Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00112


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Desdehaceyavariassemanas circulanporlascallesdelaurbe santiaguera,nuevasguaguasquehan posibilitadociertaestabilidaden itinerariosquepresentabandificultades, dgasela3,la9,la10,yla35,ascomo lareinsercindelaruta29quedurante msde20aosnobrindabaservicioal pueblo. SegnFranciscoLlarenaGarca, auxiliardetrficodelabasedemnibus LasAmricas,estanuevaintroduccin sedebea10vehculosasignadosporel MinisteriodeTransportealterritorio citadinoparafacilitarlatransportacin depasajeros. Estenuevoparquecubrecinco direccionescomola29,quedejde funcionaren1992,yqueahoraretoma suantiguorecorrido:Plazadela RevolucinAntonioMaceo,avenidade LasAmricas,PlazadeMarteyelcentro urbanoAntonioMaceo. La9saledesdeAltosdel30deNoviembre hastaelferrocarril;la10deRajayogaalNuevo VistaAlegre;la35dePetrocasasalreparto Floresyla3desdelaPlazadelaRevolucin hastaChicharrones. Cadarecorridoposeedosguaguasyest divididoporturnos,unoenteroyunopartido, clasificadosasporloschoferesypersonalde trficodelabase. Elturnoenterocomienzaalrededordelas 5:00a.m.hastalas11:20p.m.,ininterrumpidamente,mientrasqueelpartidoconstadedos tiempos,elprimero,enlasesindelamaana de6:00a9:00a.m.yelsegundoporlatarde de1:00a8:00p.m. RegistroSbado,9defebrerode2013 Ao55delaRevolucin AoLVNo.6 Sbado, 9 de febrero de 2013 Ao 55 de la Revolucin Ao LV No. 6 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:4:00p.m. Semanario RETORNAN ANTIGUASRUTAS RETORNAN ANTIGUAS RUTAS RETORNAN ANTIGUASRUTAS RETORNAN ANTIGUAS RUTAS Foto:JorgeLuisGuibertYANETALINACAMEJOFERNNDEZ yTAISSDELVALLEVALDS (EstudiantedePeriodismo) LaAsambleaProvincialdelPoderPopularseconstituirestedomingoenSantiagodeCuba,paraunnuevo mandatodecincoaos,con105delegadoselegidosen loscomiciosdelpasado3defebrero. Estehechotienelugarenmomentosenquelos resultadosalcanzadosenelterritoriomuestranel respaldodelossantiaguerosalaRevolucin, expresadoenun90,02%deasistenciaalasurnas. Enestaseleccionesgeneralessobresalelacalidadde lossufragios,puesdelasboletasdepositadasporlos 701942votantesdelaprovinciaparaelegiralos diputadosalParlamento,fueronvlidas667607,para el95,12%;enblanco,30168,parael4,29%;y anuladas,4167,el0,59%. ParaelegiralosdelegadosalaAsambleaProvincial, fuerondepositadasporloselectores,703419boletas, delascualesresultaronvlidas665893,parael 94,67%;enblanco,32438,parael4,61%;yanuladas, 5088,parael0,72%. PorSantiagodeCubaseeligieron54diputadosala AsambleaNacional. DeloselegidosalaAsambleaProvincialel47,6% sonhombresyel52,4%mujeres,conunpromediode47 aos:22de19a40aos;50de41a50aos,y33con msde50aos. Encuantoalnivelescolar,86songraduadosdela EnseanzaSuperior;17denivelMedioSuperior;ydos deniveldelaEnseanzaMediaBsica. Laseleccionesgenerales2013constituyeronun nuevoyrotundoxitodeSantiagodeCubaydetodoel pas.Eldomingoltimo7877906cubanosasistierona lasurnas,loquerepresentael90,88%delosinscritos enelpadrnelectoral.CONSTITUIRNASAMBLEA PROVINCIALDELPODERPOPULAR TRASEXITOSOSCOMICIOS CONSTITUIRN ASAMBLEA PROVINCIAL DEL PODER POPULAR TRAS EXITOSOS COMICIOS RAFAELCARELARAMOS NUEVASCONTRIBUCIONES ALAJUSTACAUSAPORLA LIBERACI"NDEQUIENES SACRIFICARONHASTASU FELICIDADPORCUBA NUEVAS CONTRIBUCIONES A LA JUSTA CAUSA POR LA LIBERACI"N DE QUIENES SACRIFICARON HASTA SU FELICIDAD POR CUBA Conms conocimientos, seguramentese enfrentar conmenosriesgos cualquier movimientossmico Con ms conocimientos, seguramente se enfrentar con menos riesgos cualquier movimiento ssmico (Enpgina3) (En pgina 3)

PAGE 2

22-1-013JulioMiguelVzquez Medina.Internacionalista.Segundo Frente 26-1-013TomsTorresCutio. Internacionalista.SegundoFrente 30-1-013SergioYoelBeleleDeas. EjrcitoRebelde.Columna20 30-1-013MarceloGuiaAyarde.EjrcitoRebelde.Columna17 31-1-013SantiagoVargasHernndez.LuchaClandestina.Palma Soriano 2-2-013MiguelA.RamosSalazar.EjrcitoRebelde.Columna17. SegundoFrente. Ya yatermin miilusin micamaquedasintuolor. Ya yafallecimicorazn porunamorqueme enga. Lapuertacerrada luzapagadayyo ensilenciocolaps. Yllor(yllor) yllor(yllor) Quedatuvozenmimente tratodeborrarelayer. Mecans ymuchodur(dur) Llorosoloenmihabitacin mialmohadaestestigo detutraicin. Royce Yllor(yllor) yllor(yllor) quedatuvozenmimente tratodeborrarelayer. Mecans ymuchodur(dur) llorosoloenmihabitacin mialmohadaestestigo detutraicin. Lapuertacerrada luzapagadayyo ensilenciocolaps. Yllor(yllor) yllor(yllor) Quedatuvozenmimente tratodeborrarelayer. Mecans ymuchodur(dur) llorosoloenmihabitacin mialmohadaestestigo yllor(lapuertacerrada) yllor(luzapagada) quedatuvozenmimente tratodeborrarelayer. Mecans Ymuchodur(dur) llorosoloenmihabitacin mialmohadaestestigo detutraicin. Colaborador:Rolando InclnLpez.S/BJosu PasElMinisteriodeFinanzasy Preciospusoenvigor,desdeel mesdeenero,cambiosenla normativavigentedelTrabajo porCuentaPropia,mediantela Resolucin21del2013. Segninformacinde MarialinaGarcaMarrero,subdirectoradelaONAT Provincial,loscambios principalesradicanenla definicindelacuotaapagar porlosqueejercenlaactividad deTransporteenmotos,que ahoradebentributar250.00 pesosmensuales. Asimismo,losquellevana cabolaactividaddeVendedor deproductosagrcolasen puntosdeventasyquioscos pagarnunacuotamensualde $50.00pesosenelRgimen SimplificadodeTributacin. EllosslopagabanlacontribucinalaSeguridadSocial. Enelcasodelosarrendatarios,semodificaelpagodela cuotamensualqueaportarn comoanticipodelaliquidacin delImpuestoporIngresos Personales. As,lacuotamensualmnima porelarrendamientode viviendasporhabitacin -apuntalafuncionariaGarca Marrero-,esde30.00enla modalidaddeCUC,y30.00en lamodalidaddeCUP;porel arrendamientodehabitacin, 35.00enCUCy40.00enCUP; garaje(uno)5.00enlamodalidaddeCUC,y25enladeCUP; piscina(porm2)5enCUC,y 40.00enCUP. Paraelpago,estascuotasse conviertenapesoscubanos (CUP)aplicandolatasade cambiovigenteactualmente paralapoblacin. Lostrabajadoresdelaempresa Retomed,delactualMinisteriode IndustriaenSantiagodeCuba,recibieron elreconocimientodelBurEjecutivodel ComitProvincialdelPartidoydel ConsejodelaAdministracinProvincial delPoderPopular,porlossaldospositivos ensugestintcnico-econmicadel pasadoao,ascomoporelconjuntode acciones-nomenospositivas-emprendidasenlasejecucionesdeproyectosde mejoramientodelaciudad,antesdel huracnSandy,yparalarestauracinde nuestraaejaurbe,despusdeser azotadaporelcitadometeoro. Detalfelicitacindiotestimonioal ConsejodeDireccindelaentidad,el miembrodelBurProvincialdelPartido, ArnelFernndezChaveco,quien,adems dealentarlosacumplirlosretosproductivosydeeficiencia,anteelvenidero60. aniversariodelasaltoalcuartelMoncada, losllam,tambin,aresolverlosproblemasobjetivosy,sobretodo,lossubjetivos, quelimitanlosresultadosdelagestindel colectivo,comoexpresindeque-dijo“Todaobraessiempreperfectible,por buenaquesea…” Laentidadsantiaguerasobrepassu plananualdeventastotalesenun4,2%, cifradoen12400000pesos,lideradospor lasunidadesempresarialesdebasede MueblesdeOficina,Producciones DiversasyMueblesdeTienda,segn preciselingenieroJulioCsarNavarro