Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00041


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Lanecesidaddeestudiarconprofundidadlasreasprotegidasydepriorizarlos objetivosdepreservacin,caracterizlos debatesdelIISimposioInternacionalde EcologayConservacinS.O.S.Natura, quesedesarrollenelComplejoAcuarioLagunaBaconaodel9al12deabril, auspiciadoporlaEmpresaNacionalpara laProteccindelaFloraylaFauna (ENPFF)delterritorio. EldoctorGerardoGarcaHechavarra, secretarioejecutivodelSimposio, informqueeleventocontconmsde 120ponencias,quereflejarontemas relacionadosconlaconservacinyuso sostenibledelosrecursosnaturales, comosonelmonitoreodelasespecies,la gestinambientalenespaciosprotegidos,tratamientoselviculturalyreforestacin,entreotros. Losprincipalesproblemasdela diversidadbiolgica,comoladesaparicinpaulatinadeanimales,avesendmicasylafloracubana,ylasconsecuencias delcambioclimticoenelmedioambiente,fueronexpuestosporcientficosen conferenciasytalleres. Enelencuentroparticiparonmsde 100delegadosdelasuniversidadesde LaHabana,VillaClara,Orientey CienciasInformticas;loscentrosde estudiosyserviciosambientalesdelas provinciasyelMuseoNacionalde HistoriaNatural,ademsdeespecialistas deMxico,Argentina,Repblica Dominicana,EspaaeInglaterra. Nuevosproyectosyconveniosde colaboracinencaminadosalograrla efectividadenlaeducacinambientaly medirsutrascendenciaenlospobladosy comunidades,constituyeronmetas trazadasporlosinvestigadorespara evaluarasdentrodetresaos,enla terceraedicindelevento,loslogrosy desaciertos. EsteSimposioInternacionaltambin representunaconvocatoriaala concienciadelapoblacin,unalertaalos diversossectoresdelasociedadpara queintegradoscontribuyanaldesarrollo yalapreservacindelanaturaleza. SantiagodeCubafueunbuenescenario,yaquetieneundesarrollomuy importanteencuantoalentornonaturaly alaeducacinambiental,ycuentacon cincoreasprotegidasdegransignificacin,segnexpresarondirectivos nacionales. Laprximacitaseren2015,cuando nuestralegendariaciudadcelebre500 aosdefundada. Sbado14deabrilde2012 Ao54delaRevolucin AoLIVNo.15 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario FALTANDAS262263264260259258 EMULACI"NPORLASEDE EMULACI"N POR LA SEDE EMULACI"NPORLASEDE EMULACI"N POR LA SEDE EMULACI"NPORLASEDE "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-0998 261 SantiagoesSantiago Santiago es Santiago Laculturaafricanayafroamericana inspiradebates,simposios,conferencias einvestigacionescientficasporestos dasenSantiagodeCuba,unaciudad quecomprendemuybienlastradiciones delcontinentenegro,puesestligadaa estatierraporhistoriaysangre. Precisamenteeljuevesporlanoche, enlaCasadelCaribe,quedabiertala ConferenciaInternacional ,conlas palabrasdeunadelasvocesms autorizadasenCubaylareginsobreel tema,laDra.MartaCordisJackson, directoradelCentroCulturalAfricano FernandoOrtiz,institucinrectoradela citajuntoconlaCtedradeEstudios AfrocaribeosRmuloLachataer;yla intervencindelaLic.MartaVergs,jefa delreadeInvestigaciones. Esteencuentrotienelugarluegodeque laUNESCOdeclar2011comoAo InternacionaldelosAfrodescendientes,y marcaeliniciodeldecenioconsagrado tambinalaafrodescendencia. Cubatieneunacifraabrumadoramente altadepoblacinvinculadaalcomponenteafricano,tantoenelrenglntnico comocultural. AlaaperturadelaConferenciaasistieronelSr.PascalOnguemby,embajador delCongoydecanodelCuerpo Diplomtico,ylosembajadoresde Nigeria,LarabeBhutto;deGambia, YusuphaDibba,ydeMozambique, MiguelCostaMkaima. Tambinprestigianelevento,acadmicosdeBrasil,EstadosUnidos,Mxico, SueciayCanad,yseesperalallegada deotraspersonalidadesextranjerasy nacionales,vinculadasalestudiodelos temasdelaafricana. AsimismoestnenSantiagodeCuba paralaConferencia,Cristiane Marcondes,bailarinafolclricadeBrasil, yNicolsBravo,deArgentina. EldirectorartsticodelaCasadel Caribe,TonyPrez,organizlavelada artsticainauguralconelBalletFolclrico deOriente,elgrupoCafMezclado,la Dra.MartaCordisenroldedeclamadora,yelcantorpopularypoetaLzaro Achanti,ElCimarrnUrbano. Ayerelprogramaincluylapresentacindeundocumentalsobrefrica,a cargodelSr.RigobertoLpez,como prembulodelaMesaRedonda conlasintervencionesespecialesde miembrosdelcuerpodiplomtico africanoacreditadoenCuba. Deespecialimportanciaescalificado elsimposiodeMedicinayCultura,dadas lasvivenciasdemdicoscubanoscon misionesenHait,fricayVenezuela; tambin,lassesionesdedicadasal hechoreligiosoylingsticoliterario,por loquenoshonranconsupresencia TomsFernndezRobaina,dela BibliotecaNacionalJosMart;las doctorasEnnaSantz,delaUniversidad deOriente,yGemaValds,dela UniversidadCentral,enVillaClara;Silvio Castro,diputadoalaAsamblea Nacional;DavidJonsLundRodrguez, deMxico;JohanWedel,deSuecia,y otrosestudiososdeltema. ComisionessobreHistoriayEtnologa; Religin,LiteraturayLingstica,conla Dra.ElonaMiyares,HeronadelTrabajo delaRepblicadeCuba,alfrente, completanlaagenda. Luegodelasesinplenariadellunes serlaclausuradelevento.Almedioda losparticipantesrealizarnunavisitaal SantuariodeElCobre,dondeapoca distanciaseubicaelMonumentoal Cimarrnqueperpetualasrebelionesde losesclavosafricanoscontraelcolonialismodeEspaaenlanacincubana. deCultura AfricanayAfroamericana frica enelsigloXXI.ProblemasactualesIISimposioInternacionaldeEcologa yConservacinS.O.S.Natura II Simposio Internacional de Ecologa y Conservacin S.O.S. Natura Alertamedioambiental Alerta medioambiental Aspiracinsuprema: mejorarlosservicios desaludparasatisfacer lasexpectativasde lapoblacin Aspiracin suprema: mejorar los servicios de salud para satisfacer las expectativas de la poblacin GIRON 51.ANIVERSARIO 51. ANIVERSARIO VICTORIADELPUEBLO VICTORIADEL PUEBLO Elmejor tributoala epopeyaes contarhoy conuna hermosa obraque defender, yunpueblo mscohesionadoentorno alaRevolucinyalPartidoSesionaeventodeCulturaAfricanayAfroamericana Sesiona evento de Cultura Africana y Afroamericana Simbiosisdehistoriaysangre Simbiosis de historia y sangre Simbiosisdehistoriaysangre Simbiosis de historia y sangre Foto:JorgeLuisGuibertGarcaM.Sc.MIGUELA.GANZACHAC"N YANETALINACAMEJOFERNNDEZ (pginascentrales) (pginas centrales) (pag6)

PAGE 2

Unmaratnesuna pruebaatlticade resistenciaconcategora olmpicaqueconsisteen correrunadistanciade42 195metros.Formaparte delprogramaolmpicoen lacategoramasculina desde1896,yen1984se incorporlacategorafemenina. Suorigenseencuentraenelmitode lagestadelsoldadogriegoFilpides, quienenelao490a.C.habramuerto defatigatrashabercorridounos 40kmdesdeMaratnhasta Atenasparaanunciarlavictoria sobreelejrcitopersa.En realidadFilpidesrecorriel caminodesdeAtenashasta Espartaparapedirrefuerzos,lo queseranunos240kilmetros. Anaselmitoganmucha popularidadsobreloque realmentesucedi,yenhonora estesecreunacompeticin conelnombrede"maratn",quefue incluidaenlosjuegosde1896de AtenasinauguradosporelBarnPierre deCoubertin.LaluchacontraelmosquitoAedesaegypti,continacon intensidadenlaciudaddeSantiagodeCuba.Enestos momentos,lasrecienteslluviasfavorecenlaproliferacin delvector,loquehallevadoalasautoridadessanitariasa incrementarlasaccionesparacombatirlo. Tareaprincipal,decisiva,estsiendolalaborde completamientodelafuerzadetrabajodelaCampaa, conlacaptacin,seleccin,capacitacinyubicacinde operarios,comopremisaparagarantizarlaestabilidady calidaddeesafuerza. Dentrodelasmedidaspreventivas,secuentanla sustitucin,enlasviviendas,detanquesinservibles, reparacindeaspillerasenlosedificiosdeloscentros urbanos,laerradicacindesaliderosyobstrucciones,as comotambindevertederos. Unaprioridadeslarevisindelostanquesaltosenel reaFinlay,muchosdeloscualesconstituyenunpeligro deconvertirseencriaderosdelAedesaegyptiporserde accesodifcil.Seanaliza,incluso,laposibilidadde eliminarlosquesepuedaportener,adems,peligrode derrumbes. Seincrementalavigilanciaenzonaspotencialmente peligrosas,comolaTextilerayelcementerio. Siguesiendounatareapriorizadalarealizacindel autofocalfamiliarylaboral,ademsdelahigienizacinen estoslugares,incluyendolosespaciospblicos. Enlasemanadel2al9deabril,unsolocentrolaboral,la UniversidaddeOriente,fuereportadoconfocodel mosquitotrasmisordeldengue.Soy, Soyloquedejaron, soytodalasobrade loqueserobaron. Unpueblo escondidoenla cima, mipielesdecuero poresoaguanta cualquierclima. Soyunafbricade humo, manodeobra campesinaparatu consumo Frentedefroenel mediodelverano, elamorenlos tiemposdelclera, mihermano. Elsolquenaceyel daquemuere, conlosmejores atardeceres. Soyeldesarrolloen carneviva, undiscursopoltico sinsaliva. Lascarasms bonitasquehe conocido, soylafotografade undesaparecido. Soylasangredentro detusvenas, soyunpedazode tierraquevalela pena. soyunacanastacon frijoles, soyMaradona contraInglaterra anotndotedos goles. Soyloquesostiene mibandera, laespinadorsaldel planetaesmi cordillera. Soyloqueme ensemipadre, elquenoquierea supatrianoquierea sumadre. SoyAmricaLatina, unpueblosin piernasperoque camina. *Tnopuedes compraralviento. Tnopuedes compraralsol. Tnopuedes comprarlalluvia. Tnopuedes comprarelcalor. Tnopuedes comprarlasnubes. Tnopuedes comprarloscolores. Tnopuedes comprarmialegra. Tnopuedes comprarmis dolores.* Tengoloslagos, tengolosros. Tengomisdientes pa`cuandome sonro. Lanieveque maquillamis montaas. Tengoelsolqueme secaylalluviaque mebaa. Undesierto embriagadocon bellosdeuntrago depulque. Paracantarconlos coyotes,todoloque necesito. Tengomispulmones respirandoazul clarito. Laalturaque sofoca. Soylasmuelasde mibocamascando coca. Elotooconsus hojasdesmayadas. Losversosescritos bajolanoche estrellada. Unaviarepleta deuvas. Uncaaveral bajoelsolen Cuba. Soyelmar Caribequevigila lascasitas, Haciendorituales deaguabendita. Elvientoque peinamicabello. Soytodoslossantos quecuelgandemi cuello. Eljugodemilucha noesartificial, porqueelabonode mitierraesnatural. (*BIS*) Tnopuedes compraralsol.Tnopuedes comprarlalluvia. (Vamosdibujandoel camino, vamoscaminando) Nopuedescomprar mivida. MiTierraNoSe Vende. Trabajoenbruto peroconorgullo, Aqusecomparte,lo moestuyo. Estepueblonose ahogaconmarullos, Ysisederrumbayo loreconstruyo. Tampocopestaeo cuandotemiro, Paraquete acuerdesdemi apellido. Laoperacincndor invadiendominido, ¡Perdonopero nuncaolvido! (Vamoscaminando) Aquserespira lucha. (Vamoscaminando) Yocantoporquese escucha. Aquestamosdepie ¡Queviva Latinoamrica! Nopuedescomprar mivida.EldepartamentodePlanMaestro delaOficinadelConservadordela CiudadcomosaludoalDadelos sitiosymonumentos(18deabril),al XVaniversariodelaOficinadel ConservadordelaCiudadyal500. aniversariodelaFundacindela CiudaddeSantiagodeCuba convocaalconcurso -Podrnparticiparniosynias, jvenesyadultossinlmitesdeedad, residentesenlaciudaddeSantiago deCuba,losquedebernentregar sumaquetadeunmonumentoositio emblemticodelaciudad, acompaadadeuntextoqueno excedadeunacuartilladonde expliquesobrelarepresentacin realizada,motivaciones,historiae importanciadesupreservacin.De serestudiantesuniversitarios agregarademslaescaladetrabajo, materialesqueempleyelnombre dellugarositio. -Eneldorsodelacuartilla explicativa,sepresentarnlos siguientesdatos:nombresy apellidos,escuela,grado,edad, direccinparticularytelfono -Lostrabajosseentregarncon letralegible(noseadmitirnlos trabajosmecanografiados) -Seentregarnpremiossegn categorasdeedadesytantas mencionescomoconsidereeljurado -Lafechadeentregadelos trabajoseshastael28deabril -Lapremiacinseefectuarel sbado5demayoalas10:00a.m. enlasededelamaquetadela ciudad,sitaenCoronaentreSan BasilioySantaLuca. -Todoslostrabajosqueparticipen enelconcursorecibirndiplomasde participacin -Lostrabajospresentadosformarn partedelosfondosdenuestra institucin -Laparticipacinenelconcurso implicalaaceptacindelasbases. MAQUETASDEMISANTIAGO Bases: Caminoal500aniversariodela FundacindelaCiudad. EsSantiagoysientoorgullopor supatrimonioD"NDEhaypapas?, sacaron,peroyase terminaron,lavendan alpormayor,dnde lascompr?aun “merolico”.Comentario comoesteescuchamos adiario.Santiaguerosy santiaguerasse preguntandndepuede adquirirseeseproducto,siestamosenplena cosecha,porqunohayunadistribucin equitativaenlaciudad,yasevitarqueel tubrculopareenmanosderevendedoresy acaparadores?... LOShabitantes deestaurberecibimosconbeneplcitola aperturadelmercadoElSantiaguero,enla avenidaVictorianoGarzn,allpuede encontrarsegranvariedaddeproductosdel agro,refrescosyjugosmuyrefrescantes, peroSabadazotienealgunoscriteriossobre ellugar.Elsbado7deabrilenelhorariodel mediodapasamosporallyuntrabajador descansabaplcidamenteacostado,alavista detodos,enelfrentedelalmacn,provocandounafeaimagen,porotraparte,cuando limpian,elaguayalgunospequeosdesperdiciosslidosquedanenlaacera… SINespacioparamsnos vemoslaprximasemana. RESPONDEManuelR.Relys Cardosa,directortcnicoydedesarrollodela EmpresadeAcopio,pertenecientealMinisterio delaAgricultura,sobreelhorariodeloskioscos delaentidadenlasNochesSantiagueras:“hay unhorarioaprobadoporlosorganizadoresque establececomohoradeiniciolas4:00p.m.los sbadosylosdomingosdesdelas10:00a.m.,en aquelloscasosqueestncreadaslascondicionespuedencomenzarlaventaantes.Pero Acopio,debidoalacomplejidaddelaactividady delnmerodekioscos,acordmantenerel horariooficial,aunqueenestosmomentosla direccinvaloradelantarestelossbados, teniendoencuentalasideasyopinionespara mejorarelservicioalpueblo”… HACE unassemanasSantiagoenlasNoticiasestuvoen elrepartoPastorita,deestaciudad,ysedetuvo porespaciodeaproximadamentedoshoras frentealapanadera,observandounaseriede irregularidadesquecreemosnecesariohacerlas pblicasparaquesirvandealerta:Apartirdelas 5:00p.m.algunaspersonasesperabanelpande cortezasuave,quesegnladependienta demoraraunos20minutos,peronofuehastalas 7:00p.m.quelopusieronalhorno,porqu,muy sencillo,primerohornearontodoelllamadopan especial,ypudimosapreciarcmolospanaderos esperabanquesalieraesequeestabaen proceso,mientrasqueenlosestanteshabauna grancantidaddepanfro,yconalgunashorasde elaborado,paracolmodemaleslosvendedores ambulantesentranhastaelreadeelaboracina recogerlamercanca.Sabadazotienetres interrogantesPorqunosebalanceala produccin?Acasoexistealgnconveniocon lospanaderosambulantes?Estpermitidoque personasajenasalaentidad-mscuandose elaboranproductosalimenticios-tenganaccesoa esta,sincumplirconlasmedidashiginicosanitarias?Esperamoslarespuestaysolucinde estedesaguisado. Chaooooooooooooooo Sbado,14deabrilde2012 Elverbointransitivo significaproducirse fucilazos/Fulgurar,rielar. (sustantivo masculinoquesignifica relmpagosinruidoque porlanocheiluminaelhorizonte.Ahora bienelverbotransitivosignifica ejecutarcondescargadefusilera/Cub. Fotografiarunlibroparapublicarlosin permisodelautor. fucilar Fucilazo fusilar Lupey MaraElena Sabadazo I atsanti@enet.cu Latinoamrica Frutacida.Lapulpa esexcelentecontrael estreimiento,combatelas enfermedadesbiliosasyel escorbuto.Esbuenapara curarlaanemiaporsu riquezaenhierro,limpia, tonificayfortaleceelsistemaheptico. Indicadoparaelhgadoporserunbuen reconstituyente.Serecomiendatambin contralosgasesylainflamacindelcolon.Muchoshombresnoseequivocanjams porquenoseproponennadarazonableJohannWolfgangGoetheELTAMARINDO EL TAMARINDO FRASE CELEBRE FRASE CELEBRE Canta:Calle13 Canta: Calle 13CONVOCATORIA Enocasindecumplirseenseptiembrede esteaoel55.aniversariodelafundacin delperidicoSierraMaestra,elConsejode Direccinconvocaalacreacindecrculos delectoresencentroslaboralesyestudiantilesdelaprovincia. Loscrculosseconstituyenconungrupo de15a20personasqueleen,enforma sistemtica,elperidico,ydesignanun coordinadoryunsecretario. Loscriteriosenrelacinconel ,tantodecontenidocomode formato,serecogernenactasquelos coordinadoresllevarnoharnllegarala Direccindelrgano,loscualessetendrn encuentaeneldiseodelapolticaeditorial ycomoretroalimentacinparalasseccionesSantiagoenlasNoticias,Buzndel Pueblo,CmaraenlaCalleyEntre Nosotros. Cadacrculodelectoresarchivarlos peridicosparaquesusmiembrospuedan consultarlapublicacinsemanalmente, mecanismoderetroalimentacinquenoes nuevo,porlocualexhortamosarevitalizarlo enloscolectivosdondeexisti. Aunqueloshemosdenominadocrculos delectores55.aniversario,aspiramosaque trasciendanlaefemrideysemantengan activos,paralocualpodrncontarconel asesoramientodemiembrosdelConsejode Direccinyperiodistasdel. Nuestrostelfonos:Direccin,622813; JefaturadeInformacin,655420;Jefaturade Redaccin622344;Recepcin,654001. Direccinpostal:PeridicoSierraMaestra, AvenidadelosDesfilesS/NPlazadela RevolucinAntonioMaceo,Santiagode Cuba.Email:cip226@cip.enet.cu Sierra Maestra SierraMaestra Crculosdelectores55.aniversariode Crculos de lectores 55. aniversario de Completarlafuerza laboral,tareadecisiva Completar la fuerza laboral, tarea decisiva ORLANDOGUEVARANEZ ContraelAedesaegypti Contra el Aedes aegypti Bajoellemacentral ,el movimientoobrerosantiaguero desarrollaunamplioplande actividadesenapoyoalastareasde laeconoma,ladefensayde importantesobrassociales,como saludoalPrimerodeMayo,Da InternacionaldelosTrabajadores. Nuevamentelaclaseobrera,junto consusfamiliares,seproponen concurrirorganizados,combativos, concoloridoydisciplinaenlos actos,desfilesyconcentraciones programadosenlosnuevemunicipiosdelaprovincia,dondese vaticinapreliminarmentelaasistenciademsde700920personas. LaPlazadelaRevolucinMayor GeneralAntonioMaceo,enlaCiudad Hroe,seconvertirotravezen escenariodelmultitudinariodesfile centraldelostrabajadoressantiagueros,quienesconlafamiliaencifra superiora430000ratificarnel compromisodecontinuaravanzando enlaimplementacindelnuevo modeloeconmicoyelcumplimiento delosLineamientosEconmicosy SocialesaprobadosenelVI CongresodelPartido. Enestaoportunidadelbloquede losafiliadosalSindicatodela AdministracinPblicaencabezar lamarcha,quecerrarconelpaso frentealatribunadelosdela IndustriaAlimentaria.EstePrimero deMayoestdedicadoahomenajearel73.aniversariodelacreacin delaCTCyalasfigurasdeRen RamosLatour,Comandantedela sierrayelllano;elldersindical AgapitoFigueroa,yelDr.Mario MuozMonroy,asaltanteal Moncada. Lajornadaporlaefemride incluyetrabajosproductivosde impulsoalazafraazucarerayel programaalimentario,actosde estmuloadirigentessindicalescon variosaosenesalabor,entregade canastillasarecinnacidoseseda, yserenatasatrabajadoresdestacadosyHroesdelTrabajodela RepblicadeCuba. TambinhabrFeriaCulturaldeEl Tivol,unagalaartsticacontalentos aficionadosyprofesionalesdel territorioyelVIEncuentro InternacionaldeSolidaridadcon Cuba,enelSalndelosVitralesdela PlazadelaRevolucin,entreotras. “Preservary PerfeccionarelSocialismo”JORNADADEFIESTA YDEVICTORIA JORNADA DE FIESTA Y DE VICTORIA LUISSNCHEZDELTORO M AYO MAYO PRESERVARYPERFECCIONAR ELSOCIALISMO PRESERVAR Y PERFECCIONAR EL SOCIALISMO

PAGE 3

Ao54delaRevolucin PUEBL O PUEBLOBUZ"NDEL atsanti@enet.cuUnanoticiarecorreelmundopor estosdassorprendiendoaignorantes yeruditos:“EE.UU.tienecasidos millonesdemuertosinscritoscomo votantesactivos”.Peronosloesto, sinoque51millonesdeciudadanos estnaptosparavotarperonosehan empadronado;cercade12millonesde personasinscritastienendirecciones incorrectasoerroresenlainformacin, yalrededorde2.75millonestienen registrosenmsdeunEstado. Habraqueverquinessehan beneficiadoconestosvotosyotras irregularidadesporelestiloquehan sidodetectadasporunestudiodel estadounidenseCentroPewsobrelos registrosvotantesdeUSA. Yunosepreguntacmoesposible queestoocurraenelpasquesejacta deserelmsdemcratadelmundoy cuestionaalosquenorepitensu modelo. Estoesinimaginableenunanacin quecuentaconlosmediosinformticos,cibernticosylascomputadoras, etctera,msavanzadosdelplaneta. Piensoqueestefenmenonotiene queversloconlosmediostcnicos, sinotambinconlafaltadeorganizacinycontroldelasautoridades competentes,oquizsporotras causasmsoscurasquetienenquever coninteresespartidistasodeestados delaUnin. S,porqueesdifcilconvencera alguiendequeesosonsimpleserrores, cuandosedisponedetodolonecesario paraqueestonoocurra,siemprey cuandoestpresentelavoluntad poltica. Peronoslodeestopadeceel sistemaelectoralnorteamericano.El “Bushazo”del2008,enelquelaCorte SupremadeUSAdecidiotorgarlela presidenciaaGeorgeWBush,apesar dequeesterecibimenosvotosquesu oponentedemcrata,esunejemplo quedejamuymalparado,desdeel puntodevistatico,aesesistema. Y,comosellodistintivodelas eleccionesestadounidensesestque paraganarunadenominacineincluso parapostularse,hayquetenerdinero, muchodinero. As,segnTheNewYorkTimes, citadopornuestraprensanacional, republicanosydemcratashaban recaudadoalfinalizarelpasadoao,un montode777millonesdedlaresy gastado610.1millonesdedlares,sin habercomenzadoanlasprimariasde unoyotropartido. Detrsdeestoestnlasdonaciones nodeclaradasdelasorganizaciones, monopoliosytrasnacionales,que aportanaloscandidatos,paradespus lucrar.Entonces,dndeestla transparenciaylalegitimidaddeesas elecciones. Noobstanteteneruntechodevidrio, conlasinconsistenciassealadas, EstadosUnidosnosehacansadode criticarelsistemaelectoralcubano, aduciendounouotropretexto,apesar dequeadiferenciadeellos,elsistema polticocubanoseasientabsicamente enprincipioscomoqueelpueblo proponeynominaasusrepresentantes,noelPartido;elpuebloeligeporel votolibre,secretoydirectoasus representantes;elpuebloloscontrola; elpueblolosrevoca;ademsdeestar prohibidaslascampaaselectorales porloscandidatospropuestos. Y,unhecho“suigneris”parala mayoradelospases:elpueblo participarealmente,juntoasus representantes,enlatomadedecisionesmsimportantes,msestratgicas paracadaciudadano,lafamiliaopara elEstado. Larealdemocracia,ensentido general,eslaqueasumesuidentificacinconlarealidad,lossueos,las aspiracionesynecesidadesespiritualesymaterialesdelserhumano,como ennuestrasociedad,seacomofuere susistemaelectoral. Bienlosabrustedsisemantienesoloconel salarioyhatenidoqueconvivirconsusparientes ycrearsufamiliaencasadelossuegrosodeun hermano,construirnoestareafcil. Paranadieessecretoqueladifcilsituacin econmicaenquevivelamayoradeloscubanos ylosmalosmtodosparaladistribucindelos materialesdeconstruccinhanvedadodurante aoslaposibilidaddeedificarorehabilitar viviendasporesfuerzopropio. Elcontroldelaventadeestosrecursosporlas unidadesadscritasalInstitutoNacionaldela Viviendaobligabaaltrabajadoraesperarque, trasdecenasdetrmites-yaveces,algnque otro“regalito”-letocara,comoenunaruedadela fortuna,elpermisoparaejecutarlaobrayla boletaparacomprarcemento,ridos,acero, mueblessanitariosyotrosbienesparaacondicionarsuinmueble. ¡Ygracias!Porqueaunquedeficiente,el mecanismoservaparaadquirirproductoscon preciossubsidiados,quepormuchodaoque hicieraalaeconomadelpas,eraunaliviopara quienpretendierafinanciarlaconstruccinsolo consusueldo. Otracosaeralevantarlacasaconloadquirido enelmercado“subterrneo”quecrecealavista detodosenmuchasbarriadasdeestaciudad. Muchobeneficiaronlasfisurasdecontroldela “ventacontrolada”aquienesrevendanlosas, mduloshidrulicosoelctricosycualquierotro artculoquenosecomercializarafueradelas tiendasrecaudadorasdedivisaylosalmacenes estatales,adondeseibaconlaboleta. Ahoraelpanoramavacambiandoyhastapuede decirsequemejora.Sinsubsidiosaproductos-a vecesconpreciosinexplicablementealtosen algunosdefacturalocal-sevendenmaterialesy seofrecencrditosbancariosparabeneficiara quienesestndispuestosamejorarelestadode susvivienda soaedificarunanueva. Ladisminucindelcostodealgunosmateriales yelabastecimientoregulardelmercadoen monedanacional,sonevidenciasdequeexistela voluntaddeincrementarpaulatinamentelas posibilidadesdelafamiliacubana. Sinembargo,lomsnovedoso,lomshumano deesteprocesoeselfinanciamientoestatalde construccionesoreparacionesdeinmueblesalas personasdemenoresingresos,genteque recibirdinerosintenerquedevolverlo.La intencineslograrqueporsmismoscreen localesconlascondicionesmnimaselementales parahabitar. Lasumaincluyeelmontodelamanodeobra, queyaestancaracomolosmaterialesde construccin. Desdeel15deenerolasoficinasdelaDireccin MunicipaldeViviendatramitanlassolicitudesde quieneshansidoafectadospordesastres naturalesoconstituyencasoscrticosalnotener solvenciaeconmicayvivireninmuebles vulnerables. Laideadecompensaralosmsnecesitados,de suprimireligualitarismoypotenciarlaigualdadde posibilidades,vatomandoforma.Lainiciativa, queobedecealLineamiento299aprobadoporel VICongresodelPartido,esotropasoquevienea aliviarnos“undolordecabezasocial”,una muestradequenoestamosvarados. Ahoracorrespondealosgobiernosmunicipales administraryconferirconjustezayoportunidad losfondos;alosciudadanosnostocacumplircon elcompromisoyaprovecharlabrechaquese abre-ahoras-anuestrofavor. “Consideroqueestoquelesnarro, escomosifueraunarepeticindelo quetodoelmundosabesobrela cotidianidaddeabordarunmnibus todoslosdas. “Resultadeprimenteverelestado dedeterioroquepresentanalgunos delosmnibusenqueviajamos diariamente. “Cmoesposiblequelahigienede estosseatanmala;enocasionesla suciedadseadueadelaguagua, antelavistadelospasajerosse muestranlashuellasdequeese vehculoestabaeneltaller,lasmanos delosmecnicosmarcadasen diferentespartesynadieexigequeal terminareltrabajoquedelimpia;cmo esposiblequeenlapartetrasera,en lofundamental,faltenasientosono hayaninguno. “Cmoesposiblequefalten ventanillastotaloenpartes,cmoes posiblequefaltenloscalzosdelas gomas,lasjuntasdelaspuertasque enocasionesandancolgando. “Alparecerexisteunserioproblema conelcumplimientodeloshorarios, demomentotepasasunahoraoms enunaparada,luegoaparecencomo untren,provocandoquealgunos circulencasivacos. “Yporotrapartetengounapreocupacinconlaruta21quevahastael barriodeLaRepblica,(nico transporteconquecuentaesaruta) queademsdequerindepocos viajesenelda,conformeala programacinasignada,demomento laretirandecirculacinporcualquier causa,creandounasituacindifcil paraesospobladores. “Soydelcriteriodequenocuidamos comodeberamoslapropiedadsocial, enestecasomerefieroalosmnibus, perotantasinsuficienciasson responsabilidadmayormentedela entidadrectoradeesaactividadenel municipioyenlaprovincia,quenohan exigidounmantenimientoyuncuido deesosvehculos. “Podrnseguirinvirtiendoen mnibusnuevos,perosinoexisteuna polticayunaexigenciaparael mantenimiento,conservaciny cuidadodeesoscarros,nospasaremoslavidaenlomismo. “Hayqueestablecerlosmecanismoslegalesyeconmicosque permitanaconductores,mecnicos, directivosydemspersonalrelacionadoconestaactividad,buscar formasyvasdedarsolucinala situacindeltransportepormnibus enlaciudadyquelapoblacinpueda sentirsesatisfechadelservicioque brindan,ademsdeembellecerla ciudadensutrnsitopornuestras callesyavenidas”. EstossonloscriteriosdeRamnB. PazJimnez,vecinodeCalle17#1, esquinaacarreteradeElCaney, repartoVistaAlegre. Buznopinaquerealmentela situacindeltransporteesdifcil, existencarenciasdepiezasde repuesto,neumticos,accesorios, entreotros;ysiporotroladosesuma loplanteadoporellector,elasuntose hacemscomplejo. Tambincreemosqueesresponsabilidaddetodosmantenerestos vehculos;muchasvecesvemosalos viajeroscolgarsedelaspuertasy arremetencontraestasconfuertes golpesparaqueabran;lospintan,se sientanvariaspersonasenunasiento, ytodoestoocurrealavistademuchos ynadieescapazdellamarlesla atencinaaquellosquemaltratanese mnibusqueesdetodos. Eshoradecerrarleselpasoaesas indisciplinassocialesyaplicarfuertes medidasalosinfractores.Paraaliviarnoseldolordecabeza Para aliviarnos el dolor de cabeza INDIRAFERRER ALONSO RAFAEL CARELARAMOS Dndeestlatransparencia ylegitimidaddelsistema electoralestadounidense? Dnde est la transparencia y legitimidad del sistema electoral estadounidense? Eltransportenuestro decadada El transporte nuestro de cada da

