Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00054


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E5DKA87QB_MI51GQ INGEST_TIME 2013-09-28T02:47:57Z PACKAGE AA00016009_00054
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

Sbado,7dejuliode2012 Ao54delaRevolucin AoLIVNo.27 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-0998 Elcoloridodelostrajes,elritmodelas danzas,enocasionesfrenticoo tambinsosegado;loscantosdelalmay delostamboresqueevocanunpasado ancestraldealegrasypenas…asse muestraelCaribe,esplendorosoy diverso,porcallesyplazasdeSantiago deCuba,pararatificarencadamensaje, quelaFiestadelFuegonosengrandece ynosune. Ellunes9dejulio,cuandoelSolse ocultetraslamajestuosidaddelaSierra Maestraysusreflejosltimosledenala bahaelcolordeloro,enlaAlamedalas llamasconsumirnalDiabloytodos, cubanosyhermanosdelCaribeyde msall,diremosadisal32.Festival delCaribe,quehaenaltecidolaculturay alpueblodeMartinica. ElDesfiledelFuego,desdelas 5:00p.m.dellunes,luegodelxitodel DesfiledelaSerpienteelpasado jueves,unirmsintensamente alpblicoconlosartistasde msde30pases. Precisamente,losmartiniqueostrajeronunadelas delegacionesmsnumerosasy activas. Maanaconcluirenel “Heredia”elColoquioElCaribe quenosune.Lasnaciones asistentesalFestival,han mostradosusexperiencias culturalesysociales,enun segmentodecincodasde reflexioneseintercambios sobregnero,culturae identidad;lasociedadyla Educacin;laMedicina populartradicional,la historia,elencuentro empresarialentre CubayMartinica. ElTallerde ReligionesPopulares,a cargodeAbelardoLarduetLuacesha sidounodelosespaciosmsseguidos delaFiestadelFuego,consuapertura enlaCasadelaiyalochaMaraIsabel Berbes,enTrinidadySanGermn,con elencantodeVocesdelMilagroylos cordonerosdeOril.Perohanquerido ms,losdelasreligionespopulares,y dedicaroncadadadelfestejoal espiritismo,RegladePalo,Vod,hoya laRegladeOchaeIf,ymaana,para concluir,alavegetacinysuspoderes espiritualesycurativos. Alrededorde35exposicionesdeartes plsticas,muydiversasporcierto, abarcaronabsolutamentetodaslas galerasyespaciosposiblesdonde exponer,yparalelamente,durantedos dashasidolasesintericadeartes plsticasenelCentroCulturalFrancisco PratPuig. LaCasadelasTradiciones,enel barriodelTivol,monopolizeltallerde msicadelFestival,conTairaCrespo DuthilyLorenzoJardinesPrezal frente,paratratarlamsicatradicional deMartinica;lamsicacubanay santiagueraenEuropa;lostoques afrocubanos,elBennyMor,laconfeccindeinstrumentosmusicalesylas palabrasdeCarlosCrdova,de Argentina,yeltrescubano. LafiestaantillanaenlaCasadel Caribe,losespectculositineranteenel Morro,lasgrandespresentacionesen casi40reasdelaciudad,lasgalasde Martinica,ayerenel“Heredia”,ylasde ArgentinayMxicohoyalas8:30p.m. enel“Heredia”yelTeatroMart,respectivamente,acaparanelintersdel pblico. ElFestivaldelCaribeensuedicin32, ininterrumpidamente,hallenadode satisfaccinalpueblodelaciudadsede yaquienesllegaronaestaurbe,para estrecharelnexoentrenaciones.Que solopuedenconseguirasenforma masiva,elarteylaculturapopulary tradicionaldelospueblos.FiestadelFuegocierraellunes Fiesta del Fuego cierra el lunes M.Sc.MIGUELA.GANZACHAC"N LosCincoHroes:Fernando, Ren,Ramn,Antonioy Gerardo,antiterroristasque permaneceninjustamenteen losEstadosUnidos,ostentan desdeeljuevespasado,la condicinHijoIlustredela CiudadHroedelaRepblica deCuba. Enmediodelosaplausos, MirtaRodrguez,madrede AntonioGuerrero;Elizabeth PalmeiroyLisbetLabaino, esposaehijadeRamn, respectivamente,yAdriana Prez,esposadeGerardo, recibieronlosdiplomasacreditativosdeAntonioGuerrero Rodrguez,GerardoHernndez Nordelo,FernandoGonzlez Llort,RamnLabainoSalazar yRenGonzlezSehwerert. LamadredeTonyexpres palabrasllenasdeemociny sentimiento,alrecordarcmo AntoniolehabladeSantiagode Cuba,desusamistadesaqu, desuscompaerosdelaboren elaeropuertointernacional AntonioMaceo… Ladistincinlaotorgla AsambleaMunicipaldelPoder Popular,porlaactitudheroica delosCinco,clavadaenel corazndelimperioyanqui,y porlalealtaddeellosala Revolucinyalpueblocubanos. (Pasealapgina8)HROESILUSTRES DEUNA CIUDADHEROICA HROES ILUSTRES DE UNA CIUDAD HEROICA Textoyfoto: MIGUELA.GANZACHAC"N FESTIVAL DELCARIBE LOQUEPUEDELACULTURA TRADICIONALYPOPULAR LO QUE PUEDE LA CULTURA TRADICIONAL Y POPULAR Foto:Archivo

