Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00116


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Foto:Guibert Foto: Guibert Foto:GuibertSbado,9demarzode2013 Ao55delaRevolucin AoLVNo.10 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:4:00p.m. Semanario ElPresidentedelosConsejosde EstadoydeMinistros,Generalde EjrcitoRalCastroRuz,encabezeste jueves,enSantiagodeCuba,eltributo deloscubanosalldervenezolano,Hugo RafaelChvezFras. Conlacolocacindeofrendasflorales delComitProvincialdelPartido,la AsambleaProvincialdelPoderPopulary delpueblosantiaguero,ylasnotasdelos himnosdeVenezuelaydeCuba,inici enelMemorialAntonioMaceo,dela PlazadelaRevolucin,laceremoniade homenajealincansableluchadorporla unidadlatinoamericana. Ralfueelprimercubanoendepositar unaflorblancafrentealaimagendel ComandantePresidente,durantela jornada;luegorecorrilaexposicin fotogrficaquerememoralavisitade ambosdirigentesalaCiudadHroe,en diciembrede2007. Elmandatariocubanosalud,adems, aintegrantesdelabrigadavenezolana queapoyanenlaconstruccinde viviendasdelproyectoSanPedrito,en estaurbe,einformdesupartidahacia Caracasparadarelltimoadisasu hermanobolivariano. LzaroExpsitoCanto,primersecretariodelPartidoenlaprovincia,yReinaldo GarcaZapata,presidentedela AsambleaProvincialdelPoderPopular enelterritorio,juntoadirigentesdelas organizacionespolticasydemasas, protagonizaronlaguardiadehonor,que durantetodoeldaacompaeltributo pstumo. Tambinasistialhomenajeelseor IkeAntonuis,embajadordelaRepblica deSuriname,quienresaltlascualidadesdeChvezcomoimpulsordela integracinlatinoamericana. “Conelfallecimientodeesegranlder continentalydelpueblovenezolano, todoshemosperdidoaunhombre empeadoeneldespertardenuestra regin,convencidodelanecesidadde seguirluchandosiempreporelbienestar social,lajusticiaylapazenAmricayel mundo.Seguiremosconellegadoque nosdeja,paranosotrosChvezsigue vivo”,concluy. IntegrantesdelaBrigadaInternacional deAccinCvicayAyudaHumanaSimn Bolvar,delaRepblicaBolivarianade Venezuela,quelaboranentierra santiagueradesdenoviembrepasado, igualmentellegaronhastalaPlazadela RevolucinAntonioMaceoparahonrara sulder.EltenientecoronelAbigailJos RamosCarrillo,comandantedela UnidaddeTareaConjunta(UTC)en Cuba,pertenecienteaestabrigada, agradeci,ennombredesuscompatriotas,elapoyoylasmuestrasdeafecto queloscubanoshanprofesadoa Chvez. Endignogestolossantiagueros,de maneraorganizada,acudieronincluso pasadaslas8:00p.m.,horafijada inicialmenteparalaconclusindel homenaje.Decenasdemilesdehombresymujerespatentizaronelapoyoal pueblovenezolanoenunmomentode tantodoloryconsternacin. EntrelasmontaasquetantoamVilma,enelMausoleo aloshroesymrtiresdelIIFrenteOrientalFrankPas,en elmunicipiodeSegundoFrente,enSantiagodeCuba,la FederacindeMujeresCubanasconvocayerasuIX Congreso,duranteelhomenajedelassantiaguerasala eternapresidentadelaorganizacin. EnelactonacionalporelDaInternacionaldelaMujer fuecolocadaunaofrendafloral,ennombredelascubanas,antelapiedrade30toneladasqueatesoralascenizas deladestacadarevolucionaria,smbolodelaresistenciay fortalezadeloscombatientesdelEjrcitoRebelde. TeresaAmarelleBau,miembrodelConsejodeEstado, delComitCentralysecretariageneraldelaFMC,hizo pblicoeldocumentoqueexhortaalasfederadasa profundizarmsenlastareasdelaorganizacin,para fortalecerelbloquecomoeslabnfundamentalenel funcionamientodinmico.“PorlaPatria,unidasyvictoriosas”,eslapremisaqueregirlosdebatesprevioalevento, encaminadosalabsquedadesolucionesanecesidades einteresesdelamembresa. GretchenGmez,jovenfederada ydiputadaalParlamento,alzsu vozpararecordaralaHeronadela sierrayelllano,alacubana imprescindiblequeamtodoloque hizo,yserefirialamuertedel presidenteHugoChvezFras,ya laimprontaquedejenSantiagodeCuba. LamiembrodelComitCentral,YolandaFerrer,quien fuerapormuchosaoscompaeradeVilmaysusucesora enladireccindelaFMC,hizounareseadellibro“Vilma, unavidaextraordinaria”,conprlogodeAseladelos Santos. Conunmismorostro,peroconlosmotesdeAlicia MnicaDborahMariela,luchporladefinitivaindependenciadesunacin.Sinembargo,loquelaconvirtien dirigentedetallamundialfueunavidadedicadaapreconizarlosderechosdelamujer,cuyaemancipacinpromovi enCubaydefendienmltiplestribunasinternacionales. PobladoresdeMayarArriba,cabeceradeSegundo Frente,juntoarepresentantesdeladireccindelPartido enlaprovincia,lasorganizacionespolticas,socialesyde masasmarcharonenperegrinacinpararendirletributoa lacombatientequefuerasmbolodelealtadytenacidad. ,, YANETALINACAMEJOFERNNDEZ ConvocanalIXCongreso Convocan al IX Congreso ANGELASANTIESTEBANBLANCO Alas12delanochedeestesbado9de marzodebernadelantarseunahoralas manecillasdelreloj,dandofinasalactual horarionormal. Enlosmesesdeverano,losdassonms largos,porloquesecambiaahorariode veranoparalograrunmayoraprovechamientodelaluzsolarenlasactividades cotidianas. Laaplicacindelhorariodeverano constituyeunamedidadealtaincidenciaen elahorroenergtico;conesadecisinse obtendrunareduccindelconsumode electricidadparalailuminacinydejarde coincidir,engranmedida,lademandade electricidadparalacoccindelosalimentos. RalrinditributoaChvez desdeSantiagodeCuba Ral rindi tributo a Chvez desde Santiago de Cuba VibrelIIIFrenteDr.MarioMuozenlacelebracindelaniversario55 desufundacin,este6demarzo,conlapresenciadelGeneraldeEjrcito RalCastro.Estelunes,11demarzo,sernrecordadoslos55aosdelas picashazaasdelIIFrenteOrientalFrankPas Vibr el III Frente Dr. Mario Muoz en la celebracin del aniversario 55 de su fundacin, este 6 de marzo, con la presencia del General de Ejrcito Ral Castro. Este lunes, 11 de marzo, sern recordados los 55 aos de las picas hazaas del II Frente Oriental Frank Pas Regirhorariode veranodesdemaana Regir horario de verano desde maana (Pginas4 ,5y8) (Pginas 4, 5 y 8)12 3 9 6

PAGE 2

9-2-013MarinoRamrezChaveco.Internacionalista. PalmaSoriano 18-2-013PelayoGarridoSnchez.PensionadoFAR 23-2-013HctorFranciscoRizoFlores.Internacionalista 23-2-013JosOCastillodelCastillo.LuchaContra Bandidos 23-2-013EddyNicolsTorresPea.EjrcitoRebelde. Columna19 23-2-013MariolvarezFalgado.PensionadoFAR 24-2-013GilbertoGuevaraSnchez.LuchaContra Bandidos.Guam 24-2-013EvangelioAlcoleaTllez.EjrcitoRebelde. Columna17 26-2-013CristbalFrmetaRivera.Internacionalista. Songo-LaMaya 26-2-013FranciscoTamayoSalas.PensionadoMININT 27-2-013RafaelSimnGarca.Internacionalista Traslamareanadietienesed,nos lastimamossuficientecuesta mirarnosfrenteafrente. Despusdeunpuocontralapared,de dndearrancoyounabrazomientrast juntaslospedazos. Espreferiblecallar,necesitamoselsilencio pararespirar lloraconmigohastaqueelcieloseacielo, hastaqueelfroquehoy sentimosseconviertaenfuego,hastaque lloreelmaryelbeso quequedvacoocupesulugarytodo vuelvaaempezar. Pasanlastardessinmirarsinver,nos aguantamoselcariopor noportarnoscomonios. Mejorsentarmealbordedetupiel,echarle salalasheridasde quinmsamoenestavida. Lacalmaestporllegar,encuantoaclare latormentanosvamos aencontrar. Lloraconmigohastaqueelcieloseacielo, hastaqueelfroquehoy sentimosseconviertaenfuego,hastaque lloreelmaryelbeso quequedvacoocupesulugarytodo vuelvaaempezar. Tomodistanciaysigoaqutanlejosytan cercadeti,quenome faltas,nomefaltas.. Squelarabiaespasajerayaunqueotra guerraespera,yonome marchotnomedejas. Lloraconmigohastaqueelcieloseacielo, hastaqueelfroquehoy sentimosseconviertaenfuego,hastaque lloreelmaryelbeso quequedvacoocupesulugarytodo vuelvaaempezar. ..Ytodovuelvaaempezar.CONSUMIDORESdelaBodega037,ubicadaen HabanayReloj,sealanqueallsebrindaservicioal pblicohastalas5:00p.m.,porquepresentaproblemasconlaelectricidad,perolopeordetodoesquese enterancuandovanarealizarlacompra,Chilosa… ALEXEISAhimaraLandaSuol, vecinadeJosA.Saco#857,envaunafelicitacinal equipodeprofesionalesdelasalud,deldepartamento deGastroenterologadelhospitalprovincialSaturnino Lora,enespecialalosdoctoresAnelyLen,Jess Daz,yO.Ramos,losquelaboraronelpasado19de febrero… REYNAIris,visitla pizzeraLaVaCentral,enlaavenidaGarznyse quejadequeexistedemoraenelservicioymala elaboracindealgunosproductos,yagrega:“espero tenganestosproblemasencuentaysepanerradicarlos”… ELsbadopasado,permanecunasdoshorasenla avenidaVictorianoGarzn,especficamenteenlos bajosdelosedificiosde18plantas,yapesardeestar limitadoeltrnsitoporlaNocheSantiaguera,llammi atencinelpasoqueexistadeciclos,motosy vehculos… HASTAlasemanaqueviene… Chaooooooooooooo LUDMILABarroso Rodrguez,directora generalEAAAguas Santiago,respondeala quejadelosvecinosde Micro9,ymanifiesta:“se comproblaafectacin enlastuberasdelstano deledificioU-43,orientndoselequedeben dirigirseaMantenimiento Constructivodela Vivienda,yaquenuestra empresanoacometeestetipodetrabajo”… VLADIMIRDazDenis,directorprovincialde ServiciosComunales,respondealopublicado sobrelasreasverdesydice:“ciertamente tenemosproblemasconelriegodelasplantas sembradasenlaciudad,contamosconunapipa parasuatencin,yserompienlosdasfinalesdel ao.Enlaactualidadrealizamoslalaborconel apoyodelosdirectivosdeVialSantiagoy Educacin,porloquenosecontinuarlasiembra denuevasplantashastanotenerlaspipas necesarias”… SANTIAGOenlasNoticiaslleghastael municipiodeMellay,alentrar,hayunpuntode ventadelaCCSFPaquitoBorrego,quemuestra unaimagenmuydeplorable,estcasienelpiso, OJOconestedesaguisado… CONTRAMAESTREsiempreimpresionapor lalimpiezadesuscalles;hoylessugieroquesivan depasoydeseandegustarunsabrosoguarapo, visitenelpuntodeventadelaCCSRalGmez Garca,unlugardondeprimalahigieneycalidad… ELlunes4demarzo,enelhorariodel medioda,SabadazopasporlapanaderadulceraElSol;lapuertaconelcartelqueanunciabalaentradaestabacerraday,paracolmo, mantenalacintaquesecorteldadesureinauguracin,porloqueseentrabaysalaporlapuerta desalida.Alindagarelporqudelasituacin,una dependientarpidamentecontest,“elvientola cierraysiserompe,cuesta10dlaresyquinlava apagar”.Meatreveraaafirmarquefuelasolucin msfcil,sinpensarenlasmolestiasalos clientes…Sbado,9demarzode2013 Lupey MaraElena Sabadazo I atsanti@enet.cuANGELA SANTIESTEBANBLANCO FALLECIDOS FRASE CLEBRE FRASE CLEBRE Lohemosdichoenvariostrabajossobre lamarchadelaactualzafraazucareraenla provincia:elatrasocadavezesmenos resarcible,puesyaesunarealidadque nuestroterritorionopodralcanzarla cantidaddeazcarpactadaparaesta cosecha. Esimposibledejardereconocerque “Sandy”dejunaprofundahuellaenlos camposdecaa,yaqueenloslugares dondenotumblasplantas,lasdaoles hizobajarelrendimiento. Peroestenoeselnicomotivoque trunclasaspiracionessantiaguerasde alcanzarlas95000toneladasdeendulzanteesteaoycumplirconelplanportercera ocasinconsecutiva;aloantesdicho tambinhayquesumarelmalestadoque presentlamaquinariaagrcola,los problemasconlaorganizacindelafuerza enelcortemanualy,porencimadetodo,el malestadodelassiembras,noslopara este2013,sinoparacosechasfuturas. Asqueddemostradoenelmsreciente recorridoefectuadoporelmiembrodelBur PolticoJosRamnMachadoVentura, vicepresidentedelConsejodeEstado,por loscuatrocentralesdelaprovincia. Definitivamente,aumentarlasiembrade caaesunadelasmetasprioritariasparala empresaazucarerasantiaguera. Crecerenlaextensindelassiembrasen lasdiversasunidadesproductoras,as comovelarporlacalidaddelasplantacionesylaexplotacindelriegoparalacaa enloslugaresdondeseaposible,son algunosdelosasuntosquedebenser trabajadosconmayorinmediatezy exigenciaporlosdirectivosdeAZCUBAen elterritorio. Ejemplodeloantesexpuestoesuna estacindebombeopertenecienteal centralJulioAntonioMella,quetienelos instrumentosnecesariosparaserexplotada paraelbeneficiodelossembrados;sin embargo,porfaltadeorganizaciny responsabilidaddelosquedebenoperarla, estinutilizada. AcompaadoporlasmximasautoridadesdelPartidoyelGobiernoenSantiago deCuba,eldirigenteseinteresporel comportamientodelcierredelamolienda, losrendimientosagrcolaseindustrialesy lasproyeccionesparaaumentarlacantidad degramneaenloscamposparacosechas venideras. MachadoVenturainstaelevary estabilizarlamolidaaun80%como mnimo,eincrementarlaeficienciapara alcanzarmayorcantidaddeazcarenla prximacampaa. Elterritoriosantiagueroculminarconun promedioaproximadamentede87dasen estacontiendaazucarera2012-2013, mientrasqueenelpasseadvierten111 jornadas.Sloenloscasosdeloscentrales JulioAntonioMellayPaquitoRosalesse moler101y103das,respectivamente.El “AmricaLibre”eseldemsbajoestimado enelterritorioindmito,conpocoms de60. Tambinfueroncriticados,enelrecorrido, losproblemasagrcolas,esencialmentelos relacionadosconlasroturasenlas combinadasdecorte,ylasinsuficienciasde losequiposdealza,loquemuchasveces ocasionalafaltademateriaprimaparalos centrales. “Elobjetivonodebeserotroqueterminar estazafralomejorposibleparacentrartoda laatencinylafuerzaenlapreparacinde laprxima,mejorarlassiembrasysembrar muchacaa,paraqueloscuatroingenios delaprovinciapuedanmolerlomscerca posiblealos150das”,expresMachado Ventura. Elencuentrosirvi,adems,paraquelas autoridadesazucarerassantiagueras mostraranelproyectodereorganizaciny fomentacindeloscamposdecaa, estudioque,ademsdeorganizarmejorel tirohacialoscentrales,persiguela ambiciosametadequeSantiagodeCuba puedalograrlamayorcantidadposiblede azcarproducidaenunao. LaEmpresaElctricaProvincial SantiagodeCubaenarasde elevarlacalidaddelservicioque ofrecealapoblacin,lesinformaa susclientesresidencialesdel municipiodeSantiagodeCuba queapartirdellunes11demarzo del2013,serecibirnlosreportes pordaosalapropiedadenlos equiposdelosclientes,afectados porirregularidadesenelservicio elctrico,enelCentroTelefnicode laentidad108. Estetrmitedebeefectuarsepor vatelefnicaenuntrminode72 horasapartirdeldadelaafectacinelctrica;setomarnlos reportesdurantelas24horas.Para realizarsureportedeequipos daadoselclientedebetenerlos siguientesdatos: Marca,modeloynmerodeserie delosequiposdaados(enelcaso delasluminariasessolola cantidadafectada.Rutayfoliode sureciboelctrico. Paranuestraentidadynuestros clientesesdesumaimportanciala realizacindeestereporteenel trminoestablecidoycontodoslos datosnecesariosparalatramitacindesuqueja. Lesofrecemosdisculpasa nuestrosclientesporlasmolestias queestasituacinlespueda ocasionarylesreiteramosunavez msnuestrocompromisode ofrecerunserviciodeexcelencia enelquelasatisfaccinyel bienestardelapoblacinsealo msimportante.Flandeleche Ingredientes Instrucciones tazaazcarblanca 1huevo 1latadeleche 1latadeagua 1cdta.devainilla Pizcadesal Pongaalfuegolamediatazadeazcar hastaquesederritaybaeconese caramelounmoldedeflan.Bataelhuevo, clarayyema,yadalelaleche,elagua, azcar,vainillayunapizcadesal.nalo todobienypngaloenelmolde acaramelado.CocneloabaodeMara (Introducirlacacerolaenotraqueya contieneagua)hastaquealintroducirleun palillosalgaseco. Sitieneunaolladepresin,cocnelo durante20o25minutos. Avecesolvidamoslomsbsicoparaestarbien, tenemossedoapetitoyesperamosporque estamoshaciendoalgo,cansancioyseguimosal mismoritmoononosapetecesalirunanocheylo hacemos.Hayqueaprenderyescucharanuestro cuerpo,porqueessabio.Solemosestaratentasa todotipodeconsejossobrebellezasindarnoscuentadequeen ocasioneshemosolvidadolomsbsicoporquealolargodelda podemosincorporarpequeasactitudesyrutinasquenos ayudenamejorarnuestraformafsicaycuidarlafigura.Todoes cuestindeproponrselo,tomarconcienciayserconstantes porquesinosacostumbramosaponerlasenprctica,sindarnos cuentaseconvertirnenunhbitoycontribuirnaprolongar nuestrabellezaeneltiempo.Devezencuandoconvienehacer unrepasodelascuestionesmsbsicasparadarnoscuentade todoloquedescuidamos. CONSEJODEBELLEZA CONSEJO DE BELLEZA Todovuelveaempezar Todo vuelve a empezar Todovuelveaempezar Todo vuelve a empezar Colaborador:AndiLuisHernndezTerrero S/BJosuPasGarcaCantan:LuisFonsiyLauraPausiniUnamujercon imaginacines unamujerqueno solosabe proyectarlavida deunafamiliay ladeuna sociedad,sino tambinelfuturo deunmilenioRigobertaMench ENLACOCINA EN LA COCINA Ing.AdrianBlzquezSnchez DirectorgeneralPrecisionesdelaEmpresaElctrica Precisiones de la Empresa Elctrica2 JORGER.MATOSCABRALES CULMINARLOMEJORPOSIBLE CULMINAR LO MEJOR POSIBLE CULMINARLOMEJORPOSIBLE CULMINAR LO MEJOR POSIBLE Zafraazucarera 2012-2013 LaComisinProvincialdeSeguridadVial informaqueelMinisteriodeFinanzasy PreciosenlaResolucin21del2013, anexoI,GrupoVII,queagrupalaactividad detransportedecargaypasajeros,regul elpagoporlatransportacindepasajeros enmotos,a$250.00CUPcomocuota mnimamensual,de$350.00estipulado anteriormente. Portanto,selesdaralospropietarios unplazodesdeel4demarzohastael25 delpropiomesparahacerlostrmites correspondientes.Losquenolegalicensu actividadsernadvertidosporlosrganos competentes,apartirdelafechaindicada. Losinfractoressernmultadosatendiendo alDecretoLey274conunacuantade hasta1200pesosoporelDecretoLey261 1Kconunacuantadehasta750pesos;al tenerconductasreiterativasseprocedeal decomisodelmedio(moto).ALOSPROPIETARIOSDEMOTOS A LOS PROPIETARIOS DE MOTOS

PAGE 3

IdalbertoSaint-flixPileta,vecinodePizarro#230,entre4tay 5ta,enelrepartoFlores,SantiagodeCuba,noshaceunacarta relatandoeltortuosocaminorecorridodesdeel10deseptiembre del2012hastael21deenerodel2013,tratandodeencontrarla respuestaysolucinaunproblemadebajovoltajequepresenta ensuvivienda. Aqulahistoria:“enlafechaantesmencionada-10deseptiembre-, comencarealizarlasgestionespertinentesparaterminarconesa situacinqueyasehacainsoportable,nopodamosniverlaTV,es asquemedirigalaEmpresaElctricaProvincial,enAguileray Corona,parahacerelreporte,orientndosemeiraOperaciones. “AhmeatendiuncompaerodeapellidoDespaigne,elqueme envialaagenciadeTrocha,paraquefuerauninspector,yme comunicqueesperararespuesta.Paseltiempo,llegelhuracn Sandyyderrumbelposte. “Pasadoslosdas,alverquelostrabajadoreselctricosno llegabanadondevivo,yomismoquitelpeligrodelposteyloamarr aotropostedemiportal,aprovechandoquenohabacorriente. “El4deenerofuinuevamentealaoficinadeTrochaymedicenque nohayrecursos,ytuvequehacerunnuevoreporte,porqueelotrono apareci. “Pocosdasdespuscercadelas12delanocheuncarrodela empresaelctricaindependizunaacometidanueva,peromi solicitudsigueigual,ynotengorespuesta”. PorloquediceIdalberto,llevacasiseismesesenbuscadeuna solucinaalgoqueparecehaberperdidoelrumbo.Reiteramosque laspersonasmerecenrespetoyunaexplicacinverazyatiempo; esostrmitesburocrticosyrespuestasevasivaslonicoque provocanesirritacinymalestar.Ao55delaRevolucin 3 “…cuandolamujerseestremeceyayuda, cuandolamujertmidayquietadesunatural, animayaplaude,cuandolamujercultay virtuosaungelaobraconlamieldesucario, laobraesinvencible.” JosMart Conlasdesgarradurasqueocasionala injusticia,vanestasmujeresporlavida,no sinalegras,nosinvictoriascotidianas,pero conlapesadacargadeltiempoylossueos quelesarrebataron. Ustedlashavistomuchasveces,andan porelmundocontandolahistoriade hombresqueinfiltraronorganizaciones anticubanasparaimpedirqueelodiocontra laRevolucincobraramsvidas. Lasmadres,hermanas,esposasehijasde losCinconoostentanttuloshonorficos, perodurante14aoshanmostradotanta firmezaydignidadcomoellos. AMagaliLlort,IrmaSehwerert,Carmen Nordelo(1933-2009),MirthaRodrguez, MaraEugeniaGuerrero,LaydesLabaino, RosaAuroraFreijanes,OlgaSalanueva, AdrianaPrez,ElizabethPalmeiro,Irmitae IvetteGonzlez,ascomoAyln,Lauray LisbetLabaino,leshatocadoencabezarla luchaporlaexcarcelacindeFernando, Ren,Gerardo,AntonioyRamn. Ellassonelescudoprotector,labarrera quelossalvademayorestristezas,las inspiradorasdelvalorylaresistenciatraslas rejasoenlacondenaadicionalqueesla “libertadsupervisada”. Impactanporlavoluntadconqueasumen lasaccionesporelregresodelosHroes. Dispuestaalsacrificiodequedarsesin hijos,Adrianapersisteendenunciarlas atrocescondenas.Apesardelaurgencia antelosaosquelashacenvulnerables, Mirtha,IrmayMagalicontinanalfrentede unaluchaquenadiesabecuntopuede durar.Durantemsde14aos,Elizabethy Olgasehandespojadodelderechoaldolor paranoenturbiarmslaalegradeunas niasquecrecieronprivadasdelapresencia paterna. Poresoestremeceverlasllorarcuandolas vencelaemocin.Nosonfrgiles,cada lgrimasimbolizaunamordulceybravo,yel orgulloporladignidadconquelosCinco afrontanlainjusticia. Noseranverdadelcorajenielherosmo delosHroessinlaconstanciadeestas mujeres.Nadiesabeconquartificiosse forjaahembrasas,peroexisten,imperturbablesensucausasinimportarcunfuertes seanlastormentas. Poresoenelhomenajeyagradecimiento perennesaloscubanosencarceladosenlos 32EstadosUnidosdesde1998,vala admiracinporestasfminas,cuyovalorno esmenosqueeldelalegendariaMariana GrajalesoladesafianteAmaliaSimoni. Cubaatesoralaimprontademambisasy rebeldesquenoplanearonserheronas, perodieronmuestrasdeuncarcter extraordinario.Lasmadres,hermanas, esposasehijasdelosCincopruebanqueen estepassiguennaciendomujereshechas paralaepopeya,eldecoroylagrandeza. INDIRAFERRER ALONSO Mujeres paralaepopeya Mujeres para la epopeya Elcuentode labuenapipa El cuento de la buena pipa atsanti@enet.cu Ysiundatengoquenaufragar yuntifnrompemisvelas enterradmicuerpocercadelmar enVenezuela Venezuelallorasinconsueloaunhijobueno desdequeelentoncesvicepresidente ejecutivo,NicolsMaduro,anunciaraalmundo latristenoticiadequealas4y25delatarde del5demarzode2013fallecierasu Comandante,elpresidentedelpassuramericano,HugoRafaelChvezFras. Sumuerteprovocunprofundodolorenlos venezolanos,aquienesdiovoz,oportunidades yderechos,comogestoryartficedeuna Revolucinquetieneelmritoindiscutibledela inclusinyatencinatodoslossectoresdela sociedad,perolatragediacruztambin fronterasymaresparasercompartidaporlos puebloshermanosdeAmricaydelmundo. Susfielesseguidoresestnconmovidos,y yoloscomprendo.Fuemuchoelamorque estelderexcepcionalcimentensupueblo haciaelprjimo,lajusticiaylapaz.Porsu carismayestirpeguerrerasecreciantela adversidad,garantadequecontinuarsiendo banderadelucha,lamismaqueacompasus restosmortaleshastasultimamorada, cuandosuscompatriotaslollevabanen brazos,custodiadotambinpordosamigos entraables:CristinaFernndezyEvo Morales. Hoysehonraalhombredepielmestizacomo laAmrica,demiradaprofunda,analtica,que suposerotrogigantedenuestrocontinente paraunirnos,robustecernosydarluzalALBAy alaCELACcomoinspiradoreimpulsordela integracinlatinoamericana. Serindetributoallderquebrillenlas batallasinternacionalesfrentealimperialismo, persistiendoenlosidealesdeunidaddelas fuerzasrevolucionarias;queam,protegi, alert,denunci,defendiysalvasupueblo conlamismapasinyfirmezaquefuecorajudo enlaONUparadesafiarconsuverbotrascendentelasmsinsospechadasbarreras, afianzarlafeenelfuturo,yhacerrealidadlos sueosdeBolvarydeMart. LossentimientosdelealtadyresponsabilidadantelaRevolucinBolivarianaqueChvez supofomentarensupuebloysusdirigentes, seguirnfructificandoensuquerida Venezuela,dondeelcompromisodellevarala prcticasulegadoyensancharsuconceptode PatriaGrande,creceporminuto. EsqueHugoChvezesunpueblo,esPatria, esleyenda;continuarhaciendoloquefalta porhacerenAmricatodava,construyendo sueosjuntoalLibertadoryalosvenezolanos queloeligieronpresidentedurante14aosy marcharontrassushuellas,comopartedel polopatriticoqueloapoyenlaselecciones del7deoctubredel2012. Suheroicaluchacontralamuerteesun insuperableejemplodefirmeza,perosefue conlacertezadeque:“TenemosPatria”que sabrndefenderlosvenezolanosynadani nadiepodrarrebatarla,puesVenezuelaesel techodeAmricaLatinaynoelpatiotraserode losEstadosUnidos,comosiemprereiter. Ysuscontinuadoresquesonmuchos, asumirnsuherencia,susretosylosproyectos deestehombreprotagonistadeunaextraordinariabatalladurantesufecundavidayqueya hizosuentradaenlahistoriacomoprcerdela Amricanuestra. ComoexpresalaconmovedoraDeclaracin delGobiernodeCubaantesumuerte:“Lo recordaremossiemprecomomilitarpatriotaal serviciodeVenezuelaydelaPatriaGrande; comohonesto,lcido,osadoyvaliente luchadorrevolucionario;comolderycomandantesupremoquereencarnaBolvarpara hacerloquelnopudoterminar”. Enlostestimoniosdesuscompatriotas, paradjicamenteelcriteriomsrepetidoesque ChvezviveyvivirenelalmadelaPatria,ya lodijoelcantordesutierra,AlPrimera:Los quemuerenporlavidanopuedenllamarse muertos. Lorememoraremosenardecido,persuasivo, elocuente;amorosoconsushijosysumadre; conlasonrisafranca,alegrayoptimismoante lavida;sorprendenteytiernocomocuandole regalunretratopintadoporlalamandataria deArgentina,CristinaFernndez;oingenioso yfelizjugandopelotaconFidelenLaHabana; hablandodesdelasracesdelosAndes, cantandotonadasllanerasodeclamando encendidosversos. ¡Qugranvaconosdeja,quclasede hombrehemosperdido!,loconfirman expresionesdedoloryesperanzadenios, jvenes,ancianos,mujeres,campesinos, quienescoincidenenqueChvezsiguevivo enelalmadeVenezueladondetuvoelmayor apoyopopulardelahistoria,dioalpueblolo queesdelpuebloycambiaunanacinsin marchaatrs. Paraestadistas,religiososeintelectualeses unreferentehistricoineludibleparalos pueblosdelmundo,pueseligielrumbobajola estrelladelChe,comodiraelpoeta,yfueuno delosmsinsignespatriotasdeestesiglo porque:“Eslahoradeloshornosynosehade vermsquelaluz”. Inspiralosmshermosossentimientos,en sutierraamadalollorancomounpadreoun hijo,lovenerancomoelsegundolibertador, porquealldejsupasinporunasociedad msjusta,dondeloshumildestambin tuvieransulugarysus derechos,porqueen cadaobradebeneficiosocialparaesepasyla Amrica,lateypulsarsiempresunoble corazn. conodeafanesporelmejoramiento humano,conundiscursocrebleendefensade losmsnecesitados,dejunaobrainvictaque trascenderlapocacomosembradorde ideasqueacercanlosamaneceresylos nuevoscaminos. YCuba,queloconsideracomounverdadero hijo,guardareternalealtadasumemoriaya sulegadoysabrrendirleloshonoresque merececomohizoelGeneraldeEjrcitoRal Castroconunaflorblancaenlasmanos, depositandotodosurespetoycarioantesu fotoenlaemblemticaplazadelaCiudad Hroe,lamismaqueleofreciunabienvenida inolvidableenel2007;antesdeviajara Venezuelaparaasistiralasexequiasjuntoa unos30jefesdeEstadoydelegacionesde msde50pases. EsteelogiodeJosMartaunvenezolano, bienpodraserdedicadoaChvez:“Am, supoycre.Limpideobstculoslava.Puso luces.Vioporsmismo.Sealnuevos rumbos.Lesedujolobello;leenamorlo perfecto;seconsagralotil.Hablcon singularmaestra,graciaydecoro;penscon singularviveza,fuerzayjusticia.Sirviala TierrayamalCielo.Quisoaloshombres,ya suhonra.Sehermanconlospueblosyse hizoamardeellos… “Abrivas,quehabrndeseguirse;profeta nuevo,anuncilafuerzaporlavirtudyla redencinporeltrabajo…Losquelevieronen vida,leveneran;losqueasistieronasumuerte, seestremecen.Supatria,comosuhija,debe estarsinconsuelo…”Chvezpusolucesenelcorazn deAmrica Chvez puso luces en el corazn de Amrica ADA QUINTERODIPquintero@enet.cu

PAGE 4

Cuandotranscurraelprimersemestrede1957ylatirana batistianaconcentrabaunelevadonmerodesusefectivos castrensesalrededordelasprincipalesestribacionesdela SierraMaestra,coneltcitoydesesperadoobjetivode aniquilarelpequeodestacamentorebeldecomandadopor Fidel,elinolvidablelderclandestinodelfrentenacionalde AccinySabotajedelMR-26-7,FrankPasGarca,vislumbralaposibilidadrealdepoder“cambiarlasreglasdeljuego”a esecrecientemovimientooperacionaldelenemigo. Talperspectivasefundamentaentoncesenlanecesidad revolucionariadeintentarconpremuraelfomentodeunnuevo frenteinsurreccionalarmado,enunazonademontaas distantedelyaexistenteenlamayorelevacingeogrficadel pas,afindeobligaralrecincreadoEstadoMayorConjunto delEjrcitoadividirsusfuerzasymediostcnicosdecombate,aseguramientoslogsticosycoberturaaeronavalentredos escenariosdelagesta,yainiciadaporladefinitivaliberacin nacional. Laidea,deincuestionablecarcterestratgico,vaadquiriendomaduracinyperfilamientoundatrasotroenlamente deFrank,enmediodesupermanentebregaryaccionar clandestinos,mientrascontribuyetenazmentealfortalecimientodelembrionariobastininsurgentequecombateenla Sierra,conelsistemticoenvodesdeelllanodetodocuanto puedaresultartilparalavidaencampaadeloscombatientes:armas,parqueparastas,materialexplosivo,vituallas, medicamentos… Porotraparte,elComandanteenJefe-quiendebeaprobar lapuestaenmarchadelproyectoguerrilleropropuestopor Frank-mantieneelcriteriodequeesprecisocomenzara robustecerconurgenteprioridadlashuestesdelnaciente EjrcitoRebeldequepreside,locualposeetambinun lineamientoestratgico,acuyosfinessolicitadeFranken mediodelahistricareuninllevadaacaboenlafincaLos Chorrosconlosprincipalesdirigentesclandestinosdel MovimientoenlaIsla,unrefuerzoalaguerrilladelaSierrade mediocentenardefogueadosluchadoresdelllano,en especialdeaquellosquehabantomadoparteenellevantamientoarmadoel30deNoviembre. Unfuertealijodearmasesenviadoenmayodeeseaopor FrankaFidel,conelcualsenutredeunmayorvolumende fuegoelgrupoguerrillerodelaSierra,queyahabaejecutado conxitodosaccionescontrafuerzasdelejrcito,acantonadasoenmarcha,enlosdasdel17al22deenero,enLaPlata yLlanosdelInfierno,respectivamente. Horasdespusdelvictoriosoataquerebeldeencabezado porFidelalpuestomilitarubicadoenUvero,enlacosta sudoriental,el28demayode1957,eljefeguerrilleroredacta uncorreoaFrankmedianteelcualleimponedelosdetalles esencialesdelcombate,enfatizandoenrelacinconlas dolorosasbajaspropiassufridas,yotorgaentoncessu aprobacinparallevaradelantelaOperacinIIFrente,nosin antesexponerlealgunascerterasrecomendacionestcticas alrespecto,entrelasqueestarpresentelacorrectaseleccin delosjefes,quienestendrnelmayorcmuloderesponsabilidadenlamaterializacindeestadelicadayaudazempresa revolucionaria. Sinprdidadetiempo,elbrillanteconductordelalucha clandestinaponeenfuncinlaprimeraetapadelplande marras.Alfrentedeestamisin,comojefeprincipal,Frank designaaunavezadoluchadorycuadrodelMovimiento, formadoenlasaccionesurbanasyguerrillerasenlaSierra: RenRamosLatour,,y,comosegundodesteaotro jovenrevolucionariodericatrayectoriaensuquehacer militante:OscarLuceroMoya,quiendesde1955comienzaa aglutinaryorganizarfuerzasentrelostrabajadoresque,como l,laborabanenelcentralMiranda-hoyJulioA.Mella-,para integrarlosalasfilasdelMR-26-7comomiembrosactivosde lasorganizacionescelularesquecreayqueextiendeatoda esazona,delacualpasaafigurarcomocoordinador. Losaseguramientosmnimosindispensablesparala operacin-enlacualestarpresenteelprotagonismode probadosluchadoresdelmovimientoclandestinoconformadosenuncomandoarmado-sonacopiadosendistintos puntosdelaciudaddeSantiagodeCuba.Elarmamento, secretamentealmacenadobajotierraenlosprediosdelafinca SanIsidro,enelCandelPuertoBoniato,sertrasladadoa mediadosdelasegundaquincenadejunio,debidamente camufladocontrozosdecaadeunasupuestavariedad,enel camindelpropietariodelafinca,elmilitanteJuanJosOtero Enrquez,hastalafincaElCauchal,distante1,5kmdel pobladodeMiranda,sitiofinalmenteescogidocomopuntode reunindelgruposubordinadoaDaniel,desdedondequeda dispuestalasalidaparaelamanecerdeldomingo30dejunio, enquedeberefectuarelataquealpuestodelaGuardiaRural ubicadoenelbateydelcitadocentralazucarero.Trasla realizacindeestaaccinpreliminar,conlasarmasymedios capturadosalenemigo,elgrupodebertomarlasestribacionescercanasalassierrasdePilotoyNipey,sucesivamente, ocuparlasmayoreselevacionesdeestesistemademontaas pertenecientesalaSierraCristal,dondeporltimodebe quedarabiertoelnuevofrenteguerrillero. Cuarentayochohorasantesdeldafijado,loscombatientes seleccionadosvanllegando,procedentesdeSantiagode Cuba,Miranda,PalmaritodeCautoyBayate,eneltren regularquecubreunitinerarioentreesaciudadyAntilla, descendiendoenlosrespectivosapeaderosdeesospoblados enloscualesdebenserrecepcionadosyconducidoscontoda discrecinalafincaElCauchal,dondelesaguardala presenciadeDanielyLucero.Untotalde13combatientesya reunidosenesepunto,comienzanatomarlasmedidasde seguridadqueimpidanunaposibleaccinsorpresivadel ejrcito. Noobstantehaberseestablecidorigurosamentedesdeel iniciolacompartimentacinyelmayorsecretoentornoaeste intento,enpocashoraselenemigoempiezaaconocerlo-sin detallesconcretos,msbienimprecisos-,cuandosufasems importanteydecisivaestapuntodeejecutarse. UnoperativomilitarconfuerzasdelEscuadrn14dela GuardiaRural,consedeenlaciudaddePalmaSoriano, comienzael28dejunioentodalazonadelcentralMiranda, siendodetenidosenelcursodeesashorasunaveintenade implicados,quienessonconducidoscomovulgaresdelincuentes,primeroalVivacdeSantiagodeCubaymstardea laPrisinProvincialdeOriente,enPuertoBoniato,donde permanecernencautiveriosujetosaserjuzgadospordelito contralospoderesdelEstado,enlaCausano.105/57. Mientrastodoestoacontece,enunencuentrofurtivoconuna patrullamilitar,caemortalmenteheridoelluchadorclandestino ynicomrtirdeestagesta,RenMedinaAguilera,,el da29.Laocupacindetodaslasarmasdispuestasparalas accionesresultotrodurogolpepropinadoalMovimientoyal propiodesarrollodelaluchaarmada,queFrankcalificara como“nuestraFernandina”.Luegoseconocequeladelacin deuntraidorcondujoalejrcitoalabortamientodelplan,unido aotrosfactorescolateralesadversosregistradosenelterreno, quecontribuyenaponerenevidenciaelcursodelospreparativosendesarrollo. Mas,laexperienciaquedejaraesteamargorevsno significimpedimentoparacontinuarenelempeode generalizarlaguerrarevolucionariadeposicionesaotras regiones.El11demarzode1958,conelpasodeuna aguerridacolumnaformadaporveteranoscombatientesdela Sierra,almandodelcomandanteRalCastroRuz,quedaba definitivamentefundadoenPilotodelMedioelnuevofrentede combate,queenhomenajeaquienfuerasuprecursorsele denominIIFrenteOrientalFrankPas,elcualcontribuy decisivamentealderrumbedelatiranaproyanquibatistiana, quetrajoconsigolaaperturadeunanuevaeraparalos cubanos. Daniel BabySbado,9demarzode2013 Sbado, 9 de marzo de 2013 4 “Losciclosdelaguasonmuyirregularesy cuandolaponenlapresinesmuydbilyno permitellenarlostanqueselevados,enesto llevamoscasidosmeses”,asexpresaron algunoscitadinosdelconsejopopularLos MaceodelmunicipiodeSantiagodeCuba,al referirsealasituacinactualdelsuministrodel lquido. Yesqueloqueparecaunproblema resuelto,despusdelarehabilitacindel acueductodelaCiudadHroe,havueltoadar doloresdecabezaaloshabitantesdeesta tierra. Enunrecorridorealizadoporlapartealtadel centro-nortedelaciudadpudimosconstatar quelainestabilidadenlosperiodosde distribucin,ascomoladurabilidaddel servicioylapocapresinhanconducidoa lacerarunaprestacinvitalparalavidadelos sereshumanos. RamnAcostaFornaris,vecinodeMoncada #54,entreSanRicardoySanAntonio, comentqueenestacomunidadelaguala ponencadacuatro,cincoosietedasycon pocafuerza,loqueimposibilitallenarlos depsitoselevados,ademsdequelaquitan muyrpido. “Micasaesbastantegrande,vivimoscuatro personasytenemosuntanquebajoyotroen laplacaquenodanabastoparatodoslos quehaceresdelhogar;conestasituacin estamosunoscuantosvecinos”,puntualiz SandraGarznChacn,deCallejuela#113. DeigualformadijoIsabelPrezVid,de calleSanAntonio#658:“Antes,estonoera as,hemosllamadoatodaspartesynosdicen primero,quehayproblemasconlaentradadel lquidoalostanquesdeQuintero,yluego,que hayroturaenlasconductoras;lociertoesque asllevamosunlargotiempo”. Paradesdichadealgunossantiagueros estosinconvenientesnosoloafectanalos moradorescitadosanteriormente,enElCristo, ElCaneyyenotrossitiosdelacapital provincialexisteinestabilidadconlosperiodos dedistribucin. Delos32sectoresrehabilitadosenel municipio,16estnconservicioregular,ylos restantescomoLaCeiba,Sorribe-SantaRosa, Centrodelaciudad,Centroalto,entreotros, coninsuficienciasyrgimendeciclosno habituales. SegnJorgeCharnMass,jefede operacionesdelaEmpresaAguasSantiago, estosedebe,entreotrascosas,aquese brindaunservicioalapoblacinconuncaudal deaguaqueoscilade180 0a1900litrospor segundo,loquerepresentaunaprdida considerable,yaquesenecesitaunaentrada alaplantapotabilizadoradeQuinterode2200 o2300litrosporsegundoparapoder manteneruncicloestableentodalaciudadde SantiagodeCuba. “SerealizantambinlaboresdemantenimientoenlaplantadeQuintero,loquetrae consigoeldficitdellquidoenlasconductoras principalesyenlossectoreshidromtricos provocandoalteracionesenlosciclos,perose laborasindescansopara,enelmenortiempo posible,restablecerlosperiodoscorrespondientesypoderbrindaralpueblounaprestacinconmejorcalidadyeficiencia”,destac. Elespecialistahizohincapi,adems,enun detalleque,enocasionesdificultaelabastecimientodeaguaalasviviendas,latupicindel registrodelosmetroscontadores. Puntualizqueparasusolucinlos moradoresdebenacudiralaoficinacomercial deAguasSantiagodesudistritoyreportarla dificultad. Sindudas,estosproblemasobjetivosestn aparejadosaotrossubjetivoscomola incorrectaorganizacinycontroldela programacindedistribucinporlostcnicos deRecursosHidrulicos,ascomoel despilfarroqueprovocaelaccionardelos pobladoresdelterritorio. Lociertoesqueelaguaesvitalparael desarrollohumano;correspondeentoncesa losdirectivosysantiagueros,engeneral,velar porsuracionalidadycorrectouso,siendouna necesidadimperativaenlosltimostiempos, enquetantoescasea. FRANK:ELPRECURSOR FRANK: EL PRECURSOR Aniversario55delIIFrenteOrientalFrankPas Aniversario 55 del II Frente Oriental Frank Pas FRANCISVELZQUEZFUENTES (UNEAC-UNHIC)/(FotoCortesadelautor) SuministrodeaguaalmunicipiodeSantiagodeCuba Suministro de agua al municipio de Santiago de Cuba Efectividadenriesgo Efectividad en riesgo YANETALINACAMEJOFERNNDEZ

PAGE 5

YANETALINACAMEJOFERNNDEZ Enhorasdelatardedel1demarzode1958,combatientesdelEjrcito Rebelde,bajolajefaturadelosrecinascendidosacomandantesJuan AlmeidaBosqueyRalCastro,irrumpieronenlasserranasparacumplir lamisinencomendadaporFidelCastro,lacreacindelIIIFrenteOriental Dr.MarioMuozMonroyyelIIFrenteOrientalFrankPasGarca. Elobjetivoeralograrqueelpuebloconocieralapresenciadelos barbudosenlasproximidadesdelacapitaloriental,cercaraSantiagode Cubayotrasciudadesadyacentes,ynopermitirlasalidadearmasy refuerzosdelatiranahacialugaresatacadosporlasfuerzasrebeldes.De estaformaseextendanlasoperacionesmilitareshaciaotraszonasdel pas. El6demarzo,enhorasdelamadrugada,lacolumna3Santiagode Cuba,lideradaporAlmeida,sesepardeladeRalCastroyreanudla marchahastaelfirmedeLaLata,dondeseubiclacomandancia. Elcampamentoselevantenunaelevacindesdelacualpoda dominarsetodoelparajeyasquedfundadoelIIIFrenteDr.Mario Muoz. Humildescampesinosdelasmontaasyobrerosintegrabanlapequea tropadeAlmeida,queoperaraenunterritoriodeunos6000kilmetros cuadrados,desdelascercanasdeSantiagodeCubahastalasde Bayamo. Entresusprimerasfuncionesestuvolarealizacindedistintasacciones blicasalrededordelacapitalorientalparaquelatirana,alsaberquelas tropasrebeldesestabanenlasproximidadesdeSantiagodeCuba, concentraraasussoldadosenestoslugares,loquepermitiraaRalyala columna6,llegaralterritoriodondeconstituiran,el11demarzo,elII FrenteOrientalFrankPas. LarefineraTexaco,enlasafuerasdelaciudad,fueelprimerobjetivo. Aunquenopudieronvolarlosdepsitosdecombustibleysoloseprodujo unintercambiodedisparosentrelosguerrillerosylosdefensoresdela instalacin,elhechorepercutienormementeentrelossantiagueros, quienes-aldecirdeVilmaEspnenunaocasin-jubilososcomentaban: “losrebeldesaparecieronprcticamenteenlapropiaciudad,loque mostrabaqueyahabanbajadodelaSierraMaestrayhacansentirsu presenciaaunospocoskilmetrosdelasegundafortalezamilitardel tiranoBatista”. AcordeconlaestrategiadeFidel,lastropasdelfrenteguerrillero realizaronemboscadasaguardiasmilitares,atacaronpuestosdela guardiaruralycontactaronconloscombatientesclandestinosdelllano paracoordinaraccionesenlasciudades. El11deabriltomaronporasaltoaElCobreymedianteemboscadas detuvieronelrefuerzoenviadoporelejrcitobatistianoaesalocalidad. Conlosexplosivoscapturadosenlaaccin,seefectulavoladuradel polvorndelaminaDinabel. Realizaron,adems,audacespenetracionesenlacapitalorientaly sabotajescontraobjetivossocioeconmicos.Enladetencindeconvoyes enemigoshicieronhistoriaenloscombatesdeWilson,ElCaceo,San Vicente. SustropassedestacaronenlabatalladeGuisa,Maffo,Jiguan, ContramaestreyPalmaSoriano.YentrarontriunfanteaSantiagode Cuba,elprimerodeenerode1959,encabezadasporFidelCastro, cuandoelenemigoserindiincondicionalmenteantelahuidadelstrapa. LamisinasignadaaAlmeidacomojefedelfrenteguerrillero,fue cumplidaconeficaciayherosmo,quienalreferirsealasfuerzasque fundydirigidurantelaguerraexpresara:“ElIIIFrente,nacidodela concepcinrevolucionariayelespritudeofensivadeFidel,cumplicon honorlamisinqueledesignelComandanteenJefe,yfueunodelos puntalesdelavictoriadefinitivadelpueblocubano”. Hoy,a55aosdeaquelsuceso,loscasi30000habitantesdelmunicipio delTercerFrenterememoranyatesoranconorgullolaheroicahistoriaque guardansusparajesymontaas.Ao55delaRevolucin 5 Aunos63kilmetrosdela cabeceraprovincial,enlaunidad empresarialdebaseACUINOR, delmunicipiodeMella,68 pescadoresdanlomejordespara colocaraSantiagodeCubaentre lasmayoresproductorasdepeces deaguadulcedelpas. Estepropsitoencuentraenla presaProtestadeBaraguun escenariofundamentalparasu consecucin. Ubicadoenelcentrodelterritorio deMella,elembalsemsextenso delaprovinciaposee3240 hectreas-medidaaplicadaala siembradealevines-yuna capacidaddealmacenajede 250000000demetroscbicos.En susaguassedesarrollalacrade especiescomomojarras,tencas, tilapiasyotrasvariedades. Enestapresatienelugaruna importanteactividadacucola,que permitenivelesdecaptura estimadosenunas500toneladas depecesalao. ACUINOResunadelascuatro unidadesdelaempresa PESCASAN,rectoradela produccinpesqueraenel territorio.Sinembargo,laefectividaddesugestincomienzaa distinguirlaentrelasdesutipo. Paraquesetengaunaideadela significativalaborquetieneesta UEB,bastedecirqueabastecea losmunicipiosdeSegundoFrente, Songo-LaMaya,SanLuisyMella, alavezquesuministraalas pescaderasdelaciudadde SantiagodeCuba. LemayLabradaOro,directorde operacionesdelaIndustriaenla provincia,explicquelacapacidad dealmacenajedela“Protestade Baragu”permitealosacuicultores“sembrar”2500animalespor hectrea. Conelpropsitodedisminuir gastoseincrementarlaeficienciay lasganancias,estecolectivo producealevines,pecesrecin nacidosqueantesdebacomprar. SegnPerlinoSilveiraCabrera, directordelaUEB,hacedosaos quelascrassondelpropio embalse.Delagarantadeesta labordancuentalossobrecumplimientosdelplan. “Paraesteaodebemoslograr 267toneladas,delasquetenemos 113,peronoshemospropuesto superaranmsloplanificado”, enfatiz. Desdehacecuatroaos,varios acuatoriosdelaprovinciase dedican,entreotrasactividades,a laproduccindelascras. Evidenciadelaestabilidad alcanzadaenesterenglnesque en2012ACUINORechalmayor embalsesantiaguerounos12 millonesdealevines. Segnlosconocedoresdel oficio,eldesoveosiembra comienzaapartirdemarzo, tiempofavorableparaquelalarva iniciesudesarrollo,yalcance-en unperodode18meses-latalla comercial,equivalenteaun kilogramodepeso. En1989comenzaronadarse losprimerospasosenelsaladodel pescadoporquelaindustriano podaasimilarlosvolmenesde materiaprima.Laprcticaseha extendidoporlasbondadesque brindaparaelalmacenamiento, llegandoaconvertirseenuna modalidadlderentrelasproduccioneslocales,muydemandada enlaszonasdemontaa. Elpescadosalado,secoo hmedoeslaalternativadelos trabajadoresdeestaindustriaante laescasezdehieloylasdificultadesconlatransportacin,debidoa ladistanciaentrelosdiversos lugaresdepescayelcentrode acopio,ascomosuventay reserva. Esteprocesoyaantiguo,perono muyutilizadoenlaindustria pesqueracubana,duraseisdasy serealizasegnloestablecen regulacionessanitarias,unavez quesecapturan,fiscalizany seleccionanlosejemplaresconla tallacomercial. AgregSilveiraqueseescogen losquepesan650gramosomsy seponenensalmueratresdas, teniendoencuentalosnivelesde concentracindesal,endependenciadeltamaodelejemplar, paracuidarlacalidaddelproducto terminado.Luego,sepasanalas mallasdealambreportresdas ms,yquedalistoparaelconsumo. “Hemospodidocomprobarel niveldeaceptacinquetieneen nuestrareddepescaderasque abarcacincomunicipios.Elpasado aovendimos960000pesosnada msdepescadosaladoen bandas,conbuenapresenciay sabor,siemprerespetandolos parmetrostecnolgicos. “Igualmentepodemosdecirque aunquevendimos88toneladasde 'bacalao',lademandaestpor encimadelaproduccin”, concluy. ElcampamentoLaVictoria -enclavadoenuncayo-se construyconelesfuerzodelos propiospescadoresen67das. Pasaronlosmaterialesenbote durantejornadasdetrabajo voluntario,conlaayudadelos obrerosdelsalndeprocesoyde losquepertenecenalaadministracin. Estnalldesdehacecasiunao ylosresultadoshablanporssolos delacalidaddesudesempeo. Cerraron2012con385toneladas depescado,sinsalirprcticamente delazonamsprximaalcayo. Conformanlabrigada15 trabajadores,queendosgrupos laborandelunesalunes.Su constanciaydestrezahapermitido lacapturade113toneladas, cuando-segnelplan-deban tener34,afirmPerlino. Laactividadpesqueratieneen ACUINORunodesuspilares productivos.Colectivoscomoeste hacenposibleelsueode convertiraSantiagodeCubaenla cuartaprovinciaenlograr3000 toneladasdepescado,para apoyarelprogramaalimentarioy unirseasaSanctiSpritus, CamageyyVillaClara. “Elterritoriotienelascondicionescreadas:existelabiomasa necesaria,ypodemoscapturar 200toneladasporencimadelplan endosmesesquenosonfavorables.Estonoshacepensarquea partirdeahorayhastaseptiembrequeeselperodomsconveniente delao-puedaalcanzarseesta metayenoctubretenerel compromisocumplido”. Actualmente,PESCASAN avanzaenlaexportacindela tencaHG,filetesydeotras especies,entrelasquefigurala tilapiaroja. Alhabersuperadosusplanesde produccindepescadosalado para2012,con88toneladas, ahoratienenlametadeentregar en2013,alaindustriayal consumo,96toneladasde pescadosqueannosuplenla demandadelapoblacin. Lanovedadganaconsumidores UncampamentoinsigneCINCUENTAYCINCO AOSDE HISTORIAYLOGROS CINCUENTA Y CINCO AOS DE HISTORIA Y LOGROS IIIFrenteOriental Dr.MarioMuoz III Frente Oriental Dr. Mario Muoz TextoyFoto: ANGELASANTIESTEBAN yEDUARDOPINTO CADAEGUNDOEN ELAGUACUENTAS CADAEGUNDO EN EL AGUA CUENTAS ACUINOR Foto:GuibertGarca

PAGE 6

Nose“esfumaron”sinoquelospocosejemplares dellegadosaSantiagodeCuba apenasalcanzaronparaalgunasdecenasde compradores. Almargendeloanterior,ellibroenverdaddespierta laatencindegrandesypequeos.Esuntexto sencillo,comprensible,enmediodecoloresbellos, troqueladopordems,pueslasimgenesaparecena relieve. Elmensajeenformadecuentoesdemuchautilidad paralasmentesinfantilesquecomienzanaabrirseal mundo:laambicin,encualquierorden,soloacarrea conflictosyproblemas,segnlodescribeGiseladelaTorreMontoya,laautora. “Tienelaventajadequeelnioaunsinsaberleercaptalaenseanzapormedio delasimgenes.Paraloslectores,conpocaspalabrassellegaalmensaje educativo”,seal. Laprimerapresentacinocurrienfebrero,en laFeriadeLaHabana.Laautoratienetreslibros: (EditoraAbril),tambintroquelado; (Ediciones Santiago)yahora(Editora Abril).Sustrabajosocupanespacioenotras publicacionesenCuba,EspaayMxico,yya tieneaprobadosotrostextosdeliteraturainfantil, porlossellosGenteNueva,Extramurosy EditorialOriente. Elcerdocomiln ElNidoLa sirenaquequeralasestrellas Elcerdocomiln Cuandola22.FeriaInternacionaldelLibrofinalice maanaalas5:00p.m.enlaPosta3delantiguoCuartel Moncada,entrarenlahistoriaconelsignodehaberse efectuadoenmediodeldolorporlamuertedelComandante PresidenteHugoRafaelChvezFras. Enlaaperturadelencuentro,niasynios;hombresy mujeresreunidosenelPalaciodePionerosUnaflorpara Camilo,enVistaAlegre,guardaronsilenciorespetuosoala memoriadelhermanofallecido.Yhoy,enelcierrenacional,no faltarlamencindequien,desdesuqueridaVenezuela,hizo tantoporlajusticiasocialenelmundo. JosLuisdelaTejera,presidentedelafilialdelaSociedad CulturalJosMart,alinaugurarelencuentroconsagradoal aniversario160delnataliciodelApstol,dijo:“Estehecho culturalessaviadeunaRevolucinsabia”.Yagreg,finalmente:“SantiagodeCubaabresuscallesycoraznaPedroPablo Rodrguez,DanielChavarrayAngola…ellectorsantiaguero agradecelaexistenciadeestaFeria”. Desdeelmircoles,sehansucedidolasventasdemsde 500ttulosydecenasdemilesdeejemplaresdeliteratura diversa,consupremacadelsegmentoinfantilentrepblicoy compradores. DirigentesdelPartido,elPoderPopular,Cultura,laUNEACy elCentrodelLibroylaLiteraturaasistieronalajornadainicial,y conellosseencontrabanMartaRojas,EdelMorales,Oscar Cruz,EduardoHerasLen,IbrahimHidalgo,LennaRodrguez, JosMiguelSnchez… LaSalaJosSolerPuig,enel“OrestesAcosta”,acogela mayorpartedelaspresentacionesdelibros,conferenciasy paneles,yjuntoconlospuntosdeventa,estentreloms concurrido;laFeria'sPlusyelForoSolidariodeJuventudes acontecenenlasededelaAHS;elOrigamiyUniversode Papel,enelPalacio;elencuentromunicipaldeniosescritores, tambinenelPalacio;laAsociacinCubanadeBibliotecarios sesionenlaCasadelCaribe;laUnindeHistoriadoresde Cubadesarrollsuprogramaendiversosescenariosde SantiagodeCuba;elICAPabrisussalasalencuentro,igual quelaUNEAC,elMuseoCasaNataldeHeredia… DeacuerdoconlaagendadelaFeria,seranvarioslos homenajesyreconocimientos:PlacaHerediaaIbrahim Hidalgo;aCarmenCandiot,AnaBelkisLuna,RalIbarra,Omar LpezyJosOrpGalporaniversariocerrado;elPremioAutor NovelaDannyEcherri;porhabersidopremiadosen2012: ReinaldoSurezSurez(PremioUNEAC),JavierLuisMora Blanc(PremioDavid),ReinaldoGarcaBlanco(PremioAmrica Bobia),OscarCruzPrez(PremioWolsan-CubaPoesa)y ReinaldoCedeoPineda(PremiodecrnicaMiguelA.dela Torre);laDistincinJosSolerPuig,a HerasLen,MartaRojas,AidaMorales yReinaldoSurez;elPremioDuquede Estrada,delaUNHIC,aPedroPablo Rodrguez;distincionesaPedroPablo yDanielChavarra,yreconocimientoa MarthaMosqueraRosell(PremioNacionaldeDiseo2012). Lasventasypresentacionesdelibroscontinuarnhoyy maana,igualque“Loslibrosandan”,queestaralas9:00a.m. deestesbadoenlacomunidaddeMarVerde. Cuandolossantiaguerosdespidanla22.FeriadelLibro maanajuntoalosmurosdelantiguocuartelhechoescuela,all seestarreconociendo,implcitamente,laconsagracinde hombresymujeres:directivos,especialistasytrabajadores,del CentroProvincialdelLibroylaLiteratura,susdependenciasy susselloseditoriales,artficesdeunencuentroqueyaalistalos preparativospara2014. Sbado,9demarzode2013 SIERRAMAESTRA 6 22 FERIA INTERNACIONAL DEL LIBROLaFeriadelLibrosedespedirmaana La Feria del Libro se despedir maana RESPETUOSOSILENCIO PORCHVEZ RESPETUOSO SILENCIO POR CHVEZ RESPETUOSOSILENCIO PORCHVEZJuntoconlosescritoresPedroPablo RodrguezyDanielChavarra,aquienesest consagradalaFeria,Angolaaparececomoel pasinvitado.Yencorrespondenciaconesto,el CentroCulturalAfricanoFernandoOrtiz inaugurunaexposicindelibros,vestuarioy objetostpicosdelpasafricano,enelvestbulo del“OrestesAcosta”. LaDra.MartaCordisJackson,directoradel “FernandoOrtiz”,destacenlaaperturadela muestra,lasignificacinespecialquetienen AngolaysuculturaparaCuba.¡Qulstima…tanpocos! ¡Qu lstima… tan pocos! ANGOLAAUNMSCERCA ANGOLAAUN MS CERCA El13.FestivalInternacionaldeDocumentales Santiagolvarezinmemoriamcomenzayeren SantiagodeCubayseextenderhastael12demarzo, conChilecomopasinvitado. Veintinuevedocumentalescompitenenbuscadel GranPremioSantiagolvarez,ylospremiosde proyectos,delaEscuelaInternacionaldeCiney Televisin(EICTV),almejordocumentalhechopor jvenes,peraprima,almejordocumentalcubano,ala mejorbandasonora,alpremiodeedicin,yalamejor direccin. Delosdocumentalesencompetencia,dossonde Argentina,unodeBrasil,unodeCanad,tresdeChile, unodeChile-Espaa,10deCuba,dosdelaEICTV, cuatrodeEspaa,tresdeVenezuela,yunode Venezuela-Bolivia. LamuestrainformativaincluyetrabajosdeAlemania, Argentina,Chile,Colombia-Francia-Ecuador,Cuba, Cuba-Hait-Canad,Cuba-Bolivia-Venezuela,Espaa, EstadosUnidos,EstadosUnidos-Colombia,Holanda, PuertoRico,Uruguay,yVenezuela. Enlacategoradeproyectosdocumentalesen competencia,Cubatrajoal“Santiagolvarez…”seis audiovisualesyEspaauno.Tambinhayseisdocumentalesenmuestraespecial,yotrostresenuna muestraespecialdeSerbia. Hoy,porejemplo,enelcineRialtohabrmuestra especialdesdelas4:00p.m.con,de Venezuela,yalas7:00p.m.lapresentacinespecialde NstorKichner,lapelcula;mientras,enlaPlazaCultural Aguileradesdelas6:00p.m.yalas8:00p.m.se proyectarndocumentaleschilenos,yalas8:00p.m. habrdos. Igualmente,paramaanahabrpresentacionesde muestrasespecialesenelRialto,alas11:30a.m. documentalsobreBeboMuiz;3:00p.m.SoyTata Nganga,yEsencias,LaColmenitaenEstadosUnidos; 6:00p.m.Herenciamaterna(EE.UU.),100%Libialibre (Espaa),Tierralibre(EE.UU.),yalas8:00p.m., Pernamcubanos-ElCaribequenosune(Brasil). DentrodelasactividadesdelFestival,hoyser,alas 9:30a.m.enelcineRialto,laconferenciaEldocumental hoy:lmitesdifusosentrela(no)ficcin,conFrank Padrn;leseguirnRolandoLeyvaCaballero,profesor delaFacultaddeHumanidadesdelaUniversidadde Oriente,conGestindocumentalenlostelecentrosdela reginorientalyotrosespaciosdelpas.Alas4:00p.m. seharlapresentacinespecialde4/FenlaHistoria, conlapresenciadesurealizador,yunhomenajeala memoriadelComandantePresidenteHugoChvez. ElfococulturaldeSanPedritoacogerhoy,alas9:30 p.m.lapresentacindeldocumentalsobreelconcierto realizadoenesacomunidadporKelvisOchoa,yalas 10:30p.m.losparticipantesenelFestivalypobladores festejarnelcumpleaosdeSantiagolvarez. El4FenlahistoriaENMARCHA13.FESTIVALINTERNACIONALDE DOCUMENTALESSANTIAGOLVAREZINMEMORIAM EN MARCHA 13. FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTALES SANTIAGO LVAREZ IN MEMORIAM ActoresyactricesdelgrupoGuiolSantiagofuerondistinguidosporel SindicatoNacionaldeTrabajadoresdeCultura,porsusaportesalacultura nacionalyporaosconsecutivosenelsector. LaentregadelasdistincioneslarealizaronEdilsaVilaNaranjoyAlbania vilaCarbonell,secretariageneralyorganizadora,respectivamente,del SindicatoProvincialdeCultura. EduardoGuaschEsti,RafaelMelndezDuanyyMaraAntoniaFong recibieronelSellodelLaureado. LamedallaRalGmezGarca,por25ymsaosdetrabajoininterrumpidofueamanosdeLeonardoPrez,EduardoGuaschyJuanAntonio Asencio.Por20aosdetrabajoenlaagrupacinfuedistinguidaMiladis Garca. ConladireccingeneraldeRafaelMelndez,elGuiolSantiago presentahoy,alas5:00p.m.ymaana,alas10:00a.m.y5:00p.m.ensu sede,laSalaMamb,LasaventurasdeCocoyEle,condireccinartstica deJ.Silverberg.EldiseoescnicoylajefaturadeescenasondeGuasch EstiyOrlandoHernndez.LosactorestitiriterossonMarlinLora,JulioA. LabradayMilagrosGuzmn. LASAVENTURASDECOCOYELELosPapinessepresentarnelprximomartes12demarzo, enelCentroRecreativoOrestesAcosta,enelrepartoVistaAlegre. Laactuacindelgrupoantolgicodepercusin,orgullodeCuba,tendr lugarcomopartedeunagiranacionalquerealiza,enocasindelos50 aosdevidaartsticaenlosescenariosnacionalesydecasitodoelmundo. QueLosPapinesocupenelescenariodel“OrestesAcosta”respondea unainiciativaparapotenciarestesitioemblemticoparalaculturaenla ciudaddeSantiagodeCuba.Dehecho,otrasagrupacionesengira nacionaltambinsepresentarnall. alas9:00 p.m.,LOSPAPINESELMARTESENEL“ORESTESACOSTA” LOS PAPINES ELMARTES EN EL“ORESTESACOSTA” DISTINGUENALAUREADOSDELGUIOLFotos:Ganza

PAGE 7

Porserunlderpolifactico, Chvezfueunpresidentequeno slosededicalapoltica,acultivar unaideologa,sinoqueresult, adems,unhombredelacultura, cantaba,declamaba,improvisaba,y deldeporte. Unodesusanheladossueosfue serunpeloterograndeparabrindarle emocionesasupueblo,puescomo seconoceenVenezuelaelbisboles eldeportenacional. Comolmismoconfeserasu granpasin.Deacuerdoconel criteriodelostcnicos,cualidadesde sobraposeaparallegarlejosenesta disciplina. Porsucondicindezurdose desempeenlaprimerabaseyen elmontculo.Enambasposiciones, tantoenlaniezcomoenlaadolescencia,tuvoactuacionesdestacadas. Incluso,cuandoentrenla AcademiaMilitarlohizoconla quimeradeserungranjugador,pero lossentimientospatriosylasituacin queimperabaensupasdesviaronel rumbodesucarrera. SuequipopredilectoeraeldeLos NavegantesdeMagallanes,delcual lmismoexpresquelehubiera gustadovestirsufranela.Con frecuenciaselesveadialogarcon peloterosvenezolanosquejuegan enelCampeonatoNacionalyenLas GrandesLigasnorteamericanas.Por susimilitudconelbisbol,tambin jugsoftbol. Durantesugestinapoysiempre larealizacindeimportanteseventos deportivosenelpas,comola organizacinporprimeravezenla historiadelaCopaAmrica(2007), ademsdeprepararelCampeonato MundialdeSoftbolFemenino(2010), MundialdeBisbolFemenino (2010),Campeonato IberoamericanodeAtletismo(2012), PreolmpicodeVoleiboldePlaya (2012)yelPreolmpicode Baloncesto(2012),entreotros certmenes. ElPresidentepromovilaLey OrgnicadelDeporte,Actividad FsicayEducacinFsica,aprobada enagostodel2011. Muchosdeportistasfamosos tambinfueronseguidoresdeHugo Chvez,entreelloseldestacado futbolistaargentinoDiegoArmando Maradona,quienseganlaamistad delldervenezolano.Entrelos deportistascriollos,Pastor Maldonadofueunodelosms cercanosdelpresidenteChvez, ademsdelganadordelamedallade oroolmpica,elbolivarenseRubn Limardo. ParaChvezeldeporteeraun vnculoquenodebafaltarensuplan degobierno.“Nadamejorquela actividaddeportivaparademostrar losvaloreshumanos”,expresen msdeunaocasin. Ao55delaRevolucin 7 SIERRAMAESTRA Acargode JOSE. SOTO DELE"N LaUEBMM,DrogueraSantiago RalEstebanAmaroNoa ,convocalasiguienteplaza: EspecialistaCenGestindeRecursosHumanos.GrupoX. Salario$495.00,aplicacindepagoporresultadoshastael30% delsalarioypagodeestimulacinendivisas,merienda,almuerzo yaseopersonal.Requisitos:Graduadodenivelsuperiorcon experienciaenlaactividad.VeraRalAmaroNoa,Espc.Ppal. Rec.HumanosdelaDrogueraSantiago,enAve.JessMenndez #753.Esq.StaRita.Telfono627711.Ext.109. CONVOCATORIA Desdeeljueves,elequipoCubaintervieneenla segundarondadel3.ClsicoMundialdeBisbol,en relacinconelhorariodenuestropas,evento deportivo,quetieneporescenarioalacapitalnipona. Losnuestrosdebutaronenestasegundavuelta versusHolanda,enunjuegoqueseguirdando muchodequhablarpordiversasrazones,yenel cualelconjuntoeuropeovolviasermejorqueelde Cuba,entodoslossentidos,lostulipanesdieronun pasoensusaspiracionesdeavanzaralafase semifinal,alsalirporlapuertaanchaconpizarrade seiscarreraspordos. Catorcehitspor12,cincodobleplay,cadaunode estossalvadores,algopococomnenunjuegode pelota,excelentedefensayformidablepitcheose conjugaronparaquesonrieranunavezmsal consumarseelout27. Enloquerespectaalosnuestros,encontraposicin,hayquedecirqueelpitcheonosepresentnada bien;conexcepcindelrelevistaFreddyAsiel lvarez,losdemsestuvieronpordebajodesus posibilidadesreales. HacemosmencindeIsmelJimnez,elabridor; YadierPedroso,YanderGuevara,quiendespusde lograrescnconbasesllenasenlaentradasiguiente fall,yRaicelIglesias. Lasotrasdosrazonesdepesoqueconspiraron contraeltriunfoantillano-anuestrojuicio-fueel errneopensamientotcnico-tcticoqueexhibiel altomandocubano,sobretodocuandotrajocomo segundorelevistaalartemiseoPedroso,un monticulistaquehademostradoquenohaestado nadabien. Ysiaestoustedleaadelasimprecisionesala defensa,msdeunaprotagonizadaporYulieski Gurriel,llegaalasimpleconclusindequeasesmuy difcilganar. Delosrevesesloscubanoshemosaprendidoa sacarexperiencia,yestechoquenodebeserla excepcin.Secompiteenuneventocorto,enelquela mximaesganarhoyyveremosqusucedemaana, porloquenopuedenpreservarseloslanzadores. Cuandoestesemanariollegueasusmanos,el encuentrodevidaomuerteentreCubayTaipeide Chinadebehaberconcluido.Elqueganesequedaen lalid,elquepierdaseva. EstofueenvirtuddelavictoriadeJapnsobrelos taipeyanos,en10entradas,conpizarrafinaldecuatro carrerasportres,enuncompromisoenelquelos anfitrionessiempresupieronvenirdeabajo. Esperemosavercmosedesarrollanlosacontecimientos. Concluidaslaprimeraetapaenlasllavesyse imponeelrepasodelosucedido,enlasciudadesde FukuokayTaichung,respectivamente,noexentasde novedadespararatificarquelospronsticos,comose emitenenlospartesmeteorolgicos,sonsloeso, pronsticos,quesecumplenono. Enla,losresultadostransitaronporloscaminos esperados,libredeobstculosalclasificarinobjetablementeloselencosdeCubayJapn,poreseorden, cuandolosdelarchipilagocaribeoseimpusieron 6x3asussimilaresdelanacindelsolnaciente. Aqulasorpresasaltaalavista,cuandovemosque eltercerlugardeesteapartadofueparaChina,al venceraBrasil5x2,unpasqueexhibeunmejor bisbol,yqueenlospartidosfrentealosdoslderes ofrecieronresistencia,tantoesasquecayeron5x2y 5x3,desenlacesqueevidencianunasdelastantas razonesquehacenimpredecibleygrandeesta disciplinadeportiva. Enelordenregional,paraloscubanoscabedecir quelossantiaguerospuedensentirsesatisfechoscon lasactuacionesdesusdosrepresentanteshastael momento,eljardineroAlexeiBell,quienseconvirtien elprimerbateadorquelograconectardecuadrangular enelfabulosoestadioYofuokuDome,yladeDanny Betancourt,quecumplisumisincomoabridor. EnigualestrminospuedehablarsedeloscienfueguerosJosDarielAbreu,otrodelosvuelacerca;la deltorpederoEdisbelArruebarruenayelzurdo NorbertoGonzlez. LosespirituanosIsmelJimnezyFrederich Cepeda,elmatanceroJosMiguelFernndez, cumpliendoladifcilfuncindetercerbate;el habanero,YasmaniToms,elisleoWilbertPrezyel avileoYanderGuevara,conbuenasactuaciones desdeelmontculo. DelBloquesaltamosparaelLoacaecidoen estegrupovieneaconfirmarquejuntoconelsonlas agrupacionesdelamuertedel3.ClsicoMundial. Lostresequiposquepodanlucharporlasdos boletasclasificatorias:TaipeideChina,Holanday CoreadelSur,enduraporfa,concluyeronempatados conbalancededosvictoriasyunaderrota. Talcomoloestableceelreglamentodelacompetenciahuboqueacudiralsistemadedesempate,osea, elpromediodelascarrerasanotadasypermitidas,el cualfavorecialosdosprimerosparadejarfueraalos sudcoreanos,losgrandesfavoritosporserlos subcampeonesdel2.Clsico,enloqueconstituyela gransorpresahastalafecha. EnsudebutenlaprimerarondadelgrupoItalia logrunresultadosorprendentealimponerseal peligrosoMxico,conanotacinfinaldeseiscarreras porcinco,enpleitoefectuadoenel ChaseField,deArizona,enlos EstadosUnidos. Lociertoesquelosaztecas llegaronalaprimerapartedel novenocaptuloconventajade cincocarrerasporcuatro.Sin embargo,losbambinosno creyeronenelfavoritismodesus rivalesynuncasedieronpor vencido,allograrfabricarlasdos carrerasdecisivasquenecesitaban. Enelnoveno,losmexicanosse quedaronconlosdeseosde empatarydejaralcampoalos europeos,quieneslograron propinarelimportanteescn. Porotraparte,enelHiram Bithorn,deSanJuanPuertoRico, encompromisodeampliaofensiva, RepblicaDominicanaderrota Venezuelaconanotacindenueve carrerasportres. Nadaquela“contagiosafiebre” beisboleravasubiendode temperatura,enlamedidaenque avancenlosdas. RECUENTONECESARIO AB A AB. C ACCI"NENLOSSEGMENTOSCYD DAligualqueenlosanteriores,el3.Clsico MundialdeBisbolsehaconvertidoenuna: Al igual que en los anteriores, el 3. Clsico Mundial de Bisbol se ha convertido en una: ¡“FIEBRECONTAGIOSA”…! ¡“FIEBRE CONTAGIOSA”…! *Comenzaronlasaccionesenlosgrupo sCyD *LaprimerarondaenAsiaexhibimsdeunasorpresa CHVEZ DEPORTISTA CHVEZ DEPORTISTA Ansonmuchoslosquese sorprendenalreflexionaracercadela hazaaqueconsigui,hacepocos das,laseleccinsub-20deftbolde nuestropas,alclasificardeforma inditaaunaCopadelMundodela categora. Dehistricapuedecalificarsela actuacindelosmuchachosdelDT RalGonzlezTrianaenelpremundial dePuebla,Mxico,alganarsugrupo deformainvicta,derrotandoaCanad yNicaraguapor2-1y3-0,respectivamente. Fueentoncescuandollegla“hora delaverdad”frentealaseleccinde CostaRica,consideradapormuchos latercerapotenciadelazona(por detrsdemejicanosyestadounidenses)y,sincomplejoalguno,loscriollos desarrollaronunftbolvertiginosoy verticalquelespermitiderrotaralos “ticos”por2-1paraagenciarseel boletoaTurqua,pasqueservirde sedealMundialenesteao. Alfinal,loscubanitosnopudieron conseguirunmetalquepremiarasu exitosafaena,alcaerensemifinalesa manosdelosEstadosUnidos(2-0),y porladiscusindelbroncecontraEl Salvador(1-0). Detodasformaslomsimportante selogr:accederalamagnacita balompdicaparamenoresde20 aos. Unamuygratanoticiaparalos amantesdelmsuniversaldelos deportesennuestraisla,msque todo,porelgranjuegoquemostraron estosmuchachos,yaquemuchosde ellossonlaprincipalcanteradel equipodemayores. Laactuacindejovencitoscomoel arieteMaykelReyes,ydeotroscomo ArichelHernndez,jugadoresdelos cualeshablmaravillaslaprensaque cubrielevento,nosanimanasoar engrandeysobretodo,noshacen preguntarnossialgndapodremos participarenunaCopaMundialpara mayores. Porquno?Despusdetodoyalo hemoshechoenlacategorasub-17y ahoraincursionaremosenlasub-20. Creoqueelftbolcubanonosdepara grandessorpresasparaelfuturo,yya pocoapoconosvadandoalgunaque otralicenciaparasoar.Conlicencia parasoar? Con licencia para soar? JORGER.MATOSCABRALES *Peloteroscubanosexpresancondolencias porlamuertedelpresidenteHugoChvez

PAGE 8

Colornegropgina4FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Jos ngellvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424. Losmdicos,enfermeros,tecnlogosytrabajadoresdela SaludPblicadelaprovincia,patentizaronunavezmssu compromisoyentregaalasalvaguardadiariadelavidadel pueblo,mostrandoindicadoresdesaludcomparablescon pasesdelllamadoprimermundo. Pesealosretosqueimpuso2012conlapresenciade sucesosextraordinariosquemarcaroneldesempeode esosprofesionales,comoelincendiodelagasolinerade Trocha,elazotedelhuracnSandyyelbrotedetransmisin deenfermedadesdiarreicasagudasennuevemunicipiosdel territorio,elsectoralcanzresultadossuperiores. EntreestosdestacanloslogrosobtenidosenelPrograma deAtencinMaternoInfantil(PAMI),conunatasade mortalidadinfantilde4,77porcada1000nacidosvivos,la msbajadelahistoria,yladisminucindelatasade letalidadmaternade47,8a21,7. Asimismosobresalenlascasi90000intervenciones quirrgicasrealizadasenloshospitales,elincrementodelas consultasdeestomatologaydelnmerodepacientes tratadosconmedicinanaturalytradicional,ascomola colaboracinen58pasesdeunos4240internacionalistas. Actualmente,unadelastareasmsimportantesasumida porlosmdicosypersonaldeSalud,constituyelaintensa batallaenlaeliminacindelmosquitoAedesaegyptiyla normalidaddelacomplejasituacinepidemiolgica, incorporndosedirectamentealacampaadelucha antivectorial. Enestosmritosdesempeaunpapeldecisivo,entre otros,elsindicatodelaSaludPblicaysusmsde49855 afiliados,quienesdesarrollanunalaborsignificativaenaras delograrlafuncionalidaddelasestructurassindicalesyla representacindelamasatrabajadora. ArelisMachadoElas,lanuevasecretariageneraldeese sindicatoenlaprovincia,destacqueelmayorretodel movimientoobreroencadacolectivolaboral,eselfomento deunambientedecontrolenlostrabajadores,lograndoque losplanesdeprevencinyelcontrolinternosirvancomo puntodepartidaparalaprevisindehechosdelictivosyde corrupcinquetantodaocausanalaeconoma. ConmirasalXXCongresodelaCTC,elbursindicaldel sector,ensubalanceanual,secomprometia,deconjunto conlosafiliados,continuarcosechandoxitosquetributena laeconomacubanayalbienestarsocialdelapoblacin. Trabajadoresdelsectordelasalud, delacampaaantivectorialylas autoridadespolticasygubernamentalestrabajanintensamenteparabajarel ndicedeinfestacinporelmosquito Aedesaegyptienloquerestadeeste mes,ademsdelograrelordenamientomedioambiental,segn establecenlasregulacionessanitarias. LadoctoraCarildaPea,directora provincialdeHigieneyEpidemiologa, explicqueluegodelaadopcinde unconjuntodemedidasdirigidasa alcanzarmayorefectividadeinmediatezenlasaccionessanitarias,se aprecianmejoresresultadosenla reduccindelafocalidad,aunquese mantienenlosconsejospopulares Altamira,VeguitadeGalo,Herediay Floresconcomplicaciones. Laespecialistarecalclaimportanciadequelapoblacincoopereconel personalquevisitalasviviendas,pues muchaspersonasresidentesenzonas urbanastienenanimalesdentrodelas casas,ysibienestosnogeneran focos,sucedequesutenenciaimplica laexistenciadebebederos,excretas, trasiegodeaguaconposibleslarvas, ocasionandounsaneamiento inadecuadoenloslocalesypatios. Poresacausaenlaszonasurbanas (conelectricidad,callesyaguaporel sistemadelAcueducto)nopueden criarseanimalesdecorral(cerdos, caballosyotros),locualseregulaenel DecretoLey272,queestablecealos infractoresmultas,ysuincumplimiento puedeprovocarprocesamientoporlos rganosdejusticia. Ladirectivaexplicquesedancasos demoradoresquereaccionan negativamenteantelasindicaciones delosinspectoresestatales,yotros evadenlafumigacin,paraocultarla existenciadelosanimales,desconociendoquemuchosdeestosson transmisoresdeenfermedadescomo larabiaylaleptospirosis,queafectana lossereshumanos. Espreciso,puntualiz,continuar cumpliendotodaslasindicaciones operacionalesdelaCampaa,para juntoalapoyodelasempresas vinculadasalosconsejospopularesy lasorganizacionespolticasyde masasdelacomunidad,selogre estabilidadenlasituacinhiginicosanitariadelterritoriosantiaguero. ElPrimerSecretariodelComitCentraldelPartido ComunistadeCuba,GeneraldeEjrcitoRalCastroRuz, PresidentedelosConsejosdeEstadoydeMinistros,presidi elactopolticoyceremoniamilitarenocasindelaniversario55 delacreacindelIIIFrenteDr.MarioMuoz ComandantedelaRevolucinJuanAlmeidaBosque. Enelmausoleoqueperpetalamemoriadeloshroesy mrtiresdeesefrenteguerrillero,fueroncolocadastres ofrendasfloralesennombredeFidelCastro,lderhistricodela Revolucincubana;elGeneralde EjrcitoRalCastroydelpueblode Cuba,comohomenajeaAlmeida,los combatientescadosdurantelaltima etapadelaluchainsurreccionalylos fallecidosdespusdelPrimerode Enero. EnlacimadelaLomadeLa Esperanza,enCrucedeLosBaos, dondeseyergueelmonumento -inauguradoen1998-comoun smboloparaloshabitantesdela SierraMaestra;rindieronguardiade honoraJuanAlmeidaBosqueysus compaerosdelucha,estudiantesde laEscuelaMilitarCamiloCienfuegos (EMCC)delmunicipiode Contramaestre. JuntoalospobladoresdeTercer Frente,enrepresentacindelpueblo deCuba,estabanpresenteel ComandantedelaRevolucin GuillermoGarcaFras,segundojefe delFrente;elmiembrodelBurPolticoMiguelDaz-Canel Bermdez,primervicepresidentedelosConsejosdeEstadoy deMinistros;elGeneraldeCuerpodeEjrcitoRamn EspinosaMartn,viceministrodelasFuerzasArmadas Revolucionarias,combatientesyfundadoresdelFrenteyaltos jefesyoficialesdelasFARyelMinisteriodelInterior. Enlaocasintambinserindipstumohomenaje,conla colocacindeunaofrendafloralennombredelpueblode Cuba,aldoctorMarioMuoz,participanteenelasaltoalcuartel Moncada,el26dejuliode1953.Laofrendafueportadapor cadetesdelaEscuelaInterarmasdelasFARMayorGeneral JosMaceoGrajales,OrdenAntonioMaceo. Untotalde21salvasdeartilleraretumbabanenlascordillerasdelaSierraMaestra,enhonoralacelebracindel55. aniversariodelafundacindelIIIFrente,mientraselteniente coronelRigelTejeda,jefedelastropasparticipantesenla ceremoniamilitar,rendaelpartealapresidenciadelacto. ElcantopatriticoacargodelapioneraYaniaEstherMass Mestre,estudiantedelaEscuelaVocacionaldeArte(EVA)de SantiagodeCubayelconjuntoartsticointegraldemontaadel EjrcitoJuvenildelTrabajo(EJT)delterritoriosantiaguero, matizaronlahistricajornadaenlaqueintervinieron,adems, lapioneraBrianaBeatrizCalderoDaz,delasecundariabsica CamiloCienfuegos,yAriannaSilveraDespaigne,alumnadela EMCCdeContramaestre,quienesratificaronelcompromisode lasjvenesgeneracionesdecontinuarlaobradelaRevolucin, fielesallegadodeloshroesymrtiresdelaPatria. Enlasconclusionesdelacto,MiguelDaz-Canelexpresen susprimeraspalabraselsentirdelGobiernoyelpueblo cubanosaloshermanosdelaRepblicaBolivarianade VenezuelaporlairreparableprdidadelComandanteHugo RafaelChvezFras,quienfallecieralatardedelpasado martes. ElvicepresidentedelosConsejosdeEstadoydeMinistrosse refirialasignificacinhistricadelfrenteguerrilleroysu decisivoaportealadefinitivaderrotadelrgimendeBatista, durantelaltimaetapadelaluchainsurreccional,ascomoel papeldesempeadoporelComandantedelaRevolucinJuan AlmeidaBosque,encabezandoesepuntaldelEjrcito Rebelde. Enestahistricajornada,Ralasistialainauguracindel museoVidayobradelComandanteJuanAlmeidaBosque, dondeseexhibenobjetospersonales,pertenencias,fotografas ydocumentos,entreotros,pertenecientesaljefeyfundadorde esefrenteguerrillero. ,bajoelmandodelPresidiRalaniversario55delafundacin delIIIFrenteDr.MarioMuoz Presidi Ral aniversario 55 de la fundacin del III Frente Dr. Mario Muoz Foto:JorgeLuisGuibertLUISSNCHEZDELTORO Protagonistasdexitosquesalvanvidas Protagonistas de xitos que salvan vidas TrabajadoresdelaSaludPblica Trabajadores de la Salud Pblica YANETALINACAMEJOFERNNDEZ Unimpulsopor laestabilidadsanitaria Un impulso por la estabilidad sanitaria OLGATHAUREAUXPUERTAS “CuballorajuntoconVenezuela,acasoporquelasolidaridad eslaternuradelospueblos.Militantedelaesperanza, inclaudicableamador,dejatrasdesuncontinenteenmarcha, laprofecadequeelcaminodelamoressiempreeldelams autnticalibertad” AsdicelaDeclaracindedoloryluchadelIVForoSocial Universitario,conmotivodelamuertedelComandantey presidenteHugoChvezFras,este5demarzo,quefueledaen presenciadealumnosyprofesoresdelaUniversidaddeOriente. Eleventoquesedesarrollduranteestasemana,tuvocomo objetivocrearunaculturadeaccinyparticipacinenlacomunidadestudiantil,espacioenelquelosalumnostuvieronla oportunidaddedialogareintercambiaracercadetemasde interspoltico,socialycultural. SegnelLic.OscarPrezPortales,coordinadorgeneraldel Foro,estevalograndomantenerunespaciodediscusinfuera deloacadmico,quetratadebuscarunavocacinmuchoms intelectualycomprometida,paraelanlisisdelascuestiones msacuciantesdelasociedadcubana,msalldelas cuestionesderaigambreterica. “Nobuscamospropiciareldebateporeldebatesinouna discusinquepermitacrearculturadeaccinydeparticipacin delacomunidaduniversitariaenlasolucindelosproblemasyel restodelasociedadactual”,apunt. Durantelajornadaqueinicielpasadolunesconunaferiade librosyotrasactividades,sepresentaron,adems,diversos temascomoelmovimientoestudiantillatinoamericanoyel derechoalaeducacin,quesuscitlareflexinacercadelpapel quedesempeanlosjvenesenlaregin. Deigualmanerahuboespacioparadialogaracercadelos procesosrevolucionariosquesegestanenBolivia,Ecuadory Venezuela,ascomolaparticipacinpolticayderechosciudadanos,conlapresenciadeprofesoresdelascienciassocialesy humansticasdeestacasadealtosestudiosyotrosinvestigadores. Elprogramatuvotambinlapresentacindeloslibrosdela editorialCaminos“Laverdadnoseensaya.Cuba:elsocialismoy lademocracia”y“Agendalatinoamericana:laotraeconoma 2013”,porRenFidelGonzlezGarca,ensayistayprofesorde laUniversidaddeOriente,yReinaldoGarcaBlanco,escritory poeta;comopartedelasactividadesdelaFeriaInternacionaldel Libro. .JuventudpormsVForoSocialUniversitario V Foro Social Universitario RevolucinLILIETMORENOSALASyEDUARDOPINTOSNCHEZ


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EWJEAXC1K_4AQ40A INGEST_TIME 2013-09-27T22:12:27Z PACKAGE AA00016009_00116
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES