Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00046


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EWWON1EC9_XQ7R4C INGEST_TIME 2013-09-27T23:19:59Z PACKAGE AA00016009_00046
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

Sbado19demayode2012 Ao54delaRevolucin AoLIVNo.20 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario FALTANDAS227228229225224223 EMULACI"NPORLASEDE EMULACI"N POR LA SEDE EMULACI"NPORLASEDE EMULACI"N POR LA SEDE EMULACI"NPORLASEDE EMULACI"N POR LA SEDE "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-0998 226 SantiagoesSantiago Santiago es Santiago EJERCICIOPOPULARMETEORO2012 EJERCICIO POPULAR METEORO 2012 Loscooperativistasycampesinossantiagueros, quienesalcanzaronlacondicindeDestacadosenla emulacinnacionalporel17deMayo,ratificaronel compromisodeseguiravanzandoyconsolidandola produccindealimentosafavordelpueblo,enrespuesta alosLineamientosdelaPolticaEconmicaySocialdel PartidoylaRevolucin,aprobadosenelVICongreso. Astrascendidurantelagalapoltico-culturalefectuadaenlaCooperativadeProduccinAgropecuaria(CPA) SabinoPupo,enSanLuis,dondefueronestimuladoslos territoriosdeContramaestre,PalmaSoriano,Segundo FrenteySongo-LaMayaconlacategoradeDestacados, mientraslossanluiserosdespuntaroncomoVanguardias yganadoresdelaemulacinprovincialporelDadel Campesino. EnestaocasinmerecieronlaMedallaRomrico Cordero,loscampesinosOrlandoVaqueroRubioy MaidaRivasJanet,delaCCSAgustnRodrguezyla CPAEliseoReyes,respectivamente;ascomotambin, DaisyVegaFernndez,ClaroRevillaRevilla,Santiago MartnezCintra,JoaqunSarmientoCause,ArielSalina DelgadoySantosRamrezEduardo,conladistincin AnteroRegaladoFalcn. Enlaactividad,presididaporLzaroExpsitoCanto, miembrodelComitCentralyprimersecretariodel Partidoenlaprovincia,juntoconotrosdirigentes,se conjugelcantorevolucionarioyladcimaparareclamarlaliberacindelosantiterroristascubanosprisionerosenlosEstadosUnidos,yreafirmareldeberpatritico nmerounodeloscampesinos:produciralimentospara elpueblo. Elcumplimientodelosprincipalesplanesproductivos entornoalacosechacafetalera,elprogramadeviandas, cultivosvariosyhortalizas,losgranos,leche,mielyla recuperacincaera,figuranentrelosavancesesencialesdelmovimientocooperativo-campesinosantiaguero, ensuaspiracindecontribuirconsutrabajoalasede del60.aniversariodelasaltoaloscuartelesMoncaday CarlosM.deCspedes,elprximoao.PORMAYORES PRODUCCIONES POR MAYORES PRODUCCIONES CUMPLIMOSCONLAZAFRAAZUCARERA CUMPLIMOS CON LA ZAFRA AZUCARERA CUMPLIMOSCONLAZAFRAAZUCARERA CUMPLIMOS CON LA ZAFRA AZUCARERA DADELCAMPESINO DA DEL CAMPESINO LUISSNCHEZDELTORO LUISSNCHEZDELTORO Lostrabajadoresagroindustrialesdela EmpresaAzucareradeSantiagodeCuba, cumplieronlavsperaelplantcnicoeconmicodeproduccindelcrudodela presentecosecha,concrecimientodeun 11%enrelacinconlaprecedente,loque lepermitialaprovinciaconvertirseenla cuartadelpasenalcanzaresexito productivo. Enhorastempranasdeesteviernes, coincidiendoconlavisitadelosmximos dirigentesdelPartidoyelGobiernoenla provincia,ydelaEmpresaAzucareraal centralPaquitoRosales,enSanLuis,se anuncielcumplimientoporsegundoao consecutivodelplan,conuncomportamientopositivoenlosindicadoresesencialesdeeficiencia,queubicaalterritorio entrelosmejoresdelanacin. LaingenieraIsabelChaderLeyva, directoraadjuntadelaEmpresaAzucarera deSantiagodeCuba,destacque despusdeunesfuerzoespecialenesta rectafinal,sesobrecumpleelplande rendimientoindustrial,quepermiteaportar msde5280toneladasdeazcarcomoconsecuenciadeunamejor eficienciafabril,mientrasselograunrendimientopotencialdelacaa superioral90%planificado. HastalafechaseerigencomocumplidoresloscentralesAmricaLibre, deContramaestre,porsegundoaoconsecutivo,yJulioA.Mella,elcual dejaatrsunacadenadeincumplimientosdenueveaos,mientrasque imponeunrcorddeproduccindeazcarrefinoparaunazafra.Enlas prximas72horasdebensumarsealpelotndevanguardia,“Paquito Rosales”yDosRos,loqueposibilitaraalaprovinciacontribuirdeforma significativaentoneladasdeazcarparalaeconomadelpas. ChaderLeyvadijoquealcierredeabrillaempresaesrentablecon utilidadessuperioresalos8000000depesos,influyendoloscuatro centrales,resultandoel“JulioA.Mella”elquemsaportaconunos 3900000.Deigualmanera,sedisminuyeelcostodelatoneladamtricade azcar,yelestimadodecaasecomportaal100%ysecreceenun11% enlaproduccindelamateriaprima,conunrendimientoagrcolade39,4 toneladasporhectrea. Enestaocasintambinselogranlosindicadoresdecalidaddelazcar, elautoabastecimientodeenergaelctrica,ylareduccindeltiempo perdidoenlaindustria,quedandopendientecomounaspectoquedebe mejorarseenveniderascosechas,lanormapotencialdemolidaquesolo alcanzael53%. Sobresaleenelcumplimientodeestacontienda,elesfuerzoylaparticipacinactivadelosagroindustriales,directivosylasorganizacionespolticas ysindicalesdelsector,quienesestuvieronacompaadosyrecibierontodo eltiempoelapoyodeladireccindelPartidoyelGobierno.Foto:FranciscoHechavarraGuzmnSBADOY DOMINGO SBADO Y DOMINGO Unaodespusdesucada, enlospropioscamposrebeldes deDosRoslasfuerzas insurrectaslelevantaronun originalmonumentode piedrasy,enloadelante, elpueblocubanotodoha reconocido sugran obra,ha albergado sufecundo idearioy veneradosu excelsa figura Un ao despus de su cada, en los propios campos rebeldes de Dos Ros las fuerzas insurrectas le levantaron un original monumento de piedras y, en lo adelante, el pueblo cubano todo ha reconocido su gran obra, ha albergado su fecundo ideario y venerado su excelsa figura (pag6) (pag 6) Porsegundoaoconsecutivomaterializamosconeficienciaelplandeproduccin,confavorablesresultadosenlosprincipalesindicadores Por segundo ao consecutivo materializamos con eficiencia el plan de produccin, con favorables resultados en los principales indicadores

PAGE 2

Lasonrisaderegreso quecontestaotrasonrisa. Bastaba unespaciocompartido conlascosasmssencillas. Bastaba unhotelencualquierparte deEuropa sepodahablarjugandoa quitarnoslaropa convertimoslaspeleasen paces elprimeroqueserindaylo diceyasabe. *Cmopudimosllegara querernos tanmaldeverdadnolos cmohaspodidodecirme queaqucadaunosabrlo quehacer*. Unpaseoporelcentro ysentarnosenunbanco. Bastaba hacercasoatusconsejos aunqueestsequivocado. Bastaba irrumpirconnuestrasbuenas maneras conlasquedisimulamoserroresyquejas sumergirnosbajoel aguahelada yaceptarqueya sabemosqueesagua pasada. Serepite*-* Cmocamostanbajo tyyo cmopudimos echarnosencara queelodionosvencealos dos. Bastaba darnostodoaunquesea poco oquentiendestporpoco. Bastaba eltragarnoslaspalabras enlascallesdeginebra. Bastaba estanocheabrelosojos ynosmira viendolascariciaspobresen guerra estanocheabrelosojos ynosmira viendolgrimasdeplata cayendoenlatierra. Serepite*-* Bastaba yasabrloquehacer Bastaba,bastaba,bastaba Eyehhhbastaba Bastaba,bastaba Acurdatecuandobastaba Bastaba,bastaba,bastaba. Colaboradoras:Aime MenndezyKeylaTurcs. IPUTonyAlomVECINOSdelcentrourbanoJos Mart,especficamenteenlazona delU104,sequejandeun saliderodeaguaalbaalque existeenellugarhacevarios mesesy,apesardelasgestiones realizadas,siguenconviviendo conlafetidezeinsalubridadque estasituacinprovoca,Chilo sa… RESPUESTAde ManuelRelysCardosa,directorTcnicoyDesarrollo delaEmpresadeAcopio:“Estacosechadepapas eslamsbajadelosltimos20aos,unidoaestono serecibieltubrculodelaprovinciadeCiegode vila,soloseplanificaron6500toneladasprovenientesdeMatanzas,decreciendolacantidadquese recibaenun30%,debidoalasafectacionesenlos planesdecosechaylosbajosrendimientos,porlo queseorientporlaAgriculturaylaUninde Acopio,sucomercializacinnicamenteenlos mercadosagropecuariosestatalesdelmunicipio cabeceradeformaliberada,conelpreciode1.00 pesolalibra.Destinndoseel25%alconsumo, mientrasquealosfrigorficoshaidoel30%delo recibido.Encuantoaladistribucin,secumple hastaelmomentoysecontroladiariamente,adems delaorientacindeque,aunqueesunproducto liberado,solosevendan10librasporpersona”… Hablandodelasofertas endassignificativos,haydificultadesquese repiten,porejemplo,enlastiendasrecaudadorasde divisatambinsucediparecido,semantuvieron conlamercancanormal,cotidiana,yenlaltima semana,abarrotaronalgunoscomerciosconlas buscadasmercancasdetodoporunprecio, provocandoeltumulto,yotrosdesaguisadosque empaabanlaimagendelaciudad,estosincontar queel“clandemerolicos”semantuvoactivado todoesetiempo,ensuscomprasalpormayor,yen nopocasoportunidadesantereclamosdelacola escuch:mifuncinesvender.Entoncesqu quedaparaelpueblotrabajadorquesaportaala sociedad?... UNAfelicitacinparalostrabajadoresdelcementeriodeElCaney,diceXiomaraPeaque:“ellugar siempreestlimpio,lasbvedassemantienenimpecables,lasmacetasparafloresensulugarllenasdetierra paraevitarfocosdemosquitos;adems,enlospasillos interioreshansembradomatasdeflores,porloque siemprelosseresqueridostienenunaofrendafrescay lindajuntoasutumba”,laspalmasparaesecolectivo, unejemplodignoquedebeseguirse… SANTIAGOenlasNoticias,enunodesusrecorridos habitualesselleghastalaavenidaVictorianoGarzn,el pasadosbado,enelhorariodelatardeparaconocerde cercaeldesarrollodelasdistintasactividadesdelas NochesSantiagueras:laspersonasalegresyoptimistas haciendosuscomprasparaenfamiliacelebrarelDade lasMadres,peronotodofuecolorderosas,porejemplo enelreaqueocupanlascarpasdelaAgriculturahaba uncaminvendiendounospaquetesconvariados productosdelagro,dondehabatremendodesorden paraverquincompraba;porquesaofertanosepuso enlascarpas,sehubieraevitadoestedesagradable incidente.Porotraparteescuchaunascuantas personaslamentandoloqueestabasucediendoconla ofertadedulcesenlaVaCentral,yenelGamby,enla primeralacolaerainterminable,ylaofertaestuvomuy pordebajodelademanda;yelotroestablecimiento increblementeadiferenciadeotrosdas,alas4:00p.m., estabacerradoesperandoquesalieralaproduccin. Exhortamosparaquesetenganencuentaestos problemasparaerradicarlos… Mevoyhastalasemanaqueviene... Chaoooooooooooooooo Sbado,19demayode2012 Lupey MaraElena Sabadazo I atsanti@enet.cu Nuncatejustifiquesconnadie,porquelapersonaquete quierenolonecesita,ylapersonaquenotequierenotecreer Nodejesquealguienseconviertaenunaprioridadentuvida cuandotsolamenteeresunaopcinenlasuya…Las relacionessonmejorescuandosonbalanceadas. Cuandodespertamosenlamaana,tenemosdos alternativas.Volvernosadormiryseguirsoando,onos despertamosyperseguimosesossueos.Laeleccinestuya. Hacemoslloraralosquesepreocupanpornosotros. Lloramosporaquellosquenuncasepreocupanpornosotros.Y nospreocupamosporaquellosquenuncallorarnpornosotros. Estaeslarealidaddelavida;esextraoperocierto.Unavez quetepercatesdeello,nuncasertardeparacambiar. Nohagaspromesassiestscontento.Norespondassiests triste.Notomesdecisionessiestsenojado.Pinsalodos veces…,actasabiamente. Eltiempoescomounro.Nopuedestocarlamismaaguados veces,porqueelflujoquepasnuncapasarotravez.Disfruta cadamomentodelavida… Sivivesdiciendoloocupadoqueests,entoncestnunca serslibre.Sivivesdiciendoquenotienestiempo,entoncest nuncatendrstiempo.Sivivesdiciendoqueloharsmaana, tumaananuncallegar… 3-4-2012JuanLuisSilvera Garca.Internacionalista.Palma Soriano 22-4-2012MarioGinarteDaz. LuchaContraBandidos. Contramaestre 7-5-2012JulioDespaigneOrtiz. Mayor.ActivoMININT. Contramaestre 8-5-2012LuisEnriqueGaray Rebelo.LuchaContraBandidos 9-5-2012OrlandoTorresMrquez. Doblecondicin 9-5-2012FloirnRodrguez Querst.Doblecondicin 9-5-2012ManuelSilvaSocarrs. EjrcitoRebelde.Columna3. Guam 10-5-2012SamuelGarcaguila. PensionadoFAR.Mayor 10-5-2012EmilioRomn Espinosa.Doblecondicin. PensionadoFAR.Cor. 11-5-2012CarlosGarznCastillo. Internacionalista 11-5-2012IluminadaMartnBez. Madremisininternacionalista. Mella 12-5-2012MarioTasMartnez. EjrcitoRebelde.Columna10. PalmaSoriano 13-5-2012ngelPayares Marverde.Luchaclandestina FALLECIDOS ORLANDOGUEVARANEZ ORLANDOGUEVARANEZ Cuandomayoseadentraensusegunda quincenayelmosquitoAedesaegypti encuentramejorescondicionespara reproducirse,elproblemadelafuerzalaboral delaCampaaAntivectorialsiguegolpeando laefectividaddeltrabajoenlaciudadde SantiagodeCuba. Eltratamientofocalyadulticidaesbsico paralaerradicacindeestevector.Peroslo unafuerzadetrabajocalificadayestable puedecumplirloyhacerloconcalidad.Yesto enmuchasreasnoselogra,puesfaltan operarios,supervisoresycuadrosdela cadenademando. LasreasdesaluddeldistritoAntonio Maceosiguensiendolasmsafectadaspor estedficitensusplantillas.Taleslagravedad,queestsiendonecesariotrasladarunas 50personasdeotrosmunicipiospara garantizarlalabordequienesnohanpodido contarconunafuerzapropia.Oloqueeslo mismo:dependendeotrospararesolverun problemaqueessuyo. Ynoessloquenosecuenteconel personal,sinotambinqueelexistenteha mostradodeficienciastcnicasque,aunque detectadasyrectificadasenmuchoscasos,le hanrestadoefectividadalalaborantivectorial. Cuestatrabajoaceptarqueenunaciudad comoSantiagodeCuba,paraunatareade vitalimportanciacomolasaluddelpueblo, estasituacinsemantenga.Ynosetratasolo decaptar,capacitaryubicaralpersonal,sino, sobretodo,deestabilizarlo. Comoeslgico,elvectorseincrementaall dondemenosoposicintiene.Elrea28de Septiembrehasidosealadaporlosespecialistascomolamscrtica. Existenenlaciudad16manzanascalificadascomodealtogradodecomplicacin.Una determinacinrecientefuequelaDireccin deSaludasumadeformadirecta,consus cuadrosdelaprovinciayelmunicipio,la organizacin,direccinycontroldelalabor antivectorialenestoslugares.Esunamedida emergenteynecesariaanteunproblema cuyasolucinnoadmitedemoras.Estono excluyequelaverdaderasolucin,la sostenible,seaquecadalugartengael personaltcniconecesarioyloscuadros capacesdeasumirconefectividadlatarea. LasdireccionesdeSalud,Trabajoy Educacin,laboranenlacaptaciny calificacindelpersonal,peroloalcanzado distatodavadelonecesario. Elsaneamientoambientalesunatarea bsica,imprescindible,enlaluchacontrael mosquitoAedesaegypti.Yesotienenque saberlobientodaslasdirecciones administrativas,responsablesdequeensu radiodeaccinelvectordeldengueno encuentrerefugioseguronicondiciones parareproducirse. EnlaZonaIndustrial,sinembargo, siendounadelasdemayoresriesgos ambientales,enmediodelesfuerzoyla efectividaddemuchos,hayquienesno cumplenlasindicacionessanitarias, favoreciendoconesaactitudlascondicionespropiciasalaaparicindelAedes aegyptiyelpeligrodeunaepidemia. As,delos56objetivoseconmicos importantesdeestazona,ya20pueden declararsecomosaneados.Eltrabajoha sidoyestsiendointenso.Peroexisten nueveentidadesdondeeldescuidoyla irresponsabilidadseconfabulanparaqueel resultadodemuchosseveaamenazado porlainactividaddepocos. Unrecienteanlisissobrelamarchade lacampaaantivectorial,pusoaldescubiertoalosindolentes. Porlacomplejidadyriesgosque presenta,enesazonafuecreadoun PuestodeMando,enelquedeforma sistemticaseanalizalasituacinyse orientanyaplicanlasmedidasnecesariasy oportunasparacerrarlasbrechasalvector. Aesteanlisis,estnconvocadoslos directivosdelosmencionadosobjetivos econmicos.Perohayquienessehanauto atribuidoelderechodenoasistiraesa reunindetrabajo. Estossonlosincumplidores: Estasentidades,pesealossealamientos,nohanreaccionadoantelasexigencias ylaconvocatoriaalsaneamientoambiental,haciendocasoomisodelasdisposicioneslegalesdelasnormassanitarias, obligatoriasparatodos,cuandodepeligro deepidemiasetrata.Loqueestenjuego eslasaludylavidadelapoblacin,loque noadmiteindiferencias,niimpunidadsi stassurgen. Alguienpuedeargumentarqueno conocesusobligacionesenestecaso?Es posiblequeaestasentidadesnohayan llegadolasorientacionesprecisas?Cmo hanenfrentadolasorganizacionespolticas ysindicaleslasituacinencadaunode estoslugares?Acasonosecomprende quesidetodoseselriesgo,nadiepuede estarexentodesuresponsabilidadymucho menoscuandorepresentaaunaentidad estatal? Enloscentroslaborales,lapresenciade focosdelAedesaegyptihadisminuidoen losltimosciclos.Sinembargo,enla semanadel5al14demayo,tresfueron reportadosconesemal:enelreaArmando Garca,Geominera,localubicadoen CarreteraCentral426yelhospitalprovincial SaturninoLora,ademsdelaUnidad EstataldeTransporte,reaFrankPas. Cuandoalguiendejadecumplirbienlo quelecorresponde,losresultadosbuenos cedensulugaralasdeficiencias.Ysolo ponerlefrenoaestosdescuidospuede ponerlefrenoalvectordeldengue. Talleres Shiguly,UBdeAseguramientoy TalleresdelaEmpresadePrefabricado; EmpresaReparacionesy MantenimientosMecnicos,Basede TransporteyTallerdePESCASAN,UB 603Mayorista,TallerEMPROY15, FrigorficoCtrico-CaribeMINAGRI, SoyayETAG. BASTABA BASTABA Canta:LauraPaussiniAesa asperezaquea vecessesiente enlagarganta yobligaatoser sellama y no comoen ocasiones hemosescuchado. carraspera garraspera Cogerunos cuantos ptalosde rosasfrescas yluego estrujarlos, conpoca agua,hasta obteneruna pasta.Aplicarsobreelrostroy dejaractuaraproximadamente 15minutos.Enjuagarcon aguafraynoutilizarjabn. CONSEJO DEBELLEZA CONSEJO DE BELLEZA CON CERVANTES CON CERVANTES Ladesconfianzaesuna sealdedebilidad La desconfianza es una seal de debilidad FRASECLEBRE FRASE CLEBRE IndiraGandhiPARAFRENARALMOSQUITO, HAYQUEFRENARLOSDESCUIDOS PARA FRENAR AL MOSQUITO, HAY QUE FRENAR LOS DESCUIDOS PARAFRENARALMOSQUITO, HAYQUEFRENARLOSDESCUIDOS PARA FRENAR AL MOSQUITO, HAY QUE FRENAR LOS DESCUIDOS LAFUERZALABORALANTIVECTORIAL SIGUEDEFICITARIAENLACAMPAA LA FUERZA LABORAL ANTIVECTORIAL SIGUE DEFICITARIA EN LA CAMPAA ContraelAedesaegypti Contra el Aedes aegypti Reflexiones

PAGE 3

Todasociedadhaderevisarsesistemticamente paradespojarsedeloslastresquelafrenany enrumbarelcaminopositivodecambiartodoloque debasercambiado. NoessoloestounaacertadaideadeFidel,como partedelconceptodeRevolucin,sinounarealidad objetiva,siesquelasociedadnoquiereestancarse yqueelquehacerhumanolepaseporencimayla dejeenunestadoinerteydeplorableestancamiento. Esunarealidad,comoloestambinquejuntoaun constanteestmuloaldesarrollodelasfuerzas productivas,debenestablecerselascorrespondientesrelacionesdeproduccin. Poresarutaandaestepas,cuandoseproponey llevaacaboelarduoprocesodelaactualizacinde sumodeloeconmico,yaagotadoparaeste momentodecrisiseconmicaglobal,queconvocaal examendemedidasquesibienenunmomento dadocumplieronundeterminadopapelsocial,ahora debencambiarseaquparaquenoseconstituyanen unfrenoaldesarrollodelasociedad. Deacuerdoconestasideas,lasmedidasquese estnadoptandoenelpaspersiguenoptimizarla economanacionalapartirdenuestraspropias realidades,demaneraqueenelfuturopuedan continuarsegarantizandogratuitamenteservicios bsicoscomolaSaludPblica,laEducacin,la Cultura,elDeporte,ylaSeguridadSocial,etc. Enestecontexto,esestratgicoelincrementodel nmerodetrabajadoresdelsectornoestatal,como eltrabajoporcuentapropiayelarrendamientode localesymediosacolectivoslaborales,que representanpiedrasangularesdeestosesfuerzos, calculndosequealfinaldelpresenteaoestnen activomsde600000deestostrabajadores. Perocomotodolonuevoquehadeganaren experiencia,enestacontiendapormejorarnos surgengrietasquealgunosaprovechanensu provechoenaccionesquenotienennadaquever consuorigen.As,haaparecidounanuevaoleada de,comohayquienlosllama,“cuentarevendedores”yarrendatariosdelosserviciosqueexageran conlospreciosexcesivosquelesimponenasus mercancasyalamanodeobra. Estosedabsicamenteenlacompraventade productosdelagroydela‘shopping’,donde adquierenlasmercancasylasrevendenhastaen un300o400%desuprecioinicial,yadeporsaltos, acostodelosbolsillosdelapoblacin,cuandoa nivelinternacionalseconcibelagananciadeun 20aun30%. Heinvestigadoacercadelasunto,yheencontrado casossorprendentesenunmercadocomo,por ejemplo,lalibradelimna10pesos;ladebistecde cerdoa35pesos;ladepepinoacuatropesos;entre losvendedoresambulantesyfijos,ademsdela libradepapasacincopesos,lapiaa10o12 pesos;lajarradequimbomb,acincopesos;el frijolcolorado,hasta15pesos. Enesteaspectonoolvidolosvendedoresilegales, queademsdehacerlomismo,nopasancontroles sanitarios,nopaganimpuestoalfisco,nisiempre venalconsumidorcomo:“Mitrabajoesusted”. Losrevendedoresdeartculosindustrialeshacen zafraconlosherrajesdepuertasybaos,azulejos, cemento,lacableradeinstalacioneselctricas,as comofsforos,caramelos,pan,galleticas,“chupa chupa”,yotrosporelestilo. Loscolectivosdearrendadoresenlaprestacinde serviciostambintienenlosuyo,conelevados preciosporelcortedepelos,peinados,abrirunreloj, repararunequipoelctrico,calzados,ollenaruna fosforera. Lostrabajadoresnoestatalesquerealizanestas prcticassejustificanaduciendoquesulaboresen nombredelaofertaylademanda.Alrespecto, consultamosconprofesoresyexperimentados economistasmiembrosdelaANEC,decuyas respuestaspodemossacarcomoconclusin,que paraquesea,enefecto,unacompraventadeoferta ydemanda,elclienteoconsumidortienequetener laposibilidaddeescoger,porloquesilamercanca eslamismayelprecioigual,sinotrasopciones,no secumpleesteprincipiobsicodelatansocorrida ley.Tienenderechoaobtenerbeneficios,porque llevanlosproductosalbarrio,perosinlucraren extremo. Dealgunamanera,elEstadodeberacontrolar estatendencia,queporsusresultados,evidentementeafectalosbolsillosdelapoblacin. Sabemosquelasolucindefinitivaalproblemaes elincrementodelaproduccinylaproductividad,el consagrarseatrabajarduro,comonoshapedidola direccindelpas;pero,mientrastantoestoselogre, eldeberdequienesformanpartedelejrcitode trabajadoresnoestatales,yqueportantosaoshan disfrutadodelagenerosidaddelaRevolucin,es pensarquetambinformanpartedeestepueblo nobleysolidarioquelospari. Ao54delaRevolucinHacealgntiempo,alrememorarlasituacindela saludenCubaantesdeltriunfodelaRevolucin, escribqueaquellonotenanombre.Luegorectifiqu ydijequeslotena:Abandonoyelmscrueldelos desamparos. Enmizonaruralnatal,vctimadeaquellasituacin muriBancay,conigualedadquelama,porun ttanoquepenetrhastadondelasvacunasno alcanzaron.MiprimoRoberto,alos20aos,no resistiunaenfermedaddelacualnielnombrellega saberseysimplementesediagnostic“anemia”.Mi primaNidiaperdilavidaenunodelosmomentosde msfelicidadparaunamujer,elparto,mientrasquesu hijonollegaestrenarelnombre.Tambinel diagnsticofue“anemia”.Morejn,unvecino,muri conlospulmonesdestrozadosymirando,comotodos lospobres,lasestrujadasrecetasmdicasviajando delasmanosalosbolsillosvacos,sinconvertirse nuncaenmedicinas.Estoscasos,ocurridosen menosdecincohogares,danunaideadelatragedia sielanlisissellevaraamayoresescalas.Antesde 1959,enCubaera,paralospobres,unerrormuy costosoenfermarse. Laluchaporlavidaeraentoncesslounapreocupacinpersonalyfamiliar.ParaelEstadoylosmercaderesdelasalud,eraunnegocio. Recuerdoquemuchosvecinostratabandetener algnpuerquitouotroanimalnoparasualimentacin, sinocomorespaldoantecualquierenfermedadque necesitaraatencinmdica.Ynosemeolvidaelcaso demitaAmparo,quetenaunapuercapreadacomo garantaantelaproximidaddelpartosuyo.Elcaso ahorapodraparecerrisible,perolociertofuequeella ylacerdaparieronlamismanoche,conlafatalidad dequelamujerparimellizosyelanimalsedioellujo deparirunsolopuerquito,convirtiendoendecepcin lasesperanzas.Eseeraeldrama. Ahoraestosrecuerdosvolvieronamimenteal sostenerunaconversacinconeldoctorGustavo FrmetaDaz,vicedirectordeAsistenciaMdicadela DireccinProvincialdeSaludenSantiagodeCuba. Enopinindeestecalificadoprofesional,las bondadesdelactualsistemadesaludcubanohan estadoacompaadasdeunadisminucinenla responsabilidadindividualyfamiliarporlasalud propia.Ylosejemplosmerecenelanlisisdetodos. Unodelosfactoresinfluyentesenlatasade mortalidadinfantilenlaprovinciaeselbajopesoal nacer,lospartospretrmino.Yenmuchoscasosesto tienesuorigenenquelasembarazadas,nisus familiares,cumplenconindicacionesmdicas precisasparaelnormaldesarrollodelagestacinyla saluddelamadreyelfuturobeb.Lasrelaciones sexualesnoprotegidas,soncausafrecuentede infeccionesvaginalesmuydainasalembarazo. Elproblemadelacorrectaalimentacinesunode losinfluyentes,alnogarantizarseporlafamiliaque staseabalanceadayadecuada,faltandonosolo cultura,sinotambinpreocupacinparaquela gestanteladisfrute.Muchosaleganqueesdifcil lograresoporlascarencias,sinasimilarquees responsabilidadfamiliar,antelaexcepcionalidaddel embarazo,conseguirla,yseconoce,incluso,de dietasasignadasparaelperodogestacionalqueno esprecisamentelaembarazadaquienlasconsume. Muchosidentificansololoscrnicoscomovalederos,desconociendoqueunadietabalanceada necesitadegruposbsicosdealimentos,comoson loscereales,viandas,vegetales,frutas,carnes, leguminosas,lcteos,grasas,azcaresydulces. EstadefinicinlatomdelDoctorenCiencias ArmandoRodrguezSurez,ProfesorTitulare investigadordelInstitutodeNutricineHigienedelos Alimentos,radicadoenLaHabana,quienafirmala necesidaddeunos40nutrientesqueningnalimento, porssolo,puedereunir. Otrosmuchosfactoresdemuestranquelapreocupacinpersonalyfamiliarporlasaludylavidatienen queincrementarse. Yvolvemosalasuntodelasembarazadas.Eldoctor GustavoFrmetasealacasosdegestantesque frecuentanplayas,fiestas,consumenbebidas alcohlicas,fumanydescuidanmalescomola hipertensinyladiabetes,desoyendolasindicacionesmdicas.Yafirmaqueserequieredeuna disciplinanoporqueelmdicolodigaolodicte,sino porqueentiendanqueloqueestenjuegoessu propiasalud. Ocurreigualconlosaccidentes.Tantoenla mortalidadinfantil,comopreescolaryescolar,estos sucesostienensucuota.Muchasimprudenciasyfalta devigilanciafamiliarhancobradolavidadeniospor accidentesenelhogar,deltrnsito,uotrascausas totalmenteevitables. Ynosoloenlamortalidad,sinotambinenla morbilidadinfluyenestosdescuidos.Elparasitismo inoculadoporlospiesdescalzos,ladesestimacinde lalactanciamaternaylanegligenciaantesntomas quedebenseratendidosoportunamentepormdicos,soncausalesdemalesquepuedenmarcaralas personasparatodalavida. UnaafirmacindelvicedirectordeAsistencia Mdicaestrespaldadaporlalgica:Alsistemade saludlecorrespondeorientar,educar,preveniry curar,perolocorrecto,losostenible,esquecada personaycadafamiliaseanelprincipalguardinde susalud. Apartirde1959,lasaluddejdesersloun problemaindividualparaconvertirse,adems,en responsabilidaddelEstado.Perohayquelograrque esasigasiendounapreocupacincompartida. Eltemanoestagotado.Perolareflexinvale. PUEBLOBUZ"NDEL atsanti@enet.cuElpasado7deabrilde2012publicamosen esteespacioelBuzn“Elmuellelanicava”, referidoalasituacinquepresentaelembarcaderodeCiudamar,yhoytraemosla respuestadelingenieroLeonardoDaz Bermdez,directorprovincialdeTransporte, quienrefiere: “Lasautoridadesdelterritorioconocenque losmuellesdeLaSocapayCiudamar, CementerioyBarrioTcnico,requierendeuna reparacincapital,quedependedelpresupuestoquedeberseraprobadoporelPoder PopularProvincialdeconjuntoconel MinisteriodelTransporte. “Sehavenidoinformandopornuestra entidaddesdeel2009,siendounproblema reiteradoenvariosprocesosderendicinde cuentadeldelegadoasuselectores,porla incidencianegativaenelsectordeltransporte yhastaahoranosehaaprobadolareparacin queobjetivamentenecesitanestasvasde embarque. “Lasolucinconstructivaestsiendo revisadaporelConsejodelaAdministracin ProvincialyelMITRANS,yunavezdefinidoel presupuestoparalacompradelosrecursos necesarios,seejecutarlareparacin”. Agradecemoslarespuestadelingeniero DazBermdez,aunquecreemosnecesario precisarlosiguiente:sidesde2009seest informandoentornoalasmalascondicionesquepresentanesosmuellesporelpaso deltiempoylosefectosdelsalitre,adems deotrosfactoresquesegurohancontribuidoalestadodeplorableactual,Buzn pregunta:Entodoestetiemponoha existidolaposibilidadrealdepresupuestar estos,o-almenos-darleslascondiciones mnimasdeseguridad?Cuntosaos mstendrnqueesperarloshabitantesdel litoralsantiaguero?ENNOMBREDELAOFERTAYLADEMANDA EN NOMBRE DE LA OFERTA Y LA DEMANDA Lasalud,unaresponsabilidadcompartida La salud, una responsabilidad compartida Respuestadela EmpresaProvincial de Transporte Respuesta de la Empresa Provincial de Transporte RAFAEL CARELARAMOS rafaelc@enet.cu

PAGE 4

ucrnicosservirenlamesa,esunade lasprincipalespreocupacionesdela familiasantiaguera.Alaadquisicinde estossededicabuenapartedelos ingresos,yaunquehayahoraenlos establecimientoscomerciales,sonmscaros yelsalarioapenasalcanzaparacostearuna buenaalimentacin. Loincluidoenlacanastabsicaesuna ayudaparalapoblacin,puesaseguraque inclusolaspersonasconmenoresingresos accedanalosproductos.Sinembargo,al hechodequeestaasignacinnosatisfacela necesidadnutricional,sesumanotras dificultades. Lasdemorasenladistribucinyelincumplimientodeloscronogramasdeentrega suscitanelmalestardelapoblacin. “Hayunosdasenquellegatodocasijunto: picadillo,carneparanios,polloyhuevos.El restodelmesnohaynada.Ylosproductosno lleganenlasfechasqueponenenlapizarra, porejemplo,loshuevosde90centavosde abrillosrecibimosenmayo”-dijoRosaOlea. AmadoRamosBarbn,administradordela unidad3679,LaCumbre,aseguraqueaunque lehanorientadoquedebeinformarel cronogramadeentregas,nolohaceporque “esonuncasecumple”. Estoocurreconelpollodereclamacin,que avecestardamsdeunmesenentregarse;o conloshuevos,puesestestablecidoquelos de0.90pesossedistribuyanenlaprimera quincenadelmesylosde0.15pesosenla segunda,debidoaqueenlosdasinicialeses mayorelpoderadquisitivodelapoblacin, cuandogrannmerodetrabajadoresy jubiladosrecibensupago. LuisAlbertoOjedaRodrguez,director adjuntodelaEmpresadelaPesca (PESCASAN),explicqueconfrecuencia hanexistidodificultadesconeltransporte,y quetambinhanocurridodesacuerdosentre lasentidadesqueintervienenenladistribucinycomercializacin,encuantoal porcentajedemermaaldistribuirenelcaso delpollo. Agregqueenelmesdeabrilsepresentaronproblemasconelcumplimientodel cronograma;deahquesepusieranen prcticamedidasorganizativas.Enloqueva demayo-dijo-sehansolucionadolos concernientesaladistribucinyhan disminuidolasreclamacionesenlascasillas. Eldirectivodestacquetienenlaresponsabilidaddedistribuirenlaprovinciade SantiagodeCubaelpolloporpescadoyel pollodelaAvcolaalapoblacin. “Actualmentesecumplenlasfechas deentregaennuestraszonasde distribucin”,concluy. Lamalacalidaddealgunos alimentostambinsuscitael descontentoenlossantiagueros. “Muchagentenocomprael picadillodesoyaporqueesmalsimo,hayvecesquevieneunpoco mejor,perogeneralmenteno.Enmi casanoseconsumeporeso”,dijo ElsaMengana. “Sinolobuscaselprimerda, cuandovasacomprarlotieneunolor muyfuerte,seponecidoyhasta verdosoenlasuperficie”-dijo CarmenDespaigne. SegnYasellBarreraFayad, directordelGrupoEmpresarialde ComercioSantiagodeCuba,unade lasdificultadesdelareddecomercializacindeproductoscrnicosdela canastabsicaeslafaltadeequipos derefrigeracineficaces,puesincluso losquesetienennosiempreestnen perfectoestado.Deahqueaveces seafectelacalidaddelpicadillo. Aestoseunenlascaractersticas propiasdelacomposicindel alimento,queledanunsabordistintoy muchomenosagradablequesise hicierasoloconcarne. Noobstante,enlamayoradelas casillasseextiendeelhorariodeventa eldaquelleganlosproductos congeladosparaquelamayor cantidaddeconsumidoresposible adquierasusalimentosenbuen estado. Otradeficienciaqueparecenotener fin,eslareferidaalosfaltantes. “Elda25deabril,porejemplo,aqu serecibipolloyenelmuestreoque hicimosconlosfactoresdelacomunidad,sevioquelascajaspesaban15,6 kg;cuandosacamoselhielose quedaronen13,6kg.Assucedecasi siempre”,dijoLzaroBruRodrguez, administradordelaunidad3724Las TresNias. ”Sisumasloquedanparareponer,lo quesesuponequefalteencadacaja,y conelpolloquetraenestasen realidad,tedascuentadequecomo quierafaltacarne”,concluy. Lamentablementelapoblacinesquien sufrelasconsecuenciasdelos desajustesenlapolticanacional paraladistribucindeestacarnede ave,deincongruenciaseneltrabajo delasentidadessuministradorasyde losdelitosqueestasdeficiencias propician. “Paramelmayorproblemalotiene elpollo.Todolodemscuandollega unovaylocompra,peroaveces cuandovasalsegundootercerdaya seacabytienesqueesperaralmes siguienteparaquetelovendansi llegalareclamacin”-explicVirgen Hernndez. Segn,RubnCarvajalAlmenares, directordelaEmpresaCrnicade SantiagodeCuba,esteeselnico alimentocuyopesoycuantanoson comprobadosconexactitud. “Loqueestestablecidoesquetodo productoseapesado,contadoy medido,peroconelpollosedeclaran cifrasporaproximacin,pueslascajas vienenselladasyassedistribuyen.Es lgicoqueelfaltanteaparezcaenel ltimoeslabndelacadenaqueesla comercializacin.” BarreraFayadexpusoqueanivel nacionalestestablecidoquelamerma deestealimentoalcancesoloel2%. “Sinembargo-asever-estonose correspondeconlascaractersticas delproductoquesecompraactualmente,pueselporcentajedemerma varaendependenciadelsuministradorextranjeroysehacomprobado queelhieloencajaestporencima del2%.Estoesbsicamenteloque ocasionalosfaltantesenlacomercializacin.” Noobstante,enlaprovinciase adoptanmedidasafindeidentificar laproporcinrealquepuede alcanzarlaprdida. “Estamospesandoelpolloalsalir delfrigorfico,hemosdotadolos camionesdistribuidoresdepesas nuevasparamedirlamasaal entregarloenlascarniceras.Yesto, unidoasancionesquesehan aplicadoenlareddecomercializacin,hacontribuidoaunareduccin notabledelamerma”,asegur MaraValenciano,directora comercialdePESCASAN. Otrasaccioneshansidoel montajedeinspeccionessorpresivasaloscamiones,laparticipacin delostcnicosdelacalidaddesdeel iniciodelaoperacinydurantetodo elprocesodedistribucinpara verificarsiexistencajasaveriadas, deficientespesajesomalacalidad delproducto-informOjeda Rodrguez. Similaresaccionessehan realizadoenlaEmpresaCrnica. “Estonoshadadolamedidade quelamermassuperael2%,pero noalcanzanisiquierael5%yhasta hacepocoserecibanreclamaciones hastadel12%”,dijoCarvajalAlmenares. Lasolucindefinitivaparaesteproblema nodependedelasautoridadesdelas empresassuministradoras.Sinembargo,urge erradicar-enloposible-lasfisurasenelcontrol quehoyfavoreceneldesvodelacarne, muchasvecesocultoenlaincertidumbrede culessonlosnivelesrealesdeprdida. Arazdequeafinalesde2011losvolmenesreclamadosporconceptodemerma superaronenvariasocasioneslaveintenade toneladas,seanalizaronlosmalosmanejosen laredcomercializadora. SegnBarreraFayadseaplicmsdeun centenardemedidasdisciplinariasyestas, sumadasalcontroldelpesodelproducto desdesusalidadelfrigorfico,hanpropiciado quehoyelfaltanteseadeunascuatro toneladas,cuandohastahacepocosmeses llegaserde25toneladas. Sindudasestasmedidasconstituyenun pasodeavance,perodepocoservirnsila labordelosdirectivosdeComercioenlabase continacaracterizndoseporlafaltade sistematicidadenelcontroldeltrabajode quienestienenaccesoalosproductos destinadosalapoblacin.Tambinhabrque ponermayoratencinenquienes,asabiendasdequealinformarunacuantiosamerma correnelriesgodesersancionados,optanpor disminuirlacantidadvendidaacadaconsumidor. Sibienesciertoqueseavanza,andebe incrementarselacoordinacineneltrabajode lossuministradoresycomercializadores,pues nosehalogradoquerepresentantesde ambaspartesydelGobiernoencadaterritorio acudanalasentregas.Sbado,19demayode2012 4 MUYLEJOSDELAEFICIENCIA MUY LEJOS DE LA EFICIENCIA Fotos:JorgeLuisGuibertDistribucindeproductoscrnicosdelacanastabsica Distribucin de productos crnicos de la canasta bsica Lostcnicosdelacalidadverificantodounproceso,elcualabarca desdelascajasaveriadas,calidadyelpesajedelosproductos, dijoLuisOjedaRodrguez,directorAdjuntodePESCASAN Enmuchasunidadeslaventadeloshuevos normadosyadicionalesparalapoblacin noseajustaaunperodoestablecido Lasroturasdelascmarasfras enalgunasunidadesfiguraentre losproblemasqueafectanlacalidad enlosserviciosalapoblacin Las roturas de las cmaras fras en algunas unidades figura entre los problemas que afectan la calidad en los servicios a la poblacin Lasroturasdelascmarasfras enalgunasunidadesfiguraentre losproblemasqueafectanlacalidad enlosserviciosalapoblacin En“LosMdicos”,enlainterseccin delascallesLy4ta.,enelreparto Sueo,seexpendaelpolloala poblacinydereclamacindelmesde marzo,ascomoelpescadodeladieta LzaroBru, administradordelaunidad Lastresnias Q MUYLEJOSDELAEFICIENCIA MUY LEJOS DE LA EFICIENCIA MUYLEJOSDELAEFICIENCIA MUY LEJOS DE LA EFICIENCIA LUISSNCHEZDELTORO eINDIRAFERRERALONSO

PAGE 5

Laansiedaderaevidente.lseparaba,dabaunospasosy sevolvaasentar.Ella,loimitaba.Luegoconversaban quedamente,ydiriganlamiradahacialapuertadecristalcon marcosmetlicos,quepermiteelaccesoalossalones quirrgicosdelHospitalInfantilSur,dondeYarelis,lahijitade ambos,estabaenmanosdelaciencia. Laincertidumbreenelfamiliardelpacientellevadoaun quirfano,esconsustancialacualquieroperacin,aunque enelequipomdicohayaestrellasdelbistur. Lejos,enelapartadomunicipiodeElSalvador,en Guantnamo,igualmentehayangustiaenelrestodela familia,enelhogardelmatrimonioformadoporJuanToiracy LeonidaCruzCruz,losmismosqueesperanimpacientesen laantiguaColoniaEspaola,enlasantiagueraavenida24de Febrero(Trocha). Laspruebasinicialesenlaniade11aos,hicieron sospecharlapresenciadeuntumorenelmediastino posterior.EnSantiagodeCubahurgaronmsyms,y encontraronqueeraunquistebroncgenodelpulmn izquierdo.Cmoquitarloyaminorarlaaccinagresivade unaintervencinquirrgica?Paraesolacienciaavanzada disponedelacirugaendoscpica. Partedelamaanaydelatardeocuplaoperacin,que fueunxito.YYarelisevolucionasatisfactoriamente,gracias alapericiadelequipomdico:JosUrozTristn,deEspaa; RafaelManuelTrinchetSoler,deHolgun,ylossantiagueros JessCabreraSalazaryJaimeGonzalvesBertot. Soloeltiempoparabajarlas escalerasdesdeel3er.pisohastala saladecirugadelPeditricoSur, medientreelfinaldelaoperaciny laconversacinconintegrantesdel “team”mdico.Fuelarecompensaa treshorasdeesperaperiodstica. UrozTristn,jefedelServiciode CirugaPeditricaenelHospital MaternoInfantilenLasPalmas,Gran Canaria,Espaa,esuncirujanode altsimacalidad,conpreparaciny experienciay,adems,tieneuna formacinprobadaencentrosde primeralneaenelmundo. Anas,Urozessencillsimoenel tratopersonal.Yesabondad,innata encasitodoslosmdicos,lohallevadoadedicar prcticamentetodalavidaatrasladarsus conocimientosyhabilidadesapasesen desarrollo,pasespobres. “MipresenciaenSantiagodeCubasedebea unavisitaparaactualizacineintercambiode conocimientosatravsdelaSociedadCubana deCirugaPeditrica(SCCP),conelHospital PeditricoSur(ColoniaEspaola). “TodoestorganizadoporlaSCCP,quedirige elprofesorTrinchet,yestoespartedeunaserie deactividadesquelaorganizacinfrancesaLa cadenadelaesperanzaylaConsejerade SanidaddeCanariaauspicianenlaRepblicade Cuba,paraelintercambiodeconocimiento,el desarrollodealgunanuevatecnologay adquisicindenuevosprotocolosymanerasde trabajoenlaatencinalnio. “Lacadena…esunaorganizacincreadapor quienesfundaronMdicosSinFronteras, MdicosdelMundo.Enestegruposolotrabajan ocolaboranespecialistasenCirugaCardaca Infantil,CirugaPeditricayOrtopediayCiruga PlsticaInfantilconhospitalesenvariospases delmundo,enfrica,enAsia,enelExtremo Oriente,enVietnam,Camboya,Afganistn, Mozambique,Togo,Benin,Senegal…Ymuchos serviciosdeCirugaPeditricadefricatambin estnsiendoayudados:CongoBrazzaville, CostadeMarfil… “LasemanapasadalaSCCPorganizelprimer encuentroAPTLS,uncursode asistenciaensoportevital avanzadoparanios,enLa Habana,enelCIMEQ,elque fuerealizadoporvarios profesoresquevinieronde Mxico,invitadosporlaSCCP yporm,queparticip,yconla ayudamoralyelsoportedeLa cadenadelaesperanza.” Enrelacinconsuespecialidadquhaencontradoen SantiagodeCuba? “Untrabajoexcelente.Una experienciamaravillosa;he aprendidounmontn.Mi funcinaquesaprendery llevarmodelosdetrabajoalos pasesquevisitoenfrica, fundamentalmenteaBeninya Togo.Yaplicaralllasnormas queseelaboranenlaCirugaPeditricaenCuba,ydealguna maneraadaptarlasenestasnacionesdelreafrancesaque tienenunsistemadetrabajomuydiferentealaideal.Ellos mismostepidenquelesllevennormasdetrabajo,guaspara desarrollarmejorlaespecialidad. “Elintercambiohasidoalrededordelaasistenciaalnioen soportevitalavanzado,yencirugasobreeldaoesofgico enelnioporculpa,sobretodo,delaingestadecustico.En fin,asistenciaaltraumapeditricoysoportevitalavanzado.” ElDr.enCienciasMdicasRafaelManuelTrinchetSoler, presidentedelaSociedadCubanadeCirugaPeditricay expertodelaRedMundialdeCirugaPeditrica,noocultasu satisfaccinporlosresultadosqueobservaenestaprovincia. “LaSCCPtieneunaproyeccininternacionaldirigidaa lograrelintercambioconotrassociedadesyorganizaciones encualquierpartedelmundo.Enestemomento,hemos tenidoelaltsimohonordequeelprofesorJosUrozest aquconnosotros.Esenexoesan msfructferoporquelnosdala experienciadeloquesehaceal msaltonivelycmohacerlode acuerdoconnuestrascondiciones. Portanto,estamossumamente contentos,orgullososdequel hayapodidoparticiparconnosotros entodoesteentrenamiento, inicialmenteenLaHabana,sobre reanimacincardiopulmonary atencinalsoportevitalalnio. “Gentilmente,accediavenir hastaSantiagodeCubaparaloque lllamaunintercambio,peroque enrealidadesuncursode actualizacinyentrenamientoen conjuntoconloscirujanosylos pediatras,anestesilogos…” Desdesupticadepresidentede laSCCPcmovalorala especialidadenelterritorio? “LaCirugaPeditricaen SantiagodeCubaestenun magnficomomento;sehan creadounaseriedecondicionesysehalogradoavanzaren aspectosqueestaban pendientes.Ylaespecialidad estenundespegueabsoluto; cuentaconunpersonalmuy calificado,delcualnosllevamos unamagnficaimpresin. “Elpueblosantiagueropuede estartranquilo,porquetieneun granequipodecirujanos, anestesilogos,intensivistasy pediatrasquevelanporlasalud delosnios.Hanvenidodel PeditricoNorte,dePalma Soriano,deContramaestreyde otroslugares.” Deentreelgrupodegalenos,unodelosmsentusiasmadoseselDr.JessCabrera,jefedelServiciodeCiruga PeditricadelHospitalInfantilSur,miembrodelaSCCP,dela SociedadCubanadeCiruga,delaSociedadIberoamericana deCirujanos,ydelaFederacinLatinoamericanade Cirujanos. “Afinalesdelaopasado,tuvimoselalegrndecerrarla etapaconbuenosresultados,porquesupimoscrecernosante lasdificultades.Porejemplo,enelprimertrimestrede2011 fueronmuypocaslascirugaselectivasquesehicieron.Y tuvimoscomosediceenbuencubano“queapretarnoslos cinturones”,trabajamosmuyfuerte,ycerramoselaobien, puesdeunplande900 operacionesdeforma electiva(sonlasoperaciones programadasporconsulta), terminamoscon1004 cirugas. “Introdujimosmodificacionesyyahemosincorporado enlosprocedimientosla cirugaendoscpica,algo novedosoenelhospitalymuy aceptadaporlapoblacin, debidoalasbondadesde estetipodeoperacin. “En2012,connuevasfrmulasyunespritusuperior,enel primertrimestre,deunprogramade225operaciones concluimoscon277,incluidasunporcentajeelevadode mnimamenteinvasivas,oseaendoscpicas.Poreso,es mayorelniveldesatisfaccindelpueblo.Claro,nollega nuncaalasatisfaccintotalperotrabajamosparalograrlo. “Estamosempeadosendesarrollarmslacalidaddelos serviciosqueprestamos,yporahvanloscursosyentrenamientos,comoestequeacabamosdefinalizarconlos profesoresUrozTristnyTrinchet. “Urozestuvoennuestropasconmuchabondady humildad;vinoatrasmitirnossusconocimientos yaprendimos…operamoscasosdifciles,que llevabanhastacincoaosesperandopor tcnicasparasusolucin.Algunosdeestos pacientestenamospensadomandarlosa institutosenLaHabana.Sinembargo, quedaronresueltosaquenelterritorioyesoda unamedidadelbeneficiodeestosnexos cientficos. AnamelanisRivera,desieteaosyde SantiagodeCuba,fueoperadaenelHospital PeditricoSur,deunaestenosisesofgicapor custico.Ysuvidaesahoratotalmente diferente.Laintervencin,conlosprocedimientosaplicadosporelequipomdico,Uroz yTrinchetalfrente,fueunxito.YAnamelanis estfeliz. ElpalmeroRacielCarneroGuerra,dela mismaedad,tieneunahistoriaborrascosa: Cuandotenadosaosingirisosacusticae hizounaestenosis.Entoncesselepractic unasustitucinesofgicaconcolon,yfall. Huboquedesmontarlorealizado. Racielespercincoaoshastaqueahora, enelPeditricoSur,leacabandehaceruna sustitucinesofgicaconelestmago.Ms claramente:selehizoelesfagoconel estmago.Unaintervencincompleja.Perola recuperacinhablaporssoladeloquees capazdehacerhoylacirugapeditrica santiaguera.Unorgulloyunatranquilidad paratodos. “UNTRABAJOEXCELENTE, UNAEXPERIENCIA MARAVILLOSA” ELPUEBLOSANTIAGUERO PUEDEESTARTRANQUILO MSDE1000CIRUGASPEDITRICASEN2011 UNAVIDADIFERENTE Ao54delaRevolucin 5 ORGULLOYTRANQUILIDAD ORGULLO Y TRANQUILIDAD “Elpueblosantiagueropuedeestartranquilo,porquetieneungranequipodecirujanos,anestesilogos, intensivistasypediatrasquevelanporlasaluddelosnios.”ORGULLOYTRANQUILIDAD ORGULLO Y TRANQUILIDAD ENLAMIRALACIRUGANEONATAL EN LA MIRA LA CIRUGA NEONATAL .EnSantiagodeCubayasetrabajadeacuerdoconlaDireccinProvincialde SaludPblicayconelPAMI(ProgramadeAtencinMaternoInfantil)ysudirector nacional,elprofesorRobertolvarezFumero,enrescatarlaciruganeonatalenel HospitalPeditricoSur,paraloquesepreparanlasinstalaciones,existenlas carpetastcnicasysoloesperanporalgunosdetallesparaasimilarestaciruga queseraunnuevopasodeavanceenelcentro. .TodoloprecedenteenelPeditricoSurvaencaminadoadesarrollartambinla cirugaurolgica,yafomentarlosvnculosconotrasespecialidades:neurociruga, ortopedia… .Enelprimertrimestrede2012serealizaronenelPeditricoSuroperaciones artroscpicasyseavanzapararesolverlacrneosinostosis,osealaciruga mnimamenteinvasivaenlaneurociruga. .Yanoessololacirugasinocirugaendoscpica,cirugadeortopedia, neurociruga,cirugaurolgica…Porloprontoyacomenzaronaoperarel varicocele. .EnelPeditricoSurseofrececoberturaendiversasespecialidades,a pacientesdesdelosneonatoshastalos18aos,nosolodelosnuevemunicipios santiagueros,sinodeotrosterritoriosorientales. .EnContramaestre,enelhospitalgeneralOrlandoPantoja,serealizanenestos momentoscirugasapacientespeditricosnicamentemayoresdecincoaos. LosmenoresdeesaedaddebenserremitidosalPeditricoSur. .Desdeel1.deabrilcomenzenlaciudaddeSantiagodeCubaelprogramade ProyeccinComunitaria,medianteelcuallaconsultadeCirugaPeditricase realizaencuatropoliclnicos,unoporcadadistritodeestaurbe.Porlotanto,los pacientesyanotienenqueiralhospitalaconsultarse,sinoquerecibenatencin especializadaensumismareadesalud. Dr.RafaelManuelTrinchetSoler,presidente delaSociedadCubanadeCirugaPeditrica Textoyfotos: M.Sc.MIGUELA. GANZACHAC"N Dr.UrozTristn,jefedelServiciodeCiruga PeditricaenelHospitalMaternoInfantil enLasPalmas,GranCanaria,Espaa SOCIEDADCUBANADECIRUGAPEDITRICA SOCIEDADCUBANADECIRUGAPEDITRICA Dr.JessCabrera Dr. Jess Cabrera Dr.JessCabrera

PAGE 6

iunaactividadest necesitadadeuna reanimacino mejoramientosustancial,esaeslade transportacinpblica depasajerospor mnibusenlaciudad deSantiagodeCuba, urbedondeviveny transitandiariamente msdemediomillnde personas,ademsde otrasprovenientesde dismileslugares. Desdehacemuchos aos,enrealidad,nose havueltoadisponerde unparquedealrededor de300mnibusen servicio,similaralque llegatenerla EmpresaMunicipalde "mnibusUrbanos antesdelperodo especial,elqueera consideradoadecuado porlosespecialistas paracubrirlademanda detrasladodeviajeros enlasdiversasrutas queoperabanalolargo yanchodelaciudadysusalrededores. Actualmente,debidoalaslimitaciones econmicasdelpas,enlanminadeesta entidadtransportistasantiagueratansolo figurancerca177guaguas,delascuales,a laalturadelpasado8demayo,prestaban serviciosunas69,segninformala prensa,eldirectorprovincialde Transporte,LeonardoDazBermdez.Las restantes108estabanparalizadasporfalta demotores,piezasderepuesto,neumticosyotrosagregados. Mas,comoresultadodetodounplande accionesquehacontadoconelincentivo, apoyoyseguimientodelasmximas autoridadesdelPartidoyelGobiernodela provincia,sevienendandopasosenla reanimacindeltransportepblico,con sealespositivasenlasbasesdemnibus deLasAmricasyVistaAlegre,referidasa laincorporacinpaulatinadecarrosalos servicios,elincrementodelatransportacindeviajeros,ascomodelarecaudacindedineroporconceptodecobrodel pasaje. Deltotalde116mnibusquesuman entreambasbases,en losdasfinalesdel pasadomesdeabril solamenteprestaban serviciosunas45,como promediocadada,en tantoquedossemanas despus,especficamenteel15demayo, cuandoesasinstalacionesfueronvisitadaspor LzaroExpsitoCantoy ReinaldoGarca Zapata,primersecretariodelPartidoy presidentedelGobierno enlaprovincia, respectivamente,el nmerodecarros trabajandosehaba elevadohasta66. Losdirigentes,enesa ocasin,pudieron constatarquemecnicos,electricistas, choferes,poncherosy demspersonalde ambasbaseslaboraban,aplicandoiniciativasysolucionesapartir delusodeloslimitados recursosdisponiblesen lostalleresydelosquelesvanllegando, conlaperspectivadelograrqueenla semanaentrante,yaestncubriendolas dismilesrutasalmenosunos84mnibus, entrergidosyarticulados. Juntoalpropsitoderehabilitarcuantos equiposseanposibles,enlostrabajadores ydirectivosdelsectorestlaintencinde llegarabrindarleunserviciodecalidadal pueblo,conlosmnibusactualmenteen funcionamientoylosquesevayan incorporandodurantelosprximosdas, frutodelarecuperacinemprendida;no obstante,debidoalinsuficientenmerode estos,nopuedesatisfacerselaalta demandadetransportacindepasajeros pormnibusquepredominaenlaciudad deSantiagodeCuba. Esbuenoaclarar,porqueaslohizo saberladireccindelaEmpresaProvincial deTransporte,queunaltoporcentajede losmnibusdelserviciopblicoque actualmentepermanecenparalizados,no tendrnsolucinacortoplazoporfaltade recursosmaterialesimprescindiblespara sureparacinypuestaenmarcha. rascendente,porhabermostrado unciertodistanciamientoenel prontuariodesusideariospolticos, entrelostresmsaltospersonajes, LaMejoranafueelprimerodevarios hechosquevendranaconfirmaraMart determinadosindiciosdepotencialdisyuncin enelliderazgodelmovimientorevolucionario. Supropioconstituye fuenteesencialparacomprendercuntohay deverdadeneseaserto,ytantodemitofrutodeladevocinylejosdeloshechos-en aquellasafirmacionesdesupresunta elevacinalajefaturarevolucionariadela guerraenlacitadelclebretro,el5demayo de1895. NoyanicamenteloqueescribiGmez, correspondienteaesafecha:“ ”,sinoloque reseMart,enlasanotacionesdelda,cuyoeplogono puedesermselocuente:“Por ahsevanUds.[…]Yas,como echados,conideastristes, dormimos.” Enefecto,tambin,alcerrar sureseadel7demayode 1895,Martescribi: ,que -comohemosdicho-noesuna palabrafueradecontesto,sino que“hiede”vieneaserun modomuymartianodemostrar suesguince,dedecirloqueen ellenguajecoloquialcriollo equivalea:“Estohuelemal”,lo cual-amimodestojuicio-no pareceserotracosaquela aparicinenelpanoramadeunadelas grandesfigurashistricasdelaGuerra Grande,quien,consuspropiasaspiraciones polticasysulegindeseguidorescamageyanos(yhastavillareos),surgaentonces comounaspirantedefuerzaalapresidencia delaRepblicaenArmasquesepretenda organizar. Elda9,adems,revelaMartotroaspecto delacuestin:elrechazodeGmezalacasi naturalypotencialpostulacindelApstol,por partedelasfuerzasdeMas,comofuturo primermagistradodelgobiernorevolucionario quenacera.“ ; oposicinqueserevelmsaguda,ensus apuntesdelsiguienteda: “YcuandoGmezdice:' […]'” AlaoposicincasimanifiestadeMaceo,ya lapresuncinmuyfundadadelasaspiraciones deCisnerosBetancourt,seunaladescarnada posicindeGmez.Aspues,losescolloseran enormesyreales.Esmuyprobablequefuera poresasrazones-entreotrasposibles-queel da14Martsubrayaseensudiario: Sesabequelehanpedidoreiteradamente suretornoalaemigracin,donde-talvezcon plenarazn;quizsconotrasintenciones-sele aseguraseramstilalarevolucin. “ -seinterrogaasmismo,y hastaalaposteridad-,pararespondera ambos: [Elpoderenmanosdelos militares?], […]” An,enfecha16,escribi,enloquepuede versecomounareferenciaalgeneralMximo Gmez: Dianadeprevencionesydecelos,avizorandoatormentadoelinmediatoporvenirdela revolucin,aMart-comopartedelatropa libertadora-lesorprendilapresenciadela columnaespaoladeSandovalfrenteala fuerzainsurrecta;sobrevinoelcombatedeDos Ros,ysudeterminacindeigualarse,en corajeyriesgo,acualquierotrojefemamb,yla terribledesgracia:suheroicacadaen combate,el19demayodeaquelpropio1895. Docefechasdespus,Maceoauspicila JuntadeBijar,paradarinicioalainstitucionalizacindelarevolucin,conlamiradapuesta enungobiernodecortemilitar,ounocivilque dejaraencompletalibertadalosmilitarespara hacerlaguerradeindependencia.Encuantoal generalGmez,despusdelfatalsuceso,dej encontradasvaloracionessobreMart,que fuerondelaexaltacinpblicaalantima censura,encorrespondenciasadospersonajesdelaemigracincubanaenlosEstados Unidos. Paracolmo,laAsambleadeJimaguayfue unverdaderohomenajealamemoriadel MayorIgnacioAgramonte;alosgenerales GmezyMaceo,yalpresidenteelecto SalvadorCisnerosBetancourt,noexentode reconocimientoaBartolomMasMrquez,el veteranojefemanzanillero. Alomejorserademasiadoexagerado considerarqueenaquellamagnaasamblea, Martfueolvidadooevitado;peroesindiscutiblementeciertoquenoselerindiladebida deferenciaylamerecidadistincinporsus inmensosaportesalaluchaporlaindependenciaylalibertaddenuestropas,ylaincuestionablegloriaqueconquistalofrendarsuvida enelempeo.Notardmucho,enverdad; semanasmstarde,seevocsuapostolado encasitodalamanigua;unaodespus,en lospropioscamposrebeldesdeDosRos,las fuerzasinsurrectaslelevantaronunoriginal monumentodepiedra,y,enloadelante,ypor siempre,elpueblocubanotodohareconocido sugranobra,haalbergadosufecundoideario yveneradosuexcelsafigura,otorgndoleel ttulodeHroeNacionaldeCuba. DiariodeCampaa Despus,y comoaesodelas4delatarde[Maceo]nos condujoalasafuerasdesucampamento,en dondepernoctamossolosydesamparados, apenasescoltadospor20hombresbisoosy malarmados “Sepelea muchoenBayamo.Esten armasCamagey.Sealzel Marqus[SalvadorCisneros Betancourt]yelhijode Agramonte.-Hiede” NomelediganaMart Presidente:dganleGeneral:lvieneaqu comoGeneral:nomelediganPresidente” Pueslotienena ustedbuenoconlodePresidente.Martno serPresidentemientrasyoestvivo':yen seguida,'porqueyonosqulepasaalos Presidentes,queencuantolleganseechana perder “Escribo, pocoymal,porqueestoypensandocon zozobrayamargura”. Hastaqupuntosertilamipasmi desistimiento? “Ydebodesistir,enacto:llegasela horapropia,paratenerlibertaddeaconsejar,y podermoralpararesistirelpeligrodequeaos atrspreveo yenlasoledadenquevoy,impere acaso,porladesorganizacineincomunicacinqueenmiaislamientonopuedovencer “ConviccindePacheco,elCapitn: queelcubanoquierecario,ynodespotismo: queporeldespotismosefueronmuchos cubanosalgobierno[espaol]ysevolverna ir:quelosqueestnenelcampo,esunpueblo, quehasalidoabuscarquienlotratemejorque elespaol,yhallajustoquelereconozcansu sacrificio.Calmo-ydesvo-susdemostracionesdeafectoam,ylasdetodos.” Sbado19demayode2012 6 Mart,enel117.aniversariodesucada Mart, en el 117. aniversario de su cada DELAMEJORANA ADOSROS DE LA MEJORANA A DOS ROS DELAMEJORANA ADOSROS DE LA MEJORANA A DOS ROS JOELMOURLOTMERCADERES Fotos:JorgeLuisGuibertGarca ENBUSCADE SOLUCIONES AL TRANSPORTE URBANO (I) EN BUSCA DE SOLUCIONES AL TRANSPORTE URBANO (I) De izquierda aderecha Alexis Mancebo Maturelly Rafael Magaa Hechavarra, mecnicos delaBase demnibus deVista AlegreJOSGINARTESARDINA STEstemnibus marca Daewoo, incorporado alaruta203 (Grillo),estuvo paralizadopor msde cuatroaos, yesunode losrescatados pornuestros mecnicos

PAGE 7

SierraMaestraAo54delaRevolucin 7 Acargode JOSE. SOTO DELE"N Apuntes LajudocaYaritzaAbelRojasyel arqueroJuanCarlosStevens,sehicieron merecedoresdelacondicindemejores atletasdelaprovinciadeSantiagode Cubaenelmesdeabril,segndioa conocerseenlareuninqueperidicamentesostieneelCrculodeCronistasde laUPEC,conmiembrosdelaDireccin ProvincialdeDeportes. Yaritzaobtuvolapreseadeoroenlos torneosinternacionalesJudoguisDorado yenelCampeonatoPanamericano, efectuadoenMontreal,Canad.Enesta ltimalidresultseleccionadala deportistamsdestacada,graciasasus cuatrotriunfosporippn. Porotraparte,Stevenslogreste merecimientoporhaberobtenidosu clasificacinparalaOlimpiadadeLondres 2012,ademsdelascincopreseasdoradasy unadeplataalcanzadasenelTorneoNacional. Porsusobresalientedesempeoenestemes recibieronmencin,LaritzaPagn,tirocon arco;YamilkaRodrguez,esgrima,yReinier Torres,canotaje. Enlareuninsepresentelplandeactividadesdeportivasdeloquerestadelpresentemes, enelcualsobresaleelCircuitoNacionalde CiclismodeRuta,ensusegundafase,previsto paradesarrollarsedel16al20,enlaCiudad Hroeyotrosmunicipios,consalidasiemprede estacapitalprovincial,ydel1al15dejunioel TorneodeAscensodeFtbol,segundadivisin, elquetendrporescenarioslascanchasdel CVDAntonioMaceoyladelaPistade Rekortn,respectivamente. Sibienlaausenciaenelcalendariode competenciadelaVueltaCiclsticaaCuba, vuelveadejarunvacoenestaurbe,porser unadelasprincipalesplazasdelacaravana multicolor,nocabedudasdequelaSegunda FasedelCircuitoNacionaldeRutaseha recibidoconbeneplcitoenestaprovincia. Ynoesparamenos,puesenlalidintervieneloquemsvaleybrillaenestamodalidad, porloquedesdeelpasadomircolesse pedaleaconfuerzaenSantiagodeCuba. Laprimeraetapa,quesecorridesdela CiudadHroehastaSegundoFrente,ala distanciade87kilmetros,fueganadapor PedroSivila,delequiponacionaldepista, quienhizouncronodedoshoras,siete minutosy26segundos,escoltadopor YasmaniAlvarado,equiponacionalderuta,y JessBaragaa,de Cienfuegos. Deacuerdoconla notificacindeAntonio Lpez,comisario nacionaldeciclismo,la segundaetapa,de112 kilmetros,secorri desdeestacabecera provincialhastaTercer Frente,enlacualentr primeroenlameta, RubnCompanioni,del equiponacionalde pista,seguidoporsu compaerodeequipo, RamnMartn,yLlennier Lpez,entercero,equipo nacionalderuta. Enestosdosmunicipios,comopartedel conocimientodela historia,lospedalistas visitaronlosmausoleosdeunoyotro territorio,pararendirleshonoresaloscados enlaluchadeliberacinnacional. Paraayerestabaprevistalacelebracinde laterceraetapa,Santiago-Balneariode Baconao-Santiago,100kilmetros;hoyser lacuarta,Santiago-PalmaSoriano,Puertode Boniato,110kilmetros,ymaanaelcierre conuncircuitode15vueltas,enlaavenida deLasAmricas.AQULOSMEJORESDEABRIL AQU LOS MEJORES DE ABRIL Cuatrodcadasymedia atrs,impresionaba,pues elsonidodesuguitarraera diferente.Elsecreto?l pareca“arrullar”las cuerdas,mientrassobreel diapasnarmabaacordes inexplicables.Ascomenz laleyendaguitarrsticade GabinoJardines,hoytoda unapersonalidadenCubadelinstrumento msbohemio. Eltiempovol.Peroalrecuerdoseaferran lasecundariabsicaFranciscoMaceoOsorio, enAltamira;laETAM(EscuelaTcnica AntonioMaceo,antiguaArtesyOficio)… Enla“MaceoOsorio”,Gabino,Lorenzo FongNaranjoyJosRamn CobasEscandell,formaroneltro LaRaza(unchino,unblancoyun negro).Eranunasensacin.La becalossepar:Lorenzo,siempre emprendedor,llegalmundode losespectculos;JosRamnya erafamosoenlaelectrnica,y Gabinoenseguidaintegrelmuy recordadoComboETAM,que apadrinJoaqunMndez Cominches,unincondicionaldela msica. EnunaactividaddelMININT, Gabinoacompaporprimeravez ysiendoanaficionado,aElena Burke.Ylavozsefuecorriendo: ¡qubienacompaaesemuchacho!Luego seranOmaraPortuondoyotra,yotrayotras figuras... “Enverdad,acompaaraesosmonstruos delacancinmehizodesarrollar.Toquenla OrquestaHanoi,elComboInspiracin…pero lecogelgustoaacompaar.” IngenieroenTelecomunicaciones,estuvo 32aosenlaGranFbricaTextil,hasta1999 cuandodecideretornaralamsica. “ToquclarineteenlabandadelColegio DonBosco,deahlasnocionesdemsica quetena.Yparaevitarquemimadre vendieralaguitarrademihermanoesque llegoaeseinstrumento.Adems,conocaun seorguitarristacubano,JuanMrquez Avils.Porsuformadetocarmeinclin definitivamentehacialascuerdas.” Confiesapoderincursionarencualquier gneroyquedeentretodoslosformatos sientepredileccinporacompaar. Qucualidadesdebetenerunbuen acompaante? “Dejaver…Conocimientostcnicosy preocuparseporenriquecer…tratarde conocertodoslosacordesconsus alteraciones,yunavezdominadoestodebe surgirlainspiracin,loquellamamostener'la bomba'.Unguitarristaacompaanteesun arreglistarepentino.Queunvocalistafortuito notesorprenda,porqueyatu'oste'entu mentecmosuenaelacordequedebes ponerylosquesiguen.” CasitodosloscantantesdeSantiagode CubahansidorespaldadosporGabino: Jstiz,Amarilis,Eva,queessutrabajo,los boleristas.Yquienesllegan:Beatriz,Omara, Farah,Ela,Valladares,MiguelngelPia, HctorTllez,Mundito,Anas…Poresofue protagonistadeldocumentaldelaTVE, ,hechoenBrasil,Mxico, Honduras,Cuba…Deaquescogierona SantiagodeCubayaGabino. Elguitarristamssolicitadodelaciudad tienepalabraselogiosasparaelmaestro Almenares,aldecirquees unorgullohaberlo acompaadoeneldisco queacabadegrabar.Elotro orgullo,confiesa,esporsu familia:laesposa,profesora yhoyamadecasa;losdos hijos:lahembra,licenciada enidiomas,yelvarn, saxofonistaydirectordela orquestadelTropicana;los nietos.Yqucontrasentido: nadieencasamirala guitarra,elinstrumentopor elquehoyGabinoest recibiendoenLaHabanael PremiodeHonordel Cubadisco'2012. Todo elmundoesmsica M.Sc.MIGUEL NGELGANZA CHAC"Ngainzach@enet.cu M.Sc. MIGUEL NGELGANZA CHAC"Ngainzach@enet.cu CondosPremiosEspeciales,dosPremiosdeHonoryochonominados,SantiagodeCuba estmuybienrepresentadaenelcierredelaFeriaInternacionalCubadisco2012,queinicia hoylasgalasdepremiacinenelTeatroKarlMarx,deLaHabana. ElCD,conSon14ylaproduccindeRicardoLeyva(EGREM)yelCD ms2DVD,convariosintrpretesylaproduccin deJosManuelGarcayEddyCardozaLpez(BisMusic,grabadoenlosEstudiosSiboney) sonlosPremiosEspeciales,degranconnotacindentrodelaFeriaCubadisco. OmarCorales(Coralito)yGabinoJardinesrecibirnPremiodeHonor,“porsucontribucin excepcionalalacreacin,promocinyrealizacindegransignificacinartsticaycultural”.El maestroAlmenarestambinestarestanocheentrelosinvitadosalagala. Losotrossantiagueros,nominados,son:“Unboleroparati”,conEliadesOchoa;“Simple”,con RubnLester(BisMusic),y“Trovasantiaguera”(EGREM);“SondeSantiagodeCuba”, (EGREM);“HayKolaLokapa'rato”(BisMusic);“Cajnpaelmuerto”,conLucaBrandoliy Barracn(StanodeAmanda,deAquiles);“Pailasparabailar”,conlaSteelBanddeElCobre (EGREM),y“Paraelalmadivertir”,conMagicSaxQuartet(EGREM). 30aosdeSon14 LaCaridaddelCobreVirgendelaEsperanza GABINOYLAGUITARRA / / / / / Hoy,porARTEX,CharangaHabaneraenconciertonicoenla PistaPachoAlonso,alas10:00p.m.80pesosporpersonay5.00 CUCporextranjeroMartes22,alas8:30p.m.enlaSalaDoloresConjuntodeGuitarrasdeBavieraconla OrquestadeGuitarrasEkosMaanadomingo,enla“Dolores”,alas5:00p.m., conMiriamneMartnez(Gtmo.),DanaisGonzlez(Bayamo),EinisFrmeta(Gtmo.)yLietteCarmenate (Stgo.),estudiantesdecantoenel“EstebanSalas”.AlfonsoLoloyngelToirac(Gtmo.)enelpianoGala culturalporelDadelMovimientodeArtistasAficionados,maanaenlaPlazaCulturalAguilera,alas7:00 p.m.conTomsMartnez(viola),KissyReyes(solista),JuanDespaigne(trovador)AllStarsyel espectculo100%cubano…yms,hoyalas9:00p.m.enelCafCantantedel“Heredia”,condireccin artsticaygeneraldeWillitoOrtizyJorgeLunaRoque,respectivamenteLaCa.TeatrodelaDanzadel Caribe,dirigidaporelPremioNacionaldeDanza,elmaestroEduardoRiveroWalker,estrenarlaobraA pesardeltiempo,losdas18,19y20demayo,enelTeatroMart.LacoreografaesdeRamnRamos Alayo,directordela“AlayoDanceCompany”,delosEstadosUnidosdeAmrica,quehacompartido escenarioscon“TeatrodelaDanzadelCaribe”. Vocesdetodoslostiempos Fotos:Ganza Fotos: Ganza Fotos:Ganza¡SantiaguerosenelCubadisc ¡Santiagueros en el Cubadisc ‘2012! SEPEDALEAFUERTE SE PEDALEA FUERTE 2.FasedelCircuitoNacional deCiclismodeRuta 2. Fase del Circuito Nacional de Ciclismo de Ruta ELCMULO deemocionesquehan generadolasseriesplayoffdelas etapassemifinalesdelapelotacubana hasidotanfuerte,quenovienemal hacerunllamadodeatencinatodo aquelquesiguedecercalasincidencias deesteespectculo,enarasdecuidar esemsculovitalquerespondeal nombredecorazn. Quinnohasaltadoensupropio asiento,sehaparadoderepente,seha llevadolasmanosalacabeza,oha pronunciadosimplementeestafrasetan comnde:aymimadre…anteun batazoquesobrepasaloslmitesdel terrenoounajugadamagistral,quedeja atnitooboquiabiertoalmsinmutable delosaficionados. Nada,queconlaexpectacinportodo loalto,la51.SerieNacional,estaqueha dadotantodequhablarporsu estructurasuigneris,yapuedeexhibir alcampendelaZonaOccidentaly Oriental,respectivamente. Porunayotrallave,taldefinicinse produjoenlajornadadeljueves,cuando IndustrialesyCiegodevilasalieron airososensuscompromisosfrentea MatanzasyGranma,poreseorden. Enel“VictoriadeGirn”bienquese apliceladagiobeisbolero,“dondelas danlastoman”,cuandoelmircoleslos cocodrilosyumurinosseimpusierona losleonesdelacapital,11carreraspor seis,afuerzadejonronesdeYadiel Hernndez,YasielSantoyayAriel Snchez. Aldasiguiente,losgiraldillosles devolvieronlamoneda,alsonrer ampliamentesietecarrerasporuna, graciasapelculasdecuatroesquinas deRudyReyes,CarlosTabaresy SergueiPrez,yestupendorelevo, desdelamismaprimeraentrada,del jovenAntonioRomero. Porel“JosRamnCepero”,lostigres avileospusieronfueradecombate,11 x1,alosalazanesgranmenses,con oportunobateoybuenaactuacinde YanderGuevara. Deestemodo,laescenaestlista paraeliniciodelagranfinal,desde maana,apartirdelasdosdelatarde, enelestadioLatinoamericano,compromisoparaelcualyaestnanunciados OdrisamerDespaigneyVladimir Garca.Porhoyessuficiente.Nos vemos.CUIDADOCONELCORAZ"N CUIDADO CON EL CORAZ"N Foto:Guibert

PAGE 8

FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Jos ngellvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424. Conunincrementoenlos planteamientosdelapoblacin enelIVProcesodeReuniones deRendicindeCuentadel DelegadoasusElectores,del XIVPerododeMandato,cerrla primeraquincenadelpresente mesdemayo. Hastaesafechasehanhecho 16716,delosquelasolucinde 8730correspondenalapropia comunidady7906alas direccionesadministrativas,en unamuestradeconfianzadelos electores,manifestadaenla exposicindesusproblemas. Losmsreiterados,por sectores,sonlareparaciny revisindeluminarias;ampliarla reddeproductosliberadosen comercio;problemasconla calidaddelosservicios; reparacindesalideros; ampliacindelosserviciosde mnibus;mantenimientosde calles,carreterasycaminos;y reparacindeunidadesde comercioygastronoma,entre muchosotros. Lasolucindealgunosde estosplanteamientospresenta limitacionesdecarcterobjetivo; otros,notanto,porloque delegadosyadministracionesde empresasyorganismoshande trabajarenposderesolver,enla medidadelasposibilidades, estassituaciones,ycuandoesto noseaposible,explicrselo debidamentealapoblacin. Eseeselcaminoparadejar siempreabiertalapuertaalas personasquetenganuncriterioo planteamientoquenecesite socializar.Eseejerciciodemocrticonosfortalece. Enelperodoquevadesdeel iniciodelprocesohastaahora,se hanrealizado7451reunionesde las7487planificadas,paraun 99,5%,conunaasistenciade 464742electores,paraun 80,1%,porloquesemantieneen elrangohistricodeasistencia. Conel100%sedestacanlas celebradasenlosmunicipiosde SantiagodeCuba,SanLuis, TercerFrenteyMella; Contramaestre,el99,7%; SegundoFrente,el99,1%y Guam,conel99,0%. Sehancreado5090comisionesdevecinosenestas reuniones,lascualescontribuirnvoluntariamenteasolucionar losproblemasplanteados. EsteIVProcesodeRendicin deCuentaconcluirel31de mayo. Lajornadalaboraldemuchos constructoressantiaguerosunelos dasconlasnochesenlaedificacin de300viviendasparaactuales moradoresdeSanPedrito.Aslo vimosenunrecienterecorrido nocturnoporestasobras,realizadopor elprimersecretariodelPartidoenla provincia,LzaroExpsitoCanto,yel presidentedelaAsambleaProvincial delPoderPopular,ReinaldoGarca Zapata. “Ustedessabenpelear,nopierdan unsolominuto”lesexpresExpsitoa losdirectivosdelaEmpresade MantenimientoConstructivo,fuerza queconstruye32viviendasenelrea conocidacomoElLavatn,enelPaseo Mart,dondeseobservaronatrasos quepuedenserborradosenbreve tiempo. Prximoallugar,constructoresdela ECOA58levantanotras101viviendas.Aqu,eldirigentepartidista exhortaconvertirlasenunaobrade choque,apoyadaporunamplio movimientopopular,conlaparticipacinactivadelosfuturosdueos.Fue informado,porpersonasallcooperando,quecadacircunscripcintiene asignadaunaobraycadaCDRunda parasuconcurrenciaalaslabores constructivas. Enelreadelantiguomatadero, frentealaTerminalFerroviaria,la pasadasemanafueronentregadas11 viviendasyseconstruyenotrascuatro. LosconstructoresdeMantenimiento ConstructivodelmunicipiodeSongoLaMaya,estndejandoallsu testimoniodeconsagracin,agilidady calidad. EnCrombet,43viviendassesuman alobjetivodebeneficiarafamiliasde SanPedrito.Elcompromisoaques laborardeformaininterrumpida.“No puedehaberningnatraso,hayque tenerpresenteelcronogramaycada tarea”dijoExpsitoalosconstructores,fuerzaenlaqueconvergen trabajadoresdeMantenimiento ConstructivodeSantiagodeCuba, SegundoFrente,Mella, ContramaestreyGuam. Otroslugaresincluidosenel recorridofueronlasreasdelDuplex, enelcentrourbanoJosMart,ylas ubicadasalmargendelaavenidade LasAmricas,frentealMicro9,donde otrasdecenasdeviviendasquese levantancambiancadadaelpaisajey cambiarntambin,parabien,las condicionesdevidademuchos santiagueros. ElrecorridoconcluyenTrochay Cristina,dondeseapreciaunaobra transformadoraque,con32viviendas confortables,desplazaaunacuartera ysatisfaceelsueoacariciadodesus moradores. ElcolectivodelCentroProvincialdePatrimonio celebrelDaInternacionaldelosMuseos-18 demayo-coneltallercientficoEmilioBacard MoreauInmemoriam,enhomenajeaquienfuera alcaldedelaciudaddeSantiagodeCubay creador,el12defebrerode1899,delprimer museodeCuba. Elprimerdadelevento,fuedepositadauna ofrendafloraljuntoalbustodeBacard,inauguradaunaexposicinsobresuvidayobra,y realizadounpanelinteractivo“Perspectivasdeun Museo”. Tambinlosinvestigadoresdelpatrimoniodel “EmilioBacard”sesionaronentrescomisiones sobremuseologa;dedicadasalahistorialocal,a personalidades,yalavidaculturalyproyectos. Durantelapresentacinydiscusindelos trabajoscientficos,losprofesionalescoincidieron enlanecesidaddetrabajarmsarduamenteen laconservacin,mantenimientoycomunicacin delpatrimonionaturalyculturaldeSantiagode CubaydelaIsla,presenteyfuturo,tangiblee intangible. CoincidiendoconesteDaInternacionaldelos Museos,cumpli51aosdefundadoelmuseo cafetalLaIsabelicaque,con602objetos, muestraellegadofranco-haitianoenelorientede Cuba. Porotrolado,ladireccindelaPlazadela RevolucinAntonioMaceo,dioaconocerque estexponiendoensusalaelrevlverque portabaelGeneralAntonioMaceo,el10de noviembrede1894,cuandoenSanJos,Costa Rica,fueobjetodeunfallidoatentadoamanosde provocadoresespaoles. Laprovinciacuentacon30museosy19 extensiones,ascomo705construcciones conmemorativas,distribuidasentarjas,monumentos,obeliscos,bustosestatuasyesculturas. Deltotaldeestasltimas,49sonmonumentos nacionales,44monumentoslocalesytres patrimoniosdelahumanidad. Completarenmayoyjunioelplande siembradecaadeprimaveradelprimer semestredelao,constituyeunatareade honorparalosagricultoresdelagramnea, pertenecientesalaEmpresaProvincial Azucarera. Deeneroaabrildebanplantarse620 hectreasyelrealfuede563,aunqueel compromisodelsemestredeesta campaaasciend ea4576hectreas,por locualelgruesodelatareaestpor hacerse. Aunqueenloquetranscurredemayo slohancolocadolasemillabajotierraen 509ha,RubnRiveroBatistayEnrique ViangAlbear,jefesdeatencinaproductoresydecaaenlaEmpresaProvincial Azucarera,respectivamente,aseguraron queestncreadaslascondiciones mnimasparasembrarmasivamente. Lascuatrounidadeseconmicasbsicas agrcolas,enigualnmerodecentrales, adoptanmedidasconlosrecursos humanosymaterialesparaaprovecharel buenniveldehumedadexistenteenlos suelos,comoconsecuenciadelaslluvias. Sobrelapreparacindetierra,Viang Albearprecisqueconlaqueesten movimientopuedegarantizarseunalto ritmodeplantacin. SantiagodeCubaesunadelasprovinciasconmejoresrendimientosagrcolas caeros.De35,5toneladasdecaapor hectreaenlazafra2010-2011,subia 38,5ainiciosdelaactual. Ladireccindelpashasolicitadoalos productoresllegara54toneladasdecaa porhectrea,equivalentesa63000 arrobasporcaballera.SEINCREMENTANLOS PLANTEAMIENTOSENLAS RENDICIONESDECUENTA SE INCREMENTAN LOS PLANTEAMIENTOS EN LAS RENDICIONES DE CUENTA PODERPOPULAR SANTIAGODECUBARAFAELCARELARAMOS INTENSOQUEHACERENLA CONSTRUCCI"NDEVIVIENDAS INTENSO QUEHACER EN LA CONSTRUCCI"N DE VIVIENDAS ORLANDOGUEVARANEZ Completarenmayoyjunio siembradecaadeprimavera Completar en mayo y junio siembra de caa de primavera CELEBRANDAINTERNACIONALDELOSMUSEOS CELEBRAN DA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS PEDROFELIPEPREZ PEDROFELIPEPREZ Con121921toneladas,laprovincia cumplial112%laproduccinde viandas,hortalizasygranos,enel primercuatrimestredeesteao,conun 2,0%decrecimientorespectoaigual etapadelaoanterior. LaproduccinenlospolosproductivosdeLagunaBlanca,Baire,Los ReynaldosyElAlambreseejecutaal 118%,aunqueLosReynaldosqueda pordebajoenviandasyLagunaBlanca, engranos. Loalcanzado,porsupuesto,no satisfaceanlasnecesidadesdela poblacinsantiaguera,peroconstituye uniniciodeaoalentadorenestos programas. Igualmenteresultaestimulanteel cumplimientodelplandesiembrade primaveradelaetapaenero-abrilde esteao,conlaplantacinde19058 hectreas,de13330previstas. Enlaplantadevitroplantas,conun compromisode300000posturasde pltanosparaelao,garantizanhasta abril51000,deunplanacumuladopara laetapade45000. Deyucasesembraronenabril1222,6 hectreasyseacumulan7131ha, mientrasresultasatisfactoriaenel perodolasiembradepltanomacho, malangayame. Eneltrimestreenero-marzose cumplilaentregademazparael balancededistribucinyenabrilse sembraron5700hadeestecultivo. Duranteelchequeodeestas estratgicastareas,LzaroExpsito Canto,miembrodelComitCentraldel Partidoyprimersecretarioenla provincia,convocanodesmayarenla produccindealimentos,vitalparala poblacinytambincomorespaldoala obtencindelasede,enel2013,del actoporel60.aniversariodelasaltoa loscuartelesMoncadayCarlosManuel deCspedes.Cumplelaprovinciaproduccinde cultivosvariosenelcuatrimestre Cumple la provincia produccin de cultivos varios en el cuatrimestre Foto:Hechavar raDespusdetresjornadasintensasdeactividades, concluyenSantiagodeCubaelevento ,organizadoporlasoficinasdelHistoriador yelConservadordelaCiudad,lasfilialessantiaguerasdelaUnindeEscritoresyArtistasdeCuba (UNEAC)ydelaUninNacionaldeHistoriadoresde Cuba(UNHIC),ascomolaFundacinCaguayo, paraconmemorar-conestudiosydebatesacadmicosdiversos-elcentenariodelalzamientodel PartidodelosIndependientesdeColor(PIC)yla masacredelaquefueronvctimasentre3500y 5000negros(rebeldesypacficos),amanosdelas fuerzasgubernamentalesyde“voluntariosarmados”. Elprogramaseiniciconlacolocacindeofrendas floralesalosmsemblemticosprotagonistasde aquellevantamiento,ascomotambin,aSerafn PortuondoLinaresyelDr.LeonardoGrinPeralta, autorespionerosdelibrosquetrataronesatragedia. Epicentrodelevento,fueeljueves,conlaprimera sesincientfica,ylaaperturaacargodeRodulfo Vaillant,presidentedelaUNEACenSantiagode Cuba,quediounasucintaperointeresantevisinde aquellosacontecimientos,traslocualelDoctor EduardoTorres-Cuevas,presidentedelaAcademia deHistoriaydirectordelaBibliotecaNacionalJos Mart,pronunciunaconferenciamagistral,enlaque nosloabordaquelhecho,sinosusremotos antecedentesyconsecuencias. EltambinpresidentedelaFundacinJuan Marinellovalorcomocrucialesparaelestudiode eselevantamientolosinstrumentosmetodolgicos, comprendidalarevisindeloscensosdemogrficos, laposicincambiantedelnegroenCubaalolargo devariascenturias,elpesodelesclavocitadino-yno sloeldelasplantaciones-,ascomoademslos logrosdelnegro-nocabales,peroindiscutibles-con eladvenimientodelarepblicacubana. Seguidamente,sepresentarondospanelesde prestigiososestudiososdeltema,quienestrataron, desdeperspectivasmuyvariadas,elproblemadel negroenCuba,lacuestindelnacimientodelPIC, en1908,laEnmiendaMorayalzamientodelos independientesdecolor,en1912,entreotrostemas aleccionadores,antelapresenciadeAbelPrieto, asesordeRalCastro,ydenumerosopblico, mayormenteespecialistasasistentesalevento. Lacitacientficacontconparticipantesdevarias provincias,quealentaronunfructferointercambio deinformacioneseideas.Hoyconcluyeeleventoen SegundoFrente. “1912enla memoria”FRUCTFEROINTERCAMBIOENEVENTO“1912ENLAMEMORIA” FRUCTFERO INTERCAMBIO EN EVENTO “1912 EN LA MEMORIA” PEDROFELIPEPREZ JOELMOURLOTMERCADERES