Daz,directorgeneraldelaempresa. Eltambincoordinadordelasentidades delactualMinisteriodeIndustriaenel territorio,destacelhechodequeeste logromarchdelamanoconunigualmentepositivosaldodeeficienciaeconmica; todavezquecerraronel2012conuncosto porpeso,tantoenlaproduccinmercantil comoenlasventas,de63centavosyun margendeutilidadde11centavos, superioraloplanificado. NavarroDazinform,asimismo,que duranteelpasadoaoRetomedrealiz estudiosydiseosdesistemasde medicinycontroldetemperaturayde tiempoparaestufas;hizodiseomecnicodeestufadesecadoyesterilizacinpor conveccinforzada,ydiopasosenla confeccindeplanosdeprincipiosde agitadores;tambin,eneldiseo mecnicodelagitadororbitalydevaivn, y,engeneral,realizaronnuevosproyectos deagitadores,estufas,hornos,carrosde desechosslidos,bancosdecuadriceps, cocinassolaresyhastadeladespulpadoradecaf“Ponupo”. Demodosimilar,trabajaronenel perfeccionamientodeequiposrelacionadosconNefrologa-mquinasdelimpiar dializadores-;entantoquecolaboraronen proyectosdebsquedaderespuestae informacinparamejorastecnolgicasde otrosaparatos. Ciertoquenocumplieron-diceNavarro Daz-conalgunosindicadoresdelas produccionesfsicas,puessloalcanzaron1727mueblesclnicosde2175 previstos,aunqueeltotaldemueblesfue de2429,queincluyeronsillonespara acompaantes,vitrinasycarrosde laboratorio;unosparaelInstitutode AngiologayelhospitalLenin(de Holgun);otrosparaelCNICAy Palmares,entreotrosclientes. Produjeron,tambin,los60carros termosplanificadosparaelao,y-no obstantenopodervencerlascifras indicadasparaelaoenestosotros renglones,porrazonesajenasala voluntaddelcolectivo-fabricaron1200 literasmetlicas,3900m2decarpintera dealuminioy761mobiliariosdeoficina. Tampococumplieronelmontode 144000USDfijadosparalaexportacin, porcausadelcomprador;peropudieron, s,enviaraVenezuela609sillonespara acompaantes,porvalorde60000 USD. VECINOSde Calle22,entre19y25delrepartoAgero,expresansu inconformidadconlaubicacindetrestermosde cervezaenCalle4ta,entre7y9delrepartoAsuncin delconsejopopularFlores:“Pertenecenalacafetera LaMaltera,losvendedoresnocumplenconlams mnimaregladehigiene,(ponenlavasijadecogerel lquidoaunos10cmdeunazanjadeaguaalbaal), porlasquejasdelosvecinosfuetrasladadoparaCalle 4taentre9y11,alfondodeunpuntodegaslicuado, sinpensarqueestairresponsabledecisinpuede provocarunaccidente,enellugarhabaun mercadito,elquequedabandonado”… JOSMuozdeSaa, vecinodeedificioD-17,apartamento#2,enelcentro urbanoJosMart,estpreocupadoporloquesucede conelalumbradopblicoymanifiesta:“enelbloqueD, desdeelmesdediciembrelostrabajadoreselctricos restablecieroneseservicio,perohubounposteque estubicadoalaentradadeledificioD-17queno encendi,ysereportel28dediciembre,pero ademshemoshabladocondirectivosdelainstitucin yhastaelmomentosigueapagado;inclusoeldirector provincialconocedelproblema,ynotenemos respuesta”… ENCalle5tadeDucureaux, especficamenteenelprimercallejnexisteunarotura delaentradadeaguaallugarhacemsdeunmes,y seestnperdiendomilesdelitrosdeaguapotable diariamente;losvecinossepreguntanhastacundo continuaresederrochedelpreciadolquido?... Chaoooooooo AUNQUEha transcurridounasemana delaselecciones generales,nopuedo dejardefelicitaralosque desdebientemprano concurrieronalasurnas aejercersuderechoal voto,demostrandola confianzaenla Revolucinyensus dirigentes,yporotra parteatodasaquellas personasquelaboraron enelprocesoconseriedad,transparenciay disciplina,laspalmasparatodos… MUCHOS santiaguerosysantiaguerassequejandelamala calidadquetieneelpanquenlosltimosdas, afirmanqueaprecianfaltadecoccinydebidoa estoselesienteelrepugnanteolorahuevo,OJO conestedesaguisado… SErenuevanlasreasverdesdela ciudad,porcalles,avenidasylaautopistase observaeldurobregardelostrabajadoresde ServiciosComunales,devolvindolelaprestancia alaprovinciaconlasiembradeplantas ornamentaleshaciendofigurasqueseconvierten enunaverdaderaobradearte,peroqusucede conelriego,estenoserealizasistemticamente. Notengoenestosmomentoselcostoexactodelo invertidoenesajardinera,peroestoysegurade queesdemilesdepesos,porloquenoesposible quelotiremosporlaborda,laatencinycuidado debeserconstanteparaquerealmentesecumpla elobjetivodeembellecerelterritorioynoeldever cmosesecanysemuerenestasplantasporfalta deagua… Yame voy,peroseguroquenosvemosporcualquier calledeChagoparaintercambiarsobrecmo avanzayselevantaSantiago… Sbado,9defebrerode2013 Lupey MaraElena 1HAGA 2.-CONCNTRESE 3.-OLVDESE 4.-PIDAAYUDA 5.-SEPARE .unapausamnimade 5a10minutosporcada2horas detrabajoalomximo.Repita estaspausasensuvidadiariay pienseenusted,analizandosus actitudes enapenas unatareaalavez.Pormsgiles queseansuscuadrosmentales, ustedsecansa deunavezpor todasdequeustedesindispensableensutrabajo,sucasaosu grupohabitual.Pormsqueeso ledesagrade,todocaminasinsu actuacin,salvoustedmismo siempreque seanecesario,teniendoelbuen sentidodepedrselaalas personascorrectas losproblemas realesdelosimaginariosy elimnelos,porquesonprdida detiempoyocupanunespacio mentalpreciosoparacosasms importantes. esusted, estjuntoausted,componesu mundo,peronoessupropia identidad. 6.SUFAMILIANO CONCERVANTES CON CERVANTES Sabadazo I atsanti@enet.cuANGELA SANTIESTEBANBLANCO Paracuidarsupiel: 1.Protjasedelosrayosdelsolyutilice unacremahidratantetodoelao.En pocasdeexposicinmsintensaalsol(en laplaya),evitelashorasdelmedioda.2. Lavesurostroconunjabnsuave,queno reseque;squeloyutiliceunacremahidratante seguidamente.3.Nofume.4.Comasano,conmuchas verdurasyfrutas.5.Bebaunmnimodelitroymediode aguaalda.6.Duermadiariamente,comomnimo,8 horas. CONSEJODEBELLEZA CONSEJO DE BELLEZA FALLECIDOS FRASECLEBRE FRASE CLEBRE FRASECLEBRE FRASE CLEBRE Cuandoseempleennotasparaacreditar lasfuentesbibliogrficasutilizadasporel autordelaobra,laspginasseindicandel modosiguiente: 1)p.24,cuandosetratadeunasolapgina;2)pp.2425,sisondospginasconsecutivas;3)pp.24-30,sison msdedospginasconsecutivas;4)pp.24y42,sison dospginasnoconsecutivas;5)pp.24yss.,sisetrata deunapginaylasquelesiguenhastaelfinaldela obraounadesuspartes.Laabreviaturaqueaparece enelinciso5)ss.,quieredecirsiguientes.RAFAELCARELARAMOS RECONOCENLABORDERETOMEDEN2012 RECONOCEN LABOR DE RETOMED EN 2012 CAMBIOSENLANORMATIVADEL TRABAJOPORCUENTAPROPIA CAMBIOS EN LA NORMATIVA DEL TRABAJO POR CUENTA PROPIA JOELMOURLOTMERCADERES Canta: Mihabitacin Mi habitacin Consejospara Vivirmejor Consejos para Vivir mejor Elnicohombrequenoseequivoca eselquenuncahacenadaJohannWolfgangGoethe ElMinisteriodelComercioInteriorinformaalapoblacin queapartirdelmesdefebrerosemantendrlaventa normadadefsforoen8distribucionesenelaoyse comercializardeformaliberadaencajitasdecerilloconun preciodeventaminoristade1.00CUP,enlaredde comerciominoristaconprioridadenlaszonasruralesy montaosas. Seincorporanalaventaenpesoscubanos(CUP) fosforerassingasaunpreciodeventa2.00ycongasaun preciodeventa6.00CUP,enlosMercadosdeArtculos Industrialesybodegasmixtasseleccionadas. SemantendrenlasTiendasRecaudadorasdeDivisas (TRD)laventadelosencendedoresyfosforerasconotras prestaciones.Sobreladistribucinyventadefsforos Sobre la distribucin y venta de fsforos

PAGE 3

AlbertoReyesVidal,vecinodeJulioSanguily #456,entre10y11enelrepartoFlores,en SantiagodeCuba,nosrelataconmuchopesarlo quelesucedienelpuntodegaslicuadoLa Estrellita,ubicadoenZamorana,elpasado24de diciembre. Segnmanifiesta,comprsubalitadegaselda antesmencionado,alrededordelas2:00p.m.,al llegaralacasaeinstalarlacompruebaquetiene unsalidero,yaqucomienzaelproblema. “Elda25fueferiado,aunquemimadrelogr comunicarportelfonoconAtencinalClientey realizelreporte,comunicndolequeelnmero deordenerael3802,yquede24a72horasse atenderaysolucionarasucaso. “Igualmentemedirigalpuntodeventayla responsablemecomunicquellevaralabalita, quecuandollegaraelproductomelacambiara, peroel26dediciembrecuandovuelvena distribuir,reciblaexplicacindequenopodan hacerelcambioporqueelsalideroeraporelfondo yenesecasolecorrespondaaServicios Tcnicosdelaempresa. “Finalmenteelda27,llegelcarrodeServicios Tcnicos,ymecomunicanquedebapagar7.00 pesosporqueelenvaseestabavacoysinselloy mepreguntocmonoibaaestarvacadespus de72horasdeabiertayconsalidero?Aloqueme contestquenoerasuresponsabilidad,quel tenaquejustificarenlaplantaesabalavaca,y quedebieroncambirmelaenelpuntodeventa”. YagregaAlberto:“hastacundoelusuario tendrquepagarporlafaltadecalidadenlos servicios?”.Ao55delaRevolucin 3 Este5defebrerodel2013,milesde personashonestasyamantesdelajusticiaen todoelmundo,incluyendoapremiosNobel, polticos,profesionalesytrabajadores, incrementaronsusesfuerzosenlaluchapor laliberacindelosCincoluchadores antiterroristascubanosquepermanecen encarceladosyretenidosinjustamenteenlos EstadosUnidos. Ahorasedestaca,enespecial,elcasode GerardoHernndezNordelo,condenadoa doscadenasperpetuasms15aos,por delitosquenocometi,ademsdeargumentosirrefutablesquepermitirnproclamarla inocenciayponerenlibertad,aRamn Labaino,AntonioGuerrero,Fernando GonzlezyRenGonzlez,esteltimoen situacindelibertadsupervisada,dentrode esepas,despusdehabercumplidosu condena. Enestesentido,laDefensahasolicitado queserevelenlasevidenciasocultadasporel GobiernodeUSA;aloquelaCortede ApelacionesdeCaliforniarespondihace unosdasdemandandoaeseGobiernoque muestrelosregistrosdelasimgenes satelitalescaptadassobreelEstrechodela Florida,elda24defebrerode1996,fechaen quefueronderribadasdosavionetas procedentesdeMiami,enlosmomentosen querealizabanprovocaciones,violandoel espacioareocubano. Alrespecto,RicardoAlarcndeQuesada, presidentedelaAsambleaNacionaldel PoderPopular,sealquelasautoridades federalesnorteamericanashabannegado anteriormentelapeticinformuladaporla Defensaacercadequeesedalasnaves sobrevolabanlasoberanacubana,loque daralugaradejarsinvalorlegallaacusacin deConspiracinparacometerasesinato contraGerardo,locuallecostunadelasdos cadenasperpetuasaquefuesancionado. Yescomopreguntarse,qumotivala Fiscalaamontartodounshowpropagandsticoalrededordeestecargo,abuscaratoda costalacondenadealguienqueellossaben notuvonadaqueverconlamuertedelos tripulantesdelasavionetasabatidas. “Larespuestaquizsnoseatandifcil -apuntGerardoensualegatoeneljuicio-. Basterecordarlaenormepresinejercida poralgunossectoresdelacomunidad,que noquedaronsatisfechosconlassanciones econmicasadoptadascontraCubatraslos sucesosdel24defebrero. “Lasreiteradasacusacionesdeestas personasyorganizacionescontrael GobiernodelosEE.UU.por,segnellos,ser cmplicesenesossucesosypornohaber hechonadaparacastigaralosresponsables -aadi-,setornabancadavezmsmolestas,comoincmodoeimperdonablepara esoscubanosdeMiamiquelaOficina RegionaldelFBIhubierainfiltradoinformantesenvariasorganizacionesdelllamado exilio,incluyendoalos“Hermanosal Rescate”.Sehacanecesariolimpiarla imagenymejorarlasrelaciones,yparaesto nadamejorqueencontrar,ofabricar,un culpable”. ElPresidentedelParlamentocubano denuncienlaprensanacionallaparadoja delhechodequemientraslascorporaciones mediticashansilenciadoengeneralla injusticiacontralosCincoantesyduranteel juicio,empleadosfederalesinvestidoscomo periodistasymuchosdeellosvinculadosa organizacionesterroristasanticubanas hayanmanipuladoalaopininpblicay ejercidopresinsobreeljurado,porloque recibieronjugosascompensacionesdel Gobierno. EnsuspalabraselogiellibroLosltimos soldadosdelaGuerraFra,delescritor brasileoFernandoMorais,cuyaobra calific,porsucontenidorevelador,de “enormecontribucinalacausadela liberacindelosCinco”. Cuandounoconoceestoshechos,llegaa preguntarseporqueseensaamiento contraGerardoHernndez.Yquizs encuentrelarespuestaenelfinaldesu alegato,aldecir: “SuSeora,laFiscalaconsidera,yaslo hapedido,quedebopasarmeelrestodemi vidaenunacrcel.Confoenquesinoes este,enalgnniveldelsistema,laraznyla justiciaprevalezcanporencimadelos prejuiciospolticosylosdeseosdevenganza, ysecomprenderquenohemoshecho ningndaoaestepas,quemerezca semejantecondena.Perosiasnofuera,me permitirarepetirlaspalabrasdeunodelos msgrandespatriotasdeestanacin, NathanHale,cuandodijo:'Slolamentono tenermsqueunavidaparaentregarpormi Patria'”: Infinitasvecesheescuchadodecirqueelsaberhace grandealhombre,deahqueeducaralapoblacinenel conocimientodelosriesgosantefenmenosnaturales contribuya-engranmedida-adisminuirlosdaos personalesypatrimoniales. Muchoscientficosafirmanquetodoslosdesastresque nosaquejantienenuncomponentehumano,dondems daosocurren,yhaymsvctimas,esporlogeneral, dondemenospreparadasestnlaspersonas.Elconocimientominimizalosriesgos. Cubay,enespecialnuestraprovincia,estubicadaen unazonasismicamenteactivaporsuproximidadala fronteradeplacasentreNorteamricayelCaribe,donde seregistrandiariamenteporlaReddeEstacionesdel ServicioSismolgicoNacional,alrededorde11temblores detierra,lamayoraimperceptiblealoshumanos,de estos,sietesoncercanosaSantiagodeCuba. Enel2012sereportaronenelarchipilagocubanoun promediode4112eventosssmicos,deestos12perceptibles. SegnespecialistasdelCentroNacionalde InvestigacionesSismolgicas(CENAIS),estasismicidad, aunquenoesextraa,sresultanocomn,debidoaque delos12eventosperceptibles,ochofueronenlaparte centro-nortedelpas,queincluyelasprovinciasquevan desdeVillaClarahastaCamagey. Refieren,adems,queesteaosedestacporsubaja liberacinenergtica,slouneventosuperlamagnitud 4.0enlaescalaRichteryselocalizenlaZonade ActividadSsmicaBartlett,alsurdelareginoriental, significandolaelevadaacumulacindetensionesquese estexperimentandoenlasdiversaszonas. Aunquelacienciaactualnohaencontradolamanerade predecirunsismo,porloquenopuedesabersepor adelantadocundoocurrirunodeimportancia,sexisten ciertasmedidasbsicasdeseguridadquepueden adoptarseantes,duranteydespusdeuntemblorde tierradegranintensidad. Anteunterremotodebemossabercomportarnosde acuerdoconellugardondenossorprenda,puesestos apenasduranunossegundos. Sisabemoscmoactuaryreaccionamosconrapidez, lasposibilidadesdequesuframosprdidassernmuy pocas. EnCubaelEstadoseocupadelaproteccindepersonasybienes,mediantelaorganizacindelaDefensa Civil,peroesnecesarioquecadaindividuoyfamiliaestn preparadosparaactuarcorrectamenteencasodeocurrir uno. Entrelasmedidaspreventivas,loprimeroesevaluarlos lugaresdondepodamosrefugiarnos,yaseaenelhogaro enloscentrosestudiantilesydetrabajo;platiquemosen casaoenlasinstitucionesacercadeestosfenmenos,lo quecontribuiraaumentarnuestraculturassmica; tengamosamanolosnmerostelefnicosdeemergencia,unbotiqun,deserposibleunradioporttilyuna linternaconpilas;portesiempreunaidentificacin. Enlaconstruccindeedificacionescumplalasnormas deconstruccinyusodelsueloestablecidas,recurraa tcnicosyespecialistasparalacimentacinoreparacin desuvivienda,deestemodotendrmayorseguridadante unsismo.Laingenierassmicaevitalaprdidadevidas humanas. Enelinstanteenqueocurraunterremotoconservela calmaytranquilicealaspersonasdesualrededor,sitiene oportunidaddesalirrpidamentedelinmueblehgalo inmediatamente,peroenorden,recuerdenogritar,correr, empujar,ydirigirseaunazonasegura;eviteutilizar elevadoresyescaleras;aljesedelibreros,vitrinas, estantesuotrosmueblesquepuedandeslizarseocaerse, ascomodelasventanas,espejosyobjetosdecristal. Encasodeencontrarselejosdeunasalida,serecomiendaubicarsedebajodeunmarcodepuerta,esquinao columna,cubrirseconambasmanoslacabezaycolquelasjuntoalasrodillas.Unavezterminadoelsismo desalojeelinmuebleymantengalacalma. Siseencuentraenlacallealjesedeedificios,muros, postes,cablesyotrosobjetosquepuedancaerse,deser posiblevayaaunreaabiertalejosdepeligrosyqudese ahhastaqueterminedetemblar. Unavezpasadoeleventossmico,efecteconcuidado unacompletaverificacindelosposiblesdaosdela casa,noenciendacerillos,velas,cocinasdegaso aparatoselctricos,hastaasegurarsedequenohaya fugadecombustible,encasodequeassea,reprtela inmediatamenteylocalicealosbomberos. Tambinevitepisarotocarcualquiercablesueltoo cado,enciendalaradioparaenterarsedelosdaosy recibirinformacin;colaboreconlasautoridadesyest preparadoparafuturossismos(llamadosrplicas),estas generalmentesonmslevesquelasacudidaprincipal, peropuedenocasionardaosadicionales;aljesedelos edificiosdaadosynopropaguerumores. Estasuotrasmedidascontribuirnamitigarlosdaosy YANETALINA CAMEJO FERNNDEZUNCINCO PORLOSCINCO UN CINCO POR LOS CINCO msconocimientos, menosriesgos ms conocimientos, menos riesgos atsanti@enet.cu Sismos: RAFAEL CARELARAMOS HASTACUNDOELUSUARIO TENDRQUEPAGARPORLAFALTA DECALIDADENLOSSERVICIOS? HASTA CUNDO EL USUARIO TENDR QUE PAGAR POR LA FALTA DE CALIDAD EN LOS SERVICIOS?

PAGE 4

