Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00130


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EKVPYWM2P_XH9KV8 INGEST_TIME 2013-09-28T00:26:17Z PACKAGE AA00016009_00130
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

Sbado,15dejuniode2013 Ao55delaRevolucin AoLVNo.24 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario Registro Registro ANIVERSARIO60DELASALTOALOSCUARTELESMONCADAYCARLOSM.DECSPEDES ANIVERSARIO 60 DELASALTOALOS CUARTELES MONCADAYCARLOS M. DE CSPEDES SANTIAGODECUBA SEDEDEL DAS FALTAN 40 VICTORIADELASIDEAS VICTORIA DE LAS IDEAS Tengo recuerdos denioenlos quetevea hoyquesoy adulto.... Teveoanmsgigante,GRANDE. Tengo recuerdos de nio en los que te vea hoy que soy adulto.... Te veo an msgigante,GRANDE. LaEmpresadeServiciosPortuarios deOriente,msconocidacomoPuerto GuillermnMoncada,recibieste vierneslaPlaca60Aniversariodel asaltoaloscuartelesMoncadayCarlos ManueldeCspedes. Elcentromereciserlasededelacto nacionalporelDadelTrabajador MartimoPortuario,debidoasuextraordinariaentregaenlarecuperacinde suslocalesparagarantizarlaentrada inmediatadelosrecursosdestinadosa losdamnificadosporelhuracnSandy. Adems,sedestacahoycomoel puertocubanoconmayorrcordde saqueradearroz,6998toneladasen 22horas,explicLeonardoNaranjo Oyarzabal,directorgeneral,quien agregquearribanaeste14deJunio satisfechos,puesdelplandecarga operadahastamarzoqueerade330 500toneladas,hanobtenido380800, sobrecumpliendoenun16,2%,conun crecimientodel29,7%conrespectoa igualetapadelaoanterior. Enotrosaspectoscomoelcabotaje,la manipulacindecontenedores,los ingresostotales,laproductividaddel trabajoyelsalariomedio,tambinhan logradoaumentos. Enelacto,presididoporautoridades delGobiernoprovincialymiembrosdel secretariadonacionaldelSindicatode TrabajadoresdeTransporteyPuerto, seentrega16portuariosejemplaresla distincinAracelioIglesias,yvarios reconocimientosa46trabajadores destacadosyvanguardias. ElpuertoGuillermnMoncadacuenta conunaplantillade716empleados entreoperarios,tcnicosdeservicios, estibadoresycuadrosdeadministracin,deellos112sonmujeres.Aunque debencontinuarfomentandoelcontrol internoyelmejoramientodelas condicioneslaborales,constituyenun baluarteparaSantiagodeCubaen cuantoaproductividad,yporsu contribucinaimportantesprogramas deSaludcomolasdonacionesde sangre. Este14dejunioelpersonaldela empresarindihomenajealLugar TenienteGeneralAntonioMaceo GrajalesyalComandanteErnestoChe Guevara,enocasindecumplirselos 168y85respectivosaniversariosde susnatalicios,ascomotambin,alos 112aosdelnacimientodeAracelio Iglesias,quienfueraellderdelos portuarioscubanos.CELEBRANSANTIAGUEROSDA DELTRABAJADORMARTIMOPORTUARIO CELEBRAN SANTIAGUEROS DA DEL TRABAJADOR MARTIMO PORTUARIO Textoyfoto: MARADELASMERCEDES RODRGUEZPUZO

PAGE 2

Lstima,demasiadobonito paraserverdad lstimaquelascosasas siempreacabenmal lstimaquelascosas prohibidasnopuedandurar aunquequisieraqueparara elmundonosedetendr. Lstimaporqueaunqueyo quieranuncavolvers porquesquesale perdedorelqueamams yaunquetmellevabas ventajaconalgunosaos demsohohnonuncate sabrsentregarcomolo hagoyo. (coro) Hoyquenoquieressaber msdem hoyquemetocaperder voyaengaarmeam mismaygritaralespejo queyateolvid ysilosaosmedanla razn talfinalyavers enesteespejoyarotoy marcadoslosaosque novolvern ycuandoquierasgritar comoyolohiceesavez entonces,soloentonces llorars. Lstima,porqueaunque yoquieranunca volvers porques,quesale perdedorelqueamams yaunquetmellevabas ventajaconalgunosaos demsohohno nuncatesabrsentregar comolohagoyo. (Coro) Hoyquenoquieressaber msdem hoyquemetocaperder voyaengaarmeam mismaygritaralespejo queyateolvid ysilosaosmedanla razn talfinalyavers enesteespejoyarotoy marcadoslosaosqueno volvern ycuandoquierasgritar comoyolohiceesavez entonces,soloentonces llorars entoncesysoloentonces llorars. Colaboradora:ClaudiaM. TamayoSotomayor. FacultadNo.1de MedicinaSbado,15dejuniode2013 Lupey MaraElena 2 ENeltallerdetelevisin pertenecientealaEmpresa COPEXTEL,ubicadocerca del“gusano”,losviernes brindanservicioshastalas 12delda,porqueenel horariodelatardefumigan, peroloquemsirritaalas personasquelleganhasta eselugaresquenoexiste ningncartelanunciador queinformesobreeste horario,OJOconesedesaguisado… ZULEMA Ramos,vecinadelEdificioU-30,Apartamento9, Micro9,enelcentrourbanoJosMart,eIleana Rubio,residenteenelpropiolugar,peroenla viviendanmero9,sequejandelamalacalidad delaimpermeabilizacinqueserealizenesos edificios,Chilosa… MUCHOSsantiaguerosy santiaguerassepreguntanporqunohayuna distribucinestabledelejaycloro… VECINOSdeCalle1raycarreteradeElCaney, estnpreocupadosconlasituacinque presentaunzanjndedesagequehayenel lugar,segnmanifiestan,esteseencuentra llenodetierraybasura,problemaqueseagrav traselpasodelhuracnSandy.Apuntanquelo hanplanteadoenasambleasyenelConsejo Popularyansemantieneigual;agregan, adems,quecuandolluevelamayoradelas casasdelosalrededoressellenandeagua,por loqueurgesulimpieza… TODOS sabemosqueestprohibidoelexpendiode refrescosyjugosagranelporindicacinde SaludPblica,preguntamosestautorizadala ventaderefrescosycervezadispensada?Enla manipulacinestelriesgo,esperamosnos haganllegarestaaclaracinconagilidad… HASTAlasemanaque viene… LUDMILA RodrguezBarroso,directorageneraldeEAAAguas Santiago,informaque:“Laquejadelosvecinosdel EdificioW-21,enelMicro10,centrourbanoJos Mart,fueatendida,comprobndoselaexistenciade laobstruccin,laquesesolucionylosmoradores quedaronconformesconeltrabajo… ENlatardedellunes10de junio,SantiagoenlasNoticiasdecidivisitarla cremeraubicadaenunodelos18plantasde Garzn,peroqusucedi?Estabacerrada,mejor dicho,elascensornoestabafuncionandoporqu? Simplementeporqueenlamaanahubounapagn yestesetrancyalas4:30delatardeanestaban esperandoporlostcnicos,segninformacindel ascensorista… NUEVAMENTEseubicaronlosbaospodlicosala entradadeinstituciones,centroslaborales,de prestacindeservicios,cumpliendoconlasnormas higinicasdictaminadasporSaludPblica;pero sucedequeenalgunoslugaresestosestnalsol, OJO,pierdeefectividadelcloro,igualmentees necesariolavarselasmanosconaguayjabn… ENlosrecorridos habitualesquerealizaSabadazo,seobservanlos rastrosdeindisciplinassociales:unbasureropor aqu,elbancodeunparqueroto,unmnibus pintorreteado,unaplantarecinsembrada pisoteadaoarrancada,entreotrasmuchas.Los autoresdeestoshechosnotienenencuentaque afectanlasociedadyseafectanellostambin, porqueensombrecenelentorno… … NOSvamosynosvemos… Chaooooooooooooooooooooooooooo Sabadazo I atsanti@enet.cuANGELA SANTIESTEBANBLANCO 31-5-2013 1-6-2013 1-6-2013 1-6-2013 2-6-2013 6-6-2013 7-6-2013 9-6-2013 9-6-2013 9-6-2013 Octavio A.Armanza Fernndez. PensionadoMININT JuanE. MartnezSnchez. EjrcitoRebelde. Columna9 RafaelA. PeaMedina. EjrcitoRebelde. Columna19 Luis MarianoManzo SOA.Ejrcito Rebelde.Columna 3.PalmaSoriano Eduardo TabaresGarca. PensionadoMININT MeridaL. ThondizeFrancia. Internacionalista Omar BezCabrera. LuchaContra Bandidos.SanLuis Emilio MartnezLoren. EjrcitoRebelde. Columna6.SongoLaMaya EliaRosa SotoDomnguez. LuchaContra Bandidos.Songo-La Maya Euclides OchoaBlanco. LuchaContra Bandidos.SanLuis FALLECIDOS FRASECLEBRE FRASE CLEBRE Lacelebracindelyaprximo aniversario60delasaltoal cuartelMoncadaenSantiagode Cuba,porlaGeneracindel Centenarioencabezadapor Fidel,hamovilizadonosolo esfuerzosytrabajocreadordel puebloparahomenajearla efemride,sinotambin iniciativasquecontribuyanal afncomndealcanzarla victoriaysaliradelantefrentea todaslasdificultades. Esasquelasmximas autoridadesdelmunicipiode SantiagodeCubahanideadoy organizadounmovimiento popular,denominado“Circunscripcin60Aniversario”conbase enesteniveldelPoderPopular,y quetienecomoindicadoresel cumplimientodetareasimportantesdenuestracotidianidad, conelobjetivodecontribuirasu enfrentamientoysolucin. SegndioaconocerCamila HechavarraChivs,secretaria delaAsambleaMunicipaldel PoderPopular,yasehan declarado11circunscripciones santiagueras,queson:las102y 105delConsejoPopularLos Maceo;93delConsejoHeredia; ylas192,193,194,195,196, 197,198y199delConsejo PopularSantaBrbara. Precislafuncionariadel Gobiernomunicipalqueentrelos indicadoresdeestemovimiento estneldeclararselibrede ilegalidades,tenerparticipacin activaenelenfrentamientoal delito;queel100%delos damnificadostenganeltrmite hechoysusolucinfinanciera definida,ascomoelordende prioridaddadoporlaComisin deCircunscripcin;tener actualizadalacotizacindelos CDRylaFMCydeclararselibre deAedesaegypti. Asimismo,unavinculacin directaatrabajosvoluntariosen obrasdechoqueporel60. aniversario;tenerorganizaday cumplirlaguardiacederista; teneractivadoelmovimientoMi casaalegreybonita;declararse CircunscripcinJardn60 Aniversario;lograrenelproceso deRendicindeCuentaun elevadoporcentajedeasistencia ylaatencindel100%delas respuestasalosplanteamientos. Seinform,adems,queuna comisindetrabajodel municipioserlaencargadade evaluarlaspropuestasquese realicendeCircunscripcin60 Aniversario. Enestastareas,juntoconlos vecinosdelbarrio,hande participarlasorganizacionesde masasdelacomunidad,la delegacindebasedela AsociacindeCombatientesde laRevolucinCubanayelncleo delPartidodelazona.CRONOGRAMACAMBIODECHAPA(continuacin)Semanadel1dejulioal7dejulio2013 SemanadelSantiagodeCubaPalmaSoriano Maana(07:30-12:00)Tarde(13:00-17:30)Maana(07:30-12:00)Tarde(13:00-17:30) Lun1/07URDDesde557Hasta658URDDesde660Hasta786URMDesde605Hasta827ElrestoURM URNDesde090Hasta188 Mi3/07URDDesde789Hasta887ElrestoURDMunicipioContramaestreMunicipioContramaestre LasMotosURAURCDesde001Hasta019 Vie5/07:UREDesde002Hasta104UREDesde109Hasta211URCDesde020Hasta113URCDesde115Hasta238 SantiagodeCubaPalmaSoriano Maana(07:30-12:00)Tarde(13:00-17:30)Maana(07:30-12:00)Tarde(13:00-17:30) Lun8/07UREDesde213Hasta326UREDesde327Hasta418URCDesde239Hasta338URCDesde348Hasta475 Mi10/07UREDesde421Hasta532UREDesde533Hasta614URCDesde477Hasta656URCDesde660Hasta816 Vie12/07:UREDesde616Hasta723UREDesde724Hasta816ElrestoURCURHDesde006Hasta121 LasMotosURDyURE LasMotosURFyURG : : ::8dejulioal14dejuliodel2013 ElespejoYuriElnombrecorrespondeal 'residuodelacaadelamiesque quedaenlatierradespusdesegar'. Tambinpuededecirsey Laes'elcerealde cuyasemillasehacepan'.EnCuba selellamapopularmentea cualquierresiduo.Lalocucin noestregistrada;assedicede unapersonaacabada,tantofsicacomomoralmente,cuandohapasadoporunaenfermedadoporun problemamoralmuygraves. rastrojo restojo restrojo.mies rastrojo rastrojohumano CONCERVANTES CON CERVANTES Recuerdaquetu cabelloporssoloes graso,porloque mantenerlosueltosi estssudandopuede causargraves problemasentucuelloo entufrente,encasode queusesflequillo.Es porelloqueduranteestatemporadaes recomendabletenerelpelorecogido. CONSEJODEBELLEZA CONSEJO DE BELLEZA -Ladesdelasms tempranasedades -La(confrutasy vegetales,ycomer,incluso,de“todo”pero sinexcesos) -La,enfocadadesdelaprevencin durante30minutos entretresycincodasporsemana, porque"" -La,comoenriquecimiento espiritual,quetiendeinclusoacombatirel excesodeestrs -Rodearnosdeun motivacin alimentacin salud -Actividadfsica esnecesariomoverse cultura medioambiente sanoPARAVIVIR120aossenecesitan lossiguienteselementosesenciales: PARA VIVIR 120 aos se necesitan los siguientes elementos esenciales: Tenernoesposeer. Puedetenerse aquelloquenose desea.Posesines tenerydisfrutarlo quesetiene.JosSaramagoDECLARADAS11CIRCUNSCRIPCIONES 60ANIVERSARIO DECLARADAS 11 CIRCUNSCRIPCIONES 60 ANIVERSARIO RAFAELCARELARAMOS

PAGE 3

Ao55delaRevolucin 3 Unagranmovilizacinconstructivase observaporestosdasenSongo-LaMaya, puesencadarincndeestemunicipiose remozan,reparan,embellecenyerigenobras debeneficiosocial,econmicoyculturalpara suspobladores. Unamotivacines,sindudas,laproximidaddel60.aniversariodelasaltoalos cuartelesMoncadayCarlosManuelde Cspedes,celebracinqueconvocaalos habitantesdeesteterritorioasaludaresta efemrideconresultadossuperiores. Muestradeestosonlasdismilesbodegas yestablecimientosgastronmicosquese rehabilitanenlalocalidad,enarasdebrindar alpueblolamejorprestacin. LaReforma,LaIdealyLaFamilia,entre otras,quefueronseriamentedaadasporel huracnSandy,sealistanhoyparaofrecera losusuariosunservicioconcalidad. TrabajadoresdelasbrigadasdemantenimientodelasempresasCafLaMayayde Comercio,yotras,arreglantechos,carpintera,estantes,luminarias,pisos,puertasy demselementosquepropiciarnun adecuadoconfort.Ademsquehabilitanun espacioparaadicionarlacarnicera,quese encontrabadistantedelosestablecimientos yconstituaunproblemaparalosclientes. Deigualformaserepartotalmenteel Coppelia,amplindoselacapacidadenel nmerodemesasyconstruyndoleunaminifbrica,conunaproduccindiariadeunos56 galones,queposibilita,engranmedida,un avanceenlasatisfaccindelademandade lossongomayenses,yaquesonabastecidos porlaFbricadeHeladosdeMayar, SegundoFrente. Otradelastareasemprendidascomo saludoalafecha,eselrescatedelorganopnicodeSongo,queseencontrabaabandonado,yqueseprevproducirunas200 toneladasdeverdurasyhortalizasendos hectreas,paraelconsumopoblacional. AnaLuisaFernndezHernndez,jefadela finca,informquefueronrecuperadosun totalde150canteros,cadaunode50metros delargo,sembradosyaconhabichuela, pepino,ajo-porro,remolacha,lechugayotros cultivos. Esteorganopnicopodr abasteceratodoelpueblo deAltoSongoypartedeLa Maya,comoelHogar Materno,CrculoInfantily Hospital. SegnFernndez,se trabajaademsenel montajedeunacasade semiprotegido,unnuevo sistemaderegado,con microprocesadores,yenla realizacindeunarepresa paragarantizarelsuministrodeagua. ElDr.CAlexisMora Sarmiento,vicepresidente primerodelConsejodela Administracindela AsambleaMunicipal, subrayquecomopartedelajornadaporel 60.aniversarioseimpulsanadems,otras tareasenposdeldesarrolloagrcoladel territorio,entrelasqueseencuentrael sembradode246hectreasdemalanga,10 deame,dosdeajonjol,maracuy,cereza, man,etc. Refiritambin,quesecrearondosfincas defrutales,lascualesabastecernlanueva inversinquesedesarrollaenlaFbricade ConservaPonupo,dedicadaalarealizacin deconservas,cremas,nctarypulpasde frutas. Coment,adems,queseestapostando poreldesarrolloganadero,conlaconstruccindevarioscebaderosbufalinosdetoros, ascomoenlaparteavcolaycuncola,entre otrosaspectos. “Actualmente,podemosdecir,queel municipioavanzaenlaproduccinde alimentos,cumpliendolosplanesproductivosenun113%ycreciendo,conrespectoal aopasado,cercadel40%”,puntualiz. Porotraparte,esvlidodestacar,debidoa suimpactoenlapoblacin,larehabilitacin deunaconductorade200milmetros,queva desdeelrebombeodeAltoSongohastael tanquequedistribuyeellquidoalacomunidaddeigualnombre. Estanuevatuberabeneficiaralosmsde 11000habitantesquetieneelConsejo Popular,eliminandopocoapoco,unodelos problemasmsgravesquetenan,el suministrodeaguapotable. Sindudas,estasyotrasobrasquese ejecutanenSongo-LaMayavienenaformar partedelmovimientoconstructivoquese desarrollaencadasitiodeSantiagodeCuba, conmotivodelasfestividadesporun aniversarioqueenvuelveenhistoriayvictoria atodaunaprovincia. Comoamanecerdenioconjuguete nuevorecibenlossantiagueroscadaunade lastransformacionesquevivelaCiudad Hroeporestosdas,envsperasdel60. aniversariodelasaltoaloscuarteles MoncadayCarlosManueldeCspedes. Esrealidad,deverdaderaproezase podracalificarelesfuerzodequienes luchanpordevolverlevidaaesteterruo, quemesesatrsseencontrabaentre escombrosyderrumbes,luegodelpasode “Sandy”,huracnquenodejdeazotarnos hastadestruirtodoloqueencontr asupaso. Santiagoselevantayestavezlos motivossonmsquesuficientes, celebrarunnuevo26deJulio,no soloconlasatisfaccindeldeber cumplido,sinotambinconla alegradevolverateneruna ciudadrejuvenecida. Losparques,comolosrboles, sonesepulmnquemantienen convidaacualquierurbe;paralos santiagueros,sucuidado, restauracinyconservacines unaprioridad,asloratifica JuanErnestoSalazar Salas,operariogeneraldela BrigadadeMantenimientodela OficinadelConservadordela Ciudad. “Devolverleslavitalidadqueha caracterizadoanuestrosparques estareadechoque,losintegrantes delabrigadalohacemoscon muchoamorinspiradosendos fechas:el60.aniversariodela gestadelMoncadayel500dela fundacindelaciudad. “AhoraestamostrabajandoenlaPlazade Marte,desdelasprimeraslucesdel amaneceryhastabienentradalatarde,con larehabilitacindejardineras,luminarias, pisosypintura. “Hastaelmomentosehalogradola completarestauracindelaPlazaDolores, elparqueSantoToms,LaPlacita,entrelos msafectadosporelhuracn”. Alandar,muchosseasombran,comentan, otrossoloobservanminuciosamentecada cambioqueocurre;perounacosases cierta,esinevitablecontagiarseconel espritudequienes,desdeahora,yasienten queestamosen26. Sierra Maestra,MANOSQUECONSTRUYEN MANOS QUE CONSTRUYEN Fotos:HechavarraSongo-LaMaya Songo-La Maya REJUVENECELACIUDAD, TAMBINSUSPARQUES REJUVENECE LA CIUDAD, TAMBIN SUS PARQUES Foto:GuibertIRINALASSALLETAMAYO (EstudiantedePeriodismo) ,Otraopcinrecreativaqueseponeapuntoparaeldisfrutedelossantiagueros, unaobraquesaludaelaniversario60delagestadelMoncada.Trabajaneneste sitiolaEmproy15,EmpresaBaconao,laEmpresaMixtaCementosSantiagoSAy MantenimientodelCemento. CMARAENLA CALLE CMARA EN LA CALLE Francisco Hechavarra Guzmn Francisco Hechavarra Guzmn YANETALINACAMEJOFERNNDEZ LapiscinadelCIROA La piscina del CIROA

PAGE 4

Con21variedades,ladulcerael Gamby,seespecializaahoraen nuevasynovedosasofertas,latorta60 Aniversario,piezayemada,elnatiflan 60Aniversario,ylosbiscochosy mantecadosrellenos,sonalgunas. AdelaOrtigalvarez,suadministradora,refierequenosololospasteles sondegranaceptacin,tambinpanes ypalitroques.Trabajan24horasencincoturnos,tres paraelaboracionesdulcerasydospanaderas. Elcompromisodeestecolectivoes,sindudas,hacer cadadaunareposterademejorcalidadquesatisfagaa losclientesfijosyatraiganuevospblicos Muchoscuentapropistasdel centrodelaciudadydeotras reasdemandanelpandeLa Palma,tambinvecinos, asiduosclientes.Ubicadaen SantaRita,esquinaaCorona, estapanaderasedistinguepor unpansuave,conbuensabor, texturaygramaje.Lanorma estalrededordelos2000pan degloria,3000enciamadas, 938galletasCristina,812 perricofiy206paquetesde palitroque,todosdegran aceptacin Rescatarla fbricadepanqu fueunainiciativa loable,que devolvialos santiaguerosel hbitodedegustar estavariedadde dulces. Comercializanen supuntodeventa, ferias comunitariasy mercadosideales. Esecolectivo tieneelretode mantenerla calidadensus elaboracionesSbado,15dejuniode2013 Sbado, 15 de junio de 2013 4 Elestudioylaconservacindelavariedad deespecies,enlaparteestedeCuba,han marcadoeldevenirdelCentroOrientalde EcosistemasyBiodiversidad(BIOECO), institucincientficasantiagueraquecumpli 20aosdecreada. ElM.Sc.MiguelngelAbadSalazar, fundadoryvicedirectordelaentidad, rememoraquellosprimerosaos,enque tansolounpequeogrupodeinvestigadores aunaronconocimientosparahacerdeeste centrounreconocidositioanivelnacionaly extranjero,enlasalvaguardadeladiversidad biolgica. ArazdelaCumbredelaTierradeRode Janeiroen1992,laentoncesministrade Ciencia,TecnologayMedioAmbiente,Rosa ElenaSimen,decidifundaruncentroque sededicaraalestudioypreservacindela biodiversidad,cumpliendounodelostantos acuerdosadoptadosenesamagnacita. Unadelasprimerasaccionesquerealiz Cuba,enestesentido,fuelacreacinel5de juniode1993deBIOECO,elprimero constituidoenelpas. SeescogiaSantiagodeCuba,porqueen estaciudadexistandiversasentidadesque pertenecan,enaquelentonces,ala AcademiadeCiencias,yquedeunaformau otra,trabajabanporlaproteccindela naturaleza. HabaungrupodeBotnica,Zoologa, Geografa,Arqueologa,yestabaelMuseo deHistoriaNaturalTomsRomay,conuna amplialaboreducativaenlapoblacin. Todosestosdepartamentosseunierony formaronlainstitucin,queactualmenteest integradaporcuatrosubdirecciones:Museo deHistoriaNaturalTomsRomay,quees donderadicalasededelcentro;lade CienciasNaturales,JardinesBotnicosy reasProtegidas. Actualmenteexistenhomlogosde BIOECOenPinardelRo,Ciegodevilay Holgun,entreotros. Enunprincipio,cuandoseform,solo existandosdoctoresyningnmaster.Hoy contamoscon13doctores,30msteresyun grupodejvenesquesepreparanpara alcanzarestacategoracientfica. Porloquepodramosasegurarqueunode losprincipaleslogrosdeBIOECOhasidola formacindelcapitalhumano,elcualseha evidenciadoenlosresultadosobtenidosen losmsde200proyectos realizadosenestasdos dcadas. Sedestacan,Estudios RpidosdeBiodiversidad realizadosentodoelterritorio cubano,apartirdeestos nuestrosinvestigadores hicieronuninventariode todaslasespeciesque existenenlasreasprotegidasconaltosvaloresde diversidadypropusieron, adems,lasrecomendacionesnecesariasparala preservacindeesospatrimoniosnaturales. Enlaprovinciasantiaguerahay17reas protegidas.Designificacinnacionalse encuentranlosparquesnacionalesTurquino, BayamesayPicoCristal,compartidoscon GranmayHolgun. TambincontamosconlaReservadela BiosferaBaconao,queesunreamuy grandequeincluyelaReservaEcolgica Siboney-Jutic,elpaisajeprotegidodela GranPiedraylaReservaNaturalRetiro. OtrosdelosproyectossonelConteode Rapases,queserealizaentrelosmesesde junioynoviembre,yeslaetapadeemigracinenlaquelasavesvienende Norteamrica,tambinseencuentranlos estudiostaxonmicosdelafloraylafauna, monitoreodebiodiversidadenReservas Naturales,manejodereasprotegidas, conservacindeespeciesamenazadasy diversidadbiolgicadelacuencadelabaha deSantiagodeCuba,entreotros. trologroquecaracterizaa estecentroeselaltonmerodepublicacionescientficasenrevistasdealtoimpactoy dereconocimientointernacional. “Sandy”afectmuchoaladiversidad biolgicaquehabitaenlaszonas costerasyenlaGranPiedra;el impactofuemuygrande, fundamentalmente,enlas formacionesvegetalesconalto valordevariedaddeespecies. Elprocesorecuperativovaa serlento,porqueparaqueuna formacinvegetalseamadura debenpasarunos20aos.Sin embargo,enalgunosmonitoreosquehemoshecho, principalmenteenaves,seha demostradoqueestassiguen viniendo,inclusolanidificacin semantiene,encorrespondenciaconlasde aosanteriores. Enlapartemarina,losarrecifesdecoral,se destruyerontotalmente,ylabarreracoralina deSantiagodeCubademorarmucho tiempoenrehabilitarse. Entrelosprincipalesretosquetiene BIOECOestseguirtrabajandoenel monitoreoyconservacindeladiversidad biolgicaenlasreasprotegidas,perono solodelascircunscritas,sinoexpandirnosa otrosterritoriosypases. Hoytenemosinvestigadorestrabajandoen Martinica,BrasilyRepblicaDominicana,y hemoscolaboradoademsconVenezuelay Mxico,ascomotambinconunsinnmero deinstitucionesyorganizacionesnacionales einternacionales. Nuestrasmetassiempreestarnenfocadasenconocer,protegeryrespetarlarica variedadbiolgicaquehabitaenelplanetay queestenpeligrodebidoalainadecuada accindelhombre. Labiodiversidadconstituyesostn ecolgico,econmicoycientficoparala humanidad,garantedebienestaryequilibrio enlabiosfera. CmosurgeBIOECO? Culeshansidoloslogrosms importantesenestos20aos? Cmoseafectlabiodiversidadtrasel pasodelhuracnSandy? Principalesdesafos? DeigualformaoDOSDCADASSALVAGUARDANDOLABIODIVERSIDAD DOS DCADAS SALVAGUARDANDO LA BIODIVERSIDAD Fotos:ArchivoBIOECO BIOECO: YANETALINACAMEJOFERNNDEZ ELDULCESABORDEHACERLOBIEN EL DULCE SABOR DE HACERLO BIENALIMSAN Fotos:Guibert Paralossantiaguerosnohay mayormotivacinquellegaral60. aniversariodelasaltoalos cuartelesMoncadayCarlosManuel deCspedes,elprximo26de Julio,conresultadosdetrabajo superiores. Enverdad,muchohacambiado nuestraciudaddespusdehaber sidosacudidapor“Sandy”primero, yahorapormilesdemujeresy hombresdispuestosahacerlams bella,limpiayproductiva. Nosonpocosloscolectivos laboralesqueinspiradosenesta grandiosametaenrumbansufaena, lostrabajadoresdeALIMSANaslo demuestran. Quienvisitalasantiaguera fbricadegalletasOscar LuisQuindeln,diraquees imposibleproduciralrededor detrestoneladasdegalletas, unos3milpaquetesdeun kilogramo. Peromsalldela obsoletatecnologa,se imponeelempeodeun colectivolideradoporOndris RodrguezDaz;notiene nadaqueenvidiarsideproducirsetrata. Sustrabajadoresseproponenromperelmitodequesonmejoreslas galletaselaboradasenelmunicipiodePalmayahorasetrabajaduroy coneficienciaentodoelprocesoproductivo.Imprescindiblehasido cumplirconelplandemantenimiento;enloshorariosenlosquecesan laselaboracioneselcolectivosedesdoblaenelctricos,mecnicoso innovadores,lonecesarioafavordetrabajaryhacerlobien MAYTEGARCATINTOR VICTORIADELASIDEAS VICTORIA DE LAS IDEAS ANIVERSARIO60DELASALTOALOSCUARTELESMONCADAYCARLOSM.DECSPEDES ANIVERSARIO 60 DELASALTOALOS CUARTELES MONCADAYCARLOS M. DE CSPEDES Sbado,15dejuniode2013 Sbado, 15 de junio de 2013 4 DOSDCADASSALVAGUARDANDOLABIODIVERSIDAD DOS DCADAS SALVAGUARDANDO LA BIODIVERSIDADBIOECO: VICTORIADELASIDEAS VICTORIA DE LAS IDEAS ANIVERSARIO60DELASALTOALOSCUARTELESMONCADAYCARLOSM.DECSPEDES ANIVERSARIO 60 DELASALTOALOS CUARTELES MONCADAYCARLOS M. DE CSPEDES

PAGE 5

Ao55delaRevolucin 5 Aunquelasituacinepidemiolgicadela provinciaesdesfavorable,entantoproliferan lasenfermedadesdiarreicasagudas,enel municipiodeSanLuissehalogradocontrolar laincidenciadeestasafeccionesysetrabaja enladisminucinderiesgosambientales. LadirectoradeSaludPblicaenese territorio,Dra.MaradelCarmenRoca Rosales,informaque desdeel22deabrilfueronreorganizadaslas cuatrounidadesdetratamientodeinfeccionesgastrointestinales,creadasparaatender alapoblacindeDosCaminos,Chile,La Caobaylacabeceramunicipal.Deestas,las quemsatencionespresentanporenfermedadesdiarreicasagudascorrespondenalospoliclnicosAlberto FernndezMontesdeOcayCarlos ManuelRamrez(deSanLuis)y EliseoReyes(deChile). “Tenemosvariascomunidadescon unasituacinpreocupanteporlos riesgosambientalesyaestas dirigimoslasprincipalesacciones. UnaesChile,dondeseejecutaun planespecialparaevitarquese produzcaotroeventogastroentrico agudo,comoelquetuvolugaraqu entreseptiembreydiciembrede 2012. “Eseasentamientoesdiferenteal resto,porqueelroGuaninicumest muycontaminadoyconfrecuenciaelanlisis delasmuestrastomadasallresultan positivas,esdecir,queexistengrmenes causantesdeenfermedadesdiarreicas.De ahquesedecidieraclorarelafluenteatres partesdecloropormillndepartesdeagua”, sealladoctoraRocaRosales. Explic,adems,quesehaorientadoalos habitantesdeesacomunidadnoconsumirel aguadelro,soloemplearlaparalabores domsticas.Ellquidoaptoparalaelaboracindealimentosylaingestinsedistribuye mediantetanquessituadosenlosbarrios. “Conunos8000pobladores,Chileno aportacasos.Tuvimosunosospechoso,pero cuandohicimoslaencuestaepidemiolgica supimosquehabaestadoenotromunicipioy alparecerfuealldondesecontagi.Se realizaronaccionesdurante10dasenel lugar,dondealgunaspersonasingierenagua depozoscercanosalro.Setomaron muestrasenestosynosedetectaronlos grmenescausantesdelaafeccin.” Enlacabeceramunicipallacomunidadde mayoresriesgosesJulioMaceo,dondese trabajaintensamenteparagarantizarel abastodeagua segura,tambinse laboraenElTetun.Sealladoctora,que allsereparanalrededorde30viviendaspara crearcondicionesdehabitabilidadconla instalacindebaossanitariosconconexin afosas. AjuiciodelatitulardeSaludenelmunicipio, ellogrodeunasituacinfavorablesedebeal trabajomancomunadoconAguasTurquinoy ServiciosComunales;ascomoalaalta percepcinderiesgodelapoblacin. “Eleventogastroentricoagudodelao pasadoconstituyunaescuelaparalos sanluiseros.Aqudiariamentesemideelnivel decloroenelaguaquerecibenlasviviendas yevaluamostodoslosdaslasaccionesde ServiciosComunales. “Aprendimosquelofundamentales prevenirconelusodelacal,delhipocloritoy laeliminacindemicrobasurales,yque controlarlasenfermedadesdiarreicas agudasexigeactuarconrapidezantela aparicindecadacaso,sospechosoono. “Lapercepcinderiesgoennuestra poblacinesmuyfavorable,generalmente laspersonasvanalpoliclnicoluegodela primeradeposicinporqueaslohemos orientado.Avecesestnallcuatrohorasyno defecanenesetiempo,peronosevandela unidaddetratamiento.” Alejemploquecitalamdica,puede sumarselaadmiracinquecausaraenesta reporteraveralossanluiserosenlacalle, limpiandosusviviendasocentrosdetrabajo ylosalrededoresenunajornadaterritorialde ladefensaquedevinoocasinparala higienizacinmasiva.Sinmencionarqueen cadalocalabiertoenSanLuishayala entradaalguienquevelarealmenteporel lavadodelasmanosyelbaopodlico. Sibienesteterritoriotieneproblemasserios quenohapodidoeliminar,comoelvertimientodeexcrementosenzanjasdebarriossin redsanitaria,ylaexistenciadepozos,es innegablesucapacidaddeprevencin. MuchobeneficiaraalrestodelossantiaguerosaprenderdeSanLuis,que-adecirde RocaRosales-traseliminarelevento gastroentricode2012,nodejdeaplicarlas medidasqueusualmenteseacometenen situacindeepidemia. SierraMaestra Ajuzgarporloquenosha sucedidodesdeelpasode“Sandy”, enloqueaproblemasdesaludse refiere,sinose“endereza”deuna vezelsistemadetrabajoantivectorial,viviremosdeepidemiaen epidemia. Antesdelhuracn,laprovincia ostentabalosndicesdeinfestacin delAedesaegyptimsbajosdelos ltimosaos;traselmeteorose “dispar”laproliferacindelagente transmisordeldengue,quecaus estragosenlasaluddelos santiagueros. Aunquehastahacepocas semanasSantiagodeCubaparecaestaren condicionesdepropinareltirodegraciaal Aedes,continanapareciendo“pequeas sorpresas”queamenazanlaconsecucinde eseobjetivo. Todavaescrticalasituacindemanzanas pertenecientesalospoliclnicosJulin Grimau,28deSeptiembre,RamnLpez PeayMunicipal.Sinmencionarqueanse registradiariamenteunaltonmerode viviendascerradasyquepersistendeficienciascomolasdemorasenelcambiode tanques,lamalacalidaddelasinspecciones, laalteracindelainformacinconsignadaen losvistosylaomisindedepsitosarevisar, entreotras,queimplicanproblemasde direccindeestaactividad.Loserroresnoson privativosdeestasreas;frecuentementese sealaninsuficienciasimperdonables,nosolo porsusconsecuencias,sinoportratarsede cuestioneselementalesdentrodelalucha antivectorial. Lafocalidadhavueltoaincrementar;con ms400focosdetectadosyalmenosun centenardemanzanaspositivas,elndicede infestacinesde0,5,consideradodemuyalto riesgo. Poreso,urgequeSaludPblicaaplique eficientementelosmecanismosinternospara detectarfallasensulaboryerradicarlaslo antesposible,pueslohechonosecorrespondeconloqueexigelasituacinactual. Espreciso,adems,quelasautoridadesdel PartidoyelGobiernoenelmunicipiocabeceraincrementenlaexigenciayelcontrolsobre lalabormultisectorialqueserequierepara acabarconunproblemaqueataeatodos,y encuyasolucindebenactuarmancomunadamentelasentidadesestatalesyorganizacionespolticasydemasas. Ahorabien,msalldelaactuacindelas instituciones,esfundamentalquelapoblacin asumahbitosdehigieneindispensables paraerradicartodocuantoconstituyaun riesgoparasusalud,ycolaboreconlalucha antivectorial,exigiendolainspeccindela vivienda,elcepilladoyaplicacindelarvicidas enlosdepsitosydejandolallavedesucasa conalgnvecinoparaqueelfumigadorpueda hacersutrabajo. Todocuantohagamosporpreservarel bienestarpropioycolectivoestilahora.Si noshabituamosacumplirlasmedidas higinicasenelhogaryaapoyarlasacciones preventivasenlacomunidadyloscentrosde trabajo,estaremosmscercadeponerlefina estemal,queparecelahistoriadenunca acabar. Fotos:JorgeLuisGuibertGarcaINDIRAFERRERALONSO INDIRAFERRERALONSO INDIRAFERRERALONSO EldirectorprovincialdeSaludPblica,Dr.JorgeAlbertoMirandaQuintana,advirti esteviernessobreelincrementodeafeccionestransmisiblesenlapoblacin santiaguerayexhortaactuarresponsablementeenlaprevencindeestas. “Lasituacinepidemiolgicadelaprovinciasiguesiendodemuchoriesgo: continaelaumentodecasosconenfermedadesdiarreicasagudas,aunque disminuyenlasinfeccionesbacterianas. Sealelgaleno,quelasinspeccionesrealizadasenlasviviendasycentrosde trabajoevidencianqueanexistemuchainsalubridad,nosetransportan,almacenan ymanipulancorrectamentelosalimentos.Asimismorefiri,queconstituyeunaseria amenazalamaladisposicinfinaldelosresidualestantoenelsectorestatalcomoen loshogares,muchosdeloscualesnoposeenbaossanitariosniletrinasyesto favoreceelfecalismoalairelibre. “Mientrashayatantaspersonasquenoclorenelaguadeconsumoenlacasa,no cesarlatransmisindeenfermedadesdiarreicas.Ytenemosqueinsistirenesto porqueapesardequeelaguasaleconunbuenniveldeclorodelacueducto,ellodo queseacumulaenelfondodelosdepsitos,laexposicindelaguaalsolyeltiempo dealmacenamientodejansinefectoeltratamientoqueestarecibe”,enfatiz. EldoctorMirandarecord,adems,quelalimpiezadeloslocalesdondesehabite olabore,lahigienedelentornoypersonal,sonesencialesparaevitarelcontagio. “Laspersonastienenquedesinfectarconclorolassuperficiesdelbaoydela cocina,fundamentalmente.Debenlavarselasmanosluegodeiralbao,antesde manipularoingeriralimentos,antesdetocaralosnios,luegodeutilizarobjetosde usopblicocomolostelfonos,barandasytransportecolectivo,porejemplo.As evitan,adems,laproliferacindeinfeccionesrespiratoriasqueestnaumentando enestosdas,sobretodoennios.” Alrespecto,apuntqueesconvenientenobesaralospequeos,nihacerles cariciasdenarizconnariz,paraevitarquelaflorabacterianadelamucosanasaldel adultopasealinfante. Tambinconstituyeunproblemadesaludparalaprovincialaaltafocalidaddel Aedesaegypti.ConsejospopularesdelacabeceraprovincialcomoChicharrones, Flores,VeguitadeGalo,LosOlmosyVistaHermosatienenndicesdeinfestacinde muyaltoriesgo.Elpeligroqueestorepresentaesmayorsisetieneencuentaquese aproximanlasfestividadesporelaniversario60delasaltoaloscuartelesMoncaday CarlosManueldeCspedesyloscarnavales,quesuscitangranmovilidadenelpas haciaSantiagodeCuba. Porltimo,eltitulardeSaludPblicaexhortaacudiralmdicoanteelmalestary hacerloloantesposible,puesactualmentehaymuchoscasoscomplicadosporque losenfermoshanllegadoalasunidadesasistencialescuandollevanvariosdas padeciendolossntomas.Recalcqueeldiagnsticoprecozdelasafecciones, especialmenteenembarazadas,ancianosynios,esgarantadelxitodelas prcticasteraputicas.CRECEINCIDENCIADE ENFERMEDADESTRANSMISIBLES CRECE INCIDENCIA DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES AguaestancadaenBiplantasBoniatoAPRENDERDESANLUIS APRENDER DE SAN LUIS LAHISTORIADENUNCAACABAR? LA HISTORIA DE NUNCA ACABAR?

PAGE 6

Sbado,15dejuniode2013 SIERRAMAESTRA 6 M.Sc.MIGUEL NGELGANZA CHAC"N gainzach@enet.cu M.Sc. MIGUEL NGELGANZA CHAC"N gainzach@enet.cu FESTIVALDELCARIBE FESTIVAL DEL CARIBE Todoestlistopara celebrar,del17al23 dejunio,la35. SemanadelaCulturaSantiaguera, dedicadaalos30aosdelaCasa MunicipaldeCulturayalos45devida artsticadelaprofesoraTaniaBell, informlaDireccinMunicipalde Cultura. Alas8:00p.m.delda17,enla PlazadeMarte,serlagalainaugural. Luego,desdeel18,habrtalleres sobrelacornetachinaenSantiago,el eventoCulturaeHistoria,losdas19y 20,enlaUNEAC;el20,tambinenla UNEAC,larepercusindelaobra autoralyartsticadelafamiliaFormell, yestarlapasareladearteymodade lasNochesSantiagueras.Ydentrode laSemana,JorgeLuisHernndez PouypresentasuexpoMare Nostrum,enlagaleradelTeatro Heredia.Habrencuentrosliterarios, deartesanos,ydetrovadores;y actividadesenElCobreenhomenaje aRodulfoVaillantyMigdalia Despaigne;msicosybailarinesal compsdelosjvenes;veladaenla CasadeCulturadeElCristo;los festivalesdelafruta,enElCaney;de laPia,enRamndelasYaguas;de comidas,bebidasypregones,enel NuevoVistaAlegre;actosenlaCasa deCulturadeSiboney,loscentros urbanosyCayoGranma;enlaGalera OrienteexpondrnDenisGallardo, CarlosGil,OmarCala,Aldo…La ciudadcompleta:barrios,distritos, consejospopularesylared institucional:cines,bibliotecas, libreras,teatros,festejarnlaSemana delaCultura.35.SemanadelaCulturaSantiaguera 35. Semana de la Cultura Santiaguera Elbolero,tannuestro,tansantiaguero,serelprotagonistadelaedicin 25delFestivalBolerosenSantiagodel19al23dejunio,consagradoa cuatrofigurasindisolublementeligadasalgneroenCuba:MinnFlores, MirthaArencibia,AnaPotriyEddylvarez. ElmircolesprximoquedarabiertaenlaUNEAC,institucinque habitualmenteauspiciaelfestejo,laexpo,alas6:30 p.m.,yalas8:30losboleristasirnhastacomunidades:alCDR1,Zona 48,yaotrodelaCircunscripcin135,enelConsejoPopularVeguitade Galo,enHermanosMarn,entreProlongacindeCoronayProlongacin deSantoToms,enVeguitadeGalo. Tambin,alCDR2Zona428;CDR49Circunscripcin217,enel“Abel Santamara”,edificio4apto8Micro1A;CDR3,Zona88;CDR5, Circunscripcin91,enBarnada,entreHerediaySanBasilio;CDR4Zona 260yCDR4,enlaCircunscripcin6enelConsejoPopularManuelIsla, eneledificioQ-109Micro-7enel“JosMart”. LaaperturaoficialdelFestivalsereljueves20dejunio,enlaSala Dolores,alas8:30p.m.conelOrfenSantiago,EvaGrin,JoelLeyva, MarilysGonzlez,FarahMara,RaquelHernndez,CocoFreeman, ErnestoRoel,yngelBonne. Elviernes21,enel“Rialto”,alas5:30p.m.serunconciertoespecial conFarahMarayAngelitoBonne. Porlanoche,alas8:30,enla“Dolores”,espectculoVoces,conelCoro Madrigalista,elTroEnsueo,QuintetoLasAdalias,TroRomance, CuartetoVidas,TroMelodasdeOro,yelQuintetoLasDivas.Alas10:00 p.m.enelCabaretTropicanaseimpondrelboleroconFarahMara, RaquelHernndez,CocoFreeman,ErnestoRoel,JoelLeyva,Maria ElenaTamayo,yJosA.Girn. LaSalaTitndelaUNEACacogerelsbado22dejunioelevento tericodelFestival,quetendrcomotemacentral:Vidayobradelos boleristasMirthaArencibiayEddylvarez. ElcineRialtoofrecersuespacioeldomingo23,alas10:00a.m.al espectculoLosnioscantanboleros,enquepequeosintrpretes intercambiarnconEsperanzaIbis,JosArmandoGarzn,Gladis Puente,MiguelngelJustiz,MarilysGonzlezyFrankGonzlez. LaSalaDoloresacogerelsbado22,alas5:00p.m.,unespectculo especialdehomenajeaMirthaArencibiayEddylvarez,conErnesto Roel,FarahMara,MirthaArencibia,Eddylvarez,SergioAristteles,Luis Ro,ZulemaIglesias,CocoFreemanyEduardolvarezalpiano. Elsbado22tendrnlugaralas8:30p.m.espectculosmusicalesenEl Cobre,ElCristo,ElCaney. Todoslosdasdesdelas10:00p.m.habrdescargasbolersticasenel PatioLaJutaConga,delaUNEAC,encalleHeredia. Laclausura,eldomingo23,serenlaSalaDoloresalas5:00p.m. coincidiendoconelcierredela35.SemanadelaCulturaSantiaguera, ocasinenqueestarnsobreelescenarioNancyMaura,GladysPuente, EsperanzaIbis,JosArmandoGarzn,FarahMara,RaquelHernndez, CocoFreeman,ErnestoRoelyngelBonne. Alcompsdelbolero LAAPERTURA FARAHYANGELITO EVENTOTE"RICO LOSNIOSYELBOLEROUNBOLERO…PARAMINN,MIRTHA,ANAYEDDY UN BOLERO… PARAMINN, MIRTHA,ANAYEDDYMirthaArencibia MirthaArencibia Eddylvarez Eddy lvarez Eddylvarez ElBalletFolclricodeOriente (BFO),unadelascompaasms prestigiosasdesutipoenCuba, celebradesdeeljuevesyhasta maana,unajornadaenesta ciudad,porlos54aossobre escenarioscubanosydelmundo. ElfestejodelBFOestdedicadoa losfundadoresdelacompaa;a quieneshancontribuidoasu permanenciaenlapopularidad,yal cumpleaos70deladivadela cancinfolklrica,BerthaArmin Linares. Enelprogramadecelebraciones aparecenelBalletFolclricoBabel, deGuantnamo;laCompaa holguineraCodanza,yreconocidas agrupacionessantiaguerascomo BalletSantiago,CompaaTeatrode laDanzadelCaribe,Kokoy, Aburey,elBalletFolclrico Cutumba,laCompaaAdLivintum, yNagedance,todasconactuacionesenelCabildoTeatralSantiago,la CasadelCaribe,elTeatroHerediay lasededelaUNEAC. Parahoy,enlagaleradel “Heredia”,estsealadaalas8:00 p.m.laaperturadelaexpofotogrficaLaCompaaBalletFolclricode Orienteeneltiempo,ylaactuacin de“AdLivintum”;mediahora despus,enlasalaprincipal,serla galadedicadaalBFO,conla presentacindelgrupohomenajeado,Codanza,TeatrodelaDanzadel CaribeyelBalletSantiago.Mientras, alas8:00p.m.,enelCabildoTeatral Santiago,estarlaCompaade DanzaNagedance,condireccin generaldeDarwinMatute. Elcierredelajornadaporla fundacindel“FolclricodeOriente” comenzaralas8:30p.m.maana enelCabildoTeatralSantiago,yen laveladaintervendrntodaslas agrupaciones.ROCOGONZLEZSANTIESTEBAN (EstudiantedePeriodismo) Porsus54aos BALLETFOLCL"RICO DEORIENTE BALLETFOLCL"RICO DE ORIENTE Gerardoparecaconversarconla guitarra;iquitoseolvidabadel pblico,cerrabalosojosydejabaque suvozloinundaratodo;Rosendoy Anibaldanzabanyvocalizabantan parejamente,quesimulabanunosolo. Yenverdad,aquelloscuatrojvenes lograronenseguidaunaempata admirableconSantiagodeCubayque laciudadreconocieracomoalgo propioalcuartetovocalLosBlues. Nuncaaceptaronmilpropuestasen lasgirasporlaCapitalpara“probar suerteenlagrande”sinoquese volvansiemprealterruodelque jamssefueronyalquejams dejarondecantarle.Ashasido durantemediosiglodeunafidelidad recprocadignadeencomio.Porquea pesardenoestarentrelosms beneficiadosporlapropagandanila programacin,LosBluesconservan unpblicoquelossigueylosalienta, conlaparticularidaddeserheterogneosenpoca,puesatraenporiguala losjvenes. Yanoestfsicamenteentre nosotrosiquito,yRosendoyAnibal continanporotrosrumbos.Pero Gerardo,eldirectordesiempre, enarbolalabanderadeLosBlues,y bienquelohacenosoloconsu guitarrasinoconunavozqueparece sonrerlealtiempo. Estesbado15dejunio,elgrupoen elquehoyaparecenjvenestalentos guiadosporMustelierparapreservar elsellodelosiniciadores,estarenel cineCapitolio,unainstalacinllamada aconvertirseenla“mecasantiaguera” delamsicadeladcada. Nocreoqueselohayanpropuesto; quizsnielpropioGerardose acuerde,perofueall,enelCapitolio, dondeel22deseptiembrede1963 naciestaagrupacin.Yprontola curiosidaddelpblicosetransform enadmiracinyluegoenpopularidad. LosBluessencillamentesonun emblemadelamsicaenSantiagode Cubaysutrayectoriaameritaelms altoreconocimiento.Seguimos pensandoquesiyadisponemosenla ciudaddeunsitiocomoel“Capitolio” paralamsicadeladcadaprodigiosa,esedebeserlasedepermanente deLosBlues,deLosKinin,deLa Dcada,deSanLuis… Transitamosporelaoenqueel conjuntodirigidoporGerardo Musteliercumplemediosiglo. Entonces,ningnregalomejorpara estegrupoque,juntoaotrosreconocimientos,ofrecerlecomosede permanenteelescenariodel“Capitolio”,dondeellosestrechenanms suslazosconelpblico.Seraunacto dejusticiaparaquieneshanmostrado tantafidelidadyentregaaSantiagode Cuba. ProntoestarlaciudaddeSantiagodeCubay nuestroarchipilago,anteelnobleyenriquecedor ejerciciodemostrarsudiversayslidacultura popular,altiempoqueabrindosesinreservas,para quelossaberesdesusigualescaribeosydeotras latitudeslleguen,penetrenysefundanconlos saberescubanos.Asserporqueestaremos celebrandoelFestivaldelCaribeensuedicin33, ininterrumpidamente. ParalaFiestadelFuego'2013,dedicadaalCaribe colombiano,laCasadelCaribehaescogido45 reas,24cerradasy21abiertas,dondeactuarn unidadesartsticasextranjerasyaconfirmadas,de msde26pases,y54nacionales. Lasreascerradas?LaCasadelCaribe(1y2), laCasadelasTradiciones,elComplejoCultural RogelioMeneses,antiguocineDplex,dondese efectuarnlasgalasdeMxico,Argentina;elTeatro Heredia,conlasgalasdeapertura,deColombia… OtranovedaddelFestivalesquesepodracceder alasreascerradas,obteniendounacredencialpasaporte,queporlasumade60.00pesosMNse comenzavenderdesdeelpasadolunesenLa CasadelCaribe(calle13No.154esq.A8,reparto VistaAlegre),elCabildoTeatralSantiago (EnramadasNo.415altos,entreCalvarioy Carnicera),ylaconocidaEscalera(calleHeredia esquinaaCarnicera). Entrelasreasabiertassedestacanlatarima central,enelParqueCspedes;laAlameda,la PlazaAguilera,elespectculodealimentacindela Mpaca,enCalleBlanca,alrededordelacasadela familialder,LescayMerencio,yelespectculoala rebeldaesclavaenelCimarrn,ElCobre. Losamantesdelamsicapodrndeleitarsedel4 al8dejulio,siemprealas10:00a.m.enlaCasade lasTradiciones,conCsarPagano,colombianocon lamayorcoleccindemsicacubanaimaginabley conocedorprofundodelbolero;tambin,conla boleristaMinimdeAlba,deBarranquilla. Elda9izaremoslabanderadeSurinamenla tumbadeJoelJamesFigarola,iniciadordeestos encuentros.Ycuandoconcluidoeldesfile quememoseldiabloenlaAlameda,arderconeste todognerodeenvidia,demaldad,deideas anexionistas,decolonialismosysobretodo, estaremosabriendoloscaminosparatransitarcon pasosfirmeshaciaelFestivaldel2014.Parafundirsaberesyculturaspopulares Para fundirsaberes y culturas populares LORENZOJARDINESPREZ JOELZAMORA“ELGITANO” COLORNENEL“HEREDIA” PORELDADELOSPADRES “ARLEQUN”,SUS20AOSYUN HASTAPRONTO LaCompaaReinasdelTabla'o,del proyectoAntonioGadesenlamemoria, realizaruntallerconlapresenciadeJoel Zamora,conocidopopularmentecomoel GitanodeCuba.Elintercambiose extenderdel24al30dejunio,desdelas 2:00p.m.hastalas6:30p.m.enelcine DplexdelcentrourbanoJosMart.Las matrculas,de3:00p.m.a7:00p.m.estn abiertasparatodaslasedades,yserealizan cadada,desdelas3:00p.m.hastalas7:00 p.m.,frentealpreuniversitarioRafaelMara deMendive. ElpayasoColorn,deLaHabana,se presentarhoyymaana,alas10:00a.m. enelTeatroHeredia,conunespectculo infantil,quetendrcomoinvitadoalproyecto danzarioinfantilVicentinadelaTorre. Parahomenajearalospadresporsuda queesmaana,hoylaCompaa FlamencoRacesAndaluzaslesdedicarel espectculoHomenajeaPap,enelcine Capitolio,alas10:00a.m. MercedesAgras,directoradelgrupoque pertenecealaComunidadCultural Andaluca,destacelapoyodelCentro ProvincialdelCineydelComplejoCultural CineCapitolio. Lapicardayternuradelosniosllenaronla GaleradeArteUniversaldondeamediados deestasemanafueinauguradoelSalnde PlsticaInfantilArlequn. Laveladacelebrlos20aosdelSalny cerrasdosdcadasdelabor ininterrumpidaafavordelaplsticainfantil, reconociunadesusorganizadoras,la artistaGretelArrate. Lapinacotecaestconformadaporlasseis obrasgalardonadasenlostresnivelesdel “Arlequn'2013”:depreescolarasegundo grado;terceroycuartogrados,ydequintoa sexto,juntoconlasrestantescreaciones seleccionadas,parauntotalde53delas 168quesepresentarondetodoslos municipios.Losniostambindisfrutaron delaactuacindelGuiolSantiago. “Arlequn”fueen1993,elproyectodetesis deIleanaColsGuilarte,actualmente especialistadearteyprincipalpromotoradel grupo. ROCOGONZLEZSANTIESTEBAN (EstudiantedePeriodismo) RPIDAS MEDIOSIGLODEFIDELIDAD MEDIO SIGLO DE FIDELIDAD MEDIOSIGLODEFIDELIDAD

PAGE 7

Ao55delaRevolucin 7 SIERRAMAESTRA Acargode JOSE. SOTO DELE"N Enlaclebrebiografa ,de JosLucianoFranco,seadvierteunaespecie deespaciovacoenlavidadeesteextraordinariojefeinsurrecto,desdeel18demayo hastaoctubrede1876,enelquesuaccionar poltico-militarparecenulo. YaunqueunacronologasobreloscombateslibradosporelheroicogeneralMaceoenla GuerradelosDiezAos,leatribuyeun combateenJiguan,el18dejuniodedicho ao,quenoocurri,ysemencionalaaccin verdaderadeCayoRey,confecha20dejulio de1876,lociertoesque,desdeagostohasta octubrede1876,jefesyoficialeslibertadores deotrasfuerzas,sepreguntabancon extraezaypreocupacin:“dndeestarel Gaviln?”;sealdeque,paraesafecha,muy pocossabanelparaderodeMaceo. Larespuestaatalinterrogantepuede hallarseenelpsame(indito)queleenviara PedroGonzlezBalnaMaraCabrales,en 1897,porlamuertedelgranlibertador cubano. Enelescrito,efectivamente,“Pitipi”le revelaaMaradetallesdeunsuceso,enel queMaceocayaparentementemuerto,as comodetallesdesusalvamento,enun combatequefuepartedeunaseriede accionesdeestejefe,consutemeraria escolta,sunomenosaguerridoEstadoMayor yunaveintenamsdehombresdecaballera, frent ea5000espaoles,bajoelmandodelos generalesFranciscoMaradeBorbn,primo delReyespaolAlfonsoXII,y,SabasMarn, gobernadordeSantiagodeCuba,que-segn GonzlezBaln-selibraron,inicialmente, entreel20yel24dejuliode1874. Alotroda;osea,el25dejulio,dicePitipi: “[…]despusdebatiralacolumnadelBorbn durantecincohoras,seoytirosaretaguardia,conpeligroparalacaballera.Maceose lanzsobrelainfanteraespaola.Allle hicieronunadescarga,callendo[sic]muerto. LorecogisuhermanoToms.Tenaseis heridas.Despusdehaberandado20varas, diosealesdevida[…]” Obraafavordelacertezadelanarracinde GonzlezBaln,saberqueestepersonajefue miembrodelaescoltadeMaceo,alaque ingressiendomuyjoven,yenlaqueganel gradodeteniente;ascomoelhechodeque apenaspasabadeloscuarentaaosdeedad, cuandoescribisusentidacartaaMara Cabrales,loquealejalasospechadeprdida dememoriay,porende,deconfundir,de bulto,ensuversin,unhechoconotro, aunquestrastroclafecha,alindicarjuliode 1874,cuandoMaceoyPitipiestabanenLas Villas,porloquedebiserunlapso. Lapreguntaespertinente,ylarespuesta,a todasluces,esafirmativa.Primero,enlas CrnicasdeSantiagodeCuba,deEmilio Bacard,senoticialallegadaaSantiagode CubadelgeneralFranciscoMaradeBorbn, enfebrerode1876,ysuposteriorpartidaa operacionesconeltambingeneralSabas Marn,gobernadormilitarycivildeldepartamento;nicaetapaenlaqueambospudieron emprenderempresaconjunta,puestoque, antes,Borbnnohaballegadonunca,al menos,alacomarcaorientalentiempodela guerra,yporque,despus,noloestaba SabasMarn,trasladadoalacapital,enel ltimotrimestredeesemismoao76. Pero,adems,detaloperacindacuentala hojadeserviciosdelgeneralespaolFidel Santocildes,lacualresaltasuparticipacinen loscombatesdeCayoRey,SabanadeSan Juan,SanFelipeyHatodelMedio,en1876, bajolasrdenesdelgeneralSabasMarn. Otrasfuentescubanasaportanelementos coincidentesconlaversindePitipi;tales como:los“Datosbiogrficos”publicadosen ,laobradeGonzalo Cabrales,encuyoespaciosehabladeuna accinconinfanteraycaballeraenelpotrero deMeja,el5demayo,dondeMaceo-aqu vienenlascoincidenciasconlanarracinde GonzlezBaln-recibiseisbalazos,cay muerto,recogidoporsuhermanoTomsy escoltas,yllevadoaunlugarenquese disponanaenterrarlo,dondelevinoun borbotndesangreporlaherida,yquevolvi ens…;relatoeste,pues,similaraldePitipi, yslorefutableencuantoafechaylugar,ya que,elcombatedePotrerodeMejafueel12 demayode1877,cuandoniSabasMarnniel Borbnestabanenlacomarcaoriental,pero quesloestabancuandoocurrieronlosotros combatesqueporlosmismosdasreseael autor;esdecir:SabanadeHatodelMedio, “contraSabasMarny5000hombresdelas tresarmas,conduracindeochodas”. OtrasntesisbiogrficasobreelGeneral Antonio-eincluidaenlosPapelesdeMaceo, delaAcademiadelaHistoriadeCuba(1945)-, sealaque“Maceoprovocalosespaoles enunaseriedesangrientasbatallas,en actitudtemeraria,enSanFelipe,Barigua, HatodelMedio,SabanadeMirandayCayo; enestaltimacasipierdelavidaMaceo, porquemientrasseesforzabaenprovocaral jefedelastropasespaolasauncombate singular,recibiunbalazoenelpecho,quelo atravesdeparteaparte[…]”,yquepermanecivariassemanasentrelavidayla muerte. Aunqueelrelatodifiere,primero,enquinlo recogialcaerdelcaballo(estedicequefueel entoncestenientecoronelyayudanteMiguel SantaCruzPacheco,elque,tambin,losac delreadecombate),y,segundo,enel agregadodequelaintervencindelcoronel MayaRodrguezpermitiaPachecosacarde allelcuerpodelbrigadierMaceo,nohayduda dequerefuerzalacredibilidaddelaversinde Pitipi,noobstanteciertatendenciaa aparentarelsucesoconelcombatede MangosdeMeja,ocurridoel6deagostode 1877,enelqueMaceo,igual,recibiheridas mltiples,quelopusieronalbordedela muerte,tuvoquesersacadodelcampode batallaenformaparecidayconvalecipor variassemanasenlugaroculto. Conotrosdetallesdistintos,perosituandola accinenlatrochaconstruidaporSabas Marnenlajurisdiccinsantiaguera,apartir de1874,y,portanto,despusdeeseao, estelrelatodequienfuerasecretariode Maceoenlosaos85-86,JosF.Echeverra, quienhabladecmoelbrigadier,conun grupoexiguodehombres,peleabaherido frentealenemigo,ydecmo,enunmomento dado,fueprcticamentefusiladodesdeun fuerte;tambin,decmosucaballosololo retornalcampamento,desudesplomeall, frenteasuhermanoJosydeotroshombres, quelodieronpormuerto,ydecmoun sargentoque,aldesvestirlo,notonce heridas,deunadelascualesmanabasangre espumosa,indicativodequeanviva,yde tresmesesdeconvalecencia,entrelavidayla muerte. Esimposibleque,sabedordequeMara estuvovinculadaestrechamentealos sucesosinmediatamenteposterioresa MangosdeMejay,portanto,conocedorade lospormenoresdeesaaccin,Pedro GonzlezBalnlenarrealaviudadeMaceo unepisodioqueellahartoconoca,ydeque estehombre,lcidoalolargodetodasu narracin,quenarraconprecisinesos combatesyjefesenemigosexactos-cualse hacomprobado-hayaolvidadoelmarcodeun sucesoquetantolesconmovi. Pero,fueradel,otrosdosacontecimientos favorecenlaveracidaddesuversin:elhecho dequefue,haciaesasfechas,cuandoocurri elepisodioenqueserelatacmoMariana echdealrededordelcuerpoexnimede Maceoalasmujeresllorosas,mandabuscar aBrioso,mdicodelgeneralMaceo,yorden aMarcos,recincumplidoslos16aosde edad,enmayo,atomarsupuestode combate,comolohabahechoconToms,al cumplirestelos16,yhabercadoMiguel. Elotrohechoreafirmativofuelasecretsima InvasinaBaracoa,todounmes,atravsde laselvavirgendeSaguadeTnamoyMoa, paracaersorpresivamentesobreSabanilla,el 24dediciembre,y,deinmediato,atacarla CiudadPrimada,yretaralgeneralBorbn, sitoall,aquienderrothumillantemente,en losprimerosdasdelnuevoao77,alavista delpueblo,enjustarevancha.Porque,para Maceo-cuallodemostrvariasveces-,era cosadehonornoquedarsedado… AntonioMaceo: apuntesparaunahistoriadesuvida EpistolariodeHroes PRIMERO,LOPRIMERO… OCURRIERONREALMENTEDICHOS COMBATES? ELGENERALANTONIOMACEO YSUSHERIDASDESCONOCIDAS EL GENERAL ANTONIO MACEO Y SUS HERIDAS DESCONOCIDAS Solocomparadaporlasescenificadas,endiferentesocasiones,porlos elencosdeSantiagodeCubae Industriales,anuestrojuiciolaque protagonizanenestosinstantes,los equiposdeVillaClarayMatanzas, tambinpuedeconsiderarsecomouna finalsoada,aunqueconmotivaciones yrazonesdistintas. Enelcasodelasiempreesperada confrontacinentreindmitosy giraldillos,quetenasuavanceenla mismaserieclasificatoria,cuandose jugabaenelLatinoamericanooenel “GuillermnMoncada”,tenasusraces ylaanimabalarivalidadexistente,entre OrienteyOccidente,desdelosprimeros clsicos. Estaporfasefuefijandocadavez msenlamentedelosaficionados,a partirdeladivisinpolticoadministrativa,cuandolasprovincias comienzanajugarconsusnombres propios. ElhechodeserSantiagodeCubala segundaciudadenimportanciaenel pas,quelogrconformarunequipo poderosoylapresenciadeunabuena cantidaddenacidosenesteterritorio, residiendoenlacapital,aquienesseles unanlosoriundosdelasrestantes provincias,hizoposiblequeesta confrontacinganaraenauge,temporadatrastemporada. Rivalidadquevienedadatambin,y quesevereflejadaeneljuegodepelota, debidoalaidiosincrasia,culturay sentidodepertenenciadesantiagueros ycapitalinos,quienesporestasrazones yotrasms,cadavezqueseenfrentan lohacencontesnyamoralacamiseta quedefienden,conindependenciadel lugarqueestnocupandoenlatablade posiciones,ynihablarcuandohansido actoresdeunaserieplayoff. Anuestromododever,enelcasode VillaClarayMatanzas,sonotroslos factoresqueincidenyquehanpropiciadoquelaexpectacinsevistadelargo, enelpas. Enlosingular,porlapresenciade VctorMesacomomentordelos yumurinos,desdelacontiendaanterior, enlacualdesdeunlugar14ubicaeste territorioeneltercerpeldao. Nonosolvidemos,queelotrora estelarnmero32sehizopeloteroen VillaClara,dedondeesnatural,yque debidoasutemperamento,eldesaparecidonarradorBobbySalamancalo bautizconelseudnimodela Explosinnaranja. Recordemostambinquedurante ochoaosdirigiaestecombinado,sin poderacariciarunttulo,yquecuando decidedejarlasriendasdelanovenadel centro-residiendoyaenlacapital-,deja trasdesunaesteradecomentariosa favoryencontra,porsumodode procederuactuarcomodirector. Estasituacinsevioexacerbada vsperasdel3.ClsicoMundialde Bisbol,cuandoalahoradedara conocerlapreseleccindelacual saldraelequipoCuba,dejafueraal mejorreceptordelaIsla,ArielPestano, decisinqueoriginunestadode opiningeneralizadoafavordela presenciadelmencionadopelotero, comonuncaantessehabavistoeneste pas. Loantesexpuesto,unidoaquela52. SerieNacionalviolaluzconunnuevo formatodecompetencia,queincluyea losrefuerzosescogidosporcada equipo,quesinlugaradudaslehan dadounpoquitomsdesalypimientaa lalid,haposibilitadoqueestemos presenciandoalgoinditoennuestro bisboly,pordems,unafinalsoada.FINALSOADA…? FINAL SOADA…? ElTorneoNacionalporinvitacin,laCopaMoncadadeAjedrez,yaeshistoria,yporlovisto enlasrondasjugadaselsaldopositivoarrojadoessumamentevalioso,nosoloparael ajedrezsantiaguero,sinodelpas. Enprimerlugar,porqueconstituyeunespacioparaquelosjvenestrebejistasdetodaslas provincias,ademsdelosdelpatio,puedandesarrollarseypocoapocoabrirsepasoenesta difcildisciplina. Elevento,realizadocomosaludoal60.aniversariodelagestaheroicadelasaltoalcuartel Moncada,porelnombrequeloidentificayenlaciudaddondeseefecta,bienqueenun futuronomuylejanopuedeadquirirlacategoradeinternacional. Anuestromododever,sialgotienequemodificarestalidparalaversinvenidera,esel escenariodecompetencia.EsverdadquelaSaladePrensaubicadaenelMotelDeportivo, esunlugarconfortable. Sinembargo,pocoaccesibleparaelpblico,porserunsitiocasicerradoymuydistantedel centrohistricodelaciudad. Albergamoslaesperanzadequeparalaprximaedicin,laCopaMoncadaseefecteen laacademiaJosRalCapablanca,ellugarqueporderechopropiolecorresponde. EndefinitivaelganadordelcertamenfueelMaestroFIDEguantanameroLennysMartnez, elquesedesempeenelgrupoUno,allograrsietepuntosde10posibles. PorlallaveDos,lohizoelExpertoProvincialAlanSerrano;Tres,elMFFidellvarez,yen laCuatro,laMNMayraAimCabrera,todosdeSantiagodeCuba.LACOPAMONCADA:UNBUENESPACIOPARAELAJEDREZ LA COPA MONCADA:UN BUEN ESPACIO PARA EL AJEDREZ Elmesdemayomostrsusmejores resultadosenlaesferadeportiva,yuna muestrafuelaseleccindelosdosdeportistasmssobresalientesdelaprovinciade SantiagodeCuba,distincinquerecayen lataekwondokaYosmailysFerrerDels,en ladivisinde46kg,quienobtuvolamedalla deoroenelCampeonatoNacionaldesarrolladoenSanctiSpritus. Enelmasculinoestacondicinfuepara JosAntonioGuerraOliva,enlamodalidad declavados(plataformasincronizada), ganadordelamedalladeplataenelGrand Prix,acontecidoenCanad,ydospreseas debronceenlasltimasparadasdelaSerie Mundialdelaespecialidad,conunacumuladode126puntos. Porotrolado,RafaelAlbaCastillo,Robelis DespaigneSauguet,RafaelSolsLeny ErlandisMustelierSerrano,todosde taekwondoobtuvieronMencinporelprimer lugaralcanzadoenelCampeonato Nacional.LOSMEJORESDEMAYO LOS MEJORES DE MAYO VILLACLARA VS. MATANZAS VILLA CLARA VS. MATANZAS NAZNSALOM"NISMAEL (EstudiantedePeriodismo) JOELMOURLOTMERCADERES

PAGE 8

Lostrabajadoresdelhidropnico“LaRepblica”,ubicadoa unostreskilmetrosalnoreste delaciudaddeSantiagode Cuba,laboranintensamente paracumplirconlaslaboresde recuperacinqueseacomete ensusinstalaciones,despus delpasodelhuracnSandy, inspiradosenlasactividadesde lacelebracindel60.aniversariodelasaltoaloscuarteles MoncadayCarlosManuelde Cspedes. Delas22unidadesdel antiguohidropnico,convertido enorganopnico,yasehan logradorescatardeltodoseis, delascualesdosseencuentran actualmenteenproduccin.La nuevainstalacinresultams econmicayproductivamente superior,mientrasquela demandade250plazas constituyeunaimportante fuentedeempleo,incluyendoa unpersonaldealtacalificacin. Actualmenteseavanzaenla instalacinhidrulica,mediante elsistemaderiegocon mangueraporgoteoautocompenzadoconfertirriego,loque hapermitidolaprimeraentrega delaproduccindepepinoy habichueladelaoencurso paraAcopio,FrutasSelectasy losMercadosAgropecuarios. AgustnLamberMedina, directorde“LaRepblica”,dijo quelafuerzadetrabajonose hacompletadoyesinsuficiente paracumplircontodaslas laboresplanificadas.Aunque cuentanconelapoyode organizacionesdemasas,los trabajadores,reiter,nodan abastocontodaslastareas. Sinembargo,laaspiracines cubrirtodaslasplazasenlos prximosdas,yantesdel26de Juliocumplirysobrecumplircon loscompromisosproductivos paracelebrarjuntoalpuebloel DadelaRebeldaNacional. FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin: JosngellvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424.Estedomingoesespecial,celebraremoselDadelosPadres,fecha parahacerlessaberanuestros progenitores,conmayorahncoque enotrasocasiones,cuntolos amamos,ydarleslasgraciasporla vida;peroparadisfrutaralmximolos festejos,SaludPblicayelGrupo EmpresarialdeComercioenla provinciaextremarnlasmedidas higinicas. "Estamostratandodehaceruna nochesantiagueraenGarzn diferente,hastahacepocostas parecanunrboltorcidoquenose ibaaenderezarencuantoahigiene, sehancometidodismilesviolaciones sanitarias.Ahoravamosaincrementarlavigilancia,lospadresyla poblacinengeneralmerecenuna fiestaconcalidadptimaentodoslos sentidos",explicThaysFuentes Rojas,vicedirectoradeSalud AmbientaldelCentroProvincialde HigieneyEpidemiologa. "Adems,lasunidadesquenoestn aptasparaelaboraralimentos segurosdentroyvenderlosfuera,se paralizarn",agreglaespecialista. Elbaopodlicoalaentradade cadapuntogastronmico,laventade alimentoscocidosenvueltosenpapel retractiladoydedulcessecos,la limpiezaybuenaspectodelosdependientesylocales,ylaprohibicindeladescongelacinforzadadelpollotirndolocontrael suelo,cuentanentrelasprincipalesmedidas quedebenadoptarse.Aestassesumaque noseexpendernbebidasagranel;y quieneslasviolensernpenalizadosconla aplicacindelDecretoLey272sobrela HigieneComunal. ElcementerioSantaIfigeniacomenzara brindarserviciosdesdelas6:00a.m.,conel tradicionalrefuerzodelatransportacin.Y comoestinmersoenobrasdereconstruccin,seofertarnenlaszonasaledaas bocaditosretractiladosoenvueltosen servilletas,refrescosenlatados,embotelladosyCoral;ycafytenvasosdesechables,loscualesluegodeserutilizadoshan deserrecogidosenbolsasplsticasy debidamenteincinerados. Adems,losrestaurantesrealizarntres rotacionesenelalmuerzoydosenla comida.Asimismo,losbaresyclubes nocturnosextendernsushorariosconuna variadaofertaculturalydesaladitos. YosvanyPupoOtero,directorgeneraldel GrupoEmpresarialdeComercio,llamla atencindelosdirectivosyadministradores acercadelanecesidaddeengalanarlos centrosgastronmicosconfrasesypoemas alegricosalda,ylaimportanciadela buenapresenciadelosvendedores. "Calidadenlosserviciosescalidaddevida", recalc. Entonces,qumejorregaloparapap quecuidarsusaludyladelosdems? Haberlogradoenloquevadeaomsde 16400donacionesvoluntariasdesangre,cifra quesuperaloestimadohastaestafechaenel territoriosantiaguero,fuemotivoparacelebrar estevierneselDaMundialdelDonante. PalmaSorianofuesededelactoprovincial, comoreconocimientoasusresultadosintegrales,peroladireccinprovincialdelosComitsde DefensadelaRevolucintambinhadestacado elsobrecumplimientodeestatareaenelrestode losmunicipios. IdaniaPisoneroAsin,funcionariadelosCDRen elterritorio,dijoaquediariamentesetrabajaenlacaptacindenuevosdonantes “paratenerunrespaldosustentable,ycuidarde losquedurantemuchotiempohanrealizadotan humanalabor”. “Paraesto-agreg-seefectanreunionesen lasestructurasdebaseysehacentrabajos conjuntosconSalud Pblica,paraconcienciaralapoblacinde cuntonecesitamos suapoyo.” Laprovinciacuenta actualmenteconunos 13000donantesyse haindicadoqueensus CDRyzonasseles reconozcamoralmente,nosologratificndolosporsulabor,sino exhortandoaque otraspersonassigan suejemplo. “Sibientenemosque trabajarmspara fortalecerelfuncionamientodelosCDR,y losdonantessonun eslabnfundamental enesto,tambines ciertoquecontamos conundestacamentodejvenes,estudiantes universitariosquecoordinanjornadasde donacinvoluntariaenloscentrosdeEducacin Superior,pormediodebancosmvilescon capacidadparaunas20entregas”,seal. Enlaencomiabletareadesalvarvidasconlas donacionesvoluntariasdesangre,nosolo intervienelavoluntadsolidariadeloscederistas, tambinesfundamentallaprofesionalidaddelos trabajadoresdelBancodeSangreProvincial. Lasangresesometeaprocesostcnicosno solobrindandolamayorseguridadposible mediantecontrolesvirolgicosyserolgicos, sinoadems,queseobtienenloscomponentes querequierelasdiversasprcticasteraputicas, yaseaplasma,glbulos,plaquetas,entreotros. Lasangrecompletaseusacuandoelpaciente hatenidograndesprdidas;peroexistenotras sintomatologasenlasquesolosonimprescindiblesdeterminadoscomponentes.Porejemplo, lasplaquetasseutilizanencasodedeterioroy trasplantedemdulasea,entratamientosde quimioterapiaydeleucemia;elplasmase empleaparaatenderproblemasdeobstetricia, enoperacionesdecorazn,paracombatir dificultadesenlacoagulacinyparatratarla prdidadelquidos,lasinfeccionesyenfermedadesinmunolgicas. “Laseparacindelasangreporcomponentes permiteobtenerdeunadonacindesangre completavariastransfusiones,paradaral pacientenicamenteloquenecesita.Estoes fundamentalparanosometeralenfermoaotros componentes,pueslatransfusindesangrees untrasplantedetejidos”,aseverHildaCabrales Rondn,directoradelBancodeSangre Provincial. Sinembargo,enocasionesestetrabajose dificultaporquemuchosmunicipioscumplenel planprevistoperodescuidanlasistematicidady, envezdeentregasgradualesalolargodelmes, hacen“maratones”alfindemes,dejandoal BancodeSangredesprovistodurantealgunas semanas.Estoesserio,pueseventualmenteel centropodraquedarsesinreservassuficientes paraabasteceraloshospitalesantealguna situacindeemergencia. ElBancoestpreparadoparaprocesarunas 132donacionesdiarias,generalmenterecibe 100,que,unavezprocesadassedistribuyenpor loshospitales,encorrespondenciaconla demanda. Apesardeestasdificultades,quepueden solucionarseconmsorganizacindeltrabajo enlosCDR,SantiagodeCubarecibiun reconocimientoeste14deJunioporsudesempeosatisfactorio,quelaubicaentrelas provinciasmsdestacadasdelpas.Detrsde losbuenosresultadoshaymuchaspersonasque llevanestafaena“delamano”-omsbiendel brazo-,ysalvanvidasconsupertenenciams absoluta:lasangre. SierraMaestraRegistro RegistroQuisolahistoriaqueenfechassimilaressucedieraelalumbramientodedos importanteshombresquemarcaroneldevenirindependentistadelaMayordelas Antillasydeotrospueblos;AntonioMaceoGrajales,el14dejuniode1845,aquen SantiagodeCuba,yErnestoGuevaradelaSerna,Che,enigualfecha,perode1928, enRosario,Argentina. Aunquenocoincidieronenunamismapoca,estnunidosporlavocacinantiimperialista,profundosentimientodejusticiaylaentregatotalalacausaqueamarony porlacualcayeroncombatiendo. Coneldepsitodeunaofrendafloralennombredelacolumnainvasoraylaguerrilla delCongo,enelBosquedelosHroes-primermonumentoescultricoerigidoen CubapararendirhomenajealCheGuevarayasuscompaeroscadosenBolivia-, estudiantes,pioneros,yunarepresentacindelpueblosantiaguero,recordaronla efemride. Enellugarsecondecoraron85pionerosdestacadosconladistincin14dejunio,y 60,conlacategoradeExploradores. LadireccindelPartidoyelGobiernoenlaprovinciayotrosdirigentespolticosyde masas,celebraronlaefemride,momentoquefuepropicioparaunavezmsalzarla vozafavordelaliberacindelosCinco. Cada14dejunioserindetributoaestosprceres,Cubaseinclinaantesushazaas ylahistoriaatesoralosrecuerdosdedoshombresbendecidosporelvaloryla hidalgua.Tributoalvalor ylahidalgua Tributo al valor y la hidalgua REGALODEVIDA REGALO DE VIDA ANGELASANTIESTEBANBLANCO CARMENGUTIRREZHERRERA (EstudiantedePeriodismo) Yaaportasusprimerosfrutos Ya aporta sus primeros frutos CUIDEMOSAPAP CUIDEMOS A PAP MARADELASMERCEDES RODRGUEZPUZO TAMARAROMEROHIDALGO (EstudiantedePeriodismo) Aunqueelcompletamientodelafuerzadetrabajo constituyeel“TalndeAquiles”“LAREPBLICA” “LA REPBLICA” Foto:Archivo