PAGE 2

T,loquemsextrao, t,loquemsrecuerdo, tlaquesiemprere, laqueesfiel,laqueme quiere, t,loquemsmeduele, t,loquemsanhelo t,conquiensiempre sueo ymederriteconsus besos. Vuelaalto,perovuelvea m, quemisojos,solovenpor ti. Tmilocurahassidot, ymicausaenvida,t lasrespuestasamis preguntas ymiescuelaerest laquetienetodo,t miaficinhassidot midelirio,miinocencia porquienyorespirooo. Vuelaalto,perovuelvea m, quemisojos,solovenpor ti. Mefaltan,mefaltantus besosintensos ytiernos,eresloquems quiero, mefalta,mefaltatu cuerpo, intentarlodenuevoesoes loqueyoquieroo. Lomslindot t,lomspuroycierto, taquienyomsquiero, tlamsbellacoincidenciaenmidestinoloeres t. Aquienyoleescribo,t miconquistahasidot, loquemsadmiroyms respetoenestavidaa. Vuelaalto,perovuelvea m, quemisojos,solovenpor ti. Mefaltan,mefaltantus besosintensos ytiernos,eresloquems quiero, mefalta,mefaltatu cuerpo, intentarlodenuevoesoes loqueyoquieroo Mefaltalafuerzaconlaq meaprietas quisieraporsiempre escribirtepoemas, esolodespiertastuuu. Mefaltalafuriaconlaque mebesas, mefaltatuabrazoytu dulceinocencia, estacancinesparatii. Colaboradoras:Sara SankersySandra Rodrguez.IPVCAntonio Maceo Lasmultasson,entreotrascosas,como guardasdelordendelasociedad,cuyopago constituyeundebermoralylegaldelos ciudadanos. Poreso,lasautoridadesseesfuerzany convocanalaconcienciadelapoblacin paraque,enprimerlugar,nohayarazones paraimponerunamultaaningnindividuo,y siestosucede,debepagarse. Enesteandar,laprovinciamantieneun elevadonmerodemultasimpuestaspor dismilescontravencionespendientesde pago,ysehanorganizadoungrupode accionesparalograrelcobrodeestas deudas,comopartedeladisciplinasocialy elcumplimientodelLineamientodelVI CongresodelPartido,referidoalaresponsabilidaddelapoblacinenelcumplimientode susobligacionesconelPresupuesto,tarea enlaquedesempeanlosinspectoresun importantepapel,principalmenteen SantiagodeCuba,queacumulalamayor cantidaddedeudaspendientes,segn informlaDireccinProvincialdeFinanzasy Precios. EstaDireccininstaalosinfractorescon multaspendientesdepagoquedeben presentarseenlasOficinasdeControly CobrodeMultasyprocederapagar,porlas diversasvasexistentes,lasdeudasque tienenconelEstado. Asimismo,seinformaqueserealizan visitasadomiciliodelaspersonasconmultas pendientesdepago,porgestorescobradores,inspectoresypersonaldesignado,yen loscasosenquenologrehacerseefectivoel cobro,seconformarunexpedienteyse presentaralTribunalparasuactuacin,de acuerdoconlalegislacinvigente. GISELAdela CaridadSolrzano Garca,vecinadel BloqueB,escalera7, apto3,enelcentro urbanoAntonio Maceo,dice: “Primeroquetodo, unafelicitacinporel respetoquesele profesaaestergano deprensaenla provincia.Donde vivohayproblemas conlasaguas albaalesenlos bloquesByC,porlastupicionesdelosdesages; eldelegadodelacircunscripcinharealizado dismilesgestionesatodaslasinstanciasynada. Chilosa… OMAR Chaveco,vecinodelrepartoAgero,quiere felicitaralostrabajadoresdelHospitalMilitarde SantiagodeCuba,especialmentealpersonal mdicoyparamdicodelasconsultasdeUrologa yOftalmologa,quienesdesarrollansutrabajocon grandedicacin,profesionalidad,amor,cario;las palmasparaesecolectivo Y conestamevoy,dndenosvemos?mmm, seguroqueencualquieradelasreasdelFestival delCaribe,oquizsenalgunasdelasactividades deesteVeranoxms… RAFAELL.RamosMartnez,director territorialdeCorreosSantiagodeCuba,respondealo publicadoenesteespacio,sobreelserviciodeInternet queprestan,manifestandoque:“Reconocemoslos sealamientosquehacelapoblacinylepedimos disculpasporlasmolestiasocasionadas,alavezque leinformamosqueestamostrabajandoparasolucionar esosproblemas.Estprevistoelmantenimiento generalaestasalaparaeltercertrimestredeesteao. Serealizladefectacindelaireacondicionadodesde elpasado15demayoycontratadoconCOPEXTELsu arreglo”.Refierequehastatantosesolucionela climatizacin,seubicarnventiladores,yquese repararnlaspuertasyventanas,aplicndosele pinturaatodalainstalacinparamejorarlaimagen.De lassieteestacionesdetrabajodestinadasala poblacin,haydosfueradeservicio,lasquese pondranafuncionarprximamente.Seal,adems, queestasalaestsometidaaunaltorgimende explotacin,pueseslanicaqueexisteenlacabecera provincial.Agradecemoslaprontarespuesta… …RafaelMuizGuilln, directormunicipaldeEducacinenSanLuisresponde alaquejadeMiriamOlivares,sobrelaescuelaprimaria deLaCaoba:“Laescuela19deMayo,delpobladoEl Iris,enLaCaoba,fuepre-clausuradaenelcurso20082009debidoasupsimoestadoconstructivo, ubicandoalosestudiantesenlasaladevideodela comunidad.Ensimilarescondicionesestabancinco escuelasprimariasdelmunicipio,deestas,laRal CeperoBonilla,delConsejoPopularBucuey,haca10 aosestabareubicadaenunacooperativa.Adems, porelreordenamientoescolar,huboquerepararel localquesenosdioparahaceruncentromixto;atodos estoscentrosselesfuedandotratamientosegnel plandeinversionesaprobado,deestaformaquedaron reparados,exceptoesaescuela,quesuejecucinest aprobadaparaelsegundosemestredeesteao… Chaooooooooooo Sbado,7dejuliode2012 Lupey MaraElena FRASE CLEBRE FRASE CLEBRE Insistimospor lafrecuenciaen queloescuchamosyvemos escritoincorrectamente.Nose dice:Cuando nosotros querramos,sino:cuando nosotrosqueramos. CONCERVANTES CON CERVANTES Sabadazo “Ustedesqueformanparte delasFuerzasArmadas Revolucionariasyquedaa danoscuidanyprotegen, merecentodoelrespetoy admiracindeloscubanos, porquesonelpuebloen Revolucin”. Asconfessuadmiracin porlainstitucinarmada,el pioneroDanieldeJess SantiagoVzquez,premio provincialdelConcurso AmigosdelasFAR,enla categoraJosMartdel primernivel,duranteelactoen elquefuegalardonado,enla ReginMilitardeSantiagode Cuba. Msde100000trabajos fueronpresentadosenel territoriosantiaguero,ypor estoDanielnopudoocultarla emocincuandorecordla formaenlaqueseenterdel concurso:“Escuchla convocatoriaporlatelevisiny enseguidamedecida participar,siemprehe admiradoalasFARyelpapel quedesempeanennuestra sociedad,estaeslavaque tengoparademostrarlesmi aprecio”,confeselpionero delmunicipiodePalma Soriano. Esteaofueronganadores, adems,enlacategora Moncadistasdeartes plsticas,YasirGmez Garca,delmunicipiode SantiagodeCuba;yYaideln GarcaAlemn,deMella,enla categoraJosMartdel segundonivel.Lostres,fueron seleccionadospararepresentaralaprovinciaeneleventoa niveldeEjrcito. 22-06-12RafaelRuizPrez. EjrcitoRebelde 23-06-12IraelioBriones Ocaa.PensionadoFAR 24-06-12LuisBeltrnTorres Mendoza.Internacionalista. Guam 24-06-12JosAntonioLora Aponte.LuchaContra Bandidos.Guam 24-06-12GilbertoMilin Snchez.LuchaContra Bandidos.Songo-LaMaya 24-06-12RafaelRuizPrez. EjrcitoRebelde.Columna1. Guam 26-06-12LorenzoMercade Gonzlez.LuchaClandestina. Contramaestre. 27-06-12ClaraAurora Fernndezlvarez.Lucha Clandestina 28-06-12JosngelParada Ulln.Internacionalista.Palma Soriano 29-06-12LuisValdemar BayardSerrano.Lucha Clandestina 29-06-12OrlandoRuiz Despaigne.Internacionalista 30-06-12NereydaVillaTercilla. Internacionalista 30-06-12RobertoAlarcn Salazar.PensionadoMININT FALLECIDOS RAFAELCARELARAMOS LaOficinadeAsuntosHistricosdel ComitProvincialdelPartidoenSantiago deCuba,solicitaalaspersonasque tenganreferenciaeinformacinsobrela ubicacindealgndescendientede TefiloyArmandoNez,quienesantes deltriunforevolucionarioresidanenLos Hoyos,enlaciudaddeSantiagodeCuba, quesecomuniquenporeltelfono 653741. I atsanti@enet.cuANGELA SANTIESTEBANBLANCO MEFALTAST ME FALTAS T CARLOSBAUTE CARLOS BAUTE Lasonrisaconllevaaunsinfndebeneficios fsicosymentales,nosayudaareforzarel sistemainmunolgicoyreduceelestrs.Larisa hacequedesciendanlosnivelesdecortisoly adrenalina,hormonasresponsablesdelestrs, adems,unabonitasonrisatienelacapacidadde induciraqueotraspersonasnosveanms atractivos,facilitanuestrasrelacionesyabre muchsimaspuertasenlosocialyenloprofesional.Eslamejortarjetadepresentacin.SABASQUE SABAS QUE Cierraalgunas puertas, nopororgullo, nisoberbia, sinoporqueya nollevan aningunapartePauloCoelhoAloslectores: A los lectores: PAGODELASMULTAS, UNDEBERMORALYLEGAL PAGO DE LAS MULTAS, UN DEBER MORAL Y LEGAL LospionerosenaltecenalasFAR Los pioneros enaltecen a las FAR JORGER. MATOSCABRALES Lasbondadesdelatierra deElCaneyparaelcultivo delasfrutasestn avaladasporresultados comolosdelafincaLa Vija,deElAceite,donde elproductorPorfirioQuiala Arandacosechaunos mangosdebiscochuelo quedestacanporsudulzura,consistenciaytamao.La imagendeGuibertnosmuestraunoquepesdoslibras juntoaotroqueseasemejaaunpingino.Curioso verdad?,perotodoesfrutodeladedicacindePorfirioy sufamilia.LosmangosdePorfirio Los mangos de Porfirio Foto:Guiber tElteatroHerediade SantiagodeCubaacogiel festivalartsticodeinternos delMinisteriodelInterior,en unaexposicindetalentosy ritmosqueentusiasmarona lospresentes. Losreclusosartistas aficionadosactuaroncon maestraycalidadenla interpretacindevariadas manifestacionesdelarte, provocandosonados aplausosdesuscompaeros, familiareseinvitados. Laactividadformapartede losprogramasderehabilitacindelosinternosque propiciaquecultivenla msica,elcanto,ladanza,el teatroylaprcticadeportiva; seinsertenenfaenas productivasysecapaciten muchosdeellospara reintegrarsealasociedadcon unoficio,unavezcumplidasla condena. Elespectculo,alque acudilajefaturadelrgano deprisiones,laseccin polticadelMININTyla direccinprovincialde Cultura,contconlaasistenciadeinternosdeunabuena partedepenitenciarasde SantiagodeCuba. Cubadefiendeyprotegelos derechosdelosreclusosy ademsdelosprogramasde rehabilitacin,llevaacaboun planinversionistaparael mejoramientodelascondicionesdevidaenlasprisiones.Festivalartstico deinternosdelMININT Festival artstico de internos del MININT PEDROFELIPEPREZ

PAGE 3

Ao54delaRevolucin 3 Porestosdasdeverano,demuchocaloryunpocodelluvia, seprecisaelevarlasmedidasdehigiene-ambiental, comunalypersonal,paranocorrerriesgosenmateria epidemiolgica;aslohapuntualizadoaeldoctor JorgeMirandaQuintana,directorprovincialdeSalud. Yesunarealidadqueimponeextremarlavigilanciaantela aparicindeenfermedadesrespiratoriasydiarreicasagudas,ydela conjuntivitis;complicacionesquepuedenaparecerpropiciadaspor laactualetapadelao. Debemossergarantesdelaobligacindeadoptarlasmedidas higinico-sanitariasestablecidas,talescomo:hervirbienlaleche paraniosyancianos,elaguaparatomar,noingerirpescadocrudo osemielaborado,nienescabeche,cocinarbienlosalimentospara consumofamiliaryconservarlosenlugaresbienrefrigerados;enla medidadelasposibilidades,serecomiendatambinnorecalentar losalimentos. ConociestareporteraenconversacinconeldoctorMirandaque tenemosunincrementodelasenfermedadesrespiratoriasagudas, yesnecesarioquelaspersonasacudandeinmediatoalmdicoante elprimersntoma,queseactedemaneraconsecuente:andarcon pauelos,notoseroestornudarenlugarespblicosyalhacerlo taparnoslaboca.Laspersonasafectadasporinfeccinrespiratoria nodebenconvertirseentrasmisorasdelvirus. Deaqusederivatambinlanecesidaddeevitarelcontactocon losnios,muchomenosbesarlosojugarconellosponiendolanariz enlasmejillasoenelmentn,pueslospequeossonmuy susceptiblesalasinfeccionesbacterianasrespiratorias.Recuerde llevarsiempreensubolsounvaso,valemsprecaverquetenerque lamentar. Antecualquiersntoma,todoafectadodebeserexaminadoporun mdico,puesenlaactualetapacoincidenmuchasinfecciones virales;noesconvenienteconfiarseenqueesoesloqueanda,y quedarseencasapropiciandoelcontagio. Laslluviastambinfavorecenelincrementodeenfermedades diarreicasagudas,lasquegenerancasisiemprebrotesque afectanaunnmeroimportantedepersonas.Siexistenvariascon diarreasenelhogarhayquereportarlorpidamentealmdicode familiaparaqueseantomadaslasmedidaspertinentes. Losenfermosdebenaislarse,noasistiracentrosdetrabajoo estudioconfiebreodiarrea,tansoloporcumplirconsutarea,no puedecorrerseelriesgodecontaminaraotros;enloscrculos infantilestambinsedebenextremarlasmedidas,ysiespreciso, suspenderalosniosqueestnconabundantesecrecinnasaly fuertetos,paraevitarascomplicacionesmayores. Enestaetapadevacacionesmasivaseintensocalor,se aglomerandepersonaslosros,arroyos,pocetas,playas,se requiereentoncesapelaralaayudapopular,paraquelosenfermos quedenencasayevitarlacontaminacindeestosafluentes. Esclavehervirelaguaduranteeltiempoestablecido,hervirbienla leche.Elcriteriodeque,cuandosubeyahirvieserrneo,hayque removerlaalfuegoydarleunosminutosms,paraquesean eliminadoslosgrmenesyparsitos. Sepidealapoblacinquecocinebienlosalimentos.Hiervabienel huevo,nopasarloporagua;fraelpescadopuesestesecontamina conmuchafacilidad,exhortamosaqueantesdeadquirircualquier mariscoquenoseaporlavaestatal,sepaustedlaprocedencia, puesasgarantizasuconsumo;tambinesimprescindiblelavarbien losalimentosantesdesucoccin,principalmentevegetalesyfrutas. Lossantiaguerostenemosmilmotivosparacelebrarjuntosyen familiaesteVerano2012,perounrequisitoindispensableeshacerlo consalud,esaqueenbuenamedidadependedelactuarconsciente detodos;noolvideentonces,queamayorhigiene,menossernlos riesgos. SierraMaestraDesdehacealgntiempo,vengomeditando acercadelosproblemasdeindisciplina socialquetienenlugarenelpas,ycmoy cundovanaresolverse. Demodorecurrente,seplanteaeltemaen discursosdedirigentes;enespaciosdelaprensa escrita,laradioylatelevisin,sinquehastaahora hayaindiciosdequeelasuntomejore,sinoquepor elcontrario,cadadasetornamspreocupante. Cualquierpersonatieneejemplosconcretosde algoquelehaafectadooafecta,alacuadradonde vive,lacomunidad,olasociedad;dequeseha quejadodealgnmodo,peroquenoseharesuelto. Enlopersonal,creoqueunacuestinquetiene quevercontodoesto,eselconceptomanejadopor muchosdequeelasuntoesresponsabilidadde todos,ypuedeserverdad,siempreycuandose preciseelprotagonistaprincipalenelenfrentamiento acadacaso,puescomosedicequetodossomos responsables,enlaprcticanadieresponde. HaysituacionesenquesepretendequeelComit deDefensadelaRevolucinresuelvacasosenlos queevidentementedebenactuarlasautoridades policiales,porlanaturalezadelhechooporsu carcterreincidente;mientrasenotros,sepideque laPolicaparticipe,cuandonosehahechoeltrabajo preventivo,deconvencimiento,quedebehaceruna organizacindemasascomoesta,conelolos individuosvioladoresdelordenpblicoylatranquilidadciudadanaquedebeprevalecerenuna sociedadcomolanuestra,empeadaenperfeccionarseapesardelosdesignioscontrariosdesus enemigos,yquetienecomoobjetivosupremolograr lajusticiaparatodos. Peronosetrataslodeproblemasenlacomunidad.Enlacotidianidadlosinspectorestienenque actuarconmsrigoryentrega;lasadministraciones siguensiendotolerantesconviolaciones;hay personasquemuestranfaltadecombatividadante lomalhecho,cuandono,sonindiferentes;algunos padresnoestnaltantodelaconductadesushijos, sincomprenderqueloqueseaceptahoycomo “cosasdemuchachos”,despuspuedenconvertirse endelitosdeadultos;losquenodanelejemplo, comodebieran,incumplensupapel,dejandola puertaabiertaalasindisciplinassociales. As,hanseguidomanifestndosehechoscomo, porejemplo,hacerbullaacualquierhoraconmsica aaltovolumen,tantoenviviendasyenlosbarrios, comoenautomvilesparqueadosenlascalles, hechocriticadoporla generalidaddela poblacin,sinquepase nada.Ymepregunto, quinde“todos”debe ponerlecotoaesteproblema,siestosindividuosno respondenalasllamadasdeatencindelas personasmayoresodelCDRdesucuadra? Culdelosquedebenimpedirqueempleados avisenasusamigossobrelasprximasventasde mercancasdeficitariasenelmercado? Hastacundoandarnlibrementeporlascalles individuosquesededicanalareventailegal,a elevadosprecios,deproductosyartculos,apesar delascrticasycuestionamientosdelapoblacin? yaquecomosesabe,noexisteautorizacinparala ventaporcuentapropiadeproductosindustriales. Quinvelarporquelospasajerosnoentrenal mnibusporlapuertatraseraeludiendoelpagodel pasajeoporqueserespete,comoestestablecido, sinquehayaquerequeriranadie,elasientopara enfermosyembarazadas? Lectoresconsideranqueciertodesordenenla comercializacindeproductosagrcolascomenz cuandoseautorizavenderen“ofertaydemanda” enlospuntosfijosurbanos.Estohaconducidoal incrementodepreciosdelasmercancasya propiciarviolaciones. Podramosseguirenumerandohechosquehoy nosafectan,peronoesmipropsitoagotaralos lectores,nieselobjetivodeestasobservaciones, queseguramentecompartennopocaspersonas; slopretendollamarlaatencinsobrefenmenos quelastrannuestrasociedad,peseaquejasy denunciasconstantesdeciudadanos,yexponermi criteriodequenocreoquelasactualesdificultades econmicasdelpas,porssolas,justifiquenlas conductasincorrectassinoque,adems,algonos hafaltadoporhacer. Amijuicioestosnoseresolvern,contodaslas consecuenciasnocivasqueconllevanparael presenteyelfuturo,mientrasnoseamoscapacesde asumirquecadaquienhagaloquelecorresponde, sinambivalenciaalguna:policas,inspectores, administradores,organizacionespolticasyde masasdelascomunidades,lafamilia,laescuela,la sociedad. Comolohademostradoeltiempodepermanencia deestosfenmenos,nohayotraformaderesolverlos.Eshorayadeponerleelcascabelalgato.“Deseoponerenconocimientoloquesignificaamientenderun maltratoalclienteporlaoficinadelaEmpresaElctrica,sitaen Micro1B,delcentrourbanoAbelSantamara. “El6dejuniode2011,mihijoJulioCsarRuizGuerrerorealiz lasolicituddecambiodemetro-contadorde110a220volt,locualdebehacerseenunplazode30das, perotuvequeesperarhastael24demayode2012. Lahistoriafuemuylarga,“despusde11meses,mihijovisitenmsdeochoocasioneslareferida oficina,recibiendodiferentesevasivasporelcompaeroNorbertoGonzlez,alextremodequeopt pornoirms. “El20demayode2012,miesposaseentrevistaconelcompaeroNorberto,quienlemanifestque fueraalsiguientedaencompaadeunvecinonuestro,jubiladodelaEmpresaElctrica,para entregarleelcontadoryautorizarloaefectuarelcambio. “Esepropiodamiesposahizoentregadelcontadorretirado,ascomolacopiadelcontrato-el contadoreselnmero0234078-.Enlalecturacorrespondienteal25deabrilde2012,apareceun acumuladode54123kw/hyenladeldadelcambio54363paraunconsumode240kw/h. “Aldasiguiente,25demayo,seefectaporellector-cobradorlalectura,presentandoelmetrocontador9deconsumo,loquesumadosamboseran249kw/h,cuandoserecibeelavisodeconsumo, esteaparececonun“ajuste”ysemecobra48kw/hdems,porunvalorde38.20pesos. “Miesposayyonospersonamosentresocasiones,entrelosdas12y21delpasadomes,siendo atendidosenunaocasinporNorberto,quiennosremitienlasegundaocasinconelcompaero Pierre,elcualsemostrentodomomentomuyamableycongrancomprensin,perosinpoder resolvernada,puestodoslosdocumentos,ascomoelmetro-contadorseencuentranenmanosdel compaeroantesmencionado. “PorltimosoycitadoporPierreparael21dejuniode2012,yalcomparecerendicholugar,Norberto manifiesta"noconocer"demicasoyquenopuedeatendermeporquetenaquemarcharsealaGran Piedraenfuncindetrabajo. “Decidnoirms,paranoseguirsiendomaltratado”. AsconcluyesucartaJuanRuizRondn,vecinodeledificio14,escaleraD,apartamento5,enel micro3delcentrourbanoAbelSantamara. PorloquerefiereJuan,apartedelmaltrato,tambinselefaltelrespetoalclientecontantopeloteo,y Buznpregunta:Porquse“ajust”lalecturadelmetro-contadordeJuan,siyaltenalosdatosdel consumo?Porqutantotiempodeesperapararecibirunservicio,yluego,serperjudicado?La respuestayexplicacinadecuadaalosclienteseselprimerdeberdeuncentrodeprestacinde servicios.MS HIGIENE, MENOS RIESGOS MS HIGIENE, MENOS RIESGOS MS HIGIENE, MENOS RIESGOS MS HIGIENE, MENOS RIESGOS INDISCIPLINASSOCIALES INDISCIPLINAS SOCIALES RAFAEL CARELARAMOS rafaelc@enet.cu atsanti@enet.cu Maltratoyfaltaderespeto Maltrato y falta de respeto PUEBLOBUZ"NDEL MAYTE GARCA TINTOR HASTACUNDO? HASTA CUNDO?

PAGE 4

Elveranoconsucalorde siempreabrisuspuertas.Sern62dascon62noches respirandoairedealegra,fiestasydiversiones-despusde unaodeesfuerzoytrabajo-enquelossantiagueros disfrutarndeunsinnmerodeactividadesqueestna disposicindetodos. Enelcentrodelaciudadson variaslasopcionesparanios, jvenesyadultos,quedurante estasemanasemezclanentreel coloridoyla“ebullicin”dela32. edicindelFestivaldelCaribe,la quesibienseinsertacadaao comopartedelverano,noeslo nicoqueaconteceporestosdas. Laactualetapaveraniegapuede sermejorqueladelaoprecedente,sidesdeelprincipioexisteel rigornecesarioparaelcumplimientodelasactividadesprogramadas. Sonmuchaslasexpectativas quesecrean,peroparaquese alcanceloplanificado,hayque lograrlaestabilidadenlalogstica: produccindehelados,galletas, dulces….,unidoalaorganizacin, distribucinycomercializacin. Sinembargo,enesteiniciofalta lapromocin,animacinymsica enparquesyavenidas,ese entusiasmocaractersticodel perodovacacional,dedicadoprincipalmenteanios,niasy jvenesqueconcluyeronrecientementesucursoescolar. ComenzamosporlaPlazadeMarteytransitamosporla populosacalleEnramadasysusvariadossitios,enbuscade lacarteleracultural“veraniega”,perosolonosencontramos coneliryvenircotidianodelapoblacin. Unrecorridoelmartes3dejulioporelmuseoToms Romay,elPalaciodeComputacin,elCabildoTeatral,el PalacioprovincialdepionerosUnaflorparaCamilo,el AcuariodelaCiudadyelGuiolSantiago,loconfirm.Si bienesciertoquealgunostienenunaprogramacinespecial porelverano,otrosantrabajanensuconfeccin. Enelhorariodelamaanadeesa fecha,laPlazadeMarteylade Aguilera,losparquesSerranoy Cspedes,noformabanpartedel festejo,dndeestnlosgruposde aficionados,elteatrocallejero,los payasosylosjuegosdeparticipacin? Enbuscadelaprogramacin culturalgeneral,visitamostambinel CentroProvincialdeCasasde Cultura,lalibreraAmadoRamny CulturaProvincial,peronofue posibleencontrarla,pueselburde informacinnoexiste. Muestradeloanterioresla exposicindelfotgrafohabanero ManuelCervantes,conmsde30 muestrassobrelaFiestadelFuegoy exhibidaenlacasamuseoJos MaraHeredia,laqueestuvopoco concurridaensuinauguracin,por lainsuficientedivulgacin Otradelasirregularidadesfueen elAcuariodelaCiudad,donde ademsdenopoderescuchar msica,nisiquieralainfantil,por situacionesajenasalcentro,segnsuadministradorDaniel MarioGmez,hacealgunosmesestambinpresentan dificultadconelabastecimientodeheladoyconfituras. “Debemosrecibirdiariamentesietecajasdehelado,perola realidadesquecasinuncasecumple.Enlaltimasemana dejunionollegniunsoloda,hoymismonohaentrado”, afirm. Enlosprximosdasmerecenunapartelasactividades dedicadasarecordarfechassealadascomo:el15deJulio, DadelosNios;el13deAgosto,cumpleaosdeFidel;el26 deJulio,DadelaRebeldaNacional;el30deJulio,Dade losMrtires,yel23deAgosto,fundacindelaFederacinde MujeresCubanas. Estamossegurosdequeesteveranotrascenderenla medidaenqueseamoscapacesdeconvertirnosenentes activosyaportardesdecadalugar,paraquetodosalgacon lacalidadrequerida,ylosvacacionistasyelpuebloen generaltenganunperododefelizesparcimiento. Lapoblacinsantiaguerareclamaquelaspropuestas culturalesestnencaminadasalograrunaprogramacinde calidad,parasatisfaceralmsexigentedelosgustos,pero aunquevamosporms,larealidadindicaquenocomenzamosbien. Sbado,7dejuliode2012 4 LaciudaddeSantiagodeCubacontinatransformndose;a lavistadetransentesyvisitantescambiasuimagen,en correspondenciaconeltrabajo creadoreintensoquehacerdesus hombresymujeres,quienesunavez mspreparanlosescenariospara celebrarportodoloalto,el59. aniversariodelasaltoaloscuarteles MoncadayCarlosM.deCspedes,el prximo26deJulio. Enloscentrosdeproducciny servicios,educacionales,obrasen ejecucinyenotrastareasvinculadas alosprincipalesprogramassociales, seavanzaauncuandoesnecesario incrementarlosesfuerzosparacumplir conmayoreficiencia,segnse constatenunrecienterecorridopor laurbedelasmximasautoridades delPartidoyelGobiernoenla provincia. LajornadamarcsuinicioenlacasamuseoFrankPasGarca,dondeselleva acabolarestauracindeeseinmueble, ademsdeincluirseotrasacciones constructivasenviviendasubicadasen esetramodelacalleGeneralBandera,entreMaceoy Habana.Deigualmanera,seremodelala panaderaLaSuprema,enlacual constructoresdelabrigadade MantenimientoConstructivodelPoder Popular,danlostoquesfinalesenla impermeabilizacindelacubierta. All,lostrabajadoresde“LaSuprema” estnintegradosalaslaboresdela construccin,nosloparaquelaunidad seencuentrelistaenlafechaprevista, sinotambinparabrindarunserviciode excelenciaalapoblacin,medianteun combatecontracualquiertipode manifestacindedesvoderecursosque violelacalidaddelproducto. LasfbricasdePanquSantiagoyde HeladosSiboney,fueronsitiospara reflexionaracercadelanecesidadde aumentarlasproduccionesyofertasala poblacinenesteverano.Enambasinstalacioneses imprescindibleincrementaralmximolascapacidadesde produccin,convariadosofrecimientosquesecorrespondan conlavariedadycalidaddelossabores,seriedadenla distribucinysatisfaccindelosclientes. Elrecorridoseextendi,adems,almercadoagropecuario “ElGuatequeCampesino”,enlacntricacalleAguilera,yla cafeteraSiboney,enelrepartoSueo,dondeseenfatizen cambiarlaimagenmedianteunasistemticayvariadaentrega delosproductos,lucidezensustablillasinformativasyun servicioeficienteydecalidad. LaCasadelCaribe,enocasindesus30aosdefundada, fueunsitioobligadoparaqueelmiembrodelComitCentral, LzaroExpsitoCanto,primersecretariodelPartido,y ReinaldoGarcaZapata,presidentedelaAsambleaProvincial delPoderPopular,entregaranunaplacadereconocimientoa esainstitucinculturalporsustresdcadas. ElprogramadeconstruccindeviviendasenSanPedritoy derehabilitacindecuarteras,comolaconcluidaencalle3ra. No.8,entreGarznyEscario,repartoSantaBrbara,ascomo tambinladeTrochayCristina,fueronexaminadasenel recorrido,enelqueparticiparon,adems,HebertoCallardy RalForns,primersecretariodelPartidoypresidentedel PoderPopularenelmunicipiodeSantiagodeCuba,respectivamente. Lajornadafuealentadora,alconstatarelesfuerzo,sacrificio ytrabajodelossantiagueros,quienesapuestanpormspara brindaryrendirhomenajealDadelaSantaAna;sinembargo, muchoquedaporhacercuandodemayorcapacidadde respuestayefectividadantelasquejasylosproblemasdela poblacinylacomunidadsetrate,deah,quedelaeficiencia dependacontinuarelevandoelnivelycalidaddevidadesu poblacin.Fotos:JorgeLuisGuibertG Fotos:JorgeLuisGuibertGLUISSNCHEZDELTORO. *Recreacin,deporteycultura,sonlaspropuestasdelasinstituciones yorganismosresponsabilizadoscongarantizarunveranodiferenteCOMENZAMOSMAL? COMENZAMOS MAL? LILIETMORENOSALAS yANGELA SANTIESTEBANBLANCO EnlafbricadePanquSantiago elretoestenampliarlavariedad LafbricaHeladosSiboneyenrecuperacin paraenfrentaresteverano En“LaSuprema”,haciaunanuevaetapadetrabajo EnTrochayCristina seavanzaenlaterminacin denuevosinmuebles LzarodeJess Rodrguez: esperodeeste veranonuevas opciones principalmente enlosparques yunamejor ofertagastronmicaAnisleyVicente: megustalaplaya, piensoir adiferentes lugares,pero hacefalta quemejoreel transporteylas ofertasdelcampismo ParquedelaAlameda SantiagoesSantiago Santiago es Santiago PORUNBRINDISELDA DELASANTAANA POR UN BRINDIS EL DA DE LA SANTA ANA

PAGE 5

Ao54delaRevolucin 5 Elprximo26deJulio,secumplirn59 aosdelasaltoaloscuarteles Moncada,deSantiagodeCuba,y CarlosManueldeCspedes,deBayamo. Aunqueendistintospuntosdelageografa orientalcubana,lasdosaccionesestaban fundidasenunasola,dirigidaporelentonces jovenrevolucionarioFidelCastroRuz. Aquellanofueunaarremetidacontrados cuartelesdelatiranabatistiana.Lofuecontra elsistemasocialdelcualsealimentabaesa tirana.Enunartculopublicadoenocasindel VIIIaniversariodeesehechoglorioso,elhoy GeneraldeEjrcitoRalCastrodefiniracon mayorprecisinyalcanceeseconcepto. “Aquelnoeraelasaltoaunafortalezapara alcanzarelpoderconlaaccindeuncentenar dehombres:eraelprimerpasodeungrupo decididoparaarmaralpueblodeCubaeiniciar laRevolucin”. YafirmaratambinRalenelartculo citado:“Noeraunaaccinparaquitar simplementeaBatistaysuscmplicesdel poder;eraeliniciodeunaaccinpara transformartodoelrgimenpolticoy econmico-socialdeCubayacabarconla opresinextranjera,conlamiseria,conel desempleo,conlainsalubridadylaincultura quepesabansobrelapatriayelpueblo”. Comosesabe,laoperacinmilitarnofue coronadaconelxito.Ylatiranatratde engaaralaopininpblica,calumniandoa losasaltantes,altiempoquecometacontra elloslasmsatrocestorturasyhorripilantes asesinatos.Delos61asaltantesmuertosa razdeestehecho,soloseiscayeronen combate,siendoelrestoasesinados. Perolaverdadsefueabriendopasodeuna formaincontenible.Enelpropiojuicio,los atacantesexpresaronnosololasrazonesque loscondujeronacombatiralatirana,sinoque tambindenunciaronconvalentalos crmenescometidoscontrasuscompaeros. Unmomentocumbredeeseproceso,tuvo lugarel16deoctubrede1953,cuandoel mximojefedelasalto,FidelCastro,ejercisu propiadefensaanteeltribunalquelos juzgaba.“Losrevolucionarios-advirti-hande proclamarsusideasvalientemente,definirsus principiosyexpresarsusintencionesparaque nadieseengae,niamigosnienemigos”. Fustigtambinlosgravesproblemas polticos,econmicosysocialesquehundan alanacincubanaenlacorrupcindelos gobernantes,lamiseria,laexplotacin,la insalubridad,elanalfabetismo,el subdesarrollo,elabandonodelospobladores ruralesyladesesperanzadelpuebloantelas maniobraspolitiquerasquemuchoprometan ynadahacancontralasinjusticias imperantes. Elproblemadelatierra,eldelasalud,la educacin,lavivienda,eldelempleo,el problemadelaindustrializacin.Sobreel dramatismoquesevivaenesosseis aspectos,mientrasquelosricosengordaban cadavezmssusarcas,hizoeljoven combatientelasmsprofundasreflexiones. As,sudiscursodeautodefensafue,ala vez,denunciayprogramadelucha.Desdeese puntodevista,loshechosdel26dejuliode 1953representaronunxitoparalos revolucionariosbajoelmandodeFidel. Ladimensinhistricadeaquelasaltola describiratambinRal,alplantearqueesa accininiciunperododeluchaarmadaque noterminhastaladerrotadelatirana;cre, adems,unanuevadireccinyunanueva organizacinquerepudiabanelquietismoyel reformismo,queerancombatientesy decididas,yrechazabanelplattismodelos viejosdirigentesquefueronquedandoatrs, perdiendoinfluenciaentrelasmasas;destac aFidelCastrocomoellderyorganizadordela luchaarmadaydelaaccinpolticaradicaldel pueblodeCuba.Ysirvideantecedentey experienciaparalapreparacindela expedicindelGranmaylaaccinguerrillera delaSierraMaestra. DelMoncadanaciunprogramapara erradicarlosgravesmalesdelanacincubana yconstruirunapatrianueva,conelpueblo comoprotagonistaprincipal.Yfuetrazadoel caminoparaalcanzareseobjetivo. Elataquedel26dejuliode1953,fueseguido porlaprisin,elexilio,eldesembarco expedicionariodelGranmaparareiniciarla luchaarmada,laaccinguerrilleraenlas montaasyelrigordelcombateclandestinoen losllanosyciudades.Lasideasdefendidaspor unpequeogrupoenelMoncada,se convirtieron,pocoapoco,enideasdetodoel pueblo. Hastael1ro.deenerode1959,fechaenque muycercadelentoncescuartelMoncada, exactamentealoscincoaos,cincomesesy cincodasdehaberseproducidoelataque,fue proclamadoporFideleltriunforevolucionario. Ahora,acasi59aosdeaquellamaana gloriosa,SantiagodeCuba,comotodaCuba, sepreparapararendirtributonosloalos hroescados,sinoalosqueacudieron aquellavezalllamadodelaPatriayestuvieron dispuestosamorirporella.IDEASDEUNGRUPO, IDEASDETODOUNPUEBLO IDEAS DE UN GRUPO, IDEAS DE TODO UN PUEBLO ORLANDOGUEVARANEZ Foto:ArchivoPormsqueparezcaunaconsideracinuntantoinfantil -porqueloquees,es,ynadiepuedecambiarlo-,resulta dableplantearlo:siJosMaceoGrajalesnohubiese sidohermanodeAntonio,susmritosysuaprecioseranhoy muchomayoresquelosqueselereconoce,porquelainmensa gloriadesufraternomayorhanobnubiladosiemprelasque -colosales,tambin-JosMarcelinosupoconquistar… Sinohubiesesidohermanodequienlofue,y,tambin,sisu casilegendariavidanohubieseprovocadotantosrecelosy envidia.Sintetizadasuexistenciaenelclichdequefueun “hombremuyvaliente”,sehaechadoalolvido,incluso,las obrasdeaquellosautoresquedemostraronhastaqugrado elevJosMaceoelejerciciodelcoraje,nocomoguapetonera, sinocomoprcticadevirtud. Enefecto,hemosprescindidodecontaralasgeneraciones actualessobreelguerreroque,en1869-juntoasushermanos RafaelyMiguel-,supoaceptarelretodeaquelotrobravocomo PolicarpoPineda(Rustn),deirse“acazarasoldados espaolesporelcocote”,paraqueledemostrasencun valienteseranlosfamososhermanosMaceo,conelregreso triunfaldetodosheridos.OacercadelahuidadelcapitnJuan Amor,altrminodelcombatedeSantaMaradeAgero,en octubrede1870,ydeladesgraciadequeletocaracomo perseguidoralentoncescapitnJos,quienlealcanz,hizo prisioneroyquitlas90onzasoraquellevabaenelcintoy variosdesusatributosmilitares,comobotndeguerra. Aligual,conrespectoalospormenoresdequiensemetien lastrincherasmortalesdelcafetalIndiana,enagostode1871,y caycasimuertoconalgunosdesusseguidores,quediolugar aunadelashazaasmsmemorablesdesuhermanoAntonio, elquenoadmitilaretiradaanunciadaporelgeneralMximo Gmez,y,enlancedecoqueteoconlamuerte,rescataJos delreaenemiga. Odesu“muerte”enlaLomadeBguano,donde-sediceconducidoencamillafnebre,enmediodelfragordelcombate, sereincorporsobrelaangarilla,yconpunteraexcelente definilalidbatiendoaljefedeloscontrarios;odesuosadaen LlanosdelZarzal,el4dejuniode1873,quelevalieronascenso atenientecoroneldelEjrcitoLibertador,escenasrepetidaspor lduranteladenominadaInvasinaOccidente,en1874. Paragranpartedelosestudiososdelabiografadelgeneral JosMaceo,lasexpresionesmselevadasdesubizarraestn -quizs-enlasfechasdedefensadelyamayorgeneralAntonio Maceo,trassufrirestemltiplesheridasenMangosdeMeja,el 6deagostode1877,durantelascuales,frenteagruesas columnasespaolas,yteniendosoloochohombresyla espesuradelmontecomoaliada,rechazyeludiatan numerososenemigos,hastasalvarlavidadelsobresaliente insurrecto;tambin,ennoviembredeesemismoao77, cuandoconunadocenadehombresderrotalacolumnadel comandanteespaolIglesia,aquiencaus50bajasyobliga retirarsebochornosamente;lomismoqueenArroyoTibis,el9 defebrerode1878,enqueacompaadode12infantes, destrozlacolumnadelcoronelespaolGonzalo-Sojo,para evitarlallegadadeesteysusfuerzasalosranchonesde familiasyheridoscubanos;victoriaenlacualJosseapoder delcadverdeljefeadversario. FueJosMaceo-aquienvariosjefesmambiseshacatiempo estabaninsistiendoensusmritosparaserascendidoa coronel-,elque,elevadoyaadichorango,el17demarzode 1878,porelGobiernoProvisionalresultantedelaProtestade Baragu,dasdespussalvaeseejecutivoencombate crucialdeArroyoMuniciones,yquienestuvoapuntodeapresar alcomandanteenjefeespaol,ArsenioMartnezCampos, cuando,enabrildeesemismoao,eljefemambtomDos CaminosdeSanLuis,ydeclindetangrandemritomilitar,por llegarlelainformacindequeeldistinguidoentorchadoestaba celebrandounareuninconelbrigadierinsurrecto,doctorFlix Figueredo. Pocoshoysabendeloshermososdetallesdeesosyotros episodiosdelavidadeJosMaceo,comotampococonocende sutempleyserenidadenelprlogodeladenominadaGuerra Chiquita,lomismoquedesudesbordadoarrojoyvisintctica yestratgicaenlosmsdenuevemesesdeactividades blicas,entrelasquesobresalen,entremuchas,loscombates deLosLirios,Mefn,ArroyodeAgua-AltosdelaDoncella, especialmenteestaltima,dondederrotafuerzasselectas espaolas,bajoelmandodeltenientecoronelPuyn,quien resultallheridodemuerte;odesutemeridadenlamanigua durantelaltimaguerraseparatista,tantoensusaltoalvaco desdelosaltosdelaLomadePalmarito-quedioinicioasu famosaodisea-,comoenloscombatesdeArroyoHondo(enel quesalvaMximoGmezyJosMartdecaerenmanos,o perecer,anteelcoronelJoaqunBoschyelasesino comandanteguerrilleroPedroGarrido),Jobito,el13demayo de1895,dondesaliacazar“panchos”,consuasistente,Jos Onofre,“ElBrujito”;ysuclebreentradaaGuantnamo,con unatreintenadehombres,enjuniodeesemismoao;captulo propioparaunanoveladeaventura… Cuentenloscasos,adems,de AltodeTrucut,LaCura,MaiboIyII (febrerode1896),quefue-este ‘ultimo-unodelospocosquese dieronconvisodeenfrentamiento regular,dedefensaclsicade posiciones,ropormedio,entrelas dosfuerzascontrincantes.De grandesproporciones,igual:Cauto Abajo,TriunfodeBolaos,Monte Amarillo-MontesDosLeguasy EspartillarIyII,entreotros.Nofueun hombreromo,cualalgunosquisieron hacercreerparajustificar prevencionesymedidascontral,porqueerahombredegran inteligencianatural,quegustabaautosuperarseyera evidentementesensible-comopocosenlamanigua-alas manifestacionesdiversasdelasartes,y,sobretodo,degrandes yprofundasconviccionespatriticasypolticas:amante fervientedeCubaydesupatriachica,enemigoradicalde cualquiertipoderacismo. Tampocofueunjefesinplanes,comolodemostrenLa Cura,MaiboIyIIoenproyectodeataqueaSantiagodeCuba, quedioaconoceralgeneralGmez,el6demayode1896,por slosealaresoscasos,lomismoquedioinnumerables muestrasdepodermandargrandesagrupacionesdetropas,en oposicinaquienesdijerondelque“niunacosanilaotra”,con ejemplosmuynotorios,cualesfueronloscombatesdeMaiboI yII,CautoAbajo,MonteAmarillo-MonteDosLeguas,Triunfode BolaosyelpropiodeLomadelGato,el5dejuliode1896, dondeunabalaenemigaloprivdeloque,apriori,parecauna nuevavictoria. Losquelequisieron,losquecombatieronasulado,o sintieronelinflujopoderosodesuobramilitar,lotuvieronpor invulnerabley,porende,eterno,perosugrandezaysugloria -humano,alfin-nopodaprotegerlodelamuerte, especialmenteenunjefecomol,quemarchaba10,15,quin sabesimspasospordelantedeloshombresdesu vanguardia. Ycomohabasidovctimadelasprevencionesydelaenvidia, sedespertaronentonceslosrecelos,ylaanimosacreenciade quesuflbilcadafuesaldodemalosdesignios,dealguna hipotticaconspiracin.Eslomalodeldecesodehroes invencibles,dehombresinmortalescomoJosMaceo Grajales,quesusidlatrascolmansusmuertescontodosigno decriminalopacidad… pocos OLVIDOMSALLDESUNOMBREYDEALGUNOSESTEREOTIPOS OLVIDO MS ALL DE SU NOMBRE Y DE ALGUNOS ESTEREOTIPOS JOELMOURLOTMERCADERES JosMarcelino MaceoGrajalesAniversario delMoncada Aniversario del Moncada59

PAGE 6

Sbado7dejuliode2012 6 LaPeadelMe deltrovadorsantiagueroJosAquiles,enelCentro CulturalFranciscoPratPuig,cumplesusegundoaoenmediodela FiestadelFuego.Elinvitadoentrevistadoserelartistadelaplstica JosdeJessLimiaCastillo,yallestarnelcantautoruruguayoOscar Damin,elSeptetoPasaporte,yOdilia(Matiti)cantantedelGrupoGag deTompson.Adems,elescritorReinaldoGarcaBlanco,elcolaborador JosPelayoyelfotgrafoGuillermoCorra. Conalrededorde350 artistas,investigadores, empresarios,directivos gubernamentales,yhasta unacarrozacon15 muchachasde15aos (ochocubanasysietede Martinica),smbolodelos treslustrosdeejemplarizantecolaboracin entreLamentnySantiagodeCuba,la delegacindeMartinicahacegaladesu condicindepashomenajeadoporlaFiesta delFuego. Ylohahechoconcrecesenlos espectculosartsticos,enlasexposiciones deartesplsticas,comoanfitrionaensuCasa (enelCentroRecreativoOrestesAcosta),yen losespaciosdereflexindelFestival. PorMartinicaparticipanSergueiLechimitt, presidentedelConsejoRegional;laSra. JosetteManin,presidentadelConsejo General;EdmonMariette,vicepresidente; PierreSamot,alcaldedeLamentn;Manuel Cezaire,directordePatrimoniodelConsejo Regional,yotrosalcaldesyrepresentantesde gobiernosmunicipalesdeMartinica.Tambin, elEmbajadordeFranciaenCuba. LaSra.Manin,ennombredelos martiniqueos,agradecialGobierno cubano,yenespecialaSantiagodeCuba,al dedicarlesel32.Festival. ElSr.PierreSamotdijoquetodaMartinica saludaaCubapormediodelFestivaldel Caribe,yquelasatisfaccinesanmayor,por celebrarlos15aosdecolaboracinentre LamentnySantiagodeCuba. LuisCarbonellconservaensus declamaciones,lalozanaqueporladcada delosaos50loconvirti,parasiempre,enel Acuarelistadelapoesaantillana.Yporese apegoentraablequelofusionaconesta ciudad,quisocompartirsuarteconlos santiagueros,unavezmsenelFestivaldel Caribe. Leprepararonconesmerounrinconcitoenel ParqueCspedes,ysuscoterrneosnose cansarondeescucharloydeaplaudirlo. Carbonellesunmaestroyelagradecimiento esrecproco.Esofuedelomejorenelrecital. “ElSantiagodeLuis”titulNanVelzquezal espectculo.Hastael“Cspedes”vinoOrlando Vergs,directordelaCasadelCaribe,a entregarlefloresaLuis,ennombredela institucin,delFestivalydelpueblo santiaguero.Mientras,un“team”deprimera: VocalDivas,SeptetoTpicoTivol,Conjunto FolclricoAbureEy,elpresentadorSandy Fernndez,elBalletSantiagoyungrupode martiniqueos,llegtambinalescenariopara reverenciaralmaestro.PINTARLA POESACON LAACUARELA DELCARIBE PINTAR LA POESACON LAACUARELA DELCARIBE ElbrasileoNiltonPereiraeseldirectordel documental,queser exhibidocomopartedelciclodecinedel FestivaldelCaribe.Siempreamabley dispuesto,Niltonhablsobreelfilme. “Pernancubanos”tieneunaduracinde75 minutos,escasiunlargometraje,ytrata sobreelespritudelFestivaldelCaribe;dela ideaqueJoelJamesFigarolaayuda construir,parapromoveryfortalecerlacultura populartradicionaldelospueblos. Elnombredelfilmeesunamezclade Pernambuco,alnordestedeBrasil,yCuba,y abordalaculturaafrodescendienteenlas Amricas. “Laculturaesmuyhermana,apesardelos msde400aosdecolonizacin,dela llegadadelosesclavosalContinente.Yesde esascosasquetratalapelcula,paraquela genteseaesasntesis”. Lacintacomenzaserfilmadaen2010, conescenasenSantiagodeCubay Pernambuco.Ahora,duranteelFestival consagradoaMartinica,“Pernancubano”ir acomunidadesdondefuegrabado. Elfilmehasidoposibleporvarias institucionesbrasileas,enconjuntoconla CasadelCaribeylaDireccinProvincialde Cultura,todocentradoenlareligiosidad. JorgeBerenguerCalaesinvestigadordela CasadelCaribeyautordellibro ,unodelostextospresentadosenla FiestadelFuego. Berenguerexplicquelaobratratasobreel patriotadominicanocubanoPeayReynoso, yqueyafuepresentadaenRepblica Dominicana,conunaatencinesmeradade losmediosinformativosdelahermanaisla caribea. KhilsysGarcaGaln,artistadelaplstica deRepblicaDominicana,expliccmosu artenacidondemismoviveella:enLaVega. Conmuchsimoamorhizolaobra ,paratraerlaalaFiestadelFuego,y ahoralaexponeenlaGaleraOriente. LaylaArisleidaBeardllegaSantiagode CubadesdePuertoPlata,tambinen Dominicana.Vinoconelgrupodeteatro Blsamo,invitadoalFestivaldelCaribe,y hanpresentadoobrasapartirdelosCuentos Infantiles,delprofesorJuanBosch,y“Ningn lugarestlejos.Laverdadsobrelosaos duros”,deRichardPaz. TonyPrezademsdesuresponsabilidad comodirectorartsticodelaFiestadelFuego, preparespacioscomoeldedicadoala VirgendelaCaridaddelCobre, protagonizadoporelexcelenteBallet FolclricoKokoy,el2dejulioenlaCasadel Caribe.LuegoPreznohatenidotiempo params,poreluniversotaninmensoque abarcasulabordirectiva. Pernancubanos Manuelde JessPeayReynoso:dospatriasyun ideal Trazosdel Creador DOSPATRIASYUNIDEAL DESDELAVEGAYPUERTOPLATA TONYPREZYMSPERSONALIDADES YHECHOS DELFESTIVAL PERSONALIDADES YHECHOS DELFESTIVAL GrupoBlsamoKhilsys Grupo BlsamoKhilsys GrupoBlsamoKhilsys Nilton Nilton Berenguer BerenguerEldominicanoRafaelNinoFeliz,de Barahona,esunodelospocosseres humanosquellevanNinocomoapellidoy nocomoapodo. Ahora,porelFestivaldelCaribe,Nino Feliztienedoblesatisfaccin:porelevento yporserestasuprimeravisitaaSantiago. “ElFestivalrealmenteeslacontinuidad deunprocesodehermandadenelcampo delacultura,deCubaconlospueblosdel Caribe.EsungranaportedelaRevolucin, porquesoloCubahapodidovincularsede unamaneratanfuerte,tanslidaconel Caribe,conlaconcienciadequela liberacindelospueblos,delossereshumanoshabrdeirsiemprede manoconlacultura.”Explic,quesololagalainauguraldelaFiestaes uneventointernacional. RafaelesprofesordelaUniversidadAutnomadeSantoDomingo,de laespecialidaddeLiteratura,deLetrasBsicas…“soypoetadeoficio. Fuivicerrectortresaos,candidatoaRectorquedentercerlugary mantengolacandidaturaparaelprximoperodo2014”. NinoFeliztiene11librosdepoesapublicados,sobretodopoesade cortesocial,“unpocoaloPedroMir,unpocoaloNicolsGuilln,ya propsitodeGuilln,estoyescribiendounlibrodepoesaenelCaribe, tratandoderecogerencadapueblo,lasracesafroantillanas, afrocaribeas…misracesdelasqueestoyorgulloso.Esunlibrode poesayyahelogradoalgunospoemasenHait,Cuba,PuertoRico, RepblicaDominicana,Barbados,Antigua,SanMartin,SantaLuca, Curazao…mefaltanalgunosterritorios.Ellibroesuncantoafricaen elCaribe”.DelFestivalabund: “ElCaribeesunoperodiverso,ypormediodelaesclavitud,elproceso delaColonia,yluegotodoslosimperios,hansembradodemanera permanenteladivisinenelCaribe.Peroenlareginsomoshermanos gemelos.Lootroloimponenlaspotencias,esunapolticadefinidade todoslosimperios.” SobreCubadijo:“EnAmricaLatinarealmenteesnuestroejemplopor seguir,nosoloporquesonhermanossolidariosconnosotrosynosotros conCuba,sinoporquehadesarrolladolacultura,laeducacin,el deporte,enfin,lasreasimportantesparaelbienestardelospueblos.” “Sololagalainauguralvaleunfestival” “Solo la gala inaugural vale un festival” HoyNormanGirvan,unadelas personalidadestrascendentalesdeentre lasqueasistenal32.FestivaldelCaribe, recibirelPremioInternacionalCasadel Caribe. Girvan,destacadointelectualy economista,esProfesordeMritoenla UniversidaddelasIndiasOccidentales, consedeenTrinidadyTobago,aunquees nataldeJamaicaydiceconorgulloser jamaicanoycaribeo. Consumaamabilidadacepthablarcon“SierraMaestra”. “Amijuiciolaintegracinesclaveparalasoberanaylaliberacinde nuestrospueblos.Poreso,aunqueyosoyeconomista,valorotantoel roldelaculturacomolalengua,elidiomacomndelospueblos caribeos.Aunqueelaopasado(2011dedicadoaTrinidadyTobago) fuelaprimeravezqueexperimentunFestivaldelCaribe,me impresiontantoqueahoraregres. “MeimpresionaronloseventosdelFestival,puessondetodoslos pobladoresdeSantiagodeCubaydesusreasaledaas;noesalgo delites;esunasuntodelpuebloenelquelosparticipantesdetodos loslugaresdelCaribepuedenintercambiarconlossantiaguerosy relacionarseconsurealidad.Esporesoqueregresconeltema vinculadoconlaintegracincaribea,quelaproduccindelacultura puedetenerxitoalldondehafracasadolaeconomaylapoltica.Yla culturapudieraserunamaneradedescubrirnuestraidentidadcomny elcontextodeladiversidad. “LaidentidadcomndelCaribenoquieredecirquesomostodos idnticos.Todostienenunaexperienciaqueescaribeayquetambin marchaconeltiempo.Peroenesecontextodediversidadhayrasgos similares,queeslaresistenciacultural,yquepasadelaresistenciaala creacindeobrasculturalesdealtabelleza.” DELARESISTENCIA CULTURALALA CREACI"NDEOBRAS DEGRANBELLEZA DE LARESISTENCIA CULTURALALA CREACI"N DE OBRAS DE GRAN BELLEZA Lasala5delComplejoCulturalHerediano tuvounsitiosinocupareneliniciodelColoquio ElCaribequenosune.Lasbanderas multicolordepasesparticipantesenlaFiesta delFuegosirvieroncomodecoracinalsaln repletodedelegadoscubanosyextranjeros, mientraslasintervencioneserantraducidas simultneamenteenvariosidiomas.Los panelesyponenciasocuparnlosdasdel Festivalhastamaana. EnelprimerprogramadelColoquio,la relacinsealaba:deMartinica,VctorPermal, FlixOzier-LafontaineyJeanClaudeWilliam; AgustnLa'OMontes,dePuertoRico; FernandoMartnezHeredia,SamuelFur,las Dras.MaraTeresaFleitas,yYahumaraLpez, yRalRuizMiyares,deCuba,yFabienne Cabord-Heinrich,deMartinica. Precisamente,MartnezHerediadirector generaldelInstitutoCubanodeInvestigacin CulturalJuanMarinello,hizounapartepara hablarsobreFanon: “FrantzFanonesunodelosgrandes pensadoresmarxistasdelsigloXX.Loque pasaesquesufrimucho,comolepasaalos grandesconsuposteridad,porqueeramuy difcilaceptarlo.Esdecirelpensamientoa mediadosdelsigloXX,cuandotriunfla Revolucincubana,tenaunosdesafos inmensos,porqueelpensamientodela burguesavivaeltriunfalismodelos norteamericanos;vivaladecadenciaeuropea, yelpensamientosocialistavivael traumatismodelsectarismo,delperfil estrecho,lellamabanmuymalamente,porque erauninsultoaLenin,marxismoleninismo. “Enesemomentoapareceparanosotros Fanon,uncombatientedelaIIGuerraMundial, unjovencitovoluntario;despus,yams consciente,esuncombatientedela Revolucinargelina;peroessobretodoun mdicosiquiatraqueseconvirtienun pensadorysiemprefuemarxista.Entonces suslibrosloscondenaronalatierra.Para nosotrosloscubanosdelos60fuecomouna revelacin.YvenadelTercerMundo,ycitaba aCarlosMarx,yqueraalaRevolucin Socialista.” ,ImprontadeFrantzFanon Impronta de Frantz Fanon ImprontadeFrantzFanon Impronta de Frantz Fanon ElEncuentrodePoetasdelCaribeyelMundoJessCosCausse, estenmarchadesdeelmircolesenelFestivaldelCaribe,delamano deTeresaMelo. Elprogramaincluyunafbricadetabacos,unHogardeNiossin amparofilial,enelpobladodeBoniato;lasaladeOncohematologaen elInfantilSur,unaCasadeAbuelos,trabajosentreUruguayyCuba, homenajealpoetamartiniqueoAimCsaire... Poesadeviaje,titularonlavisitaalmunicipiodeContramaestre,yla clausurasermaana,alas8:30p.m.enlasededelaFundacin Caguayo,enVistaAlegre. LAPOESADELCARIBE PEADELMENENLAFIESTADELFUEGOMARTINICASIEMPREPRESENTE MARTINICASIEMPRE PRESENTE Fotos:Ganza

PAGE 7

EL YCOMO primerchoquedeltopeamistosoentrelosconjuntosdeCubaylosEstadosUnidosleabriunespacioala expectacinparaquelasconjeturasypolmicasse ponganalaordendelda. Lociertoesqueestuvimosenpresenciadeunseor juegodepelota,caracterizadoenprincipio,porun enconadoduelodelanzadores,entrelosderechos JohnathonCrawfordyYadierPedroso,yporlaaccin ofensivaqueestremecelasgradas,eljonrn,quetuvo comoprotagonistaaMichaelConforto,quiendioun bambinazoconlasbasesllenas,yeldeFrederick Cepeda,conunoabordo. Endefinitivaelcompromisoconcluyporlamnimade cuatrocarrerasportres.Paraayerestabaprevistoel segundopleitodeestaserie,pactadaacincoconfrontaciones,loscualesprometenserinteresantesapartirde lovistoenlaprimerapresentacin. lapelotanocesa,lesdigoqueel CampeonatoProvincialestdelomsinteresanteconel iniciodelosplayoffdesemifinales,elcualdespusde celebradoslosdosprimeroschoques,exhibauna divisindehonores. EnelestadioJosMart,losmuchachosdelSantiago Bseimpusieronporlamnimadedosporunaasusimilar dePalmaSoriano.Sinembargo,alsiguienteda,losde laRiberadelCautotomarondesquitealdejaralcampoa susoponentesconpizarradeseisporcinco. ElreportedeJorgelvarez,estadsticodelaComisin Provincial,nosagregaqueporotraparte,enel“Pepn Carrillo”,delMicro4,Songo-LaMayasaliairosoenel juegodeapertura,10carrerasportresfrenteaSantiago A,ycayeneldecierre,seispordos.Estaserie continuabaayerconlacelebracindeltercerencuentro, peroenescenariosdiferentes.Porhoyessuficiente.Nos vemos. Lasbienllamadaspequeasolimpiadasdeldeporte cubano,canterainagotabledelapirmidedelaltorendimiento,quesetraduceencampeonesolmpicosy mundiales,echarnaandarmaanayhastael23,alo largoyanchodelpas. Elporqunolosabemos,perosiendoSantiagodeCuba lasegundaplazadeportivadelpas,adiferenciadeaos anteriores,enestaoportunidadlaCiudadHroesloser sededeunadisciplinadeportiva,elftbolescolarque desarrollarsusaccionesdel8al12de loscorrientes,enelEstadio PanamericanoaledaoalCVDAntonio Maceo,yenelvalodelaPistade Rekortn,paraactoseguidodarlepaso alcertamendelacategorajuvenildel 14al20,enlosmismosescenarios. EnlosJuegosNacionalesEscolares, ensuedicinnmero48,selidiar simultneamenteen32disciplinas,y unavezms,LaHabanaacogerla mayorcantidaddedeportes,sieteen total.Sonestos:ciclismo,clavados, gimnasiartmicayartstica,natacin, tenisyvoleiboldesala,enlarama masculina. Lasdelegacionesmsnumerosas son,ladeSantiagodeCuba,por primeravezenlahistoriacon584 participantes,LaHabana,564;Villa Clara,530,yCamagey,463.Estarn endisputa,805ttulos,613delacategoraescolar. Enlaedicindel2011lacapitaldelpasmantuvosu hegemonaconunacumuladode150medallasdeoro,99 deplatay108debronce,escoltadaporlarepresentacin indmita,50-32-62. LosJuegosEscolaresNacionales datandesde1963yaotrasaosus actuacionesyresultadossonseguidos pordecenasydecenasdemilesde aficionados,conlaseguridaddeque enestaoportunidadconstituirnla antesaladelosJuegosOlmpicosde Londres2012,porsertambinunevento multidisciplinario,salvandocomoesnaturalladistancia. LaEscueladeIniciacinDeportivaEscolar (EIDE)CapitnOrestesAcosta,cuartelgeneral delosalumnos-atletassantiagueros,resultel escenariopropicioparaelactodeabanderamientodeladelegacinmontaesaque intervendrenestalid. Deacuerdoconelreportedelcolaborador LinoBatistaLen,eljuramentodelos deportistasfueledoporJosAlejandroCrarg, mejoralumnodenovenogradoycampen nacionaldelaversindelaopasado. LeydisVeranesMustelier,deesgrima; YaremisLazoSilveira,dejudo,yVivianMarcill Navarro,delucha,recibieronyescoltaronla EnseaNacional. Laspalabrascentralesfueronpronunciadas porYaquelnWantonSpeck,directoradela EscuelaparaProfesoresdeEducacinFsica (EPEF)ComandanteManuel“Piti”Fajardo, quienexhortalosatletasacompetircondignidadyluchar paracumplirconelcompromisocontrado,queesratificar elsegundolugar,elcualserelmejorregalodeldeporte santiagueroal59.aniversariodelasaltoalcuartel Moncada. ABANDERANDELEGACI"N SANTIAGUERA SierraMaestraAo54delaRevolucin 7 Acargode JOSE. SOTO DELE"NLaempresacomercializadoraydistribuidorademedicamentosofertalassiguientes plazas: -Tcnico“A”enGestindelosRecursos Humanos.Especialistaprincipal.Unaplaza Entidad:Basenacionaldetransporte SantiagodeCuba,EMCOMED Direccin:AvenidaMarianaGrajaless/n esquinaavenidadeLasAmricas.(Cartonera).Tipodecontrato:Indeterminado.Sistema detrabajo:9horasdelunesajuevesyocho horaselviernes.Horario:7:00a.m.a4:30 p.m.,delunesajuevesyde7:00a.m.a3:30 p.m.elviernes.Salario:$541.00.Pagopor resultadosdeltrabajoenMNyestimulacin enCUC.Requisitos:Graduadodenivel superior.3aosdeexperiencia. -TcnicoenAhorroyusoracionaldela energa.Unaplaza. Entidad.Basenacionaldetransporte SantiagodeCuba,EMCOMED.Direccin: AvenidaMarianaGrajaless/nesquina avenidadeLasAmricas.(Cartonera).Tipo decontrato:Indeterminado.Sistemade trabajo:9horasdelunesajuevesy8horasel viernes.Horario:7:00a.m.a4:30p.m.de lunesajuevesyde7:00a.m.a3:30p.m.el viernes.Salario:$449.00pagoporresultadosdeltrabajoenMNyestimulacinen CUC.Requisitos:Graduadodenivelmedio superior.2aosdeexperiencia. RamnTeleaPrez ReservaDtor.BNTStgodeCuba CONVOCATORIAS Elpesodeltalento.Esefueel ttulodelapreviasobrelaEurocopa y,graciasaesetalento,Espaaha sidocampeonadeesteeventopor segundavezconsecutiva, enlazandoenmediounMundial. Nuncanadiehabahechonada igual;significaqueLaRojaes leyenda. Yesque,cuandosejuntantantos futbolistasdecalidadyqueestn acostumbradosaganar(entrelos 23sumancasi250ttulos)elxito estaseguradocasisiempre.Esta vezvolviaseras. LadistanciaentrelaEspaa actualyladeantes,esquelade antaonosabacompetir.Lohaca delujoenlospartidosclaves,pero luegoperda.Eraaquellode “jugamoscomonuncayperdemos comosiempre”.Ahoraesigual, peroconladiferenciadequeganan siempreyaseajugandobien,malo regular. Normalmentelasfinalesson aburridas.Haymuchatensiny emocinperolospartidosson malos.stade2012,encambio, fuelocontrario.ParaEspaa resultlafinalperfecta.Noslo porquegansinoporquebordel ftbol,demostrandoculesel nmerouno.Eldadelaverdadse vioalamejorseleccinespaola, esaquetieneprofundidad, verticalidad,velocidad,imaginacin yseguridaddefensiva.Yanodirn queEspaaaburre.Os? Alprincipioduddealgunos planteamientosdelentrenador, perofinalmentehayquedarleotra vezlaraznaVicentedelBosquey agradecerlesutrabajoeinteligencia.Muchosehabladealgunos entrenadoresysupalmars.Los tcnicossuelenservanidosos.Sin embargo,DelBosquenuncahace alardedesuslogroscuandopuede presumirdehaberganadotodos losttulosdelmundo:Ligas, Champions(2),Copa Intercontinental,Eurocopay Mundial.Impresionantetrayectoria. Ahoraelprximoobjetivodebe serelMundialdeBrasil2014, aunqueantesestlaCopa Confederaciones.Dicenqueelque sellevaestetrofeo,luegopierdeel Mundial.Claro,Espaatambin superelmitodeFranciaeItaliaen estaEurocopa.Nuncaanteslos ibricoshabanganadoaestasdos seleccionesenpartidosoficiales. Quinsabesitambinpueden lograracabarconelmaleficiode levantarlaCopaConfederacionesy despuselMundial. JORGER.MATOSCABRALES Apuntes LaU/PServiciosComunalesdeSantiagodeCubaconvoca: 11plazasdecuidadoresdeanimales.Salario$275.00,CLA 45.74,30.00porcategora,40.00portrabajarenelsectorde ServiciosComunales.Total$390.74.Categoraocupacional: Tcnico.GrupoescalaVII.Requisitos:Graduadodetcnicode nivelmedioenVeterinaria.LugardetrabajoParqueZoolgicode SantiagodeCuba.Dirigirsea:CalleBayamoNo.12entreRelojy SanAgustn.Ver:ZeilanVicenteEsteris. Nota:Estasplazassonpreferentementeparahombres,adems setrabajarhorariodiurnoynocturno. EsmelidioMatosNavarro JDpto.R/Humanos LOQUE NOSDEJ" *Elcompromisodelaprovinciaesratificarelsegundolugar *SantiagodeCuba,sededeunsolodeporte, siendolamayordelegacindelpasLLEGANLASPEQUEASOLIMPIADAS LLEGAN LAS PEQUEAS OLIMPIADAS Conunacumuladodeochopuntos,denueveposibles, trasarchivarsietexitosydosempates,elExperto ProvincialgranmenseJeorlingBatistaSurezseconvirtien elnuevoreydelTorneoNacionalporinvitacindeAjedrez Moncada,eventoquetuvoporsedelasaladeprensadel moteldeportivo,deestaciudad. LasegundaposicinlaocuplaEPcamageyanaLisbeth Labrada,medallistadebronceenelnacionaljuvenilpor equipo,conseisunidades,idnticapuntuacinquela alcanzadaporsuhomlogaindmitaMayraAimCabrera. EnlacuartaposicinseubiclajuvenilsantiagueraBessie DomnguezDger,concincounidades,quiendiomuestras denotableprogresoenestadisciplina. Delquintoaldcimoseubicaronporordendeaparicin, ElizabethArvalo,4,5;YudelsisGmez,4,5;Alejandro Leyva,4;ManuelAlejandroLpezyDaliuskaCedeo,3,y cierralatabladeposicinIdalisBatista,conunpunto. Enlaclausuradelevento,EustiquioRibeaux,jefedel departamentodeDeporteSocial,sealqueelMoncadadel 2013estprogramadoparaabril,condosgrupos,uno principalyelotrodedesarrollo. *ManuelAmbrster Juregui(CV) Parabiendequienlonecesita,el CampamentoprovincialderehabilitacinparaniosasmticosErnesto CheGuevara,volveraabrirsus puertasesteverano,del16del presentemesal15deagosto,enla escuelaRenatoGuitart,ubicadaenel repartoVistaAlegre,deestaciudad. Deacuerdoconlainformacin suministradaporladoctoraNancy Npoles,especialistadeSegundo GradodeNeumologaydirectoradel centro,enlainstalacinpodrn ingresarlosniosdesietea12aos, quienessernatendidosporun equipomultidisciplinario,integrado porpediatras,psiclogos,dietistas, enfermeras,licenciadosenCultura Fsica,ademsdelpersonalde servicioydocentedelaescuela. Comorequisitolospadresdebern presentarelcertificadomdicoola historiaclnicadelinfante.Cadarea desaludconocelacifradeniosque tieneasignada. Elcampamentotendrdosetapas. Laprimeraestdiseadadel16al30 dejulioparalosresidentesenel municipiodeSantiagodeCuba,yla segundadel1al15deagostoparalos delrestodelosmunicipiosdela provincia. Laprestigiosagalenaprecisquela institucincumplirvariospropsitos como:atenderaniosasmticosque padecencrisisdetercergrado,yque padresypacientesadquieranun valiosoniveldeinformacinsobrela enfermedad,cmocombatirlaysaber convivirconesta. Eltratamientotienecomobasela realizacindeunagamadeejercicios, principalmentelosdeltipoyoga,junto conlanatacin,bienenpiscinaso playas,combinadosconjuegos teraputicos. Elobjetivofundamentaldeesta laboreslograrquelospequeos consumanlamenorcantidadde medicamentos. *ErnestoRodrguezCat(CV)ELEJERCICIOFSICOENPRIMERALNEA EL EJERCICIO FSICO EN PRIMERA LNEA Campamentoderehabilitacinparaniosasmticos Campamento de rehabilitacin para nios asmticos TorneodeajedrezMoncada: Torneo de ajedrez Moncada: JEORLING,NUEVOCAMPE"N JEORLING, NUEVO CAMPE"N Foto:GabrielGuerraOjeda Foto:AlejandroCebrecoNOPUDO SERMEJORY… NO PUDO SER MEJOR Y…

PAGE 8

FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Jos ngellvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424. Laceremoniadeentregatuvolugarenel SalndelaCiudad,enlasededela AsambleaMunicipaldelPoderPopular, comopartedelIIForoInternacionalde Solidaridad,enel32.FestivaldelCaribe,al queasisti,adems,KeniaSerrano, presidentadelInstitutoCubanodeAmistad conlosPueblos(ICAP). Undaantes,tuvolugarenelSalndelos VitralesdelaPlazadelaRevolucin,el espacio,conmsde50 delegadosde13pases,quienesemitieron unaDeclaracinFinalledaenelIIForo InternacionaldeSolidaridad. Acadmicos,investigadoresyrepresentacionesdedelegacionesdelFestivalasistieronalForo,juntocondiputadosalparlamentocubano,ydelegadosalasasambleas ProvincialyMunicipaldelPoderPopular.La bienvenidaoficiallatributRalForns Valenciano,presidentedelaAsamblea Municipal,yJuanaRandich,secretariadela Asamblea,leylasresolucionesdeotorgamientoalosCincoHroescubanos. CaribeporlosCincoVienedelaprimera…HroesIlustres… Hroes Ilustres… Elcumplimientodelaproduccin mercantilal113%,conel20,8%de crecimiento,esunodelosprincipaleslogros registradosenlosindicadoreseconmicos delaprovinciadeSantiagodeCuba,al cierredelmesdemayo. LoanteriordioaconocerseenlaXX SesinOrdinariadelaAsambleaProvincial delPoderPopular(Gobierno),ensuX PerododeMandato,quecontconla presenciadeLzaroExpsitoCanto, miembrodelComitCentralyprimer secretariodelPartidoenlaprovincia;as comodirigentespolticos,deorganizacionesdemasas,diputados,delegadose invitados. Laproduccindefondosexportablesenla etapallegalos70,2000000depesos, sobrecumpliendoloplanificadoenun7,5 %,conuncrecimientodel23,1%respectoa igualperododelaoanterior,yuna productividaddeltrabajoquesecomportal 116,3%decumplimiento. Losmunicipiosmsdestacadoseneste renglnfueronGuam,SegundoFrente, Contramaestre,SantiagodeCubaySongoLaMaya. Encuantoalasempresasdesubordinacinlocal,obtuvieronenconjuntoel104,7% decumplimientoenlaproduccinmercantil, unos11,3000000depesosporencimadel plan,yun23,1%decrecimientorespectoa losprimeroscincomesesdel2011. Lavaloracindelcomportamientodela prestacindelosserviciosdeSaludfueotro puntodelaAsamblea,destacndosequela labordelaatencinfamiliarsedesarrollaen 1186consultorios,deloscuales1156con mdicosyenfermeras,y30solocon LicenciadasenEnfermera,yunpromedio de916habitantesporfacultativo. Unindicadorimportantecomolamortalidadinfantilestuvoal5,9porcada1000 nacidosvivos,yal6,5%debajopesoal nacer,queestrelacionadoconlamortalidadinfantil,yquehavenidodisminuyendo desdeladcadadelos90,especialmente despusdelao2000. Asimismo,seinformsobreelaltonivelde consultasmdicas,atencinestomatolgicayactividadquirrgica,enserviciosde calidadquelehanganadoalpasel reconocimientodepotenciamdica. Lasintervencionesdelosdelegados estuvieronmarcadas,bsicamente,porel criteriodequehemosavanzado,peroque serequieremsexigenciaycontrolporlas empresasydirectivosdelsectory,adems, sobrelanecesidaddeexplicaralas personaslasdificultadesexistentesyde cuidarlosmediosyrecursosdelos hospitalesypoliclnicos. Alhablarenlareunin,ReinaldoGarca Zapata,presidentedelGobiernoprovincial, sealque“laeconomadelterritorioest enmejorescondicionesparaalcanzar logrossuperiores”,yenumerlasprincipalestareasquetienepordelantelaprovincia, paraasllegaralasededelaniversario60 delasaltoalcuartelMoncada,porhistoriay conresultados.Alcanzaresultadospositivos economadelaprovincia Alcanza resultados positivos economa de la provincia PODERPOPULAR SANTIAGODECUBAFoto:Guiber tRAFAELCARELARAMOS LadireccindeEducacin VialdeTrnsitodeSantiago deCubahadadoaconocer medidasyacciones preventivasdecarcter estatalyvial,conelobjetivo desalvaguardarlasaludyla vidadelapoblacineneste verano. Unadeestasmedidases crearyactivarpuntosde alcoholemia,integradospor comisionesdeSaludy SeguridadVial,para prevenirycontrarrestarla ingestindebebidas alcohlicasporaquellosque transportanpersonasde formamasiva,envehculos estatalesyparticulares. Lascomisionesde SeguridadVialatodoslos niveles,debencoordinar conlosdirectoresde Transporteparalarealizacindeinspecciones tcnicasdecalidadalos vehculosquetrasladen personashastaloscentros derecreacin,lasquese realizarnenlostalleres EBROdeSantiagoyenlas basesdemnibusdelos restantesmunicipios. Precisaladireccinde EducacinVial,quecada entidadresponderporla transportacinmasivade trabajadoresyencadaviaje emitirunacarta,dndole facultadesaundirectivoo trabajadorcomoresponsabledelatransportacin, lugardedestino,ychoferdel vehculo,elcualdeber teneractualizadasu documentacin. Asimismo,ratificaque estnprohibidaslas competenciasyadelantamientosindebidosentre vehculos;transitarcon menoresdeedadenlos asientosdelanterosoque estnsolosenelsidecarde lasmotos;elusode tractoresparalatransportacinmasivadepersonas;y secontrolarnlosanimales sueltosenlasvas,losque sernpuestosadisposicin delCentroNacionalde ControlPecuarioparala aplicacindemultay decomisodelanimal,segn elDecreto225delMinisterio delaAgricultura. LaEmpresaComercialCompayTiagoenSantiagodeCuba dalostoquesfinalesadosnuevoshostalesenelrepartoVista Alegre,conelobjetivodepoderampliarenmonedanacionalel solicitadoservicioparaLunademielytambinestaofertaen divisa,previapresentacindelasboletasdelPalaciodelos Matrimoniosybufetescolectivos. Enlaactualidadfuncionantres,losquefueroninauguradosa propsitodelaFiestadelFuegodelpasadoao,yotrosdos quequedarnabiertosprximamente.Estasinstalaciones respondenaunalneaclsica,conunaexcelentedecoracin deobrasdeartesplsticasdereconocidosartistassantiagueros,entrelosqueseencuentranAlbertoLescay,Choco,Jos LuisTejadayHernndezGiro. Loshostales,situadosenlaavenidaManduley,brindan serviciosdealojamiento,habitacin,guardavalores,TV, Internetytelefonanacionaleinternacional;ademsdeotras prestacionescomoelalquilerdeespaciosparacelebraciones, reunionesyconferencias,conunavariadagastronoma, medianteelcontratoaorganismosya particularesenmonedanacionaly librementeconvertible. CompayTiagoesunaentidadcreadaen noviembredel2011yadscriptaala OficinadelConservadordelaCiudad,con elobjetivoderecaudardivisaspara emplearlasenlarestauracinyconservacindelcentrohistricodeSantiagode Cubaysussitiospatrimoniales,siempre enfocadashacialacultura,laeducacin, laformacindevaloresyelsentidode pertenencia. Laentidadtrabajaparaelmercado nacionalyforneo,priorizandoelsector estatal,ylasLunasdemiel,comenta CesarGarridoChtes, directordeOperacionesdelaEmpresa ComercialCompayTiago,quienagregqueenunprincipioel servicioserprovincial,ademsdequeestoshostalesestn enclavadosenzonasdealtovalorpatrimonial,yqueseguirn laconstruccineninmueblesdelcentrodelaciudad,ElCobre, CayoGranma,entreotros,hastallegara40enelterritorio santiaguero. SierraMaestra Unmomentodemuchaemocintuvolugar cuandoentrunallamadadeTony,laque escucharonlospresentes,yrecibieroncon beneplcitoestaspalabras:“…lesenvoun saludoalossantiagueros;deSantiagolos recuerdossonimborrablesymehanestado acompaandoentodosestosaos,pueblo heroico,hospitalarioeinvencible,lesdeseo xitos,yquemantenganelespritudel Moncada,unfuerteabrazodelosCinco, seguroqueelsueodeaterrizarenel aeropuertosantiagueroseharrealidad,nos vemosenSantiago”. Lacausadeloscincoantiterroristas cubanosquepermaneceninjustamenteenlos EstadosUnidosdesdehacecasi14aos,fue elmotivodeuncalurosoencuentroconMirta Rodrguez,madredeTonyGuerrero,as comoAdrianaPrezyElizabethPalmeiro, esposasdeGerardoyRamn,respectivamente,enelMemorialVilmaEspnGuillois. Allsefusionaronlasopinionesdepioneros,jvenesydemsasistentes,lasque estuvieronllenasdeemociones,lgrimas, sentimientosdeamoryrebeldaantetamaa injusticia. Serecordquedesdeel12deseptiembre de1998,GerardoHernndez,Antonio Guerrero,RamnLabaino,Fernando GonzlezyRenGonzlezfueronarrestados enMiami(Florida),yselesacusdehaber cometidodelitosencontradelgobierno estadounidense. Desdeentoncessufrenexcesivaseinjustas condenasporpenetrarorganizaciones terroristasqueoperanenlosEE.UU.yque ponenenpeligrolaseguridaddelospueblos cubanoynorteamericano. Fueunajornadaenquesepusodemanifiestoelempeodeloscubanosporelregreso delosCinco,entodaslastribunaselpueblo unidojuntoasusfamiliareslevantasuvoz paraexigiraObamaqueloslibereya.“NOSVEMOSENSANTIAGO” “NOS VEMOS EN SANTIAGO” ANGELASANTIESTEBANBLANCO ANGELASANTIESTEBANBLANCO PORUNVERANOFELIZ POR UN VERANO FELIZ Seguridadenlava Seguridad en la va NUEVASOFERTASDECOMPAYTIAGO NUEVAS OFERTAS DE COMPAY TIAGO Foto:GuibertRAFAELCARELARAMOS