara,puessurgieronhistoriasalrededordelacalidaddel lquidoqueprovenadelanovedosatecnologa,dondeselogra purificarlo. Lautilizacindelasexcretasdeanimalesparalaobtencinde abonosnaturalesygasmetano,garantizalasproduccionesy mejorescondicionesdevidadealgunoscampesinos. Enelusoeficientedeesaalternativasobresalelaexperiencia deAlcidesHopkinlvarez,dueodelafincaElManguito, ubicadaenlacomunidadElPapayo,dondeconelexcremento de35cabezasdeganadomayoryotras70deovinocaprino,se logralacoccineficienteyrpidadelosalimentos,yel mejoramientodelastierrasparaelcultivodeviandas,hortalizas yfrutales. “Antesdelbiogseramuydifcilcocinarporlafaltadel keroseno.Ahoraesdistinto.Recojolaexcretaylamezclocon aguaapartesiguales.Conesotengogasparamicocina”. Astambinloasegursuesposa,OlivertaSilvera: “Diariamentecocinoparalafamiliaymsde10trabajadoresde lafinca.Medemorabamuchoyelhumomeafectabalasalud. Conelbiogsesmsrpido,nomeensuciotanto,ylacomida salemssabrosa.” Esaopcinenergticapudieramultiplicarsecomovade desarrollosustentableenelmunicipio,afirmElicerVigueras, directordelProyectodeSolarizacinGuam,quienalert acercadelvertimientodedesechosorgnicoscomounadelas causasdecontaminacindelascuencashidrogrficas. Comopartedelamplioprogramaquedirige,significadems laentregadecocinaseficientesaloscampesinos,quehan permitidoladisminucindeltiempodecoccin,proteccindela saludymejoraenlacalidaddelosalimentos.Ellorepercute, adems,enunmnimoimpactoalmedioambiente. Enlamaterializacindeestosprogramashasido significativoelfinanciamientodelaAgenciaEspaolade CooperacinInternacionalparaelDesarrollo,elProgramade lasNacionesUnidasparaelDesarrolloIndustrial,yotras OrganizacionesNoGubernamentalescomolaespaola SODEPAZylacanadienseComitdeSolidaridaddeTres Ros.SesumanentidadescubanascomoHidroenerga, COPEXTEL,CUBASOLARylaUNE. Convertirlasfuentesinagotablesdeenergaenbienestar delasfamiliasguamenses,esunempeoqueenpocotiempo hacomenzadoacambiarlaoscurarealidaddemuchos campesinosdelaregin.Urgeentoncesapostarporlas experienciaspositivasparatransformarloenterritorio ecolgicoafavordelasostenibilidad. Alternativasenergticasmejoranlacalidaddevida ElMachoserenuevaconfuentesnaturales Convertirelsolyelaguaenenerga Otrasalternativas ColorNegropgina5Ao56delaRevolucin 5 ENERGALIMPIAENTRESIERRAYMAR ENERGA LIMPIA ENTRE SIERRA Y MAR Textoyfotos: LILIETHDOMNGUEZY LUISNGELROND"N LaUBPCElMachoylasviviendasdelacomunidaddeGuaimaralbeneficiadasconenergafotovoltaica MinihidroelctricaubicadaenlacomunidaddeRoGrande Escuelaruralconpanelesfotovoltaicos

PAGE 6

Fotos:Ganza Sbado,15demarzode2014 6 SIERRAMAESTRA PalmaSoriano,enespecialsusmsicos,lededicaronun homenajealamemoriadeIvnBychkovHoudayer,cuando este12demarzohubiesecumplido68aos.Fueun reconocimientoaquienmsdefendilacharangaenel mbitonacional;unagradecimientoaquienentregcasi todassusfuerzasporsituaralasorquestasdeesteformato, enellugarquelecorrespondedentrodeluniversotumultuosodelamsicapopularcubana. Hicieronbienlospalmerosenllevardanzonerospara bailarporelamigo;agrupacionesdelalocalidad,tocarpor l;tambin,debatirteorassobreelmovimientomusical charangueroylavidayobradeIvn,ycantarleyrecordarlo conelcarioyempeoqueadornaronlaexistenciadel msico…delbuenhombreycompaeroquefue. AlfredoQuintana,delasedeuniversitariamunicipalenla ciudadaorillasdelCauto,tuvolacortesadeinformarnos sobredetallesdelhomenaje.Ynosalegrmucho,porquea lolargodecasidosdcadas,Ivndesdesupuestoenla AsociacinNacionaldeOrquestasCharangas(ANOCH)yelFestivalqueanualmenteorganizaba esasociedad,seconsagrareconocernosoloaRafaelLayyaotrosportentosdelacharangaen Cubasinotambinamodestasagrupacionesmusicalesdecualquierlugardelpas,amsicos,a personalidades,acomunidades… Quizs,poresoelportaldigitaldelapalmeraCMKZRadioBaraguinsertunainformacin, quefinalmentenopudimos“abrir”porelobstculoinsalvabledela“conexin”,peroenlaqueal menospudimosleer:…saldada. Agregaramosnosotros:unadelasdeudasdegratitud…,porquelaotrasigueesperandoporla perspicaciadequienestenganladecisinensusmanos,derestituirleaPalmaSorianoelFestival NacionaldeOrquestasCharanga,unodeloseventosmusicalesquems“son”enelpasyque fuesuspendidoenlaCiudaddelCauto,parareaparecer,hacemsdeunlustro,milkilmetrosen eloeste,enlaTropicalhabanera. NonosextraquePachiNaranjoylaeternaOriginaldeManzanillovencieranloscientosde kilmetrosqueseparanlasciudadesdelCautoydelGolfodeGuacanayabo,paravenirycerrar consuarte,sonidoexclusivoysualiento,elreconocimientoalamemoriadeIvnBychkov. Porquesialgohacaracterizadoalos“originalesmanzanilleros”enmediosiglodebregar,hasido sufidelidadalascausasjustas. Dondequieraqueest,Ivncomenzarasentirsemstranquilo.Fuedificilsimoparaeste hombresolidarioytrabajador,vercmodesaparecaloquecontantoamoryconsagracinly otrosalolargodelpas,habanconstruido.Peoran:quesuprestigiocomociudadanohonesto fuesecuestionadoyluegodecomprobarsequealospalmerosdelaANOCHnadalosvinculcon malosmanejosqueshuboenLaHabana,nosedieraaconocer,almenos,unainformacin pblica. Lohemosreiterado:sieranecesarioprescindirdelaANOCH,perfecto.PerodelFestivalde OrquestasCharangas,enraizadoenesaciudad,enelOrienteyenelrestodelasprovincias… esoesimperdonable.YporrecursosnoserasinocmosehaceahoraenlaCapital. Hayunproyectodelquehablunodesusanimadores:AlfredoQuintana.Nodispongode detallessobreelplan,perosqueporfinlospalmerosparecenencaminadosacolocaraBychkov ysusidealessobrelamsicacharangaenelsitioquesiempredebieronocupar.Ahora,lomenos quepodemoshacerlossantiaguerosenparticular,ylosorientalesengeneralesapoyarloshasta que,llegadoelmomento,elFestivalseconviertaenlaotradeudadegratitudsaldada. elhomenajefueunadeudadegratitud.YEPETO,originaldeRobertoCossa,es hoyymaanaelregalode“ADosManos”, enelCabildoTeatralSantiago,alas8:30 p.m.,dirigidaporNancyCampos,con DagobertoGanza(elprofesor)yAntonio (DavidIzaguirreLen).Elequipoladedicaa RamiroHerreroyHugoLagunaShelton.Ya losperiodistasensujornada. .VIBRACIONESeslaexpoqueCarlosRen AguileraTamayoinaugurarel19demarzo alas3:00p.m.enlaUNEACyqueabrirel eventotericodelFestivaldelaTrova.Son 24piezaspequeas,12deestasenlitografa sinagua,tcnicaqueaprendienCanad. .“KARAMBA”estarhoyenel“Heredia”a las8:30p.m.conelconciertoUnpuentehaciaLa Habana.10.00pesoslaplateay8.00pesosel balcn. .LIDISLAMORactuarmaanadomingo,alas 10:00a.m.enel“Heredia”.10.00pesoslaplateay 8.00pesoselbalcn. .UNHOMENAJElesofrecieronladireccinde Cultura,municipalyprovincial,alosperiodistasque atiendenelsector. ."Reverencia"eslamuestrahomenajealfallecido artistadelagrficaSuitbertoGoireCastilla,enLa ConfrontadelaUNEAC,hoyalas5:00p.m.porsu aniversario60.Sonunos30carteles,ademsde obrasdeEdgarYeroVigo,artistainvitado. .ElBalletFolclricoCutumbaconvocaabailarines conconocimientosdeladanzafolklrica.La captacinserel1.deabril,alas9:00a.m.enla sededelgrupo,enel“Galaxia”.Requisitos:Talla: 1.70hombre.De1.65enadelantemujeres.Nivel escolar:12grado.Fsicoadecuado.Edad:de20 hasta25aos. RPIDASDedicadoalamemoriadelainolvidableEva GrinydelatrovadoraTeresitaFernndez,y alos120aosdelosnataliciosdeMiguel MatamorosySalvadorAdams,del19al23de marzoestaciudadacogerlaedicin50del FestivalInternacionaldelaTrovaPepe Snchez. Cada19demarzosecelebra,adems,el nataliciodeJos“Pepe”Snchez,padredela cancintrovadorescaenelpas,deahquese escogieralafechacomoDadelTrovadoren Cuba. EduardoSosa,presidentedelamsgenuina delasreunionesdetrovadorescubanos,en unaavanzadayaseencuentraenSantiagode Cuba. Laocasinservir,adems,paralos aniversariosdevidaartsticadeOmarCorales (45),AlejandroAlmenares(50)eInaudisPaisn Mallet(50). Hastalacunadelatrovavienenestavez trovadoresdeLaHabana,LasTunas, Camagey,Cienfuegos,VillaClara, Guantnamo,Granma,ySanctiSpritus. Laaperturamusicaldel50.“PepeSnchez” estaracargodelpopulardoBuenaFe,el19 demarzo,alas9:00p.m.enelanfiteatro MarianaGrajales,biendistantedelcoraznde laciudad,queesdondeenverdadlatelatrova. Eseda,porlamaana,msicosparticipanteseinvitadosirnalanecrpolisSantaIfigenia arecorrerelSenderodelosTrovadores,enun homenajenicoalamemoriadelosgrandes delgneroquedescansanall. Lossitiosprincipalesparacelebrarsern: CasadelaTrova,lasededelaUNEAC,parael eventoterico;PatiodeARTEX,Salndelos Grandes,IrisJazzClub,EscuelaVocacionalde Arte,SaladeConciertosDolores,sededel CoroMadrigalista,ConservatorioEsteban Salas,losmunicipiosdePalmaSorianoyde SanLuis,BibliotecaElviraCape,Centro CulturalFranciscoPratPuig,yotrogrupode sitiosespecialeseinstituciones. EduardoSosa,PepeOrdaz,PolitoIbez, RalTorres,MarthaCampos,TroLos Bohemios,GrupoCaney,SalazarysuFortuna, TroConvergencia,EllasSon,DoAsSon, SondelYayabo,DoZafiro,FreddyLaffita, ademsdelomejordelgneroenSantiagode Cubaamenizarnlasjornadasdel50.Festival delaTrovaPepeSnchez.FESTIVALDELATROVAPEPESNCHEZ FESTIVALDE LATROVAPEPE SNCHEZ Del19al23demarzo Inexorablemente,seacercalafechadecelebracindelCongresoNacionaldelaUninde EscritoresyArtistasdeCuba(UNEAC),unforoque reunirenLaHabana,abuenapartedela vanguardiaartsticaeintelectualdelpas,yquepor lgica,trazarelderroterodelaUninenmediode cambioseconmicosysocialesenCuba,pensadosyejecutadostodosconunobjetivo:consolidary actualizarelrumbosocialistadelaPatria. EnSantiagodeCuba,losdelaUNEACacaban deefectuarsuCongresoprovincial.Tambinaqu, laUninalistasuproyectoparalanuevaetapade cincoaos,yelcompositorRodulfoVaillant, reelectopresidentedelComitProvincial,valorlo hechohastaahoraycmolaUNEACencauzarelretoquesignificaunlustropor materializar. “Enrealidad,mesientosatisfechoconlorealizadopornuestrainstitucinenlosltimos 15aos,aunqueesinnegablequepodemosavanzarmuchoms.Yesolovamosa conseguirconelconcursodetodoslosmiembros,especialmentedelgrupodecompaerosqueestalfrentedelasasociacionesydequienesintegramoslapresidencia. ManteneralaUNEACenelcentrodelaculturasantiaguerasoloseconseguir mediantelaproyeccindelosmiembrosysiaccionamosmuyunidos.” Vaillantatribuylosavances,aunaprogramacinbienplanificada,dentrodelasedey fueradeesta;alasrelacionesestablecidasconinstitucionesafines;altrabajocon sectoresdelasociedadsantiaguera. Record,laampliaparticipacindelaUNEACenelserviciosocial;elaltruismode artistasquehandonadosusobras,comounaportealaRevolucin;contribuirconel Carnaval,espectculoquepaulatinamentesevarecuperando“entodoesoestlamano delaUnin”,dijo.Yagreg: “Sonlogrosinnegablesdelosartistas,ydelsaltopromocionaldelosescritores.Aqu tenemosunapequeaeditorial,Casern,yapesardelasdificultadesafrontadas,ya vamospor35ttulosynuestrarevistaesunarealidad.” ElPresidentedelaUNEAC,comopartedeldilogo,abordlaatencinalosmiembros: “Tenemosunprincipio:Comoorganizacinsocial,unodelosdeberesdequienes estamosalfrentedelaUninessiempreatenderlavidasocialdelosmiembros,deahla preocupacinporelestadodesusviviendas,lareparacindeestasoentregadecasas; lassolicitudesdetelfonos;lasaluddelosintegrantesdelaUNEAC…yaunqueresolver estosproblemasnoestdentrodelasobligacionesdelainstitucin,ammeparece, personalmentelodigo,queesunalaborenlaquedebeaccionarlaUNEACylohemos practicadoconmuchogusto,intersysatisfaccin.” Enumerloseventospromovidosporlaorganizacin.Ejemplificcon“1912enla memoria”;CulturaySociedad;eventosdenarrativa;lossaldospositivosdeasociaciones,enespecialdeLiteratura;lasexposicionesen“LaConfronta”,losintercambioscon provinciashermanas;elSalnOriente;elEncuentrodeEscritoresOrientales;lasartes escnicasysunexoconagrupacionesdeotrosterritorios;elFestivalFlixB.Caignet conlaasistenciademediosdeotrasprovincias… “CuandoUd.resumehaylogrosyhayavances.Reconocemosquetodadireccin tienequevalorarporiguallasopinionesdequienesnoestndeacuerdoencmoseha dirigido;escucharbienyextraerdeahlascuestionespositivasparamejorareltrabajo. Perodiscreparnopuedellevaranadieacegarseynoverlopositivoquesehahecho;no verelaportedeotrosmiembrosqueaportanesfuerzo,tiempo,intelecto.SolounindonospodremosfortalecerlaUnin.” Serefirialaetapacomounmomentofeliz,porlarelacinestrechaconlasautoridadespolticaygubernamentaldelaprovincia;serreceptivoantecualquierideadelPartido quesiempreestafavordeenriquecereltrabajo,parabeneficiodelaculturaypoblacin santiagueras. Explic,queenelmbitonacionalsehanestablecidovnculosconlasdireccionesde muchasinstitucionesenelpas,conlasArtesPlsticas,conelInstitutodelaMsica,con laUNEACdeotrasprovincias. Vaillantasegurqueserdecisivalaparticipacindelosmiembrosenlavidainternay activadelaUNEAC,porloqueesorepresentaenelfortalecimientodelaUnin. Seal,quealaotienenlugarsoloenlasededelaUNEACalrededorde140 actividades;quehayunaprogramacinestable,aunqueenocasionesfallaporlas limitacionesencuantoarecursos;quetodaslasasociacionestienenallsusespacios: literatura,artesplsticas,msica,artesescnicas;cine,radioyTV;loshomenajes… “Nopodemosdecir,quelavidaactivadelaorganizacinestparalizada,poreso llamamosatodoslosmiembrosaasistiraestascelebraciones,conferencias,reuniones…quefortalecenlaunidad”. ParalaUNEACenSantiagodeCubaacabadeiniciarseunperododecincoaosde trabajo.Antes,transitporlaetapapreviaalCongreso.Trabajarondurantesemanas, cuatrocomisiones:Cultura;ArquitecturayCiudad;Arte,mercadoeindustriasculturales; Polticaculturalenlosmedios,yCultura,educacinysociedad. “Eneselapso,seestuvodebatiendosobreaspectosacuciantesdelaculturaenel territorioyenelpas.Salieronmsde50recomendacionesqueconstituyennuestro proyecto,juntoconloqueemitirelCongreso.” ElPresidenterecordqueenlasdiscusionesestuvoelPrimerSecretariodelPartido enlaprovinciaconalgo:orientllegaralCongresodelaUNEAC,conlos problemasterritorialesresueltos,yconvocatodoslossectoresconincidencia, apuntalarlaUNEAC.Resultado:lainmensamayoradelosplanteamientosdealcance territorialestnenvasdesolucin. CatorcedelegadosrepresentarnaSantiagodeCubaenelCongresodelaUNEAC. Tienen,entreotrasresponsabilidades,quedarlecontinuidadenlacapitalalosplanteamientosderangonacionalhechosaqu,ytraerlaesenciadelosanlisisgenerales. Porlopronto,RodulfoVaillant,presidente,yGerardoHoudayer,MartaCordisy ReinaldoCedeo,vicepresidentes,juntoconLeonardoAlexanderCarter,Xiomara SnchezyFicoMariolenmsica;MaraAntoniaFong,MaraBetancourtyJos“Pini” Pascualenartesescnicas;JosLuisBerenguer,LuisaRamrezyPedroJorgePozoen artesplsticas;JuanAntonioTejera,AdoSanzyJosAgeroenCine,RadioyTV,y ManuelGmez,AidaBahryAidaMoralesenLiteratura,tienenlaencomiendadeelevar cadavezalaUNEACsantiaguera. “Comoseve,unequipoenelquepuededepositarsetodalaconfianzaparahacerun trabajoexcelenteymantenerlosavances”,dijofinalmenteVaillant.Enfin:unreto histrico. PARAUNLUSTROMSINICIATIVAS suigenerisRODULFOVAILLANT HABLADELAUNEACDEUDADEGRATITUDSALDADA…ENPARTE DEUDADE GRATITUD SALDADA… EN PARTE AlamemoriadeIvnBychkov

PAGE 7

Consuvictoriade37tantospor34,sobreLa Habana,larepresentacindeSantiagode Cubaseproclamcomonuevomonarcadela 5.LigalitedeBalonmanofemenino,evento quesedesarrolleneltabloncillodelInstituto SuperiorPedaggicoFrankPas,deesta ciudad. Lapreseadebroncecorrespondia MatanzasalsuperaraHolgun,34x26, mientrasqueenladiscusindelquintoysexto lugar,RepblicaDominicanaderrota Granma,40x22. Eltodosestrellasdeesteeventoqued conformadodelasiguientemanera: MarinRojas(LH);RaizaBeltrn(SCU); LorenaTllez(SCU); LidiaVeranes(SCU); AilnMartnez(LH); YenmaRamrez(SCU); MaricetFernndez(LH); SheilaGamboa(HOL),con80; CarolinaLpez,deRepblica DominicanayAdonisVera (SCU). portera, pvot, extremoderecho, extremoizquierdo, lateralderecho,lateral izquierdo,central, ldergoleadora, jugadorams destacada, mejorentrenador,Ao56delaRevolucin SIERRAMAESTRA 7 Acargode JOSE. SOTO DELE"NElMinisteriodelaConstruccin.Grupo empresarialGECEM.Empresadecemento JosMercern,convocalassiguientes plazas: DirectorContableFinanciero.Categora:D. Grupo:XVI.Salario:$455.00+200=$655.00 Requisito:Sergraduadodenivelsuperior, condosaosdeexperiencia. TecnlogoBdeProcesosIndustriales. Categora:T.Grupo:X. Salario:$325.00+105.00+CLA 15.25=$445.25 Requisito:Sergraduadodenivelsuperior, sondosaosdeexperiencia EspecialistaAMantenimientoIndustrial(Ing. Mecnico).Categora:T.Grupo:XI. Salario:$365.00+$105.00=$470.00 Requisito:Sergraduadodenivelsuperior, condosaosdeexperiencia. Laentidadcuentaconpagodeestimulacin enMNyCUC,ademsdeaseopersonal, mduloderopaycalzadoyreforzamiento alimentario.LosinteresadosdebenpresentarseenCarreteraTursticaKm3Punta Gordaollamaral691044aMagaliNez Betancourt,directoradeRecursosHumanos.Hatranscurridounasemana prcticamente,yelnombredeReutilio HurtadoPimentel,corredevozenvoz, alserprotagonistaelpasadodomingo, deunadelashazaasmsdifcilesde materializaralconvertirseenel peloteroquemsjonroneshaconectadoconlasbases(19),enlahistoriade nuestrasseriesnacionales. Elexperimentadojugadorsantiagueroseencargdehacerdel “GuillermnMoncada”unmanicomio, eneltercerchoquedelasubserie frenteaMatanzas,cuandoconlos nguloscongestionados,yeljuego empatadoacuatro,disparunenorme jonrn,msalldeladistanciade400 pies.paradejartendidos,enelterreno alosdiscpulosdelcarimsticoVctor Mesa,yproporcionarleunaespectacularvictoriaasuequipodeocho carrerasporcuatro. Lamencionadamarcaeracompartidadesdehaceuntiempoconel extraordinariopeloteropinareoOmar Linares,yaretiradodelbisbolactivo, queerade18bambinazos. Concluidoelencuentro,lasdeclaracionesalaprensadelafamadonmero 52delasavispassantiaguerasnose hicieronesperar,ante lasinterrogantes formuladas. “Yosabaqueconcorredoresen terceraysegundaibanatransferir intencionalmenteaOlivera,puesellos perdanconlacarreradetercera… “Meconcentryfuialcajndebateo conlaintencindedarunflyalos jardinesparaimpulsarladelgane. Vieramelanzunarectacasiala alturadelasletraseinmediatamentele hiceswingysaliesebatazo”. “Imagnense.Desdehaceratoyolo estabaaorando,perolaslesiones,tal vezmeloimpidieron.Elaoantepasado,apenaspudejugarporlafractura delcbito,locualobligaunaintervencinquirrgica… “Noolvidenqueenlacontienda anteriortambintuvequesalirdel juegoporunacontusinenunademis piernas,loquerequiriunlargo procesoderehabilitacin. “Ensconectarjonrnconlasbases llenas-nosdiceReutilio-,noesfcil,ya queelpitchersecuidamuchoparano serprotagonistadeestaaccinque paralvaasusnmeroscomo negativa,ycuandosabequepuede implantarseunrcordmuchoms”. “Esunaideaqueharecorridomi menteenvariasocasiones,peroan nohellegadoaunadecisindefinitiva. Mientrasmesientaenformaespero seguirdandomiaportealelenco santiaguero,ademsdeverqu planeshayconmigoporpartedela ComisinNacional”. Conesehablarfluidoquelocaracterizasedespidedenosotrosdelaforma mssencilla.“Nosvemosenel prximojuegoyvamosaverqu pasa”,nosdijoynosotroslohacemos conlaconviccindequeReutilioes muchoReutilio. …? Qusignificaimponereste rcord? Delretiroqunospuededecir? Envirtuddesusconvincentesresultados, laluchadoraLissetHechavarrayeltriplista PedroPabloPichardoresultaronseleccionadoscomolosmejoresatletasindividuales delpasadomesdefebrero,deacuerdocon lavotacinunnimeemitidaenlareunin quesostieneelCrculodeCronistas DeportivosdelaUPEC,conintegrantesdela DireccinProvincialdeDeportes. LissetlogrlapreseadoradaenelTorneo InternacionalGranma-CerroPelado,en tantoquePichardo,alcanzlamedallade oro,enelcertamenatlticodePragayla plataeneldeFrancia. Endeportecolectivoresultseleccionado LivnOsoria,porsucontribucinaqueel equipodeSantiagoocuparaelsegundo lugarenlaLigaNacional. Yenlosdiscapacitadoslosmximos honoresfueronparaMigdaliaCastellanos (ACLIFIM),porsusdosprimeroslugaresen elCampeonatoNacionaldeTiroDeportivo, enlasmodalidadesdefusilypistola,ylos luchadoresReynaldoBoulyyRalPlutn (ANSOC),ganadoresdemedallasdeoro,en elestilolibreygreco,divisinde57y64 kilogramos,poreseorden. *Enlarectafinaldelaetapalitede lapelotacubana,elconjuntode SantiagodeCuba,hahechovaler aquellafrasedelotroranarrador deportivocubano,yadesaparecido, RubnRodrguez:“Dequeunequipo nolucesertanmalocuandoest perdiendonilucesertanbueno, cuandoestganando”,ysitienen dudaspregntenseloaPinardelRo, Holgun,Industriales,Matanzasy VillaClara Noticia,pesealanzarotropartido completo,perdielpinareoYosvani Torressutercercompromisodela temporada,denuevoanteHolgun, nadamenosque2x1;detodos modossiguecomoellanzadorde msvictoriasalcanzadascon13 Granexpectacin hadespertadolasubserieque escenificarndesbadoalunes,los elencosdeMatanzasvs.VillaClara, enel“Sandino”,porelincidente penosoycensurablequesucedien elcotejodelaprimeravueltaenel “VictoriadeGirn”,yeldeSantiago deCubavs.Industriales,enelLatino; noolvidenqueenel“Guillermn”las avispaspicarontresvecesalos leonesdelacapital;completanla programacinArtemisavs.Pinardel Ro,enel“SanLuis”yHolgunvs.La Isla,“CristbalLabra” Loscocodrilosyumurinos mordierontresvecesalosleones azulesdelacapital,enconfrontaciones,enlascualeslasangreestuvoa puntodellegaralro Porhoyessuficiente.Nos vemosenel“Guillermn”,lasemana queviene *Lapresentesemanaha sidolademayorcantidaddecarreras anotadas,marcadoresdesproporcionadosyjuegos,comosediceenelargot beisbolero,sacadosdel“congelador” *El mircolesReutilioHurtadoempatcon YulieskiGourrielenellideratode jonronescon13,peroelabrazodur poco,puesenhorasdelanoche,el estelarantesalistadisparsunmero 14yeljuevesel15* *LaDireccin NacionaldelINDERdioaconocerque muyprontosesabrelfallodela apelacinhecha,enrelacinconla sancinimpuestaallanzadorFreddy Asiellvarez;nada,queconquiense tuvoqueserseverosefueflexibley viceversa* *Despusdelos tresjuegosenelColosodelCerro,las avispasretornarnhastasupanalpara terminarlacontiendaconlaIslay Artemisa* ¡REUTILIO,MUCHO…! ¡REUTILIO, MUCHO…! *CubaterminsptimaenelMundialde Atletismobajotechoconunamedalladecada color.Porpuntosocuplaplaza12,con23 unidades Noscmopas,tengoqueadmitirlo,tiruna piedra.DijequedePoloniaregresbamosalmenos conunttuloyasfue. Permtanmeelregodeo,dienelblanco,peromi alegravamsalldelensalzamientopersonalpor elvaticinioacertado.Loocurridoentierraspolacas esunadelasmejoresactuacionesdeldeporte cubanoenlosltimosaos:tresmetalesyel sptimolugardelmedalleroenelrecinfinalizado CampeonatoMundialdeAtletismobajotecho,y todoesoconsoloseisexponentes. Notenemosresueltolosproblemas,escierto,esto nopuedeopacarellargocaminoquelefaltapor recorreranuestromovimientodeportivoenmateria deimplementacin;peroreconfortaydaesperanzas. FueYarisleySilvalaqueguapelacorona.La pertiguistapinareasortelavarillaa4,70metros delsueloyconquistlasnubes-aunqueelcertamen eraapistacubierta-ratificandosucondicinde subcampeonaolmpicayterceraenlapasadacita universalabsolutacelebradaenMosc.Apenasha competidoesteao,peroalahorabuenatodos sabenquepuedencontarconella. LarusaAnzhelikaSidorovasecolglaplata,al tiempoquelachecaJirinaSvdbrvaamasel bronce,ambasconidnticoregistroquelacaribea, peroSilvatuvounintentomenosy“burl”los4,70a laprimera. Mientras,lostriplistasErnestoRevyPedroPablo Pichardoseubicaronenloslugaresdosytres, respectivamente.ElguantanameroRevconquist laplataconmarcade17,33metros,mientrasel santiagueroPichardo(17,24m)obtuvoelbronce. Puededecirsequeloscriollosintercambiaron lugaressitenemosencuentaelvaticinoprecompetencia.Sorpresivamente,elcetroquedenmanos delrusoLyukmanAdams(17,37m). As,laMayordelasAntillasanclenelsptimo puestodelmedallerogeneral,solosuperadaporlos EstadosUnidos(8-2-2),Rusia(3-2-0),Etiopa(2-21),GranBretaa(1-2-3),Jamaica(1-2-2)yPolonia (1-2-0). Laclasificacinoficialporpases,determinadapor lasumadepuntosqueaportanlossituadosenlos primerosochoescalones,tuvoalosEstadosUnidos enlacimacon142,muypordelantedeRusia(66)y Polonia(66).Cubaobtuvo23rayitasyanclenla duodcimaplazaentrelos50registradosenese escalafn.Alahorabuena A la hora buena Foto:HechavarraPedroPabloPichardogansuprimeramedalla enmundialesbajotecho Foto:InternetConelascensode Matanzasalomsaltodel podioenlaramamasculina,LaHabanaporprovincias,secundadaporla escuadradeSantiagode Cuba,cumplironselos pronsticosdel CampeonatoNacionalde Judoque,enunoyotro sexo,sedesarrollaronenel tatamiubicadoenelCVDAntonioMaceo,deesta ciudad. GraciasalacolaboracindelcolegaYordanis Blanco,losmonarcaspordivisionesfueronlos siguientes:55kilogramos,LeandroMerio(GR);60, YanielPea(MAY);66,GilbertoSolano(LH);73, MagdielEstrada,quienasuvezfueseleccionado comoelmstcnico. Enlos81,JorgeMartnez(CA);90,Liester Cardona(SCU);100,AndyGranda(MAT)yenms de100kilogramos,AlexGarca(MAT). Eltorneofemeninofuedominadoporlasjudocas capitalinas,seguidasporlassantiaguerasylas holguineras.SANTIAGOCAMPE"N DELALIGALITE SANTIAGO CAMPE"N DE LA LIGA LITE JORGER.MATOSCABRALES APUNTICOS CUMPLIRONSE LOSPRON"STICOS CUMPLIRONSE LOS PRON"STICOS CONVOCATORIA

PAGE 8

EnelcontextodelajornadaporelDadelaPrensaCubana,unadelas actividadesprofesionalesdemayorimportanciafuesindudaslacelebracin delTallerProvincialIrisSamInMemoriam,yatradicionalentreloscolegas delaradiosantiaguera. EnestaocasinestuvodedicadoalosperiodistasjubiladosFrancisco RevHechavarrayCsarLechugaOtero,colegasdelaemisoraprovincial CMKCconunatrayectoriarelevanteenelejercicioperiodsticoeincondicionalentregaaladivulgacindelaobradelaRevolucin. Nofaltelagasajoalosdirectivosdelaprensa,enespecialalosperiodistasjvenesquehanasumidocargosdedireccin,paraquienesentodala nacinhaestadodedicadalajornada. ComocadaMarzoydesdehacemsdecincoaos,laUninde PeriodistasdeCubaenlaprovincia,visitaalosnioshospitalizadosenel serviciodeOncohematologaPeditrica,delhospitalInfantilSur. Paraelencuentroconlospequeosseescogieljueves13,dadela semanaconvertidoenunagranfiestaparareryjugar,cuandomdicosy enfermerasdejansusatuendosblancosysevistendepayasos. CadajuevesenlassalasdeOncologayHematologasepracticala Risoterapia,unaterapiamsdentrodelapsicologa,queformapartedel tratamientoaesospacientes. Sindudas,losperiodistasvivimosundaespecial,enelquenofaltel agradecimientoalpersonalmdico,paramdicoydeservicio,porsu excelenciaydedicacin. Alainiciativadeloscolegasdelapalabrasesumaronconsuapoyolos trabajadoresdelSubwayAguilera,unadelasinstalacionesgastronmicas queprestigianlaciudadyestudiantesdelacarreradeEconoma. Momentoimportantetambinresultlaprimeraedicindelapea"Esta esmiHistoria"queestuvodedicadaaRenCamachoAlbert,pormuchos aoscorresponsaldelperidicoGranma,quienahoradesdesucondicin dejubiladocuentasusvivenciasalosestudiantesdePeriodismo,como antesnoslascontabatambindesdelasaulasdelauniversidad,cuando recibimossusclasesdefotografa. Estapeanacidaalcalordelajornada,yquetendrcomosedelaCasade laPrensasantiaguera,seprevrealizarmensualmenteconlaparticipacin deprofesionalesdediferentessectoresconunaobraytrayectorialaboral relevante,dignadesercontada,segncomentLourdesPalauVzquez, presidentadelaUPECenSantiagodeCuba. ElactoprovincialporelDadelaPrensaCubana,alqueasistirnlosms de200afiliadossantiagueros,serealizarel19demarzoconlapresencia demiembrosdelComitNacionaldelaUPEC,yeneste-apuntLourdesseentregarelPremioProvincialdePeriodismoGloriaCuadras,porlaobra delao2013enlascategorasdeprensaescrita,radio,televisin,digitaly grfico.ColorNegropgina8 Registro Registro RegistroFUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:MayteGarcaTintor.JefedeInformacin: JosngellvarezCruz.Administrador:ElionayGarcaCalzado.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424. RegistroDondehace136aos,el15demarzode1878,el MayorGeneralAntonioMaceoGrajalesjuntoasu tropareafirmelcarcterindependentistadela nacincubana,santiaguerosenrepresentacindel pueblodeCuba,conmemoranunnuevoaniversario delaProtestadeBaragu,acontecimientohistrico queJosMartvalorcomounodelosms gloriososdenuestrahistoria. Elfirmerechazoalaclaudicacinyladecisinde continuarlashostilidades,hacendelvalerosogesto delTitndeBroncesmboloeternodelaintransigenciarevolucionariadesupueblo,quienexpresasu homlogoespaol: Enestaconmemoracinselerindehomenajeal TitndeBronceporsuintrepidez,conunaofrenda floralennombredeloscubanos,enlabasedel obeliscoerigidoen1930alosmambisesqueno aceptaronpazsinindependencia,hechoquequed hondamenteenraizadoenlaconcienciadelanacin. Enlaceremoniapolticoculturalefectuadaenel consejopopularMangosdeBaragu,enelmunicipio deMella,lospobladoresrindenhomenajealosjefes yoficialesdelEjrcitoLibertadorqueacompaarona Maceoenesagestalibertaria. DeigualmodoelCentrodeEstudiosAntonio MaceoGrajales,vienedesplegandodesdeel pasadoda11yhastael17demarzo,laJornada Macestaporlacelebracindelaefemridesenla ciudaddeSantiagodeCuba,contalleres,conversatorios,conferencias,ademsdeldepsitode ofrendasfloralesenlosmonumentosdelaAvenida delosLibertadores. Asus136aos,laProtestadeBaragusigue siendounsmboloderebeldaeintransigenciadel ideariodelpueblocubano. "Noestamosdeacuerdoconlo pactadoenelZanjn;nocreemosquelascondicionesallestipuladasjustifiquenlarendicindespus delrudobatallarporunaideadurante10aosy deseoevitarlelamolestiadequecontinesus explicacionesporqueaqunoseaceptan…No,no nosentendemos",sentenci. Foto:GuibertLaPlantadeBeneficiodeMielyCeraContramaestre,nicadelpasenlafabricacindemielorgnicao ecolgica,mejorasutecnologaparaelevarlacalidadycompetitividaddesusproductos,encorrespondencia conlasexigenciasactualesdelmercadomundial. AlejandrovilaGarcs,jefedelainstalacin,explicquesuprincipalclienteesEuropa,quetienesus especificidades,poresoseejecutaunproyectodedivisindelasreasProductoterminadoyMaterias primas. Tambincambianelpisoporunoquecontieneunaresinaparaevitarlacorrosindelamielyadems esperannuevamaquinaria."Alculminarlastransformaciones,launidadestarencondicionesdebeneficiar msmiel,yenlamedidaqueserecibamsmateriaprima,mayoressernlasventas,locualcontribuiralos ingresosdelpas",agregvila. Actualmentelaplantaprocesacercadeunterciodelaproduccinnacionaldemiel,aproximadamenteunas 2600toneladasporao,cifraqueincluyelasmielesorgnicasdelasprovinciasdeHolgun,Granma, SantiagodeCubayGuantnamo,ascomolaprocedentedeLasTunas.MEJORANTECNOLOGADEPLANTA PROCESADORADEMIEL MEJORAN TECNOLOGA DE PLANTA PROCESADORA DE MIEL CONMEMORAN EL136 ANIVERSARIO DELAPROTESTA DEBARAGU CONMEMORAN EL 136 ANIVERSARIO DE LA PROTESTA DE BARAGU Adebatebuenasprcticasde manejointegradodecostasenCuba A debate buenas prcticas de manejo integrado de costas en Cuba ANGELASANTIESTEBANBLANCO Afindeintercambiarexperiencias acercadlasprcticasadecuadasen lasbahasycuencastributariasde Cuba,sesionarenestaciudadel TallerNacionaldemanejodeestos importantesecosistemascosteros del7al11deabrilprximo. Lacitapretendereunirainvestigadores,autoridades,educadores, especialistas,gestores,ylas DelegacionesdelCITMAdelos territoriosdeSantiagodeCuba, Holgun,Cienfuegos,Matanzas,La HabanayArtemisa,entreotras personasvinculadasalasostenibilidadyproteccindelmedioambiente enelpas. Segninforma YadiraRoqueArias,especialistaen comunicacionesdelCITMA,el cnclavepermitirconcretar importantesprcticasylatransferenciadeconocimientos,queaseguren laconcientizacinparaunmanejo sostenibleyelavanceentrelaciencia ylaspolticasdedesarrollo. Esporelloquesedebatirn temticascomoelmonitoreodela calidaddeaguas,sedimentos,rosy afluentes;lagestinambiental empresarial;reforestacinymanejo dereasProtegidas;educacin ambientalytrabajocomunitario; planesdeenfrentamientoomitigacindelacontaminacin,entreotros. Serelmomentoadecuadopara mostrarresultadosobtenidosdeesos ecosistemas,comopartedela implementacindelProyectode ColaboracinInternacional“ProgramadeMejoradelaGestinIntegral delaguaenlasCuencasTributarias delasBahasdeLaHabanay SantiagodeCuba”financiadoporla AgenciaEspaoladeCooperacin InternacionalparaelDesarrollo (AECID). ConvocanaleventoelGrupode TrabajoEstatalparalaGestin AmbientalIntegradayelDesarrollo SostenibledelaBahadeLaHabana, ysuCuencaTributariayZona CosteradeInteraccin(GTE-BAHA HABANA),deconjuntoconlaUnidad deMedioAmbientedeSantiagode Cuba. e SierraMaestra MARADELASMERCEDESRODRGUEZPUZO Parabeberdelahistoria, conocercostumbres,tradiciones, leyendas,hbitos,yritualesde Santiagoydelossantiagueros, Desempolvando,essindudasun referente. Assedenominalapeaque naciaquel27demarzode2011 comounespaciohistrico cultural,devenidaenuna atractiva,inteligenteysingular opcinparaacercarnosanuestra identidadpatrimonial. Susededuranteestostresaos devida,enlosquesehan desempolvado36temas,hasido elArchivoHistricoProvincial, otroracrceldeOrienteoel conocidoVivac;unsitioque atesoraentrealtasparedesy ventanas,lahistoriadeestaurbe, prximaasuscincosiglosde vida. Elpersonaltcnicoyprofesional delainstitucin,cadameshaceun altoensusrutinasproductivas parahurgarenundeterminado tema;ashansalidoalaluz,desde lamemorablehistoriadelprimer teatroHerediadelacalle Enramadas,lacontaminacinde labaha,temticatanlejanapero andeactualidad,laaviacin, panesypanaderos,hastaelamor dedosfigurasimprescindiblesde laciudadcomoElviraCapey EmilioBacard. DirigidasporJosPascual(Pini) ygraciasalapoyoincondicionalde lostrabajadoresdelArchivoy prestigiososinvestigadoreso estudiososdelostemas,lapea vaganandoenseguidoresy colaboradores,elmejorregaloen estesuterceraniversario,que estarncelebrandoelvenidero viernes. Elpequeocolectivotieneretos mayoresparahonrarel500 aniversariodefundadalasptima villa,quesecelebrarael25dejulio de2015,sindudasestaseruna puerta,unpuenteparaacercara lasmsymenosjvenesgeneracionesalahistoriavivadenuestra aejaciudad,esaquepara desempolvarlasolosenecesita sentirporellauninfinitoamor.BASTASOLOELAMOR PARA DESEMPOLVAR BASTA SOLO EL AMOR PARA DESEMPOLVAR MAYTEGARCATINTOR LILIETHDOMNGUEZQUEVEDO Periodistas celebran sujornada Periodistas celebran su jornada MAYTEGARCATINTOR