Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00155


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ES8E0D9ON_03OWV9 INGEST_TIME 2013-11-16T01:49:40Z PACKAGE AA00016009_00155
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

Maanaen eliniciode la53Serie Nacional deBisbol Maana en el inicio de la 53 Serie Nacional de Bisbol Registro RegistroSbado,2denoviembrede2013 Ao55delaRevolucin AoLVNo.49 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario ¡UNIDOSVENCEREMOS! ¡UNIDOS VENCEREMOS! 55ANIVERSARIODELTRIUNFO DELAREVOLUCI"N 55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCI"N 55ANIVERSARIODELTRIUNFO DELAREVOLUCI"N 55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCI"N Faltan Das59 Comounespacioparaelintercambio,el debateabiertoylareflexinentornoalos principalesproblemasdelosbisoos santiagueros,ylasvasparamantenerla luchaporconstruirunmundomejor, quedinauguradoestevierneselFestival ProvincialdelaJuventudylos Estudiantes. Eleventoseextenderhastamaana domingoenvariossitiosdenuestraurbe, conlaparticipacinde150delegadosde todoslosmunicipiosenrepresentacinde diversasorganizaciones,comolaUnin deJvenesComunistas(UJC),la FederacindeEstudiantesdela EnseanzaMedia,laFederacin EstudiantilUniversitaria,laBrigadaJos Mart,laAsociacinHermanosSaz,el MovimientoJuvenilMartiano,lasBrigadas Tcnico-Juveniles,lasFAR,elMININT,y 10estudiantesextranjerosinvitados,entre otras. Sobrelaimportanciadelencuentro,el secretariogeneraldelaUJCenel territorio,JorgeSurezPrez,coment: “Sehanrealizado17festivalesmundiales, peroeslaprimeravezquesehaceunoa niveldeprovincia,ademspermite ampliarlaparticipacindelosjvenes,ya queladelegacincubanatiene200 capacidadesparalacitainternacionaly solosern15santiagueros. "Ensconstituyeun movimientoalrededordelos pinosnuevos,nosolodelos asistentes,puestodoslos espaciosestnabiertosal pblicojoven,lostalleres,las conferencias,ylasactividadesculturales-recreativas". ElFestivaliniciconla colocacindeunaofrenda floralennombredelos delegados,antelosrestos mortalesdeJosMartenel cementerioSantaIfigenia. Luego,fueronrecibidospor pionerosenelcuartel Moncadaydespuspartieronhaciaunrecorridoporel parqueFrankPas. Laprimerasesindelasegundajornada (hoy)estardedicadaaldebatesobrelos temasdelFestivalcomoPaz,guerrae imperialismo;Democraciayderechos humanos;Empleo,economaydesarrollo; Educacin,ciencia,cultura,comunicacin ytecnologas.Duranteelintermediose presentarnloscandidatosalencuentro internacionalysellevarnaelecciones. Leseguirunaferiajuvenilconventade librosyofertasvariadasenelparqueodel EstadioGuillermnMoncada.Enhorasde lanocheserealizarungranespectculo paramsde10milpersonas,como saludoaliniciodelaSerieNacionalde Bisbolyalamagnacita,organizadopor laUJCyelINDER.SeprevlaparticipacindeKarachi,CndidoFabrysu banda,ngelGarca(Antoln"Elpichn"), JulioCsarRodrguez(Elhabanero)y ngelRamis(CaboPantera). ElParqueCspedesservirdeescenarioparaelTribunalAntiimperialistaenla maanadeldomingo.Alrededordedoce testigosacusarnalimperialismoporlas atrocidadescometidasentantosaosde RevolucincomoelCrimendeBarbados, elataquealaRefinera,lainjustaencarcelacindelosCincoHroes,ylasconsecuenciasdelbloqueoeconmico. Vivenciaspropiasyajenassern expuestasantejuristasdelterritorio. Los15delegadossedarnaconocer durantelasesindeclausura,enelSaln delosVitralesdelaPlazadela RevolucinAntonioMaceo. Encuantoalprocesodeseleccin, SurezPrezexplicquecomenzenlos mesesdejulioyagostoporloscentrosdel sectorproductivoylosservicios,yen septiembre,correspondialasinstitucionesestudiantiles.Setuvieronencuenta msde2500centros. ElconciertodeldoBuenaFeenel Anfiteatroestedomingo,servir decolofndelafiestadelajuventud. parabailarLUCAMONTESDEOCA YMARADELASM.RODRGUEZ Foto:JorgeLuisGuibertGarcaConlaconcentracinenlas primerashorasdelamaanade unas12milpersonasenlaplaza PrimerodeMayo,delmunicipiode Mella,recordarnhoysuspobladoreslaliberacindelBateyde Mirandaporlosrebeldes,hace55 aos. SegncomentDayaniRamos, primerasecretariadelPartidoenel municipio,porprimeravezseharla escenificacindelatomadelcuartel Miranda,elmismoqueencontraron desiertolasFuerzasRebeldesdela Columna17“AbelSantamara Cuadrado”cuandoentraronenel entoncesBateydeMiranda,dispuestosabatirseenlapequea fortalezaenemiga. Luegodelactoconmemorativo,en elqueparticiparnjuntoalpueblolas principalesautoridadesdelterritorio yalgunosdelosprotagonistasde esehecho,seinaugurarncentros comolaCremeraLosPinos,con capacidadpara80comensales;una dulcera,yunbulevarcultural, decoradoesteltimo,entreotros elementos,conesculturasdehierro delartistaOnelioSilveiraVaillant. Eneldadeayersedesarrollun eventotericoconponenciassobre lahistorialocal,enelqueparticiparonunas150personas.Mellacelebrasuliberacin Mella celebra su liberacin ARACELYSAVILSSUREZ Industrialesvs.SantiagodeCuba Industriales vs. Santiago de Cuba Ceremoniainauguraldesde las12:30p.m. Ceremonia inaugural desde las 12:30 p.m. Pgina7 Pgina7 CITAJOVENPARA ELPENSAMIENTOPROFUNDO

PAGE 2

LOSsantiagueroshan recibidoconbeneplcito loscentrosgastronmicosespecializados, dgaseCasadelOstin, delPerroCaliente,yladel Pru,deestaltima,a pesardesucortofuncionamiento,sonvariaslas quejasquehanllegadoa esteespacio,sobre algunosdesaguisados, comoqueseexpende calienteyquenosevendeparallevar.En cuantoalaventaparallevar,soydelcriterio dequequizsunascuatroocincobotellasse pudieranvenderporpersona,peronuncaal pormayor,porquesabemosquemuchas personaslocompranpararevender… JULIABelkisCid Hidalgo,delaavenidaRalPujol,enSantiago deCuba,manifiesta:“Elpasado26de octubre,siendoaproximadamentelas10:30 a.m.,llegamosmiesposoyyoaunkiosco ubicadoenFerreiro,esquinaEscario,para comprarunpaquetedegalletasde18pesos. Habaunamuchachaesperandoparaser atendida,adentroestabaunhombrecomprandoyladependientaleayudabaarevisar lospaquetesyponaenelestantelosque tenangalletaspartidasuotrodefecto;sobre elmostradorseencontrabanvariospaquetes yaseleccionados,cuandoladependientafue aponerenelestanteunodelosdefectuosos ydestinadosparaelpblico,lamuchachale dijo,porfavordameesemismoyleentregel importe,ydeigualmodoyolepedqueme vendierauno,aloquemecontestmolesta quesinopodaesperartresminutosqueella terminaradeatenderalcliente,quienhaca unacompraalpormayordepaquetesde galletas.Alreclamarleporlasituacin,me respondiquelasgalletaseranliberadas”, Chilosa… …Yconesta nosvamos…Dndenosvemos?Por cualquierlugarcitodeChagoparaseguir conversando… Chaooooooooooooo LEONELGalnGlvez,directordelTeatro Heredia,respondealopublicadosobrelos preciosdelasentradasalCafCantanteydice: “Lapolticadepreciosennuestrosespacios respondealaofertaculturalquesepresente,y estrelacionadaconlosgastosqueasumimos, teniendocomoprincipalelementoelpagoal talentoartstico.Desdeelao2011,elTeatro HerediaasumielestatusdeComplejoCultural, lospreciosparaelCafCantante:Laentrada estde $1a50 pesosenmonedanacionaly5.00 CUCparalosextranjeros,enlaSalaPrincipal tienepreciosde1a10.00pesosylaPistaPacho Alonsode1a80.00pesos.Enocasionesy excepcionalmentesesolicitaautorizacinpara aplicarpreciossuperiores,teniendoencuentael altoniveldeconvocatoria,dealgunasagrupacionesocolectivosartsticos”… MARTHAReyesGarca,subdirectoradeFiscalizacinycontrol,respondealaqueja publicadasobrelamalacalidadconstructivade laCremerakilmetro969yapuntaque:“De inmediatolaempresaindicrealizarunmuestreo yhacerladefectacinconstructiva,quedando resueltoslosproblemassealados LaMalversacinestafectandoa nuestrasempresas.Lafaltadecontrol, sistematicidadyseguimientodelos directivos,provocaqueocurrandelitos comoeste,denegativasconsecuencias econmicasymoralesparaelpas. Deacuerdoconinformacindela JefaturadelMinisteriodelInteriorenla provincia,enelmunicipiodeSantiagode Cubafuerondenunciadosestemestres casosyunoenMella,parauntotalde cuatroentidades:ladeRecreaciny AlojamientodelParqueBaconao,la dulceraLaCriollita(Unidad116),ubicada enlosaltosdeVersalles,pertenecienteala UnidadBsicaAlimentariaSantiago,la UEBComplejoHoteleroLibertad-REX GranHotelylaFbricaLaTorulaenMella. EninventariorealizadoalkioscoVerano, ubicadoenlaplayaBueyCabn,municipio deGuam,pertenecientealaEmpresa ProvincialdeRecreacinyAlojamiento ParqueBaconao,queabarcelperodo del23al29deagostodel2011,fue detectadounfaltanteenefectivode16 150.00CUPpornoingresarlosproductos listosparalaventa,siendoresponsableel dependiente(cantinero)dellugar. Comprobndosequefuerealmenteuna Malversacin. EnlaDulceraLaCriollitaeldesvofue mscuantiosoyencomprobacin econmicarealizadadesdeel1rodeenero al30deabrildel2013,sedetectuna afectacineconmicade$91616.72, siendoresponsableseldirectoryel administrador,entreotrostrabajadores queseinvestigan. ApartirdeauditorarealizadaalUEB ComplejoHoteleroLibertad-REXGran Hotel,culminadaelpasadomesde septiembre,arrojacomoresultadouna afectacineconmicaascendentea8 985.10CUC,comoconsecuenciadehaber entregadomercancasasupuestos clientes,segnchequesdeconsumo, siendoresponsableeltcnicoengestin econmica. Porltimo,eninventariodelproductode alcoholenlafbricaLaTorula,enMella,se detectunfaltantede27649.5litros, valoradoen$16202.93pesos,porloque sedecidirealizarunaauditora,detectndose,ademsdelfaltantedealcohol,otros productoscomo3584.8kgdeazcar cruda,10310litrosdevinoseco,ascomo violacionesdelasnormastcnicasdel procesoproductivodelvinoseco,enelque seextrajeronparalaproduccin2076.6 litrosporencimadelonormado,delosque sedesconocesudestinofinal,siendolos responsableseljefedeproduccin,el tcnicoengestineconmicayencargado dealmacn. SegnelCdigoPenal,laMalversacin, queesapropiarseconnimodelucrode losrecursosdelEstadoasignadoalcargo quesedesempea,espenadad e3a8 aosdeprivacindelibertad,yencasode queseanbienesdeconsiderablevalorde8 a20aosdeprivacindelibertad. Mientrasnoexistacontroladministrativo, nilavigilancianecesaria,continuarn estoshechos;cuandoelcontrolinternosea efectivo,lasituacinserevertiryaunque siganexistiendopersonasinescrupulosas querobenparaenriquecerse,sernlos menos.Elllamadoesaanticiparnosalos hechos,buscarlascausas,lagnesis,la razdelproblemaycortarlaparaqueno vuelvaanacer. Eladjetivo se usaenCuba desdeelsiglo XIX,ylocita Cirilo Villaverdeensunovela CeciliaValds.El cubanismosignifica'ladino, astuto’ Lpera Lpero ElcubanoplatosellamaEsunplato queconstadearrozyfrijolesquesecocinana lavez,unavezcocinadopreviamentelos frijoles.Enlasprovinciasorientalesseaclara: congrdefrijolescoloradosocongrdefrijoles negros.Enlacapitalseledenominamorosy cristianos.Nodebedecirsearrozcongrisni arrozcongrs.Debedecirsesimplemente Quierocomercongrovamosaprepararun congr. congr.Sbado,2denoviembrede2013 2 Sabadazo I atsanti@enet.cuANGELA SANTIESTEBAN BLANCO Nolopudeevitar estabaprohibidoeso desoarcontigo mearriesguacruzar atravsdelfuego. Yahoraquemeestoy quemando ydeamormeestoy ahogando creoqueeslanica salida esanocheno corresponda. Nomepuedosoltar elerrormsbelloyo meechlasogaal cuello piensoentisin pensar annosquequiero. Otravezmeests llamando ymeestoy ilusionando aunquetedesvesdel camino ysoloteportesmal conmigo. Noscmodecirque teamo,sindecirte amo nodebo,nopuedo, noesmoelderecho perocallarloesun sacrilegio. Noscmomirartea losojos sinimaginarmelas nocheslosdas durmiendoentus besos amarteensecretoes unsacrilegio. Yasonmsdelas trestienesque marcharte ymicoraznllevarte notesentirs culpableporquetodo esunbalance yalguienvaa perderteenesta vida cuandomenosse lomereca. Noscmodecirque teamo,sindecirte amo nodebo,nopuedo, noesmoelderecho perocallarloesun sacrilegio. Noscmomirartea losojos sinimaginarmelas nocheslosdas durmiendoentus besos amarteensecretoes unsacrilegio. Yquinvaatirarme laprimerapiedra porhaberteamado porseguiramndote. Noscmodecirque teamo,sindecirte amo nodebo,nopuedo, noesmoelderecho perocallarloesun sacrilegio. Noscmomirartea losojos sinimaginarmelas nocheslosdas durmiendoentus besos amarteensecretoes unsacrilegio amarteensecretoes unsacrilegio. Colaboradora: MoraimaVailln Lupey MaraElena RAFAELCARELARAMOS LaSeccinProvincialdeRegistrode Vehculosinformaquecomopartedel ProcesodeReinscripcinyCambiodeChapa deIdentificacinalosvehculospertenecientesalaspersonasnaturales,(sector particular),seconvocaalaclaseJEEPpara queacudandesdeel4denoviembre,alos doscentroshabilitadosparaestostrmitesen SantiagodeCubayelmunicipiodePalma Soriano.Losdassernlunes,mircolesy viernes,de07:30a.m.hasta12:00meridiano yde1:00p.m.a5:00p.m. 1.ConcurrirelposeedorlegalconsuCarn deIdentidadactualizadoylaLicenciade Circulacindelvehculo. 2.Vehculosenbuenestadotcnicoyde limpieza,priorizandoelreadefijacindelos nmerosregistrales. 3.Comprobantedepagodelimpuesto terrestreactualizado,aoencurso.4.-Sellos timbradosde$10.00paralaReinscripcin,$ 40.00paracambiodelaCirculaciny$40.00 paraelcambiodematrcula.Sisesolicitaotro tipodetrmite,aportarelimpuestocorrespondiente. Todovehculo(Jepp)quehayasufrido cambiosensuestructuradebeconcurriral DepartamentoProvincialdeTransportepara sulegalizacin.Losvehculosconvocados quepresentandesperfectotcnicodebern entregaraloscentroslasChapasde IdentificacinylaCirculacinparaotorgar prrroga. Requisitos: ALOSPROPIETARIOSDEJEEP A LOS PROPIETARIOS DE JEEP CRONOGRAMACAMBIODECHAPA(continuacin)Semana1del4deNoviembreal10deNoviembre Semana2del11deNoviembreal17deNoviembreSantiagodeCubaCentroPalmaSoriano Maana(07:30-12:00)Tarde(13:00-17:30)Maana(07:30-12:00)Tarde(13:00-17:30) Lun4/11:TodosJEEPUDJUDLDesde001Hasta065UDJDesde709Hasta773UDJDesde775Hasta900 Mi6/11:UDLDesde066Hasta187UDLDesde188Hasta224RestodelosUDJTodosUDL,UDNyUDP Vie8/11:UDLDesde226Hasta330UDLDesde331Hasta357TodosJEEPdePalmaNOCONVOCADO SantiagodeCubaPalmaSoriano Maana(07:30-12:00)Tarde(13:00-17:30)Maana(07:30-12:00)Tarde(13:00-17:30) Lun11/11:UDLDesde363Hasta498UDLDesde502Hasta528TodosJEEPUDJdelMunicipioContramaestre Mi13/11:UDLDesde530Hasta684UDLDesde685Hasta714TodosJEEPUDL,UDNyUDPMcpioContramaestre Vie15/11:RestodelosUDLUDNDesde562Hasta590TodosJEEPdeContramaestreNOCONVOCADO UDNDesde419Hasta561 CRONOGRAMA CAMBIO DE CHAPA (continuacin) Sacrilegio TalesdeMileto Scrates Hesodo Diderot Freud,Sigmund :"Lacosamsdifcilesconocernosa nosotrosmismos;lamsfcileshablarmaldelos dems." "Hablaparaqueyoteconozca." :"Sihablasmal,sehablardetipeor." :"Elquetehabladelosdefectosdelosdems, conlosdemshablardelostuyos." "Unoesdueodeloquecallayesclavo deloquehabla.” : : CONCERVANTES CON CERVANTES SABASQUE... SABAS QUE... FRASESCLEBRES FRASES CLEBRES OPERANCASOSDEMALVERSACI"N OPERAN CASOS DE MALVERSACI"N ChristianChvez

PAGE 3

Ao55delaRevolucin 3 Lacomunidadinternacional,con unavotacinabrumadora,aprobuna resolucindecondenaalbloqueo econmico,comercialyfinancierode losEstadosUnidoscontraCuba,enla 68.SesindelaAsambleaGeneralde laOrganizacindeNacionesUnidas. Enestaoportunidad,Cubapresent unnuevoinformeconelttulo“Necesidaddeponerfinalbloqueoeconmico,comercialyfinancierodeEstados UnidoscontraCuba”,sobreelcuallas delegacionesasistentesemitieronsus criterios,previoalavotacindel documento,destacndoseporexigir elfindeestamedida,elGrupodelos 77,elMovimientodePasesNo Alineados,NacionesAsiticas,la UninAfricana,MERCOSUR, CARICOM,CELAC,Cooperacin Islmica,adems,deformaparticular, Brasil,Ecuador,VenezuelayBolivia. Fuelaocasin22,enformaconsecutiva,queestaarbitrariamedidade USAesrechazadaporlacasitotalidad delasnacionesdelmundo,estavez con188votosafavordeCuba,2en contra(EE.UU.eIsrael),y3abstenciones(Micronesia,IslasMarshally Palau),lamscontundentedetodas. Enlos51aosquellevaimpuesto,el bloqueolehacausadodaoseconmicosalaIslaenelordendelbilln 157millonesdedlares,afectando conestoatodoslossectoresdela sociedadcubana,sincontarlosdaos humanosquesoninvaluables. Losefectostienenqueverconla imposibilidaddepercibiringresoso adquirirmateriasprimasoproductos procedentesdeEE.UU.,debidoalos obstculospararealizardeterminadascomprasoexportacionesenese pas,ytenerquehacerloenregiones deotroscontinentes,conlasconsiguienteserogacionesadicionalesque estorepresenta. Elinformedenuestranacin subraya,porejemplo,queelbloqueo deEstadosUnidoscontraCuba provocaprdidasmillonariasal sistemadesaluddelaIsla,segn estimacionesoficialesquesuman esasafectacionesenelltimoao. Entremayode2012yabrilde2013 lasprdidascausadasporelbloqueo alasaludpblicacubanasecontabilizanen39millonesdedlares,solo comoresultadodelaadquisicinde medicamentos,instrumentalyotros insumosenmercadoslejanos,as comoporelusodeintermediarios. LosenfermosconVIH/SIDA cubanosestnimposibilitadosde recibirlascombinacionesdeantirretroviralesqueincluyanelTenofovirde lafirmaGilead.Nohanpodidocontar conlosmedicamentosantivirales kaletra,nelfinavir,ritonaviryLopi/Rito infantil80/20mg.Otrosectorseveramenteafectadoporestamedida,esel delComercioExterior,quehaperdido hastaelmesdeabrilde2013msde3 920millonesdedlares,debidoal bloqueodeEE.UU,segninformedel MINCEX.Eldirectordepoltica comercialconAmricadelNortedel MINCEX,PedroLuisPadrn,explica laprensaqueesacifraesun10% mayorquelaregistradaelao anterior.Asegurquelosprincipales daossereportanenlosingresos dejadosdepercibirporexportaciones debienesyservicios,querepresentan el78%detodaslasafectaciones. Lainformacinofrecidarecoge tambinqueloscostosdefinanciamientoporlapercepcinderiesgodel passeincrementun76%respecto alperodoanterior,porlaspresiones delasautoridadesestadounidensesa terceros,bancoseinstituciones,para obstaculizaroimpedirfinanciamientosaCuba. Estossonalgunosejemplos concretosdeldaoquehaprovocado yprovocaelbloqueo,alolargodems demediosiglo,alosdismiles sectoresdenuestrasociedad,siendo rechazadotodosestosaosporla comunidadinternacional,porsu carcterinjusto,extraterritorialy genocida,contraunpequeopasdel TercerMundo,enviolacinflagrante delDerechoInternacional,segnel ArtculoIIdelaConvencinde GinebraylaCartadeNaciones Unidas. Apesardeestalargaydainaguerra econmicacontraCuba,elgobierno norteamericanonohapodido doblegaraestepueblo,queha resistidoyseesfuerzacadadapor lograrunasociedadmejor,msjustay humana,contodosyparaelbiende todos.NUEVACONDENASINRESPUESTA NUEVA CONDENA SIN RESPUESTA RAFAEL CARELARAMOS rafaelc@enet.cu ElhuracnSandyconsuestelade destruccin,afectlasviviendasde milesdesantiagueros,quienes estnsiendobeneficiadosconla entregadematerialesdeconstruccinconunarebajadel50%desu precio,pordecisindelEstado cubano,paraayudaralosdamnificados. Nopuedeserqueestenoble empeodelaRevolucinpor resarcirlosdaosseempaecon disposicionesdealgunaspersonas queincumpliendoconloestablecido,yconinformacionesque tergiversanlarealidad,entorpecen elnormaldesarrollodelaventade materiales. AliuskaI.Franco,vecinade GeneralCamacho,nmero313, entre3y9,repartoVeguitadeGalo, dice:“Soydelosdamnificadosdel cicln,herecibidovariosmateriales deconstruccin,pordems bonificados,entreestosunataza sanitaria,quelaadquirporsugerenciadelresponsabledelpuntode ventadeBabm,quienmecomunicquelacogieraporquenoibana entrarmsaesaunidad. “Conesainformacin,decid comprarla,perotengounproblema, esdelasqueseinstalanparala pared,tengoentendidoqueesetipo esparalosedificiosfamiliares,porlo quenomesirve. “Herealizadovariasgestiones paracambiarla,sinembargonohe podidoresolveryenlaactualidadmi situacinescrtica.Debosealar quetengotresniosyunodeellos tieneproblemasmentales”.ALIUSKA RECIBI"UNA INFORMACI"N ADECUADA? ALIUSKA RECIBI" UNA INFORMACI"N ADECUADA? atsanti@enet.cu Cuandomibebatenaalrededor deunaoyseguiabasegnlos horariosqueyolecreaba-la compotaalastres,lalechealas ocho,elsueonocturnoalasnueve, porejemplo-elcambiodehoraen veranoylavueltaala“horanormal” enoctubre,noseresolvancon adelantaroatrasarunahoraalreloj. Mientrasdespertabaenlasmaanas,susabuelosyasehabanido paraeltrabajo,lacancindela Calabacitallegabamstemprano,y yanocoincidanlatomadelaleche conlosritualesfamiliaresdela comidafrentealnoticiero.Yome quedabaconella,ensupedacitode mundoatrasado,ytratabadeirle quitandominutosparaquefinalmentevolvieraaalcanzaralosdems, aunquemesesmstarde,tendra quehacerlomismoendireccin contraria. Aella,sipudierarazonar,le parecerauncapricho,unaestratagemadelosadultosparajugara descontrolarseelcicloorgnico, peroeneseritualdeencenderluces, fogones,televisoresunahoraantes odespus,sedecidebuenaparte delcombustibledecualquierpas. EnMxico,porejemplo,dondeel horariodeveranoseimplementa desde1996,seahorraronenel2013 poreseconcepto,mil244 Gigawatts-hora(Gwh),locual, segnelsitioequivaldraalconsumode704milcasas duranteunao.Entrminos econmicoslacifraesde1,635 millonesdepesos. FuequizsPars,elprimersitio dondesepensenahorrar“algo”, utilizandoalmximolaluzsolar. Durantesuserviciodeenviado extranjeroenFrancia,Benjamn Franklinpublicdeformaannima unacartaen1784enlaquedeclarabaquelosparisinosahorrabanvelas levantndosemstempranopara emplearlaluzdelsol. El30deabrilde1916seutiliz formalmenteel ("horariodeverano")enAlemania, paraahorrarcarbnentiemposde guerra.En1918,Europa,Rusiay EE.UU.siguieronsuejemplo.Los relojesregresaronalanormalidad conlapazyenlaSegundaGuerra Mundialvolvieronaalterarsede formatemporal. Laprimerapuestaenprcticadel cambiodehorafueradelosconflictosblicosllegen1966,aoenque seimplantenalgunossitiosde EE.UU.Desdeentonces,lascrisis energticas,comoladelpetrleode losaossetenta,hanconvertidoel horariodeveranoenunaprctica habitual. EnCubaseusporprimeravezen 1928,yseaplicsoloeseaohasta retomarlodurantelaSegunda GuerraMundial.Seinstituy anualmenteen1963. Hastaaquhemoshabladodelos beneficiosdelhorariodeverano,el problemaescuandodebemos retornar“alinvierno”.Lucesy televisoresseenciendenms tiempodentrodecasa,elalumbrado pblicoactivasusceldasfotoelctricasmstemprano… SegnpronsticosdelaOficinade UsoRegionaldeEnergaen SantiagodeCuba,estedomingo, cuandolaIslacomienceaexperimentarelnuevohorario,caside formaautomticaelconsumoen estaciudadorientalaumentaren 25Megawatts-hora(Mwh),el equivalenteamil390bombillos ahorradoresde18wdepotencia,yel consumodelpascomopromedio verunascensode400Mwh. Elusodelaluzelctricanosolose hacemsprolongadoenelsector residencial.Existeninstituciones comoloshospitalesoloshoteles, conlamismadinmicadeunacasa, -secocina,seduerme,sevive-yque tambindebernextremarlas medidas.Otroscentroscomolosde produccincontinua,dgase fbricas,contresturnosdetrabajo, tambinaportanalosaltosniveles enlacurvadelhorariopico. Resultaquejustoestostiposde centrossonlosdemayoresdificultadesensusplanesdeconsumo,ono loscumplenonoseajustanasus necesidades.Segndatosdela OficinadeUsoRacionaldeEnerga enSantiago,laFbricadehielo“Los Pinos”delmunicipiocabeceraylade SanLuis,laFbricadeenvases corrugados;loshotelesLas Amricas,VillaSanJuanyel Deportivo,seincluyenentrelos ejemplosmssignificativos. Sinembargo,quizsnoseanestos “monstruosconsumidores”losque mspreocupan,apesardesus descontrolesysusplanessin cumplir.Aloselefantesnadielos pierdedevista,siemprehabr alguienpendientedeloquehagano dejendehacerparaahorrarenerga. Inquietamuchomselotro,elque nadieve,lahormiguita,lamoscaque pasainadvertida,laluzquenadie apaga,unventiladorcabeceando soloenuncuartodelacasa,el televisorquepasaporradio,enese pequeoespaciodeenerga inutilizadaquenoconstaenlos controlesdelEstado,nidenadie. Estedomingoyaestarmuyclaro cuandotoquelevantarse,parecer quenadadatiempo,queeldaseha idomuyrpido,mibebaquerrel biberndelechealas7:00p.msin verlaCalabacita,tendremosms horasdelucesartificialesydependerdenosotrossi,adems,habr unrecargoalbolsilloyalacuenta estatal. eloriente.net SommerzeitLashorasdelinvierno Las horas del invierno ARACELYS AVILS SUREZ

PAGE 4

Sbado,2denoviembrede2013 4 Laspersonasseasombranal verlasreconstruyendounacasa enCayoGranmamientras cargansacosconmaterialeso preparanlainstalacin elctrica.Sonmujeresde aparienciadelicadaycarcter fuerte,querompenesquemas parahacerrealidadsussueos. "Adorolarestauracinde monumentosyquisiera,enel futuro,veralgunaobramaenla ciudad.Memotivporla herreraporqueenmicasahay untallerydesdeniaobservaba eltrabajoconlasrejas,el procesodesoldadura,elde afilaruncuchillo.Meencantaba aquello,peronadietenala voluntaddeensearme.Unas amistadesmehablarondel cursoydijeestaesmioportunidad.",expresEvelynReyes,lanicafminaquecursaelprimeraode herrera-hojalatera. LaEscuelaTaller"UgoLuisi",delaOficinadelConservadordela Ciudad,lesbrindlaposibilidaddeaprenderoficiostradicionalmente asignadosalsexomasculino.RamnCobasAvivar,directordela institucin,relatacmonacielproyecto: "Laideadetenermujeressurgiconlamismafundacindelaescuela, el28deenerode2003.Huboquelucharcontradosgrandesobstculos, primero,laspropiasmuchachasquenoseconvencandepoderejercer esosoficios;adems,eltemanoestabamuypopularizado.Elsegundoy peor,losprofesoresquenoqueranalasjvenes,nolestenanconfianza.Decanqueestoserantrabajosdehombre,alextremodequevenan muchachitasamatricularenalbaileraoherrera,ylosprofesoresles recomendabanestudiaryesera. "Contraesohuboquelucharmuyfuerte,yfelizmentequedunpoco atrs,capacitamosalosprofesoreseneltemadegnerograciasala ayudadelasocilogaMarilynPea,delaReddeEducadores Populares.Todavaesatendenciamachistasubyaceenalgunos,aun cuandohemosimpuestocomonormaquesientran100bisoos,50han desermujeres.Ashemosllegadohastahoycon40alumnas,deuna plantillade166estudiantes." Noobstante,losprejuiciosyestereotipossexistasdeciertosinstructoresloshansentidovariaschicas,Evelynentreellas: "Encuantoentrtodoelmundomesealaba, yelprofesoralvermedijo .Undamepregunt,ycogilapulidoray medijo.Lacog-ningn varndelgrupolahabasujetadoantes-,ymepuseapicar,cuandocort elhierroylequitlosremachesalarejacolonialmesentseguradem misma." Sinembargo,MaraEugeniaZamoratieneunaexperienciadiferente: "Eneltallerelprofesorsiemprenosapoya,nospidequeseamosunpoco msfuertes.Entralaescuelatratandodeingresaramividamuchas cosasquenosabadelaconstruccinydeldiseoconyeso,pues siempremehandadocuriosidadlasobrasyesculturasdelacalle Enramadas. "Medicuentaquelaalbaileraesbonitaytrabajosa;miabueloera albailyplomero,yoloveatrabajaryqueraayudarlo,peromedeca queeranlaboresdehombreyqueeramihermanoquiendebaobservarloporserelvarn,noyo,peromihermanoseaburraylodejaba,comole insistaprendconlmuchastcnicas. "Lamujerdebehacer detodo,cuandotiene necesidaddecubrirun agujeroenlaparedqu esmejor,cementarlopor smismaoesperarque llegueunhombrepara hacerlo.Desdeque empecaestudiarme sientomstilycapaz." Encadaunodelos oficiostradicionalesque enseala"UgoLuisi" (herrera-hojalatera, carpintera,albailera ahoraunidaayesera, plomera,pinturadeobra, arqueologa,electricidad yjardinera)hayrepresentacinfemenina,con unrangodeedadde18a 40aos.Cadadase forjanallcomodueas desusdestinos,jvenes implacablesantelos patronespatriarcalesy machistas. Asquetereslaherrera Tnopuedesconnadaaquniconelyunque, dejaqueempieceelhornoylasoldadura,prepratequetevoya ensearTquierestrabajar? Tomaparaqueveascomopesa,dueleycansa Enlaltimavisitadelsemanario alPlanTurquino,especficamentealmunicipiodeSongo-LaMaya, encontramossituacionespositivasy negativasqueproponemosponerenuna balanza,paraextraerloquevalelapena reproducir,yadoptarmedidasconloque andamal. Apartirdeunproyectodecolaboracin conlaAgenciaEspaoladeCooperacin IndustrialparaelDesarrollo(AECID),la queaportelfinanciamientodelaobra, comenzlareanimacindelaminindustria FbricadeConservasPONUPO. Lainstalacinquedprcticamente devastadaporelhuracnSandy,perdila cubierta.Actualmenteserealizaun remozamientototaldelaindustria:se anexaunalmacndemateriasprimas,se trabajaenlareconstruccindeunlaboratoriodetecnologadepunta,enlacocinacomedor,yelalmacncentral. Comoelementonovedososeest construyendounanaveconcuatrolneas fundamentalesdeproduccin,dedicadasajugos naturalesdefrutas,unalneaencalienteparaconserva yvegetales,dulcesenalmbar,yencurtidodevegetales.Adems,deunedificiosocio-administrativocon cincooficinas,yserestauranlascercasperimetralesy lasreasverdes. ViosleydisMarreroColumbi,administradorde PONUPO,comentque"Trabajamosfuertementepara entregarlaobracivilel7dediciembre.Aliniciotuvimos unatrasoenlaentregademateriales,perohoyse cuentaconlosrecursos,yhemoscontratadonueva fuerzalaboral.Segncronogramanospondremosen marchaenelmesdemarzo,manteniendolos72 trabajadores." Elniveldeproduccinantesdelhuracnoscilaba sobrelas10toneladasdiarias,cuandoabrasuspuertas estprevistoen39toneladas,paraesolafbrica aprovecharlamateriaprimadelterritorio,aunque SegundoFrenteySanLuisledarnsuministros. Elfrutomaduroenlasplantasyloscafetalescasi vacos,cuandoestamosenplenacosecha,eseesel tristepanoramaenalgunasreasdeLaPimienta, asentamientopertenecientealconsejopopularRamn delasYaguas. LoscampesinosdelaUBPCCamiloCienfuegos conocenlascausas,refierenquelaunidadnolespaga atiempo,avecessedemorahastatresmeses,ylalata decaftieneunvalorfijode$15.00CUP. EstaUBPCagrupaa100cooperativistasycomprende102hectreas,conunplanactualdeacopiode5700 latas.Desdeeliniciodelacosechaenelmesde septiembrehastalasemanapasada-fechaenqueel lavisit-,contabancon1636latas recogidas. Alparecer,launidadnohallasolucionesanteelcaf pasadodemaduracinquesepierdeporlafaltade fuerzalaboral.Adems,suadministrador,JorgeLuis Oate,frentealasdemandascampesinasresponde queelcrditodeproduccinsegastenlalimpiezade loscafetalestras"Sandy". Losproblemasenlarecogidatrascienden,afectan tambinalaDespulpadoraLaPimienta.JuanCarlos LaffitaCastaeda,administradordela instalacin,explicquelosproductores estatalespresentandemorasenla entrega,estnaun30%.Sinembargo,los productoresindividualeshancumplidocon el90%desucontrato. "Graciasaellos,elplandeproduccinde 28toneladasalao,decafArbigoy Robusta,tieneexpectativasdesobrecumplirse.Yahemosenviadoalaplanta6.82 toneladasyposeemosenalmacn2.57,en procesoenelsecaderoseencuentran 5.56,parauntotalde14.95toneladas", afirmLaffita. Porotrolado,lostrabajadoresdela Despulpadoratampocoestnconformes conelsistemadepago,queessegnel resultadofinal.Estemesseaplicarun nuevosistema. EncontrasteconlasituacindelaUBPC, sobresaleelbuentrabajodelaCCSJulio Oli,conunreatotalde4,5caballerasy unaplantillade32productoresdecaf. BernardoSotomayorSoto,supresidente, comentquetenanprevistounestimado de3812latas,yelda16deoctubre llegaro na4156,aunquelaproyeccines lograrlas5000.Ahorapracticanla recontratacinconloscampesinosqueya cumplieron. ElingenieroCarlosManuelArzuaga, subdelegadodelMinisteriodela Agriculturaenlaprovinciaparaatenderlas ramasagrcola,forestalycafetalera, proponevariassolucionesatalesproblemas:Subirelpreciodelalatadecaf recogido,incorporareldobledelasfuerzas internas(cooperativistasyfamiliares, ubepecistas,losmontaeses),yaplicar iniciativascomoelpagoprogresivoenla cabezadelcampomedianteelcuallastres primeraslatasvalen$15.00CUP,yapartir delacuarta$20.00CUP. Alaactualcosecha,elmunicipiode Songo-LaMayahadeaportarunas216 164latasdecaf,deestas72000 correspondenaElRamn,cumplirla norma? Sierra Maestra SierraMaestra Realidadbiendistinta TEXTOYFOTOS: MARADELASMERCEDES RODRGUEZPUZO TEXTOYFOTOS: MARADELASMERCEDES RODRGUEZPUZO APONERENLABALANZA A PONER EN LA BALANZA Reanimacindelaminindustria FbricadeConservasPONUPO DespulpadoraLaPimienta"OFICIOSDEHOMBRE" ENMANOSDEMUJER "OFICIOS DE HOMBRE" EN MANOS DE MUJER DespulpadoraLaPimienta

PAGE 5

Ao55delaRevolucin 5 Cuandosehabladelogrosenmateriadesalud,pocasveces semencionaaquienesejercenlaElectromedicina;sin embargo,durantemediosiglo,losprofesionalescubanosde esteramohanhechoposibleelusodetecnologasparael diagnstico,tratamientoylaprevencindelasmsdiversas enfermedades. visitelCentroProvincialdeIngeniera ClnicayElectromedicina,unainstitucinquedesde1985 rectoralaplanificacin,aplicacinyrehabilitacindeequipos mdicos;ascomoelcontroldesucalidadyladisminucinde losriesgosasociadosasuuso. Aunqueentodaslasreasdesaludycentrosasistenciales existeeldepartamentodeElectromedicinayuntallerencada municipio,encargadosdelasreparaciones,elCentrorealiza trabajosespecializadosdemayorenvergadura. Losserviciosquebrindaestaentidadsedirigenaespecialidadescomoelectromecnica,electrnicamdica,electroptica, tecnologasdeesterilizacin,imagen,estomatologaysalnde operacionesysoportedevida(apoyovital);ademscuentacon untallerderecuperacinyfabricacindepiezasderepuesto, mobiliarioyotrosproductossanitarios. Segneldirectordelainstitucin,Ing.AlbertoAradas Hernndez,lamayorfortalezadelramoenlaprovinciaest precisamenteenlacalidadhumanadesusprofesionales,que desafanlascarenciasparamantenerenbuenestadolos9981 equiposmdicosy20000mueblesdeusoclnicoqueposeeel territorio.Sinmencionarquealmenoslamitaddeestos recursostienenmsde20aosdeexplotacin. Fueradelasoficinas,eledificiodonderadicaelCentroparece unalmacndechatarra:restosdecamas,sillasderueda, mesasyequipossoncelosamenteguardados,porqueel colectivosabequetodopuedesertilalgnda,ylodemuestra constantemente. Enlamayoradeloscasos,eltrabajoespecializadovams alldelasimplesustitucindepiezas,eimplicacrear,adaptaro reconstruirdispositivos-apartirdeloencontradoenesavaliosa “chatarra”. Convencidosdelanecesidadderehabilitarequipospara sustituirimportacionesyevitarlainterrupcindeservicios mdicos,susinnovadoresyanocifranesperanzasenlos suministros,sinoenlainventiva. Con42aosdeexperiencia,ManuelRodrguezLeyvatienea suhaberlafabricacindeunaincubadoraparaeltrasladode neonatosylaadecuacindepiezasderepuestoparaservocunas,cunastrmicas,mquinasdeanestesia,incubadorasde infantesyreguladoresdeoxgenodesimpleydoblecompensacin,sistemascentralesdegasesmedicinales,entremuchos otrosequipos. Suaportemsrecienteeslaadaptacindeunconector necesarioparaelfuncionamientodelmdulodecontroldeuna incubadoradeprocedenciajaponesa. ElingenieroMiguelFeliHechavarra,dirigeeldepartamento especializadoenequiposdeestomatologaysalndeoperaciones.Alingenioydedicacindesugrupodetrabajosedebela rehabilitacinintegraldeochocompresoresdeaireodontodolgicoimprescindiblesparaelserviciodesaludbucal. “Uncompresor(suministradordeairealafresaparaeliminar lesionescariosas)cuesta516.29dlares,yalremanufacturarlosevitamoslacompradeestosolaimportacindepiezas.Aqu selescambiacompletamenteloscircuitoshdricoyneumtico, sepintanysedejanlistosparautilizaryadems,sereparael mobiliario”,seal. Segnelespecialista,hacedosaosquelainstitucinno recibepiezasderepuestoparadispositivosdemano,sin embargo,hanlogradorecuperar862. Paraentendercuntobeneficiaalaeconomayalosservicios mdicoslalabordelosprofesionalesdelaElectromedicinaen SantiagodeCuba,bastacitaralgunosejemplos: Enloquevadeao,sehanahorrado128494.00pesosporla rehabilitacindemueblesclnicos,48586.00pesosporla reparacindeequipos,17825.00pesosporlafabricacinde piezasderepuesto,y12494.00pesosporlarecuperacinde estas. “Lascifrassoloevidencianunapartedelahorroqueposibilita nuestrotrabajo;nocontabilizamoselvalordetodoloqueaqu serealiza,pues,comoestaesunaunidadpresupuestada,no estestablecidoelpagodelamayoradelosserviciosque prestamos”,apunteldirector. Delospocosydispersostalleresdedicadosala Electromedicinaquecomenzaronafuncionarenelpasapartir deoctubrede1963(cuandoseinstitucionalizaestaactividad), hoyquedasoloelrecuerdo,comopuntodepartidapara apreciareldesarrollodelramo. En2004sedecidiestablecerlosserviciosde Electromedicinaentodoslosnivelesdeatencinmdica;deah quecadaprovinciacuenteconprofesionalesenlasreasde saludeinstitucionesasistenciales,ademsdeposeeruncentro deIngenieraClnicayElectromedicina,ascomodependencias territorialesymunicipales.Laexperienciahademostradoqueel 50%delosproblemasconelequipamientomdicotiene solucinenlabase. PrecisamenteparalograrestaredenSantiagodeCuba,se abrieronen2005lascarrerasdeIngenieraBiomdicaenla UniversidaddeOrienteyLicenciaturaenElectromedicinaenla FacultaddeTecnologasdelaSalud.MuchosdelosespecialistasdelCentrohanfungidocomoprofesores. Laformacindenuevosprofesionaleshapermitido,adems, darrespuestaaloscompromisosdecolaboracin;actualmente, especialistassantiagueroslaboranen13nacionesdeAmrica, Asiayfrica. Aunqueparalamayoradelospacientes,estetrabajopasa inadvertido,esfundamentalparasostenerlosservicios sanitarios. Loselectromdicosnosabenexactamenteacuntas personasbeneficiandiariamenteconsulabor,perosindudas, dealgnmodotambinlescabeelmritodesalvarvidas. SierraMaestra Mdicosdelosequiposmdicos Apuestanporelfuturo INDIRAFERRERALONSO Enlasltimasdossemanasdelmesde octubre,losdistritosAntonioMaceoyFrank Pasfueronobjetodelavisitaintegraldel ComitdecontroldelPartidoenlaprovincia. DeigualformaLzaroExpsito,miembro delComitCentralyprimersecretarioenel territorio,yReinaldoGarcaZapata, presidentedelaAsambleaProvincial,yotros directivos,comprobaronenelterrenola situacinexistenteencadauno. Apesardequeestndefinidaslasestructurasdistritales,sehacomprobadoqueno desempeannicumplenelobjetivoparalo quefuerondiseados. Seconstat,igualmente,queexiste indisciplina,descontrol,descuidoyfaltade voluntadporloquesehace;noseleprestala debidaatencinalaopinindelpuebloyalas quejasdelapoblacin. EneldistritoAntonioMaceoexistenserios problemasconlaterminacindeviviendas, incumpliendoelplaninicial;laatencinal hombreesdeficiente. Porotraaparte,eldadelavisitahaba suciedadybasuraenlascallesdelcentro urbano;elparqueFrankPas,tenaproblemasconlailuminacin.Larecogidade desechosslidosenVersalles,Vista Hermosa,AltaVistayChicharroneses insuficiente,sumndoselelafaltadecontroly exigenciadelosjefesdezonadeServicios Comunalesydeellosalosjefesdebrigaday lostrabajadores. Deigualmodo,elprogramadesalud materno-infantilpresentaproblemasenlos siguientesindicadores:mortalidaden menoresdeunoycincoaos,preescolary escolar,ascomoelbajopesoalnacer,unido aestoladesfavorablesituacinepidemiolgicarelacionadaconlainfestacindelAedes aegypti. EducacinyelINDERmuestranatrasosen larecuperacindeinmueblesquefueron afectadosporelhuracnSandy;faltan trabajadoresparaasegurarlosrecursos humanos,materialesyfinancieros. Delmismomodo,seavistladeficiente accindealgunosdirigentesadministrativos, paragestionarylograrelarreglodelos equiposqueperjudicanlacalidaddelos serviciosquebrindanvariasunidades gastronmicas. Enel“FrankPas”,losproblemasson similares,ylastranelbuendesarrollo econmicoysocialdeeselugar;enindustriascomoelCombinadoLcteolasinsuficienciasobjetivasysubjetivasentorpecenla produccinyafectanladistribucin,principalmentedelyogurtdeSoya,destinadoala canastabsica. Seconstatqueaunquesuequipamiento esobsoleto-yexistenroturasporlosaosde explotacin,lasqueincidenenelbajo rendimiento-algunosdesperfectospueden sersolublesconelingenioycapacidaddelos trabajadores,unidosalFORUMyalaANIR. ElFruti-Caney,unlugaremblemticode SantiagodeCuba,se rescatprcticamentedesusruinas,yse devolviasuvidatilconequipamientode primera. Actualmentelaheladerahacedosmeses nofuncionaporelmotorquemado;faltauna batidoraqueelcolectivolaboraldesconoce suparadero,demostrandoquenohaycontrol sobrelosrecursos.Adems,elinmueble, estfaltadepinturaylamaderadeltecho comienzaadeteriorarse. Comopuedeapreciarselarelacinde problemasesextensa,casitodoslos organismosdelosdosdistritosestn implicados,acentundosetendenciascomo lapocainiciativaparaofrecermejorservicioa lapoblacin,mayoraprovechamientodelos recursosasignadosenfuncindelasofertas ylosrendimientos,inclusoelbajonivelde exigenciadelosdirectivosycuadros. Estasituacinincidenegativamenteenla poblacin,yaquenoseledalaatencin adecuada,provocandoundeteriorodela gestininstitucionaldelosDistritos,consideradoseleslabnentreelmunicipioyla provincia,conautonomaygestinpropia paraencaminareltrabajo.APROVECHARAUTONOMAYGESTI"NPROPIA APROVECHAR AUTONOMA Y GESTI"N PROPIA TEXTOYFOTOS: ANGELASANTIESTEBANBLANCO Molinodelafbricadecemento Equipamientodetecnologaavanzada enlaEmpresadeCerealesFrankPas CombinadoLcteodeSantiagoINGENIOYDEDICACI"NALSERVICIODELAMEDICINA INGENIO Y DEDICACI"N AL SERVICIO DE LA MEDICINA Fotos:Internet

PAGE 6

LapopularKarachiyelreydelaimprovisacin: elsoneroCndidoFabr,ysubanda,sern delespectculodehoyenel “GuillermnMoncada”ysuentorno,prembulodeliniciomaana delapelota. Fabractuaralas7:00p.m.enunescenarioporttilsituadoen lasgradasdelestadio,detrsdelhome.Aproximadamentealas 9:00p.m.,unavezquetermineCndido,entrarenaccinKarachi, enlosalrededoresdelestadio. LasactuacionessernpartedelasNochesSantiaguerasydeun FestivalorganizadoporlaDireccindeDeportes,previosaljuego dominicalentreel“Industriales”yel“SantiagodeCuba“. Tambin,laOrquestaSinfnicadeOriente,ElsaMoreno,yel grupoQuintoBaramenizaranlaveladadeabanderamientodel equiposantiaguero,ayeralas7:00p.m.juntoalaesculturaen relievedelComandantedelaRevolucinJuanAlmeidaBosque. YenlaceremoniainauguraldelaSerieNacionaldeBisbol,enel “Guillermn”maanaala1:00p.m.actuarnLosAbelitos,Las Voluminosas,caperosdeSanAgustn,yalumnosdelaEscuela VocacionaldeArte,tododirigidoporEliadesQuesada. el platofuerte IsraelyJoel,eldoBuenaFe,ysugrupo, ofrecernunconciertomaanadomingo,enel remozadoAnfiteatro,alas9:00p.m., comosaludoalFestivalMundialdelaJuventudy losEstudiantes. LaentradaparalosdelegadosalFestivalser gratis,yparaelrestodelosasistentes,5.00pesos. Elbinomio,queyaseacercaaladecenadeCD, actuarhoyenelmunicipiodeMella,porlos55 aosdelaliberacindelalocalidadporelEjrcito Rebelde,afinalesde1958. parabailar HOYENELMUNICIPIODEMELLASbado,2denoviembrede2013 SIERRAMAESTRA 6 M.Sc.MIGUEL NGELGANZA CHAC"N gainzach@enet.cu M.Sc. MIGUEL NGELGANZA CHAC"N gainzach@enet.cu DiecisistemasdeSilvioRodrguezintegranelconcierto Tedoyunacancin,queelcantautorAugustoEnrquezyla OrquestaSinfnicaNacional(OSN),bajolabatutadel maestroEnriquePrezMesa,llevarnelmartes5de noviembrealasalaprincipaldel“Heredia”,alas8:30p.m. “Tedoy…”llegaaSantiagodeCubacomopartedeuna giranacionaldeAugustoylaOSN. LoslaurosdePrezMesa;elprestigiodeAugustoysu historialjuntoafamososcomoPavarotti,Bocelli,Sting, Serrat,ZuccheroyactuacionesenLondres,Italia,Japn, Canad…aseguranunaveladadeprimersimonivel.El preciodelaentrada:10.00pesos.IISimposiodeEsculturaRenValdsCedeo,del1al30denoviembre,auspiciadoporla FundacinCaguayoyelConsejoProvincialdelasArtesPlsticas,dedicadoalos60aosdel MoncadayalmediomileniodeSantiagodeCuba.Homenajehoyadestacadaspersonalidades FABR,KARACHI…PORLAPELOTA FABR, KARACHI…POR LAPELOTA ElfotorreporteroFranciscoHechavarraGuzmn,con 40aosdelaborperiodstica,“cruz”porelTneldelos Afectos,enelespacioConfesinquedirigelaLic. AngelinaPradaMartnez. Hechavarra,quienhalegadoalamemoriahistrica delaciudaduntesorofotogrfico,confessuemocin porlasmuestrasdeafectos. EldestacadofotgrafodeprensarecibielPremio porlaCalidad,queotorgaelContingenteCulturalJuan Marinello,demanosdePradaMartnez,presidentade laagrupacin.“Confesin”loauspicianelPoder Popular,CulturaMunicipalylaCasadeCulturaJosu PasGarca.RAFAELPASCUALSALCEDO DELASCUEVAS ( NIETODEPEPESNCHEZ HOYENLAPEADELMEN “SUEOSDEUNARLEQUN” “MUCHORUIDO”ENEL“HEREDIA” TODOAGRUPADO ElGuiol EnlaSala EnlaCasa EnelIris YArabescos Maana Elpasado23deoctubresecumplieron169 aosdelnataliciodeRafaelPascualSalcedode lasCuevas(1844-1917),eminentemsico santiaguero,fundadoraquen1872dela SociedadBeethoven,tambincreelAteneo delaSociedaddeMsicadeCmara; galardonadoluegoenParsalregresar SantiagodeCubalodeclarHijoPredilecto.Se consagrdurantemsdemediosigloala enseanzaartstica.Unatarjaevocasu memoriaenlaCasadelaTrova. anunciaparahoy,alas6:00p.m.enel patiodelen lacalleCorona,entreHerediaySanBasilio,al invitadoespecial:elmsicoeinvestigadorJos JulinPadilla,nietodePepeSnchez.Estarn, adems,elSeptetoMorenaSon,yelfotgrafo GuillermoCorraRivera. fueelestrenodelGuiol Santiagoen2012.“Sandy”lodestruy.Ahora, Guaschyotrosrepararonmuecos, escenografa,utilera,vestuarioy“Sueos…” sepresentarhoy,alas5:00p.m.ymaanaa las10:00a.m.y5:00p.m.enlaSalaMamb,en lacalleSanBasilio,apartirdedoscuentosdeP. Carril,condireccindeRafaelMelndez, msicadeA.Zamora,diseosdeGuasch,yel elenco:MarlisValds,MerlisMiranda,Kirenia Vinajera,CharlesSomodevillayMarilnLora. Lasentradas:2.00pesoslosniosy3.00pesos losadultos. RubnArajoyMaikelCastellanos,elgrupo MuchoRuido,acompaadodeunDJ,actuar maanaalas5:00p.m.enelTeatroHeredia. SurgidadeunaseriedeTV,laagrupacin mezclasonidosyotroselementosycultiva ritmoscaribeosycubanos. Santiagosepresentarhoy,alas 10:00a.m.enelmunicipiodeMella,donde maanaserelCarnavalAcuticoalas2:00 p.m.deConciertosDolores,maana domingo,alas10:00a.m.Conciertode Cantoracon“Zapolandia”,yenellobbydel recinto,hoyalas5:00p.m.elRincnLrico,con YanetExpsito,VilmaRamrez,MaraIsabel delPrado,ylospianistasacompaantes AlfonsoLoloyGlendaGrau.dela Trova,hoyde10.00a.m.a3:00p.m.se presentarnIsraelGutirrez,GriselGmezy GabinoJardines,yelChangSantiago; maana,enelmismohorario,elDoMelodas CubanasyAracelisRomero.Jazz Club,hoy,alas10:00p.m.,AdrianaAseffy Boomerang.mentalesdeRegino Botiserhoy,alas11:00a.m.enla“Amado Ramn”,conducidoporMarquelisVega. ,alas10:00a.m.quedarabiertala exposicinpersonaldelfotgrafoErnesto Fernndez(PremioNacionaldeArtes Plsticas),enlagaleradelTeatroHeredia. SaraIns Fernndez,acargodelproyectoDe laciudad,lascallesysusnombres). Jos Aquiles, CentroCulturalFranciscoPratPuig, Sueosdeunarlequn LaPeadelMen,delcantautorLosniossueanengrande.Ysevenfiguras famosasdelamsica,ladanza,lapintura… EntonceslaEnseanzaArtsticaencauzaesos ideales…ylospadrestambin. Laenseanzadelarteesunprocesolargoya partirdelaimplementacindelosLineamientos delCongresodelPartido,sesometiala consideracindelConsejodeMinistros,la polticaparalareestructuracindelaredde escuelasdearte,paratrabajarenfuncinde elevarlacalidaddeestetipodeenseanza.Y hubodecisionesquecomentGuillermoBauta Rodrguez,coordinadordeescuelasdeartede laDireccinProvincialdeCultura. Porejemplo:convertirlasescuelasnacionalesdearteencentrosdereferenciaparala enseanza,dondeestnrepresentadoslos mejorestalentosdelpas; regionalizarlaenseanzade algunasespecialidades. Digamos,enlazonaoriental, laformacinenlasartes plsticasserenHolgun; paraelnivelmediodedanza seescogiaGuantnamo. Noobstante,laprovinciade SantiagodeCubacontinuar consustresescuelas:la EscuelaVocacionaldeArte JosMaraHeredia,el ConservatoriodeMsica EstebanSalas,ylaAcademia deArtesPlsticasJosJoaqunTejada. “Peroadems,aSantiagodeCubaparael curso2014-2015seleaprobabrirdosnuevas especialidades:cantocoral,enlamsica,yla magia,enlasartesescnicas.” Paracontinuarelprocesodefuncionamiento deestasescuelasseabrelaconvocatoriapara elingresoalsistemadelaEnseanzaArtstica enelcurso2014-2015,conelcronograma siguiente: Del7deoctubrede2013al27dejuniode 2014sertodoelproceso,incluidaslas pruebasparaelingresodelamanerasiguiente: municipiosdeMellaySanLuis,del7al9de noviembre;ContramaestreyTercerFrente,del 21al23denoviembre;Songo-LaMayay SegundoFrente,del5al7dediciembre,y GuamyPalmaSoriano,del6al8demarzo. Enlospoblados:SiboneyyLaPunta,el8de noviembre;RamndelasYaguasyElCristo,el 22denoviembre;ElCaneyyElEscandel,el6 dediciembre,yAgero-MarVerde-ElCobre,el 7demarzo. EnlaciudaddeSantiagodeCuba,las pruebasserealizarntodoslossbadosde noviembre,losdosprimerossbadosde diciembre,ytodoslossbadosdeenero, febreroymarzode2014. “Sedesarrollarnactividadesde'puertas abiertas'enlaEVAlosdas2,16y30de noviembre;el14dediciembre,11y25de enero,y8y22demarzo.” Elingresoparalaespecialidaddemsicaen elnivelelementalserconlosniosqueenla etapaactualestncursandoel2do.yel4to. grados;paradanzayballet,el4to.grado;para actuacin,losestudiantesquecursan9no. grado,eigualparaartesplsticas. Lospadresdebenconocer quenoesnecesarioquelos estudiantesaspirantesa ingresarenlaenseanza artsticatenganningntipode entrenamiento,porquelos requisitosson:mostrar aptitudesparalamusicalidad, condicionesfsicasacordes conelperfil,yconocimientos adecuadosenEspaoly Matemticas. Suenanlgicasestasdecisionesconlas escuelas.Ennuestraopinin,ahestel reconocimientoaunaciudadquetantoha hechoporelarteengeneral;porloscoros,con elFestivalInternacionalmsimportante,a pesardetodo.Escomounregaloparael maestroElectoSilva,queayercumpli85 aos;esunreconocimientoparaquienestanto entregaron,yentregananporsuhuella: HernndezGiro,loshermanosTejada,Orozco, Valds,FerrerCabello,Botaln,Aguilera, Frmeta,Horruitiner,Camu,Lescay…yuna abrumadoralegindemaestrosyartistasdela plstica.AqunaciAretoMgico,elprimer eventocubanodemagiaartstica,dealcance internacional,poresoelMagoAlberto,elMago Ayrayotrosestarneufricos,contantoque hanluchadoyhanenseadoafavordesu especialidad.Delamsica,susfigurasy festivalesnihacefaltaabundar.Ahoracasitodo quedadenuestrolado:ledamosvidaala creacinyalaformacin,olasdejamosmorir. LASCONVOCATORIAS ALOSPADRES ALCSAR… DOMINGODEFIESTA CON“BUENAFE” DOMINGO DE FIESTA CON “BUENAFE” SinfnicaNacionalyAugustoEnrquezen SantiagodeCubacon“Tedoyunacancin” Sinfnica Nacional yAugusto Enrquez en Santiago de Cuba con “Te doy una cancin” HECHAVARRAYSULENTEEN EL“TNELDELOSAFECTOS” HECHAVARRAYSU LENTE EN EL“TNELDE LOSAFECTOS” Sequedanlastresescuelas emblemticas.Yms… Sequedanlastresescuelas emblemticas.Yms… RPIDAS Convocatorias parala EnseanzaArtstica Lossantiaguerosansinlevantarsecompletamentedel“Sandy”,recibieronseisdasdespus otrogolpeterrible:el1denoviembredejde existirelmaestroEduardoRiveroWalker(La Habana,1936-SantiagodeCuba,2012). Excelentebailarnycoregraforeconocidoenel mundo,habaparticipadoenlafundacindel ConjuntoNacionaldeDanzaModerna(hoy DanzaContempornea)yademsestren diversasobrasderelieveinternacional.Perosu tareamsabarcadorafueasumirladireccinde TeatrodelaDanzadelCaribeydotaraesta ciudaddeunacompaa,quepocodespus elevladanzaaplanosestelares.Haceunao, esteterruoqueloacogicomounhijo-yquel quisoentraablemente-notienefsicamentea Rivero.Peromaestroalfinnosdejsuimprontay ungrupodeprimeracomoparaquenadielo olvidejams.UNAOSINELMAESTRORIVERO UNAO SIN ELMAESTRO RIVERO UNAOSINELMAESTRORIVERO UNAO SIN ELMAESTRO RIVERO

PAGE 7

Ao55delaRevolucin SIERRAMAESTRA 7 Acargode JORGER. MATOS CABRALES Apuntes ConunagranfiestapopularenlosalrededoresdelestadioGuillermn Moncada,lossantiaguerosysantiaguerasseremostestigos,apartirde la1:15p.m.demaana,deliniciodela53SerieNacionaldeBisbolcon unplatomsquefuerte,Industrialesvs.SantiagodeCuba. Conelpermisodelosotrossieteparquesquetambinvernaccin estedomingo,esinnegablequelaatencinestarcentradaenel “ColosodelaAvenidadeLasAmricas”,dondeAvispasyLeones volvernaescenificarunodeloschoquesmsdisfrutadosenel pas…¡vamos,elclsicodelapelotacubana! Engeneral,lapreparacindelequiposantiaguerotuvosucolofncon laparticipacinenlaCopaAntillanadeAcero,ysibiennosepudo “adornar”lasvitrinasconotrotrofeo,elobjetivoprincipal,queerapulirlas deficienciasycomprobarlaformadelosatletaseneljuego,secumpli. EsperoqueestainvitacinalaAntillanaserepitalosprximosaos, puesresultavlidoparalosindmitosjugarlidescomoestasantesde entrarenaccin.Adems,esmuchomsexigenteestaCopajuntoa equiposdelOccidente(dondeseacumulaactualmentelamayorcalidad delbisbolnacional),queefectuarlaCopa30deNoviembre,enlaque loselencosinvitados,enocasiones,nisiquieratraenasusprincipales figuras. Enhorasdelanochedeayer,elequiporecibielestandarteque defenderdurantelajusta,asquetodopareceindicarqueLasAvispas estnlistasparajugarydarlesasusseguidoreselprincipalregalo,que noesotroquelaclasificacin. Estoyconvencidodequeeseapoyoefervescentequesiempreles respaldaenel“Guillermn”,conladisciplinayelrespetorequeridos,no faltarenesteiniciodela53Serie.Yaseescuchalavozporlacalleyla pasincomienzaatomarvuelo.¡Yalleglapelota! Disciplina,esaserlapalabradeordenenestaSerienmero53.Aslo havenidoanunciandolaComisinNacionaldebisbolencadaunade lasreunionesquesehanefectuado,yasquedconfirmadoenel congresillotcnicoprevioalalid. Lomsnovedosoeslaaprobacindelautilizacindelvideoparala aclaracindejugadasdudosas,porsupuesto,enjuegosquecuenten contransmisintelevisiva. Esoesalgoqueamientenderhaceratodebahaberllegado,pues resultainnegablelaaplicacindelatecnologaeneldeporte,mssillega parabeneficiareldesarrollodelespectculo,yporquno,le“echa”una manoalossiemprecriticadosrbitrosenjugadasqueresultandecisivas. Elvideotestigosoloserunaopcincuandonohayaaprobacin arbitralanterequerimientosdelosmentores.Cualquieraseaelreclamo, elanlisisinvolucraralcomisariotcnico,losrbitrosnoimplicadosen lajugadaysusupervisor. Eljefedereglasyarbitraje,LuisDanieldelRisco,hizonfasisenque seharcumplirloexigidoaloscuerposresponsabilizadosconimpartir justicia.Informadems,quenueverbitrosqueparticiparonenla pasadacampaa,noarbitrarnenestaocasin. Laestructuradelcampeonatoserepite,con45juegosparacada equipoenunaprimerafase. Encuantoaloshorarios,habrjuegosala1:15delatarde(delunesa viernesylosdomingos,siempresinpresenciatelevisiva),alas4:15 (exclusivamentelossbados,inclusoconTV),alas7:00delanoche (exceptolosfinesdesemanay15minutosdespusencasodeser transmitidos)yalas2:15p.m.(enlasjornadasdominicalestransmitidas porTV). Tambinsealertsobrelaobligatoriedaddeanunciarconundade antelacinloslanzadoresabridoresparacadadesafo,ascomola entregaalaprensaespecializadadelaalineacindelosequiposuna horaantesdeliniciodeljuego,locualtendrfiscalizacinperenne. Esperemosquesecumplancadaunadeestasreglamentacionesy podamosdisfrutardeunaSerieconpocosreclamos,enlaqueelbisbol seaelcentroynolosdetallescolateralesqueenotrasocasiones terminanlacerandoelespectculo. MayorexigenciayaclaracionesdelreglamentoFoto:FranciscoHechavarraDannyBetancourtbuscarlaprimeravictoriadeLasAvispas Losequipossantiaguerosdebaloncesto,vivieron realidadesdistintasensuperiploporlacapital cubana,eneldesarrollodelassextassubseriesde laLigaSuperior,lacualllegahoyalfinaldela primeramitaddelcalendarioregular. Contransmisintelevisiva-alparecerhayque jugarcontraCapitalinosparaqueestosuceda-los nuestrossalierondelantefrentealsiempredifcil equipohabanero,ganandoelprimerodelosdos choquesconmarcadorfinalde76-72,enlasala principaldelColiseodelaCiudadDeportiva. Enlasegundajornadaloshabanerostomaron revanchade91-58,despusdequeeldirector tcnicoArmandoAcostallamaraasuspupilosauna mejororganizacinydefensa, ademsdeutilizarsumayor velocidadpararemontarun parcialinicialquefavorecia losindmitos16-17,quesolo resultunpasajeefmero. Encuantoalosotros enfrentamientos,losactuales campeonesnacionales avileostambinigualarona unavictoriaporbandoantelos camageyanos,conmarcadoresde71-67,favorablealos Bfalos,y88-84paralos tinajoneros. Porotraparte,Matanzas propinlanicabarridadelajornadaalderrotarpor partidadobleaSanctiSpritus(81-74y76-51);en tantoguantanamerosyartemiseosigualaronauna sonrisa,conxitoparalosdelGuasode83-74,y8574paraArtemisa,equipodebutanteenestaslides. Trasestosresultados,latabladeposicionesseha cerradoanms,puessolounjuegoseparaalos cuatroprimeros. Ciegodevilasiguecomandandoconsaldode nuevevictoriasytresderrotas,seguidobiende cercaporCapitalinos,MatanzasySantiagode Cuba,todosconochoycuatro.Detrsseubican Artemisa(5-7),CamageyyGuantnamo(2-8),y cierraenelstanoSanctiSpritus(2-10). DesdeayerseranrivalesArtemisa-Santiagode Cuba,Ciegodevila-SanctiSpritus,CamageyMatanzasyCapitalinos-Guantnamo,enpatiode losprimeros. Encuantoalalidparahembras,lassubcampeonassantiaguerasfueronsorpresivamentebarridas porsushomlogascapitalinasconpizarrasde78-74 y63-54. Perolasquescontinuaron“intratables”fueronlas campeonaspinareas, quienesbarrieronaSancti Spritus79-66y85-75,para deesaformasumarsuxito nmero12ymantenerel invicto. Losotrosconjuntosque sacaronarelucirlasescobas fueronCamageyy Guantnamo,yderrotaron enpardeocasionesaVilla ClarayArtemisa,respectivamente.Lascamageyanas archivaronresultados favorablesde80-74y79-66, ylasguantanameraslo hicieronpor79-55y78-18,segnreflejelsitio digitalJIT. LatablapresentaaPinardelRo(12-0)comolder, seguidoporCapitalinas(8-4),Guantnamo(7-3), SantiagodeCuba(7-5),Camagey(5-5),Sancti Spritus(4-8),VillaClara(3-9)yArtemisa(0-12). EstefindesemanasonrivalesArtemisa-Santiago deCuba,Camagey-PinardelRo,CapitalinasGuantnamoyVillaClara-SanctiSpritus,siempre encasadelosprimeros.LIGASUPERIORDEBALONCESTO LIGA SUPERIOR DE BALONCESTO LaGranMaestraOleinyLinaresNpoles(2317 Elo)seproclamcampeonaprovincial,sindistincin desexo,trasarchivarochopuntosde12posiblesen eventoquetuvoporsedelasaladeprensadelMotel Deportivodeestaciudad. Conestaactuacin,lamedallistadeplatadela OlimpiadaMundialdeldeportecienciaen2008, alcanzelboletopararepresentaraestareginenel ZonalOriental,juntoalos“sembrados”GMLelys MartnezyelMFLiordisQuesada. UndestacadodesempeotuvoeljuvenilAugusto CsarCampos,quiendemostrgrandesprogresos alubicarsesegundocon6,5unidades,idntica puntuacinquelaobtenidaporelMFOmarGarca. DelcuartoalsptimopuestoseubicaronelMF CarlosLarduetyEPEvelioRollconseispuntoscada uno,seguidosporelMNYudisneitTenstyelEPAlain Serrano,amboscon4,5unidades. Lainformacinsuministradaporelrbitronacional GabrielGuerrareflejaquedelGrupoIIocuparonlas tresprimerasposicioneslosExpertosProvinciales EnmanueldelaF(7,5),JessDavidCazulo(6)y RafaelVerdecia(6). EnlallaveIII,laENMayraAymCabrerasali airosacon7,5puntos,aligualqueelEPJosAlberto Robles,ocupantedelsegundolugarmedianteel sistemadedesempate.AlejandroAlegreconsiete puntosobtuvoeltercerescao. Foto:INTERNET FOTO:INTERNET FOTO: INTERNET FOTO:INTERNETGAN"OLEINYLINARESTORNEO PROVINCIALDEAJEDREZ GAN" OLEINY LINARES TORNEO PROVINCIAL DE AJEDREZ *Destacadaactuacindeljuvenil AugustoCsarCampos MANUELAMBRUSTERy ERNESTOCAT(Colaboradores) HALCONESDEPRIMERACLASE HALCONES DE PRIMERA CLASE *LassantiaguerasfueronbarridassorpresivamenteporCapitalinasAunquelaestabilidaddeLeinierDomnguezenla liteessiemprelomsseguidoporlaaficin cubana,elnotableaumentodeYanietMarrero adquiriprotagonismoconlaactualizacindel rankingmundialdeajedrez. Leiniertransitarnoviembreconfirmadocomo primerclasificadodeLatinoamricay decimosegundopuestodelplaneta,peseaganarun puntoquelepermitifijaren2mil754sucoeficiente Elo. LaalegradeYanietesmerecida,porqueaadi 64unidadesen21cotejosreportadosycomplet2 mil338vlidasparaacapararelliderazgoentrelas fminasdelaIsla,privilegioquenoconseguadesde hacemucho. Adems,essusegundoacumuladodeporvida, nicamentesuperadoporelde2mil349marcadoen noviembredel2010luegodeconvertirseen medallistadeoroenlaOlimpiadaMundial. MagnusCarlsen(NOR/2870), LevonAronian(ARM/2801),VladimirKramnik (RUS/2793),HikaruNakamura(USA/2786), AlexanderGrischuk(RUS/2785),FabianoCaruana (ITA/2782),BorisGelfand(ISR/2777),Viswanathan Anand(IND/2775),VeselinTopalov(BUL/2774)y ShakhriyarMamedyarov(AZE/2757). LeinierDomnguez(2754),Lzaro Bruzn(2677),YunieskyQuesada(2639),Isam Ortiz(2608),YuriGonzlez(2534),DiasmanyOtero (2527),JosngelGuerra(2525),JuanCarlos Obregn(2519),YusnelBacallao(2519)yCarlos Hevia(2518). Top-10mundial: Top-10Cuba:LEINIERYYANIETLOSMSNOTABLESDEL RANKINGFIDEPORCUBA LEINIER Y YANIET LOS MS NOTABLES DEL RANKING FIDE POR CUBA ¡…YLLEG"LAPELOTA! ¡…Y LLEG" LA PELOTA!

PAGE 8

Lacampaacafetalera2013-2014enlaprovinciade SantiagodeCuba,lamayorproductoradelgranoenelpas, tieneenelactualmesdenoviembreunmomentodecisivo paraalcanzarelcumplimientodelplanestimadodeacopio, elcualyaexhibefavorablesresultadosenlarecoleccinde lavariedadArbiga. Seconociquemsde445mil500latasdecafsehan recolectadoenelterritoriosantiaguero,dondesonfavorablescondicionesclimatolgicasparaunadelantoconsiderabledelacosecha.Lacifraanteriorrepresentael61%de ejecucindelprogramadeacopiopronosticadoparala variedadArbigaenlapresentecampaa. Cabedestacarqueseptiembremarcundespegueenel desarrollodelacosecha,ypermitiresarciruncuantioso dficitenlarecoleccindelatasestimadasenesteimportanteperodo,elcualsecorrespondiconunincrementode laproductividadyunritmodiarioderecoleccinde15000 latas. Segnlosespecialistas,apartirdeahorasereclamauna mayorincorporacindelafuerzainternaylosmovilizados, particularmentedelapujanzadelospobladoresserranos, losrecogedoreshabitualesysusfamiliares,ascomo tambindelosmsde4000estudiantesyprofesores integradosalasegundaetapadelPlanlaEscuelaal Campo. Eltranscursodeestemesexigedisciplina,controle incrementodelaexigenciaantelosaltosvolmeneso “picos”demaduracinqueseadviertenenlosprincipales macizoscafetaleros,dondesecalculanmsde100000 latasdecafsazonadoactualmente,ascomolallegadaen losprximosdasdelamadurezdelavariedadRobusta. Lapresentecosechadebecaracterizarseporlaeficiencia, deahquenoadmiteprdidasenloscamposyenlos centrosdebeneficios-despulpadorasysecaderos-donde debendeextremarselasmedidasparaevitarelroboy desvodelgrano,deformatalqueseasegurelacalidadyel destinofinaldelproducto. Loscaficultoressantiaguerostienenelcompromisode acopiar1374000latasenestacosecha,cifraquesignifica uncrecimientodeun34%enrelacinconlaprecedente, comosaludoal55aniversariodelTriunfodelaRevolucin. FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:MayteGarcaTintor.JefedeInformacin: JosngellvarezCruz.Administrador:ElionayGarcaCalzado.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424.Registro RegistroColorNegropgina8ElIIProcesodeRendicindeCuentadelDelegadoa susElectores,correspondientealXVPerodode Mandato,serealizarenlaprovinciadeSantiagode Cuba,desdeel1denoviembreal15dediciembre. Lacitaquedioinicioaesteprocesoenelterritorio,tuvo lugarayerenelCDR4delaZona101dela Circunscripcin106delconsejopopularLosMaceo,en elmunicipiocabecera.Elrestodelosmunicipios tambincomenzaronsusreuniones,conexcepcinde Mella,queloharelprximoda5denoviembre. DeacuerdoconunainformacindelaSecretaradela AsambleaProvincialdelPoderPopular,paraestanueva etapadeRendicindeCuenta,laactividadms importantedelPoderPopular,estnprogramadas7516 reuniones,unpocomsdelas7446efectuadasenelI Procesodelactualmandato,esteao. LaRendicindeCuentadelDelegadoasusElectores esunprincipiodelfuncionamientodelPoderPopularen Cuba,unaincuestionableexpresindelademocracia participativaquetienelugarenelpas,lacualsellevaa cabocomomnimodosvecesalao,conelpropsitode queeldelegadorindacuentadesulaborpersonal,yde lasgestionesquehizoacercadelosplanteamientosde lapoblacinysusresultados. Asimismo,steinformasobreloshechosprincipales ocurridosenlacomunidad,elmunicipio,laprovincia,yel passiespreciso,ytomanotadelosnuevosplanteamientosdesuselectores. LaRendicindeCuentaesunaformaprcticade democraciasocialista.Aincrementarlacalidadyfrecuenciadela pesquisafamiliaafamiliaparadetectar pacientesaquejadosdefiebreodeenfermedadesdiarreicas,ascomolograrmayor efectividadenelcontroldefocosenestos casos,instaronestejueveslasautoridades polticasygubernamentalesdelaprovincia, duranteunanlisisdelasituacinepidemiolgicalocal. Enelencuentro,alcualasistieronrepresentantesdelInstitutodeMedicinaTropical PedroKouri(IPK),trascendiqueaunqueel nmerodeatencionesporgastrointestinales nomuestrauncrecimientoimportanteen relacinconsemanasanterioresyse mantieneennivelesdebajoriesgo,debe intensificarseeltrabajopreventivoenlos municipiosdeSantiagodeCuba,Segundo Frente,Songo-LaMayayGuam. Noobstante,eldoctorAlbertoDurn, vicedirectordelIPKyjefedelequipoministerialdeSaludPblicaquevisitaSantiagode Cuba,paraatenderlasituacinepidemiolgica,seallaimportanciadelusode hipocloritodesodioal1%paratratarelagua deconsumo,ascomodeotrassolucionesde cloroparahigienizarlavivienda,centrosde trabajoyobjetosdeusocomn.Insisti, adems,enlanecesidaddemantenerel lavadodelasmanosybaospodlicosen todaslasinstalacionespblicas. Elgalenoevaludepositivaslasacciones higinico-sanitariasquellevaacabola provinciaparadisminuirelriesgodepropagacindeestasafeccionesylascondiciones socio-ambientalesquepropicianlaproliferacindelmosquitoAedesaegypti,transmisor deldengue. Enestesentido,anconstituyeunproblemaparaelterritoriolaaltafocalidaddelvector enelmunicipiocabecerayelelevadonmero decasosfebrilesquesereportadiariamente. Lamaneraenquesetransmiteneldengue ylasinfeccionesgastrointestinalesbacterianas,incluyendolacausadaporelbacilo VibrioColerae,esloquelashacetan peligrosas,entrminosdepropagacin.Enel territorioseadoptanmedidasdecontenciny prevencin;noobstante,lahigieneyla responsabilidadindividual,sonlanica garantaparalibrarnosdeestas. RAFAELCARELARAMOS IIPROCESO DERENDICI"N DECUENTA II PROCESO DE RENDICI"N DE CUENTA Del1.denoviembreal15dediciembre PODERPOPULAR PODERPOPULAR SANTIAGODECUBA SANTIAGODECUBA ComienzaunafasedecisivaparalacosechadelavariedadArbiga,perotambinafloraelRobusta Larecoleccinavanza enunaetapadecisiva La recoleccin avanza en una etapa decisiva LUISSNCHEZDELTORO CAFTALERACOSECHA 2013-2014 INSTANAELEVAR VIGILANCIA EPIDEMIOL"GICA INSTAN A ELEVAR VIGILANCIA EPIDEMIOL"GICA INDIRAFERRERALONSO EnelHospitalInfantilSurde SantiagodeCuba,elmsgrande desutipoenlareginorientaldel pas,seacometeunareparacin generalconelobjetivodelograrun mejorconfortenestecentro asistencial. Laejecucindeestanobletarea estacargodedismilesempresasyorganismosdelterritorio santiaguero,entrelosquese encuentranGasesIndustriales, MateriasPrimas,MarcelBravo, PEXAC,RETOMED,elMININT, EMPRESTUR,COMETAL, ALASTOR,AstilleroyPOLIG"N, porsolomencionaralgunos. Laslaboresestndistribuidas porservicios.Mereceunapartela EmpresaPOLIG"N,laque realizarsutrabajoenlasalade Onco-hematologa,ysegnsu director,CarlosCuza,asumirel montodelremozamientodela sala,considerndoloundonativo paraesteservicio;ungestode gransensibilidadhumanadeese colectivolaboral. EldoctorJorgeAlbertoMiranda Quintana,directordeSaludenla provincia,apunt:“Estecentro tieneunedificiocentral,cuerpode guardia,seisunidadesquirrgicas,losmediosdediagnstico, saladehospitalizacinconmsde 200camas,terapia,untomgrafo axialcomputarizado,entreotros mediosdiagnsticosyelservicio deurgencias. “Tambintenemosespecialidadesmdicasquesonnicasenla provinciacomoeselcasodela onco-hematologa,enlaquelos niostienenunalargaestadaen lainstitucin;brindndoseles serviciosaotrasprovinciascomo Guantnamo. ”Comosaludoal55aniversario deltriunfodelaRevolucin, vamosarepararlainfraestructura daadadelhospital,nosololaque "Sandy"deterior,sinotodalaque atravsdelosaosseha destruido,trabajandoennueve salas”. Deigualmanera,enuna segundaetapasecomenzarla ejecucindelpabellnenelquese encuentralasaladondeestuvo ingresadoelComandanteFidel Castro,cuandofueoperadode apendicitis.ANGELASANTIESTEBANBLANCO Foto:ArchivoRepresentantesdela UniversidaddeOriente,yla UniversidadLibredeBruselas, enBlgica,sereunieronesta semanaparadarcontinuidad alproyectodecooperacin iniciadohacedosaosycon futurosresultadosenreas comolasaludpblica,la agriculturaylaconservacin delpatrimonio. EnelCentroNacionalde ElectromagnetismoAplicado (CNEA),consedeenlaCasa deAltosEstudiosdeeste territorio,sereunieronlos lderesdelossietesubproyectosqueconformaneste acuerdodetrabajo. SegnelprofesorHichem Sahli,coordinadoracadmico porelpasbelga,elproyecto tuvounperododepreparacinysoloseismesesde labor,enelquesepueden palparefectosconcretos. “Elprimerimpactoest relacionadoconlavinculacin ylosserviciosqueprestala UniversidaddeOrientealas salinasdeGuantnamo,pues ahoraescapazderealizar todoslosexperimentos, pruebasypasosparala evaluacindelasalina”, comentelacadmico. ManuelLores,coordinador porlapartecubana,confirm quesevernfavorecidosen loshospitaleslosequipospara eldiagnsticovascular,ylos utilizadosparalasevaluacionesenelectroencelografay electrocardiografa.Agreg quepodrndesarrollarse nuevosfrmacosyquese trabajarenelreadelos biocombustibles.UniversidadesdeSantiago yBruselasconcretanresultados Universidades de Santiago y Bruselas concretan resultados ARACELYSAVILSSUREZ ACOMETENREPARACI"N DELINFANTILSUR ACOMETEN REPARACI"N DEL INFANTIL SUR