Sbado,9defebrerode2013 4 SIERRAMAESTRAEldesarrollodelascienciasylainnovacin tecnolgica,dedicadosasalvarvidasy mejorarlacalidaddeexistenciadelos humanos,hanmarcadoeldevenirdelCentro deBiofsicaMdica,nicodesutipoenel pas,elcualcumplirelprximo10de febrero,20aosdecreado. UbicadaenlaUniversidaddeOriente,esta institucininvestigaloscamposdelelectromagnetismotericoyaplicadodelaresonanciamagntica,ascomolafabricaciny comercializacindeequiposmdicos,en arasdesatisfacerlasnecesidadesdesaludy formacinespecializadadelmercado nacionaleinternacional. Losequiposderesonanciamagntica producidosporsusespecialistasestn consideradoscomolaobracumbredela ingenieraindustrialenlosltimos50aosen elterritoriocubano,comoeselcasodel primertomgrafoderesonanciamagntica GIROIMAG01realizadoenelpas,en1990. Yesofueloquediopasoalainstauracin delCentrodeBiofsicaMdica,inauguradoel 10defebrerode1993,porelComandanteen JefeFidelCastroRuz,queenmediodel periodoespecialdedictiempo,recursosy energaparacrearuncentrodeinvestigacin quemuchohafavorecidoalosservicios mdicoscubanos. Entreloslogrosmssignificativosestnla fabricacindetresgeneracionesdetomgrafosconcaractersticasdiferentes,instalados pormsde10aosenloshospitalesDr.Juan BrunoZayas,deSantiagodeCuba,elCIMEG deLaHabana,yelLucaiguez,deHolgun. Tambineldiseoeimplementacinde sistemasparaelalmacenamientoytransmisindeImgenesMdicasMultimodales (PACS),apartirdelsofwareimagisy aplicacionesquesoportanelestndar internacionalDICOM3.0. Asuvez,realizaestudiosdefactibilidady asesoraparalaejecucinderedesde imgenesmdicasenhospitales,clnicasy centrosdediagnsticoradiolgico. Otrodelosmritoseshaber creadoelfotopletismgrafo digitalANGIODINPD3000,un sistemamicrocontrolado diseadoparaeldiagnstico precozynoinvasivodelas afeccionescirculatorias perifricasqueconmayor frecuenciasontratadasenel LaboratoriodeHemodinmica Vascular.Esteequipoest instaladoen40hospitalesdela nacin. ElCentrodeBiofsicaMdica hacontribuidoaresolver problemassocialesenelplano delasalud,alinsertarequipostecnolgicos, debidoaltrabajocientficodesarrolladopor susmsde80especialistas. Segnsudirector general,Manuel ArsenioLores Guevara,se encuentraen constanteavance, puesnuevaslneas deinvestigacin conformanlos proyectos. “Encolaboracin conlaUniversidad deOriente, estamoshaciendo unexoesqueleto paramiembros superiores,basado enladeteccinde laintencionalidad delmovimientoapartirdeelectromiografa, confinesderehabilitacinenestudiosde biofeedback. “Seestconstruyendounainstalacinpara larehabilitacinasistidadelamarcha,que implicanosolamentecuantificarloserrores delamarchaduranteelmovimiento,sino obligaraquelapersonaloscorrijadeuna maneraautomtica,enunainstalacin propiamentederehabilitacin. “Tambindesarrollamosnuevosestudios enelcampodelatomografaaxialcomputarizada,haciendooptimizacionesdeladosis queserecibedeestosequiposderayosx, queesunareaccinionizanteconriesgos paralavida. “Esosmtodospermitenqueconuna menordosisderadiacinionizantese obtengaunaimagendelpacienteconcalidad similaralaqueselogracondosismsaltas, loquerepercuteenelahorroylaconservacindeltuboderayosx,y,sobretodo, favorecealasaluddelaspersonasydelos tcnicos. “Esteaniversariosededicarahonrarel trabajoyelaportedequienescrearonel centroy,enparticular,alPremioNacionalde Fsicaporlaobradetodalavida, querecibien2012elprofesor CarlosAlbertoCabalMirabal, fundadorydirectorpor12aos deestainstitucin”,destac Loresfinalmente. Laentrega,compromisoe incondicionalidadtotalconel trabajo,serespiraeneste colectivo,nosolamenteconla faenacientficasinoconel desempeocotidiano. Entreloslaurosqueatesora estnlacondicindeVanguardia NacionalotorgadaporlaCentral deTrabajadoresdeCuba durante16aosconsecutivos,siendounodelos doscentrosdeSantiago deCubahonradoscon estadistincinelpasado ao. Paraorgullodelos santiagueros,laalta preparacindeprofesionalesdeesteterritorioha permitidoaCubacontar conunainstitucinque convierteelconocimiento ensolucionesdeconsiderableimpactosocial, humanoycientfico.Eso hasidoBiofsicaMdica ensusprimeros20aos, ungestordelacienciaa favordelavida. CentrodeBiofsicaMdica Centro de Biofsica Mdica 20AOSDEIMPACTO SOCIAL,HUMANO YCIENTFICO 20 AOS DE IMPACTO SOCIAL, HUMANO Y CIENTFICO Fotos:GuibertYANETALINACAMEJOFERNNDEZ ElhuracnSandydejsincubiertaala mayoradelosdepsitossituadosenlas azoteasdeestaciudad,agudizunmalque yaexista.Aunquehoylaspersonasbuscan alternativasempleandofragmentosdetejas, nailonolminasdezinc,enlamayoradelos casosnologranunasolucineficiente. “Eneltelevisordijeronquevenderan tapasdetanqueynolohanhecho.Desde quepaselciclntengoelmocubiertocon unsaco”,dijoOdalisArias,deAltamira. EltenientecoronelGustavolvarezMato, jefedelrganodelaDefensaCivilen SantiagodeCuba,explicalrespecto: “Lastapassefabricanenlaempresa FibrocementoSantiagoArmandoMestre, concapacidadparahacerunas115enun da,locualnosatisfacelanecesidaddemiles detapassoloparalaciudad. “Actualmentesecomercializanenlos puntosdeventadematerialesdelaconstruccinElPlatanal,BabnyCarlosDubois, tapasparatanquesde55galonesa17.10 pesos,de500litrosydemillitrosporunvalor de20.00pesos,yparadepsitosdemayor tamaoyformarectangular,tapas(tejalisa)a 99.00pesos.Estosprecioshansido bonificadosmediantelareduccindel50% delmontoreal.” Sealqueenlamedidadeloposiblese extenderelexpendioenlaredcomercial. Lasituacindesuproduccinyventano permiteresolverlaurgenciadehermetizar losdepsitoselevadosdeloshogares santiagueros.Noobstante,nopodr detenerselaproliferacindelmosquitosino selograimpedirleelaccesoalosrecipientes. Estosehadichomuchasvecesyausted podrparecerlequeleemsdelomismo, peroelhechoesquelainfestacinporel vectorylatransmisindelaenfermedadenel municipiocabeceraalcanzanniveles extremadamenteriesgosos. SegnelDr.JulioCsarPopaRosales, directordelaunidadprovincialdeVigilancia yLuchaAntivectorial,actualmentetodoslos municipiosexceptoSantiagodeCubaestn enbajoriesgodetransmisin.Enelmesde eneroSanLuis,Songo-LaMayayPalma Sorianopresentaronunasituacindesfavorableperoseactuoportunamentepara transformarla. Enlacapitalprovincialhaytransmisinde laenfermedad,siendolasreasdesaludde losdistritos2y3lasdemayorcomplejidad. Explicelgalenoqueeldeteriorodelos tanques,lafaltadetapasefectivas,lacifra anelevadadedepsitosenviviendas,la prdidadelabateporlaaccindelos moradores,deficienciaseneltrabajo antivectorialylabajapercepcinderiesgo, unidoalarpidayampliareproduccindel Aedesaegypti-queponede300a400 huevosencadaocasin-sonfactoresque dificultanlasolucindeesteproblema. LabilogaM.Sc.RosaMaraCastillo,jefa delgrupoprovincialdeEntomologaMdica, explicqueporellugarenqueseencuentran lostanqueselevadosyalcontenermayor volumendeagualimpiaqueotrosreservorios,tienenlascondicionespropiciaspara unagranproduccinydesarrollodelarvasy pupasde“Aedes”. “Hayquienespiensanquecuandoel tanquetieneabateopecesnonecesitatapa, oquepuedenprotegerloconunateja onduladaocualquierotroobjetoquepermite laentradadelvector.Pero,aunquelos productoslarvicidasqueseempleantienen probadacalidad,muchosfactoresrelacionadosconlaaccinhumanapuedenimpedir quesurtanefecto. “Silogrramosquetodoslostanques elevadosdelterritoriosemantuvieran totalmentecubiertos,seevitaraqueestos recipientesseconviertanengeneradoresde otrosfocosenviviendasaledaas.” Perolarealidaddistamuchodeeste anhelo.MoradorescomoNormaLidiaPrado Carcass,delreadesaludLpezPea,no logranunasolucinpordiversasrazones. Ellaaseguraquesusituacineconmica nolepermiteadquirirunatapasuficientementegrande,nimuchomenosfundiruna capadeconcretoquedisminuyalasuperficie descubiertadeldepsito.Estasantiaguera viveenunamanzanadondesedetectaron msde70focosenenero,unodeestosensu vivienda.Sutanqueesttapadocontrozos detejasynosiemprelosoperariosdela luchaantivectorialaccedenaeste,puesno hayescaleraparasubir.Deahquerealizarla revisinytratamientodelaguaono,dependa delavoluntaddetrepardeltrabajadordela Campaa. Elinmovilismodebuenapartedela poblacinafectaconsiderablementela efectividaddelasaccionesdelalucha antivectorial.Lafaltaderesponsabilidadyla bajapercepcinderiesgoconstituyen barrerasquelasorganizacionesdemasasde lacomunidaddebencontribuiraderribar. LasestructurasdebasedelosCDRyla FMCpodranpromoverunmovimientoms intensoparalabsquedadealternativas. Deberageneralizarseiniciativascomola confeccindetapasartesanalesdenailono desacoenformadegorrosparaprotegerlos tanquesofomentarlarealizacinfrecuente delsaneamientodelentorno,larevisinde patiosycuantaaccincoadyuveamovilizar conductasafavordelaerradicacindel vector. Sibiensehanconvocadoactividadescon estepropsito,todavalasorganizacionesno hanlogradoconvertirlaluchaantivectorialen unmovimientodemasasytampocopodrn hacerlosinelconcursodelosdelegadosde circunscripciones,presidentesdeconsejos popularesymilitantesdelPartidoylaUJCde lascomunidades. Erradicarelagentetransmisordeldengue, yconestelaincidenciadelaenfermedaden lapoblacin,noesunaquimera,larealidad hademostradoqueesposible. SegnelDr.PopaRosales,traslaconsolidacindelaluchaantivectorialcomounade lasvertientesdeltrabajodelsistemade Saluden1981,selogrllevaraniveles nfimoslapresenciadelAedesaegypti,de maneraquede1986a1991eldengueno constituyunproblemaparaelterritorio.Sin embargo,desde1992esunazoteparala provincia.ENEMIGOSENELTECHO ENEMIGOS EN EL TECHO Foto:FranciscoHechavarraGuzmnINDIRAFERRERALONSOy CARMENGUTIRREZHERRERA (EstudiantedePeriodismo)

PAGE 5

Ao55delaRevolucin 5 nSantiagodeCuba,comoenotras provinciasdelpas,elcncerconstituye lacausaprincipaldemuerte.Sobrela incidenciadelpadecimientoenel territorio,dialogestasemana conelDr.FranciscoPereraFernndez, directordelaUnidadProvincialdelCncer, entidadadscritaalMinisteriodeSaludPblica. Enelao2011,elcncerfuelaprimera causademuerteenlasprovinciasde Artemisa,SanctiSpritus,Cienfuegos, Holgun,Camagey,LasTunas,Granma, GuantnamoySantiagodeCuba,adems delmunicipioespecialdeIsladelaJuventud. Estodemuestralanecesidaddeprepararala poblacinyalsistemanacionaldesaludpara combatirestaenfermedad. Laesperanzadevidaennuestropasesde 78aosaproximadamenteyenlasmujeresla tendenciaapuntahacialos80,peroelcncer queatentacontraestelogro. Tenemosenprimerlugarelcncerde pulmn,cuyaincidenciaocupaunlugar cimeroyaquehemostenidoaoscon400 fallecidos;deeneroanoviembrede2012 murieronporesacausa344santiagueros. Lasegundalocalizacinconmayor mortalidadeselcncerdeprstata,queest dejndonosgrandesafectacionesenla poblacinmasculina,aligualqueelcncerde pene. Tambinestelcncercolon-rectal,de eneroanoviembredelaopasadotuvimos 118fallecidos. Elcncerdemama,tambinafectaa nuestrapoblacin.En2011tuvimos 125muertesyenlos11mesesde 2012hubo114decesos.Asimismo perjudicaalasfminaselcncerde cuellodeltero,aunqueelhechode queelaopasadosolofallecieran 38mujeres,indicaqueestamos avanzando.Noobstante,aspiramos anotenerdefuncionesporesta causa,pueslarealidadmuestraque, sisedescubreprecozmente,no ocasionalamuerte. Esimportantequelapoblacinse protejaconelusodesombrillaspara disminuirlaaccindelosrayos ultravioletas. Elcncerdeestmagodejelaopasado 83fallecidos. Larealidadesqueexistenfactoresde riesgoylaspersonassuelentenerantecedentesagresivos,muchasvecesprovocadospor supropiaaccin,demaneraconscienteo inconsciente. Elcncerdepulmn,porejemplo,seevita erradicandoelactodefumaractivao pasivamenteodisminuyendolasexposicionesocupacionales,enactividadescomola produccindecalzado,lacarpintera,oeluso depinturasenqueseexponen,sinlosmedios deproteccinamaterialesquepuedentener unefectonocivoamedianoylargoplazos. Nocontrolarlaingestindebebidas alcohlicastienecomoresultadoelcncerdela cavidadoralyeldeoro-faringe,ydevarias localizacionesqueseperjudicanconsiderablementeconsuconsumodesmedido. Muchaspersonasrealizanpocaactividad fsicaymantienenexcesodepeso.Aveces comemosloqueyollamodesechos,comida chatarra:demasiadaglucosa,grasasycosas energticas,propiasdenuestrascostumbres. Noseconsumeloqueverdaderamente necesitaelcuerpoquesonlosvegetalesy frutas,aunquesepromuevencomofactor fundamentalparaunadecuadoestadode salud. Encuantoalcncerdepielhayquetratarde evitarprolongadasexposicionesaradiacionesultravioletaseionizantes. Elcambiodeparejasenlasrelaciones sexualessinproteccin,propicianosolola propagacindelasITS,tambinlaaparicin delcncereneltractogenitalfemenino. Tambinlosmtodosdeinterrupcindel embarazopuedenresultarriesgosos. Enelcasodelcncerdeprstatapuede tenercomoantecedenteunaprostatitismal atendida,traumasaniveldelsueloplvicoen formapermanente…haymuchoshombres conestospadecimientosquenovanal mdico. Elcncerdemamapuededetectarse precozmentesilamujerrealizaelauto examentodoslomesesyunavezalao,si percibieraalgunaanormalidad,sevieraconel mdicodelafamilia.Undiagnsticooportuno aumentalasposibilidadesdecurarse. Elsistemadesaludcubano,ycomoparte deestenuestraUnidadProvincialdeCncer, tienecomopropsitofundamentalcontinuar extendiendolaesperanzadevidadela poblacinymejorarlacalidaddeesta. Ennuestroshospitalesypoliclnicosse adiestraalpersonalparatrataralospacientes conenfermedadesmalignas. Sehaavanzadobastanteenlateraputica contraelcncer.ASantiagodeCubaseha dotadodeunaseriederecursosimportantes paraladiagnosismediantepesquisasola aplicacindetecnologascomolosvideocolposcopiosenlasconsultasdepatologade cuellodeltero.LacreacindelosCentros EspecializadosenPesquisaActivaIntegral (CEPAI)enlosnuevemunicipiospermitela deteccindesangreocultaenhecesfecales quepuedeindicarcncerdecolon,orealizarel PSA,unantgenoprostticoquecontribuyea determinarlaenfermedadenestalocalizacin. Desdeel2007hastalafechahemoshecho msde60000PSAysehandiagnosticado msde320cnceresdeprstatas,mediante estaprueba. Elcncercervicouterinopuedediagnosticarseatiempomediantelapruebacitolgicaque serealizadeporsamujeresde25-60aos. Cualquiermujercuyaedadnoestcomprendidaenesterangoytengarelacionessexuales, puedesolicitaresteanlisis. Lamamografaesunapruebaeficienteenel diagnsticodecncerdemamaypuede solicitarsealdescubrircualquierrarezaenlos senosoalserremitidaporelmdicodela familia. Elcncertienevariostratamientos: quirrgicos,radiante,decitostticosode quimioterapia,ytratamientosdevacunas.El hospitaloncolgicoConradoBenteztienelas condicionesidealespararealizarestas modalidadesteraputicas,dehecholos equiposparalaradioterapiaqueestnenesa institucinsonlosnicosdelaprovincia.Se tratadeunatecnologamuycostosa;aqu tenemosequiposdecobaltoydelabraquiterapiaparacncerdecuellodelteroespecficamente. Noobstanteenotrasunidadesasistenciales setrataelcncer.Sehacencirugasen Contramaestre,enelhospitalgeneraldoctor JuanBrunoZayasyenelhospitalprovincial SaturninoLora.Actualmentetenemos200 niosquesonatendidosenserviciosde Oncopediatrayalltambinsehacencirugas yselesdalaquimioterapia. Lasvacunascontraelcncerdepulmnse estnponiendoyaencuatropoliclnicosdel municipiodeSantiagodeCubayademsse piensaextenderaotrospoliclnicosdela provincia. Ylaadquisicinmsrecientesoncinco equiposdeelectrociruga,SUMACRAF,que permitirnrealizarintervencionesquirrgicasy estudiosdecasosdecncercrvicouterinoen igualnmerodehospitalesmaternos santiagueros-Norte,SuryEsteenlaciudad capital-yenPalmaSorianoyContramaestre. Actualmente,lossietetiposdecncerms frecuentesenlapoblacinmundialsonelde pulmn,cncerdemama(enmujeres), colorrectal,deestmago,deprstata,de hgadoydecuellodeteroocrvix.Segn previsionesdeNacionesUnidas,para2030el nmerodeaquejadosporestasenfermedades habraumentadoenun75%. EnCuba,estasafeccionesconstituyenla segundacausademuerte,despusdelas enfermedadescardacas.Sinembargo,los decesosporcncerincrementanalpuntode quelosespecialistasconsideranquepodra superarelnmerodefallecimientospor patologasdelcorazn. SierraMaestra Cuntoafectahoyelcnceralapoblacin cubanayenespecialalossantiagueros? Qutiposdecncerprevalecenenesta provincia? Aqusedebeelaumentodelamortalidad ylaincidenciadelasafeccionesmalignas? Podradecirsequeexistebajapercepcin deriesgo? CmoseenfrentaesteflageloenSantiago deCuba?Porqumuerenms santiaguerosporcncer? Por qu mueren ms santiagueros por cncer? Foto:FranciscoHechavarraGuzmn Susmanosparecendeseda,caminadespaciocomoquien llevamuchopesoenlaspiernas,yalhablarlehayquehacerlo envozalta.Noobstante,susojos,yacubiertosporelfilo blancodelosaos,mantienenelbrillodeunhombrequeloha dadotodoporCuba. AndrsHechavarraRiera,assellamaesteancianoque resideenlaavenidaLosPinosentreEyF,quiencelebrsu centenarioel4defebrero.Lalucidezmentalqueloacompaa apesardesuavanzadaedadnoesloquemsimpactaal conocerle,sinolahistoriaqueencierrasuvida. Nacidoen1913,Andrsfueeltercerodecincohijosenun modestohogarsustentadosoloporelsueldodelpadre, empleadodelafbricaderonBacard. Cuandoestabaencuartogradosevioobligadoadejarla escuelapblicaparaayudaralafamiliavendiendoperidicos,puessuprogenitorquedenlacalleyloshermanos mayoressemarcharonaLaHabana. Alos14aoscomenzatrabajarcomoayudanteenla panaderaElSol,sitaenPlazadeMarte.Allpocoapocose superarahastaconvertirseenmaestropanaderoeincansableluchadorrevolucionario. Consolo16primaverasseunialaLigaJuvenil Comunista,luegoen1930entralasfilasdelPartido ComunistadeCuba,yalgntiempodespusfundel SindicatodelosPanaderos,enlapocaenquetodoelque tuvieraafiliacincomunistaerareprimidoyhastaasesinado porlosgobiernosdeturno. ViocaeraAmricaLabadenlahuelgadeagostode1933 contraladictaduradeGerardoMachado,enocasindelDa Mundialcontralaguerrayporlapaz.Inclusofuecompaero deJessMenndezensultimatribunasindicalista,justo antesdepartiraManzanillodondeseraasesinado. Estuvopresotresveces,dosenelVIVACylaltimaenjulio de1953bajosospechadeserasaltantealoscuarteles MoncadayCarlosManueldeCspedes;elcoronelChaviano loencerrcincodas.Asimismotuvotiempoparaser,juntoa suesposaYeya,padreincondicionaldecincohijos. TrabajcomoprofesionaldelPartidoSocialistaPopular desde1938hasta1954,trasel1.deenerode1959fungi comofinancierodelSindicatodelaIndustriaAlimenticia.En 1978sejubil,perosemantuvoactivoenlaCTC. Lamagnituddelavidayobradeestesingularhombre puedemedirseenunacitadelantiguoperidicoLibertad,que el6deabrilde1958public:"AndrsHechavarra,panadero deSantiagodeCuba,esunacabezavivientedelcomunismo".CIENAOSDEHISTORIA CIEN AOS DE HISTORIA CIENAOSDEHISTORIA CIEN AOS DE HISTORIA CARMENGUTIERREZHERRERA(EstudiantedePeriodismo) EMARADELASMERCEDESRODRGUEZPUZO Foto:JorgeLuisGuibertGarca

PAGE 6

Elvenidero14deFebrero,alas 7:00p.m.,elParqueCspedes servircomoescenarioalespectculoMelodasparaenamorar,unaidea largamenteacariciadaporWilfredo Aponte,directorgeneral,yque agradecernsantiaguerasy santiaguerosenundatanespecial. LascompaasArcoiris,Variedades SantiagoBalletSantiago,yOnrico;el BalletdelaEscuelaVocacionalde Arte;ylosgruposJacksonFantasyy GlamourCaribeo,demodas recrearntemasclsicos,entreestosElfantasmadelapera,Bailandosuave, Xanad,Enlaradio,Sonny…Tambinhabrdesfiledemodasdelos60todo auspiciadoporAtesEscnicas,CasasdeCultura,CulturaProvincialyTiendas TRDCaribe. LzaroGutirrez,JosAntonioPrez,JosPieiro,RafaelDomnguezyLuis FelipeArandaintegranelequiporealizador. Mientras,LosBluesestarnelDadelosEnamoradosenlaplazaGuillermn Moncadaalas10:00p.m.Yantes,alas4:00p.m.enlaPistaPachoAlonso,con suespectculoFantasaAzul. Dentrodeunosdas,exactamenteel16de febrero,unacontecimientollenardeorgullo nuevamenteaSantiagodeCuba,yenespeciala loscultoresdelasletras:enelSalndeMayo,del PabellnCuba,ycomopartedelprogramadela FeriaInternacionaldelLibro,enLaHabana,el jovenbardosantiagueroOscarCruzrecibirel PremioWolsan-CubaPoesa'2012. Esegalardnreafirmaunhechoyaconocido: estarfrenteaOscaresestaranteunpoeta consolidado,abarcador;dueodeuntextofresco, juvenilyalmismotiempoprofundo,polmico,de imgenesquemuestranunaelaboracinexquisita. Poresecaminoseguramentetransiteljurado (losdestacadospoetasMarioMartnezSobrino, RobertoManzanoyPedroLlanes),parafinalmente inclinarseantelaobradeOscar, ydecirqueeralaganadora Ensitiotandesprovistodepoesacomoesun localdetrmitesrelacionadosconlavivienda,enla PlazadeMarte,enSantiagodeCuba,coincidimos conelcreadorde“. ElPremioWolsan-CubaPoesaparajvenes poetas,esuncertamenauspiciadoporelFestival InternacionaldePoesadeLaHabana,quetiene lugarbianualmente;laFundacinCulturalAsia IberoamricadeBogot,Colombia,ylarevista Amnios.EllibrodeOscarserpublicadoporla ColeccinSurEditoresyenelgalardnseincluye laparticipacindelautorenelFestivalInternacional dePoesadeMedelln,Colombia. “Estecuaderno,“”,tieneunas40 pginas,enlasquetratotemassociales,larealidad socialdeSantiagodeCubaydelpas,ytambin haytratamientoaalgunosclsicosdelaliteratura cubana. Queslomsinmediatoentremanos? “Prximamente,vaasalirelnmero5dela revistaLaNoria,ypiensoqueafinalesdeao,enla segundamitaddelao,vaasalirunlibromopor edicionesUnin,quesellama” 000 OscarCruznacienSantiagodeCubaen1979y en2003segraduenHistoriaenlaUniversidadde Oriente.Lapoesa,sinembargo,esconsustancial asuexistenciaylehadeparadomomentosmuy felices:premiosdepoesaDavid(UNEAC,2006), PinosNuevos(2009),Dador(2009),laGacetade Cuba(2010)yahoraelWolsan-CubaPoesa (2012). Estambinmuyagradableparaelinterlocutor, dialogarconunjovenquealprimergolpedevista irradiacordialidad,sencillezalexpresarsus consideracionessobrelostemasmsdiversos; quenoparecerepararenlosxitospuesnolos mencionaperoestnah,porejemplo,quetiene publicados,porEdiciones Unin(2008),,porLetrasCubanas (2010),,porEdicionesSantiago(2010), ymuypronto,,porla ColeccinSurEditores. Cuandoeljuradodelrompielsellode lasplicasquedarondeveladoselpremioylasseis menciones,estasltimaspara deYeniferCastroViguera(LaHabana); (s/n);,deLegnaRodrguez Iglesias(Camagey);,deSergioGarca Zamora(SantaClara),,deYunier RiquenesGarca(SantiagodeCuba)y ,deHeribertoMachado(Ciegodevila). fueelseudnimoqueOscar utilizensuenvo.Algomuysantiaguero,por cierto,enunalocalidaddondelapoesaabarca msymsespacios.YCruztienesucriterioal respecto: “EnSantiagohayunrenacerdelmovimiento potico.Hayvariosjvenesqueestnescribiendo narrativa,poesayotrosgnerosalavez.Yla poesatiene…yopiensoqueunabuenasalud, porqueelhechodequehayaprovocacin, inquietudporlaescrituradelapoesa,indicaque hayunabuenasalud.Yhaypoetas,porejemplo, JavierLuisMoraqueacabadeganarelPremio DaviddepoesadelaUNEAC;Moraesunpoeta santiagueroysulibro vaasalirprximamenteporEdiciones Unin.Esepremioeselmsimportantequese entregaaunjoven,aunescritorinditoenCuba. JavierLuistrabajaaquyhapublicadosuobraaqu enSantiagodeCubayesoesunindiciobueno. “Tambinhansalidolibrosdeautoresrecientes, porEdicionesSantiago…digamos,eldeDemin Rabilero,,porEdiciones Santiago'2012…Oseaquehayuntrabajo sostenido. “Loquemeimaginoquellevaruntiempopara queestoseavisible,porquetendrnquesalirlos libros,laantologa…Ycomosoypartemecuesta trabajo,tambinserjuezdeeseproceso.” Desdeelpuntodevistaeditorialsesienten respaldadoslospoetasjvenesenSantiagode Cuba? “Yopiensoques.LaEditorialesthaciendo muchoscambiospositivosensuscolecciones,en cuantoaldiseo,tantointeriorcomoexteriordelos libros;lacalidad,laedicintambindeloslibros,la promocin… “Loquenecesitamosesquizsunamayor identificacindelosautoresconelsello,una participacin…unacercamientoconelsello.Pero yopiensoquenodeberahaberquejascon respectoalaposibilidaddepublicar,porque nuestroterritoriotieneEdicionesSantiagopero tambinestlaEditorialOriente…Asqueestaes unadelasprovinciasquemstiene,puessontres selloseditoriales:Oriente,CasernyEdiciones Santiago. “Creoqueenesesentidoelquesequejees porqueverdaderamentenosehaacercado,noha buscadoelnexo.” Yjuntoconlapoesaquhaces? “YotrabajocomoeditorenEdicionesSantiago,y ademssoycoeditordelarevistaliterariaLaNoria. Esossonmistrabajos.” HaceunadcadaqueOscarcompartesu existenciaconAnniadelToro,intrpreteenVocal Vida,uninqueporsupermanencia,avalalas consideracionesinicialessobrelapersonalidaddel poeta.Annia,enocasiones,hasidofuentede inspiracinparaeljovenbardo,aunqueenverdad, haceochoaosqueelganadordelWolsanCubapoesa'2012hizosumejorpoema:Amanda CruzdelToro. Baladadelbuen mueco“…porlos notablesvaloresquecontiene,representativosde lacalidadartsticaquecaracterizaalajovenpoesa cubana.” 000 Balada…” Balada… Lamaestranza. Losmalosinquilinos Lasposesiones Elpequeo Baladadelbuenmueco Wolsan Heliosymariposa, Realidades mentalesBamidele Lashoras Instantnea Soledad (es) SantiagoApstol ExamendelosInstitutos Civiles Palabrasdesuicida Losproblemasqueimpidenunasatisfaccintotal delasnecesidadesespiritualesdelapoblacin centraronlasreflexionesdelaAsambleaResumen deltrabajorealizadoduranteelao2012porla DireccinMunicipaldeCulturaenSantiagode Cuba. Elsealamientocrticoprevalecienelanlisis sobreelmalestadoconstructivoexistenteen buenapartedelasinstitucionesculturalesdel municipio,ytambin,enlacarenciadeinstrumentosymaterialesparalaapreciacinycreacin artstica,estoenelcasodelMovimientode Aficionados. Delamismamanera,setratladesmotivacin dealgnpersonaldelaculturaquetrabaja directamenteenlascomunidades,ylapoca agilidadenlabsquedadesoluciones. EnreferenciaalodiscutidoenlaAsamblea,el colectivodelaDireccinMunicipal,especialistasy trabajadoresacordaronunplangeneralcontareas especficasquedarnrespuestaen2013,acada unodelossealamientos. Elencuentro,adems,destacyestimula trabajadores,actoressocialesyproyectos comunitariosqueconsusaccionesatenuaronlos efectosdelhuracnSandyyposibilitaron,aunpor encimadelasdificultades,quealcerrar2012el sectorculturalenelmunicipiofueradelosprimeros delaprovincia. Enelgrupodelosdestacadosalolargodelao, aparecenelProyectodeDanzaBalletJorge Lefebre,dirigidoporTaniaBellMosqueda,que representaralterritorioenelFestivalNacionalde Proyectosartsticos,enlaprovinciadeCamagey, del21al30demarzode2013;tambin,el ProyectoPrncipeEnano,deMarlynTabares,que agrupalasmanifestacionesdemsica,danzay teatro;“SueosyFantasa”,quepromuevela creacinartesanalconmaterialesrecuperables, consucoordinadorageneral,MaraLuisaSoria Montero,alfrente... Porlastareasderecuperacinluegodel“Sandy” pudoconstatarsequeseavanzayhansido reforzadaslasaccionesculturalesenlascomunidadesconmsafectaciones.ElEncuentro AnualdelBaile Nacional:eldanzn,tendrlugar hoy,alas7:00p.m.,enlaCasade Cultura28deEnero,enelcentro urbanoJosMart(altosdelcentro comercial). ElM.Sc.WilliamOrtizDomnguez, directorgeneralyartsticodel Encuentro,explicqueelobjetivode esteesrevitalizarymantenerel danzn;rescatarelgustoporelbuen vestir,yredimirellenguajedel abanicoysuutilidad. Seotorgarn:GranPremioy segundoytercerlugares;premiosal buenvestir:alcaballeroyaladama mejorvestidos,yalamejorpareja vestida.Tambin,habrdospremios enabanicos:porlautilidady lenguaje,yporlabellezay antigedad.Otrospremios:anioso jvenesdanzoneros.Enel encuentrosemedirritmo,estiloy elegancia,cadencia,ejecucinde pasosyfigura,vestuariosy peinados. EsperancitaIbis,laCompaaAll StarylaorquestaEstrellasdela Charangaamenizarnlavelada. Todoslosparticipantes:invitadosy espectadoresdebenpresentarse conlamejorapariencia,porejemplo: loscaballeros:trajes,guayaberaso camisasdemangaslargas;damas: vestidos,juegosdefaldasy peinadosdeocasin. LaEGREMhaorganizadoun programaespecialporel14de Febrero,DadelosEnamorados, queincluyeofertasvariadas,en monedanacional,ensuscuatro instalaciones:CasadelaTrova, CasadelaMsica,PatiodeLosdos abuelosyelBarClaqueta,enel PatiodelCineRialto.Habrjuegos departicipacinysorpresas.La entradaserenMNparanacionales yCUCparaextranjeros. LaOrquestaSinfnicadeOriente, dirigidaporelmaestroMarcosTulio NioWongyelinvitado,elcellista OrlandoHernndezLescaille,se presentarnhoy,alas8:30p.m.en laSaladeConciertosDolores,con entradaa5.00pesosMN. Ymaana,alas10:00a.m.serel espectculoSapolandia,conla cantorainfantilPequeosyJvenes Cantores. Eljueves14deFebrero,alas8:30 p.m.serelConciertoporelDadel Amoryporlos30aosdevida artsticadeJorgeJorge.Elpreciode laentradaserde10.00pesosMN. LapianistaMaradelCarmenylas solistasTamayJazmnsernlas invitadasespeciales. LaBandaProvincialdeConciertos, dirigidaporErnestoBurgos, ofrecerunconciertoespecialel jueves14,alas8:00p.m.enel ParqueCspedes,ytendrcomo invitadosaVocalAdalias,Vocal Divas,GarznysuRondaLricayel OrfenSantiago. LaEmpresadelaMsicaofrecer serviciosdeserenatalosdas13y 14deFebrero,consolistas(150 pesosMN)ytros(250pesosMN). Losinteresadospuedendirigirseal DepartamentoComercial,encalle11 #52esq.4,enVistaAlegre,oal DepartamentodeProgramacin,en laSalaDolores.Telfonos:652356 624623. ElreadeInvestigacin, DocumentacineInformacinPablo HernndezBalaguer,delaEmpresa delaMsica,celebrarel3.Tallerde MsicaPopularTradicionalico Saquito,elviernes15,alas9:00 a.m.enlaSalaTitndelaUNEAC, enlacalleHeredia. Eltallertericocontinuaralas4:00 p.m.enelArchivoHistrico,donde Pinirealizarsupea Desempolvando,coneltemaico Saquitoelhombre.Alas8:30p.m. enlaSaladeConciertosDoloresse realizarunadescargamusicalcon agrupacionesdelpatioytemasdel creadordeCompayGallo. LAEGREMYEL14DEFEBRERO LASINF"NICAYLACANTORA INFANTILENLASALADOLORES CONCIERTOSPORELDADE LOSENAMORADOS SERENATAS,SOLISTASYTRIOS TALLERDEMSICAPOPULAR TRADICIONALICOSAQUITOSbado,9defebrerode2013 6 SIERRAMAESTRAFotos:GanzaExcelentefuelapresentacindel conocidocantautorsantiaguero EduardoSosa,lanochedelpasado martesenlaSaladeConciertos Dolores.Eltrovadorcomparticon elpblicocancionesypasajesdesu vida. Sosafuerespaldadoporel guitarristaDayronMedina, relevantemsicohabanero,y compartielescenarioconsu coterrneoWilliamVivanco, tambinengiraporSantiagode Cuba. Enelencuentronofaltarontemas homenaje:, queidentificalamsreciente produccindeSosa;uncantoasu inmortalabuela,quienlodespertabatodoslosdasconunatazade cafyaquienleagradeceel haberleenseado,cuandoltena apenas5aosdeedad,sus primerascanciones. Elcantautorinvocconsuvozala inolvidableSara,aunaodesu fallecimiento;recordcuntola estimabayloqueellasignificpara laentradadeEduardoalmundo musical.Entonceslededic Alaniaquesoabavolaryluego creci;aljovensoldadoquemuri deundisparoenemigocuando observabaunagaviota;ala aoranza,alrecuerdoyalamor… sobretodoesotrovypoetizSosa consulimpioregistro,unadelanto delFestivaldelatrovaPepe Snchez,del19al24demarzo prximo. Maanitademontaa Susto, florycolibr RPIDAS SEALAMIENTOCRTICOYESTIMULACI"N SEALAMIENTO CRTICOYESTIMULACI"N SOSAENLAPREFERENCIA SOSAEN LAPREFERENCIA “Melodasparaenamorar” “Melodas para enamorar”OSCARYLAPOESA 3.ENCUENTRO DEDANZONEROS RACHELRAMOSPALAUyNAZINSALOMONISMAEL ( EstudiantesdePeriodismo) RACHELRAMOS PALAU y NAZIN SALOMON ISMAEL ( Estudiantes de Periodismo)

PAGE 7

Ao55delaRevolucin 7 SIERRAMAESTRA Acargode JOSE. SOTO DELE"NLigaSuperior deBaloncesto Liga Superior de Baloncesto LaEmpresaAguasSantiago,convocaatodoslos trabajadoresypersonasinteresadasparaocuparlas siguientesplazasvacantes: :Planta Quintero(UEBFuentesyPlantas) :Especialistaen PlantasCompleta.:X. :Tcnico.430.00pesos. :NivelSuperiorcon entrenamientoenelpuestoafncontecnologade PlantasyQumica. .DirectorContableFinanciero.:XVII. :675.00pesos.:Ejecutivo. Otrosaspectosdeintersparalosaspirantes: (Condicionesdetrabajo,Programadeatencin alhombre,sistemasdepagohastael30%de cumplimientosegnindicadores,etc). Lassolicitudesserecepcionarnenla EmpresaAguasSantiagoenlaDireccinde CapitalHumanoparalocualdeberentregarel correspondientecurrculovitae,sitaenAvenida delosLibertadores,esquinaTrinidad. Lugardondesedesarrollareltrabajo Nombredelcargouocupacin GrupodeescalaCategora ocupacionalSalario: Requisitosdelcargo NombredelcargoyocupacinGrupo SalarioCategora ThaylisBatistaInfante DirectoradeCapitalHumano ThaylisBatistaInfante DirectoradeCapitalHumano CONVOCATORIA Porterceraoconsecutivo,la exigenteaficinsantiaguerase quedaconelanhelodevera suequipoenlafaseinmediatasuperiordelaSerie Nacional,enestaocasin,caracterizadaporuna novedosaestructura,polmicacomoningunaotra. Elelencoindmito,encontraposicindeldeseode muchos,volviatenerundesempeopobre,por debajodeloesperado,elcualdejmuchoquedesear, nosloentresusparciales,sinodeunbuennmero depersonasdeotrasprovincias,quesiemprehan vistoconsimpatalapresenciadeSantiagodeCuba enlasveniderasfases,porlaspginasdeoroescritas porlosequiposconestenombre,enlahistoriade nuestrastemporadasinvernales. Ajuiciodeesteredactor,sonmltipleslosfactores queimpidieronelpasedelosmontaesesala prximaetapa,quedatandesdeantesdepronunciarselavozdeAjugardela52.SerieNacional. Nohayunsectordeestaprovinciaquenohaya sufridolosembatesdelhuracnSandy,laesferadel deportenofuelaexcepcinyenparticularelbisbol. Envirtuddelfenmenometeorolgico,losindmitosdejarondeentrenarporalrededordedos semanas,ysevieronimposibilitadosdeefectuarno menosde15juegosdeconfrontacinalnopoder cumplirconlasinvitacioneshechasporlasprovincias deVillaClarayCienfuegos,respectivamente.Deah setenaprevistoasistiralaCopaEddyMartn,de Ciegodevila,yalatradicional30deNoviembre. Siempresedijoqueelactualclsicocubanoibaa resultarsuigneris,alcontarensuprimerapartede slo45juegos,equivalente,hablandoentrminosde atletismo,aunacarrerade100metrosplanos. Debidoaesto,esimportanteunabuenaarrancada, unaetapaintermediaestableparaestarlistoparael sprintfinal,pueseltorneodejabamuypocomargen paralarecuperacin,porlocortoqueera. Fjensesiesas,queunavezcomenzadala contienda,enelprimertercio,SantiagodeCubatuvo unbalancedecincoganadosy10perdidos;un segundopeor,concuatrovictoriasy11derrotasyun terceroquepuedeevaluarsedemuybueno,con nuevesonrisasyseisdescalabros. Demodoquecuandolleglarecuperacin,la suerteyaestabaechada.Observen,comodato significativo,quelasavispaslograronenelltimo tercio,lamismacantidaddetriunfosqueenlosdos anteriores. Conclusin;siestaserieatpica,reiteramos,como ningunaotra,hubieratenidouncalendariodeporlo menos60partidos,lasposibilidadesdeclasificacin hubiesensidoreales. Cuandodioaconocerselanminadelcolectivo rojinegro,porlomenosenelpapelseveacomoun combinadoquepodaaspirarconfuerzaaestarentre losochoprimeros,sindejardereconocerqueposea lagunasevidentesalcarecerdeunacerteralnea central,yalaesperadeloque pudierahacerelpitcheode segundalnea. Encuantoseinicilajusta,lo primeroqueaflorfueronlas lesionesdepeloterosclaves, comoAlexeiBell,dequiense esperabaunmundoaligualquedeLuisYanderLaO, elquellegamilitarenlapreseleccinnacionale integrlanovenaparaMxico. AestosmeleslasdeReutilioHurtadoyAlexis Durruthy,dispuestosaentregarseencuerpoyalmaa lacausadesuequipo,comolohicieronlosexperimentadosPedroPollyEdilseSilva,juntoalreceptor AndrsReyna,entreotros. Delostresdepartamentosdejuego,ladefensa resultelmssobresalienteconunpromediode976; laofensivaexhibiun276deaverage,cifraqueno guardacorrespondenciaconlaoportunidadalbate, queresultmuybaja. Perolamayordeficiencia,yestonoesunsecreto paranadie,estuvolocalizadaenelpitcheo,particularmenteenelrelevista,incapaz,envariosdesafos,ala alturadelnovenocaptulo,depreservarunaventaja. RecordamoslosjuegosconGranma,enlaapertura delcertamen,ylosdosqueseperdieroncon Industriales,enelLatinoamericano,porsolocitar algunos. Paraquesetengaunaidea,elstaffdelanzadores desegundalneaganslotresjuegosyperdi12,lo quepuedecalificarsecomodesastroso,adiferencia delabridor,15-15,buenopordems,encabezadopor DannyBetancourt,AlbertoBicetyAlanDel. Endefinitiva,elelencoquedirigi,elotrora destacadotorpederoEvenecerGodnezfinalizenel duodcimolugar,con18ganadosy27perdidospara unpromediode400,elmsbajodetodoslosequipos santiaguerosquehanincursionadoennuestrasseries nacionales,aunqueelpuestomslejanofueel15,en lacampaanmero21,segnnosconsigna,entre susdatosofrecidos,elestadsticomayorJuanAntonio Rivas. Conestasargumentaciones,nopretendemostener todalaverdadenlamano,perogrossomodo, consideramosqueestasfueronlasprincipalescausas paralanoclasificacindelequipodeSantiagode Cubaalaprximafase. Dichoesto,correspondeahoraalaComisin Provincialdeestadisciplina,yalaDireccinde Deportes,enelterritorio,realizarlosanlisis pertinentes,posicinporposicin,paratenerlaidea msexactadelasituacinquepresentalacategora demayores,enlaprovincia. Deinmediato,debemosolvidarnosdelchampionismo,pormsdeunarazn.Seimponelarenovacin,enarasdeconfeccionarunequipodefuturo, quedeaquadosotresaos,aportelosfrutos esperados,pararegalarlealaaficinelpremioque semerece,quenoesotro,queelalegrndepocas precedentes. LASCAUSAS COMONUNCA ANTES COMO NUNCA ANTES COMONUNCA ANTES COMO NUNCA ANTES ParasatisfaccindeSantiago deCubayelpas,laGran MaestraMaritzaArribasse convirtienlanuevarecordista delajedrezantillano,alobtener sudcimacoronanacionalpara dehechoserlamxima ganadoradeestaslidesyreyna absolutadeljuegocienciaen nuestropas. “Lleguconvencidadequepoda ganar,conexcelenteestadode nimoparaenfrentareseobjetivo”, dijoluegodecompletar8,5puntos de11ydespedirinvictaelcertamen disputadoenelMuseoProvincial delDeportedeHolgun. InterrogadaporelcolegaJos AntonioChapmandelapgina digital,lasvariasvecesintegrante delaseleccinolmpicacubana declarsentirsecontentaensu condicinderecordista,ytuvo frasesdeelogiosparalavillaclarea AceladeArmas,conquien compartaelmritodenueve coronas. Decididaaevitarposibles complicacionesenlosdesempates, Maritzaseimpusoenlaltima rondaaKarlaFernndez,deVilla Clara,en51movimientosdeuna aperturaEspaola,yelevaseis sustriunfosenestalid,enlacual aadicincotablas. Suprimerascensoaltronodela islaseprodujoen1992,yenlo adelanterepitien1997,2001, 2002,2003,2004,2007,2008y 2009. Elsubttuloquedenpoderde YaniraVigoa(MTZ),quienpactla pazconYanietMarrero(LTU)para totalizar7,5unidadesysellarsu primerainclusinentrelasmedallistasdeestaslides. Laterceraplazalaconquist LisandraOrdaz(PRI),firmantedel armisticioconMilenaCampos (CFG)yllegadaasieterayasque otravezledejaronconeldeseode unliderazgoannoejercido. DespusseubicaronYuleisy Hernndez(HAB/6,5),Marrero (6,5),OleinyLinares(SCU/6,5), Milena(6)yJenniferPrez(VCL/6), quienescompletanlasinscripcionesenlapreseleccinnacional. KarlaFernndez(VC/5,5), LisandraLlaudy(HOL/5,5),Yerisbel Miranda(PRI/5,5),YuleikisFleites (VCL/5,5),ZirkaFrmeta (SCU/5,5),JanetCueto(MAY/5), YanielaForgas(SCU/5),Mairebis Castillo(SSP/4,5),Sandra Espinosa(HAB/4,5),TaniaMiranda (CMG/3,5),ZeniaCorrales (PRI/3,5)yYoanaGonzlez (HAB/2). LOSLUGARESDEL9AL20:MARITZA: LAREYNA ABSOLUTA MARITZA: LA REYNA ABSOLUTA MARITZA: LAREYNA ABSOLUTA MARITZA: LA REYNA ABSOLUTA Foto:InternetHoysbadoymaanadomingo,desdelascincodela tarde,elequipomasculinodebaloncestodeSantiagode CubaseenfrentaraCapitalinosenlasalapolivalente AlejandroUrgells,enlosdosprimerospartidosdelos play-offdeunadelassemifinalesdelaLigaSuperiorde estadisciplina. Losindmitosaccedieronaestafase,traslavictoria logradafrenteaArtemisa62por44puntos,enunpartido aplazadoparacerrarlaetapaclasificatoriacon15 partidosganadosy13perdidos,ancladosenlacuarta posicindelatablageneral. Lasfminas,encambio,luegodeconcluirlaetapa clasificatoriaenlasegundaubicacin,seenfrentarnhoy ymaanaaCapitalinasencasadeestasltimas. Sindudaalguna,lalabordelbaloncestosantiaguero hasidoexcelente,enespecialladelosvaronesquehan hechounaproezaalsorprenderatodalaaficinconsu clasificacin. Unavezconcluidosestoschoques,loshombres viajarnalacanchadeloshabanerosparajugarlos restantesenfrentamientos(cuartoyquintodeser necesarios),ylasmujeresloharnenlapolivalente santiaguera. LasotrassemifinalescorrenacargodeCiegode vila-Camagey,enloshombres,yPinardelRo-Sancti Spritus,enlasfminas. ElTorneoNacionaldeFtbol, parabeneplcitodesusamantes, echaandaralolargoyanchodel pas,conunnuevoformato,que tienecomoprincipalobjetivo ofrecerlealaaficinelespectculo merecido. Sinembargo,unavezms desdebientemprano,elinfortunio vuelveahaceractodepresencia paraempaarlaimagendeun certamen,quesesuponeibaa estarbienorganizado,yenfuncin deleventolosrecursospuestosa sudisposicin. Resultaquedurantelosdas mircolesyjueves,porlosmedios dedifusinmasiva,dioaconocersequeeloncedeSantiagode Cubaperdisujuegofrenteasu similardeGranma,porno presentacin,alnopoderse trasladarhacialahermana provincia. Dichoas,sinmsdetalles, parecealgodegradante. Enteradosdelhecho,nosdimosa latareadeinvestigarlosucedido, enlaDireccinProvincialde Deportes. Loprimeroquenosinformaron esqueelequipodeSantiagode Cubasviajalterritoriogranmense.Unavez,enlacapitalprovincial,losorganizadoresdel certamensevieronimposibilitados detrasladaralosmontaeses haciaelmunicipiodeMediaLuna, comoloestableceelreglamento. Enelmomentoderedactarestas lneas,eldepartamentode actividadesdeportivas,alto rendimientoylacomisinprovincialrealizabanlasreclamaciones pertinentes.Hoylosrojinegros jugarnconGuantnamo,en prediosdeesteltimo. LOQUENO DEBESUCEDER LO QUE NO DEBE SUCEDER ¡ESTAMOSENSEMIFINALES! ¡ESTAMOS EN SEMIFINALES! CAMPEONATONACIONALDEFTBOL CAMPEONATO NACIONAL DE FTBOL ROCOGONZLEZY TAMARAROMERO (EstudiantesdePeriodismo)

PAGE 8

Colornegropgina4 FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Jos ngellvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424.Losorganismos,empresasyentidadesdel Estadotienenelimpostergablecompromiso deincrementaresfuerzosyeficienciaenlos sectoresproductivosydeservicios,conel objetivodelograrmejoresresultadosenlos indicadoreseconmicos,segntrascendien evaluacindelasituacinmercantily financieradelmesdeeneroenlaprovincia. Deacuerdoconloqueplanteael Lineamiento#1,sobrelaactualizacindel modeloeconmicocubanoyreajustedela polticasocial,seconstatquelaproduccin mercantilenelterritorioalcanz198,5 millonesdepesosparael98,5%. Alaparquelasempresassubordinadasal ConsejodelaAdministracinobtuvieronel 106,7%,creciendoenun10,6%,mientras quelosorganismosdelMINAGyMINCIN decrecenconrespectoalao2012en11,1y 1,3%,respectivamente. Seconociqueloscasosdedelitosenel HurtoySacrificiodeGanadoMayorenla provinciasonde15cabezasms,respectoal aoanterior,ylosmunicipiosquemsinciden: Guam,Contramaestre,SegundoFrente, Songo-LaMayayPalmaSoriano. Enotrosorganismoslosmayoresdecrecimientosestnenlaconstruccindeviviendas,con69,1%,ylapiedratriturada,93,0%. Lasempresasdesubordinacinnacional obtienenunaproduccinmercantilde176.4 demillonesdepesos,parael97,4%, encontrndoselosmsbajosresultadosen lasempresastextilCeliaSnchez,MINAZ, cementoJosMercern,centraltermoelctricaAntonioMaceo,Materialesdela Construccin,SolucionesMecnicas,ECOA 57,ECOA58yTalleresOriente. Deigualformalasdesubordinacinlocal, alcanzanunaproduccinmercantilde26 639.4millonesdepesos,cumpliendoelplanal 106,5%,conuncrecimientodel10,6%. Tambinsereviselcomportamientodela ventadematerialesdelaconstruccin, insumosagrcolas,aseo,higieneylimpieza. Seincumpleenlosdosltimos. Encuantoalcomportamientodelos ingresosalpresupuestoenelmesdeenero, estosasciendena91.9millonesdepesos, sobrecumpliendoenun33.2%. Seenfatizigualmenteenelcobrodel programaespecial(equiposelectrodomsticosdelaRevolucinEnergtica),elcualest aun91,7%.El76%deladeudaseconcentra enelmunicipiodeSantiagodeCuba. EnlaevaluacinsecomproblaimplementacindelosLineamientosdelaPoltica EconmicaySocialdelPartidoyla Revolucinreferidosalamacroeconmica, inversiones,social,agroindustrialyvivienda, entreotros. Delaeliminacindelosincumplimientosy deficienciasdependerelxitodelatransformacineconmicadelterritorioydelpas,lo cualredundarenmayorcalidaddevidapara elpueblo. Ensuintervencin,LzaroExpsitoCanto, primersecretariodelPartidoenelterritorio, expres:“Novamosapermitirquelaprovincia incumplapormaltrabajo,faltadeorganizacin,disciplina,yeficiencia,yporirresponsabilidad;alpueblohayquedarleloqueletoca, eldaqueletoca.Noadmitiremosproblemas conladistribucindelacanastabsica,conla produccindehelado,delaseo,etc.Estoy segurodequequienesquierenaSantiagolo harnbien,paraatrsniparacogerimpulso”. : Enelcontextodelacelebracinporelcentenario deContramaestre,elpueblodeesemunicipio santiaguerodamuestrasdelavoluntadde optimizareldesempeoeconmicoyelevarla calidaddevida. Durantelaevaluacindelosresultadosdela produccinylosserviciosenenero,quetuvolugar estemartesconlapresenciadelasautoridades polticasygubernamentalesdelaprovincia, trascendiqueseencaminanlasaccionesal sobrecumplimientodelaproduccinmercantil. DeahlanecesidaddetransformarlosresultadosdeentidadescomoATMylaIndustria Azucarera,estaltimaincumpleelplandeazcar en29,8%,derivadodelasafectacionesdel “Sandy”;entreotros,quelacerantambinel rendimientoindustrialyagrcola. Delamismamanera,de34renglonesincumplen ocho,paraun76,5%,influyendolasproducciones deazcarcrudo,huevo,mielesdecaa,tabacos torcidos,bloquesdehormign,ascomola entregaparasacrificiodeovino-caprinoylade ganadovacuno. PeroenContramaestresetrabajacontesn,aun cuandoquedamuchoporhaceryrecuperar,luego delosdaosocasionadosporelhuracnenvitales esferasdelaeconomacomolaagricultura. Enestesentido,hastalafechaseencuentran listasunas1590hectreasdecafparaun95%y secumpleelprogramadefincaslistasdela agriculturasuburbana,ascomoelplande siembradefrodeloscultivosvariosyotras producciones. Unrecorridoporreasdeimportanciasocialy econmica,corroborlasganasdehaceryde crecerdeestemunicipio,ejemplodeconstancia, responsabilidadycompromisodeloscontramaestrenses. Muestradeloanterioreslainauguracindela fbricadehelado,quedebeiniciaroficialmente susproduccioneselprximolunes,concapacidad paraunos400galonesdiarios,aunqueseprevn unos1200enunasegundaetapa,conlainstalacindeotrocongelador. SegncomentJosAdrinYster,director provincialdeMantenimientoeInversiones,la industriacuentaconelequipamientonecesario, modernosequiposquegarantizarnproducciones decalidad. Derelevanciatambinenestazonacitrcola,es elemblemticohospitalOrlandoPantojaTamayo, conserviciodemsde35especialidadesy tecnologadeavanzada.Prestaasistencia ademsaTercerFrente. Enestesentido,explicsudirector,JorgeLuis FragaNovella,queanualmenteserealizanmsde milpartosyrecientementefuerestauradoelsaln quirrgicoyeldecesrea.Enlaactualidadse reparalasaladeMedicinademujeres. AssecreceContramaestre,motivadonosolo porsucumpleaos,sinotambinporlograr resultadosrelevantesenelcumplimientode accionesprevistascomohomenajeal60. aniversariodelasaltoaloscuartelesMoncaday CarlosManueldeCspedes. LaCentraldeTrabajadoresdeCuba(CTC) convocatodoslostrabajadores,estataleso no,allegaralasasambleasdebalancemunicipalesconlosplanesy elpresupuestocumplidos,comosaludoalXXCongresodela organizacin. AsratificSalvadorValdsMesa,miembrodelBurPolticoy secretariogeneraldelaCTC,enencuentroconcuadrossindicalesde SantiagodeCuba,enlaescuelaprovincialdelPartido. “ElCongresosevaadesarrollarenunaodesignificativas efemridesyconmemoracionesmuyimportantes,comoel60. aniversariodelasaltoaloscuartelesMoncadayCarlosManuelde Cspedes;ylamejorformadehomenajearaloscados,quedieron todoporelpas,escumplirysobrecumplirlasproduccionescon eficienciayracionalidad”,expres. Comopartedelospreparativoshaciaelevento,elsecretariado generaldelaCTCrealizaunrecorridoporlanacin,evaluandola marchadelaelaboracinyorganizacindelCongresoencada territorio,procesoquecomenzporlaCiudadHroe. Segneldirigente,enestetiempohabrtresperodosprincipales. Enestosmomentossedesarrollanlosprocesosdebalancede renovacindemandatoydefortalecimientodelasestructuras sindicalesdebase,queincluyealasseccionesyburoessindicales, loscualesdebenquedarrenovados,completos,integrados, fortalecidosypreparados. Aestolesigue,lasasambleasdebalancemunicipalesque comenzarnenelmesdemarzoyterminarnenjunio,ascomolas provincialesqueseefectuarnenlaetapadejulio-septiembre. Elsegundopaso,informValdsMesa,esladiscusindel anteproyectodelnuevoCdigodeTrabajoqueseharenlos prximosmeses. “Conlaactualizacindelmodeloeconmicoestnsurgiendo nuevosgestoresdelaeconoma,comoeslaactividadcooperativista, ylaampliacindeltrabajoporcuentapropiacondiversasfiguras, entreotros. “Deahquecorrespondelegislaryactualizarlapolticadeempleo laboral,salarial,salud,asistenciasocialyseguridadeneltrabajo”, puntualiz. Untercermomentoyfinalenesteperiodo,serlapresentacina lostrabajadoresdeldocumentobsicosobretodoslosasuntosdel contenidodetrabajoparaelmovimientosindicalenestanuevaetapa. ElXXCongresosermarcopropicioparaanalizaryevaluarlos resultadoseinsuficienciasdelaorganizaciny,fundamentalmente, definirelpapeldelmovimientosindical,sufuncinyresponsabilidadesenloscambiosqueimplementamosyejecutamoslostrabajadorescubanos. Segurosenelcumplimientodesu misindeprotegerlasociedad socialistaylaeconomanacional,los trabajadoresdelaAduanaGeneral deCuba,enelorientesur,celebraron suaniversario50.Fueronreconocidoslosintegrantesdelsectorcon10 omsaosdelabor,mientrasquelos destacadosrecibieronlaMoneda Aniversario50delacreacindela AduanasocialistadelaRepblicade Cuba. Conmejorestecnologasymayor responsabilidad,losespecialistasde eseramoestnpresenteencualquierpuntodeentradaysalidadel pas,conuntratodeexcelenciay conocimientojurdicodelasnormativasdesulabor. Laaplicacindelasnuevas resolucionesquebeneficianla sociedad,yatieneresultadosenla modificacindeimpuestosparala importacindeartculosconcarcter nocomercialporpersonasnaturales, medianteviajerosyenvos;yla actualizacindelapolticamigratoria enCuba. GladisCarrasco,jefadelaAduana paralazonasuroriental,asegurque lapreparacindelosespecialistasen eldominiodelasherramientas tcnicas,permitieronreducirel tiempoeneldespachodepasajerosy mercancas. Alcierredel2012,porlospuntosde fronterasdelaregin,aumentel flujodeviajerosenmsdedosmil personas,debidoalaactualizacin jurdicayconocimientodelas regulacionespuestasenvigor. PavelOrtiz,quienatiendela actividadenelaeropuertointernacionalAntonioMaceo,enlaurbe santiaguera,afirmquemuchos erroresseevitaronporlarecalificacindeoperadoresentcnicasde revisin,paralograruntratode excelenciaalospasajeros. SegnFlorindaSnchez,procesadoradebultosenAeroVaradero Santiago,tuvieronmenosdecomisos yaceleraronlostrmitesenlosms de15milpaquetesllegadosdesde otrospases,quefueronentregados asusdestinatariosconlarapidez requerida. Igualcomportamientomanifestaronenlasoperacionesdesdeel puertoGuillermnMoncada,con msde39mildeclaracionesde mercancastramitadas. MarciaFelizola,responsabledela actividadenlaprovinciadeGranma,alreferireltrabajorealizadoenel municipiodeManzanillo,destac queenesazonacosteraenfrentanel recalodedrogasyotrasacciones quepuedenafectarlaseguridad nacional.Santiago,pormejoresresultadosenindicadoreseconmicos Santiago, por mejores resultados en indicadores econmicos ANGELASANTIESTEBANBLANCO TRABAJANPOR MEJORARECONOMA ENCONTRAMAESTRE TRABAJAN POR MEJORAR ECONOMA EN CONTRAMAESTRE LILIETMORENOSALAS EXHORTALDERSINDICALCUBANOALAEFICIENCIAYRACIONALIDAD EXHORTA LDER SINDICAL CUBANO A LA EFICIENCIA Y RACIONALIDAD YANETALINACAMEJOFERNNDEZ TrabajadoresdelaAduana, 50aosendefensa delasociedad Trabajadores de la Aduana, 50 aos en defensa de la sociedad MARAANTONIA MEDINATLLEZ(AIN) ANGELASANTIESTEBANBLANCO LaEstacinCentralServicioSismolgico NacionaldeCubaCENAIS-CITMA,registrun terremotodemedianaintensidad,enlaprovincia deSantiagodeCuba. SegninformlaReddeEstacionesdel CENAIS,alas12:48p.m.,deayer8defebrero (17:48UTC-horainternacional-),seregistrun sismolocalizadoenlascoordenadas19.90 LatitudNorteylos76,08LongitudOeste,aunos 34.0kilmetrosalOesteSuroestedelaciudad deSantiagodeCuba,cercanoalazonade CaletnBlanco,aunaprofundidadde23,0 kilmetrosyunamagnitudde4,0enlaescala Richter. LasautoridadesdelaEstacinCentralde ServiciosSismolgicos,informaronqueseha recibidoreportesdeperceptibilidadenlosnueve municipiossantiagueros,asimismoenel municipiodeNicetoPrez,enlaprovinciade GuantnamoyenlasciudadesdeGuantnamo yBayamo,respectivamente. Hastaelmomentoderedactarestainformacinnosereportandaosmaterialesnihumanos,ysecontinuabaenlabsquedadenuevos reportes.Esteeselsismoperceptiblenmero dosdelao2013.Sismodemediana intensidaden SantiagodeCuba Sismo de mediana intensidad en Santiago de Cuba


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EYYA8YA2E_9I0OTZ INGEST_TIME 2013-09-27T23:20:30Z PACKAGE AA00016009_00112
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES