Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00047


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EYJAK5WRY_1JTFVN INGEST_TIME 2013-09-28T00:27:58Z PACKAGE AA00016009_00047
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

Sbado26demayode2012 Ao54delaRevolucin AoLIVNo.21 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario FALTANDAS220221222218217216 EMULACI"NPORLASEDE EMULACI"N POR LA SEDE EMULACI"NPORLASEDE EMULACI"N POR LA SEDE EMULACI"NPORLASEDE EMULACI"N POR LA SEDE "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-0998 219 SantiagoesSantiago Santiago es Santiago Lasrecientesprecipitaciones enlaprovinciadeSantiagode Cubahanpropiciadoun aumentoenelvolumendesus embalses,comportndoseal cierredeestaedicinaun73 porcientodecapacidadde llenado. Actualmenteesteterritorio sobrepasalos503millonesde metroscbicosalmacenados ensus11presas,ydeestas soloCharcoMonoseencuentra pordebajodel50porciento. Asloconfirmanelvolumen deGilbertcon59,4%,Protesta deBaragu91,5%,GotaBlanca 68,5%,CarlosManuelde Cspedes62,2%,Joturo 82,9%,Hatillo73,2%,La Majagua81,5%,Parada52%, Chaln99,4%,yMcara64,4%. Sinembargo,ancuandola provinciapresentaunafavorablesituacinnopuedehablarse todavadeimportantesbeneficios,puessegnregistrosdel puestodemandodela DelegacinProvincialde RecursosHidrulicos,los volmenesdeprecipitaciones nohansidodelosmsconsiderablesenelpas. Noobstante,especialistasdel InstitutodeMeteorologa afirmanquelascondiciones meteorolgicasfavorecenen lasprximashoraselincrementodelaslluviasennuestro territorio,porloquehacenun llamadoaextremarlasmedidas deproteccin,conelfinde evitarlaprdidadevidas humanasydebienesmateriales. Conlallegadadelosmeses demayorpeligrosidadparala formacindeciclonestropicales,etapaquecomprende oficialmenteenCubadesdeel1 dejuniohastael30denoviembre,elmensajeesestaralertas ypreparados,ancuandolos meteorlogosvaloranqueno serintensa.CRECEVOLUMENDE AGUAALMACENADA CRECE VOLUMEN DE AGUA ALMACENADA LILIETMORENOSALAS NOESLACENICIENTAOLVIDADA NO ES LA CENICIENTA OLVIDADA NOESLACENICIENTAOLVIDADA NO ES LA CENICIENTA OLVIDADA G U A M G U A M Pag4 Pag 4 LasesterasdelcentralDosRosfuncionaban estejuevescomotantasvecesdurantelaactual zafra,peroconlajornadaanimadaporelincentivodetransportarsobreestaslatoneladade azcarnmero29434,cifraconlacualse cumplaelplancomprometidoconelpas. Muchosdasdetrabajo,esfuerzo,eficienciay nopocosobstculosvencidosquedabanatrs, maseldulcesabordelcumplimientofueel alicientedelajornadaenuncolectivoquepele hastaelltimogranodelnctar,conscientedela importanciadelograrlasmetasplanificadas. Deestaforma“elDosRos”,ubicadoenel municipiodePalmaSoriano,seconvierteenel tercercentralazucarerodelaprovinciaque cumplesuestimado,puesyalohabanlogrado anteriormenteel“JulioAntonioMella”yel “AmricaLibre”,mientrasel“PaquitoRosales” debeconcretarlohoy. Muchomsmritotieneesteresultadosise tieneencuentaquesealcanzconunelevado ndicedecalidad,segnrefierenlosespecialistas,encargadosdedarelvistobuenoalas produccionesdeestaindustria. JorgeHudson,ingenieroqumicoyjefede turnodellaboratoriodelCentral,argumentque elplanselogrsinquesedeterioraranlos indicadoresdecalidadenningnmomentodela campaa,graciasalchequeopermanentedel trabajorealizadoencadaunadelasreas,conel protagonismodecuadrosytrabajadores. “Llevoaosaquyhacetiempoquenovea funcionarestaindustriacomoahora,creoquelas eficientesreparacionesrealizadaspreviamente, garantizaronesteresultadoqueconsideromuy bueno”,agreg. Igualmentedestaccomologros,laabundante cantidaddesacarosaenelazcarfabricado,la humedadyelcoloradecuados,indicadores fundamentalesparalograrunaeficazcomercializacindelproducto. Elxitosesumaalalcanzadoyahaceuna semanaporlaprovincia,cuandocumplielplan generaldelterritorioenlapresentecosecha, superioralaanteriorencercadeun11%. Sobresaleenestacontienda,elesfuerzoyla participacinactivadelosagroindustriales santiagueros,directivosylasorganizaciones polticasydemasasdelsector,quienesestuvieronacompaadosyrecibierontodoeltiempoel apoyodelPartidoylaAsambleadelPoder Popularentodaslasinstancias. AunqueesteresultadoubicaaSantiagode Cubaentrelasmejoresprovinciasdelpas, quedapendientecomounproblemaquedebe resolverseenvenideraszafras,lanormapotencialdemolidaquesoloalcanzael53%. Noobstante,lafelicitacinaobrerosyautoridadesdelramo,queporsegundoaoconsecutivo hacendelaaspiracindecumplir,unarealidad yaconcretada. Zafraazucarera Zafra azucarera Zafraazucarera Zafra azucarera JOSENGELLVAREZCRUZ “endulza”elsabor delcumplimiento “endulza” el sabor del cumplimiento DosRos Dos Ros DosRos Dos Ros Fotos:Hechavarray ArchivoGastronomay msenSantiagoPARANOPERDER ELENCANTO PARA NO PERDER EL ENCANTO Pag5 Pag 5 Pag5 Pag 5 LOSBUENOS EJEMPLOSLIGADOS ARESULTADOS LOS BUENOS EJEMPLOS LIGADOS A RESULTADOS

