Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00012


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EDRZFS7DS_VK3GUF INGEST_TIME 2013-09-28T01:49:37Z PACKAGE AA00016009_00012
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

Sbado24deseptiembrede2011 Ao53delaRevolucin AoLIINo.38 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario QuelaprovinciadeSantiagodeCubaganelasede delaconmemoracinnacionalporel60.aniversariodel asaltoaloscuartelesMoncadayCarlosManuelde Cspedes,en2013,nosoloporhistoriasinotambin porresultados,eselpropsitodelaJornadade EsfuerzoyVictoria,convocadaporlasmximas autoridadesdelterritorio. LaJornada,queseiniciestemesdeseptiembreyse extenderhastadiciembre,convocaaproponernos tareasfuertes,crearunambientedetrabajoquese expreseenelentusiasmoyladisposicin,y,sobretodo, enresultadossuperiores,porejemplo,enlas produccionesfsicasyenlosindicadoresdecalidadde vida,tratandodeexplotarnuestrasfortalezasyla calidadhumanadeloshombresymujeresdela provincia. LzaroExpsitoCanto,primersecretariodelPartido enSantiagodeCuba,explicqueesprecisocrearun fuertemovimientodemasas,unambientedevictoriay combate,acometiendoconahncocadatareapara entraral2012consuperioresresultados,puesesese aoelqueimpactaenlosindicadoresdelaemulacin nacionalporlasededel60.aniversariodelagestadel 26deJulio,siendoesteuncompromisodelos santiaguerosconlahistoriayconelpresente,elmejor regaloaladireccinhistricadelaRevolucin. Enesteperodo-recalc-haydosfechasquedeben servirdemotivacinespecial,el30deNoviembre, efemridequerecuerdaelalzamientodelaciudadde SantiagodeCubaen1956,yel1.deEnero,triunfode nuestraRevolucin. Enestosmeses,espropsitoreanimarelterritorio mediantevariosprogramasdedesarrollo,queincluyen laproduccindeflores,laconstruccinyreparacinde viviendas,eltrabajoenelbacheodelaCiudadHroe, atencinalaszonasdelPlanTurquino,alpobladodeEl Cobre,amonumentosysitioshistricos,yabarriosde complejidadsocial,ademsdelrediseodeLas NochesSantiagueras,entreotrasacciones.Convocanalossantiaguerosa JornadadeEsfuerzoyVictoria Convocan a los santiagueros a Jornada de Esfuerzo y Victoria Convocanalossantiaguerosa JornadadeEsfuerzoyVictoria Convocan a los santiagueros a Jornada de Esfuerzo y Victoria Convocanalossantiaguerosa JornadadeEsfuerzoyVictoria Convocan a los santiagueros a Jornada de Esfuerzo y Victoria Conlapolmicaquesiempre genera,tantoafavorcomoen contra,fuedadoaconocerel equipoCubaqueintervendrenla CopaMundialdeBisbolquese efectuarenPanam,apartirdel 2deoctubre. ArielPestano, FrankCamiloMorejnyYosvani Alarcn. JosDarielAbreu,HctorOlivera, YulieskiGourriel,Erisbel Arruebarruena,MichelEnrquezy RudyReyes.: FrederichCepeda,Alfredo Despaigne,GiorvisDuvergel, AlexeiBellyRusneyCastillo. MiguelAlfredo Gonzlez,FreddyAsiellvarez, JonderMartnez,DalierHinojosa, YadierPedroso,Norberto Gonzlez,MiguelLahera, VicyohandryOdeln,Yulieski GonzlezyAlbertoSoto. AlfonsoUrquiola. Laprovinciaquemsatletas aportfueArtemisa,concinco lanzadores,mientrasquePinar delRo,latierradelactual campen,noestrepresentada porningnpelotero. Receptores: Jugadoresdecuadro: Jardineros Lanzadores: Director,ELEQUIPO CUBA EL EQUIPO CUBA Conelretodecolocara SantiagodeCubaentrelas provinciasdestacadasenla labordelosCDRen2012, lamembresadelterritorio festejarel28prximolos 51aosdelamayor organizacindemasas cubana. Unnuevoaniversarioes siempremotivodejbilo. Enconsecuencia,seha desplegadounamplio programadeaccionesde saneamientoyornamentacindelosbarriosyserealizaelperfeccionamientodelasestructurasdebase. Lamasivaparticipacinenlaguardia pioneril,realizadalavspera,fueelmejor regaloquerecibieranlosCDR,conmiles deinfantesprotegiendolascallesjuntoa familiares,vecinosyagentesdelaPNR. Layatradicionalreunindevecinos quesecelebracada27deseptiembre, serelespacioparaelagasajo.Como cadaao,lossantiaguerosratificarnla disposicinacontinuarconsumandola vigilanciadelascostas,loscamposy calles,laproteccindelosbienes estatalesyprivados,larecuperacinde materialreciclable,lasdonaciones voluntariasdesangreyaccionesde saneamientoambiental,entreotras. Culminaunaocederistaenelquese superconcreceselplandedonaciones voluntariasdesangre,conmsde35 000entregas;secumplieronlosindicadoresdelaagriculturaurbanayse reorganizaronlosdestacamentosde vigilanciarevolucionariaenellitoralylas patrullascampesinas. Sinembargo,quedaelamargosabor dehaberinvolucionadoenlaprevencin deilegalidades,denohaberlogradoque msciudadanosintegraranlasfilasde losCDRydeincumplirlosingresos.De ahque,aunqueelfinaldeesteperodo detrabajoyeladvenimientodeotro, seanmotivodejbiloporlasmsde cincodcadasdelaorganizacin, prevalezcalaurgenciadealcanzar resultadospositivosen2012. Ademsdelaalegra,unnuevo aniversarioobligaadesarrollarlalabor ideolgicaymovilizadoradeapoyoalos programassocialesyeconmicos,con mtodoscongruentesyefectivos,atono conlostiemposactuales.Deesto dependerlacontinuidaddelaobraque tanhonrosamentehanrealizadolosCDR enestemediosiglo. Garantesdeunidadyseguridadenlos barrios,lasestructurasdebasetendrn eldesafodemejorarsulaborideolgica yorganizativa.Soloascumplirnen 2012lamisinqueFidelencomendaraa losCDR,alproponersucreacinel28de septiembrede1960,comobastiones parasalvaguardarelproyectosocial cubano.IMPONERETOS NUEVO CUMPLEAOS IMPONE RETOS NUEVO CUMPLEAOS CONLAGUARDIAENALTO DR C ONLAGUARDIAENALTO C ONLAGUARDIAENALTO DR C C INDIRAFERRER ALONSO OLGATHAUREAUXPUERTAS

PAGE 2

El20deseptiembrede1961elComandanteen JefeFidelCastroclausurelprimercursodela EscueladeInstructoresRevolucionarios OsvaldoSnchezCabrera,inauguradaporel lderdelaRevolucinenmayodeesemismo ao,eintegradaensumayoraporcombatientes delabatalladeGirn,delEjrcitoRebeldeydela limpiadelEscambray. EnambasocasionesFidelpronuncidiscursos conideasestratgicasrespectoaladefensade laPatriaydefinialinstructorrevolucionario como“elejemplodelatropa(…),maestrodela tropa,amigodelatropa(…),educador(…), predicador…”.Yaadique,adems,tienela responsabilidadjuntoaljefede“ayudara comprenderelcarcterdelaRevolucin,los idealesdelaRevolucin,lajusticiadela Revolucin;elcarcterdelaluchadeclases (…)”. ActualmentelaespecialidaddePolticoMilitar seestudiaendoscentrosdeenseanzamilitar delpas,ylasideasexpuestasporFidelen ambosdiscursosmantienensuvigencia. LacadeteYusleidysCaisesestudiantede terceraoenlaEscuelaInterarmasGeneral JosMaceo,OrdenAntonioMaceo,yduranteel encuentroconlosprimerosegresadosdela “OsvaldoSnchez”,hace50aos,dijoala prensa:“CuandomedecidaestudiarPoltico Militarmeimportenprimerainstanciaeltrabajo conelhombre,quecadapersonatengaaalguien enquienconfiaryesealguienquelospueda ayudar,queseamsquejefeymsqueamigo, queseaelcompaerodecadaunodelos combatientesdelatropa. “Comomujernotengoningunabarrera,porque senoshadadoellugarbienmerecidoyeselque voyaocupardentrodecadaunadelasunidades militarescuandoconcluyamicarrera.” Asimismo,OdirleyRuizRamrez,cadetede segundoaodelamismaespecialidad,agreg queaunqueestudianenescuelasmilitaresno pierdenelespritujuvenil. “Losjvenesdeunaescuelamilitarsomos comolosotros:alegres,entusiastas,capacesde verconclaridadtodoloqueestsucediendoa nuestroalrededor.Somosunajuventudnormal, loquetenemosunaresponsabilidadmayorpor formarnoscomomiembrosdelasFAR.” Porotraparte,eltenientecoronel(R)Ibrahin VelzquezHernndez,quiensegraduarade instructorrevolucionariohace50aosenel primercursoafirma:“Lomsimportanteesque enlaactualidadseestllevandoacabola continuidaddeaquelproceso,deaqueltrabajo inicialconlostrabajadorespolticosydeestos conlastropasennuestrasunidades.” 31-8-2011-Reynaldo RiveraBandera.Ejrcito Rebelde,Columna17 SongoLa-Maya 4-9-2011-ngelEstrada Salazar.Ejrcito Rebelde-Columna3 PalmaSoriano 6-9-2011HugoVctor FigueredoSnchez. LuchaContraBandidos. Contramaestre 6-9-2011GeorginaGarca Montero.LuchaContra Bandidos.Contramaestre 13-9-2011JustoQuintana Isaac.EjrcitoRebelde. Columna3. Contramaestre 14-9-2011Miguelngel RiveraAlonso. PensionadoFAR Capitn 16-9-2011Virgilio MontoyaMengana. Colaborador/Lucha Clandestina 18-9-2011Jacinto ArmandoRobertCastro. PensionadoFARTeniente Coronel Nopuedoconcentrarmecuandosuelo mirarte semeolvidalatarea apenasllegodela escuela noscomolehaces paranicuentadarte ymicoraznte anhelaynisiquiera tedascuenta. Teestoyqueriendo ensilencio meestoymuriendo pordentro qudifcilesquerer enelcolegio. Teestoyqueriendo ensilencio meestoymuriendo pordentro noteimaginastodo loquesiento. Yyoescribindote cartitasconmis amigas ytnisiquierasabes quiensoyyo amorereseldueo demipoesa ereselprncipeazul quemicastillo habasoadoooyo. Teestoyqueriendo ensilencio meestoymuriendo pordentro qudifcilesquerer enelcolegio. Teestoyqueriendo ensilencio meestoymuriendo pordentro. Noteimaginastodo loquesiento. Yoquierocompartir mimeriendacontigo Quetodoslos recreosestemos juntitos queseamos algomsque unossimples amigos encerrar nuestros nombresen uncorazoncito. Ayymidios cmosabersi lsientelo quesientoyo Cuandolo miroasusojos Ayymidioscmo hacerparaestarasu lado. Siyoloquierocon todomicorazn teestoyqueriendo ensilencio meestoymuriendo pordentro. Qudifcilesquerer enelcolegio. Teestoyqueriendo ensilencio meestoymuriendo pordentro noteimaginastodo loquesiento. Colaboradoras: MarifeliSierra GonzlezyYadira SierraMagri. Estudiantes NUEVAMENTEcon ustedesparahacerun recorridoporChago,y comenzamosporla dulceraLaDiana.El pasadoda19deseptiembre,enelhorariodela tarde,aproximadamentea las3:30p.m.,nohabadulces,ysolamente vendanrefrescosenlatadosa10.00pesos, nopuedeperdersedevistaquesuobjeto socialeslaventadedulces… SEGUIMOSconlaprestacinde serviciosysucalidad;tambinvisitamosla pizzeraLaVaCentral,elservicioesrpidosi setieneencuentaquelosproductosquese ofertan,principalmentelaspizzas,sehacen almomento,peronotodoescolorderosas, losespaguetisnosehierventotalmente,sin sal,ylaspizzasaunqueaojosdebuencubero -comodicenlasabuelas-tienenelquesoyel tomateestablecido,esteltimoesdemuy malacalidad.Laspizzasquedanmuyfinasy duras,porlomenoslasquesevendanel sbado17deseptiembreenelhorariode almuerzo… Sibienesciertoquesantiagueras ysantiaguerosrecibimosconbeneplcitoel rescateypuestaenmarchadelafbrica PanquSantiago,yqueselogrconel esfuerzodemuchaspersonas,noesjusto queeseempeosetireporlaborda,hoy existenmuchoscriteriosrelacionadosconla calidad;loencontramosduro,conpoca azcar,singrasa…Sehacenecesarioquelos trabajadoresdePanquSantiagoreviertan estasituacin,sabemosqueincidelamateria prima,perotambinhayqueponerleamory empeoalalaborqueserealiza... Chaooooooooooooooooooooooo NOSllegamos hastalacuarteraubicadaenPeralejo,entreToro ySanMiguel#408,enlaciudaddeSantiagode Cuba,ypudimosconocerporsushabitantes, quehacemsdeunaoestnreportandouna obstruccinyvertimientodeaguaalbaalenla entradadelinmueble,sinquetenganuna respuestaporlosencargadosdeponerfinaeste focodeinfeccin.Enlaactualidadellostuvieron quecolocarunospedazosdemaderasobre bloquesparapoderaccederaloscuartos.Esta situacinsetornamuchomspreocupanteporla cantidaddeniosquevivenenellugar.Quino quinessonlosfacultadosdesolucionaresta situacin?... LOSserviciosfunerariossehan renovadoconsiderablemente,aunqueungran nmerodepersonassequejadelabullaenel lugar,debemosrecordarqueeseesunlugar luctuoso.Adems,lascoronastienenmejor calidad,floresfrescasyprincipalmenterosas, perocuidadoconlaortografaalahoradellenar lascintas... Yconesta nosvamos,aahhhqudndenosvemos?En cualquierbarriodelaprovincia,festejandoel aniversario51delosCDR…ENTRENOSOTROS ENTRE NOSOTROS Lupey MaraElena Unfilme,sisobrepasarasuduracinlos60 minutos,seinscribecomoSi,porel contrario,laduracindelfilmeolapelculaest entrelosochominutosylos30,esloque correspondellamaro.Y aquellaspelculasdemsde30minutosymenos de60,correspondenaloquesehaestado denominando largometraje. cortocortometraje mediometraje.Sabadazo atsanti@enet.cu 2 Sbado,24deseptiembrede2011 CANCI"N FRASECLEBRE FRASE CLEBRE SABASQUE SABAS QUE FALLECIDOS Yafaltanmenosdedosaosparala celebracindelaniversario60delasaltoa loscuartelesMoncadayCarlosManuelde Cspedes,quesecelebraren2013,yes aspiracindeesteterritoriosantiaguero, ganarselasededelasfestividadesnosolo porhistoria,sinoporresultadosconcretos. Entanto,losmunicipiosdeestaprovincia realizanunaemulacinquelosubicaenun lugar,encorrespondenciaconloslogros obtenidosenelperodoevaluado. Estavezlosanfitrionesparadara conocerlosresultadosdelmesdejulio fueronlossongomayenses,presididoel actopoltico-culturalporlasmximas autoridadespolticasygubernamentales deSantiagodeCuba. Sereconocieronalosterritoriosquems hanavanzadoenelcumplimientodesus planesproductivosydeserviciosdurante estaetapa.Asimismo,laFMC,laCTC,los CDR,laANAPyelPlanTurquinoestimularonalosmsdestacados. Atendiendoalosresultadosalcanzados porcadamunicipio,elprimerlugarlo obtuvoSegundoFrente,seguidopor ContramaestreySanLuis. Porotraparte,lasposicionesfinaleslas ocuparonSongo-LaMaya,Santiagode CubayGuam.Sinembargo,todava tienentiempoparamejorarsiseempean enobtenermejoresresultados,teniendo encuentalaspotencialidadesdecada regin. Alterminarelchequeodeemulacinse visitaronalgunosestablecimientosdeLa Maya,comoelpuntodeventadematerialesdelaconstruccinyseleshizocomo sealamiento,quedebanhacergestinde ventaparaacercarmslosproductosala poblacin,puesmuchasvecesestalos necesita,peronolostieneasualcance. Adems,sinovendennocumplensus planesyesoconstituyeunaderrotaparala provincia,cuandolomsimportanteesel cumplimientodelosplanesylaeficiencia. Ejemploscomoestosbienpodran evaluarseenlosrestantesmunicipios,que ensentidogeneralpresentanlamisma realidad.Revirtiendolasituacin,se beneficiaelpuebloysefavoreceelEstado.Sedenominalacasadondese labramoneda.Provienedelrabesikka, quesignifica'cuootroqueldemoneda', ytambinlugardondeseacua moneda'.Silaempleamosenlaslocucionesdela ,quesignificadeunapartea otraodeaquparaall.LavozCecadebe escribirseconinicialmayscula,puesseconsidera nombrepropio,aunquefigurado. ceca DelaCecaalaMecaCONCERVANTES CON CERVANTES SEGUNDOFRENTECONQUIST" ELPRIMERLUGARENESTAETAPA SEGUNDO FRENTE CONQUIST" EL PRIMER LUGAR EN ESTA ETAPA NALENAJARESRIVERO Cuandotodoslosdasresultanigualesesporque elhombrehadejadodepercibirlascosasbuenas quesurgenensuvidacadavezqueelsolcruzaelcieloPauloCoelhoCONSEJODEBELLEZA CONSEJO DE BELLEZA Loscodoslas rodillaslos calcaales y constituyen,junto conelrostroylas manos,unasdelas reasms expuestasalaaccin destructivadeltiempoydelos cambiosmedioambientales, peroalcontrariodestos,son pasadasporaltolainmensa mayoradelasveces. Generalmentelesotorgamos granimportanciaaestosdos puntos(enespecialatodala zonadelrostroyelcuidadodel cutisylosojos)ynos olvidamosquesonlosdetalles quieneshablanmsque nosotrosmismosdequinesy cmosomosrealmente.JosenidAmordecolegioMediosiglodelaprimera graduacindeInstructores Revolucionarios Medio siglo de la primera graduacin de Instructores Revolucionarios NALENAJARESRIVERO

PAGE 3

LadecisindequeRenGonzlez Sehwerert,luegodecumplirsu condenadeprivacindelibertad,no puedaregresaraCuba,ytengaque permanecertresaosmsenlos EstadosUnidos“bajolibertad supervisada”,equivaleauna injusticiamultiplicada. Elprximo7deoctubre,elhroe cubanosaldrdelaprisin.Ydesde hacemsdesietemeses,l,atravs desudefensa,solicitlarevocacin delasancinadicional,parapoder regresarasuPatria,juntoasufamilia ysupueblo. Peroel25demarzodeesteao,la fiscalestadounidenseCarolinaHech Miller,pidialajuezaJoanLenard querechazaralapeticin,loquefue cumplidoel16deseptiembre. Lainjusticiatieneadestacadas representantestantoenlafiscalcomo enlajueza.Laprimera,eslamisma queincluyenelprocesolasancin adicional.Ytieneasuhaberelinfame procederdenegarseajuzgaral terroristaLuisPosadaCarrilescomo terroristaycriminal,peseaestar todaslaspruebasensusmanos.La segunda,hacumplidocontodorigor elmandatodecondenar,aunacosta deviolarlaleyquedebecumplir, incluyendoalapropiaConstitucinde losEstadosUnidos. Losargumentosparaprolongarpor tresaoslainjusticiacontraRen, ponenaldesnudolaproteccindel gobiernodelosEstadosUnidosalos gruposterroristasquedesdeesepas operanconenteralibertadcontra Cuba.Seleprohbe-luegodesalirde laprisin-“acercarseovisitarlugares especficosdondesesabequeestn ofrecuentanindividuosogrupos terroristas”. Confiesanasquesabenperfectamentelaubicacindeesoscriminales ysupreocupacinesprotegerlos. Paraesefin,nadamejorqueimpedir aunantiterroristasucontactocon ellos.Senecesitatraspasarlos lmitesdeladesvergenzapara sosteneresefallo“injustoycruel”,as calificadoporelabogadoJos Pertierra,quienrepresentaa VenezuelaenlasolicituddeextradicindePosadaCarriles. LajuezaLenardhaalegado,para tratardejustificarloinjustificable,que laCortedeMiami“necesitatiempo paraevaluarlaconductadeGonzlez unavezpuestoenlibertad”alavez quequieren“verificarquenosignifica unpeligroparalosEstadosUnidos”. Losargumentosdemuestransu inconsistenciacuandoaleganquese necesitamstiempoparaque EstadosUnidoslepuedadaraRen “entrenamiento,educaciny serviciosmdicosdelamanerams efectiva”. Ren,aligualqueGerardo,Ramn, AntonioyFernando,estncumpliendosancionesinjustasenlosEstados Unidos.Estnpresosporluchar contraelterrorismo.lhaplanteado suvoluntadderegresardeinmediato aCuba,paraunirseasusfamiliares enelsenodelpuebloqueloespera. Perolainjusticianorteamericanase empeaenimpedirlo. Sepretendemantenerloall,enel reinodelosterroristas,dondesu integridadfsicaysupropiavida estarnexpuestascadaminutoal peligro. Lavozdenuestropueblosercada vezmsenrgicaparaqueRensea puestoenlibertadsincondicionesy regresedeinmediatoaCuba. Lacondenafueunainjusticia.Los tresaosdelibertadsupervisada,son unainjusticiamultiplicada,doblementerechazadaporelpueblocubanoy portodosloshombresymujeresque enelmundolevantansusvoces contraesamanchaparaelsistema judicialnorteamericano. Quedaporversielgobiernodelos EstadosUnidosaprovecharesta oportunidadparatratardelavaresa manchaosehundirmsenellodo deldesprestigiodesujusticiaenel mundo. 3 Ao53delaRevolucin Lainjusticia multiplicada La injusticia multiplicada RenGonzlezSehwerert Ren Gonzlez Sehwerert Lavidaenlasociedad modernasupone,educacin, orden,disciplina,urbanidad, consideracinyrespetodelas personasparaconsussemejantes,yeldetodoscontodos. Deotramaneraresultardifcil laconvivenciaarmoniosay civilizadaentrelaspersonas, seandelaprocedencia,la religin,elsexo,yelcolordela pielquesean. Ennuestrocaso,losvalores mencionados,comopremisa paraunanormalconvivencia,se venpermeadosporunano adecuadaconductadenopocos individuos,quehacendelvivir “porlalibre”,unmododesery unmediodevida. Algunasformasdeindisciplinassocialessoncomoelvector deestaenfermedaddela conducta;indisciplinasqueunas vecesrondanlafronteradel delito,yotrassontancomunes, quellegaelmomentoenquenos parecencomocosanatural,en nuestroentornoyfueradeeste. Sinpretenderhacerun muestrariodeestoshechos, expongounosejemplospara llamarlaatencin,demanera quetodosmeditemosacercade estos,ydealgunamanera contribuyamosasuerradicacin. Novoyaempezarhoyporla msicamachaconaaalto volumen,quetodavamuchosse empeanenobligaravecinosy circundantesaescucharla,sino porlospadresquepermitenen barriosdeSantiagodeCubaque sushijosjueguenenlacalleen mediodegritosyhastapeleas, ahorasenquedeberanestar haciendosusdeberesescolares. Los“dueos”deperrosquelos mantienenenlascallesporlas nochesymadrugadas,sintener encuentaquelosladridosde estosanimalesalosautos,las motos,bicicletasypersonas quepasanporall,sonperturbadoresdelsueo. Haygentequeteplantanuna carretilla,mesaosacocon productosdelagro,enlaacera detuvivienda,ysintonnisonla conviertenenunaespeciede mercaditocallejeropropiciopara laaglomeracindeindividuos conelcorrespondientehablar envozalta,contraviniendolo queestestablecidoenlaley,es decir,tienequeestarautorizado yvenderdeformaambulante. Nofaltanlosqueenhorasdela madrugadavanarecogerauna persona,yelchofer,envezde bajarseytocarenlacasa sealada,sededicaatocarel claxonunayotravez,sinlams mnimaconsideracinalos vecinos. Yparanoserdemasiado extenso,nopuedodejarde mencionaralos“dueos”delas aceras,enlasarteriasms concurridas,queseplantanalla conversar,obligandoal transenteabajaralacalle;nia aquellosqueviolanlacolaen paradasymercados,losque ponenaotrosdelante,quees otraformadenorespetarel ordenestablecido,olosque inventanPlanJabaantela inerciadeldependienteylos demspresentes. Todosestoshechos,nohacen msqueviolarelderechoajeno alapaz,latranquilidad,al ordenyladisciplinaquedeben existirentodasociedad,yqueen losltimostiempossehan incrementadoennuestropasy avecesparecenfuerade control,pesealosesfuerzosque realizalaRevolucinpordotara lapoblacincubanadelacultura necesaria. Lasolucindeestefenmeno noestenmanosdelaPolicao delosCDRolaFederacinde MujeresCubanas,nideninguna otraorganizacinindividualmente,sinoquedependede nosotrosmismos,delavoluntad yeldeseoquetodosdebemos tenerderesolverestosyotros problemaspresentesennuestro quehacercotidiano.RESPETAR ELDERECHO AJENO… RESPETAR EL DERECHO AJENO… RAFAEL CARELARAMOS HastanuestraRedaccinllegMarlene HernndezAcosta,vecinadeCalle5ta#411, entreIyG,enelrepartoSueodelaciudad deSantiagodeCuba,paradaraconocerla situacinquetieneensuviviendahaceya unoscuantosaos. Ellamanifiestaque:“…miinmueblefue sometidoareparacinestatal,lacualno concluy,yhoytengovertimientodeagua albaalpordentrodemicasa,porproblemas enlatuberadelbaoquenoestterminado ynotengodndehacerlasnecesidades fisiolgicas. “Luegodedirigirmeacasitodaslas institucionesdeladireccindeViviendaenel territorio,yponerenconocimientodeestas, queningunodelosmaterialesasignados paralaterminacindemicasallegaronamis manosyquecontinoconlamismadificultad, noheencontradounasolucin. “Enbuscadeunarespuesta,mecomunicaronquenoestabaincluidaenelplandelao, ymepregunto:dndeestnmismateriales?Aquinselosdieron?Cundodejar devivirrodeadadetantainfeccinyfetidez? “Adems,tengoseriosproblemasdesalud, aligualquemihijo,yaslodemuestranlos certificadosmdicosemitidos,losque puntualizantodaslaspatologasque padecemos”. conversconNiolvisBellCastillo, directoradeViviendaenelDistrito#4,quien nosinformque:“…esecasonoqued incluidoenelplanderehabilitaciny conservacin,porquelaleydicequeesa modalidadesparalaspersonasqueno tienenrecursos,peroenesecaso,ellatiene unalquilerenMonedaNacional,yesefueel motivoporelquenolaincluyeronlosfactores desucomunidad. “Haceunosdassevisitporunacomisin yuntcnico,sedictaminyseleentregala direccindeViviendaenelmunicipiopara quesevaloresucasoyerradicarleel fecalismo”. Buznsiguisuinvestigacinyenla DireccinMunicipaldeVivienda,hablconel subdirectorManueldeJessLaSerra,y pudimosconocerqueelcasotodavanoha entradoaladireccinmunicipal,entonces podemossaberdndeseencuentranlos documentosdeMarlene?EnelDistrito#4 nosdicenqueestnenelmunicipioyeste nosinformaquenohanllegado. Esperamoslarespuestaysolucindel problema. Buzn PUEBLOBUZ"NDEL atsanti@enet.cuUnasituacin queesperarespuesta Una situacin que espera respuesta

PAGE 4

Cuandosomospequeossoamos consermdicos,pilotos,maestros, abogados,cocineros,militares, periodistas,msicosopintores,ynos imaginamospiloteandounavin, impartiendoclases,cantandoobailando engrandesescenarios,yas,en nuestrosjuegosinfantilesimitamosa muchosfamosos,anuestrospadreso algnfamiliarcercano. DennisLpezRodrguez,delmunicipiodeGuam,soabaconsermsicoy tuvoladichadeingresarenlaescuelade BandasdeSantiagodeCuba,dondese especializabaenlatuba,instrumento musicaldeviento-metal,utilizadaen bandasyorquestas. Sinembargo,porsituacionespersonales,estejovendemedianaestaturay miradaalegretomla decisindeabandonar susestudioseneste centroporuntiempoy regresaSevilla,pero casisinproponrselo comenzalaborarenla agricultura. LpezRodrguez,se vinculalaproduccin dealimentos,trabajando consutoenlafinca conocidacomoLos Puros,ydescubrique estaserasuprofesiny aunquenohaolvidadola msica,decidino volveralaescuela. “Yoabandonmis estudiospormotivos personalesqueno podanesperar,al principiopensaba continuar,peroyano, puesaunquemesigue gustandolamsica,me hedadocuentadeque estoeslomo,tengoque reconocerquedisfruto trabajarenlaagricultura. “Esduro,perotodoes cuestindeacostumbrarseydeorganizarla faena,adems,no puedodecirqueme sientomalymucho menosqueesimposible; televantasmuytempranoytepasaseldaenel campo,peroconunpoquitodeamor, empeoydeseosdehacerproducirla tierra,amediatardeescasiseguroque hayasterminado,ycomoves,aqu estoy”-dice. Estejovende23aoshablacon muchaseguridadyensuspalabrasson evidentesvalorescomolaresponsabilidadylalaboriosidad,yaunquehoy trabajaconsutongelLpezPantoja, usufructuariodelaLey259hacecuatro aos,sueaconconvertirseenun exitosocampesino. “Hastaahoralosresultadosaquson satisfactoriosysiempretratamosde cumplirelplan,peroenunfuturoyo quisieratenermipropioterrenoy convertirmecomomitoenunusufructuario”,comenta. Ashablaestejoven,apasionadoporla msicaperotambinporelcampo,quien afirmaconahncoquededicartodasu vidaatrabajarlatierraya produciralimentos. Laconversacincon“los puritos”,comolesllaman, fuemuyamena.Cuando llegamoshastalafinca salandelplatanal conversandoalegremente,yaunqueseguramente venanmuycansados,no dudaronniuninstanteen ensearnoscuntohan logradoenlas1,2 hectreasqueles entregaron. Ellosaprovechancada pedacitodetierradonde tienensembradas actualmentepltano, yuca,boniato,calabaza, hortalizasyfrutas, ademsde40colmenas,y comoellosmismosdicen, “loimportanteesproducir alimentos,tratarde cumplirysobrecumplirel plan”. Encadapalabrade estosagricultoreses visibleelamor,laentrega ydedicacinaltrabajo,as comolosdeseosdehacer producirlatierra,ejemplos palpablesparaeste municipioquehoy demandaunmayor esfuerzoensuprincipal actividadeconmica. 4 Sbado,24deseptiembrede2011 ROSTROSJ"VENESCOMOPROTAGONISTAS ROSTROS J"VENES COMO PROTAGONISTAS LILIETMORENOSALAS UNJOVEN,ELSURCO YSUSFRUTOS UN JOVEN, EL SURCO Y SUS FRUTOS Paraquelosguamensespuedanaportarcomo correspondealcumplimientodelosacuerdosy directriceseconmicasdelVICongresodel Partido,esprecisoquehaganproducirmslatierra eincrementenlacomercializacindemercancas. Ahestndosdesusmayorespotencialidades, quenoestnsiendoaprovechadasentodolo posible,segnseconocienelchequeodelos programasyevaluacindelosprincipales indicadoresdelaeconomadeesemunicipio, correspondientealmesdeseptiembre,reunin queestuvopresididaporlasmximasautoridades delPartidoyelGobiernoenlaprovincia. Enlatierraestlabasedeldesarrolloyel mejoramientodelascondicionesdevidadelos habitantesdeeseterritoriomontaosoycostero, segnexpresyreiter,paraquesetomeplena concienciadeesto,elmiembrodelComitCentral yprimersecretariodelPartidoenlaprovincia santiaguera,LzaroExpsitoCanto,quieninsisti ademsenlanecesidaddeincrementarcon apremiolagestincomercializadora. Losmayoresproblemasqueafrontalaeconoma deGuam,radicanenelincumplimientodela produccinderenglonesbsicosparaesa localidad,talescomohelados,frijol,ganado vacuno,leche,maderaaserradaypan. Ensimilarsituacinsesitancomoincumplidoresdesusplanes,losestablecimientosde ProductosLcteos,ConstruccindeObrasde IngenieraNo.24,MantenimientoVialy Construcciones,AgropecuariaELCaney, MedicinaVeterinaria,CampismoPopular,ATM, Acopio,Farmaciasy"pticas,SucursalOrienteSur CIMEXylaCadenadelpan. Entodasesasentidadessehacenecesariauna mayorgestinproductivaodeservicios,ampliar lossurtidosyexpandirlacomercializacinpor todaslaszonasmontaosasycosterasdel municipio. Seguirpasoapasoeldesarrollodelacosecha cafetalerarecincomenzada,nosoloenelorden productivoydelosrendimientos,conelobjetivode quesecumplanlosestimadosderecogidadel granoyloscompromisosdeentrega,sino tambin,eneldelcombatecontradelitos,que pudieranproducirseentornoaesaactividady otras,comolacrianzadeganadomayor,sonpor dems,tareasdesumaprioridadenloadelante paraelterritorio. Igualmenteesprecisoponermayornfasisenla ventadematerialesdeconstruccinydelos insumosagropecuarioscomomachetes,limas, guantes,mangueras,cubosydemsrecursos disponibles,llevndolosatodosloslugaresy creandonuevospuntosdecomercializacindonde serequieran. Elcobrodelasmultasylarecaudacindelos adeudosporlosequiposelectrodomsticos,son tareasquerequierendemayorgestinyefectividad,aligualqueelacopiodelosrenglones agropecuarios,incluyendolacompra decerdosporlasCPAydems estructurasestatalesprevistas. Deloquesetrata,esquecadahabitantede Guamcumplaconloquelecorresponde, apegadoalorden,ladisciplinayelsentidode pertenencia,paraqueelmunicipiomaterialicesus planesproductivosydeservicios,yalcancelos resultadoseconmicosquehoydemandaese territorio,laprovinciayelpas,losqueaportarna laaspiracinquetieneSantiagodeCubade obtenerlacondicindeprovinciaDestacadaenel 2012ylasededelactonacionaldel26deJulioen el2013. Ademsdesostenerreunionesdetrabajocon miembrosdelBurMunicipaldelPartido,los secretariosgeneralesdelosncleosylas direccionesdelasempresasyorganismos estatales,enlasqueevaluaronlasdificultadesque impidenobtenermejoresresultadoseconmicos enGuamydefinieronlasestrategiasquedeben desarrollarse,LzaroExpsitovisitlasobras rehabilitadorasqueseejecutanenelbalneariode aguastermales“LaCuquita”,situadoaunos12km aloestedelpobladodeChivirico. Allaprecielavancedelostrabajosquerealizan conelobjetivodeconcluirloselda31deoctubre delpresenteaoydejarlistalainstalacinparasu puestaenservicio,segnleinformManuel Gonzlez,directorgeneraldelaEmpresa ProvincialdeAlojamientoSantiago,entidadque estarencargadadesuexplotacin. Estebalneariopermanecacerradodesdeel 2005yunavezrestauradoprestarserviciosde saludydispondrdepiscina,posetasysistemas debaerasindividualesdeaguastermales, consultoriomdico,reaparamasajes,ranchncafetera,baospblicosyotrasfacilidades. Expsito,tambinencompaadelprimer secretariodelPartidoenelmunicipio,Sifredo LpezFerrera,visitlafincaLosCoquitos,del productorindividualManuelPueblaRodrguez, quiensedestacacomounodelosmejores productoresdelechedelterritorioyqueyatena aportadoalgomsde17000litrosdeunplanpara elaode25000. Allseinteresporcmosegarantizalaalimentacindelganado,yelcampesinoleexplicquel priorizalasupervivenciadesuganadoylaentrega sistemticadelechemediantepastosnormalesyla siembradeKingras,queutiliza,sobretodo,en periodosdesequa,enelquedisminuyenlos pastoshabitualesenlospotreros. Tambinconversaronsobrelaproducciny cosechadelann,ylospreciosquelepagaAcopio poreseproducto,ascomo,sobrelacrianzade cerdos,pavosrealesyotrosanimalesquetienen lugarenlafincaatendidaporlysufamilia,entrela queestsuhijoManolito,jovenquetrabajayse preparacomofuturoherederoycontinuadordela obradesupadre,segnlehizosaberelpropio PueblaaExpsito. RECORRI"EXP"SITOBALNEARIOEN RECUPERACI"NYFINCAGANADERAURGIDOGUAMDEMAYOR EXPLOTACI"NDELATIERRA URGIDO GUAM DE MAYOR EXPLOTACI"N DE LA TIERRA JOSGINARTESARDINA DennisLpezRodrguez Dennis Lpez Rodrguez DennisLpezRodrguez ngelLpezPantoja ngel Lpez Pantoja ngelLpezPantoja Lajuventuddehoytieneformasdepensarydivertirse diferentes,puesindiscutiblementelostiempossonotrosy,por ende,otraslasaspiraciones,noobstante,continansiendo losprimerosendarelpasoalfrenteencadatarea. Muestradeloanterior,sontodoslosqueseencuentran dirigiendoempresas,laborandoenlaagricultura,enla construccin,enhospitales,algunosconportafoliosyotros conazadones,perotodosejerciendoconempeoydandoel ejemploalosquetemenalasresponsabilidades. AlieskiCedeoVerdeciayYusmarPrezRodrguezson dosjvenesejemplosdeltrabajoconsagrado,quecadada seenfrentanalargasjornadaslaboralesenladespulpadora decafMadrugn,enelmunicipiodeGuam. Alllosdassetornanlargosentreelaromadelestimulante grano,puescomoellosdicen,enestaetapaescasiimposible pensarendiversin,comienzanmuytempranoyterminan muytarde. PrezRodrguez,de28aos,hacemsdeunadcada laboraenestecentroyaunqueconfiesaquelafaenaeslarga yqueconcluyemuycansado,alotrodanipiensaenel agotamiento,pueslaresponsabilidadesmayor. “Soyoperadordemquinayesoparamesungran compromiso,yaqusillueve,esperamosque escampeparacontinuar,peronuncanosvamossin terminarelplandelda”-comenta. ParaCedeo,graduadodetcnicodenivelmedioen Forestal,aunqueunpocomsjovenyconsolotres meseslaborandoenMadrugncomoayudante,noes menorsuresponsabilidad. “Avecessonmuchaslashorasqueestamosaqu consagradosaltrabajo,ycuandollegamosacasasolo nosquedatiempoparabaarnos,comerydormir,pero porqunohacerlo,ymsnosotrosquetenemos juventudydisposicin. “Yoanteslaborabaenunaserrodondelatareaes muyriesgosa,puesestsexpensoacortarteconlos instrumentos,poresosiempredigoquesolohayque cumplirconlatareayhacerlaconamoryresponsabilidad”-diceconfirmeza. YusmaryAlieskitienenganasdetrabajar,de producir,decumplirsumisin,ynoseamedrentan antelasdificultadesdeldaada. Fotos:GuibertLILIETMORENOSALAS AlieskiCedeo Alieski Cedeo AlieskiCedeo YusmarPrez Yusmar Prez YusmarPrez

PAGE 5

Operarsinbistur?Sinqueelcirujano mirenitoquealpaciente? Queelmdicohagaesaintervencin quirrgicasoloobservandoatravsdeuna pequeaincisinelinteriordelpaciente, auxilindosedeunmonitordetelevisinde altaresolucin?S,eseesunhechoreal, peroquenosepracticenCubahastael ao1991.Nosestamosrefiriendoala cirugademnimoacceso. EstatcnicatuvosuorigenenFrancia,en 1986,iniciadaporunmdiconombrado PhilipeMouret.Luegoseextendihacialos EstadosUnidosyEuropa.EnCubase comenzaronlasoperacionesdemnimo accesoen1991yestuvoaplicndosesolo enlacapitalhastael11demarzode1996, fechaenqueserealizlaprimeraoperacin deestetipoenelhospitalgeneraldoctor JuanBrunoZayasAlfonso,deSantiagodeCuba. Nopuededejarsedemencionarenesteempeola ayudainestimabledelCIMEQyenespecialdelDr. RobertoMillnSandovalysuequipodetrabajo,quienes adiestraronyayudaronalapuestaenmarchadeesta tcnica. Uninformederivadodeunencuentrodeespecialistasde estatcnica,devariospases,celebradoenLaHabanaen el2010,revelqueenCubasepracticande30000a 40000operacionesdemnimoaccesoanualmente,en diversasespecialidades.Yquenuestropases,en AmricaLatina,elquemscoberturadeoperacionesde estetiporealiza. As,loqueamuchostodavaasombra,tienetreslustros deexistenciaenSantiagodeCuba.Yhatrascendidolos lmitesdel“JuanBrunoZayas”,paraaplicarsetambinen loshospitalesprovincialSaturninoLora,Dr.Joaqun CastilloDuany(Militar)yelPeditricoSur(LaColonia). UnequipointegradoporeldoctorArmandoLpezPrez, laenfermeraLic.LdiceLeyva,elingenieroen ElectromedicinaCarlosIsaacylaDra.HaydeLeyva, anestesiloga,aquel11demarzode1996,convirtierona lospacientesYolandaLegrRodrguezyOrlandoLegr Legr,enlosprimerosoperadosconlatcnicademnimo accesoenunainstitucinsantiaguera. EldoctorArmandoLpezPrez,esahorajefedel ServiciodeCirugaGeneraldelhospitalgeneralJuan BrunoZayas.Alreferirseaestostreslustrosdetrabajo, rememoralosdasiniciales,cuandolmismotuvoque acostumbrarseacambiarelbisturporlosnuevos instrumentos,yprescindirdelcontactodirectoconla anatomadelpaciente,anteelprotagonismodeuna tecnologacompletamentenueva. Yafirma-conlgicasatisfaccin-queSantiagodeCuba nosolopreparalpersonalespecializado encirugademnimoaccesoparasu territorio,sinotambinparaotras provinciasorientalesquehoyaplicanese mtodo. Alreferirsealdesarrolloalcanzado, aseverquealinicioestatcnicase aplicabasloenlaespecialidaddeCiruga General,peroyaseextiendeaotras, comolaUrologa,Ortopedia, Ginecologa,Neurociruga,Reumatologa, Otorrinolaringologa,CirugaPeditricay Gastroenterologa. Yasehanrealizado-explicelprestigiosoprofesionaldelamedicina-msde25 000operacionesdemnimoaccesoen SantiagodeCuba,incluyendooperacionescomplejascontcnicasdeavanzada, conmayorbeneficioparalossantiagueros,puesyaotrasprovinciascercanas tienenesteservicioensuterritoriodesde hacevariosaos. Enel“JuanBrunoZayas”-agreg-existendossalas paraestetipodeoperacin,siendointervenidosde25a30 pacientescadasemanaconcirugaambulatoria,menosde 24horasenelhospital,ydecortaestada,hasta72horas. Entrelasventajasdelacirugademnimoacceso,el doctorArmandoLpezseal,enprimerlugar,elaspecto humanoalproducirmenosdolor.Tambinlasignificativa reduccindecomplicacionesdelasheridas,porsutamao pequeo,ademsdelbeneficioesttico-sobretodoenlas mujeres-,aldejarsolopequeascicatricesqueconel tiempodesaparecen. Mencionelbeneficioeconmicoparalaspersonasy paralaeconomadelpas,pueslospacientespueden reintegrarsedeformarpidaalasociedadyasulabor,ala vezqueloshospitalesahorranrecursosalreducirla estadadelospacientes,cuyocostoesdeunos160pesos porda.Agregqueestemtodorequiereenelpaciente menosmedicamentosyrepresentamenosriesgos."Esta es-enfatiz-unacirugallenadeventajas". Apuntelespecialistaqueelequipamientoparala cirugademnimoaccesoescostoso,puesunmdulo (cmara,monitor,insufladordeCo2,equipodeelectrocirugaeinstrumentalespecializado)quealiniciocostaba unos60000dlares,ahorahayqueadquirirloaunos 200000. EliniciadordeestemtodoquirrgicoenSantiagode Cubaserefirialaimportancianosolodeloscirujanos, sinotambindelosanestesistas,personaldeenfermera, imagenologayelectromedicina,quienestienenunpapel protagnicoenlacirugademnimoacceso. Quinceaosatribuyenlaexperiencianecesariaparauna evaluacinsobrelavaladeestemtodoquirrgico.Yel doctorArmandoLpezPrez,aslacalifica:Cirugallena deventajas,demuchabondad,deenormesbeneficios. Ao53delaRevolucin 5 Septiembre21de1958.Desdedistintospuntosdelterritorio rebeldedelIIFrenteOriental,llegancampesinosapie,acaballo,en camionesoyipes.Paraalgunos,eltrayectodurahastacincodas desafiandolalluvia,elfango,losroscrecidos.Vienendesdeel propioMayar,Baracoa,Guantnamo,Yaterasyotraszonas distantes,convocadosparadesarrollarelPrimerCongreso CampesinoenArmas. Campesinospequeosagricultores,aparceros,precaristas, semiproletarios.Genteexplotadayesquilmadaporlosterratenientes,acudieronaestacitaparatrazaruncaminoqueloscondujeraal alcancedesussueos,tantasvecestraicionadosporlospoderosos. Desdejuliodeesemismoao,sehabacreadoelComitRegional CampesinoqueabarcabaelterritoriodondeoperabaelIIFrente OrientalFrankPasGarca,mandorebeldebajolajefaturadel entoncesComandanteRalCastroRuz.Ydeesamasa,desus sentimientos,sufrimientosyaspiraciones,surgieronlosaspectos quedebanformarpartedelasdiscusionesydecisionesdel Congreso. Losobjetivosestabanmuyclaros.Luchaabiertacontralatirana quesumaalpasenelcrimen,laviolacindetodoslosderechosyel msbrbaroabusocontralospobresdelcampo.Esalucha,con claravisinhistrica,sehacaextensivacontraelsistemacapitalista enCubaysusostn,elimperialismonorteamericano. Laerradicacindelanalfabetismo,sueoinconclusodeMart, recobrabavidaenlosobjetivosplasmadosahoraporloscampesinos.YlaReformaAgrariaradicalqueextirparaallatifundismo,alos terratenientes,devolvieralastierrasasuslegtimosdueosy terminaraparasiemprelaexplotacindelosentoncespreteridos hombresdelcampo. Peronosetratabadeunasimpleexposicindedemandaspara queotroshicieranelmilagrodesatisfacerlas.Existaunaclara comprensindequebajoelgobiernotirniconadadeestopodra jamsalcanzarse.Yporesto,unadecisinerafundamentalyfue adoptadaycumplida:apoyarincondicionalmentealEjrcito Rebelde,conmedidasconcretas,comofueronlasdeaportarel10% delvalordelascosechasydelaventadeanimalesymaderaparala causarevolucionaria.Unaportedesignificacinespecial,decisivo paralaluchaguerrilleraysuvictoria,sehabapuestoyaenprctica: laincorporacinalEjrcitoRebeldeysuapoyologsticoenlos territoriosdondesecombata. Enesapoca,elcampesinadocubanovivaenunaespantosa miseriayabandonosocial,denunciadaporFidelensualegatoLa historiameabsolver. "El85%delospequeosagricultoresestpagandorentayvive bajolaperenneamenazadeldesalojodesusparcelas.Msdela mitaddelasmejorestierrasdeproduccincultivadasestenmanos extranjeras(...)". Enaquelmomentoestabanregistradas159000fincas.Yel20% delospropietariostenanmenosdel1%delastierras.El1%,tenael 46%deesemediovitalparalavidaenelcampo. Unos33000agricultoreseranaparceros,esdecir,trabajabanuna parcelasinserdueosytenanquepagarasuspropietarios, mientrasque13000eranprecaristas,losqueseasentabanen tierrasdelEstado,sinprocederlegalalguno.Unosyotros,eran objetoconstantedeextorsiones,abusos,desalojosycrmenesen unasociedaddondelatierranoeradequieneslatrabajaban. Esasituacineracausantedequeennuestroscampos,antesde 1959,sloe l9%delasfam iliasdisfrutarandelservicioelctrico,el 96%delaspersonasnoconsumierancarnehabitualmente,menos del1%comieranpescado,apenasel2%tuvieranelhuevoensu alimentacinyun89%nocontaraconundecisivorecursodiettico comoloeslaleche. LaReformaAgrariacubanaerradicparasiempreellatifundio, hizodueosdelatierraaquieneslatrabajabanyofreciayuda tcnicaymercadossegurosparalosproductoresdelcampo,donde sehicieronrealidadlospostuladosdeLahistoriameabsolverydel PrimerCongresoCampesinoenArmas. Ahora,decenasdemilesdepersonascondisposicinyposibilidadesparaproduciralimentosagrcolas,estnrecibiendoenusufructo gratuitoparcelasdehastadoscaballeras(26,8hectreas)que permanecanociosas. Elcampesinadocubanoespartedecisivadelaeconomaagraria delpasytrabajadeformaactivaparaincrementarlaproduccindel caf,laganadera,viandas,hortalizasygranos,tabacoyotros renglonesimportantes.Juntoalasempresasestatales,suluchaes hoynosoloparaincrementarlaproduccindealimentos,sinopara mejorarlacadenaproduccin,contratacin,acopioycomercializacin. As,a53aosdelPrimerCongresoCampesinoenArmas,los campesinoscubanoscuentannosoloconlapropiedaddelatierra quetantasangrecostganar.Poseen,adems,laoportunidadde trabajarlacontodaslasventajas.Yalgomuyimportante:conlas armasparadefenderladelosquepretendenregresarlosaun pasadoqueenCubanotendrjamspresente,nimuchomenos futuro.FRAGUADE SUEOSCUMPLIDOS FRAGUA DE SUEOS CUMPLIDOS PRIMERCONGRESOCAMPESINOENARMAS PRIMER CONGRESO CAMPESINO EN ARMAS ORLANDOGUEVARANEZ ORLANDOGUEVARANEZ Comopartedelasmodificaciones queentraronenvigorelpasado9de septiembre,conelfindeflexibilizarel TrabajoporCuentaPropia(TCP),de acuerdoconlosLineamientos EconmicosySocialesdelSexto CongresodelPartido,estnlasdel SistemaTributario. As,laResolucin298del2011,del MinisteriodeFinanzasyPrecios, recogetodoloconcernientealas normastributariasquerigenelTCP. Eneldocumentoseestablecenlas disposicionesvinculadasalpagode losimpuestossobrelosingresos personales,sobrelasventas,los serviciospblicos,lautilizacindela fuerzadetrabajoyloreferentealpago delaSeguridadSocial. Enlamodalidaddearrendamiento, porejemplo,enlasqueprocedanen CUCyCUP,losarrendatarios abonarn150pesosenvezde200 porhabitacin,ycuandosetratede viviendascompletas,endivisa,se incrementaen75pesosconvertibles porcadadormitorioadicionalal primero. Asimismo,losquearriendenen CUPdebernabonar100siel inmuebleesdeunoyhastados cuartos.Cuandolascasasposean msdedoshabitaciones,elimpuesto seincrementaen50%porcada habitacinadicionalalasegunda. Estasnormasseaplicarnapartirde julio(concarcterretroactivo)del presenteao. Seespecificaquenoobstanteestas modificaciones,losconsejosdela administracinmunicipalesdelPoder Popular,conservansupotestadde incrementarlascuotasmensualesa propuestadelaONATdecada territorio. LaResolucinseaplica,apartirde julio,paralasactividadesdetransporte depasajerosconmediosdetraccin animal.Enestamodalidadse encuentranloscocheros,aloscuales selesaplicaunarebajaenlacuota mnimamensualde150a100pesos, acuentadelimpuestosobrelos ingresospersonalesyselesincrementaellmitedegastodeducible hastaun40%(anteriormenteerael 20%). Entrelasmodificacionestambin estlaexoneracindelimpuesto,a partirdejulioyhastadiciembredeeste ao,porelusodelafuerzadetrabajo alospropietariosqueempleenhasta cincotrabajadores.Sisecontratauna cantidadmayor,procedeelpagodel tributoporelusodelafuerzalaboral, delsextotrabajadorenadelante. Apartirdeseisyhasta10,alos efectosdelclculodelimpuestose aplicael25%sobreunaremuneracin mnimaconsideradaporcada trabajador:elsalariomediomensual delaprovinciaincrementadoenun 50%;sifuesen11yhasta15los empleados,labaseimponible equivaleadossalarios,ydel16en adelante,secalcularelimpuesto sobrelabasedetressalarios. Esbuenoaclarar,queelArtculo7 delCaptulo1delaResolucin, refrendaqueeltrabajadorporcuenta propiaquenoefecteelpagodelos tributosdentrodeltrminolegalmente establecido,incurreenmorayleson exigibleslosrecargosylassanciones previstasenlalegislacintributaria.APROBADASMODIFICACIONES DELSISTEMATRIBUTARIODEL TRABAJOPORCUENTAPROPIA(IIyfinal) APROBADAS MODIFICACIONES DEL SISTEMA TRIBUTARIO DEL TRABAJO POR CUENTA PROPIA (II y final) Cirugademnimoacceso: ventaja,bondadybeneficio Ciruga de mnimo acceso: ventaja, bondad y beneficio Foto:GuibertRAFAELCARELARAMOS

PAGE 6

EnelcentrodeSanLuis,elcalores implacableenlatardedominicaldela jornadadecierredelCarnaval2011.Milesy milesdepersonascaminanobailan, alegresybullangueras,altiempoqueuna mezcladeolores,resultadodelacombinacindelhumodelasadodecerdoyla cerveza,enloquecenalolfato. Lejosdelbullicio,enlasafuerasdela localidadhaciaelcentralChile,lacarreteraquedaaunladoypor unterraplnbiencompactadocaminarumboalacasafamiliar, CndidoFabr,unodeloscantantesmspopularesdeCuba.A las8:00a.m.anestabaenlaPlazalocalconsuBandayel pueblo. Vavestidoderojo,elcolormsardienteenelcrculocromtico,capazdeproyectarsehaciafuera,darlasensacinde vibracinpropiayacelerarlapresinsangunea;muyapropiado paramemorizarcontenidos,estaralertaymejorarlamemoria. AdmiradopormillonesenCubayenmuchospases,el intrpreteesunconodelamsicapopularbailable.Yms: simbolizaelejemplodeesfuerzopersonal.Lashermanasse encargandelcaf;l,enlasaladelaviviendamodesta,se disponearesponder,custodiadoporsuhermanoReynaldo. Yavoypara52abrilesysiempreextraoaLaGuadalupe,la fincadondenac,aquenSanLuis.YcuandodigoLaGuadalupe lodigoconmuchsimoorgullo,porquemeremontaalostiempos deminiez. Soyuncreador,yesecaudaldemisvivenciasmehapermitido acumularmsde2000canciones.Yonotratodeforzarlos temas:lasideasylasinspiracionessurgenespontneamente. Tambinmelleganlamsicayelarreglo. Esofueunsuceso.La Bandapusodemanifiestosu calidadyyoexpres musicalmentemiscreaciones.Lagenteeligiypidi detodo:, Tuve actuacionesenalgunos programastelevisivos,yel encuentroconlospresentadoresmsalldeserun conflictopoltico,param sirviparaexpresarme.Soy unhombrequenotraiciona supensamiento,su conviccin.Pudecompartir conestagente,aquienes agradezcolaoportunidadde estarensusespaciosy programas;tambinestuve conartistasquesecomportarondeunmodobienbonito,comoAymeNuviola,conAlexis Valds,aunqueenunestribilloleapretunpocolatuerca. Fuerongenerososconmigoeibanatodosloseventosmos. Perosoyunguerrerodelabuenaonda;megustaelgardeo,la presin. RecuerdoelencuentroconGilbertoSantaRosa,unhombre quemeadmiramucho.MeinvitaTampayalldijo:'Aqu tenemosalmejorsonerodelmundoyescubano'...Nosunela amistadpormediodelamsica;contactconIsmaelMiranda, conElCanario,conloscantantesdelGranCombo;congente quecantareguetnyqueranconocerme.Lagiraporlos EstadosUnidosfueunacontecimientoydenohabersetruncado porlaprdidademam,hubierasidounadelascosasms grandeshechaporuncubanoqueradicaenCuba,deiday vueltacomoyo. No.Niguitarra,porqueloquemessontresacordes:la,rey mi. Exactamente.Nostocarningninstrumento.PeroDioses sabioygrande.Alguienenunaocasincuandosaldela Originalmedijo:'Cmotelasvasaarreglarahora,sitno sabesmsica?'Ylerespond:'Yonosmsicatericamente. Peroyohagolamsica.Tengolavirtuddeorquestarcualquier tipodemsica,dearmonizarlasvoces.Ynohasidoporun capricho.Esporquesientoquealgomevadictandocmodebe sonarlamsica.Yohehechodanzn,chachacha,bolero, rumba,guaguanc,balada,cumbia,vallenato,bomba,plena, guaracha,hastafusincon'regu',cuandonoestabademoda lafusin.Yollevalacharangaalgoqueeraatpicodentrodela msicapopularbailable.TodaslascharangasenCubatenan comopatrnalagranOrquestaAragn,ynoexistesonalguno enningunaorquestadeesasenesosaos,quetedigaestoes unsonyelbajoescumbia.Yoimpuseeltumbao,comoEl SombrerodeYarey.Pa'meterseenlaconganohayquesaber bailar.Entonces: Entiendes.Hefusionadoelchachachaconel regu,porquesiemprehedichoqueparamelritmoms profundoyfuertedelamsicacubanaeselchachach.La esenciadelamsicadeladcadaprodigiosanoesmsque chachach;alreguetnUd.lequitalacaja,yesinfluenciadel chachach.EnelcomboSamuraidictabaloqueyoquera,y logramosunasonoridad;enlaOriginaldeManzanillotuvela oportunidaddedecirleaPachi,queesunmaestrodela orquestacin:'Mira,maestro,yotengoesto,yestosuenaas, as,as'.Enmuchostemasyopuselaesenciaylseencargaba delacabadodelamsica.Nonacconunavozprivilegiadapero Diosestangrande,quequitaalgoydaalgo.Simplementeme dioloquehenecesitadoparallevarenescena33aos. Claroques.Laimprovisacinescomotomaruncaminoque nuncahastransitado,quetepuedellevaraunasalidafelizouna fatal.Seponedemanifiestolagrandezadeunverdadero improvisadorcuandosabesalirdelbache.Equivocarsees vlidoencualquierimprovisador,yhastanecesarioparauno poderautovalorarse. Mehonrasaberquehesidoejemploparamuchosimprovisadoresqueantesnotenanconceptoderimanidecoherencia. Desdenioheestadoalritmodelavida,perotambin alritmodelosejerciciosfsicos.Diosmehadado fuerzaysalud,ycomobienUd.dicecuandoculmino unconcierto,mejorquedormirrecojomischelesy voyalterreno.Losrivalesvanparacompartir conmigo,porquesabenqueparamlapelotaestan necesariacomolamsica.Tocartantashorassinparar esunabendicinqueleagradezcoaDiosyaSixta.No emprendotareascuandoestoycansadoperomebasta condescansarunratico. Mamparamestodo.Tuvoquehacerdemadrey padre.Noconocapap.Nuncalohevistonienfoto.Y crecsintiendolaausencia deunpadre.Peromamsupo llenaresegranvacocontanto amorytrabajandocadada muyduroparanosotros.Yen tiemposdifcilesyonoapelaba anadiemsqueaella. Enlosmomentostristesde mividamereconfortael recuerdodemamyvuelvoa serfeliz.Lomuchoopocoque tuvesiemprelocompartcon mam.Yassonmishermanos.CuandoenunCarnaval deSantiagomeganmi primeraplata-siendoan menordeedad--loprimero quehiceconesos150pesos, queparameranuncaudal, fuecomprarlelacocinaque ellaquera,yaseltelevisor,el refrigerador…Lacancin,quegrabcon laOriginal,estinspiradaenellaenelcampo. Nomegustasentiramamausente,porquesqueellaest aqu.MepidiquenofueraalosEstadosUnidos.Nodigoque ellasepresentaalgo.Hayquiendice:notearrepientas,note lamentes.Ystengoquelamentarmeytengoquedecir perdnamemamyquemeduele.Porquelogrconquistar aquelescenarioperonologrretenerenvidaamam.Mi ausenciayosquelehizobastantemella;estabapreocupada porm,alsaberquesoyuncantorquenoseaguantalalenguay expresoloquesientoencualquierpas,encualquiersistema,en cualquierlugar,pordefenderlosidealesdeFidel,deRal,yde loshombrescomoellos.Increblementeellamehaduplicadola energa,inclusolavoz.LehiceunacancinMe salidelcorazn.Noandorecordandoqueellamuri. Simplemente,duermoconunasfotosdeella.Cuandono encuentrosalidaaalgoconsultoconmam. LaBandacumplirel19deoctubre18aos.Sedicefcilpero hasidobienduro.Esos:parabiendelacultura,parabiendela msicapopularbailable.Elgrupotieneunatrayectoria,nosolo porlasgirasinternacionalessinoporquenacionalmentehemos caladobienhondoenloscubanos.EstaBandahaenseadoal pueblodeCubaaamanecerbailando.Hemosreafirmadolo mismoquedijeraAlmeidaenunaocasin:Aqunoserinde nadie.LoconstatamoscuandoamanecemosenlaTrocha,y tomocomopuntodereferencialaTrochaporquesinlugara dudaseselmayormedidordeunCarnavalenCuba.Ya tenemosseisdiscos.LamayorparteloshiceconlaTuneMusic; ahoraestoygrabandoenmicasa.EnManzanillotengoun estudiodegrabacin.Misdosltimosdiscoshansidograbados all.Lagenteledice.Lesgraboamuchas personassincobrarlenada.Yosloqueestenernecesidad: quetepuedangrabarynopoderasumirloporqueeconmicamentenopuedesrespaldarlo.Atodoelquellegapidiendoayuda seladoy.Melopaganlavida,Dios,ylatranquilidaddemi conciencia.Recuerdoqueyofuivctimaenmisprimerosaos dejuventud,cuandoquisegrabar,cantarynololograba.Yesto locompartoconquienlonecesite. QuierodeciralgomssobrelaBandayCndido:Sien algunasocasiones,comodijeenelcumpleaosdel ComandanteFidelCastro,nonosvenenlaTVninosescuchan enlaradioniaparecemosenlaprensa,quenosbusquendonde hagafaltauncantorque desinteresadamentelecantaa laRevolucin.LaBandavaaser eternamenteVanguardia,conun sitioespecialparaOmarPupo, pianistaydirectormusical. Perosiporincomprensionesdecidieronno reconoceral grupocomo Vanguardia Nacional, nosotros seguimospor el camino correcto,aunqueseaun caminodifcil.Alertoyadvierto sobrecosasquenoandanbien. Creoqueelbuencubanoesel quedenuncialomalhecho;elqueesfieldefensordelaimagen deestepuebloydeestepasquequizsmaterialmenteno tengamuchoperotienelamayorriqueza:lavergenza,la dignidadquenoshanenseadoFidel,Ral,Almeida,Ramiro, Guillermo;admiramoselejemplodetrabajadordeLzaro Expsito,quetantonoshaapoyado. S,perolosreconocimientosnosonlascosasmsimportantes.Hayquientereconoceyniteconoce.Elqueteconocete valora.Hesabidodarlevaloraloquelotieneenelpas.Y siempreseruneternoguardindeCuba. LaBandasehaganadounlugarenlapreferenciadelpueblo. Ladignidad,latransparencia,lahonestidad.Tenerunasolabandera. Latraicin,lamentira.Tenemosquevivirconlaverdadenla mano,aunqueseadura.Yexpresarla.Nosepuedetemeral dilogo;hayquediscutir,aunqueesonoquieredecirquetengas larazn. Bueno...pa'migente:losdeverdad,losdesiempre,soy Biringo.HeestadoenescenariosenCubaoenelextranjeroyen un'imps'enlamsicamehangritado¡Biringo!yescomoun resortefamiliar.SiapartirdeahoranomegritanCndidoni FabrsinoBiringo,puesmeremontarnamisinicios,albarrio,y nomemolestar. Puedeser.S,porquno? HeestadoenmagnficoshotelesenelextranjeroyenCuba.Ni grandeshotelesnicarroslujososhacenalartista.Enmicaso,si vengoacantaraSanLuisseraunatraicinirmeparaunhotel. Mequedoaqu,compartiendoconlagentedelbarrio.Cuando bajodelatarimaconversolomismoconunnio,unachica,un hombre,unborracho...anadieledoylaespalda. Alpueblosantiaguero...decirlequevamosaseguiradelante condignidad.Tenemosmillonesderazonesporlascuales luchar.Quedondequieraquellegodigoconorgullo: Soysanluisero,soysantiaguero/yporesoestoyaqu/Un saludoaestepueblosantiaguero/quesquenuncamefalla/En nombredeestesonero/quenuncanadacalla/Unhombredemil batallas/valientecomoMaceo/Yenestepreciosoinstante/lo repitoconesmero/Paratimuyelegante/digoquesoysantiaguero/Santiagocomotequiero/nuncatevoyafallar/Ynotevoy anegar/quelomonoesdearchivo/Perotengoqueexpresar/ queSantiago,sintinovivo/Yaunquemeponganbloqueo/sigo pa'lanteypa'lante/Ycomosoytriunfante/ysiemprelovoyaser/ Grito El20deseptiembreestucumpleaos Dedndetevieneesafertilidadenlaimprovisacin? EnnoviembreestuvisteporlosEstadosUnidos LaGuaguaAla horaquemellamenvoyEl sombrerodeyarey… Tocasalgninstrumentomusical? Esossontradicionalesparatonadasmexicanas... barabaraQuinhavistoporah,misombrero deyarey,cunquiccunquiQuienhavistocucucunquimi sombrero... Lapropiapalabraimprovisaranunciaquehayunriesgo.Has erradoalgunavezsobreelescenario? Es52aosunacantidadrespetabledealmanaques.Qu esesodeamanecercantandoyluegoirajugarpelota. Nunca,enlasconversacionesquehemossostenido, hasdejadodemencionarvariasvecesaSixta Lamanoenelazadn :Nolloroycanto. YlaBanda?Hanhechounbuenacople.. FabremanaRcord PeroUds.hanrecibidonumerosasdistinciones... Entonces,artsticamentetesientestranquilo? QuadmiramsCndidoFabrenelhombre? QurechazaCndidoFabr? Sindudaruninstantecmotedicentufamiliaytusamigos? Mstempranoquetarde...Vaya:ahoritamismoestars haciendounacancininspiradaenBiringo. NoestsenningnhoteldeSantiago,dePalma.Estsenel barrio. Vaya,tedoylaposibilidaddequeterminestmismola entrevista. ¡queVivaFidel/eseinvictoComandante!Sbado,24deseptiembrede2011 ALAHORAQUEMELLAMEN... ALAHORAQUE ME LLAMEN... Fotos: (INTERNET)y Jorge Luis Guibert Garca

PAGE 7

ABAKCONSERIASPRETENSIONES A BAK CON SERIAS PRETENSIONES Acargode JOSE. SOTO DELE"N QuienasistialaAsambleadeBalancedelDeporteenla provinciadeSantiagodeCuba,sinconocerlosresultados, fcilmentepudollegaralaconclusindequeestuvoen presenciadeunodelosorganismosmsrezagadosenla emulacinespecialporlasededelactonacionalporel26de Julio,cuandoestodolocontrario,debidoalacrudezay objetividadconquesediscutieronlasdificultadesyproblemas quepuedenfrenarelpasovictoriosodelaactividaddel msculoenelterritorio. Llamalaatencin,quesiendoeldeportelaesferaque durantemsdeunlustroexhibelacondicinde, enestareuninsehizounaconvocatoriaalostrabajadoresde larama,comosediceenbuencubano,anodormirseenlos laureles,nivanagloriarseconlostriunfosobtenidos,porel contrario,aseguirluchandocodoacodoparaqueelorganismosigacosechandoxitosydehechocontinuarcontribuyendoalavancedelaprovinciaenestemomentotrascendental quevivelanacin,delcualeldeportenoeslaexcepcin. Conscientesdequesinohayuncambiodementalidaden cadaunadelasreasdetrabajo-dgase-,eldeportepropiamentedicho,laculturafsica,larecreacin,centrosdealto rendimiento,PlanTurquino,entreotros,resultarmuydifcil seguiravanzando. AslomanifestEloyOliverosSerrano,directorprovincialde Deportes,aldaraconocerlosprincipalesobjetivosdetrabajo paraelaofiscalqueseinicia,enelcualcobraunavital importancia,lamaterializacindellineamientonmero142, referentealDeporteparatodos,comosinnimodemasividad, enelprocesodecaptacindeatletasparaloscentrosdealto rendimiento. Tambinsehizohincapienlaformacin poltica,ideolgicaymoraldelosatletas; enmantenerosuperarlosresultados deportivosenlasdiferentescategoras;el trabajodelaspeasdeportivasehistoriadel deportecomomediodepromocinydivulgacin;laatencina atletasygloriasdeportivas;lapolticadecuadros,elcontrol econmicoyelconocimientodelosaspectoslegales. AlhacerunavaliosaintervencinHermesAlonso,miembro delBurEjecutivodelComitProvincialdelPartido,exhorta lospresentesaromperconlosesquemastradicionales; conocerlascausasqueoriginanlosproblemasparapoder resolverlosconefectividad;elevarelplandecaptacinenlos municipiosparaloscentrosdealtorendimiento,elcualsigue siendobajo,yelrescatedelascompetenciasInterescuelasy barrios. Enlaactividad,lamximadireccindelorganismodeportivo dioaconocerlasproyeccionesdetrabajodelao2012,que eselquetributarparalaobtencindelasededelactocentral porlaefemridesdel26deJulioenel2013,cuandose conmemorarel60.aniversariodetansignificativafecha. Aquresaltloimperiosoqueresultalograrenestemomentouncambiodeactitud,apartirdeuncambiodepensamiento, bajoelprincipiomartianodequeslosaleysehacebien,lo queseorganizabien,comonicamaneraoformadequeel deportesantiagueroconservesucondicindevanguardia paraorgullodetodoslosqueamanysientenporeste territorio. DestacadaAsambleaProvincial deBalancedelDeporte Asamblea Provincial de Balance del Deporte PRECISIONESOPORTUNAS PRECISIONES OPORTUNAS Elprimerchequeodeemulacindelapreseleccinde bisbol,delacualsaldrfinalmenteelequipoquerepresentaralaprovinciadeSantiagodeCuba,enlavenidera51. SerieNacional,tuvolugarenestaciudad. Enlaactividadcadajefederea,ascomotambinel colectivomdico,dieronaconocereltrabajoqueseha desarrolladoenestaprimerafasedelentrenamiento. Actoseguido,resultaronestimuladoslospeloterosms destacadosalconcluiresteprimercorteemulativo,tantolos miembrosdelapreseleccincomolospeloterosque intervienenenlaLigadeDesarrollo. RudeldisGarcaeIsandroGonzlez; EdilseSilva,LuisYanderLaOy YesanderRodrguez;JoaqunCarbonelly GelkisJimnezyAlanDelyViladimiro Torres. AlhacerusodelapalabraEloyOliveros,director provincialdeDeportes,sealqueslomediantela disciplina,tesnyteniendobienpresenteelconceptode equipo,esquepuedenalcanzarsemetassuperiores. Adems,expressuconfianzadequeelconjuntode Serranos,queintervieneenlaLigadeDesarrollo,estcerca debrindarleelprimeralegrnalaaficinsantiaguera. AntonioHernndez,funcionariodelComitProvincialdel Partido,alhacerlasconclusionessealqueelpueblo santiagueroestinmersoenunamplioplandeactividades, quecubretodaslasesferas,paraganarenel2013lasede delactocentral,porel60.aniversariodelataquealos cuartelesMoncadayCarlosManueldeCspedes,yel bisbolnopuedeserlaexcepcin.Cuandosehaceunbuen papelenlapelota,laalegrareinapordoquier,puntualiz. Peseaperderlasdosltimassubseries1-2,elelencode SerranosmantuvosucondicindelderenelgrupoD,dela LigaNacionaldeDesarrollo,lidqueiniciaestefinde semanalatercerayltimavueltadelaetapaclasificatoria. Losmontaesesexhibenunbalancede12ganadosy seisperdidos,resultadosquelespermitendisfrutarde cuatrojuegosdeventaja,sobreSalineros,Minerosy Cafetaleros,lostrescon8-10. Hoysbadoymaanadomingo,lossantiagueros medirnfuerzasconlosrepresentantesdelGuaso,en prediosdeestosltimos,mientrasqueholguinerosy granmensesselasvernentres,enelestadiodeBuey Arriba. Receptores: jugadoresdecuadro, jardineros, lanzadores, SERRANOSVS.SALINEROS PRIMERCHEQUEO DEEMULACI"NDE LAPRESELECCI"N DEBISBOL SANTIAGUERA PRIMER CHEQUEO DE EMULACI"N DE LA PRESELECCI"N DE BISBOL SANTIAGUERA CONELESFUERZO DETODOS CON EL ESFUERZO DE TODOS CONELESFUERZO DETODOS CON EL ESFUERZO DE TODOS Luegodelaparticipacinen dismileseventosinternacionalesy lacelebracindevariostopesa estenivel,laFederacinCubana deBoxeodioaconocerla integracindelaescuadraque intervendrenelCampeonato Mundialdeestadisciplina,elcual sedesarrollarenBak,capitalde Azerbaiyn,del26al8deoctubre prximo. Hayquedecirqueelequipo antillanoasistealtorneodelorbe conseriaspretensiones,noslo porsualtonivelcualitativo,sino porqueesteconcede92plazas paralosJuegosOlmpicos Londres2012,deahquehayan confirmadosuasistenciamsde 700pugilistas,enrepresentacin de118pases. Elelencocriolloloencabezael campendefensordelos64 kilogramosRosnielIglesias, escoltadoporelsantiaguero CarlosBanteur(69)yelcapitalino EmilioCorrea(75),ambos subtitularesolmpicos. Completanlanminadel colectivocaribeoYosvanyVeita (49),RobeisisRamrez(52), Lzarolvarez(56),Yasniel Toledo(60),JulioCsarLaCruz (81),JosngelLarduety ErislandySavn,msde91 kilogramos. Comopuedeapreciarseel equipoqueestarenBakescasi similaralquedefenderloscolores patriosenlosveniderosJuegos PanamericanosGuadalajara2011, conladiferenciaquelosqueirna laciudadaztecaloharndespus deobtenerelansiadoboletoen Deexcelente,entodos lossentidos,puede calificarselapremierdel documentaltitulado: delrealizadorAlejandro CebrecoDuvergel, exhibidoenelcineRialto,deestaciudad. Lamuestra,de32minutosdeduracin,nosbrindala oportunidaddeconocerlaricatrayectoriadelestelar receptorsantiaguero,quien,conesafacilidaddeexpresin queposee,nosrevelamsdeunaancdota,algunas conocidasyotrasno. Eldocumentaltambinrecogelaconductaasumidapor Meriodurantesucarreradeportiva,tantodentrocomo fueradeCuba,ascomotambin,unaseriedeopinionesde ungrupodepersonalidades,losquehablandelavoluntad, disciplinayvalormostradosporMeriovistiendoeluniforme deSantiagodeCubacomodelequiponacional. Espropsitodelrealizadorllevarestedocumentalalos plantelesestudiantilescomolaEIDE,laUniversidaddel Deporte,entreotros,ademsdelrestodelosmunicipios, porelmensajedepatriotismoyotrosvaloresquelleva implcito. RolandoMerio:talento, sacrificioypatriotismo,ROLANDOMERIO: TALENTO,SACRIFICIOYPATRIOTISMO ROLANDO MERIO: TALENTO, SACRIFICIO Y PATRIOTISMO ABAKCONSERIASPRETENSIONES A BAK CON SERIAS PRETENSIONES Elestelarlanzadorsantiagueroy cubanoNorgeLuisVeraanuncisuretiro oficialcomopeloteroactivo,mediante unaentrevistaconcedidaalacolega GiselFili,de Antelainterrogantedelporqutal decisin,respondi:“Podahaber seguido,perolosaosnotranscurrenen vano.Ademsdecosasquepasanque obliganatomarestasdeterminaciones”. Segnelespigadomonticulista indmito,enestosinstantesrealizaun plandedesentrenamientoparaluego convertirseeninstructordeestedeporte. Lociertoesquelediceadisaldeporte delasbolasylosstrikes,ungrandeentre losgrandes,conunaricahojade serviciosafavordelequipodesu provincia,ascomotambindelnacional. Sinlugaradudasquesuausenciase harsentirenlaSerieNacionalquese avecina. TeleTurquino.NORGELUISVERASERETIRA NORGE LUIS VERA SE RETIRA NORGELUISVERASERETIRA NORGE LUIS VERA SE RETIRA ElequipoCubaquetomar parteenlaCopaMundialde Bisbolresultabanderado, antelabasedelmonumento denuestroHroeNacional. LzaraMercedesLpez Acea,miembrodelBur Polticoyprimerasecretaria delPartidoenLaHabana,le entreglaenseaPatriaaAlfredoDespaigne,quienestuvo escoltadoporHctorOliverayYadierPedroso.ArielPestano leyloscompromisos,mientrasqueloslanzadoresFreddy AsiellvarezyMiguelAlfredoGonzlezdepositaronuna ofrendafloralaJosMart. Laincgnitasihabrbaloncestoono,enlosJuegos Panamericanos,queddespejadaalconfirmarsequeelms dinmicoycreativodelosdeportesdeconjuntoestar presente.Eltorneofemeninoseefectuardel21al25de octubreyelmasculinodel26al30. ----------0--------CubaparticiparenlosJuegosPanamericanos Guadalajara2011con442deportistas,quienescompetirn en28delas36disciplinasconvocadas. Losprincipalesrivalesdeloscaribeosparadiscutirla segundaplazaporpasesenelcuadrodemedallassern Brasil,CanadyMxico,comopassede.EnRode Janeiro,Cubaalcanz135medallas,59deoro,35deplata y41debronce. ----------0------------------0----------Elabanderadodeladelegacinmexicanaalacita continental,noserunfondista,nadador,boxeadoro pelotero…sinoelarqueroJuanRenSerrano,quien recibirelestandartedemanosdelpresidentedela Repblica,FelipeCaldern.Serranostienecomoavalla medalladeplataenlaCopadelMundodeDubai,Emiratos rabesUnidosyladebronceenlaCopadelMundo, efectuadaenTurqua.Fotos:Archivo

PAGE 8

FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Josngel lvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba.PizarraRotativa:654001, 655421y655419CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadoPoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424. SediraquelaSierraMaestratienealgo especial,quedahombresymujeresadmirables, capacesdehazaascotidianas.Esaspequeas proezasquemantienenlasconquistasganadas asangreyfuegoenesasmismasmontaas, hacemsdemediosiglo. AesarazadeincansablesperteneceJoelPaz Prez,elcoordinadormunicipaldelosCDRen SegundoFrente.Eldirigente,de35aos,esel msjovendesushomlogosenlaprovincia,yal parecerestacondicinnohasidoobstculosino acicateparalaconsagraciny losbuenosresultados.Buen comunicador,afableymodesto accediaconversarcon Primeroporamorypor conviccin,porlaconfianzaen loslderesdelaRevolucin. Adems,yocrecviendoami padretrabajarporlosCDR, organizandolasactividades, coordinandolasaccionesde loscomitsdelazonadonde vivamosenelconsejopopular deBocadeMcara.Mefui adaptandoaltrabajoenla organizacin,quesiempremegust. Alos17aosyaeraelsecretarioideolgicode micuadra,yalos20meconvertenelpresidente demiCDR.LuegomecasycontinudesempeandoestaresponsabilidadenelCDR#7,dela Zona33demicomunidad,dondefuiavivircon miesposa. Yomehabagraduadodetcnicodenivel medioenAgronoma,yejercacomoinstructor debasescampesinas.Aunquecontinuara realizandomitrabajo,en2003-enelcontextodel 6.Congresodelaorganizacin-,fuiseleccionado miembrodelejecutivomunicipal.Entoncesme ocupabadeorientar,dirigirysupervisarel funcionamientodelasestructurasdebaseen BocadeMcaraySabanilla. Unaodespusfuipromovidoaladireccinde losCDRenelmunicipio,comofuncionariode vigilancia,yyaen2006pasoaocuparelcargode secretarioorganizador.Desdeoctubrede2009 soycoordinadormunicipal. Hasidounatareamuydifcil.Cuandoasum estaresponsabilidadyaSegundoFrentetena resultadossatisfactorios:en2009obtuvimosla condicindeVanguardiaNacional. Hemoscontadoconuncolectivomuybueno, enelquesehamantenidolacohesin,el compaerismoyhapermitidoqueenestosdos aoscomocoordinadormunicipal,loslogrosse hayanmantenidoeinclusoalgunossehayan mejorado.Ytodohasidograciasalalabor mancomunadadelPartido,elGobiernoytodos losfactoresdelterritorio,queimpulsanlastareas delaorganizacin,nosoloeltrabajodelos cuadrosmunicipales. Duranteochoaosestemunicipiohasido VanguardiaProvincial. Limitarme?No,nomehan limitado.Megustaloquehago ymehaaportadomuchsimo. Miformacinprofesionalsela agradezcoalosCDR,mehan permitidoprepararmecadada msydesarrollarungrupode conocimientosyhabilidades conlosquenocontaba. Lafamiliaentiendeyapoya mucho.Martha,miesposa, tieneresponsabilidadesenla FMC,queesunaorganizacin hermana,yesmuycolaboradoraconlosCDR.Ymisnios, MagdielayRichardtambinse sumanalasactividades. Magdiela(de10aos)tiene tremendoafnporelCDR infantil,talvezseaunabuenacederistacuando tengalaedad. Tenemosquedarlesmsprotagonismoalos jvenesencadaCDR,noponerlesbarreras. Mientrasmslibertadlesdemosparaquehagan lasactividadesquequieran,apoyadosporla autoridaddelaorganizacinenlacomunidad, mslograremosqueamenalosCDR. Siconseguimosqueelprotagonismoen nuestrasactividadeslotenganlosjvenes, vamosalograrquesepreocupenmsporla organizacin,peroanexistenmuchas limitaciones.Hayquedarleespacioalajuventud paraquematerialicelasideasquetrae,siempre respetandoycuidandonuestronombreynuestra Revolucin. Enladireccinmunicipaldelaorganizacinen SegundoFrente,rodeadodeuncolectivode jvenes,Joelencabezaunatareaalaquese aferraconpasin.Rescatarlacondicinde VanguardiaNacionalsiguesiendo,dijo,elmayor retodelosquehoydirigenlalaborcederistadel territorio. Sierra Maestra. EreslicenciadoenEconoma ynoloejerces,porqu dedicartealosCDR,si,como dices,esacarreraesunade tuspasiones? Siendotanjovendirigesunaorganizacinque enSegundoFrentehatenidoresultados notablesCmolologras? QutehaaportadolalaborenlosCDR?De algunaformalasresponsabilidadeshanlimitado tuvidacomojoven? Yloscompromisosen casa? Creesquesepudierahacermspara incorporaralajuventudalastareasdela organizacin? Losniosconstituyen unabendicindelavida, songarantadelaexistenciahumana.Consumente sana,elinfanteescapaz dealegrarelhogary sacarleunasonrisahasta almsindiferente. Sugenuinatransparencianolespermitenidecir mentirasnicallarverdades.Sonespontneosy nicos.Paracomprenderlossolohayqueponersea laalturadesuedad, regresaralainfanciay echaravolarjuntoaellosla imaginacindesus sueos. Saberloscomprenderes elmejormedicamentoa susinquietantesalborotos, propiosdelainfancia. Gritarlesomaltratarlosno esmtodoeducativo,porel contrario,losvuelve agresivosyviolentos. Alosnioshayque protegerlos,garantizarles porlomenos,lascondicionesbsicasyelementales devidacomountutor,la educacin,lasaludyun hogar. Losprincipiosrectores delaConvencindelos DerechosdelNio, adoptadaporlaAsamblea GeneraldelasNaciones Unidasel20denoviembre de1989,incluyenlano discriminacin,laadhesin alinterssuperiordelnio, elderechoalavida,ala supervivencia,aldesarrolloyalaparticipacin. Cubafirmla Convencinel26deenero de1990,ylaratificel21 deagostode1991,traslo cualentrenvigorenel pasel20deseptiembre deesemismoao. JosJuanOrtizBru, representantedelFondo deNacionesUnidaspara laInfancia(UNICEF)enLa Habana,reconociaCuba comounejemploenel respetoalaConvencin delosDerechosdelNio, dondenimsde50aos debloqueohaimpedido queelEstadoprotejala infanciaygaranticesus derechos. Losprimeros12dasdelciclode septiembre,mostraronunadisminucin enelndicedeinfestacindelAedes aegyptienSantiagodeCuba,ahoracon un1,14,todavapreocupante,pues siguepresenteelpeligrodelaenfermedaddeldengue. Unrecienteanlisisdelosespecialistasdelasalud,indicqueel53%delos focosreportadosfuerondetectadosen elcentrourbanoAntonioMaceo,al tiempoquelosconsejospopularescon mayorriesgosonlosdeFlores, Chicharrones,VeguitadeGalo,30de Noviembre,Altamira,LosMaceo,Los Olmos,SueoyAgero-MarVerde, dondeestnreforzandolasactividades antivectoriales. Alevaluarlasituacinactual,las autoridadessanitariasadvirtieronla necesidaddeadoptarmedidas inmediatasenlugarescomolaTextilera ylaZonaIndustrial,incluyendoelPuerto ylospatiosdelaTerminalFerroviaria, dondeahoranoexistecomplicacin, peroslosriesgosdeproliferacindel vector. Otroaspectoenfatizadofuemantener enaltolavigilanciaepidemiolgicay garantizarquelaspersonascon sntomasfebriles,tantoensushogares comoencentroslaborales,asistande inmediatoalmdico,puesmuchaslo hacenpasadosyadosotresdas,loque nocontribuyealanlisisrpidoy oportuno. Aunquesehavenidoinsistiendoy exigiendoparaqueenloscentros laboralessecumplanconrigorlas medidasparanopermitirelalbergueal Aedes,todavaexistenlugaresdonde esaconvocatorianohaencontrado receptividad,dejandobrechasaprovechadasporeldainovector. Lanegligenciaenunoscasos,la irresponsabilidadenotros,lafaltade sistematicidadydecontroladministrativo,hacenvulnerablesamuchossitios, dondeelprincipalriesgoloafrontanlos propioscolectivos.Multas,sancionesy separaciones,aplicadasalosincumplidores,hanestadopresentes,peroelmal sigue. Durantelosdasdel12al17de septiembre,otrossietecentrosfueron informadoscomoportadoresdefocos. Estosson: TeatroHeredia,enavenidadeLas Amricas,delreaArmandoGarca,en laquetambinaparece,conigual direccin,elAlmacnProvincialde ARTEX;enelreaFrankPas,se reportaronlainstalacinIMS,en carreteradeMarVerde,ylaPlantade MotoresSoviticos;elreaFinlayaporta otros:laEmpresaNacionaldeCalzado, enSanBartolom260,yelcine Amrica,enCalvario66.Elotrocriadero estenunlocaldeGastronoma,en Begoa,pertenecienteaElCaney. OTROSSIETECENTROSCON FOCOSMENOSINFESTACI"N,PEROIGUALPELIGRO MENOS INFESTACI"N, PERO IGUAL PELIGRO ORLANDOGUEVARANEZ ContraelAedesaegypti Contra el Aedes aegypti Multiplicandolossueos delainfancia Multiplicando los sueos de la infancia NALENAJARESRIVERO Unalneadeproduccindecompotas, destinadaasatisfacerlademandadela canastabsicaenlasprovinciasde GuantnamoySantiagodeCuba,se pusoenmarchaestasemanaenla fbricadeconservasElCaney,dela CiudadHroe,despusdesieteaossin contarconelsignificativorengln. JuanCarlosLandaGonzlez,director delaempresanacionaldeconservas, explicqueanteelaltocostodeun equipamientonuevoenelmercado internacional,sedecidilarecuperacin demquinasllenadorasytapadoras,del pasterizador,eltneldeenfriamientoy otroscomponentesfueradeservicio. Juntoalaprovechamientodelpotencial defrutalesexistenteenelterritorio,la inversinposibilitaahorrarlosgastosen transporteycombustiblesqueocasionabalafabricacindeestealimentoinfantil enelmunicipiogranmensedeYara,as comodestinarlacapacidaddisponiblede esaplantaalaproduccindejugos Taoro. Duranteestafasedeajusteprogramadahastafinalesdeseptiembre,lalnea entregar50toneladasdecompotade mangofortificadaconhierroyvitaminaC, envasadasenlatasdelminade aluminiode340mililitros. JuanCarlosLandaaadique,para garantizarlatradicionalcalidaddela industriaconserverasantiaguera,se trabajaahoraenladeclaracindel laboratoriocompetente,yenlareparacindeunabaterade40tanques aspticos,queasegurarncondiciones ptimasalapreservacindelaspulpas defrutas,queconstituyenlamateria primaporexcelencia. LaintegracindeSantiagodeCubaala produccindelas730toneladasde compotademandadasmensualmente porlacanastabsicayelconsumosocial enlanacin,contribuirigualmentea cubrircualquierafectacinporrotura imprevistaomantenimientosquepuedan presentarlasfbricasdeSanctiSpritusy Granma,ascomoalaelaboracin conjuntadejugosnaturales.Retomanproduccinde compotasenSantiagodeCuba Retoman produccin de compotas en Santiago de Cuba EDUARDOPALOMARES ElSegundoEncuentroBilateraldeEducadoresCubaMxicodelcaptuloCubadelaAsociacindeEducadores deLatinoamericayelCaribe(AELAC),sesionconxito durantetresdasenSantiagodeCuba,dondeladoctora LesbiaCnova,presidentadelaAsociacinNacionalde PedagogosdeCuba,elogielbuendesarrollodeeste espaciodeconfraternizacineintercambioculturaly cientfico-pedaggicoquetiendeaconvertirseenuna tradicin. Cnovadestaclaimportanciaenlosmomentos actualesdelejerciciodelmagisterioenfuncindeeducar ycrearconcienciaparacontrarrestaryevitarlaposibilidaddequelaespeciehumanadesaparezcacomo consecuenciadesupropiodesarrollocientfico-tcnicoe irracionalcomportamiento.Yeneseaspecto,convoca loseducadoreslatinoamericanosaaportarsugranitode arena. EldoctorJulioCerezalMezquita,secretariogeneralde laAsociacindeEducadoresdeLatinoamricayel Caribe,convocalTercerEncuentro,del19al22de octubredel2013otravezenlaCiudadHroe,elcual estardedicadoalmaestrodeAmricaJustoSierra MndezyalmaestroyrevolucionariosantiagueroFrank Pas.JOSGINARTESARDINA ConcluySegundoEncuentro deEducadoresCuba-Mxico Concluy Segundo Encuentro de Educadores Cuba-Mxico LAPASI"NDEJOEL LA PASI"N DE JOEL Foto:IndiraFerrer AlonsoINDIRAFERRERALONSOy ODALYSRIQUENESCUTIO