Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00149


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EKTNIOBEZ_HVBC20 INGEST_TIME 2013-09-28T01:40:46Z PACKAGE AA00016009_00149
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

ElpresidentedelaRepblicadeEcuador,Rafael Correa,arribalaciudaddeSantiagodeCubapasado elmediodadeesteviernes,enunavisitadetrabajo,y fuerecibidoenelAeropuertoInternacionalAntonio Maceopordirigentescubanos. Asullegada,esperabanalmandatariodelanacin andinaenlapistadeaterrizaje,RamiroValds Menndez,miembrodelBurPolticoyvicepresidente delosConsejosdeEstadoydeMinistros;Adel IzquierdoyRenMesa,ministrosdeEconomay Planificacin,yConstruccin,respectivamente,ylas mximasautoridadesdelPartidoyelGobiernodela provincia. ElJefedeEstadosaludaquienesloesperabanpara elprotocolodebienvenida,yactoseguidodedic clidaspalabrasparaCuba,nacinparalacualdijo traerunsaludolatinoamericanoylasolidaridaddesu pueblo. “QuieroaprenderdeCuba,desusistemadesalud,es mscompletoqueelnuestroyhayqueaprenderdelos quemssaben;-expres.Noquieromolestaranadieni sacarlosdesusfunciones,haymediogobiernoaquen esterecibimiento,lesagradezcomuchoporesoy ofrezcodisculpasporestavisitaideadapormyla invitacinqueyomismomehice”,comentsonriente. “ElpresidenteRalCastromeesperaenLaHabana, altampocoquierosacarlodesusfunciones,pero tenaquerealizaresteviajedetrabajo,asquenuevamente,perdnalasautoridades”-acotfinalmente, antesdedespedirseconunVivaCuba. EneltranscursodesuestanciaenlaCiudadHroe comparticonlosbecariosecuatorianosqueestudian enlaUniversidadMdicasantiaguera,ascomoconel cuerpodeingenierosdelejrcitodesupas,que laboranenlaconstruccindeviviendasparaser entregadasalosdamnificadosdelhuracnSandy. Esteproyectoincluyelaedificacindemsdemil500 viviendasentresaos,delascualeslasprimeras560 selevantarnenelcentrourbanoAbelSantamara. Alcierredeestainformacin,elpresidenteRafael Correaviajabaensunavedelafuerzaareaecuatorianahacialacapitalcubana,dondedebeconcluirelresto desuprograma. LaIslayeltambinllamadopasdelcentrodelmundo establecieronrelacionesdiplomticasen1903yluego fueronrotasen1962arazdeuncomplotnorteamericanoparaaislaralaMayordelasAntillas. Elrestablecimientollegdemaneradefinitivaen 1979,yhoyestasnacionesseencuentranenelpunto msaltodelarelacinbilateralycontendenciaal ascenso,dadalaelevadacolaboracinexistenteentre ambosgobiernosysuspueblos,ylospuntoscoincidentesenlamayoradelosacontecimientosimportantes quehoytienenlugarenelplaneta. EntreCubayEcuador,lasesferasenlasqueexiste mayorcolaboracinenestosmomentossonSalud, Educacin,Energa,AgriculturayDeporte,altiempo queseestudianlasoportunidadesquebrindanotros sectoresparaintensificarelintercambio. Comopartedeunconveniofirmadohacecuatroaos enLaHabana,enlaactualidadlaboranenEcuador unos235colaboradoresmdicoscubanos,tambin55 enlaesferaeducacionalenlasegundaetapadel programadealfabetizacin“Yo,spuedo”. Msdedosmil270jvenesdelpassudamericano egresarondeuniversidadesdelaIsladesde1961hasta lafechaenlaespecialidaddeMedicina,yhastael2012 segraduaron383enotrasespecialidades. Registro RegistroSbado,21deseptiembrede2013 Ao55delaRevolucin AoLVNo.43 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario ¡UNIDOSVENCEREMOS! ¡UNIDOS VENCEREMOS! 55ANIVERSARIODELTRIUNFO DELAREVOLUCI"N 55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCI"N 55ANIVERSARIODELTRIUNFO DELAREVOLUCI"N 55 ANIVERSARIO DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCI"N Faltan Das101 PRESIDENTEDEECUADORREALIZAVISITAASANTIAGODECUBA PRESIDENTE DE ECUADOR REALIZA VISITA A SANTIAGO DE CUBA Fotos:JorgeLuisGuibertJOSEANGELLVAREZCRUZ

PAGE 2

FuerzascombinadasdelMinisterio delInterior(MININT)deSantiagode Cuba,enoperativosrealizadosconla cooperacindelapoblacin,detuvieron avariosindividuosquesededicabanala comisindedelitos. SegninformacindelaJefaturadel MININT,enunadeestasacciones,fue desarticuladaunacasaalmacnenel municipiocabecerasantiaguero, ocupndosedosmotosdepaseo, materialesdelaconstruccin,equipos decmputoyprendasdevestir. Eneloperativofuedetenidoun ciudadano,quienutilizabasuvivienda paralareceptacinengrandescantidadesde materialesdelaconstruccinyotrosequipos. Duranteelprocesoinvestigativo,nopresent documentoslegalesdelosbienesocupados. Aesteciudadanoseleocuparon48bolsas decementoselladasP350;46barrasde acerode9metros;2motosdepaseo,una desarmadaenpiezas;14celularesnuevos consusaditamentos;78paresdezapatos nuevos;3equiposHDPlayernuevos;40litros degasolinayunapistolaplsticadejuguete, Seleprocesaactualmente,enladenuncia 21367,porEspeculacin. DELITOSENLAUEBDECERVEZASY MALTAS ElDirectorGeneraldelaEmpresaCervezas SantiagodeCuba“Hatuey”,informquepor loshechosdenunciadosenlaedicindel149-13enSierraMaestra,ascomolas manifestacionesdeindisciplinasyhechos delictivosquehanvenidoocurriendo anteriormenteenestaempresa,Tibio DespaigneVicet,directordelaUEB ElaboracindeCervezasyMaltas,quiense encargabadeextraercaldoscervecerosenla pailayhacerelprocesotecnolgicopara simularlocomomerma,yaJernimo VillanuevaFerrer,Chofer,quienseencargabadetransportarloscaldosqueeran desviadosenlaspailasparalasfbricas clandestinas,SeparacinDefinitivadel Sector. Comoresponsablesindirectos,Orlando GonzlezMartnez,jefedeSeguridady Proteccin,pornogarantizarelfuncionamientodelsistema;JosngelCastillo Salazar,jefedeturnoUEBEmbotellado,de dondesesustraenchapasyetiquetas,y OximelDuanyRodrguez,jefedeturno ElaboracindeCervezasyMaltas,porno tenercontroldelosrecursosbajosuresponsabilidadypermitirqueestos fueransustrados,fueronsancionadosaDemocinDefinitivadel Cargo;mientras,MiguelJimnez Bastard,encargadodeAlmacnde MateriasPrimas,pornotener controldelosrecursosbajosu responsabilidad,sesepardel cargo. SOBREELHECHODELICTIVO OCURRIDOENLACTEANTONIO MACEOGRAJALES(RENT) LaDireccinGeneraldeCTE revelqueporelrobodematerialesnoferrosos(cobreyaluminio), vendidosalaEmpresa RecuperadoradeMateriasPrimas deSantiagodeCuba,connimo delucropersonal,enelque estuvieronimplicadosRamn OnnaRamrez,electricistaAde mantenimientodecentrales elctricas;FlorandoSantiagoCspedes Nelson,especialistaAdeproteccinderel automticosycircuitossecundarios;Antonio BaznGarca,electricistaAdemantenimiento decentraleselctricas;yLeovelCspedes Rodrguez,electricistaBdemantenimiento, sesancionaronadministrativamenteconla medidacautelardeSuspensindelVnculo Laboralpor30das,pendientedeanlisisla medidadisciplinariadeSeparacinDefinitiva delaentidad. Estoshechos,enlosqueestnimplicados jefes,cuadrosytrabajadoresdediversos sectores,seencuentranenprocesos investigativosdesdeelpuntodevistapenal, sonrechazadospornuestrasociedadporsus connotacionesticas,moralesyeconmicas, ydebenllamarnosdefinitivamenteaelevarla vigilanciaennuestroscolectivoslaborales;a hacerconcienciadelaimportanciadesu labor,enaquellosquetienenlaresponsabilidaddeprotegerlosbienesdelasentidades estatales;enlanecesidaddecuidarloquees detodos,enestosmomentosenquelos santiaguerosestamoscomprometidose inmersosenhacerdeSantiagodeCuba,una ciudadmejorqueantesdelpasode“Sandy”. Dndeestla Quimbambas?Segncontabael cubanoFernandoOrtiz ensu“Glosario deafronegrismos” (1924),eltrmino quimbambas,quimbmbarao quimbmbulaprocededelaregin KimbambalaenlaRepblica DemocrticadelCongo.Aunasresulta curiosalacoincidenciadequetambin enelcentrodeCuba(provinciadeLas Tunas)existaunpueblodenominado Quimbambas. Lamejormanerade prevenirlaflacidezes practicandoejercicioso deportesdemanera regular.Assefavoreceel aumentodelamasamuscular,loque ayudaratensarlapiel,ademsde oxigenarla.Losejerciciosaerbicos combinadosconpesas,sonexcelentespararemodelaryreafirmarlas distintaszonasdelcuerpo.Se recomiendatambinelconsumode vitaminasantioxidantes,comolaA,Cy E,ymantenerunaalimentacin balanceada,bajaengrasasyazcares yaltaencontenidoproteico.Sbado,21deseptiembrede2013 2 HOYtraemosla respuestadeHctor SandroRodrguez Zamora,directordela UEBComplejo HoteleroLas Amricas-Rancho Club,queexpresa: "Constatamosconel clientequepresentla queja,yseleexplic queel4deagostolapiscinanotenalos indicadoresestablecidospordficitde cloroparabrindarservicios,pero,alas 10:00a.m.serestablecieste.Porotra parte,seleinformqueenlainstalacin seencontrabanelOperativodeGuardia, queesedaeraelJefedeSeguridady ProteccinFsica,yelAmadellaves. Igualmenteselecomunicquelasdems irregularidadesfueronanalizadascon severidadyseadoptaronlasmedidas disciplinariascorrespondientesparaque noserepitan...* *Personasqueviajanenloscamionesque salendeSegundoFrentehastaSantiago deCuba,manifiestanquecuandose quedanenparadasintermediaslos machacanteslesexigenelpagocompleto delpasajequeesde10.00pesos,yen ocasionesnolosdejansubiralos vehculos,agudizandoanmsel problemadeltransporte.Sabemosque estemediodetransporteesparticulary quesuformadepagoesporofertay demanda,perodesdeestaseccin hacemosunllamadoalasolidaridadyel humanismo...* *AlfredoHeredia,vecinode CalleA,Nmero17,repartoVista Hermosa,expresa:"Pertenezcoalcircuito #8enladistribucinelctrica,yenesta zonaquesquenoespriorizadalos reiteradoscortesdelservicioelctricoson acualquierhora;estoyconscientedeque seestnrealizandoreparacionesenel generadorprincipal,pero,alavez conozco,comosedijoenlosmediosde difusinmasiva,queloscortesibana efectuarsedeformaprogramada,yla realidadesotra;adems,haceunosdas llamaldespachoelctricoymedijeron quesehabacadouncabledealta tensin,yporlovistosiguecayndose Dndequedelrespetoalcliente? ...HASTAla semanaqueviene... Chaoooooooooooooooo* ELIASEIDISCuza Montoya,envaunreconocimientoal Dr.CarlosCobas,especialistaen Urologa,delHospitalInfantilSur,por suesmeradotratoyprofesionalidad... DIGNORAOlivaLpezy DaliaLpezOliva,enlazona503, repartoSantaMara,manifiestan:"En calleCapitnCastillo,entreelPasode laLneayAutopista,existeunacrtica situacinconelalumbradopblico,de cincofocossoloestuvofuncionando unoyestehacecasiunmesserompi; loreportamos,comunicndosenosque entresdasseresolveraelproblema, hacemsde15ytodavaseguimos esperando”... Chi losa...Yconestamevoy Sabadazo I atsanti@enet.cuANGELA SANTIESTEBANBLANCO Teveoymediluyoen losrinconesdemi mismo, malditafantasaque sevuelverealidad mefaltavalentaen mediodeeste laberinto dedudasynostalgia quemeocultanla verdad norenunciarala tregua,estoyrendido teconfiesoymelo digo,noescapara micorazn. Desnudoestoy, persiguiendouna razn paraquedarmeentu pielbebiendodela tentacin yo,desnudoestoy, descifrandomis manas mistemores,las heridasnocerradas, nisurdidasdelamor desnudoestoy. Laspenassederriten yconellasmicinismo nossimipasado meroblalibertad ahoramedoycuenta queesabsurdoel egosmo peronopretendo alcanzarlasantidad. Norenunciarala tregua,estoyrendido teconfiesoymelo digo,noescapara micorazn desnudoestoy, persiguiendouna razn paraquedarmeentu pielbebiendodela tentacin yo,desnudoestoy, descifrandomis manas mis temores, lasheridas no cerradas, nisurdidas delamor desnudoestoy. Yeah,yeah,yeah, yeah No,no,no,no, persiguiendouna raznparaquedarme Uuuh,entuinterior Desnudoestoy (desnudoestoy), persiguiendouna razn paraquedarmeentu pielbebiendodela tentacin yo,desnudoestoy (desnudoestoy), descifrandomis manas mistemores,las heridasnocerradas, nisurdidasdelamor desnudoestoy. Oh Uh Desnudoestoy. Colaboradoras: LisbethPrezGarca yArianneNpoles LaMontaa.Esc. PedaggicaFrank PasGarca Lupey MaraElena CONCERVANTES CON CERVANTES Desnudo 30-8-2013FidelGarca Hernndez, Internacionalista 1-9-2013UlisesA. DestradesSnchez, Internacionalista 1-9-2013HilarioA. AlfonsoReyes, Internacionalista 2-9-2013Jos CastellanosVidal,Lucha ContraBandidos 2-9-2013Floirn GonzlezLen, Internacionalista,Palma Soriano 3-9-2013Romrico NavarroLpez,Ejrcito RebeldeyLucha Clandestinadel30de Noviembre,Columna18 4-9-2013EufelioCarrera Oduardo,Ejrcito Rebelde,Columna1, Contramaestre 6-9-2013BartoloCastillo Castillo,LuchaContra Bandidos,SanLuis 6-9-2013SergioBueno Prez.Internacionalista 8-9-2013MelbaAndreu Cmbara.Lucha Clandestina 8-9-2013RamiroGarca Blanco.EjrcitoRebelde. LuchaClandestina. Columna1 8-9-2013FlixE.Mustelier Calunga.LicenciadoFAR 8-9-2013Waldemar AguileraJerez.Lucha ContraBandidos 11-9-2013AntonioReginfo Caballero.LuchaContra Bandidos 11-9-2013EstersitoLeyva Leyva.EjrcitoRebelde. Columna18.Palma Soriano 4-9-2013JoaqunGarca Larduet.PlayaGirn FALLECIDOS CmoprevenirlaflacidezCONSEJODEBELLEZA CONSEJO DE BELLEZA GabrielCoronel Gabriel Coronel Nadieestasalvodelasderrotas.Peroesmejorperder algunoscombatesenlaluchapornuestrossueos,que serderrotadosinsabersiquieraporquseestluchando Nadie est a salvo de las derrotas. Pero es mejor perder algunos combates en la lucha por nuestros sueos, que ser derrotado sin saber siquiera por qu se est luchando PauloCoelho Paulo Coelho DETIENENAVARIOSINDIVIDUOS COMISORESDEDELITOS DETIENEN A VARIOS INDIVIDUOS COMISORES DE DELITOS RAFAELCARELARAMOS Fotos:MININT Fotos: MININT Fotos:MININT

PAGE 3

Solominutosbastaronparaquese generaraunintercambioinolvidableenel vestbulodeunodelosedificiosdelaEscuela VocacionaldeCienciasExactasAntonio Maceo,convertidohoyencentrodeevacuadosporderrumbestotalesdebidoal“Sandy”. Desdeelinicioprevaleciunamxima:No ofrecernadaquenotuvieserespaldo material…garanta.Peroporencimadetodo:ayudar,siempre ayudaraquienesenelordenmaterialtodolohanperdido…o casitodo.Ylamismaescenadela“Vocacional”serepitien cadasitiodeevacuados. Inicialmente,afloraronlimitacioneslgicascuandoseenfrenta unatareadescomunalcomoestadedarcobijaadecenasde familias,casideundaparaotro,todasgolpeadasporlos desatinosdelaNaturaleza,comofueel“Sandy”;tambinhubo necesidadesperentoriasnoresueltasalprincipio,yhasta detallesorganizativos,todoloqueenconjuntoincorporms desasosiegoalosevacuados. Hoylamayorpartedelascosashancambiado.Enestos lugaresserespiramsacompasadamentealritmodelavida, perocadapersonaalltieneunahistoriayunpresente: “Micasa,enSanFranciscoyCalvario,sederrumbtoda.Y hoymesientoagradecidaporestaraqu.Esunalberguepero mesientobien:squenosememojamimam,queest enferma;ymesientocomonossentimostodosaqu:bien.Me quedsinnada:lacocinaserompi,la“arrocera”,eltelevisor… peroestoyaqu.Mesientofeliz.(MaradelosngelesSnchez Morales). Elmitinenla“Vocacional”seorganizespontneamente alrededordeLzaroExpsitoCantoyReinaldoGarcaZapata, primersecretariodelPartidoypresidentedelaAsamblea ProvincialdelPoderPopular,respectivamente,yentrequienes seacercaronestabanHctorGonzlezOrtegayYordanisPrez. Elinmuebledeellos,enReloj,entreHerediayAguilera,enel centrohistricodelaciudad,sevinoabajoconelembatedel “Sandy”.Ahorasecuentanentreloscientosdesantiagueros evacuadosenunalacompletadelenormecomplejode enseanza,quetansolidariamenteEducacincedipara atenderalosmsnecesitados. EltemalointrodujeronlosdirigentesdelPartidoyelGobierno, mediantelaexplicacindevariantesparalevantarcasas.Yde HctoryYordanissalilainiciativa: --Sinosdanlosrecursoshacemoslacasa.Nosotros conocemosdealbailera. PeticinalaquerespondiGarcaZapata:“Yaest:esta semanasehaceellevantamientoencadaConsejoPopular,a partirdelosderrumbestotales”. Serecalcquelosalbergadosenla“Vocacional”solosonlas personasrespaldadasporunderrumbetotal. Peroquhacambiadoenestossitiosqueacogenatantas personasqueel“Sandy”desplaz? AllhanorganizadoyalosCDR,laFMC,losConsejode Vecinos;velanporlahigiene;trabajanvoluntariamenteenel saneamientodelasreascircundantesyenelinteriordelos cubculosylospasillos…Vanapareciendoloscolchonesque faltan;ylostanquesdefibrocementoparaelagua.Enfin, ningunaadversidadporterriblequefuese,daraltrasteconel nimo,laentereza,elpodercreativoylaalegradelossantiagueros. MientrasunosconversananimadamenteconExpsitoy GarcaZapata,quienessemuevenconrapidezporcada cubculoyseinteresanporunaancianapostradaoporelsitio dondeduermeunniopequeo,otrosalbergadosdepartencon HermesAlonsoyRalForns,secretariodelPartidoypresidentedelPoderPopular,respectivamente,enelmunicipiode SantiagodeCuba. Allado,unamujerrecuerda:“Yovivahace15aosenun albergueenSanGermn#630,arriba.Esosederrumb.Por poquitomemata.Estuvedurmiendoenlacalle,enfermaycon dosnioschiquitos.Ahoramesientomuybienaqu.Muybien atendida.Nadiepuedepedirms.Yanopasoeltrabajoque pasabaconmishijos;estoymuyagradecida”(MigdaliaMiranda Poulot) ElderrumbeenFlixPena#805,entreSantaRitaySan Carlos,sorprendiaPedroManuelHechavarraMartnez.Ahora esunodelosalbergadosyesperasolucionarsuproblemaconla ayudadelaRevolucin. Enla“Vocacional”hay134familias.Ylamayorpartedeestos ncleosprocedendelugaresdondenopuedenconstruiren estosmomentos. Paraorganizarlaestancia,encadabloqueopisoestnlas personasdecadadistrito:enelunoestndel“JosMart”;enel dos,del“26deJulio”;eneltres,losdelcentrodelaciudadyel “AntonioMaceo”,yenelcuatro,lasdel“AbelSantamara”. Cadaunatienesullavedelcubculo,ydisponendeiluminacin,agua,viales,televisorcolectivo,puestomdico,loscuartos estnsealizados… Dentrodelasposibilidadesdelterritoriosehaestadoayudandoafamilias,porejemploconlaentregadecolchones;algunas quenotienencocinaseleshadado;unabrigadademantenimientolesdaatencinalosbaos,alagua;cadacuartotieneun tanque,tienenaguadirectamentedela“Vocacional”,yloscasos crticoscontinanrecibiendoapoyo. Porlainsistentesolicituddelosevacuados,seestconstruyendounnuevovialquelevaaacercarmuchomslaguagua: la21yuntrompoqueseponedesdelaPlazadelaRevolucin paraconectarconla“Vocacional”. Cada15dashayunaFeriaAgropecuariayCulturalparaque losevacuadosserecreen;hastaallvalaDireccindeDeportes ylesllevaactividades;lasfamilias,paralosefectosde Educacin,estndispensarizadas,yhayungrupode TrabajadoresSocialesfijo. Lociertoesqueenlamismamedidaenquehaidodesarrollndoselavidaenestoscentrosdeevacuados,hansurgido preocupacioneslgicas:serviciosmdicossistemticos; ubicacinescolardeloshijos(hayalumnosdeloscuatrodistritos delaciudad);laestabilidadconelabastecimientodeagua;el transporte;hayfamiliasqueloperdierontodo;otrasnolo perdierontodo,deahlaTVcolectiva…laconvivenciahasido msricaquecualquierplanificacin,yporahsehanido solucionandolosproblemas. Ahoralaopiningeneralizadamuestramuchamssatisfaccin. Aalgunoscasosselesvaaofertarqueconesfuerzopropio construyanlacasaensulugardeorigen.Oseaqueencincoo seismeses,omenos,yatendrnsuvivienda. EnManacas,apocosmetrosdelentronqueAutopista-El Cristo,lagentenisequiereir.Elimprovisadobateydondeestn evacuadas10familiasreluceporlalimpieza.Unasolicitud,la nica:elagua,quedebesersistemticamentedistribuida. RespondeRalFornsValenciano: “Yalosespecialistashicieronunestudioylofactibleesloque vamosahacer:ponerleunallavedeaguaencadapuerta.” Yunhombrecurtido,queseautotitulacocinero,fuemslejos: --Uds.venall,enaquelbarriecitoquetienecomovarias casas,estnpasandotrabajoconelagua.Nosepodrllevar tambinelaguahastaall? --Vamosaestudiareso.Seguroquelebuscaremosuna solucin. Entoncesquedaflotandoentretodalacomitivaalgoquenadie diceperoseadivina:Estehombrealbergadoaqu,norepara soloensuproblemasinoquedeseasolucionareldeotros, aunquenoseandelalbergue.Eslasolidaridadinnatadel santiaguero. Enelkilmetro5ymediodelaCarreteraCentral,14familias esperanconlaseguridaddevivirenunestadosocialista. Hombres,mujeres,nios,ancianas,ancianos,noescatiman saludosyabrazosparaquienesllegan.Semejan,enverdad,una familiaylaunidadentoncescobradimensionesinsospechadas, cuandoseestlejosdelacomodidaddelhogar. Esafuelaimpresinalllegarala“JuliusFucik”.Losbultosde yerbadispersosenlaentradaanunciabanquehubo“un voluntariodominicalespecial”,quediopasoalamsicaenuno deloscuatropisosqueacogena48familiasdelosdistritos1y2 delaciudad.EnunquioscodeGastronoma,consutrabajadora uniformada,habarefresco,dulces,bocaditos…Yalotroda,la enfermeracercanapasaraalprimerpisodeledificiocentral. JuanManuelLaurencioLaurenciosalvmuchascosasluego delderrumbeenSanFranciscoyCalvario.Hoysucubculoen nadarecuerdaqueestevacuado.Ysurostromuestralamisma confianzadelosintegrantesdelas207familiassantiagueras evacuadasenla“Fucik”,Manacas,elkilmetro5ymediodela Central,losedificiosdeSiboney,yla“Vocacional”,alellostener lacertezadequeniestnsolosymuchomenosolvidados. MICASACONMIESFUERZO FERIASAGROPECUARIASYCULTURALES SINSALIRDEMANACASAo55delaRevolucin 3 NISOLOSNIOLVIDADOS NI SOLOS NI OLVIDADOS Cuandocasiapremianalrededordetres mesesymedioparacelebrareladvenimiento del55aniversariodelTriunfodelaRevolucin, elprximoPrimerodeEnero,tocaporestos dasalpueblosantiaguerointensificarlos esfuerzos,aunarvoluntadesytrabajarcon mayoreficienciaparacumplirloscompromisos econmicos,productivosysocialespactados conlaefemride. Paranadieesunsecreto,quelosresultados delaprovinciaenocasindel60.aniversario delasaltoaloscuartelesMoncadayCarlosM. deCspedes,elpasado26dejulio,fueronmuy estimulantes;noscorrespondeahorauna nuevaetapaquereclamasuperiorestrabajos pararesaltaryconsolidarlasconquistasafavor delbienestardelpueblo. Unaltoenelcaminoapuntahaciauna profundareflexin,sitenemosencuentaque parecehaberseproducidoundescuido-a pesardelempeoydedicacindelaDireccin delPartidoyelGobiernoenelterritorio-para queloconseguidomarchebientodoslosdas, encorrespondenciaalnoblepropsitode hacerlemsgratalavidaalapoblacin. Deah,queaunquelosproblemasestn solucionadosyotroscasiresueltos,mientras semantenganlafaltadecontrolyde sistematicidad,elabandono,negligenciasy hastalaausenciadelfuncionamientodelas estructurasydesistemasdetrabajodelos organismos,instituciones,entidadesy organizacionesdemasasysociales, encargadasderesolverlos,nopodemosbajar laguardia. Talessonloscasosdelarevitalizacinde microbasurales,enyerbamientos,saliderosy derramesdeaguasalbaales,malacalidade inestabilidadenlaentregadealgunas producciones,enlaprestacindeserviciosala poblacin,desabastecimiento,yproblemas conelcuidadodelapropiedadsocial,entre otros. Sinlugaradudas,sonnumerososlos ejemplosnegativosqueasimplevistadenotan abandono,prdidadelsentidodepertenencia yhastadelcotidianoatenderalosproblemasy reclamosdelaspersonas,deah,que transformarelpanoramasobrelabasede emprenderaccionesconcretashaciamayores ymejoresresultados,sealaclavedelxitoen estajornadacomosaludoalTriunfodela Revolucin. Deloquesetrataesdeorganizareltrabajo, romperlainercia,elformalismoyactuar diferenteenunmomentorequeridodems combatividad,responsabilidadinstitucional, atencinjustaalapoblacin,vinculacinalas estructurasdebaseyenfrentamientoalos hechosdelictivos,ilegalidadesylacorrupcin, yeldestierrodelaimpunidad. Ningunodeloslogroseconmicosysociales obtenidoshastahoypuedenperderse,sino msbienconsolidarseysuperarse,portanto esprioridadlaproduccindealimentosyla realizacindeunaeficientecosecha cafetalera,lospreparativosdelaveniderazafra azucarera,elperfeccionamientodelos serviciosdelasaludyelmantenimientodesus instalaciones,ascomoelincrementodela exigenciasanitariaylaatencinalos damnificadospor“Sandy”. Deigualmanera,la limpiezayel embellecimientode nuestrasciudades,la celebracindelasferias agropecuariasynoches santiagueras,terminacin delasinversionesenla EmpresaAgropecuaria LagunaBlanca,elimpulso delosprogramasespecialesdelaagriculturay elrescatedelasEscuelasdeArtesPlsticasy laVocacionaldeArte,entreotrasaccionesque instanalcombatepermanenteparasaludar conresultadossuperioresel55aniversariodel TriunfodelaRevolucin. Estedomingo22deseptiembre, comprometidoconunajornadadeimpulsoa lasdiversastareaseconmicasendismiles sectores,particularmenteeneldesarrollodela cosechacafetalera,marcarunaparadabien altaenelesfuerzodelossantiaguerospara conseguirnuevasvictoriasestePrimerode Enero.UNAJORNADADETRABAJOHACIALAVICTORIA UNA JORNADA DE TRABAJO HACIA LA VICTORIA LUISSNCHEZ DELTORO MIGUELNGEL GAINZA CHAC"N EscribeaesteespacioInsMatos,ocupantedel inmuebleubicadoenCalleF,nmero20,ElModelo, enElCaney,paraexigirquesecumplaconlo legislado. DiceIns:“Elgrupodeenfrentamientode ViviendaMunicipal,mantienemorosidadextrema anteeldictamenrealizadoenlacasaantes mencionada. “Desdeel20deoctubrede2011,sedecidi demolerelsegundonivelpararetirartodoelpesoy sobrecargaexistente,dadoeldeterioroestructural delamorada,querepresentaunpeligropotencial parasusocupantes,yaqueencualquiermomento puedeocurrirunderrumbe. “Hastacundotengoqueseguiresperandopor losinspectoresdelrea?” Yahantranscurridodosaosylademolicindela segundaplantadeestaviviendanosehaconcretado,entoncesporqulademora?dndeestnlos responsablesdehacercumplirlaley? atsanti@enet.cu PORQUTANTA IMPUNIDAD? POR QU TANTA IMPUNIDAD?

PAGE 4

“Desdequeelcompaero Expsitodijoqueseibaatratarel temadelpanenelprogramade televisin,lohanmejoradoun poquito,porqueellossabenque loestnhaciendomal.Cuandose lespreguntaaqusedebela malacalidaddelpan,dicenque lascosasnolleganatiempo,que laharinaestmala,quenotienen todaslascondiciones”. “Acualquierlugarquevayases lomismo,elpannoesbueno. Haceunassemanasparaac estnsaliendoconmejor calidad.Unosdicenquela harina,otrosquelalevadura,yo digoqueeselhombre”. COMOPANCALIENTE FlixBlancoTrujillo, directordelaEmpresaProvincial delaIndustriaAlimentariaen SantiagodeCuba. “ MEJORHARINA,MEJOR PAN? SierraMaestra ALPAN,PAN SierraMaestra Lapreocupacinporlacalidaddel pansiguemotivandoalapoblacin santiaguera,quepadeceensu cotidianidadeldescontentopor recibireseproductoalimenticioen psimascondiciones. Impulsadopornopocoscriterios similares,elequipodeeste semanariosedioalatareade investigarsobreesepolmico tema. Enbuscaderespuestasconversamoscon Seemplealamismamateria primaenlas210unidadesque vendenelpannormadoala poblacin,sinembargo,enalgunoslugarestienemejor calidadqueenotros. Esolohemoscomprobadomedianteelsistemaempresarialdecontrolymonitoreodelacalidad,atravsdelos estadosdeopinin. “Conocemosdeindisciplinaseilegalidadesenalgunasde nuestrasinstalaciones,yenrespuestahemosaplicadoms demil750accionesdeinspeccin,delasquesederivaron unas470medidasdisciplinariasatcnicos,especialistasy cuadros,porsustraccinofaltante,incumplimientoconlas normasdecalidad,yviolacionesdeprocesoshiginicos. “Nomenosimportantesonlos problemastecnolgicos,puesno contamosconlosrecursos necesarios,porejemplolas cmarasdefermentacin,yelmal estadodeloshornos.Enlas panaderassetrabajaconequipos quetienenmsdeochoaosde explotacin. “Igualmentepresentamos dificultadesconlacalidaddela materiaprimaparalaelaboracin delpan:levadura,mejorador,yla harinaeslaquemsnosafecta. “Conmejorharina,mejorala calidaddelpan”. LaEmpresadeCereales SantiagodeCuba,eslaencargada deproducirlaharinadetrigoquese empleaentodaslasprovincias orientalesdeCuba,hasta Camagey,conunaproduccin anualde133miltoneladasdeese producto. Alcierredel2012,laentidad resultlamseficientedesdeel puntodevistaproductivoenelpas, yenloquevadeaoyacumplesuproduccinal 98,7%,auncuandopresentaronproblemasconunode losdosmolinos. Segnafirmal,YanelisSnchez Castillo,jefadeNormalizacin,MetrologayControlde laCalidaddeesainstitucin,duranteelpresenteao seharecibidotrigoprocedentedeFranciayCanad,a uncostoqueoscilaentrelos350y400CUClatonelada,yenmayorescantidadesdelprimero. Demostrlaespecialistaquelacalidaddelaharina deambosgranosestcertificadaporelLaboratorio TerritorialdeSantiagodeCuba,delCentroNacionalde InspeccindelaCalidad(CENIC),ycumpleconlos parmetrosquemidenlaspruebassensoriales realizadas,queavalansucomercializacin. “Laharinaqueproducimosesdecalidad,loquepara dismilesusos”,afirmSnchezCastillo,quienexplic, adems,quelasdiferenciasentreelproductocanadienseyel francs,radicaenlascaractersticaspanaderas. “Elprimeroeselidealparaelaborarpanes,mientrasqueel segundotienemejorempleoenlarepostera,locualnoquiere decirqueconeltrigofrancsnopuedaproducirse unpandecalidad,siemprequelleveelrestodelos ingredientesquenecesitaparasuadecuado desarrollo”. Estopudocomprobarseenunavisita sorpresivaalapanaderadelainstitucin molinera,dondesehacenmsde1150 panesdiariosparaelconsumodesus trabajadores,conelempleodelosmismos ingredientesquesondistribuidosenla IndustriaAlimentaria. Antesdequecantaraelgallo,elequipode sedispusoarecorrer-sin previoaviso-algunasdelaspanaderasde laciudad,acompaadoporGriselVzquez, inspectoradelCENIC. Nuestropropsito?,comprobarlos procesosdeelaboracindelalimento, desdelasprcticasmanuales,organizacin ehigienedeltrabajo,hastalaventaen mostradoryelcriteriodelosconsumidores. VisitamoslaUnidadNuevoMicro7,enel centrourbanoJosMart,dondelospanes delanocheanteriordurmieronsinproteccin. IgualmenteocurrienLaEstrella,enSan FlixySanRicardo,estabanlaborandosolo dostrabajadoresparaunaproduccinde 2430panes.Allserealizunmuestreode lanorma,detectndoseelincumplimiento conelpesoestablecido,alavistalafaltade higieneyorganizacinenelpuestode trabajo,yunodelosmanipuladoresdel alimentousabaprendasduranteeltrabajo manual. EnLaGuille,ubicadaenlacalleTrocha, estuvimossobrelas5:20a.m.,yconstatamosquelaproduccindepandelanoche anteriordurmidestapada,aexpensasde sercontaminada.Nopudorealizarse muestreo,puessoloseencontrabael custodio. LaTitndeBronce,delcentrourbano AntonioMaceo,mostrunambientede higieneylimpieza,yabuenresguardola produccinqueseraexpendidaapartirde las6delamaana.Tampocohaba personallaborando,soloelagentedeseguridad. EnlapanaderaElEspejo,ubicadaenHerediayPizarro,se realizelmuestreoaleatorio,sinirregularidadesenel gramajedelproducto,noasenelcolordealgunospanes. SegnalegelMaestropanaderodeturno,sedebaalamala calidaddelaharina,problemasconelhornoylaestufa.La higieneenellocaldetrabajoylamalailuminacinnoeran buenas. Cabesealarlaactitudasumidaporalgunosvecinosde estazona,quienesseencontrabancomprandoelpan,yse negaronadarsusopinionesrespectoauntemaqueafectaa todos.DiferentefuelavisitaalapanaderaSantaRosa,en AguileraySanMiguel,muybienenelmuestreoaleatorioyel criteriodelapoblacin,queenesemomentocomprabael alimento. LapanaderaTresDoncellas,encalle3erayAguilera,se encuentraenmuymalestadoconstructivo,conserios problemaseneltechodesdemuchoantesdelpasodel huracnSandy,ypocailuminacin.Allfuerealizadala pruebaaleatoriaconadecuadogramaje,aunquecon dificultadesenelvolumendelpan;segnelMaestropanadero,aconsecuenciadelafaltadeunabuenalevadurayde mayoresproporcionesdelmejorador. 4 Sbado,21deseptiembrede2013 Fotos:JorgeLuisGuibertLILIETHDOMNGUEZy LUCAMONTESDEOCA DelaempresaCerealesSantiagosalelaharina enviadaatodaslasunidadesconcalidadcertificada Estepanestuvosinproteccintodalanoche enlapanaderademicro7centrourbanoJosMart EnmuymalestadoeltechodelapanaderaTresDoncellas SatisfactorioelcontroldelacalidadenlapanaderaSantaRosa ReyAlcoleaCastellanos vecinodel“AbelSantamaria” LuisDanielconsumidorde lapanaderaTresDoncellasQUINLEPONEEL

PAGE 5

LlegamosalrepartoRajayoga,yenlapanaderaBaragu advertimosunaadecuadahigiene,apesardelmalempleode losrecipientesdestinadosalreposodelamasa.Enesa unidadesteprocesoserealizabaencimadeunamesa,con peligrodederramedelproductoduranteelcrecimiento.Segn explicaron,lasvasijasparaesefinsonmuypequeas. Ademsdenocontarconestufa,la“Baragu"tieneproblemas eneltecho,pordondeentraelaguacuandollueve,yafectaa losequiposylainstalacinelctrica. UbicadaenelcentrourbanoAbelSantamara,enla PanaderaMicro1Atampocoempleanelenvaseadecuado paraelreposodelamasa.Notienenestufa,perolahigieney limpiezaestuvieronbiendurantelavisita. TambinincluimoslasunidadesdelaEmpresaCubanadel Pan,conocidasporlapoblacincomopanaderasdepan especial.Aunqueenmenormedida,sehanrecibidoinquietudesdelossantiaguerosrespectoalacalidaddelalimentoque expenden. EnlapanaderaAbelSantamara,sevendaelpande$3.50 -hechodurantelanocheydeclaradoenlatablilla-sincondicionesdecalidadparasuventa.Aslocomprobamos,ylo reafirmaronlosclientesqueaesahoraseencontrabanenla instalacin.Igualmenteseexpendaelconocidocomopande flauta,alqueselerealizlainspeccin,sindificultades. MejoropinintuvimosdelapanaderaAntonioMaceo,enel repartodeigualnombre.Losclientessemostraronsatisfechos,aunquesealaronlavisible mejoraenlacalidaddelproductoenlos ltimosdas.Lalimpiezaehigieneenel sitiodetrabajoymostrador,eran palpables,yenelmuestreorealizadoal pandestinadoparalameriendaescolar, losresultadosfueronsatisfactorios. EndilogoconEduardoMontero Molina,directordelaEmpresaCubana delPanenlaprovincia,sealcomo principalobjetivoensus27unidades,la ventaliberadaalapoblacindeun productodecalidad. Informque,deacuerdoconlagran demanda,enlosltimosaosha aumentadoenmsde200toneladasla cantidaddeeseproductoqueseoferta enlacadena,enlaquesecumpleelplan deventa,laproduccinmercantilyel aportealpresupuesto. “Ningunapanaderadebehaceruna solavariedad-enfatiz-aunqueelms buscadoporlosclienteseselpande 200gramos(gr),de$3.50,raznporla queenmomentosexcepcionalescomola ocurrenciadefenmenosnaturales,seregula laventa”. “Adems,decidimosestablecerunhorario paralosvendedoresporcuentapropia,afin denoafectarlaventaalapoblacin,desdelas 3yhastalas6delamaana.Esresponsabilidaddeladministradorcomprobarquela unidadtengapanenelmostrador”. Respectoalasquejasquerecibela empresa,Monteroexplicqueseconcentran enlacalidaddelpan,yconsidercomo causaselempleodeharinadebajafuerza,y delevaduradepocacalidad. “Encuantoalfactorhumano,tambin incide,porqueenocasionesenunaspanaderassaleelpanmejorqueenotras,peroestoy hablandodesdeelpuntodevistatcnico, inclusoenlamismapanaderalosdiferentes turnosnohacenelpanigual,conlosmismos ingredientes. “Siademsdelosproblemasdemateria primanoseleaadentodoslosproductos quedebenser,entonceshayunamayor afectacin”. Enloquevadeao,porindisciplinas relacionadasconlacalidaddelpan,sehan aplicado17medidas,tantoapanaderoscomo aadministradores,quienesenalgunoscasos fuerondemovidosdesuscargos. Sobreelpanespecial,lapoblacintambin opin: Comoiniciativadelosdelegadosy presidentesdelosConsejosPopulares, comenzaronaaparecerenlascomunidades losconocidosCarritosdelPan. Esaspersonasfueronseleccionadasen lascircunscripcionesysevincularonauna panaderadepanespecial,dondeadquiran elalimentoa$3.50ylovenderanluegoa $3.70. SeconocienlaEmpresaCubanadel Pan,quellegaronasumar248compaeros enlaprovincia,hastaquesedecidiquela actividadnoestuvieralibredeimpuestos. Esotrajoconsigoquedisminuyeranlos vendedores. MidialiaSilvaFlores,jefadereade AsistenciayOrientacinalcontribuyente,en laOficinaNacionaldeAdministracin Tributaria(ONAT),explicqueactualmente sonconsideradoscuentapropistas,ydeben pagar$40.00deimpuestoy$87.50de SeguridadSocial.Elltimopagoexoneraa losjubilados. EsmeridoTumbarellMontesino,vecinodel repartoRajayoga,enelconsejopopular VistaAlegre,selevantatodoslosdasalas4 delamaana,ysetrasladahastala panaderade"Pastorita". Allcompraentre80y100panesde$3.50. Yaalas6delamaana,losvecinosdela comunidadpuedenadquirirelpana$4.00. Sonrienteyconfiadomuestrasucarnde cuentapropista,mientrasrefierequean cuandoelalimentotienegrandemanda, mantieneelprecio,porquesecomprometi conlagentedeall,yconloqueganalealcanzaparasatisfacerlasnecesidadeselementalesdesuhogar. “Dondecomprosonunfenmenolascolas,notengoy nuncatuveprioridadparacomprarenelpuntodeventa”. Esmeridonopiensaabandonaresatarea,perovaloraque deberaexistiralgunaconsideracinalospocosquecomol, vendenelpanenmenorcostoyautorizadosporlaONAT.Por ejemplo,tenerprioridadenlacola,yalgntipodecontratoque permitaadquirirelpan,yluegodeobtenerlagananciapoder pagarlo. Mientrasseguimosbuscandolacausadelamalacalidaddel panenlaharina,latecnologa,olamanodelhombre,es evidentequelaculpalapaganlosconsumidoresquelo recibentodoslosdaseneseestado. Tambinespalpablequecuandosequiere,sepuede obtenereseproductoalimenticioacordeconlasnormas establecidas,ylistoparaserdigeridoagusto. Todoshemossidotestigos-yaslohaexpresadoelpueblodequeconlamismaharinaeingredientes,enlosltimosdas elpanhacambiadodeaspecto. Serneternaslasjustificacionesantelomalhecho? Hastacundolascosasseharnbiensipresionanlas autoridades? Seguirlatenteelreclamoantelasviolacionesylanecesidaddequelapoblacinrecibalosproductosconlacalidad quemerece. Alascosashayquellamarlasporsunombre.Cadacual sabeloqueletoca. PANESPECIAL? “Elpanespecialresuelveparael desayunoylameriendadelosmuchachos,perocuandopagasloquecuestay vesquesedesbarata,estmuyduroomuy elstico,entoncesunosedisgusta, porqueeldineroseganacontrabajo,noes justodarloporunproductosincalidad”. “Varamucholacalidaddelpan.Unda salebuenoyalotrono,enlosltimosdas loestnvendiendomejor.Yenelcasodel panespecial,quesepagaamayorprecio, deberaexistirmayorcontroldelacalidad yenlaventa.Enocasionesllegasala panaderaynohay,losvendedoresselos llevantodos.Luegotienesquecomprarlo a5pesos”. MENSAJEROSDELPAN QUINLEPONEELCASCABELALPAN? Ao55delaRevolucin 5 Inadecuadoelusodelamesaparaelreposodela masaenlapanaderaAbelSantamaria Alaventapanespecialdemuymalacalidad enlapanaderaAbelSantamaraubicadaenMicro1B EncontramoslimpiezaycalidadenlaelaboracindelpanenlapanaderadelcentrourbanoAntonioMaceoMaradeLosngeles vecinadeVersalles CarlosAlvaradoconsumidor delapanaderaSantaRosaCASCABELALPAN?

PAGE 6

Estoyanteun hombresingular. Primero,porque tienedosnombres: JuanManuel“Villy” Carbonellyelotro, infinitamentems conocidoenbuena partedelmundo:Benny Mor;segundo,porquees elnicocasoenqueel entrevistadorespondelas preguntassinabandonar unaposicinmezclade ejerciciosyogaydekongfu, enlaqueelcuerpose sostienesobreunasola pierna,mientraslaotraylos brazossemantienen alzadoscomoquienvaa iniciarunsalto.As conservalapostura mientrashabla,hastaque transcurridoslargosminutos optaporsu“asiento histrico”,otrasingularidad, pueslsoloesquienlousa,especialmenteparaarrellanarse ycontarquenacien1962,enCalledelIndio,muycercade laconocidaescalinataque“naceymuere”enGasmetroyes accesoprincipaldelParquecitodelFuerte,enelreparto MarianadelaTorre,cercadelabaha. Eneseentornonatal,elBennycumple33aoscuando visitaEspaaporprimeravezyalregresarpasaaresidiren lasalturasdeQuintero,sitioquelosubyugaporesavista panormicadelaciudad,porelcariodetantagentequelo consideracomo,yporqueesel sitiodondeconocealgranamordesuvida:“aestabuena mujer,GiselaDiana…” --Porqutdices'estabuenamujer'? --Porqueaunquetodaslasmujeresson'buenamujer',ella esespecial,esmicompaerainseparable…espartedemi existencia. o0o Maslodescritohastaahora,necesariamentenosera motivoparaunaentrevista.Sloamerita,bajarSantoTomsy a20metrosdeladulceraLaCorona,enelcentrohistricode laurbe,“capturarensumorada”tempranoenlamaanaa unafiguraadmiradacasiportodosydueodelamagiade considerarse,yserconsiderado,autnticamenteBenny Mor. PorqueesoesloquesingularizaaVilly:lhainteriorizado queeslareencarnacindelBenny,ysevistecomol,habla comol,bebecomol,tienebastnysombreroalestilodel lajeroprominente,yporencimadetodo,porquecantacomo elBrbarodelRitmo. Hijodeboxeadorynietodejamaicano,elBenny santiaguerotocalafamacuandosuvoz,tanparecidaalade Mor,“salva”loquetcnicamenteeraunescollocasi infranqueableenlafilmacindelapelculadedicadaal cantantedeSantaIsabeldelasLajas.Ylohace magistralmente,alextremodequeanhoy,muchagente creequequiencantaenelfilmeeselpropiolajero. HayquienescreenquedesdenioVillyseapegaal cancionerodelBenny.Perono… “MiinclinacinporlamsicadelBrbarodelRitmola experimentopocoapoco…escomounatransformacin.No fuedesdepequeoninadadeeso.Alosochoaosyoloque tocabaeranlasmaracas,guitarraydespuseltres.Alos20y picodeaosesqueempiezoacantaresostemasdel. Comienzoaabandonarlosnmerosdelabohemia,dela dcada,paraincorporarsuscanciones.Ysientouncambio, voytomandoporahcomolhacaycuandovineaveryaera BennyMor.” Nuncasehabaaprendidounnmerocompletodelfamoso intrprete;cantabafragmentos.Ytampocosepreocuppor eso.Perolainfluenciadelguajirooperelmilagro:Villyse aprendelostextosdelasobrasylesirveloqueleenseanen LaHabana,comopartedelafilmacindelacita. “Ahoralascantocomosifueraunabiblia.” Losrealizadoresdelfilmeunayotravezchocabanconun problema:el“crasch”delosdiscosviejosseescuchabacon nitidez;unayotraveztratabande“limpiar”aquelloperonada. EscuandoseoptaporbuscaralBennysantiaguero. Comolaprecedente,semuevenancdotasalrededordela pelcula;delaestanciadeVillyenlaCapital,perouna, contadaporl,ilustraelalcancedelartedeJuanManuel: “LeponenunagrabacinalahijadelBennyMor,allen LaHabana,yclaroparecaqueyayle preguntanquinestcantandoah?Ydice:'Esmipap',y laslgrimaslecorranporelrostro.Yentonceseldirector, JorgeLuisSnchez,leexplica:'Esenoestupap.Esees VillyquelohemostradodeSantiagodeCubaparaquehaga lavozdetupap'. “YahentreronesyrisasyrecordandoaBennyenel estudiodegrabacinsehizoesegrantrabajo.” InvitadoporCultura,VillyfuehastaCienfuegos.Lollevaron hastalatumbadelBenny“puselamanomaencimadela losaydije'padre,aquestoy.Vengoacumplircontumsica’”. --Lecantastealgo? --FuetanimpresionanteestaranteunBrbarotangrande comoese…nosepuedecantar,porquesiemprecantarl. --Tcreesquepuedasgrabarundiscoconlostemasdel Benny? --Nohaynadaimposible.Ssepuede.Yotengoeldiscode dondevoyasacarcinconmeros,paraqueaquenSantiago, porprimeravez,haganlosarreglosybusquenmsicospara eso --Culesseranlascanciones? --Nofaltara,nofaltaramiclsico, quesalienlaTV,enlaGranEscena:,no faltaresa,y,…yotras.Tienequeser as,porqueyoconozcomitonoysiotrohaceunarregloasu forma,sinsabermitono,hayproblemadespus.Ynoquiero quehayaproblema,sinoquesalgabienparalahistoria.Esto serotrasorpresa,despusdelapelcula.Serlabandayyo cantandoenvivo. --Vaytehacenunhomenaje.Teresunpersonaje --¡Oh!Loshomenajessonpeligrosos.Perosilohacenser muybonito,porquemipadre,elBenny,estarorgulloso. PorquecuandoestetrabajoquehiceenLaHabana,yoledije al,asuespritu,quecantarapara rendirleuntributoypararecordarloporsiempre. --Qutsientescuandoenlacalletedicen¡Benny!? --SientoqueelBennysoyyo…quenohayotro,apesarde quehaymuchosimitadores…enLaHabana,enotros lugares --PerotereselverdaderoBenny --Ases,amigomo,sinonohubiesellegadoalapelcula enLaHabana…unoriental --Unorientalquehaviajadosegntengoentendido --ShahechoviajesintervieneGiselaDianayenLondres estabapaseandoporlacalleyveunringyuncartel:400 librasesterlinasporboxear.Ysubiyenelsegundo“raun” tumbaljapons. AVillylevieneelboxeodesupadre,elpugilistaCarbonell,y desuprimohermanoRafaelPia,ytambinporquepas porlasmanosdelentrenadorManetKelly,encalle8yTrocha, sinolvidarquepracticjudo,jiujitzoyporltimokounfu. --EnfinfuisteaLondresnadams? --No.Tambin,porejemploenEspaa:Zaragoza,Huesca, Pamplona,Valladolid,Armera,Len,Huelva,Extremadura;y aInglaterraotravez,Suiza,Alemania,IrlandadelNorte, Japn,Eslovenia,Holanda,Blgica,Turqua, Escandinavia… --HasidounhonorparamhablarconBennyMor --Mira,amsiempremesaludanenlacalle,elpueblome saluda.YoquierohoyenviarleunsaludoaSantiagodeCuba yalossantiagueros:quesiganfuerte,quesiganadelanteen lareconstruccin,yquesiganamandoalaPatria,ala Revolucin,aFidelyaRal. algopropiodeesacomunidad lahabanlimpiado SantaIsabeldelasLajas Besoenlanoche SoyguajiroMarianao SantaIsabeldelasLajas Sbado,21deseptiembrede2013 SIERRAMAESTRA 6 M.Sc.MIGUEL NGELGANZA CHAC"N gainzach@enet.cu M.Sc. MIGUEL NGELGANZA CHAC"N gainzach@enet.cu “Teniendoencuentaelxitoalcanzado enelprimerencuentro,nosaprestamosa celebrarel2.EncuentroAmigosdelJazz, del26al29deseptiembre,enSantiagode Cuba”,sealRodulfoVaillant,presidente delComitProvincialdelaUninde EscritoresyArtistasdeCuba(UNEAC). Losescenariosdelareuninde celebridadesdeljazzenCubasern:el PatiodelaUNEAC,elIrisJazzClubyla SalaDolores,comosedeprincipal. Vaillantacotqueyahaconfirmadosu presenciaunelencodelujo,integrado entreotrosporBobbyCarcasss,Kristy Jones,deInglaterra;YaserManzano, AlfredThompson,elCuartetode SaxofonesMagicQuartet,conelque deseantrabajarmuchosdelos asistentes…IvnAcostaySomosCuba,y elgrupoInfluencia,ganadoresdel1. PremioenJoJazz. Enlaspresentacionesestarn,adems, FrankCamiloysuTro,AlberticoLescayy suagrupacin,MarcoysuTro(Palma Soriano),CuartetodelosAvils(Holgun) “ytodoelquesequierasumarcon nosotros,cadanoche,exceptoeldomingo queserporlatarde”,reafirmVaillant. SantiagodeCubatienedoblehonor:sersubsededel5.FestivalLeoBrouwerdeMsicade Cmaraeinaugurarlo,nacionalmente. Porprimeravez,elFestivalsaledeLaHabanaycomienzafueradeesta,puessu5.edicin iniciarelvenideroda24,conunaconferenciadeprensaalas10:00a.m.enelIrisJazzClub,la jornadaterica(ElmsantiguopatrimoniomusicaldeSantiagodeCuba)conMiriamEscudero, ClaudiaFallarero,FranchescaPerdign,IrneaSilvayLliliamPrez,alas4:30p.m.enlaSala JuanPabloII,enlosbajosdelaCatedral,yelCelloPlus,enlaSalaDolores,alas8:30p.m.,conel DoCelloCapriccioso(DouglasVistel(Cuba),cello,yAlmuthKrausse-Vistel(Alemania),piano)y elTroLecuona(AlbertoRosas,flauta;AlejandroMartnez,cello,yYannerRascn,piano).El mircoles25,enla“Dolores”,alas8:30p.m.BrouwerFlamenco,conJosuTocoronte,Arnulfo Guerra,RuyAdrinLpez-NussayAlejandroMartnez,yeljueves26,tambinenla“Dolores”ala mismahora,ParalaDamaDuende,conlaSinfnicadeOrienteyelOrfenSantiago,dirigidospor lasmaestrasCosseteJustoyDariaAbreu,respectivamente,yMagelaOquendo,guitarrista. ElFestivalserel27enPinardelRoydel28deseptiembreal9deoctubre,enLaHabana.AMIGOSDELJAZZ AMIGOS DELJAZZ AMIGOSDELJAZZAlaspuertasdel2.Encuentro Alas puertas del 2. Encuentro VFestivalLeoBrouwer deMsicadeCmara VFestival Leo Brouwer de Msica de Cmara LaciudaddeSantiagodeCubaestardoblementedefiesta, poreladvenimientodelosaniversariosdelosCDRydeunade lascompaasdanzariasmsprestigiosasdentroyfuerade Cuba:TeatrodelaDanzadelCaribe,quearribaasus25aos sobrelastablas,sealalaespecialistaKatiuskaBetancourt Montero. Paracelebrar,“TeatrodelaDanzadelCaribe”,hoybajola tuteladeBrbaraRamos,antesniapreciadadeEduardo RiveroWalker(PremioNacionaldeDanza),fundadorydirector delgrupo,lamentablementefallecidoen2012,hadiseadoun programamuyabarcador. Lasactividadestendrnlugarenestaciudaddel24al29de septiembreylassedessernelCabildoTeatralSantiagoyla UNEAC. Alacelebracinsesumanpersonalidadesdelmundodela danzaquedeciertamanerahaninfluidoeneldesarrolloartstico deDanzadelCaribedentroyfueradelpas.Esporesoquenos acompaarnIsidroRolando(PremioNacionaldeDanza), GabrielaFabro(DirectoradelProyectoMestizo,Argentina),Fidel Pajares(ProfesoryescritorsobrelaDanzaModernaCubana), RamnRamosAlayo(DirectordeAlayoDanceCompany, EstadosUnidos),entreotrosinvitadosespeciales. “LacompaaestrenarobrascomoUnpedazodetelablanca, AmoryAlmasmariposas;repondrTributoyElogiodelaDanza, delmaestroRivero,yserespeciallaentregadelosmsicos puespresentarnporprimeravezparaelpblicosantiaguerolas piezas:Radialaluz,ValeriyElbombn”,explicKatiuska.Danzando uncuartodesigloClaustrofobiaspromovergrannmerodeescritorescubanos enelIIIEncuentroInternacionaldeEscritoresyArtistasde LatinoamricayelCaribe,CasaTomada,organizadoporla CasadelasAmricas. Elproyectodepromocinliterariacoordinadoporelrealizador audiovisualNaskicetDomnguezyporelescritorYunier RiquenesGarcapretendeincentivarelhbitodelalecturay promoverloslibrosyautoresdelaliteraturacubana:clsicosy contemporneos. Eltrabajoseapoyaenlossoportestradicionalesyenlas nuevastecnologas.Desdelaradio,latelevisin,internet, Claustrofobiastrabajaconlosdiferentespblicos,siempre tratandodeseducir,dequeellectorpuedaencontrarenlas pginasdeunlibroelpuntodepartidahacialalecturayel disfrute. Elproyectointeractaademsconposter,calendarios, boletinesyotrasposibilidadesquepermitandialogarconla gente. Desdeel17hastael20deseptiembreparticiparndeesta edicin.Elmircoles18enlamaanaformarnpartedelpanel Nuevasformasdecirculacindelaliteraturaylasartesyel20se presentarlawebwww.claustrofobias.com,justoalmedioda. Serncuatrodasparaintercambiarconjvenesdemsde unadocenadepases.Poticas,lenguajes,temasdecreacin, nuevasformasdecirculacinyconsumocultural,desplazamientos,viajes,migraciones,transculturacin,sernalgunosde losmotivosparaencontrarotroscaminosdelarteenlaregin.CLAUSTROFOBIAS ALACARGA CLAUSTROFOBIAS ALACARGA ADosManosyLosBlues ADos Manos y Los Blues Dosemblemasdelartesantiagueroyenelpas:el musicalLosBlues,yelteatralADosManosestn cumpliendomediosigloy45aos,respectivamente.Y susprotagonistasprincipales:GerardoMustelier, guitarrista,yDagobertoGanzayNancyCampos, teatristas,festejan50aosenelarte.Felicidadesensus jornadas. “…CUANDOVINEAVER YAERABENNYMOR” “…CUANDOVINEAVER YAERABENNYMOR”

PAGE 7

Ao55delaRevolucin SIERRAMAESTRA 7 Acargode JORGER. MATOS CABRALESAlmenosyatenemosunafechaoficialpara eliniciodela53SerieNacionaldeBisbol,y aunqueunavezmsestavinorodeadade sombras-algoenloquesedebeseguir trabajando-,LasAvispassantiaguerassiguen ajustandosusaguijonesparadevolverleala aficinindmitalassonrisasperdidasenlas ltimascampaas. LosmuchachosdelmanagerLuisDanilo Larduet,debutanteenestaslides,han efectuadohastaelmomento12juegosde preparacin(ochoconGranmaycuatro versusCienfuegos)consaldopositivode cuatrovictorias,dosderrotasyseisempates valeapuntarquetodoslosjuegosconlos granmensessejugaronasieteentradas. Msalldelosresultados,lomsimportanteesajustarlaformafsicadepeloteros puntalesenlanovenasantiaguera,comoson elcasodeHctorOlivera,quienretornaalos terrenos,yLuisMiguelNava,quiendecidi regresaralasfilasdelequipomontasy aportarexperienciaaunatropaqueconjuga juventudconjugadoresmsacostumbradosa estosavatares. AdecirdelmentorLuisDaniloLarduet, “estostopesnoshanpermitidoverificarla buenaformaenlaqueseencuentraelequipo, yaquehanasimiladomuybienlascargasque sehanplanificadoporlospreparadores. “OliverayNavaporotraparte,sonpeloteros muyinteligentesysabencmoajustarsemuy bienalamecnicadelequipo.Adems,han cumplidoconlapreparacindelgrupoyhan reducidounpocosupesocorporal,yaque estabanalgopasados”. ltimamenteelreaquems“doloresde cabeza”lehadadoalaltomandosantiaguero eselpitcheo.Justamenteahseacumulanlas figurasmsjvenesdelconjunto,asquees estaunadelasprioridadesdelapreparacin. “Annopodemosasegurarquesomosun equipocontundenteencuantoaloslanzadores,perosomosoptimistasporquetenemos ungrupojovenyconmuchotalento.Ellos,al igualquetodoelconjunto,sabenelcompromisoquetenemosconlaaficinsantiaguera, alacualnovamosadefraudarenesta53 Serie”,asegurLuisDanilo. Sinosfijamosenlanminaquepresentan LasAvispasparaestacampaaylanovena quepodranalinear,nosdejalasensacinde queestatemporadalaclasificacinnoser esquivaparaunequipoquenoestacostumbradoaestarfueradel“arrozconpollo”;porel contrario,esunodelosmsasiduosenla reparticindelbotnenlaspost-temporadas. AlrespectocomentDaniloLarduet, “tenemosjugadoresparaarmarunline-upcon todaslascaractersticas,ademssimiramos haciaelbanco,tambinhayopcionespara cualquiersituacinquesepresenteenun juegodepelota.Piensoquetenemoslas piezasnecesariasparahacerunabuena campaayclasificar,queeselprincipal objetivoenestosmomentos”. Inicialmentesehabavaloradola posibilidaddequelaedicin53denuestro pasatiemponacionalcomenzarael venidero1deoctubre,asqueelcambio definitivoparael3denoviembre,harque variosequipostenganqueajustarsus planes. “Nosotrosiniciamoslapreparacin primeroqueotrosequipos,peroya adoptamoslasmedidasnecesariasparaque estecambiodefechanoafectealgrupo,porel contrario,simiramoslopositivonosdacuatro semanasmsdetrabajo. “TenemosprevistoparticiparenlaCopa AntillanadeAceroenelmesdeoctubre,enla cualpodremosenfrentarotrosequiposque vanaparticiparenlaSerie”,explicLarduet. Sobretodaslascosas,elambientequese percibeenelconjuntoespositivoyalentador, esperemosqueunavezenaccin,elpanalse revuelvayLasAvispasvuelvanapicarcomo ensusmejorestiempos. Escasiconstanteescucharen cualquierdebatepopularsobre deporte,seacualseaellugaryla disciplinaenjuicio,crticashacia algunosdenuestrosdeportistas, porelbajorendimientoquehan tenidoenlosltimosaos. Quesinosonlosuficientemente profesionales.Quesinoestn debidamentepreparadosy capacitadosparacompetiral mximonivel;sonalgunasdelas cuestionesquesediscutenenlos parques,esquinas,peas deportivasyenmuchosotros sitios. Esciertoquesomosunpueblo conmuchatradicindeportivay acostumbradosiempreaganar,o almenos“dejarlapiel”enposdela victoria.Sinembargo,aveces pecamosdeinjustosconnuestros atletas,mssitenemosencuenta quevivimosenunpassubdesarrollado,loquenopermitequese inviertatodoloquesequiereenla preparacindelosdeportistas. Arazdeltema,lespropongounabreve comparacinconelgigantesudamericano Brasil,tomandocomobaseelXIX CampeonatoMundialdejudo,efectuadoel pasadomes. Losjudocasbrasileosestnpresenteen casitodoslostorneosdelcalendario internacional,condecenasdecompetidores. LaConfederacinBrasileadeJudo(CBJ) recibienesteaounmontode3,5millones dereales(unos1,5millonesdedlares)solo porsuComitOlmpico. LaCBJadems,tieneunamplio apoyodepatrocinadorescomo INFRAERO,SADIA,BRADESCO, PETROBRAS,SCANIAyMIZUNO; porcitarunejemplo:laestatal PETROBASinvertir20millonesde reales(unos8millonesdedlares) enlosprximoscuatroaosenel planfederalBrasilMedallas2016, quellegartambinaestadisciplina. Independientemente,elMinisterio deDeportesdelanacinamaznica aprobtrespartidasparalaCBJ entreestatemporadayel2014,con totalde10,2millonesdereales(ms de4millonesdedlares),buena partedeestosdestinadosalos equiposnacionalesdemayoresy juveniles. EnlarecienteBolsaAtleta-Podio parael2016,unadelasprincipales iniciativasdelPlanBrasilMedallas, aparecen27judocasqueconforman elconsideradoproyectoestatalms grandedelmundoenestaesfera,con msdeunbillnderealespor invertirsehastael2016en21modalidades olmpicasy15paralmpicas.Qules parece? Quedaclaroqueestascifrascontrastan abismalmenteconelpresupuestoquepuede asignarelINDERaljudocubano,casi totalmenteutilizadoparaelGrandSlamde Parsenfebreropasado,comonicotorneo degrannivel. Ynosetratadefaltadevoluntad,sinode restriccionesconocidasenunaode clasificacionesdecaraalosJuegos CentroamericanosydelCaribedeVeracruz '14. Muchasdelasasistenciasatorneos internacionalesdeprestigio,nosoloenel judo,sinoenelrestodelosdeportes,son graciasalsoportefinancierodelasfederacionesinternacionalesdelasespecialidades. Peseatodasesasrealidades,endicho mundialBrasilcerrcuartoconcosechade unoro,tresplataydosbronce;yelvalordel botndelansulacaribeafuededosttulos, locuallepermitiagenciarseeltercerlugar pornaciones. Restantresaosparalacitabajoloscinco arosenlaurbecariocaysedebertrabajar msparamanteneropodersuperarlos resultadosdeLondres'12. Porahoratodomirespetoalosatletas cubanosquecombatenconhonorapesarde lospesares,yloscolectivosdeentrenadores quelosllevanamuchosdeelloshastaloms altodelospodios.Yalquemetildede conformistalepregunto:Cuandosehablede loslogrosdeldeportecubano,quinnos quitalobailao'? Apuntes LaUEBEmpresadelPapel JaimeContreras,enperfeccionamientoempresarial,con pagosporresultados,convoca alosinteresadosacubrirlas siguientesplazas: JefedereaContable Financiera Requisitos:Graduadode nivelsuperior,especialidad afn,conalmenoscincoaos deexperienciaendireccin, licenciadeconduccin.Salario: $625.00CUP.Estimulacin CUC:15.00.Carroymvil asignado. Contador“D” Requisitos:Graduadode nivelmediosuperiorconal menoscincoaosde experiencia,cursosde habilitacin.Salario:$390.00 CUP.EstimulacinCUC:12.00. Losinteresadosdeben presentarseenladireccin siguiente:Ave.Mariana Grajales,esquinaLas Amricas,Rpto.LaRisuea. Paramayorinformacin contacteal:633321y633702 MirellalvarezVzquez,rea deRecursosHumanosy Mvil:52854757o52631241. Correoelectrnico: PavelVegaGuerra DirectorContable Financiero CUBAPEL envacor@Stgo.minbas.cu CONVOCATORIAS ¡Qunosquitenlobailao'! ¡Qu nos quiten lo bailao'! LaempresaGeominera Oriente,enperfeccionamiento empresarial,conpagospor resultados,estimulacinenCUC sisecumplenlosindicadores, conmltiplesserviciosde atencinalhombre,convocaa losinteresadosencubrirlas siguientesplazas: -TcnicoAenMTTOautomotor (Jefedebrigada).Requisitos: Graduadodenivelsuperior,con experienciatcnica.Salario $470.00. -CocineroIntegralC. Requisitos:Habilitacino entrenamientoenelpuesto,con experiencia.Salario$330.00 -AyudanteGeneralde Elaboracin.Requisitos: Habilitacinoentrenamientoen elpuesto.Salario:$315.00 -Ayudante:Requisitos: Habilitacinoentrenamientoen elpuesto.Salario$330.00. Losinteresadosdeben presentarseconcurrculumvitae yfotohastael7deoctubredel 2013,enlaDireccinde RecursosHumanosdela EmpresaGeomineraOriente,sita enAlturasdeSanJuanKm,en estaciudad.Paramayor informacincontacteal644384, 641220ocorreoelectrnico o YaelsyLaffitaCobas DirectoraRecursosHumanos rhumanos@geominera.co.cu zmaturell@geominera.co.cu Ajustandolosaguijones Ajustando los aguijones LassantiaguerasOyanaisyGelis eIsneidisCasanovaformanparte delequipodebaloncestofemenino quecompetirdesdehoyenel CampeonatoFIBAAmrica,que tendrporsedealaciudad mejicanadeVeracruz.Elevento quecontarconlaparticipacinde otrasnuevequintetas,divididasen dosgrupos,otorgartresplazas paralaCopadelMundodelaFIBA quesecelebrarenTurqua. LaGMMaritzaArribasocupala sextaplazadelTorneoZonal Femenino2.3deajedrezconsede enElSalvador.Lasantiaguera muestrasaldodetrespuntosenun eventoqueotorgarunboletoala CopaMundialdeldeporteciencia. AdemsdeArribas,tambintoman parteenlajustalascubanasMI LisandraLlaudy,GMYaniraVigoay laGMYanietMarrero.Latablaera encabezadaporlaMIcolombiana JennyAstridChiriviconcuatro unidades. Consaldodedosmedallasdeplata concluyelaccionardeloslibristas cubanosenelCampeonatoMundial deLuchaquesedesarrollaen Budapest,Hungra.Loslaureados fueronLivanLpez(66kg)yReineris Salas(84kg).Elsaldonoespara nadamalo,mssitenemosencuenta quelaIslasoloinscribiacuatro gladiadoresparalajusta.Entrelas fminas,lasantiagueraLiseth Echevarra(72kg)competaayeren buscadelprimermetalparalas cubanitas.Catalejo Deportivo Catalejo Deportivo Fotos:Hechavarra

PAGE 8

FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:MayteGarcaTintor.JefedeInformacin: JosngellvarezCruz.Administrador:ElionayGarcaCalzado.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424.Registro RegistroSoledaddeMayarArriba,localidadserrana enclavadaenunareginmontaosa,dondeel latifundismoengordabasusarcasconelsudor deloscampesinosyobrerosagrcolas.El abandonohacaestragosenlasalud,enla alimentacin,enlaeducacinyentodosignode progresosocial,enunapoblacincuyossueos delibertadyjusticiaparecanirrealizables. Peroalllahistoriacomenzaraacambiar desdequeesasmontaas,enmarzode1958, seconvirtieronenzonadeoperacionesrebeldes delSegundoFrenteOrientalFrankPas,bajoel mandodelentoncesComandanteRalCastro. El21deseptiembredeesemismoao-hace ahora11lustros-llegaronaSoledaddeMayar, desdedistintospuntosdeeseterritorioinsurrecto,campesinosapie,acaballo,encamioneso yipis.Paraalgunos,eltrayectohabadurado hastacincodasdesafiandolalluvia,elfango,los roscrecidos.ArribarondesdeelpropioMayar, deBaracoa,Guantnamo,Yaterasyotraszonas distantes.Estabanconvocadosparadesarrollar elPrimerCongresoCampesinoenArmas. NofueaquelCongresouneventoparala expresindecriteriosaislados.Desdejuliode esemismoao,sehabacreadoelComit RegionalCampesinoqueabarcabaelterritorio dondeoperabaelSegundoFrenteOriental. Los35comitsdecuartonesexistentesy2695 campesinosorganizadosalcrearseaquel ComitRegional,sehabanconvertidoen63 comitsagrarios,conunos5000campesinos agrupadosenestos.Ydeesamasa,desus sentimientos,sufrimientosyaspiraciones, surgieronlosaspectosquedebanformarparte delasdiscusionesydecisionesdelCongreso. Undacomoese,lossueosseconvirtieronen objetivosdelucha,respaldadosporlaaccin revolucionariaparahacerlosrealidad:La erradicacindelanalfabetismo,idealinconcluso deMart,recobrabavidaenlospostulados enarboladosahoraporloscampesinos.Yla ReformaAgrariaradical,queextirparaal latifundismo,alosterratenientes,devolvieralas tierrasasuslegtimosdueosyterminarapara siemprelaexplotacindelosentoncespreteridoshombresdelcampo. As,bajocondicionesmeteorolgicas adversas,conlimitadosrecursosyhostigados porlametrallaenemiga,juntoaRal,los delegadosalPrimerCongresoCampesinoen Armasescribieronunapginadecisivade nuestrahistoria. Despusde55aos,laobrarevolucionaria, parasatisfaccindetodos,hasuperadoen mucholoqueaqueldareuniatanaguerrido grupodecombatientes. Ahora,enesasmontaassembradasde escuelas,deconsultoriosmdicos,dejusticia socialyhabitadasporpersonasverdaderamente libres,enlasqueelabusoylaexplotacin dejarondeexistirjuntoalatirana,sesiguen cosechandolosfrutosdeaquelhistrico Congreso.Poresoeste21deseptiembre,enel escenariodondeayersealzaronlasvoces rebeldes,entonadoshoynuevoshimnosde luchaparamanteneryengrandecerlaobra conquistada.Aquelpresagiodealborada,¡est cumplido! sonSUEOSQUEPRESAGIARON LAALBORADA SUEOS QUE PRESAGIARON LA ALBORADA PrimerCongresoCampesinoenArmas Primer Congreso Campesino en Armas ORLANDOGUEVARANEZ Aumentarlacantidaddereassembradasyel rendimientoagrcoladetoneladasporhectreas,son algunasdelasprincipalesmetasporlosazucareros santiaguerosparaestazafra2013-2014quese avecina. Conelplandesiembradeprimaveracumplido,la provinciamarchabaalcierredelaprimeraquincenadel mesencursoconmsde6200hectreasplantadas,lo cualrepresentael83%deloplanificadoparaelao.La UEBJulioAntonioMella,delmunicipiohomnimo,era laquemayorvolumenlequedabaporsembrar,unas 470ha. EsteaolaUEBDosRos,dePalmaSoriano,tendr unpesoimportanteenelaportedemateriaprimaalos otroscentralesenlavenideracosecha,yaquepor decisinestratgicadelaEmpresaAzucarera santiaguera,la“DosRos”nomolerenestazafra,as quesusunidadestendrnquetributarlacaaalostres ingeniosrestantesdelterritorioindmito. LaspalmasparalostrabajadoresdelasUEBChiley PaquitoRosales,quienesyacumplieronconsusmetas paraesteaoyahoraseproponenaportaralplandela provinciaconunsobrecumplimiento. Losazucarerossantiaguerostienenelcompromisoy laambicindetributaralprogramadesiembradelao (7500hectreas)unas200haextras,yparaesosehan propuestosobrecumplirconlacalidadrequeridalas actividadesdeatencinalacaa. Actualmente,variosdeestosindicadoresyaestn porencimadelcumplimiento,comoeselcasodela roturacindelatierra(104%)ylaresiembra(105%).Sin embargo,otrosaspectosrequierendemayoratencin comosonlasurca(94%),elriego,ylasiembraantes mencionada,entreotras. Paraestazafra,lacualestardedicadaal55 AniversariodelTriunfodelaRevolucin,seprevque sealcancelamayorcantidaddereassembradasde caadelosltimos10aosenelterritoriomontas. EstolepermitiraSantiagodeCubaretornaralasenda deloscumplidores,sisegarantizaadems,laperfecta puestaapuntodelaindustriaydelamaquinaria agrcola,ascomolacorrectaorganizacindelafuerza laboral.CONPASO ASCENDENTEPLANDE SIEMBRACAERA CON PASO ASCENDENTE PLAN DE SIEMBRA CAERA JORGER.MATOSCABRALES Directivosyempresariosdelaciudad HoChiMinh,deVietNam,visitaroneste mircolesaSantiagodeCuba,en muestradesolidaridad,yconelpropsito defomentarlasrelacionesbilateralesen sectorescomoelturismo,lasaludyla industria. EncabezadosporNguyenVanDua, segundosecretariodelComitdelPartido ComunistadeVietNam,enciudadHoChi Minh,ladelegacinasiticareconociel potencialdelaCiudadHroe,yse interesenampliarelturismoapartirdel multidestino,quelespermitadesdeLa MayordelasAntillasconectarseconotros pasesdeAmricaLatinayelCaribe. Igualmenteconsideraronoportunoel desarrolloconjuntoenlasindustrias farmacuticaybiotecnolgica,del calzadoyalimentaria,yenlaatencinala saludpblica,otraformaderatificarla buenamarchadelasrelacioneseconmicasycomerciales,encorrespondencia conlavoluntadpolticamanifestada histricamenteporambosgobiernos. Larepresentacinvietnamita,conformadapor24miembros,homenajeal HroeNacionalJosMart,enel Mausoleoqueguardasusrestos,donde conocieronacercadelherosmoylaobra revolucionariadelmsgrandedetodos loscubanos. Igualmentefueronrecibidosenlasede provincialdelPartido,yallpudieron actualizarseacercadeldesarrollo econmico,polticoysocialdelaurbe. LzaroExpsitoCanto,miembrodel ComitCentralyprimersecretariodel Partidoenelterritorio,ofreciuna panormicasobrelosdaosocasionados porelhuracnSandydurantesupasoen octubredel2012,conprdidasmateriales quesuperaronlos4milmillonesde pesos,yprincipalesafectacionesenel fondohabitacional. Elfuncionariovietnamita,agradecila solidaridaddeloscubanosconsupueblo, marcadadesdequeJosMartdescribieraenLaEdaddeOro,laluchacontrael colonialismofrancsenesanacin asitica. “Desdeentonceshacrecidolabuena relacinentreVietNamyCuba,bajolas direccionesdeambosPartidos Comunistas,yesdeberdelasnuevas generacioneslucharpormantenerlay garantizarl apreciarlavoluntad delpuebloporpreservarlasconquistas delaRevolucin,yunasociedad socialista,prsperaysostenible. Duranteelintercambio,losvisitantes hicieronentregadeunadonacinde alimentosydeequiposdeinformtica. Vietnameselsegundosociocomercial deCubaenlaregindeAsiayOceana,y elprincipalsuministradordearroz. Duranteelprimersemestrede2013,el intercambiocomercialtuvouncrecimientosuperioral50%,conrespectoaigual perododelaoprecedente. asolidaridadespecialquehoy existe”,enfatizelldercomunista. NguyenVanDuasignificque,durante lavisitaquerealizanalanacinlatinoamericana,hanpodidoFOMENTANRELACIONES CUBAYVIETNAM FOMENTAN RELACIONES CUBA Y VIET NAM LILIETHDOMINGUEZQUEVEDO Conelobjetivodeprepararadoctoresdelasprovincias orientalesenlastcnicasdeextraccin,envoyconservacindel tejido,serealiz,estejueves,unTallerMetodolgicosobreeluso detejidoshumanosyanimalesenelHospitalProvincial SaturninoLora. ElDr.EmiliodelaPea,Coordinadordetrasplantesdeesta institucindesaludyjefemdicodelBancodeTejidos,coment, queaunquefuncionadesde1992,hacetresaossellevacabo unprocesodereordenamientoensulaborylaestructura, aspectosenlosqueansetrabajan. LuegodelincendioenelServicentroCUPETdela CorporacinCimexenTrocha,ocurridoenagostode2012,los especialistasdelBancodeTejidosdesarrollaronunimportante papelenlaelaboracineimplementacindelosapsitos biolgicosquefueronaplicadosalospacientes,comoayudaala teraputicabrindadaporlosmdicosyquepropiciladisminucindelamortalidadqueseesperabaporlamagnituddelas lesiones. Independientementedeesto,enelBancotambinseprocesan injertosdehuesosysehacenapsitosconmembranaamnitica. Enloquevadeaohanrealizadoalrededorde70injertosde manerasatisfactoria,todosenSantiagodeCuba,fundamentalmenteenserviciosdequemados,neurociruga,ortopediay maxilofacial. Loanteriorsedebe,engranmedida,nosoloalacapacidady entregadesusmdicos,sinotambinalacalidaddeltejido donado.Parasuefectividad,debeseruntejidoseguro,osea, quenotrasmitaningunaenfermedadalpacientealqueselevaa aplicaroalgnprocesotumoral,yaquesuobjetivoesmejorarla calidaddevidadeeste. Paraesodebemoscumplirconunaseriederegulacionesenla donacindeltejido,-sealdelaPea-,comodeterminaciones microbiolgicasyviralesatodoeltejidoqueseimplanta,la revisindelahistoriaclnicadelospacientesytambinlos informesdelanecro. LasexpectativasdelostrabajadoresdelBancodeTejidos estnenpoderayudaralrestodelasprovinciasorientales,porlo queserealizantallerescomoeste,paradesarrollarconocimientosyfomentarhabilidades. Debidoaestosehacetannecesarialadonacindetejidosy rganos.Sinesegestoaltruistaydesinteresadodelosfamiliares,elcentronopodraniexistirniayudaraotrosquelo necesitan.Desarrollanestudiosobre usomdicodetejidos humanosyanimales Desarrollan estudio sobre uso mdico de tejidos humanos y animales LUCAMONTESDEOCAFUST De“alarmante”calificanlasautoridadessanitariaselincrementodelafocalidadenelmunicipiodeSantiagodeCuba, donde,trasalgunassemanasendisminucin,sehadisparado laincidenciadelagentetransmisordeldengue. Astrascendielmartesltimoduranteelanlisisdela situacinepidemiolgicadelaprovincia. Con692focosdetectadoshastaeseda,224msqueen igualetapadelcicloanterior,elmunicipiocabeceraesunode losdepeorsituacinenelpas;sobretodoporqueincrementan loscasosfebrilesyseapreciaunaaltareactividad. LasreasdesaludmspreocupantessonRamnLpez Peay28deSeptiembre,aunquetambinaumentalainfestacinen30deNoviembreyElCaney. Alrespecto,eldirectorprovincialdeSalud,Dr.JorgeAlberto MirandaQuintana,explicquealasfavorablescondiciones meteorolgicasparalaproliferacindelAedesaegypti,sehan sumadolasirregularidadeseneltrabajomultisectorialparala erradicacindelmosquito. ElDr.JulioCsarPopaRosales,jefedelaunidadprovincial deVigilanciayLuchaAntivectorial,comentquehafaltado organizacindelasfuerzasincorporadasaestatarea,fundamentalmenteenelrea28deSeptiembre,unadelasms grandesysocialmentecomplejasdelterritorio. Enelencuentrosedioaconocerquedisminuyenlasatencionesporenfermedadesdiarreicasagudasrespectoalosltimos meses.Noobstante,adecirdelosespecialistaselpeligrosigue latente,puesanesaltalacifradecasos,sobretodoenel municipiodeSantiagodeCuba. Adems,seevalueltrabajomultisectorialparaelcontrol sanitario,laeliminacindelosriesgosambientalesypara garantizarlaprovisindeaguaseguraatodalapoblacin. Enestesentido,lasmximasautoridadesprovincialesdel PartidoyelGobierno,instaronaactuarconceleridadpara resolverlasseriasdificultadesdelsuministrodelpreciado lquidoenContramaestre.Asimismo,fustigaronlainconstancia delasinspeccionessanitariasalexpendiodealimentosen Songo-LaMaya,yenfatizaronenlanecesidaddequese intensifiquelavigilanciasanitariaenloscampamentosde estudiantesincorporadosalazafracafetaleraenTercerFrente. Porotraparte,aumentanlasatencionesporafecciones respiratoriasagudasenPalmaSorianoyMella,fundamentalmente.EVALANSITUACI"N EPIDEMIOL"GICADELAPROVINCIA EVALAN SITUACI"N EPIDEMIOL"GICA DE LA PROVINCIA INDIRAFERRERALONSO