PAGE 2

Disfrazandoconunbeso estevacoquesesiente. Ocultandoenelsilencio otramaanaindiferente. Cadaunocaminando,en sentidocontrarioal corazn. Teextrao,amor? Hacetiempoquesevuelve msdifcilcomprendernos lapasinseestdejandoy lailusindesvaneciendo. Yanoestsendnde estoy,novasadndevoy. Endndeestaquel corazn? Quesemoraporuna mirada, queentretusbrazossolo suspiraba, quelebastabacomouna caricia paracurarlodecualquier herida. *Qunosfaltabapara enamorarnos? Convencidosdeno separarnos. Tyyojurbamosy noscrea quetantoamorhasta nossobrara.* Endndeests?En dndeestoy?Site quera. Yesquetengotanto miedodeperderteen uninstante, queyanotengaregreso yseademasiadotarde. Yanoestsendnde estoy,novasadnde voy. Dndeestaquel corazn? Quesemoraporuna mirada, queentretusbrazossolo suspiraba, quelebastabacomouna caricia paracurarlodecualquier herida. Serepite*-* Yendndeests?,Yen dndeestoy?,sitequera. Senosfuepasandoel tiempo Sinsaberquecadadase nosolvidquerernosyera todoennuestravida. Yendndeests?Site quera. Yendndeests?,Yen dndeestoy?,sitequera. Colaboradores:Yainet Ferrer,MarlonSurezy FrankLzaro.Esc.de EconomaFlixPenaHOYtraemoslarespuestade ManuelR.RelysCardosa, directorTcnicoyDesarrollode laEmpresadeAcopio,quien “agradeceloexpresadosobreel nuevoagro-mercado,El Santiaguero,yrefierequetienen laintencindeconvertirloenun centrodereferenciayexcelencia,yaunque contamosconunabnegadocolectivodetrabajadores,existendeterminadosdetallesquehayque corregirconeltrabajodiario”… VARIOSusuariosdelserviciode cibercorreos-Internet-,quebrindaelCorreos Central,ubicadoenlapopulosacalleAguilera,se quejandelasmalascondicionesdellocalpara brindarunservicio,quepordemssecobraen divisa-yporciertoescaro-,solohayseisosiete computadorassinaireacondicionado,loquevaen contradesudurabilidad.Ellocalespequeoyse hacenlargascolasylaesperaesdehoras.Quin tienelarespuesta?... ELingenieroCarlos AlmaguerArias,directordelaOrganizacinBsica Elctrica,respondealaquejapublicadaelpasado 10demarzode2012,sobreloquesucedaenCalle 17,esquinacarreteradeElCaneyreferidaala situacinquepresentanlospostesubicadoenel lugar,ydice:“secomprobqueelclientetiene razn,yel5deabrilunabrigadadelreade operacionesdelaempresaeliminlospostes metlicos,yseinstallaacometidaenlosde hormign,ytambinsecolocaronlaslmparasdel alumbradopblico,yelclientequedconforme coneltrabajo… Nos vamosconlaseguridaddequelasemanaque vienenosvolvemosaencontrar... Chaooooooooooooooooo ESTAvezla repuestalaenvalaingenieraOlgaLeyetMartnez, directoradelaUnidadEstataldeTrfico,quiendice: “serealizelanlisisdelosucedidoconelconductor delvehculoUDM-792,quienalegqueelviajeque realizabaenlaruta7,-ClnicoBarcadeoro-noparen elmercadoIdealMavy,porqueelcarrosufriuna pequeafisuraeneltubodecombustible,porloque aspiraireyseledificultabalamarcha,deigual manerareconociquerealmentelediounarespuesta incorrectaalcliente,ylamentanohaberleexplicado porqunorealizlaparada.Portodoloantesexpuestoselelevantunactadeadvertencia,aclarndole quesireincide,selepuedecancelarlaLicencia Operativa.AdemsseinformporlaemisoraprovincialCMKC,quelosconductoresdevehculosque transportanpasajerosenlasrutas7y24tienenparada obligatoriadeidayregresoenlaAvenidaVictoriano Garzn,ubicadaespecficamenteenlascercanasde esemercado… MUCHASpersonasqueviajan hastalaltimaparadadelasrutasquebajanporla CarreteraCentralhastalaPlazadelaRevolucin AntonioMaceo,ennopocasocasionesofendenalos choferesdelosmnibuspornopararfrentealteatro Heredia,perolesaclaromisfieleslectores,queah existeunasealqueprohbeelestacionamiento,claro, seevitaranesosproblemassisesealizaradnde estubicadalaparada… JUANSurez,delmicro9,enel centrourbanoJosMart,sequejadequelabulla producidaporequiposdemsicaybaflesubicadosen elkioscoquevendecervezaenellugar,esacualquier horayda,loqueyasetornainsoportable,esperamos quelosencargadosdeeselocaladoptenlasmedidas paraevitarmolestiasalosmoradoresdellugar… Sbado,26demayode2012 Lupey MaraElena Sabadazo I atsanti@enet.cu Ingredientes Elaboracin 6decerdo(parte depierna) 1Pizcadepimienta 2 3Dientesdeajo 2Cebollasmedianas 3Cucharadasdeaceite Salalgusto Aplastelosbistecy saznelosconsal, pimienta,ajosmachacados yjugodenaranjaagria. Ensartnconaceitefralos afuegomoderadopara queelcalorpenetreensus tejidos. Srvalosconlascebollas marchitasenlapropia grasaenquesefrieron. Lascarnesdecerdo,en general,debencomerse siemprebiencocinadas porquesuelentener algunostiposdeparsitos muydainosparalasalud delhombre. Bistec NaranjasagriasORLANDOGUEVARANEZ Hayobrasque,porsu grandeza,nomerecenla marcadepequeasdeficiencias,nacidasnodelafaltade recursos,sino,sobretodo,de descuidoenlagestin, administracinycontrolde stos.Eseeselcasodela saludenSantiagodeCuba. Asloaprecienun recienteanlisisenelseno delConsejodeDireccin Provincialdeestainstitucin. Lastransformaciones surgidasarazdelreordenamientoestndandosus frutosenlamejoradelos programas,enlacalidadde laatencinalapoblacinyla utilizacinmsracionalde losrecursostecnolgicosy humanos.Peroesonoesel todo. Laexcelenciaenlos serviciosylasatisfaccinde lospacientesesunobjetivo clavetrazadoporelVI CongresodelPartidoparael sistemadesaludcubano.Y todavaexistenfisurasque provocanquejas.Elanlisis demostrquelasdeficienciasdiscutidastienensu origenenunainsuficiente gestinadministrativaen unidadesdelaAtencin Primaria-yalgunoshospitales-sumadalafaltadecontrol ydeaccinparahacer cumplirlasindicaciones claramentedefinidas. Elvasodelecheque,sin justificacin,faltenalgn momentoaunaembarazada oaunanciano;lalinternao laspilasquenoestuvieron enmanosdeloperariodela Campaaparahacerefectiva sulabor;laausenciade envasesparaelanlisisde orine;lacarenciadeagua corriente;recursosociosos, inmovilizados;mobiliarios necesitadosdereparacino cambio;ventiladores recibidosynoinstalados oportunamente…Detalles locales,peroconrepercusionesenelnimodequienes recibenelservicio.Algunas carenciasreales,son explicablesyasimilables,lo demsno. Estosproblemas,vlidoes reiterarlo,noestngeneralizados,sinolocalizadosen algunasdelasunidades objetosdelanlisis.Loque vale,sinembargo,esla leccindequelasobras grandesestnformadaspor laspequeasyportantono puedesubestimarse ninguna. Unaprimeraconclusinfue queenesoslugaresfallla accinadministrativayhubo faltadevisinparapreverlos problemasyasegurarlos recursos,enfrentandoy resolviendocualquier obstculoyhaciendoquese cumplatodolonormadoyse desbaratecualquiertraba. LareaccindelosdirectivosdelaSaludfueconcreta: saliraresolverdeinmediato losealado,pero,sobretodo, adoptardecisionesque evitenhechoscomolos analizados.Ysisurgen, detectarlosyresolverlosa tiempo,medianteelcontrol sistemticoylaexigencia. Esefueelcompromisoante losmximosdirigentesdel PartidoydelGobiernoenla provincia,quienescompartieronlasreflexiones.El compaeroLzaroExpsito expressuconfianzaenla capacidaddeladireccinde Saludparaunarespuesta rpidayeficaz,enlocual serdecisivo,dijo,quetodos loscuadrostrabajenparejo, querealmentesefortalezca laadministracinyquesta liberedecargasadministrativasalosdirectores.Paraque unaobragrande,sostenida poreltrabajodemuchos,no puedaserensombrecidapor ningunamancha.Yparaque cadavezms,losresultados delsistemadesaludse correspondanconel esfuerzoylosrecursos invertidos. LaluchacontraelmosquitoAedes aegyptisemantieneentodaslasreas desalud,sindejarlugaratreguasque favorezcanaestevector.Peroseestn priorizandolasmanzanasconmayor afectacin-19ahora-paracombatiral vectoralldondeesmsfuerte. LadireccindeSaludhafortalecidoen estoslugaressucadenademandoehizo unanlisisparticularizado,definiendolos problemasy,trazunprogramade trabajoqueyaseaplicacontoda intensidad. Eltratamientofocalseestcumpliendo y,ademsdedestruirlosfocosdetectados,seestmultandoaquienespor negligenciahanpropiciadoelasentamientodelvector. Enelcasodeladulticida,sehan realizadotrespasesconsecutivos, enfatizandoenquenoquedeunasola casasintratar.Tambinsehaaplicadoel tratamientoadulticidaresidualenlas reas28deSeptiembreyFinlay,yest enprocesoladelGrimau. Unmaldetectadohasidoeldemuchos patiosmalsaneados,responsabilidadde losmoradores.Enloscasosdepersonas queporedadosaludnohanpodido realizaresalabor,elpropiopersonaldela Campaalohahecho. Losdirectivosdelaluchaantivectorial alertansobrelanecesidaddeintensificar lasaccionesantelapresenciadelas lluvias,puesseincrementanlosriesgos porelaguaempozadayelcrecimientode lahierba. Unodelosproblemasquehavenido afectandolalabordelaCampaapara erradicarelmosquitoollevarloandices quenorepresentenpeligroparalasalud delapoblacin-lafuerzadetrabajocomienzaatenersignospositivos,pues yamsde300personascaptadasestn encursosdesuperacin,pasoprevioa suubicacincomooperariosysupervisores.Noestodoelquesenecesita,pero secontinaenlalabordecaptaciny preparacindeesafuerzaimprescindible.Yalgomuyimportante,estprevista unamayoratencinaestepersonal,con vistasalograrotracuestindecisiva,la estabilidadlaboral. Enlasemanadel16al22demayo, fueronreportadoscomocentros laboralesconfocosdelAedesaegypti,el MercaditoMelocotn,enMariana Grajales,delreaGrimau;UBECentro NocturnodeGastronomaEspecializada ylaEmpresaUniversal,ambasdelrea ArmandoGarca,yelMercaditoLa Terraza,Unidad90,enCalle13deSanta Brbara,delrea30deNoviembre.Palabrascomo currculum,memorndum,frumyotrashan sidocastellanizadasy recomendamos emplearlasenesta forma:currculo,memorando,foro. Cmo cuidarun cutis seco?Estetipode pielrequiere mscuidados queelcutis grasoo normal,puestiendeaenvejecer prematuramente.Les recomendamosaplicar diariamenteunacremanutritiva ricaenaceitesvegetales (almendras,aguacate,oliva…) yvitaminas,enespecialEyA. CONSEJO DEBELLEZA CONSEJO DE BELLEZA CON CERVANTES CON CERVANTES Ansestrellado:Partetil Propiedadesmedicinalesreconocidas Formasfarmacuticasdescritas Vadeadministracin Preparacin :Losfrutos :Tnico, antiespasmdicoycarminativo(expulsalosgases) :Medicamento vegetalyextractofluido. :Oral :Deformatradicionalsepreparala decoccind e5gdelfruto(3estrellas)en200ml(1 vaso)deagua;tomard e3a4 vecesalda. ENLACOCINA EN LA COCINA MEDICINAVERDE MEDICINA VERDE Canta: Christian ChvezEndndeests En dnde ests ContraelAedesaegypti Contra el Aedes aegypti ATENCI"NMSDIRECTAALAS MANZANASDEMAYORCOMPLICACI"N ATENCI"N MS DIRECTA A LAS MANZANAS DE MAYOR COMPLICACI"N NINGNDETALLEPUEDEEMPAAR LAIMAGENDETANINMENSAOBRA NINGN DETALLE PUEDE EMPAAR LA IMAGEN DE TAN INMENSA OBRA EnelsistemadeSalud En el sistema de Salud ORLANDOGUEVARANEZ Bistecdecerdo Bistec de cerdo

PAGE 3

Ao54delaRevolucin 3 Enlaltimaedicindecadames,SierraMaestradedicaestapginaapublicarlascartas deloslectoresqueexponensuscriteriossobreeltrabajoquerealizamos,ascomo lasopinionesdeloquequisieranverreflejadoenlaspginasdelrotativo.Lesrecordamos quepuedenenviarnossuscartasavueltadecorreopostalalasiguientedireccin: CartasalaDireccin,peridicoSierraMaestra,AvenidadelosDesfilesS/N, SantiagodeCuba,oporcorreoelectrnicoa:cip226@cip.enet.cuElpasado21deabrilse publiclaquejatitulada“En esperadeunasolucin”sobrela cualelingenieroLeonardoDaz Bermdez,directorprovincial deTransporte,concluyequela quejaesconsideradaConrazn yPendientedeSolucin. Enlamisivadirigidaallector, explicaqueestetemase presentarenlaComisinde VialidadyTrnsito,enla primeraquincenadelmesde junio.Altiempoquetambinse informalInstitutode InvestigacindelTransporte, encargadoderealizarla investigacinylaspropuestas parasolucionaresteproblema. Voyaserlomsescuetoposibleenesta carta.Laciudadmeimpresionmuchopor loscambiostanprofundosquepude observarenlosservicios;existevariedadde ofertas,lalimpiezadesuscalleses esmerada(…)peroquieroconcentrarmi apreciacinenladisciplina. Sesiguepracticandolamatanzade animalesenplenazonaresidencial,-cerdos ycarneros-,ylasangredeestosanimales sacrificadosenplenacallecorreporlas acerasalavistadetodossinqueseadopte medidaalguna. Tambinseviolalatranquilidadciudadanaqueatentacontralaprivacidaddela familia,seponenequiposdemsicaconun volumenextremadamentealtoyaunquese hacereferenciaenlosmediosdedifusin masiva,lasituacinsigueigualyaumenta porda. Porotraparte,enlosedificiosmultifamiliaressecranpuercosyaves,ensugran mayoralosdesagesvanapararalava pblica,yeltransenteestexpuesto. Eldesordensocialhaavanzadomuchoy seestafianzandocadavezms.No puedepermitirsesuavance,sonindisciplinasdifcilesdecontrolar,perotenemosque salirlesalpaso. Podraseguirenumerandocosas,pero creoqueessuficiente,sololespidoa ustedesquetratenconfuerzalostemas referidosalasindisciplinassocialesy tenganencuentaestasquelesenumer. Graciasporestaoportunidad,yespero seguirencontactoconustedes,uncolectivo queprestigiaelnombrequellevan. N.M.Rodrguez UnsaludoparalosperiodistasdelSierraMaestra, soyunholguineroquevisitaregularmenteel territoriosantiaguero,unasvecesportrabajoyotras pormotivosfamiliares. Enloquevadeaohevisitadodosvecesla ciudadymehallamadolaatencinverelcambio palpableenlagastronoma;lamejoraesconsiderableenlosltimosmeses,diversidaddeofertasy suampliacinhaciaotraspartespocofavorecidas, porejemplo,elcoppeliaElJardndelasEnramadas, peroanquedanzonasdesatendidascomoel centrourbanoJosMart,enestemismolugarme llamalaatencincmounodelosvialesimportantesquepasaporelGsigueenmalestado,hasta hacepocoeltrnsitoestabalimitado. Porahoramedespido,nosinantesfelicitarlospor ladecisindedarlesmsespacioenelsemanarioa laopinindelpuebloytambinporhaberrecibidola RplicadelMachetedeMximoGmez. I.A.Feria Soyunasiduolectordesu publicacin,laqueesperocada sbadoconansiedad,yquiero felicitarlosporlosxitosalcanzados enestaltimaetapa,yconeldeseo dequesiganconpasosfirmeshacia elfuturo. Bravoporustedesyporesta oportunidad;del“”megusta casitodoloquevieneensus pginas,perolopuedenhacermejor cadasbado. Lostrabajosdelapginatresson losqueprimerobusco,juntoaese espacioqueyadejdeserde ustedesparaserpropiedaddela mayoradelossantiaguerosyesel espaciodeSabadazo,esuna lstimaquenoledediquenms espacioyquemantenganenel anonimatoalaperiodistaquelo escribe. Porotraparte,aprecioquese estnllamandolascosasporsu nombreyquenoimportadednde vengaelmal,siesunjefetieneque responderantecualquierproblema delapoblacin,perotambinsealo queseramuysanoquelos problemasqueconocen,noesperen verlosenlaprensaparadarles tratamiento,tengolaimpresinde queestovienesucediendohaceun tiempo,luegodesupublicacinse resuelvenoporlomenosselesda tratamiento. Siganasqueelpueblolosquiere, losadmirayrespetaporlalaborque realizan,yunafelicitacinporsu prximocumpleaosyquizs compartamosalgunasdesus actividadesenestenuevo onomstico. Sierra I.R.Aguirre G.G.Cruz Antetodomissaludos,porestavaquiero hacerunreconocimientoespeciala Sabadazo,lafelicitoporsudesempeoen estacolumna,queesunadelasmsledas dentrodeestesemanario,ascomoalresto delcolectivo. Ydigolafelicitoporqueaunqueexplicaron queesunacompaera,seguimosconla esperanzadeconocerla,entiendola explicacinquedieronsobrelacartade estilo,peromedisculpanporloquevoya decir:nuestroComandanteenJefe manifestenreiteradasocasionesel conceptodeRevolucinqueenunadesus partesdice,…hayquecambiarloque puedasercambiado…msomenosdice algoas,entoncesporqunoampliarel espaciodeSantiagoenlasNoticias,ypor qunoidentificaralapersonaquelohace, seramuybuenoparalossantiagueros, podramosintercambiarmsdecercaconla compaera,esperosevaloremipropuesta. Porotraparte,muybuenoslostrabajosde lapgina3,ponensobreeltapetelos problemasquepadecelapoblacindel territorio,yobligaalosimplicadosa solucionarlossealamientosoporlomenos tenerlosencuenta. Muybuenalarespuestadeldirectordela EmpresaALIMSAN,enlaqueconocimos lasmedidasadoptadas,aunquelacalidad delpansiguesiendounautopa. Igualmente,deseofelicitaralos periodistas,enespecialaIndira,Jos,Luis, medisculpanlosdems,sonlosque recuerdo. Losexhortoaseguirelcaminoescogido, estaideadeintercambiarconloslectores fueysiguesiendomuyatinada. SoyfiellectoradeSantiagoenlasNoticias,ydel restodelsemanario,yquieroproponerlesuntemapara quehaganuntrabajo. Tengohijosadolescentesyestoypreocupadaconla diversinsanaqueseproponelosfinesdesemana; puedoobservarquehaypocavigilanciaenlos bailablespopularesporlosagentesdelOrdenPblico. Algunosjvenesestnsaliendoportandoarmas blancasyreflejanmuchaagresividad,piensoquedebe hacerseuntrabajodevigilanciamancomunado: padres,familia,ylasautoridades,yadoptarlas medidascorrespondientes;sianesmenordeedadel queincurreenelproblema,lospadresdebenasumirla responsabilidadderesponderantelasleyes. TambindebemosrecordarquevivimosenCuba socialista,unpassolidario,dondetenemosque darnoslasmanosyunirnoscadadamsydisfrutarde loquesenosbrindaconamorporelgobierno. Esperoqueentiendanmipreocupacincomomadre ycubanaquesoy. S.S.Ibarra ElingenieroJorgeAntonioVzquez Ramrez,directordelosFerrocarrilesenla provincia,refiereensucarta,queenrelacin conlaquejapublicadael17deabriltitulada “Porqumecobraroneldoble”,secreuna comisinquevisitallectoryrealizlas averiguacionesnecesarias,llegandoala conclusindequeestestablecidoquealos viajerosqueabordanlostrenessinsu correspondienteboletn,selesapliqueel Apartado4todelaResolucinNo.19del11de agostodel94,delMinisteriodeFinanzasy Precios,queestablece“elrecargodel100% delatarifaquecorrespondeporlacompradel pasajeabordodeltren,siemprequeexistan lascondicionesparasuadquisicinenla estacinoapeaderodeorigen”.Encuantoala recogidadelboletnantesdellegaraFlorida, respondealartculoNo.94delReglamentode PasajedelosFerrocarrilesdeCuba,elcual facultaainspectoresuotropersonalautorizadoporladireccindelaempresa,paracuando seanecesariohaceralgunacomprobacin, recogerlosboletos.MiguelPeaGarrido,Sub directordeFiscalizacinyControl, respondetresquejasrelacionadas conlaEmpresaGastronmicade ServiciosEspeciales. Luegodelasaveriguaciones pertinentessobrelaqueja,Una justapreocupacin,relacionada conunmaltratoenlaHeladera18 Plantas,latrabajadora,que transitaporunperodode adiestramiento,reconocisu error,mostrandoarrepentimiento porlaviolacincometida.No obstante,seleaplicunamedida disciplinariaconsistenteen trasladotemporalaunaplazade menorremuneracinocalificacin,odecondicioneslaborales distintas,poruntrminodeseis meses,conderechoareincorporarseasuplaza. Antelopublicadoenlaseccin SantiagoenlasNoticias,referente almalcomportamientodeuna trabajadoradelantedelos clientes…Deinmediatosehizoel anlisisconelcolectivoycomo medidaeducativasedecidi suspenderlelaprcticaala alumna,yenviarlaalaescuelade CapacitacindeComercioy Gastronomaparaqueadquiera lashabilidadesquedeben distinguirauntrabajadordel sector.Alpropiotiempo-explica MiguelPeaGarrido-elcolectivo secomprometiaredoblarlos esfuerzosenarasdeelevarla calidaddelosserviciosque prestan. Enarasdeunaposiblesolucin aloplanteado,ladireccinde UnidadBsicadeMercados Idealeshaorientadoalos directivosdelareferidaunidad adoptarlassiguientesmedidas: -Impedirqueunamismapersona comprevariasveces;Limitarla compraporcantidaddeproductos deficitarios,paraevitarelacaparamiento,yasuvez,facilitaralas personastrabajadorascomprar paraconsumir.Alpropiotiempose hanrealizadocoordinacionescon losfactoresdelacomunidadyel JefedelSectordondeseencuentraubicadalaUnidad,parade conjuntoenfrentarestasmanifestaciones. Heladera18Plantas HamburgueseradeFerreiro Losmerolicosdueosdela carniceradeGarzny5ta.Quisieraquetrataraneltema delasindisciplinassociales Quisiera que trataran el tema de las indisciplinas sociales Unholguineroquevisita aSantiagodeCuba Un holguinero que visita a Santiago de Cuba LoqueesperodeSierraMaestra Lo que espero de Sierra Maestra Miopinin Mi opinin Deunafiellectora De una fiel lectora DireccindeFerrocarriles Direccin de Ferrocarriles Direccin Provincial deTransporte Direccin Provincial de Transporte EmpresaProvincialGastronmicadeServiciosEspeciales Empresa Provincial Gastronmica de Servicios Especiales Respuestasdelosorganismos

PAGE 4

PabloRiveratienemarcas imborrablesenlapielyenlamente; conslo17aos,apenasun adolescente,viodecercaelrostrode lamuerteysintienelpecho,el miedofroqueproduceelruidode lasbombas,elsilbidoqueanuncia losmisilesylanubedepolvoque levantanlostiroteosinterminables, sinsabersialgunavezserael blancoperfecto. Cumplaelserviciomilitaren1981 cuandolollevaronunmespara Luanda,lacapitaldelaRepblicade Angola,yluegolomandaronparael sur.AllfuedelaCompaa MotorizadadeAseguramientode CaravanayPuestodeMando, estuvoalrededordeseismeses,y despusfuetrasladadoparaMoxico, dondeseencuentralalocalidadde Cangamba. Conocaelriesgoqueimplicaba estarall,sabaqueeraunlugar estratgicoparalastropasdela UNITA,peronuncaseamilan.Hoy sesienteorgullosodeserunodelos sobrevivientesdeaqueldifcil combateocurridoeneselugar. “Alprincipiosesientemiedo,era casiunnio,ademsnoestaba acostumbradoalclimablico,pero despusunoseacostumbraal balaceo,anodormir,alatensindel combate,esundeberresistir,tienes quesacarlasfuerzasdedondeno existan,sinopereces.” “Elcombatedurochodas,la vivenciafuemuyfuerte,vimorira muchosdemisamigos,podahaber sidounodeellos.Presenciartan cercaelrostrodelamuerte,esuna experienciaquenuncaseolvida aunquepaseeltiempo. “Elsptimodaunfragmentode explosivomehiereenelabdomen, daamiintestinoyestuvemuy grave.Hoymefuncionaporquelos mdicoslecolocaronunapartede plstico”,-dicemientrasselevantala camisaymuestralascicatricesdela balaydelaoperacin. “Cangambamemarcparatodala vida,nomegustahablardeeso, prefieronorecordaresosdas,los msdifcilesentodosestosaos param.Nuncaolvidarlas imgenesterriblesdeloscubanos muertos,conlosmismosque compartadasantes;apesardeque laconviccinrevolucionariatevolva valiente,sonmarcasquequedan parasiempre.” Pablonoguardalasfotografasde lapoca,sufamilianoselasdejver nuncamsdespusdesuregreso, porelimpactoemocionalque producanenl;cuandorevive aquellosdassusojossenublan:“A vecescuandoponenenlatelevisin lapelculaCangamba,lagenteme llamaparaquelavea,peroquva, nopasancincominutosytengoque apagareltelevisor,nopuedo,me hacedao,escomosivolvieraavivir aquellos17a19aos.” Segncuenta,cuandopissu Patrianuevamentefuecomorenacer, “mevinoelalmaalcuerpo,Cuba representabaestarvivo”.Detodas maneraslasheridasnosolofueron ensucuerpo,alregresarpasmucho tiempoantesdepoderdormir tranquilamenteenlasnoches,las pesadillaseinsomniosnoledabanla pazquenecesitaba. Estehombre,convertidoenhroe, participenunadelaspginasenla luchainternacionalistamsintensade Cuba:elcombatedeCangamba,y comol,milesdejvenesintegraron lasfilasdeloscubanosquepelearon porlaliberacindeAngola. Laguerranofueslocontrala artilleraenemigasinotambin contraelhambre,lased,elmiedoy ladesesperacin.Fueunadolescentealquesutiempolovolviun hombredeagolpe,perovalila pena,porquenodefraudaronaFidel cuandoenaquelmensajealentador lespedaqueCangambafueseun smboloimperecederodevalorde loscubanosyangolanos.Sbado,26demayode2012 4 Aunquemuchohecaminadoconesta profesinporllanosymontaas,estarall, enGuam,dondeseencuentralaprincipal elevacinmontaosadenuestropas,el PicoTurquino,conunaalturaaproximada de1974msobreelniveldelmar,erayauna bendicin;sinembargo,llegarhastalaloma LaBruja,concercade1596m,resultuna vivenciasinprecedentes. Qutenaesteasentamientopoblacional dediferente,nolos,quizsnada,omejor dicho,mucho,talveztanacostumbradaala ciudad,asugenteconeliryvenir,conel diariocorrer,noimaginabaqueexistieran personastanhumildes,tannecesitadasde unaatencindiferenciada,esaqueestoy seguradespusdeestavisita,ydeahoraen adelante,llegar. Difcilessonlascondicionesdevidaen parajestanintrincadoscomoeste,poreso seprecisadeimplementarestrategiasque beneficienaesospobladores. LaSaludPblica,esaatencinmdica personalizada,tendrqueserms sistemtica;lalejana,ladifciltransportacinhacialazona,nopuedeprivarlosdeser asistidoscomocorresponde. Aliviarlosproblemashabitacionales,es otraopcin,transformarpaulatinamenteel medioenquesedesarrollan,servitalpara unavidasana. Lagentepiensacomovive,esonolo podemoscambiar;poresomejorarlessus condiciones,ayudarlosconlasreparacionessistemticasdelahidroelctrica,conel acopiodesusproducciones,conalternativasparanodejarperderniunasola cosecha;diferenciarlaatencincon enfermos,ancianos,impedidos,buscar empleoamujeresyhombresconaptitudes paratrabajar,esfactibleyparaestoyase trabaja. Suspobladoresloagradecern,tambin losquefuimoscomovisitantes,quienes desdeeseinstantesoamosyaconuna “Bruja”,sinembrujos. ntresierraymarest Guam,lugarencantador porsubellezanatural, baadoporlasaguasdel Caribe,distante,muydistantede laurbesantiaguera,peronopor lejanodejadesertrascendentaly estratgico. Conelamaneceremprendimos elviaje,hastaallllegamos comandadosporelprimer secretariodelPartidoenla provincia,LzaroExpsitoCanto, enunrecorridointensoyagotador;visitaque msalldelintercambioconcuadrosy administrativosdelterritorio,militantesy trabajadores,permitipalparenelterreno cmoviven,piensanylaboranlosguamenses;tambinsusaciertos,deficiencias, incumplimientosyresponsabilidadesenel quehacercotidiano. Muchohayquecomentardeltrabajo integraldelmunicipio,notodoesbueno,pues sehaceurgentetransformar,eldecrecimientodeentidadescomolaAlimentaria, IndustriasLocales,MayoristadeAlimentosy OtrosBienesdeConsumo;elincumplimiento ydecrecimientoconrespectoalaoanterior deObrasEspecialesyMantenimientoVial, Acopio,AcueductoyAlcantarillados;yel incumplimientodeMantenimiento Constructivo,ATM,TiendasCIMEXy MedicinaVeterinaria.Todaspuntalesclaves eneldesarrolloeconmicoysocialdela regin. Trasunminuciosoanlisis,dirigidoporlas mximasautoridadesdelPartidoyel Gobiernoenlaprovincia,paralosdirectivos, administrativosycuadrospolticosdel municipio,quedmuyclaroquees tareadeprimerordencambiar,enel menortiempoposible,talesindicadores. Ynosetratadecomprometerse,de discursearquedebehacerseestoo aquello,nosontiemposdelamentacionesymuchomenosdejustificaciones; pueslanicarespuestaestrabajary hacerlobien. Lestocaalosguamensescrecerse anteestasdificultades,enlamayorade loscasos,ocasionadasporsituaciones decarctersubjetivo,quedependende lacapacidad,lafaltadevoluntad, disciplina,rigoryexigenciadedirigentesytrabajadores. Elementaleselevarelsentidodepertenencia,quenosepierdanproduccionesenlas montaas,queserecojatodocuantoesten lasmatasyseacopieatiempo. Impulsarlareparacinyconstruccinde lasviviendasprevistas;aprovecharlacosta, susbellezasnaturales,laspotencialidades delmarylanaturalezaparareanimarlas elaboracionesdeIndustriasLocales, actividadquetambinpuedetraducirseen fuentedeempleo,enespecialparalasamas decasa;sonpremisasquedebieranmarcar lanuevaetapadetrabajo.Soloasel municipioexhibirresultadoseconmicos superiores. Fortalezaslessobranalosguamenses; contarconalgunosdelosprincipales asentamientosmaderablesyforestales;la pescacomoactividadvital,quebienpudiera emplearaotrospescadoresquerealizanesa laborporsucuenta;ytenertierra,mucha tierraporsembrar,sonriquezas,oportunidadesandesaprovechadas.Eshorade interiorizarquesinoseproduce,sedeteriorantodoslosindicadoresyasuvezlacalidad devidadelafamilia. PeroGuamnosolosedistingueporsu encantonatural,lahistorialeconcedeun lugarprivilegiado,sideluchasporel triunforevolucionariosetrata. ElcombatedeLaPlata,PalmaMocha, ElInfierno,MarVerdedelTurquino,la emboscadadelaMula,labatalladel Jige,oelcombatedeUvero,hicieronde esteterruounareginestratgica. Aquel28demayode1957,fueUverola victoriaquemarclamayoradeedadde nuestraguerrilla;apocosdasde celebrarseel55aniversariodeaquel histricocombate,suspobladoresse preparanparaconmemorarlafecha,yson sushombresymujeres,suscampesinos, agricultoresypescadores,quienes transformanyembellecenellugar. Asloconstatamosennuestrorecorrido porelcomplejodeportivoqueahora contarconunnuevogimnasiodecultura fsica,elpoliclnico-inmersoenuna remodelacin-,eltallerdeIndustrias Locales,lapanadera-dulcera,laSalade Rehabilitacin,diferentes puntosdeventaagropecuarios, labodegaLaCampanaylacasa delaculturaMirthaAguirre. EnUveroserespiratrabajoy amorporlaRevolucinysu historia,quetuvoallunavictoria decisiva;lamejormanerade honrarlasersiempretrabajar msymejor. Eshoradeaprovecharal mximolaspotencialidadesdel municipio,Guamnoesla cenicientaolvidada,enmanos desuspobladoresestquesea Reina;bellezanatural,tierray marlesobranparaserlo. NOESLACENICIENTA OLVIDADA NO ES LA CENICIENTA OLVIDADA NOESLACENICIENTA OLVIDADA NO ES LA CENICIENTA OLVIDADA EFotos: Archivo55AOSDESPUS 55 AOS DESPUS ELEMBRUJO DELABRUJA EL EMBRUJO DE LA BRUJA GUAMEMAYTEGARCATINTOR INSEPARABLESHUELLASENLAPIELYENLAMENTE INSEPARABLES HUELLAS EN LA PIEL Y EN LA MENTE YAMILC.MATEOARA" Foto:JorgeLuisGuibertGarca

PAGE 5

Lintensoquehacerde loshombresymujeres enelmunicipiodeSantiago deCubaseacrecienta,enla mismamedidaenque avanzaeltiempoyse advienenlargasjornadasde trabajoparaelimpulsode importantesprogramas econmicosysociales,conel objetivodeincrementarel nivelylacalidaddevidade suscasimediomillnde habitantes. Enesesentido,los cooperativistasycampesinossiguenmarcandola vanguardia,ratificandopor qufueronseleccionados comoDestacadosenla EmulacinNacionalporel17 deMayo,DadelCampesino cubano.Talessonloscasos deJorgeDazApudyCalixto MiyarBarrueco,integrantes delaCooperativadeCrditos yServicios(CCS)JulioTrigo, localizadaenelmunicipio cabecera. JorgeDazunhombreque secomplacealhacercosas buenas,desdesufincaLa Trinchera,colindanteconla Autopistaylareginmilitar Santiago,hacedeltrabajoun smboloenseishectreas quededicaaloscultivos varios,lacradeaves,del ganadoovino-caprino,el porcino,lashortalizas, frutalesylosgranos. Rememoraesteproductor,jubiladodelasFuerzas ArmadasRevolucionarias (FAR),quehaceaproximadamenteseisaosllegpor estoslaresdondetuvo comoprincipalretoderribar elmarabqueinundaba esepedazodetierra, mientrascomoincentivolo cautivlaconvocatoriade produciralimentosparael pueblo,teniendoencuenta quelosfrijoleserantan importantescomolos caones. Enestosmomentostodoes diferente,ymuchafedeello sonlasmodestasentregasde susproduccionesalmercado estatal,ascomoelempeoen continuaravanzando;deah queyatengalistauna modernayfuncionalnavepara unconvenioporcinoque incluirunos50animales,la preparacindetierraparala siembradeunas3500plantas degladiolos,mazyboniato. Manifiestaconmodestia, quesinelapoyodesufamilia, enparticulardesuesposa ysuayudanteAntonio lvarezRojas,“La Trinchera”nofuera baluartedelaproduccin dealimentos. Deigualmanera, tampocodefraudael experimentadoganaderoCalixtoMiyarBarrueco, quienpesealosproblemasobjetivosqueha tenidoqueenfrentar, acumulahastalafecha msde28000litrosde lecheentregados,conun promediodemsde12 litrosporvaca.Sin embargo,conentera confianzaafirmaquepara elprximomesdeagostoirpormscuando busquelaambiciosacifrade300diarios. EnlapintorescademarcacindeElCaneyse localizasufincaSanJuandelaCaridad,donde meditasobreeldesarrollodeestaimportante actividad,afirmaquesiempresepuedems, unavezqueseconjuguelaciencia,latcnicay elesmeradotrabajo.Estaactividadtienesu baseenlareproduccin,yaquesinohay animales,tampocopuedecontarseconlechey carne,diceCalingo,comoespopularmente conocido. Searrepientedenohaberaprendidoa inseminar,sinembargoafirmaqueenla sustentabilidadalimentaria,elmanejocorrecto delamasaanimalyeldobleordeo,aseguran produccionesestablesdelecheycarne,como aporteenelafndeincrementarlaentregade alimentosparalapoblacin. Dosbuenosejemplosdeproductores, quienesavalanlosresultadosfavorables. Hastasusrespectivasfincasllegaronlas mximasautoridadesdelPartidoyelGobierno enlaprovinciaydelmunicipiodeSantiagode Cuba,quienesdialogaroneintercambiaron experienciasdecmopuedeaportrselems alimentosalapoblacin. TambinvisitaronlafbricadeElCaney, enfrascadaactualmenteenplenacosechade mango,convistasagarantizarlastajadasde mango,lamermeladaylapulpaparalas compotas,ascomotambin,elplande construccindeviviendasenlasalturasdel reparto30deNoviembre. Ao54delaRevolucin 5 Deunasentadacompartimosconcolectivosdetrabajadoresyadministracionesdeunaparte,nadadespreciable,delareddeserviciosgastronmicos especializadosyculturalesdelaciudaddeSantiagodeCuba,aloqueseuni unaaccinsimilarenSanLuisyPalmaSoriano. Enarasdeltiempoyelespacioqudecir?Sencillo:Lagastronoma especializadasantiagueranoesuncaos.Porqueasituacionesrealesde inoperanciaeindiferenciaenalgunossitios,secontraponenactitudesy resultadosmagnficosytangiblesenotros,quellevanaparejadosestos ltimos,lasatisfaccindelpueblo. ElhechodereconfortarsecuandounovaalClubNutico,alacremeraKm 969,alaheladerayrestauranteeneledificioLaPlata,alapizzeraNpoles enFerreiro,alSubwayAguilera…nopuedeocultarlasinsuficienciasencontradas,inclusoenestosmismossitios,ymuchomsacentuadasenotros. Enresumen:ElGobiernoenelterritorio,querespondealosinteresesdel pueblo,estdecididoahacervaleresamxima,yasegurquenadieque maltratealapoblacin(yhayinfinidaddemanerasdemaltratar)puedeseguir enunpuesto,yaseatrabajadorsimple,administradorodirectivodecualquier entidad. Ahorabien:quencontrelpesquisaje:Engeneral,lasunidadesdeun esplendorinauguralhanpasadoaunestadoenocasionescalamitoso;en otros,muestranlaindiferencia:equiposrotosdurantelargosperodos, paredescarcomidas,equipossuciosqueacusanfaltademantenimientoy cuandomenosdelalimpiezaelemental;faltadeproductosydeinsumosque sexisten;paradasdelservicioporrazonesinexplicables:noavisarona tiempoqueseagotaraelgaslicuadooelagua;dossaboresdehelados cuandopodansercincooseis;10o12tanquetasdeheladosenlosfrigorficos,cuandoestospodanestar“full”… Ylopeor:unidadesdondenoseencontrabanieladministradorniel segundoadministradornielcapitndesalnninadiepararesponder;odonde estabanlostrabajadores,quienesdijeronafrontardificultadesconlaestimulacinsalarial,conlaropayelcalzadodetrabajo,yquelasadministracionesno eransincerasconellos. Quizssinmuchoanuncio,peroescasiseguroqueestamosentrandoen unaetapanovedosa.Noporelhechodequeseevaluarsemanalmentetodo loqueseencuentre,sinoporquequedclaroquecuandosellameaalguiena esosintercambiosnoserparaanalizarsinoparainformarlequehasido demovidodelaresponsabilidad,porquenohacumplidoconlamisinquele otorgelpueblo.Msdirectamente:lassolucionesestnenlasmanosdelas administracionesydelasdireccionesdelasentidades. LoanteriornosllevaainferirquelasdireccionesdelPartidoyelGobiernoen laprovinciaagotaronlasreflexiones.Yaesolasllevconstatarqueenun lugarlascosassehacenbiencuandohayinterscolectivoporhacerlasbien. Yenotrosnosehacen.Quienesseagrupenenesteltimosegmento,porsu propiopesotendrnqueapartarse. Nadajustificalafaltademantenimiento,delimpieza,deequiposrotos duranteunsemestre,eldesabastecimientocuandoexistenlosproductos,la malapresenciadelasunidadesylostrabajadores,lasventasderonen lugaresindebidos,lasunidadesparadasporlainconsistenciadealgunos,los sitiosdesiertosporquenioloresnicoloresinspiranaentrar… Labatallanosersimplecontraquienesseconsideran“grandesjefes”o “dueos”deunidades,ycontraquienespersistenenmirarporencimadel hombrocuandosimplementealguiendelpuebloreclamacalidad.Esosque creenhacerleunfavoralagentecuandolesirvenenunrestaurante,una dulcera,unapanadera,uncarrito…,mstempranoquetardetendrnque apartarse,porquevimosdecisinfirmeenlasdireccionespolticaygubernamentaldelterritorioporhacercambiarelpanorama,quesihoynoestotalmentehalageo,sedebealainsensibilidaddealgunosquedebanserlosms interesadosenservirlebienalpueblo.Eltannecesarioprocesoderacionalizacinqueafianzarnuestraeconomayyaestenmarcha,bienhecho, ayudaraquesequedenlosquemssirven. QuelaSalaDolores,laPlazaCulturalAguileraylaPlazaJuvenilenFerreiro estuviesenaoscurasunsbadoalas8:00p.m.,tampocotienejustificacin alguna,igualquede42parques23tenganproblemasdeiluminacin,a12les faltelajardineracorrectaya22unabuenapintura. Mientrasunoshanabandonadoposicionesalcanzadasconmucho esfuerzo,yhanbajadolaexcelenciaquelosdistingui,otrosseaferranala culturadeldetalle.Esosyalointeriorizaron;losotros,nolohanhecho.Poreso Enramadasestllenadeabandono;poresoenPalmaSorianoutilizanun hornoparacalentarelaguadelosespaguetis…Detodoesto,lomsdoloroso esqueniunasoladelasdecenasdeinsuficienciasvistascarecedesolucin realenlaprovincia.Enverdadloquesfaltaenalgunosesdisciplina,orden, sentidodepertenenciayvergenza.Porsuerteenotrossobranesosatributos yesconellosquedebecontarsealahorademoverelpensamientoparano perderelencanto. LOSBUENOS EJEMPLOS LIGADOSA RESULTADOS LOS BUENOS EJEMPLOS LIGADOS A RESULTADOS LOSBUENOS EJEMPLOS LIGADOSA RESULTADOS LOS BUENOS EJEMPLOS LIGADOS A RESULTADOS Fotos:FranciscoHechavarraGASTRONOMAYMSENSANTIAGO GASTRONOMA Y MS EN SANTIAGO PARANOPERDER ELENCANTO PARA NO PERDER EL ENCANTO OTROSLUGARESVISITADOSCafeteraTurquino,cocteleradecamaronesenGarzn,Restaurante Espaa,MercadoAgropecuarioElSantiaguero,PizzeraLaCentral, DulceraLaVaCentral,CoppeliaLaArboleda,Los“piticos”deSan Miguel,RestauranteNeptuno,RestauranteGarznyK,CafeteraDelicia, RestauranteElOvejito,MercadoMarvy,CafeteraLasMaravillas, DulceraGamby,LaSierrita,heladeraJardndelasEnramadas,El Avileo,LaFontanadeTrevi,productoslcteosalladodelcineCuba, Cafetera34,enSanFlixyEnramadas;Las24Horas,elPalaciodel Dulce,RestauranteLaDalia… M.SC.MIGUELA.GANZACHAC"N Laconstruccinde viviendastienecomo reclamocumplirconlas cifrascomprometidas EnlafbricadeElCaney,selaboraen elmontajedeunanuevacalderaAlrededorde280toneladasdemangoentajadas garantizarlafbricadeElCaneyUndestacadoproductorcomoJorgeDaz Apud,hacedeltrabajounsmbolo LUISSNCHEZDELTORO E

PAGE 6

Sbado26demayode2012 6 Laspiezasganadorasdela msicarepresentativadelCarnaval Santiaguero'2012son EljuradoestuvointegradoporLeonardoAlexander Carter,presidente;RenDomnguezMuozy XiomaraSnchezWood. enla categorainfantil,Comoyogozomicarnaval,de ReynaldoLorenzoFongMendoza,yenelacpitede adultos,el1.para“Llegaronloscarnavales”,de LeonelBoschRamrez;el2.“Yovengoarrollando”, deReynaldoLorenzoFongMendoza,yel3. “Echandounpie”,dePedroAntonioTiradoVaillanty OscarOyalvidesVargas. Hayunmuseosingularenestaciudad,enSan BasilioesquinaCarnicera.Ud.va,pagadospesos (MN),lorecibenconunbuentragoderonAejo Santiago,yluegosesumergeenunahistoria fascinantedemsdesigloymedio,quedejasin discusinunhecho:elroncubanoeselmejordel mundo.Ydentrodeeste,elsantiaguerotieneeluno. Consusdlares,losBacardsellevaronlamarca. Peroaqusequedaronelcerebro:losmaestros roneros,yelmisteriodelasancdotas:elinflujodelSol santiaguero,queatraviesatejastraslcidaseneltecho delalmacndeaejamiento;elaguasantiaguera,la maderautilizadaenlostoneles,lacercanadelmar,elestremecimientodelasestibas,alpasodelostrenes,yel ”buqu”dadoporloscatadores. EsahistoriaprecedentelaatesoraelMuseodelRon,quelaenseamedianteexponentesenequipos, instrumentos,diagramas,maquinariadeprincipiosdelsigloXX,fotos,etiquetas,yvitrinascontodoslosrones producidosenSantiagodeCuba. NoelCalafel,yajubilado,fueunpuntalenla“Hatuey”,unmaestrocervecerodeprimera.lfueelimpulsorde estetrabajoperiodsticoydellevarnosanteCarlosEdgarMartnezBueno,especialistaprincipaldelMuseo abiertoel24dejuniode1996yubicadoenloquefuemansindelafamiliaGmezVillasaa. Durante20mesesellocalsemantuvocerradoparaacondicionarlomejoryenriquecerelmuestrariode exponentes,medianteunanuevamuseografa,hastadejarlolistoparaelpblicoendiciembrede2011,conun aporteimportantedelpequeocolectivodetrabajadores. Elvisitanteiniciasurecorridoporseissalasdedicadasalaindustriaazucarera,dedondesalelaprincipal materiaprimaparahacerelronligero,ysiguenelprocesodefabricacin,eltrabajodetonelera,lasmquinas, lasaladelosfundadoresdelronenSantiagodeCuba,enlaqueseincluyeaFacundoBacard,fundadoren 1862,aCastillo,AlbuernePalaus,lvarezCans,ylaetapaapartirdeltriunfodelaRevolucin,desdela nacionalizacin,conlastresprincipalesempresasproductoras:CubaRon(incluidoelHavanaClub Internacional),EMBERyTecnoazcar. “Tenemosprevistodossalasms:unaparalosmaestrosroneros,quesonsieteenCuba,tresdeaququese mantienenenSantiagodeCuba,aunquesepreparaunamujerenVillaClara,ylaotrasala,queseruna rplicadelanavedeaejamientoDonPancho. “AquestarnradicadosJosNavarroCampa,queesmaestrodemaestrosyresponsabledelHavanaClub; TranquilinoPalencia,delRonSantiagodeCuba,yJulioAchnRial,queeselmsjoven.” Elmuseofuncionadelunesasbado,de9:00a.m.a5:00p.m.Allpuedeverseunenormecaldero,original, paralamelaza;elvnculodelnegroconelaguardiente,elcatadorylaevaluacinsensorial,elaroma,elsabory elcolor;losprincipalesingeniosenlajurisdiccindeSantiagodeCuba,ladiferenciaentrealcoholy aguardiente,laincidenciadelrobleblancoenelaejamiento,mquinasdeiniciodelXX,muestrasderones especialesporencargoyotrosqueyanosefabrican:Matusalem,CaribbeanClub…unextintordeladestilera, coleccindeetiquetas,desdelamsantiguahastalaactual;fundadoresycomerciantes,maquetasdela RoneraSantiago(RonCaney)ydelaMatusalem,lospremiosobtenidos… Loslunes,de10:00a.m.a12meridiano,enelpatiodelmuseosedesarrollalapeaculturaldelgrupovocal femeninoVidas,nicoquelehadedicadountemaalron. RitaGonzlezJimnez,lagua;CoraliaHechavarraNoa,tcnicademuseo,yErvioChanPrez,auxiliar, integranconCarloselcolectivode lainstitucincultural. Museoalfin,eldelronva aumentandopocoapocosus exponentes,yporesodebierande regresarelalambiqueoriginal,el primeroconquetrabajaquel fundadordelron,quehaceunos aosfuellevadocomoexhibicina LaHabanayallsehaquedado. “Piensoqueespatrimoniode SantiagodeCuba,ciudaddonde sefundelronydondedebeestar elalambique,comoexponentede valorexcepcional,contodasu descripcinyelementos”,expres MartnezBueno. Sindudaseraunadelaspiezas msatractivasenelmejorlugarde Cubaparacontarlahistoriadel mejorrondelmundo. Desdeelpasado24demayotienelugarla edicin32delaJornadaCulturalMayaricera,que cerrarmaanasusactividadesluegode dedicarlasalaDireccinMunicipaldeEducacin,a laBrigadadeInstructoresdeArteJosMart,yala emisoraradial8SFyasurevistacultural Presencia. Espectculosartsticos,exposicionesdeartes plsticasydelaculturapopulartradicional,y eventoscomoelEncuentroMunicipaldeTeatro Mascarillaydeniasynioscreadores(literatura) LaLetraMensajera,sehansucedidoenMayar Arribayelrestodelosconsejospopularesdel municipiodeSegundoFrente. ElSalnInfantildeArtesPlsticasArcorisyel SalndeArtesPlsticasLuisCarvajalRodrguez Inmemoriamcompletaronelprogramadela Jornada,queincluyelosbailablesconelgrupo musicaldelTercerFrente,SangreCubanayhoyla actuacindelapopularOrquestaOriginalde Manzanillo.32.Jornada CulturalMayariceraLospremiosdelamsica Los premios de la msica LaCamerataVocalMsicaurea,bajoladireccindelamaestraDelvis SnchezSurez,desarrollaunagirapormunicipiosdelaprovinciadeSantiago deCuba,enocasindelaniversario10delaagrupacin. LasactuacionescomenzaronenBirn,Holgun,segnreseaAlexis CastaedaBorys,comunicadordelaDireccinProvincialdeCultura,y continuaronenlosmausoleosdelTercerFrenteyelSegundoFrente, especialmentejuntoalastumbasdelComandantedelaRevolucinJuan AlmeidaBosqueylaHeronadelasierrayelllano,VilmaEspn. AgregaCastaedaBorysquelaCameratafuecreadael9defebrerodel 2002,conunapresentacinenelMuseoCasaNataldelpoetaJosMara Heredia,yquesusintegrantessehanconvertidoenexponentesdelapolifona renacentista.Porlosmunicipios Por los municipios CierrahoyentregadelospremiosOriente Cierra hoy entrega de los premios Oriente EnlasededelaUNEACenSantiagodeCuba En la sede de la UNEAC en Santiago de Cuba MSICA UREA MSICA UREACARNAVAL2012 Sellevaronlamarca Se llevaron la marca Hastael27dejunio,Jornadaen saludoalDadefrica,auspiciada porlaCasadefrica “Acercamientoalaobrade DannisMontero”eseltemadela conferenciadelaLic.Tamara TaberaenlaAcademiaJos JoaqunTejada,sobreel importanteartistadelaplstica santiaguera. Ayerporlamaana,eventode artesplsticasWifredoLam,enel FruttyCaney,conobrasde artesanosyniosdeArlequny Colorimgico. Hastamaanaseestarcelebrandoen CayoGranmalaedicin16delFestival CARIJAI'2012,conexposiciones, presentacindeaficionadosalamsica,la danzayelteatro,juegos,yoriginales concursosmarinerosydebaile. HoyenlaPlazadeMarte(Calle Enramadas),PeaDanzandoparati,desde las6:00p.m.conCubaChic,yalas8:00 p.m.“MsicaCompartida”,conSindel Hechavarra,YusimRivasyeldoProfeca. NocheSantiagueraenlaAvenidaGarzn, hoyymaanacontradicionalesopciones culturalesygastronmicasparalafamilia. CalleHerediaconsureddeinstituciones culturales,de5:00p.m.a10:00p.m.ylo mejordeltalentoartsticoenelrea. .EnlaPlazaCulturalAguilera,PeaMsica yalgoms,desdelas8:00p.m.conel ProyectoFuturo,solistaKissyReyesyotros. Maanadomingo,alas7:00p.m.Proyecto WilliyLasVoluminosasenlaPlazaCultural Aguilera. PropuestasculturalesenelParquede DiversionesyelZoolgico,hoyymaana, desdelas10:00a.m. Domingo27IntegrantesdelClubRecordares volveravivir,delaCiudadMonumento, Bayamo,visitaronlaCiudadHroede Cuba,invitadosporsushomlogos santiaguerosdelaPeaUnrayode sol. “Fueunencuentroinolvidableentre amantesdelamsicadelaDcada Prodigiosa,ylaperspectivaes devolverlelavisita”,dijoEduardo Snchez,presidentede“Unrayode sol”. Losbayamesesrecorrieron laPlazadelaRevolucin,la sededelaPeasantiaguera, enelLidoClub,elcementerio SantaIfigenia(depositaron ofrendasfloralesaMart,a CarlosManueldeCspedesy aPeruchoFigueredo),el ParqueCspedes,ypartede laciudad. Enelpianobartuvieronel recibimientooficial,intercambiaron presentesconlosanfitrionesyla msicacompletlavelada,organizada allporFrankTllez,conLaMora, Onelia…. ElgrupobayamsAyeryHoy impresiongratamentecontemasde LosBeatles,yLosKininlossaludaron comomejorsabenhacerlolosReyes delRecuerdo.Conla nostalgia desdeBayamo Con la nostalgia desde Bayamo Consucargadetradiciones campesinas,yuntpicoescenario campestresobreelasfaltourbanode lacalleMart,enSanLuis,estefinde semana,serclausuradoel11. Festival¡AgozarenelPlatanalde Bartolo! Lossanluiseroseljuevesyayer ultimabanelmontajedeunttem enormeconlafiguraimaginariade Bartoloy“sembraban”matasde pltanojuntoalosbohosconstruidos enplenavadelcentrodeSanLuis. LadireccindeCulturaenel municipio,laANAPyelrestodelas entidadesyorganismosdelterritorio, hanhechoungranesfuerzopara rescatarestefestejo,queespartede lastradicionesdelterritorioysirve parareconoceracampesinosdela zonacomoRamnSantanaGil,dela CooperativadeCrditosyServicios AntonioMaceo. ElPlatanaldeBartolotendracomo invitadaespecialaunasola agrupacinmusicalprofesional:la popularOrquestaChepnChovn, quepopularizeltemadeElecto Rosell“Chepn”quedanombreal Festival. “¡AGOZARENELPLATANALDEBARTOLO!” “¡AGOZAR EN ELPLATANALDE BARTOLO!” AQUSEQUEDARON ELALMAYEL“BUQU” AQU SE QUEDARON ELALMAYEL“BUQU”DETODOUNPOCO Foto:RobertRosalesFotos:Ganza

PAGE 7

Contus30aos,yenelmomentoms importantedetucarreradeportiva,nocabe dudaquelavidatejugunamalapasada,al permitirquelamuerteleinfringieraunduro golpeatusseresqueridos,amistades,al movimientodeportivosantiagueroyen particular,albisbol,disciplinaalaquete entregasteencuerpoyalmacomo pocos,enlosltimosaos. Fuisteunamuestradesencillez,en gradosuperlativo,porloquetuimagen quedargrabadaenlamentede muchos.Graciasaesecarcter receptivoyjovial,yalaafinidadque rpidamentelograbascontus semejantes,tehicisteacreedordela simpatadeunpueblo. Losnmerosexhibidosensiete seriesnacionales,incluidaestaltima, nopuedenreflejarenmodoalgunotu disposicinyvalentaconquesubas alalomita,sindistincindeljugador queestuvieraenelrectngulode bateo,oelequipoencontrapormuy temiblesquefuesen,yaquetu propsitofuesiempreunosolo: defenderacapayespadalaemblemticachamarretarojinegradelequipo deSantiagodeCuba. Comoeradeesperar,tusepelio constituyunamanifestacindeduelo popularyderostrosentristecidos,desdeelOasis,de Siboney,porlasprincipalesavenidasdelaciudad,hasta elcementerioSantaIfigenia,conelcorredordefechas histricasRogelioSalieteToro,alavanguardia,portando enunamanonuestraEnseaNacionalyenlaotra,una ofrendafloral. Aquseincluyeelaltoquehizolacaravana,enlas reasaledaasal“GuillermnMoncada”,cuartelgeneral detuequipo,dondemilesymilesde aficionadosenmsdeunaocasin, vibrarondeemocinalverterealizar unrelevorelampagueante,paraganar osalvarunjuego,opropinarun ponchesignificativofrenteaun bateadorderenombre. Noporgustotuscompaerosde equipollegaronaapodartecariosamentecomoMazuzaka,porla velocidadentuslanzamientos,rapidez conquecorrashaciaelbullpn,yel corajesinlmitesalllegaralalomita. Panegricoshubo,conpalabras llenasdesensibilidadhumana,como muestrasdesentidascondolencias, expresadasporlasmximasautoridadesdelPartido,Gobiernoenla provinciayelmunicipio,peronuncaun ltimoadis,puesaunatletadetu estirpedeportivaypersonal,nopodr despedrselefsicamente,porel contrario,tuefigiesemantendr siemprepresenteenlamenteyenloscorazones,noslo delaaficinsantiaguera,sinomsall. Esperamos,OsmaniTamayoMuln,quetuimagen sirvadeejemplo,alientoeinspiracinparalospeloteros queaspiranaintegrarelequipodeSantiagodeCuba,el cualseaprestaalibrarunafuertebatalla,enla52.Serie Nacionalqueseavecina,conelobjetivodeubicarala provinciaenellugarqueverdaderamentelecorresponde. SierraMaestraAo54delaRevolucin 7 Acargode JOSE. SOTO DELE"N Apuntes CONVOCATORIA ElGrupoEmpresarialdelaConstruccin ofertalasiguienteplaza: Asesor“B”Jurdico.Salario:$365.00.Pago adicionalporperfeccionamiento:$141.00. Pagoporresultados. Requisitos:Graduadodenivelsuperiorcon msdecincoaosdeexperiencias. Losinteresadosdebenpresentarseen AvenidaVictorianoGarzn#61,esquina CarreteraCentral.Puedencomunicarseporel telfono623357. Ing.ElierDuanyFerrer DirectorCapitalHumanoCON DELASERIEPROVINCIAL independenciadelresultadodehoy, elmayorespectculodelpasllegasu etapacrucial,conundenominadorcomnal igualqueladecuartosdefinalysemifinales: lalluviacomountercerrival,quepusoen muymalascondicioneselterrenodel estadioLatinoamericanoydel“JosR. Cepero”. Amododeresumen,elprimerchoque, llenodedramatismodeinicioafin,ganado porlostigres,trescarreraspordos,estuvo detenidocasidoshoras,debidoalasfuertes precipitacionessobreelColosodelCerro. Aqulomsllamativoresult,que despusdelareanudacincontinuel estupendodueloentreVladimirGarca,ala postre,ganadordelchoque,yOdrisamer Despaigne,sindudas,undignorival. Ellunesnosepudojugar,debidoala lluvia,yelmartesseprodujolasalidaoficial alterreno,concasidoshorasdeatraso, motivadoporlamismacausa. Porsegundaocasinconsecutiva,los felinosdeRgerMachadomordieronalos leonesazules,alsalirporlapuertaancha conpizarradeochocarrerasportres. Unaoportunaofensiva,encabezadapor RusneyCastillo,YorbisBorrotoeIsaac Martnez,ybuenmanejodelpitcheo,por partedelmentor,enlautilizacindeOsmar CarreroyYanderGuevara,resultaron determinanteseneltriunfo. Desdehoylasaccionessedesarrollanen elparqueJosRamnCepero,deCiegode vila.Hayquienesdicenquelaseriese decideenlatierradelapia,entanto,otros vaticinanquehabrqueretornaralacapital. Quustedescreenamigoslectores. Esperemosaverqusucede. lesdigoque elviernesseiniciaronnuevassubseries, siendolamsimportantelaqueescenifican enelestadioPepnCarrillo,delMicro4,el lderSantiagoA,10xitossinfracasos,con dosjuegossuspendidosysuhermano menor,SantiagoB(7-5). DeacuerdoconlainformacindeJorge lvarez,estadsticodelaComisin Provincial,lacartelerasecompletaconlos pleitos:SegundoFrentevs.Songo-La Maya,SanLuisvs.PalmaSoriano,Guam vs.ContramaestreyTercerFrentevs.Mella, siempreenprediosdelosprimeros.Porhoy essuficiente.Nosvemos. NOSPARECE MENTIRA NOS PARECE MENTIRA NOSPARECE MENTIRA NOS PARECE MENTIRAOSMANI: Lafamiliadeldeportecubanoyen particularladelboxeo,recibiun golpebienbajoconlaprdidadel campenmundial,LaHabana1974y medallistaolmpicoenMunich-72, DouglasRodrguezGuardiola. NaturaldeSantiagodeCuba,con fechadenacimiento3dejuniode 1950,Douglasseinicienlostrajines delpugilismoafinalesdeladcada del60,enelafamadogimnasio Trocha,guiadoporlosexperimentadosentrenadoresCarlosManuel Kelly(Mann)yLuisCasals(Gicho) Porserunfajadornato,derrochaba corajedeprincipioafinencada pelea,sintenerencuentaelnombre desurival, atributosquelo hicieron ascenderalos planesestelaresde formavertiginosa. Noporgusto,deacuerdoaldato brindadoporelcolaboradorWilliams Dumois,losgrandesespecialistasdel boxeocriollolocalificancomoel pugilistamscombativo,despusdel TriunfodelaRevolucin.Celebr84 peleas,delascualesgan67. SetitulmonarcaenelI CampeonatoMundial,celebradoen 1974enlaCiudadDeportiva,dela capital,dondeimpusosuclaseenel intercambiodegolpesdetat, frenteasusrivales,parasubirsin discusinalomsaltodelpodio,al derrotarenlapeleafinal,4-1,al venezolanoAlfredoPrez.Con anterioridadhabaconseguido preseasbronceadas,enlosJuegos PanamericanosdeCali71yenlos OlmpicosdeMunich72,enelpeso mosca. Reinigualmenteanivelnacionaly centroamericano,ygancuatro laurosenlostorneosGiraldo CrdovaCardn,unodeestosenel pesogallo. DouglasRodrguezrecibi sepulturaelpasadomartes,enel cementerioSantaIfigenia,anteel pesardefamiliares,amistades, deportistasenactivoyretirados,y miembrosdelacomisindeatencin aatletas.FallecienLaHabana, vctimadeuninfartocardaco. UNGOLPEBAJO PARAELBOXEO CUBANO UN GOLPE BAJO PARA EL BOXEO CUBANO Douglas ensu etapade esplendor Douglas en su etapa de esplendor Douglas ensu etapade esplendorFotos:HechavarraFoto:JITdigital LasantiagueraYaritzaAbelesuna delasseisjudocasque,juntoaotros tresvarones,componenelequipo cubanodeladisciplinaquenos representarenlosveniderosJuegos OlmpicosdeLondres2012. Connuevedasderetraso,segnlo previsto,laFederacinInternacional deJudodioaconocerlosnombresde losatletasclasificadosparalacita estival. Aesosjuegosasistirn,deforma directa,las14primerasmujeresylos 22hombresmejoresubicadosenel rankingolmpico.Perotambinse tributaroncuotasalasdiversas ConfederacionesInternacionales. Finalmente,enlanminacubanase enrolaronnuevejudocas.Asaber,delas seismuchachas,cincodeellasobtuvieron elboletodirecto,aligualquelostres varones. Ellasson,DayarisMestre(48kg),Yanet Bermoy(52kg),YaritzaAbel(63kg),Onix Corts(70kg)eIdalisOrtiz(+78kg),en tantoYurisleidisLupetey(57kg)negocila cuotaqueconcediaCubala ConfederacinPanamericanadejudo. “Lupe”habaconcluidoenellugar15del rankingolmpico,con494puntos. Aslascosas,quedfueradeesajusta londinenselasubcampeonaolmpica YalennisCastillo(78kg).Mientras,los hombresqueestarneneltatamidela capitalinglesasernAsleyGonzlez (90kg),OreidisDespaigne(100kg)yOscar Brayson(+100kg).Entretanto,Ronald Girones(73kg)tampocopudo“enganchar” elboleto,apesardehabertriunfadoenel torneopreolmpicocontinentaldirimidoel mespasadoenMontreal,Canad.SITUACI"NVENTAJOSAY… SITUACI"N VENTAJOSA Y… SITUACI"NVENTAJOSAY… SITUACI"N VENTAJOSA Y… CUBACONNUEVEJUDOCASHACIALONDRES2012 CUBA CON NUEVE JUDOCAS HACIA LONDRES 2012 Foto:Internet JORGER.MATOSCABRALES Quizsseaporlamagiadelajuventudo elencantodelaactividad.Lociertoes quedespusdelbisbolalmsaltonivel, paraasombrodemuchos,soloelFestival deComposicionesGimnsticas,dela educacinpreuniversitaria,hasido capaz,aotrasao,derepletarelestadio GuillermnMoncada,depuntaacabo. Lasiempreatractivalidseefectuel pasadosbado,enelbelloparque santiaguero,comosaludoal117. aniversariodelacadaencombatede nuestroHroeNacionalJosMart. Enlacompetenciasepresentaron12 centrospreuniversitarios,enelmunicipiosantiaguero. DeacuerdoconlainformacinbrindadaporJosUrgellsTorres,asesor municipaldeeducacinlosresultados fueronlossiguientes: -primerlugar, institutopreuniversitarioRalRojas, pobladodeElCaney,con92puntos; segundo,IPUCeliaSnchez,deEl Cristo,90,yterceroelIPUAgustn Cebreco,deElCobre,88unidades. Granpremio,IPU RafaelMaraMendive,98puntos;primer lugar,IPUMarioMaceoQuesada,94; segundo,IPUAntonioBorrero,91,y tercerlugarcompartido,IPUCuqui BoschyTonyAlom,amboscon90,5 unidades. Centrosrurales delPlanTurquino Centrosurbanos:LAMAGIADELFESTIVALDECOMPOSICIONESGIMNSTICAS LA MAGIA DEL FESTIVAL DE COMPOSICIONES GIMNSTICAS

PAGE 8

Fortalecerlacapacidadderespuesta delaprovinciaantelaocurrenciade sismosdegranintensidad,ciclones, brotedeenfermedadesyotras situacionesextremasdedesastres, constituyelobjetivofundamentaldel EjercicioMeteoro2012,quese desarrollenSantiagodeCubayenel restodelpas. Lapreparacinyrealizacindeesta accinparasaberenfrentardichos eventos,fueeltemaprincipaldel EjercicioenelterritoriodePinalito2, pertenecientealmunicipiodeMella.All sedesarrollaronentrenamientos encaminadosadisminuirlasvulnerabilidadesrelacionadasconlaocurrenciade cleraporcinoenlaUEB“Pinalito2”y zonasaledaas. Duranteestajornadalospobladores deesazonadedefensa,realizaronun ejerciciodecmodirigirsesegnlo previstohacialasreasdeproteccin devaraentierrayobrasingenieras, teniendoencuentaunasituacinde fuertesvientosociclonesintensos. Adems,sepasrevistaalasdiferentes accionesquedebenrealizarseencaso dehuracaneseincendiosforestales. LosejerciciosMeteoroqueserealizan enelpasdesde1986,buscanperfeccionarlasaccionesdelosConsejosde Defensaatodoslosniveles,rganosde direccinydemando,ylapoblacinde formageneral,paraelenfrentamientoa tandestructivosfenmenosnaturales.FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Jos ngellvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424. EldestacadodirigentedelaAsociacinNacional deAgricultoresPequeos(ANAP),Antonio BentezGonzlez,quiendurante16aosse desempearacomopresidentedelaorganizacin campesinaenlaprovinciadeSantiagodeCuba, fuecondecoradoconlamedallaRomrico CorderoGarcs,enunaceremoniasolemne efectuadaenelSalndelosVitralesdelaPlazade laRevolucinAntonioMaceoGrajales,enesta ciudad. ElmiembrodelComitCentraldelPartido, OrlandoLugoFonte,presidentedelaANAP,honr aBentezGonzlezconlaaltacondecoracinque otorgaelConsejodeEstadoapropuestadelBur Nacionaldelaorganizacincampesina,en reconocimientoasudestacadatrayectoriarevolucionaria,fructferotrabajoyrelevantesmritosdurante 16aos,encabezandoelComitProvincialdela ANAP,ymanteniendoalterritorioenelpelotnde vanguardiadelpasen14oportunidades,ademsde queenunaocasinalcanzaralasededelacto nacionalporelDadelCampesino. Enlaactividad,presididaporEmiliaNeurysAcua, integrantedelBurEjecutivodelComitProvincialdel Partido,otrosmiembrosdelBurNacionaldela ANAPydelasorganizacionesdemasas,entreotros, sehizooficiallafirmadelactadeentregaytraspaso defuncionesdelcompaeroAntonioBentez GonzlezalactualpresidentedelaANAPenel territorio,LuisVinentPerera. Sialgonecesitaelclientequeacude acualquierinstalacingastronmica, esunservicioesmerado;noimportasi esalpediruncafoalcenarenun restaurante;elbuentrato,lalimpieza, elconfortysobretodo,lacalidaddelas elaboraciones,parabin,deberan marcarladiferencia,laexcelencia. Apesardelosesfuerzosporremodelarmuchosdeloscentros,dotarlosde tecnologas,insumosytodalacomodidadnecesaria,todavalosserviciosson unretoparalagastronomasantiaguera; tambinunapreocupacinconstantede quienesseempeanencambiarla imagendelsector. Deahquelapropuestaderescatar losencuentrosentreprofesionalesdel ramo,conlafinalidaddedebatiry encauzareltrabajo,resultarvaliosasi setornansistemticosysetransformala realidadquehoyseexhibe. ElEncuentrodeTcnicas Gastronmicas,efectuadoporlaU/B ParquedeDiversiones,pertenecientea laEmpresaProvincialdeRecreaciny AlojamientoParqueBaconao,posibilit quesusparticipantesrecibieranuna actualizacinsobrelasnuevas tendenciasynormas;ademsfueron sealadasdeficiencias,erroresenla prctica,ysebuscaronalternativaspara lograrlanecesariauniformidadenel servicio. MarinoQuesadaHernndez,Jefede ServiciodeestaU/BcomentaSierra Maestra,"elencuentropermiti comprobarenelterrenocuntopuede hacerseconlosmismosrecursosque lessonasignadoscuandosetrabajacon amor,cuandonosecometenviolaciones,cuandoelpersonalqueestal frentedelatareaquierequelascosas salganbien,cuandohayunidadenel colectivo. "Secompitienlamodalidadde cantina,dependienteycocina,peroms alldelugaresypremios,lacitase convirtienpuntodepartidapara corregirloquehemosvenidohaciendo mal;seacercaelveranoytenemos comoempresaunagranresponsabilidad,puesmuchasdenuestras instalacionessonvisitadasdurante estosmesesporcientosdepersonas,se imponetrabajarconcalidadysentidode pertenencia". LaeconomadelmunicipiodeSantiagodeCuba actualmenteestreclamadadeunaaccin transformadorahaciamayoresyeficientes resultados,apesardecumplirseduranteelprimer trimestredelao,elplandeproduccinmercantil al108,8%,yexperimentarseuncrecimientodel 14,6%,enrelacinconigualetapadel2011. Lascifrasanteriorespudieranasimplevista brindarunambientedesatisfaccinyconformidad;sinembargo,solo24entidadesmejoransus resultadoseconmicosenelperodo,encontraposicina49quedecrecen,yaotras23incumplidorasycondecrecimientodesusplanes;entrelas mssignificativas,lacentraltermoelctrica AntonioMaceo,Gastronomamunicipal, EmpresaAgropecuariaCaney,Geominera, FibrocementoyLaboratorioFarmacutico Oriente. Enrelacinconlasproduccionesfsicas,deun totalde55renglonesplanificadosseincumplen 20,figurandoentreestoselyogurt,helado,carne decerdoenbanda,tabaco,medicamentos, cemento,baldosasdeterrazo,bloquedehormign,ladrillosylavivienda,quetienenuna extraordinariaincidenciaenlavidaeconmicay socialdelossantiagueros.Tambinseadicionala agriculturaconsusincumplimientosenviandas, granos,lecheyotrasproducciones. Enlaevaluacindelplandelamarchadela economaenelmunicipiocabecera,seevidenci queanhaymuchaspotencialidadesyrecursos porexplotarparaexhibirmejoresresultadosal cierredelprimersemestre,noobstantealos problemasobjetivosqueexigenparasusolucin ponerenprcticaestrategiasdetrabajoque permitanresarcirlosatrasosdurantelosmeses decisivosdemayoyjunio. Cabedestacar,queenesesentidosehizouna convocatoriaacambiarlasituacindela AgropecuariaCaney,Pasteurizadora,Industrias Locales,GastronomaylaVivienda,estaltima incumplesuplancon52programadashastala fechaydebealcanzaralcierredeestemesunas 85.Deigualmanera,seinstalaAgriculturaauna transformacindelasuntoreferidoalosseis puntosdeventaenlacarretera,loscualesdejan muchoquedesearencuantoaorganizacin, estticaydisciplina. Paralossantiaguerosesunretoelcumplimiento coneficienciaycalidaddelosprogramassociales delaRevolucin,entreestos,elpagodelos artculoselectrodomsticosconmuchosatrasos enestosmomentos,elmejoramientodelos indicadoresdelaSaludPblica,labatallaporla eliminacindelmosquitoAedesaegyptiyel enfrentamientoalasilegalidades. Losdaspreviosal26deJulio,enocasinde celebrarseelaniversario59delasaltoalos cuartelesMoncadayCarlosM.deCspedes,son decisivosparacumplircontodoynodejarnada pendiente.Laconvocatoriadelasmximas autoridadesdelPartidoyelGobiernoenla provinciafuetrabajardiferenteyfuertepara cumplirycrecerduranteestajornada,lacualdebe darcomofruto:delesfuerzoalavictoria. TEXTOYFOTO: JORGER.MATOSCABRALES SEDESARROLL"EJERCICIO METEORO2012 SE DESARROLL" EJERCICIO METEORO 2012 Condecoranadestacado dirigenteanapista Condecoran a destacado dirigente anapista Foto:JorgeL.GuibertLUISSNCHEZDELTORO LUISSNCHEZDELTORO UNMAYORESFUERZOPARAALCANZARLAVICTORIA UN MAYOR ESFUERZO PARA ALCANZAR LA VICTORIA BUENPUNTODEPARTIDA BUEN PUNTO DE PARTIDA MAYTEGARCATINTOR Elprocesodecompraventasy donacionesdeviviendasyvehculosse desarrollasincontratiemposenla provinciadeSantiagodeCuba,segn valoracindeDeyamiraHernndez Salinas,jefadelRegistroCivilyNotarial delaDireccinProvincialdeJusticia. Ladirectivainforma quehastaelcierredeabrilsehaban realizado889compraventasde vehculosy716donaciones;y273 compraventas,784donacionesy60 permutasdeviviendas. Estostrmiteshantenidolugarenlas cinconotarasdelterritorio,lascuales funcionanloslunes,mircolesy viernes,de8:00a11:00delamaana, horarioenqueserecepcionan documentos;de1:00a5:00delatarde, lapsoparalaatencinalosabogados delosbufetes,losciudadanosquehan sidocitadosyseredactanlosdocumentosporconcluir;losmartesy jueves,enhorarioextendidohastalas sietedelanoche;ylossbados, tambinenhorarionormaldedos sesiones. Laespecialistadelaactividad notarial,MirthaRodrguezValds, sealquelademandaesmuyaltaen cuantoalperfeccionamientodelos documentos,sobretodoenloconcernientealasubsanacindeerrores,por loque“lostrmitesnopuedenserde hoyparamaana,especialmenteenlo referidoalasviviendas”. Noobstante,elprocesosigue funcionandonormalmente,sin reclamosnitrabasqueentorpezcanel quehacerdetramitantes,abogadosy lasnotarasdelterritorio. SierraMaestraSincontratiemposlacompraventade viviendasyvehculosenlaprovincia Sin contratiempos la compraventa de viviendas y vehculos en la provincia RAFAELCARELARAMOS Unpeligroacechando;un descuido,unaccidente,unavida infantilsegada.Doloryluto familiarantelairreparable prdida.Esaescenatienelugar cadaaoenmuchoshogares santiagueros.Sonaccidentes evitables,perosiguencostando vidasodejandosecuelasque acompaarnalinfante siempre. Enlasedadespreescolary escolar,losaccidentesestn siendolaprimeracausade muerteenlaprovincia.Dos fallecidosenelprimergrupoy cincoenelsegundo.Menorde unao,otravidaperdida.Todo eso,enloquevade2012. Losaccidenteshogareosy pordescuidosenlugares peligrosos,sonlosprincipales. Niosquemadosconaguapor malmanejodelasinhalaciones; otros,vctimasdeintoxicacin conmedicamentosdeadultos; ahogamientoalbaarseen lugaresdesprotegidos;cadas enelpropiohogarodurante juegosenlugaresindebidos,sin elamparodelosadultos. Malcuidadodelasgestantes, provocandopartospretrmino, conpeligroparalamadreyel futurobeb.Muchasotras causashacenpasarbruscamentedelaalegraalsufrimiento. LaDireccinProvincialde SaludPblicaestconvocando alapoblacinsantiagueraaque cadafamiliaextremelas medidasparaevitarestos accidentes.Laproximidaddel verano,etapadeacostumbrado incrementodeesemalcontrolable,exigeunmayorcuidodelas personas,principalmentedelos menoresyadolescentespara quieneslosriesgosnoson perceptibles,oconstituyenun placerdesafiarlos. Haycasos,desafortunados,de niosqueanteunvmito,una diarreauotrossntomasde enfermedad,sonllevadosal mdicocuandoelmales irreversibleodejasecuelas. Mujeresembarazadasqueante sangramientos,doloresuotros signosdealarma,nobuscanla asistenciamdica.Otras,conun estilodevida,dealimentacin, devestir,defrecuentarlugares deriesgoparasusaludydelfruto desusentraas,seexponena losaccidentes,evitables. Elsistemadesalud-expresel doctorJorgeMirandaQuintana, directorprovincialdeSalud Pblica,-estaractivadoenel verano,listoparalaasistencia necesaria,perolofundamental esprevenir,actuarconmayor cuidadoy,sobretodo,proteger mslavidainfantil.Enesteverano En este verano PROTEGERMSLAVIDAINFANTIL PROTEGER MS LA VIDA INFANTIL ORLANDOGUEVARANEZ