PAGE 4

asaludgratuitaparatodala poblacinesunadelasconquistas mshermosasdelaRevolucin.Yel VICongresodelPartidoComunista deCuba-enelLineamiento154-se pronuncinosoloporpreservareste servicio,sinotambinporelevarsu calidadylograrlasatisfaccindelapoblacin quelorecibe. Lavoluntaddemantenerymejoraresta atencin,sinembargo,noestexentadelas dificultadesderivadasdelacrisiseconmica mundial,delarreciamientodelbloqueo norteamericanoaCubanidelasmedidas necesariasparaactualizarelmodeloeconmicocubano.Poreso,elVICongresoplanteque eseobjetivodebeacompaarseconelde garantizarlautilizacinracionaldelos recursos,elahorroylaeliminacindegastos innecesarios. Enlaprovincia,comoentodoelpas,se realizunprocesodereorganizacin,compactacinyregionalizacindelosserviciosde salud,quepuntualiztambinelmximo eventodeloscomunistasydelpueblocubano ensuLineamiento155. Eldirectorprovincialde Salud,doctorJorge MirandaQuintana,en entrevistapara ,opinqueel reordenamiento,compactacinyregionalizacindelos servicios,muestraresultadospalpablesen SantiagodeCuba,encuantoalaoptimizacin ymejoraprovechamientodelosrecursos disponibles,ascomoenlacalidaddela atencinalapoblacin.Muchaspotencialidades,noobstante,quedanansinaprovecharsealmximo. Peroindagamos,enestaocasin,nosobre todoslosprogramas,sino,enespecial,sobrela AtencinPrimariadeSalud. “Lacoberturademdicosenlaprovinciaes plena,poresapartenosotrostenemos estabilidad,aunqueindiscutiblementehay algunosaspectosquedebemosmejorar. “Todavanotodoslosconsultoriostienenlas condicionesadecuadasparalapermanencia delmdico,loquegeneraalgunosproblemasy seesttrabajandoenlarehabilitacin,pero esollevaunainversinyrecursosqueno siempreaparecen”. Undatoesimportantesaber:antesdel procesodereordenamiento,enlaprovincia existanunos700consultoriosconMdicosy EnfermerasdelaFamilia.Muchosdeesos consultoriosatendanamsde4000personas.Ahoralasinstalacionesasciendena 1186.Ningunodebeatendermsde1500 pacientes.Yhay30queasistenaunas300 personas,porlascaractersticasdelos lugares,conlaatencindeunalicenciadaen Enfermera.Asesteserviciollegamsde cercaalapoblacin. Enelnivelprimario-desdelosconsultorios hastalospoliclnicos-sehangeneradomuchas crticaseinsatisfaccionesdelapoblacin, relacionadasprincipalmenteconlapermanenciadelmdicoydelaenfermera,pordiversas razones. LasdoctorasSirce RodrguezSurez,funcionariadelDepartamento ProvincialdeAtencin PrimariadeSalud,yTamara MercedesSnchezbalo, funcionariadelavice direccindeAsistencia Mdicadelmunicipiode SantiagodeCuba,hacen precisionesimportantes. “Enlosconsultoriosexiste ladispensarizacin,un procesoqueserealizade formaorganizada,continua, dinmica,ypermitela evaluacineintervencin tantodelafamiliacomodel individuo. “Losconsultorios -precisan-tienenunhorario de8:00a.m.a12:00delda yde1:00a5:00p.m.” EldoctorMiranda puntualizaquenohay razonesparaqueun consultorionopreste servicio,puessecuenta, incluso,conunpersonalde reservaparacubrir vacacionesyotrasausenciasdelosmdicosy enfermerasdelafamilia, paraquenoseinterrumpael servicio.Lanicareunin detrabajo-afirm-esuna vezalmes,alas3.00dela tardeyenelcasodelosque ejercendocencia,est establecidoquetenganun sustituto.Cuandohaya trabajodeterreno,la poblacindebeconoceresa programacin. Insistienlanecesidad dequeelpaciente,ante cualquiersntoma,acuda primeroasuconsultorio, pueshaymuchos“quevan alcuerpodeguardianada msqueatomarsela presin,teniendoun mdicomscerca,sin pensarqueelmdicode uncuerpodeguardia siemprevaatenerla premuradecasosgravesy situacionesmscomplejasqueatender”. “Enungrupode unidades-precisa-hemos logradoreducircasos vistosencuerposde guardiaysehaaumentadolaatencinapacientesen consultasexternasenpoliclnicosyenlosconsultoriosdelos mdicosdefamilia,muestrade queaunquetodavatenemos debilidades,lagentehaido teniendoconfianzaenla estabilidaddelmdicode familia,queeselqueintroduce acualquierpersonaenel sistemadesaludyenlamedida enqueesosevalograndoseva organizandoeltrabajo”. UndatoavalaestaafirmacindeldoctorMiranda:Enel 2011,lasconsultasenla AtencinPrimariadeSalud ascendiero na5314510,cifra superioralasdelaoprecedente. “Elmdicodelafamiliaes elresponsabledediagnosticaroidentificaratiempo,una hernia,undescensodel tero,entreotraspatologas, yassevanordenandouna seriedeactividadescuyo destinofinalesreducir complicaciones”. “Conladispensarizacin delmdicodelafamilia -agreg-estamostrabajando muyfuertementeenel diagnsticoprecozdel cncer,loqueevitainvalidez, muerte,discapacidades,y evidentementeesmucho mseconmicoyproporcionamejorcalidaddevida”. Unaideareiteradapor Miranda,mereceuna reflexindetodos.Lasalud esunderechodelpuebloy unaresponsabilidad institucionaldelEstado, ejecutadaporSaludPblica, laquedebegarantizarel servicioyeducarala poblacinenelcuidadode supropiasalud,paracumplir mejorelobjetivodela prevencin. Todavasepierden muchosaospotencialesde vida,esdecir,personasque muerenantesdelonormal, comoconsecuenciade lesionesoenfermedades malcuidadasporsu irresponsabilidad. LasdoctorasSircey Tamaraopinanqueesasy haypreferenciadeunaparte delapoblacinporla atencinsecundaria,osea,hospitalesy cuerposdeguardia,quenoesloqueest establecido,pueselmdicodelafamiliaesun especialistaenMedicinaGeneralIntegralenla mayoradeloscasosoresidentedela especialidad,queestcapacitadopararealizar unaatencinmdicaadecuada. “Porestemotivoestamosconvocadosa rescatarquenuestrapoblacinasistaalos consultorios,puesenestosrecibirnlamisma atencinqueenloshospitales,soloquedeuna formaorganizada,yaqueelmdicodela familiaestenlaobligacindeinterconsultarlo conalgunaotraespecialidad,dgase Endocrino,Ortopedia…selerealizala remisin,yestasespecialidadesquese brindanenloshospitalessetrasladanalrea desaludydeestaformaseevitalacongestin enloshospitales”. EldirectorprovincialdeSaludafirmaque: “Lasatisfaccindelapoblacin,eluso irracionaldelosrecursos,ylacalidaddelos serviciosestnmuyrelacionados,realmente hahabidobuenosresultadoseneso,aunque tenemosreservasypodemosmejorar”. UnaapreciacindeldoctorMiranda:“Hay unarealidad,todoprocesocuandoustedlo encamina,vamadurando,sevamejorandosu calidad.Alprocesodereordenamientodelos servicios,todoelmundoleviosusbondades, susamenazasydebilidades,sinembargolas bondadessiempreprimaronyashasido,y noshaidodandoresultados. “EnelprocesoexistiungradodeinsatisfaccinenreascomoelMicro9,Rajayogay Versalles,dondelaspersonassequejaron, puesqueranunconsultorioconunmdicode guardiaporlanocheparaatenderala poblacin.Elconceptodelconsultoriode urgenciasurgecuandoannotenamosuna seriedecondicionescreadasparalapermanenciadeunmdicodelafamilia.Noes posiblequeunapersonasepaseeldaconun cosquilleoenlagarganta,confaltadeairey esperequeledlacrisisalas9:00p.m.parair aunconsultoriodeurgenciaoauncuerpode guardia. “Existieroninsatisfaccionesporque fusionamoselcuerpodeguardiadelArmando Garcaconeldel30denoviembre;lgicamenteselealejaunascuadrasaunsectordela poblacin,peroesquelascondicionesson superiores.Elcuerpodeguardiadel30de Noviembretienetodaslascondiciones. “Handisminuidoconsiderablementelas insatisfaccionesenesesentidoenlamedida enqueelmdicosehaidovinculandoconla comunidad”. Sabemosqueelpasadoaolaprovincia tuvounatasade5,9demortalidadinfantil. Esacifranopuedennisiquierasoarla muchospases.Sinembargo,paralos cubanosnoestodavasatisfactoria,pues nuestrosistematienelapotencialidad suficienteparamejorarla. EldoctorMirandaexplicaquehoytenemos unatasademortalidadinfantilde3,5fallecidos porcada1000nacidosvivos.Ytresmunicipios,SegundoFrente,TercerFrenteyMella, nohantenidomuertesdeniosmenoresdeun ao. “Perosiguegolpeandoanelproblemadel bajopesoalnacer.Muchasembarazadasno siguenbienlostratamientos,nisoncaptadas antesdelasochosemanasdegestacin.Ese controlpermitiraelcuidadonecesariopara llegaralpartoencondicionesventajosas. Cmosetrabajaenesosobjetivosenla provincia?Culesson loslogrosydeficiencias? Sierra Maestra Suapreciacin,doctor,sobreeste eslabnfundamentaldenuestrosistemade salud Culeslasituacin actual?Culesla funcindelmdicoyla enfermeradelafamilia? Hayquienesprefierenir directoalosniveles secundariosdesalud,sin pasarporlosconsultorios Enelprocesodereordenamientohubo algunasinsatisfacciones Esteao,pordndeandamos? Sbado14deabrilde2012 4 LLILIETMORENOSALASyORLANDOGUEVARANEZ DoctorJorgeMiranda Quintana,directorprovincial deSaludPblicaMEJORARELSERVIC MEJORAREL SERVIC

PAGE 5

.“Hayquehacerunmayortrabajoeducativo, puestodavaexistencasosdemujeres gestadasquenosigueneltratamientoindicado porelmdicoencuantoaltipodealimentacin, noingerirbebidasalcohlicas,nofumar,hacer ejerciciosyevitarotrosriesgos,comoeselcaso denousarelcondnparaprotegersede enfermedadesinfecciosasvaginales”. Otroaspectoenquefaltaterrenoporandar esenlalactanciamaternaporlomenoshasta losseismesesdevidadelbeb,loque disminuyelosriesgosdediarreas,inmunodeficienciasyotrasenfermedades,ygarantizalos alimentosrequeridosparaeldesarrollodelnio. Unserioproblemaquedaanporresolvery quedependenoderecursos,sinodela responsabilidaddelamadre,elpadreydetoda lafamilia.Eselcasodelosaccidentesque cobranmuchasvidasinfantilesolesiones, comolosdetrnsito,domsticos,juegos inadecuados,nocumplirlasreglasorientadas enplayas,presasyros,entreotros. “Enlassalasderehabilitacinserealizaron tambinmilesdetratamientos,yconunagran aceptacinpopular.Estamosluchandopor evitarlainvalidez,loqueimpideasuvezla disfuncindelasfamilias,puesunapersona quequedeparalticaporunahemorragia cerebralounatrombosis,yvuelvaasercapaz derealizarellasolalasactividadesdelavida diaria,evitaqueelfamiliardejedetrabajar,por ejemplo,yesoselograconlarehabilitacin”. Enesteimportanteindicador,laprovincia aplicelpasadoao11682619tratamientosy logrrehabilitara29067pacientes,resultados, enamboscasos,porencimadelosobtenidos enel2010. “Hoytodoslosmunicipiostienenuncentro desaludmentalcomunitario,dondeseatiende alaspersonascondiscapacidadesmentalesy losproblemasmentalesmenores,comolos estadosdepresivos,melancola;assemejora lacalidaddevidayenocasioneslospacientes mejorancontansoloMedicinaTradicionaly Naturalocontcnicasdepsicoterapias,de relajacin.Annosquedaninsatisfacciones pueshayquecontinuartrabajandoenarasde quetodoelquetengaqueasistiraesoscentros desaludcomunitarialohaga. Valedestacar,adems,lalabordeatencin aladultomayor,enloshogaresdeancianosy crculosdeabuelosexistentesenlaprovincia, conelobjetivodeincrementarsucalidadde vidayfacilitarsuinsercinenlasociedad. SobreelLineamientodelVICongresodel PartidorelacionadoconlaMedicinaTradicional yNatural,eldoctorMirandaaseveraquesta noespatrimoniodelapobreza,nolautilizala genteporqueseaunaalternativadebajocosto. Esunamedicinaconresultadosdemostrados enlafarmacologaeindiscutiblementecuray esmseconmica. “Laacupuntura-reconoce-hatenidogran aceptacinporlapoblacincubanaaun cuandoesunamedicinatradicionalchina;y confacilidadnosencontramosaunapersona condigitopuntura,consemillas. “Enestaprovinciaseproducen8000000de frascosdemedicamentosalaoytodose comercializa,ylamayoradelasproducciones sonnaturales,comojarabeseinfusiones.En estesentidotenemosquecontinuarcapacitandomsmdicosparaelusodelaterapiafloral, lamedicinahomeopticaylastcnicasde relajacin. “Igualmentelahipnosis,estaltimaconbuen desarrolloenelterritoriosantiaguero,un mtodoteraputicoquedebeaprovecharse muchomsenlasintervencionesquirrgicas, tratamientosestomatolgicosydeotras enfermedades. “Enestacuestindebemosmejorarynosolo porconceptoeconmico,sinotambinporque lasreaccionesadversasaltratamientoconlos productosnaturalesdelafarmaciason menoresquelasdelosqumicos,yelmdico defamiliaeselprescriptorporexcelenciadelos productosdelaMedicinaTradicionalyNatural. “Hoytenemosloslaboratoriosdeestos productosenlosnuevemunicipiosdela provincia,yenelmismositiosecomercializan; esunanormaennuestrasfarmaciasquese publiquenyelmdicodelafamiliadebetratar nomenosdeun30%desupoblacinconesta medicina,ylosobrecumplimos”.Serefiri tambinalasfacilidadesdeadministracindel medicamento,porsupocaprobabilidadde reaccionesadversasydesobredosis. Otrodatoreafirmaloplanteadoporel directorprovincialdeSalud.Elpasadoao,1 996647pacientesfueronatendidosconla MedicinaTradicionalyNaturalenelnivel primario. Eldirigenteprovincialdelsectordelasalud afirma,autocrticamente,queenesteterritorio todavanosecumplebienconlaimplementacindelmtodoclnico.Losmdicos-precisanindicanmuchoscomplementarios,yla poblacinloexige.Haypacientesqueleexigen almdicolaplaca,elultrasonido.Ymuchas veces,sinoloconsiguen,buscanotroqueles hagalaindicacin. “Indiscutiblementeesunadebilidadde nuestrosistema,ydenuestros mdicosytenemosque resolverla,puesestamos gastandoavecesrecursos innecesariamente”,puntualiz. SerefiereMirandaaotro aspectoimportante.“Estamos utilizandomuchola ResonanciaMagntica,eso tieneradiaciones,latomografa tieneunacantidadenormede radiaciones.Someterseauna tomografadecrneo,significa paraunapersonaexponersea lasradiacionesdecientosde placasenunmismomomentoy esohacedaoalasalud. Tenemosquelograreducarala poblacinenestesentido”. Reiteraque“todava tenemosdebilidadenlos mdicosenaceptaresa demandapopular,endisponer confacilidaddeuncomplementariocuandonoesloque resuelveelproblema. “Hayqueenfatizarmsenel usodelinterrogatorio,del examenfsicoalenfermo;los hospitaleslogranreduciresta debilidadperolospoliclnicosla incrementan”. Esimportantereflexionar sobreestetemadelos exmenescomplementarios, gratisparalospacientes,pero altamentecostososparael Estado.Datospublicadosel pasadoao,teniendocomo fuentealMinisteriodeSalud Pblica,afirmanqueenCuba elEstadoinvierte195pesos porcadaexamendeRayosX realizadoaunpaciente;473 pesosporunultrasonidoy1 269pesosporunaTomografa AxialComputarizada(Somatn). Muchosexmenesde laboratoriospudieraneliminarsesielmdicorealizaunbuen examenclnico.Sinembargo, enlaprovinciadeSantiagode Cuba,duranteel2011,se hicieron7281583pruebasde laboratorioclnico,frentea6 792221enel2010,mientras quelasdemicrobiologa ascendieron,de322577elao precedente,a424103enel 2011. S,persisten.Plantea Mirandaque,lamentablemente,muchaspersonasemiten quejasanteotrosorganismos, sinacudiralasdirecciones municipalesyprovincialde Salud,dondeexisteun personaldedicadoaatenderlas.Tenemoslaobligacinno solodelaatencinatodaslas quejas,sinotambindedarles respuestasyseguimiento. Cadaquejaesdebidamente atendida. Elperfeccionamiento,como lohaexpresadoeldoctor Miranda,estenproceso.Y muchasdelasquejasdela poblacinnacennodela inexistenciaderecursos,sinodeunaatencin inadecuadaendeterminadoscasos.Locierto esqueserequieretambinunamayor comprensinporlapoblacinsobreuna realidad,laeconmica,elimperativodeahorrar todocuantopuedaahorrarse. tambinseinteresporel criteriodelapoblacinencuanto alaatencinbrindadaalos pacientesenconsultoriosy policlnicos. AArielLaugartRodrguez, estudiantede17aosdela escuelamilitarCamilo Cienfuegos,loencontramos sentadoenelpoliclnico30de Noviembre: “Estoysatisfechoconla atencinquemehanbrindado, meestnatendiendoenrehabilitacinpuestengounasinovitisen larodilladerecha.Eltratoaques muybueno,conmuchocario”. Igualmenteentrevistamosa OdalisTorresHechavarra,laque esperabaporseratendida: “Notengoquejasdeeste policlnico,peronopuedo decirlomismodelconsultoriodecalleA,antesubicado enZamorana,puesnos cambianconfrecuenciael mdico,ademsdeque algunosnocumplenconla visitadeterreno.Ahora mismonoconozcoal mdiconuevo”. Llegamosalosconsultorios pertenecientesalpoliclnico CarlosJ.Finlay,ubicadosenla calleLauroFuentes.Alltambin conocimosalgunoscriterios. IdelisaLlorensLpez,dijo:“Los mdicosyenfermerasque trabajanaqusonmuypreocupados,perolahigieneesdeficiente auncuandolaauxiliardelimpieza seesfuerce.Haymuchas filtraciones,albaonosepuede prcticamenteentrar,ellavadero dondeenjuaganespculosy demsutensiliosnotienelas condicionesadecuadas”. Delamismamaneravisitamos elcentrourbanoJosMart, dondeconversamosconLuca Prez,de58aos,pacientedel consultorio49.“Miopininsobre losespecialistaseslamejor.Aqu ladificultadsonlosmateriales, puesavecesllegaunpacientea curarseynohanllegadoy entoncestienesqueesperaro volverenotromomento”. ElEstadocubanonoescatima recursosparasalvarvidaso aliviarmales.Peroencaminasu trabajocadavezmshaciala prevencinylaprestacinde esteservicioconmayorcalidad, yconmenosgastos.Duranteel aopasadoelpresupuestodela SaludenSantiagodeCuba estuvoporlos440000000de pesos. Yhaymuchasactividadesen lasquepuedeahorrarse. Combinarambosobjetivos,esun retoactualdelostrabajadoresde estesectorenlaprovinciade SantiagodeCuba. Duranteel2011losresultados delaSaludPblicaeneste territoriofueronsuperiores.Yeso selogrconmenospersonaly menosgastos.Quedaahora seguirmejorando,comoloacord elVICongresodelPartido,enla calidaddeesteserviciohasta convertirloenexcelencia,esdecir, lograrlasatisfaccindela poblacin,objetivosloposibleen unsistemacomoelnuestro, dondelamedicinadejdeser, graciasalaRevolucin,una mercanca,yelpacientedejde seruncliente. Larehabilitacinfuesuperioraladel2010 Tambinenlasaludmentalhuboavances DesarrolloenlaMedicinaTradicionaly Natural Laextensindelmtodoclnicoest recogidaenotrodelosLineamientosdelVI CongresodelPartido.Pordndetransitamos? Quejaseinsatisfacciones? SierraMaestra Registro Ao54delaRevolucin 5 ArielLaugartOdalisTorres IdelisaLlorens LucaPrezFotos:JorgeLuisGuibertGarcaIOALAPOBLACI"N IO ALAPOBLACI"N

PAGE 6

MoraimaLpezLaugart atesoraunalindahistoriade vidaenlaquesobresalensus 40aostrabajandoenel Partido,loquehasignificadoparaella unaverdaderaescuelaenlaforjadela conducta,dedicacin,responsabilidad ylealtadalaRevolucin,aFidelya Ral.“TodoselodeboalPartido”, confiesaconorgullo. Desde1971estvinculadaalas comunicaciones:primerooperadorade planta,despusdepizarra,ahoracon lasventajasdelacomputacin,pero siempreenunpuestoquenoconoce horarios,anteciclones,endasde lluvia,enlamadrugada,sirviendo, informando,conunadiligenciay disciplinaadquiridasenelpropiorigor deltrabajo. “Heconvividomstiempoconlos compaerosdelaborqueconla familia,aquserencuandolesdigoque hastamihijo-muyconsagradoybuen muchacho-,selodebotambinal Partido,porqueyoconocasupadre movilizadaenelcontingenteXIFestival. “Estoyorgullosademitrabajoqueme hadadolaoportunidaddeconocera muchosdirigentesquemetransmitieronvaliosasexperienciascomo Almeida,Hart,Camacho,Balaguer, LazoyahoraExpsito.Esunodelos premiosrecibidosenestos40aos. “Somoshroesannimosdelas comunicaciones.Cuandohayun accidentedondeprimerollamanesaqu paraqueavisemosalasambulancias, porlaconfianzaquetienenenel Partido,esohablaalasclarasdelvalor denuestralabor,ynosreconfortay estimula”. Jovenrebelde,militantedelaUJC, delacualfuesecretaria,ydespusdel Partido,dondehaocupadoresponsabilidades;asiduaenmovilizacionesenla caa,agricultura,caf;Moraimano olvidasusracesenSumidero,msall deLaCaoba,pertenecienteantesa SegundoFrenteyahoraaSanLuis. Tambinsesientefelizdesufamilia humilde,conlospadresRosendoy Claudina,ysuabuelocornetadelos mambises,loqueeraparaellaysus hermanosunhonormuygrande. “Ahorasoyjefadelabrigadade comunicacionesdemirea,aunque ocupomipuestocomooperadora. Cuandoempecenestostrajinesera unapizarradeplot,unsistemaatrasado yahoratenemosunocomputarizado queesdemaravilla,loquenuncaha cambiadoesmientregaycompromiso conlaRevolucin”. Moraimatieneunaancdotamuy trascendenteensuvidaparaquedaren elanonimato:“Unavezyoestaba trabajandoenplanta,llovamuchoyen unmomentoAlmeidaquedincomunicadoenunazonadeTercerFrentepor lascrecidasdelosros,entoncesnos llamyacudimosalMININTparaquele enviarandoshelicpteros,peroFidelse enteraenLaHabanayqueraestaral tantodelasituacin,entoncesllamy yotuvequehacerleunpuenteaFidel conAlmeidaquetenaunaplantamvil ensucarro.Porlaplanta,Fideloalo queAlmeidadecayloqueFideldeca yotenaquedecrseloaAlmeida, felizmentellegaronloshelicpteros,no huboprdidashumanas.Fuela experienciamslindaquehetenido,si vuelvoanacerserdenuevocomunicadora”. Sbado14deabrilde2012 6 GIRON 51.ANIVERSARIO 51. ANIVERSARIO VICTORIADELPUEBLO VICTORIADEL PUEBLO El16deabril,convergentresacontecimientosdetrascendencia histricaparaelpueblocubano.Eseda,en1961,elComandanteen JefeFidelCastroproclamelcarctersocialistadelaRevolucin;es fechadelafundacindelPartidoComunistadeCuba,ytambinDa delMiliciano. Desdeelpropiotriunforevolucionario,comenzaaplicarseel ProgramadelMoncada.LaReformaAgrariaylanacionalizacinde lasempresas,marcabanunnuevorumbodelpas. Lamaquinariacapitalistaysusrganosderepresinfueron destruidos,altiempoqueelimperionorteamericanoylacontrarrevolucininternainiciaronsusagresionesconelfindedestruirla Revolucin. Elpueblo,parasalvaguardarsusconquistas,comenzaorganizarseenlosCDR,enlaFMC,enlasMiliciasNacionales Revolucionariasyenlasestructurasdelmovimientoobrero. Fueronesaslastransformacionesquemarcaronelcumplimiento delaprimeraetaparevolucionariaycrearoncondicionesparaentrar enunnuevoperodohistrico,laetapasocialista. Poreso,aldecirdeRal,cuandoFidelproclamelcarcter socialistadelaRevolucin,nohizootracosaqueponerleelnombrea unnioqueyahabanacido. Ese16deabril,elpueblo,conlosfusilesenalto,jurdefenderlas ideasdelsocialismoyestuvodispuestoasacrificarlotodo,hastala vida,porlaRevolucinpatritica,democrticaysocialistadelos humildes,porloshumildesyparaloshumildes.Fueunaexpresin ejemplardelaunidadrevolucionaria. Enhonoraesarealidadhistrica,el16deabrilsetomcomofecha defundacindelPartidoComunistadeCuba. Lasprincipalesorganizacionesrevolucionariasquehaban luchadocontraladictaduradeFulgencioBatistahastaderrotarla, seguantrabajandodeformacoordinada,perosinestarunidasen unasolaorganizacin. Estasfuerzas:elMovimientoRevolucionario26deJulio,consu EjrcitoRebelde;elDirectorioRevolucionario13deMarzoyel PartidoSocialistaPopular,luegodelavictoriadePlayaGirn,se fundieronenlasOrganizacionesRevolucionariasIntegradas(ORI), quedieronpasoalPartidoUnidodelaRevolucinSocialistade Cuba(PURSC)hastael3deoctubrede1965,queadoptelnombre dePartidoComunistadeCuba(PCC). EseeselPartidonosolodeloscomunistascubanos,sinodetodo elpueblo,cuyosacuerdosensuVICongresoysu1ra.Conferencia Nacional,resumenlosinteresesdelanacinparasalvaguardarlas conquistasrevolucionariasyafianzarelsocialismocomonico sistemacapazdeenfrentaryresolvernuestrosproblemas. Enhonoraloshombresymujeresqueaquel16deabril,duranteel sepeliodelasvctimasdelosbombardeosalosaeropuertosdeSan AntoniodelosBaos,CiudadLibertadySantiagodeCuba,empuaronlosfusilesypocashorasdespusmaterializaronsujuramentoen PlayaGirn,yalosqueconvirtieronatodoelpasenunainexpugnabletrinchera,sedesignesafechacomoDadelMiliciano. Elsignificadodeesostresacontecimientossehamultiplicadoenel tiempo. Hoyelsocialismoesmsfuerte;nuestroPartidoesmsfuertey nuestropuebloorganizadoenladefensaesunbastincadavezms infranqueableparaelenemigo. Poresosobranrazonesparaafirmarqueel16deabrilde1961es unafechadehistoria,degloriaydevictoriasmultiplicadasenlaobra yenlaconcienciadenuestropueblo.Fechadehistoria,degloriaydevictorias Fecha de historia, de gloria y de victorias 16deabrilde1961 16 de abril de 1961 ORLANDOGUEVARANEZ PCC Conunatrayectoriacincuentenariadelaborenel Partido,OrlandoGuevaraNez,de69aos,evita hablardesusaportes,noexigereconocimientos,ni seenvanecedesuhistoriadejovenrebelde, alfabetizadorpopular,dirigentedelPartido,periodista yescritor.Esunhombresencillo,aquienleesdifcil concederentrevistasporquenocreehaberhecho nadarelevante,apesardelosmuchospremiosque hamerecidoenmediosiglodetrabajo. DespusdeparticiparenlaCampaade Alfabetizacinobtuveunabecaparaestudiar AgronomaenlaURSS.Poresoelncleodelas OrganizacionesRevolucionariasIntegradas(ORI)de unazonaruraldeNiqueromepropusoingresarala EscuelaBsicadeInstruccinRevolucionariade Manzanillo.YdeahparalaEscuelaProvincial. Cuandollegelmomentodeirme,nopoda abandonarelcurso,asquemequedyalconcluirlo comencatrabajarenlasComisionesde ReestructuracindelasORIyConstruccindel PartidoUnidodelaRevolucinSocialistadeCuba (PURSC)enlaregindeBayamo.Esafuemi entrada. S.Alconstituirseloscomitsmunicipalesfui elegidosecretariogeneraldelPURSCenelSeccional deCautoEmbarcadero,dondevivlatragediadel ciclnFlora.Entoncestena20aosyeraelms jovendeloscuadrosdelmunicipio,incluyendolosde laUJC.PoresosemediolatareadedirigirelComit RegionaldeestaorganizacinenBayamo. Despusocupotroscargos:secretariogeneraldel PartidoenJiguan;diriglaseccindeEstudio Poltico,OrientadoresRuralesylaComisinparalos AsuntosReligiososdelaComisindeOrientacin Revolucionaria(COR)enBayamo(1968),enla antiguaprovinciadeOriente(1970)yenSantiagode Cuba(1977). Enenerode1976fuicomosoldado paralaRepblicaPopulardeAngola.All eraelsecretariogeneraldelNcleodel PartidodelaCompaaReparadorade TanquesyTransportedelFrenteSur,y luegosecretariogeneraldelNcleoypolticodela CompaadeTransportedelaMisincubana,en Luanda. DesistdelaAgronomacuandonopudeirala URSS.LuegoqueracursarlacarreradeHistoriay estandoaqufuialaUniversidaddeOrientepara matricular,peroenesemomentosoloquedaban plazasparaperiodismoyloestudisinintencinde ejercerlo.CuandomegraduelPartidomediola tareadedirigirelperidicoSierraMaestrayestuveen esecargodurante13aos.Luegopasalperidico Granma,delquefuicorresponsalpor10aosen SantiagodeCuba.Yen2007regrescomoperiodistaalSierraMaestra,dondeheestadodesde entonces. LasfuncionesquehedesempeadoenelPartido implicaronesfuerzo;inclusoeldeverpocoalafamilia porquedurantecincoaosestuveviviendoenun albergueaqu,mientraslosmosestabanenJiguan. Loscargosnohansidoprivilegios,sinocompromisos.Poresomimayorsatisfaccineshabercumplido conlatareaquemedieron,haberlesidofielalPartido yverrealizadalaobradesdejovenemprendida.En estos50aosnohanestadoausentesloserrores, hubomisionesenlasquepuderendirms,perohe hechoporelPartidotodoloquehepodidoyloqueno hepodidohacerlohesufrido. Amantedelcampo,delosbuenoslibrosydeuna hermosafamiliaqueenvezdeobstculohasido acicateparacumplirlastareas,Guevaraprefiere resumirsuvidaconversosescritosanteunapregunta desuhijaTania: “Soyuneternoguajiro/dequien-sirasgassupiel-/ brotaelnombredeFidel/unidoaunfusilyaungiro./ Demicampestreretiro/eladisyonoconcibo./y aunqueesotrohoymimotivo/-porqueeshoyotrami guerra-/sonmezcladeletraytierra/losartculosque escribo.” CmollegalPartido? UstedocupdesdemuyjovenresponsabilidadesenelPartido,perotambinenlaUJC… Quisoseringenieroagrnomo,peroha dedicadosuvidaalperiodismo,porqu? Quhanimplicadoestos50aosdetrabajo?Foto:JorgeLuisGuibertGarca Foto:FranciscoHechavarraGuzmnMezcla deletra ytierra Mezcla de letra y tierra Mezcla deletra ytierra Mezcla de letra y tierra INDIRAFERRERALONSO Unpuenteentre FidelyAlmeida Un puente entre Fidel y Almeida Unpuenteentre FidelyAlmeida Un puente entre Fidel y Almeida JOSGINARTEY ADAQUINTERO

PAGE 7

Unavezms,losatletas deSantiagodeCuba pusieronbienenaltoel nombredelaprovincia,en elTorneolitedeTirocon Arco,celebradoenSancti Spritus. Enelcuadrode medallas,losindmitos finalizaronenelsitialde honorconseispreseasde oro,cuatrodeplataytres debronce,aligualqueen lapuntuacingeneralcon 281unidades,seguidos dePinardelRocon similarcantidad, Cienfuegos,252;Sancti Spritus,152,yMatanzas, 114. JuanCarlosStivensyLaritzaPagnfueronlosms destacadosdelacompetencia,enuneventoenelcual intervinieronloquemsvaleybrilladeesteemocionante deporte. SierraMaestraAo54delaRevolucin 7 Acargode JOSE. SOTO DELE"N Apuntes LOS APUNTICOS Seconvirti elespirituanoIsmel Jimnezenelprimero enllegara16xitos,en lapresentejusta.* MientrasenelOrientetres comensalesluchanpor dosplatos,en Occidentelabatalla estcentradaporver culessonloselencos queocupanlos primeroslugares, debidoalaventajaque estorepresenta.* dosxitosalcanzadosporel conjuntodeSantiagodeCuba,sobresu similardeLasTunas,particularmenteel segundo,cargadodedramatismodesdeel primerepisodio,hastaelfinal,hapuestola ZonaOrientalalrojovivo,comosedice criollamente. Fjensesiesas,quesintenerencuenta losresultadosdeanoche,losmontaeses estabanempatadosconGranmaenla cuartaposicin,yamediojuegodelos leadores,ocupantesdelaterceraplaza. Eldobletriunfodelajornadadeljueves revistevitalimportancia,porcuantodebe imprimirleungradodeinspiracinaun equipoque,durantelacampaa,ha afrontadounsinnmerodedificultades,y hatenidoquenavegar contravientoymarea. Dignodedestaqueen estosdosenfrentamientosconLasTunasha sidoelbateooportuno deMaikelCastellanos, JoaqunCarbonell, RudelvisGarca,Pedro Poll,RolandoMerioy AlexeiBell,entreotros. Ylaformatanacertada conqueelmentorAlcides Snchezmanejsu pitcheo,alrealizarlos cambiosenelmomento preciso. ADannyBetancourtse leviomejorqueensus presentacionesanteriores,noasaYaumier Snchez,quiensigue dandomuestrasde cansancio. Mencinapartepara CarlosManuel Portuondo,porsusdos actuacionesrelampagueantes,yparaelzurdo DennyAl,quienenlas dosltimasaparicioneslo hahechobien. Hoylasavispas emprendernvuelohacia elestadio5de Septiembreparasostener alluncotejodifcilconloselefantesdel Cienfuegos,yfinalizarelcalendariola semanaquevieneaquenel“Guillermn”, anteMayabeque. *RecibiRolandoMerioelhomenaje merecidodelaDireccinProvincialde DeportesylosCDR,porserelnico peloterocubanoque sobrepasalacifrade400 dobletesomsenseries nacionales* Llovi condeseoselmircoles enel“JulioA.Mella”;en verdadlesdigoquejams habamosvistoun estadiotananegadoen aguacomoese.* Por hoyessuficiente.Nos vemos.TPICAJUVENTUDCON50AOS TPICAJUVENTUD CON 50AOS Hacemediosiglo,el4de abrilde1962,bajola direccindelcantante santiagueroJoaqunUgs, naceunaorquestaquetras elpasodeltiempo, constituyehoy,sin discusin,ejemplode constanciaydefensadelamsicapopular cubana. AlcelebrarenSantiagodeCubalamedia centuria,muchosrecuerdanlaancdotadel momentofundacional:laprimeraactuacin fueenRanchoClub,cuandolaagrupacin annotenanombreyalfijarseenlajuventud desusintegrantes,elavispadopresentador, pianistapordems,resolvielaprietoydijo: “Paraustedes,laTpica Juventud”. Desdeentonces,casi todoslosmomentos estelaresdelterritorio orientalysantiaguero,yen infinidaddeescenarios,han contadoconelsonidodela “Juventud”,especialmente cuandoenlosaosiniciales, eracotidianasuasistencia enlascelebracionesdela UnindeJvenes ComunistasenLaHabana, Oriente... ngelLuisNez Rodrguezeseldirector musicaldelaorquesta,que tiene14integrantesmslos dostcnicos,piezasclaveen elgrupo,aldecirdeNez. Precisamente,ngelLuisesdeentrelos integrantesactualeseldemslargadataenla orquesta,puesentren1977yaunquelo conocencomotrombonistallegala“Tpica” porel. Desdesufundacin,handirigidola “Juventud”JoaqunUgs,VirgilioPrez Puente,pianista;PedroDepestre,Toms Snchez,Coca,cantante;elpropiongel Luis,yelhermanodeeste,Alfredo,que “comandalatropa”desdeel2000. Otrosnombressonimposiblesdeseparar deestahistoriamusicaltanhermosa.Noson todos,pueslamemoriaavecestraiciona; inclusoalgunosnofueronfundadoresoya fallecieronoestnenotrasagrupaciones, peronadiediscutirlaimprontadePedrito Depestre,violinistaexcepcional,quiendej atrslaAragnyMaravillasdeFlorida,vinoa SantiagodeCubaadirigirla“Juventud”ylo hizomuybien;Vilario,violinista;Jess, Chiquitn,Molina,valos,Virgilio,Jaime, Ibrahn,Leonardo… Estesbadoymaanadomingo,la“Tpica Juventud”festejarsumediosigloyloharen elSalndelSon.Habrreconocimientos, fiesta;losintegrantesactualesharnsu msica;estarncomoinvitadosdehonorlos dedcadasprecedentes;habrsaludoscon msica,premiosdeconcursos.Enfin,serun buenmomentoparaelrecuento.Yporlgica, lasancdotasylasaoranzasseimpondrn enlasconversaciones,parafinalizarla jornadaporlos50,quecomenzel15de marzo. ngelLuiseslocuaz.Ademsdeserel directormusicalsirvecomocomunicador excelente.Aseguraqueenlaorquestaesvital elavanceprofesionalindividual,deahque hoyvariosmsicossongraduadoscomo tcnicomediocadaunoensuespecialidad: trombonista,pailista,pianista,bajista… “Variosdelosfundadoresmeexplican,que comoprincipiolosintegrantesdelaorquesta siempreseacercaronalosprofesoresde msicaenSantiago,demaneraquecadauno dela“Tpica”sefuesuperandoensu especialidad:loscantantes,lospercusionistas…losinstrumentistasengeneral. “Hoynosotrosseguimosesospasosy vamosalConservatorio,alaEscuelade Msica…LamsicaescomolaMedicina: nuncaseterminadeaprender,poresohay quesuperarseconstantemente.” Quinesintegranactualmentelaorquesta?GabrielMontero,paila;JuanBaln, tumbadora;Vitico,giro;Ramn,piano; Zayas,bajo;Migdalis,trombn;Alfredo, trombonistaydirectorgeneral;Alexis,Kiki, LuisitoyLegna,cantantes;ngelLuis, trombonista,ylosdostcnicos:ngelLuisy Gozn. Cincuentaaosdespusdeldebut,la OrquestaTpicaJuventudesunorgullopara SantiagodeCuba.Hacepocomsdeuna semanaactuenlaTVsantiaguerayson admirableselsonidoinstrumental,elritmoy fundamentalmentelasvoces.Conserva aquellapopularidaddelosaos60,impulsada ahoraporunahornadadejvenesdeseosos dehacerbuenamsica,detriunfaryde entregarlomejoralpblico. AunlaedaddealgunoscomongelLuis,la proyeccindelgrupoesjuvenil,loque garantizalacontinuidad.Ytienenuna perspectivareal:seguirexistiendodentrode unmundodemuchacompetencia,ymaterializarlocomomejorsabenellos:haciendo msicacubana. Celosamente,ngelLuisatesoracuanto arreglosehahechoparala“Tpica”.Sonms de200canciones.Oloqueesigual:una fortunaculturaldevalorilimitado. chelo Discografa:OrquestaTpicaJuventud (EGREM,1975);OrquestaTpicaJuventud 2(EGREM,1977);MiOrquestaSigueIgual (SelloSiboney,1982);Deregresocon Tpica(1982);TpicaJuventudEstereo (1982);Sevapegando(1984);Yatves (1987)ySiguepalante(2010). M.Sc.MIGUEL NGELGANZA CHAC"Ngainzach@enet.cu M.Sc. MIGUEL NGELGANZA CHAC"Ngainzach@enet.cu XITODELMSCARADECAOBA CARNAVALENCRUCEYMATAS D'ACCORDHOYENLA“DOLORES” CARNAVALITODELAFEU FESTIVALDELLIBROENTERCERFRENTE CONCIERTODELAOSO CineRialto Encuentro 22.FestivalRobertoSalazarInmemoriam NocheSantiaguera. Luegodecincodas,el domingofueclausuradoaquelFestivalMscaradeCaoba,que insertunespacioterico,adems.Participaronmsde20agrupacionesdelasprovinciasorientales, Matanzas,CiegodevilayCamagey.FtimaPattersonrecibilaPlacadeReconocimientoHeredia.El “Mscara…”estuvodedicadoalos20aosdelgrupoMacubehizounhomenajealamemoriadeRamiro Herrero.ElCarnaval'2012delmunicipiodeTercerFrenteacontecer del19al22deabrilenCrucedelosBaosyMatas;luegoseharenArroyoRico,ElLaurelyLasBocas, puesenlosotrosconsejospopularesyatuvolugar.LaOriginaldeManzanillo,ArnaldoysuTalismn, Karachi,Fiverson,ManolitoysuTirijala,AngelitoysuBanda,ySangreCubanaySalsaCaribeamenizarn bailables.AndadegiranacionaleldoD'Accord,quesepresentar hoyalas8:30p.m.enlaSaladeConciertosDolores. La4.EdicindelCarnavalitotuvolugarayerviernesconundesfileporlacalle Aguilera,desdelaPlazadeMartehastaelParqueCspedes,paramostraralpuebloelquehacerartsticoy culturaldelasuniversidadessantiagueras.Elprximo18 deabriltendrlugarenCrucedelosBaoselFestivaldelLibro,queincluyeexposicionesdemuequeray unespectculoinfantilcontalentodelmunicipiodeTercerFrente.LuegoseextenderaFil,Comecar, Matas,ArroyoRico,ElLaurel,LaTablayLasBocas..Maanaalas8:30p.m. enlaSalaDolores,ConciertodelaOrquestaSinfnicadeOriente,dirigidaporCosetteJustoValds.Solista invitado:EvelioTieles(violn).:Desdeeljuevespasadoypor15das,estrenodelfilmecubano Y...Hoy,deRevistasLiterariasyCulturales.Recordarn100aosdelasrevistas Orto,enMatanzasylos50delaGacetadeCuba.11:00a.m.LibreraAteneo,adems,conversatoriosobre lasrevistasylossitiosdigitales,conYunierRiquenes,HerssonTissert,ReinaldoCedeoyNaskicet Domnguez.Hoy,alas4:00p.m.enlaUNEAC,conversatoriosobreLaGacetadeCubaysus50aos.Con NorbertoCodina.,CasadeCulturaJosManuelPoveda,en elNuevoVistaAlegre,hoyymaana,alas2:00p.m.y10:00a.m.AvenidaGarzn. SbadoyDomingo. sinembargoTPICAJUVENTUDCON50AOS TPICA JUVENTUD CON 50 AOS Foto:JorgeLuisGuibertGarca Elmesdeabrilsepresentaconunvariado planparaaquellosquegustandelaactividad delmsculo,puesincluyetantolacategora demayores,escolaryjuvenil. Astenemosqueenla51.SerieNacional, elequipodeSantiagodeCubaverelfinaldel calendarioensucuartelgeneraldel“GuillermnMoncada”,cuandorecibalavisitadel elencodeMayabeque,losdas20;21y22. Del27al29seprevqueseefecteel CampeonatodeRemoprimeracategora, ZonalNacional,enelmunicipiodeGuam.A propsitodeestadisciplina,laAcademia ProvincialdeDeportesNuticos,dependenciadelaEIDECapitnOrestesAcosta,les comunicaalosinteresadosenpracticarel deportederemo,enelcurso2012-13, presentarseenesecentro,antesdel30de abril. LosJuegosNacionalesEscolaresdealto rendimiento,correspondientesaestaetapa clasificatoria,tendrnenlaCiudadHroela celebracindedostorneosdebaloncesto:el masculinodel14al20,yelfemenino,del22al 28,enlaEIDE;elftbol,enlacanchadela FacultaddeCulturaFsica,yelremo,enla bahasantiaguera. ConrespectoalasOlimpiadasJuveniles Nacionales,enestaprimerafaseSantiagode Cubaacogerlafinalnacionaldebaloncesto masculino,del21al29,enlasalapolivalente AlejandroUrgells,yelboxeo,tambinen estamismafecha,peroenelCVDAntonio Maceo.DELPLANDEACTIVIDADES DEL PLAN DE ACTIVIDADES Losqueacudieronalasala polivalenteAlejandroUrgelles, elpasadofindesemana, disfrutaronportodoloaltodela creatividad,lamsica,la bellezaenelvestuarioy armona,enunoyotrosexo, conlacelebracindelTorneo NacionaldeGimnasiaMusical Aerobia. Talcomoseesperaba,lalid devinoenduraporfa,entrelas representacionesdeLa HabanaySantiagodeCuba, ocupantesdelosdosprimeros lugares.Eltercerescaofue paraCienfuegos.TorneoNacional deGimnasia MusicalAerobia Torneo Nacional de Gimnasia Musical Aerobia BIENPOR LAPROVINCIA BIEN POR LA PROVINCIA TRIUNFASANTIAGOENEL TORNEOLITEDETIROCONARCO TRIUNFA SANTIAGO EN EL TORNEO LITE DE TIRO CON ARCO NOHAYNADADECIDIDO… NO HAY NADA DECIDIDO… RolandoMerio homenajeadoporla DireccinProvincial deDeportesylosCDRFoto:FranciscoHechavarraGuzmn

PAGE 8

FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Jos ngellvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba. PizarraRotativa:654001,655421y655422CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadopoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424.Msquelaautocomplacenciaantelos logros,los300delegadosalaAsambleadel PartidodelComitDistritalJosMart,de SantiagodeCuba,centraronsudebateenlo quefaltaporhacerparacumplir,enloqueles corresponde,losacuerdosdelVICongresoy losobjetivosaprobadosporla1ra.Conferencia Nacionalpartidista. ElinformepresentadoalaAsambleareflejael cumplimientodelaproduccinmercantilenel territoriodeldistritoyavancesenlasproduccionesfsicas,peroanpordebajodelas potencialidades,puesseincumpleenfueloil, piezasdehierrofundidoyenvasesdemetal, puntillas,aceitevegetalrefino,cervezay tejidos. Entidadesimportantescomolasempresas 30deNoviembre,MarcelBravo,Rent, Recapadora,Textilera,ESTIL,Fibrocementoy TalleresOriente,nolleganasuscompromisos productivos. EnlaAgricultura,seprecis,selogrsoloal 90%laentregadelechealasbodegaspor deficientemanejodelordeo.Tambinse afectlaproduccindecarnevacuna,alno alcanzarelpesorequeridolosanimales suministradosalmatadero.Sesealtambin elpococuidodelganadoenvariasunidades,lo quehapropiciadounaltonmerodehurtoy sacrificiodeganadomayor. SobrelaCCS4deAbril,seplantequeno cuentaconunreacolectiva,existiendo terrenosociososcercanosquehasolicitado, sinteneranrespuesta. AunqueelsubprogramadelaAgricultura Urbanasecumple,selocalizanproblemas comobajosrendimientosenlasUBPCLuis ManuelPozo,HroesdelMoncaday DesembarcodelGranma,precisndose, adems,insuficienciaseneldesarrollodel compostylalombricultura. Otrasintervencionesserefirieronaltrabajo quedebehacerseparaquelostrabajadores conozcanlosplanes,luchenporelcumplimientoytengansentidodepertenencia. Lasorganizacionesdebaseylosmilitantes -sedijo-tienenqueconocerlosdocumentos derivadosdelVICongresoydelaConferencia Nacionalnoparaaprenderlosdememoria,sino comomediodeconsultaparaorientarsus acciones. Alintervenirsobreesteanlisis,Lzaro ExpsitoCanto,integrantedelComitCentral yprimersecretariodelPartidoenlaprovincia, afirmquenobastatenerclaridadydiagnsticosobrelosproblemas,sinosaberdefinir cmotrabajar,puesmuchasvecesexiste habilidadparadiagnosticar,peronopara enfrentarlascosasconresponsabilidad. Afirm,adems,quecambiaresponerfreno aldesorden,alaimpunidadyalatolerancia. Sindudas,estaAsamblea,comofuesu propsito,contribuyafortalecerelpapel dirigentedelPartidoenuneslabndecisivo: lasorganizacionesdebaseysusmilitantes. LosdelegadoseligieronalnuevoComit Distrital,de27miembros,yfueratificadacomo secretariageneral,MaradelCarmenPavn Serrano.Unaasambleaparafortalecer elpapeldirigente Una asamblea para fortalecer el papel dirigente Foto:HechavarraComitDistritalJosMart Comit Distrital Jos Mart ORLANDOGUEVARANEZ Lasociedadcubanarequierede militantesdelPartidomsconsecuentes, conlanecesarialuchaporellogrodela eficienciaeconmicaycontralacorrupcinylasindisciplinasatodoslosniveles. DeahquelosdelegadosalaAsamblea deBalancedelPartidoeneldistrito AntonioMaceo,deestaciudad,analizaran lasdeficienciasqueansocavanla eficaciadeltrabajodelosncleosenlos centrosdeinterseconmicoysocial situadosenesaporcindelaurbe. Durantelareuninsedioaconocerque fueronpositivoslosresultadosenla produccinmercantilyenelcumplimiento delosplanesproductivos,demodo general.Noobstante,detrsdelascifras hayunarealidadquedistamuchodelo quesenecesitaparaelevarlacalidadde vidadelapoblacin,medianteelincrementodebienescreadosycalidaddelos servicios. Sibienlamilitancianodebesuplantara lasadministracionesenelcontroldelos recursosyenlaorganizacindeltrabajo, sessuobligacinexigirycontribuiraque sealcancenoportunamentelosresultados planificados.Asimismolecorresponde combatirlacomisindedelitosyotras violaciones. Sinembargo,anelinmovilismoyla superficialidaddeltrabajopropicialas produccionesinferioresaloplanificadoy eldeficienteenfrentamientoahechosde corrupcin.AsloevidencianlaEmpresa deCerealesSantiago,lafbricade cementoJosMercern,labasedetaxiy lapizzeraElGallito. Sedioaconocerqueeldesabastecimiento,laviolacindehorariosyla elaboracindeproductosconpesoinferior alestablecido,sondificultadesenlas panaderasyladulceraenclavadasenel distrito. Tambinpreocupanlamalacalidadde losserviciosenlamayoradelosestablecimientosgastronmicosyeldesvode comestibles,ascomolabajacomercializacinencentrospertenecientesal Turismo,acausadelafaltadeprofesionalidaddeloscolectivos.Lodemuestran Emprestur,elHotelVersallesyBalcndel Caribe. Aestasdeficienciasseunenotras relacionadasconlaventadeproductos alimenticiosliberadosydematerialesdela construccineinsumosagrcolas. Enelordensocialsediscutieronlas causasquehanpropiciadoindicadoresde saludnegativos,comoelelevadondice demortalidadinfantil,quealcanza8,7por cadamilnacidosvivos. Unaspectodemuchaimportanciapara lapoblacineslasituacindelavivienda; sinembargo,enlaconstruccindecasas porlavaestatalnosealcanzlacifra previstapara2011. Anteestasdificultadessecuestionla eficaciadelasaccionesdelamilitancia, deahelretodeenfrentarlosmalesque hoycarcomenlaeconomayelbienestar delossantiagueros. EnlaAsambleafueronelectoslos miembrosdelComitDistrital,siendo ratificadacomosecretariageneralla compaeraGriseliaFerreiroMartnez. Aboganporlaeficacia delalaborpartidista eneldistritoAntonioMaceo Abogan por la eficacia de la labor partidista en el distrito Antonio Maceo INDIRAFERRERALONSO PCC PCC LaprovinciadeSantiagodeCubacerrelmesdemarzocon resultadoseconmicossuperioresalosdeigualperododel aoanterior,auncuandonofueronaprovechadastodaslas potencialidadesparaalcanzarunmayorcrecimiento. Enlareunindeevaluacindelaeconomasantiaguera,el miembrodelComitCentralyprimersecretariodelPartidoen elterritorio,LzaroExpsitoCanto,refiriqueesteprimer trimestrepudohabersidomuchomejor,sobretodosise consideraquesonlosprimerosresultadosdelaoque marcanparalaobtencindelasededel26deJulio,enel 2013. Sealque“unamiradapordentro”ponealdescubierto quehayresultadosquenosealcanzaronpordescuidoyno porproblemasobjetivos,porloqueindicprestaratencinal asuntodemaneraquesepongafinalosincumplimientosyse vayaconsolidandoymejorandopasoapaso. Respectoaloanterior,puntualizquenosetrataahorade quererdarsaltosespectaculares,sinolograravances productivosyeconmicosengeneral,sindemorasysostenidamente,talcomolodemandalaprovinciayelpasenestos momentos. Elinformedelosresultadosdelosprincipalesindicadores delaeconomahastamarzo,sealaquelaprovinciacumpli elplandeproduccinmercantilal106,9%,noobstanteaque organismoscomolaIndustriaLigerayelAzcar,solamente alcanzan92,4y92%,respectivamente,desusprogramas previstosparalaetapa. Encuantoalasproduccionesfsicas,de62renglonesse incumplen19,parael30,6%,comohelado,yogurt,azcar crudoyrefino,mielesdecaa,tejidos,ropaexterior,reparacindevasrurales,baldosadeterrazo,bloquesdehormign,piedratrituradayarenacalcrea. Seincorporanalincumplimientolasconservasdefrutas, carnevacuna,calzado,cementogrisylosetashidrulicas. Referentealasproduccionesfsicas,enelinformese precisaque,conrespectoaigualperododel2011,esteao sealcanzanresultadossuperioresen35producciones, incluso,en12delas19queseincumplenenestaprimera etapadel2012;loqueevidenciaavances,perotambinque muchoquedaporhacertodava. Porotrolado,lasentidadesdesubordinacinnacional logranun106,4%decumplimientoensuproduccin mercantil,conlosmayoresincumplimientosenlasempresas: CalzadoR.Gonzlez,deSantiagodeCuba,Productos Lcteos,UBEConservas,LaboratorioFarmacuticoOriente, Fibrocemento,PecuariaElCaney,Materialesdela ConstruccindelMICONS,Pienso,CamionesdelOriente, TalleresOrienteyMINAZ,entreotras. Lasentidadesdesubordinacinlocalobtuvieronun 109.9%decumplimientoenlaproduccinmercantil,no obstanteaquecuatroempresasincumplieron.SantiagodeCubaalcanzaresultadossuperioresenlaeconoma Santiago de Cuba alcanza resultados superiores en la economa JOSGINARTESARDINA


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E6CRJLRUO_98N03Y INGEST_TIME 2013-09-27T23:10:29Z PACKAGE AA00016009_00041
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES