Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00010


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

Este12deseptiembresecumplen13aos delainjustaeilegaldetencindeGerardo, Ramn,Antonio,FernandoyRen,enlos EstadosUnidos.Comenz,desdeentonces, elamaadoprocesoquehastahoysigue alimentadoporelodioylainjusticia. Lapropiadetencinyencarcelamiento, violanlaConstitucindelosEstadosUnidos, cuyaQuintaEnmiendaestableceque“a nadieseleprivardesulibertadsineldebido procesolegal”.Fueilegallaocupacinde documentos,yvioladatambinlaSexta Enmiendajurdicanorteamericanaensu postuladodeque“entodacausacriminal,el acusadogozardeserjuzgadorpidamente yenpblicoporunjuradoimparcial”. Hoyseconoce,endetalles,cmolas autoridadesestadounidensespagarona mercenariosdelaprensaparamentirde formadeliberadaycrearunaopinincontrariaalosCincoduranteelproceso.Elodioyla mentirasuplantaronlaverdadylajusticia. LasacusacionesprincipalesalosCinco fueronfabricadas.Poresolassancionesson injustas.LafarsadelcargoConspiracin paracometerasesinato,atribuidoa Gerardo,queddesenmascaradaenel propiojuicio,cuando,alfinal,laFiscala, antelaimposibilidaddeprobarlaculpabilidad,solicitalaCortedeApelacionesde Atlantasudesestimacin.ElJurado,de formatotalmentearbitraria,locondenados cadenasperpetuasms15aosdeprisin. Otrocargo,enestecasocontraGerardo, RamnyAntonio,fueeldeDelitopara cometerespionajeLaleydelosEstados Unidosidentificacomoespaa“aquella personaquerobauobtienedocumentacin clasificadacomosecreta,debidamente resguardadaconelpropsitodeentregarse aungobiernoextranjero”.Nadapudo probarsecontralosacusados.Incluso, especialistasqueintervinieronenelcaso, declararonqueenlasalrededorde20000 pginasocupadasalosCinco,niunasola entrabaenlacategoradeldelitosealado. PeroelJuradonolotomencuenta. Elotrocargograveinjustamenteimputado, enestecasoalosCincocubanos,fueelde Conspiracinparacometerdelitocontra EstadosUnidos. Enelproceso,queddemostradoque ningunodeellosesculpable,puessumisin eramonitorear,parapreservarlaseguridadde nuestropueblo,alosgruposterroristas anticubanosradicadosenMiami.Nadase fragu,nisehafraguadonunca,contrala seguridaddelosEstadosUnidos. Otrasacusacionesfueronlasdeidentidady documentacinfalsas;yladeagentesno registradosdeungobiernoextranjero.Cabra preguntarsesihubiesesidoposiblerealizarla laborcontralosgruposterroristas,previoaviso aquienesabiertamentelosapoyanenese pas.Porotraparte,enmateriadeDerecho existeladoctrinadeEstadodeNecesidad, basadaenquelacomisindeundelitomenor paraevitarunomayorsejustifica.Esohicieron losCincoHroescubanosanprisionerosen losEstadosUnidos. Comopartedelilegalproceso,fueron reanalizadaslassentenciasaRamn,Tonyy Fernando,aplicandounarebaja,perosin eliminarlainjusticia,puesningunodebe permanecerenprisinsiendoinocente.A Gerardolefuenegadalarevisinyhoytratan deobstaculizarqueprospereelrecursode hbeascorpuspresentadoensudefensa, situacinqueafrontatambinAntonio Guerrero. Eneltratamientoalosprisioneros,sehan violadonoslolasnormasnorteamericanas, sinotambinlasinternacionales,relacionadasconlasvisitasdefamiliaresylaprohibicindelastorturasfsicasopsicolgicas. Hoy,a13aosdelainjusticia,milesde personas,institucionesygobiernosdel mundo,sumansusvocesalasdelpueblo cubanoparaexigirqueceselainjusticiayque losCincoseanliberadosyregresende inmediatoalaPatria. s Sbado10deseptiembrede2011 Ao53delaRevolucin AoLIINo.36 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario Fotos:ArchivoSantiagoesSantiago Conelesfuerzodetodos Santiago es Santiago Con el esfuerzo de todos ¡VENCEREMOS! A13AOSDEUNAINJUSTICIA A 13 AOS DE UNA INJUSTICIA ¡LIBERTADPARALOSCINCO! ¡LIBERTAD PARA LOS CINCO! ORLANDOGUEVARANEZ (Pag4) (Pag 4) LahistoriacolocalComandante delaRevolucinJuanAlmeida Bosqueensusitialmsalto; elpueblolopusoenellugar msprivilegiado: ensupropiocorazn La historia coloc al Comandante de la Revolucin Juan Almeida Bosque en su sitial ms alto; el pueblo lo puso en el lugar ms privilegiado: en su propio corazn QuienesmejorconocieronalGeneralde CuerpodeEjrcitoJulioCasasRegueiro loconsideranunrevolucionario intachable,queeducconelejemploy transmitienergaalosjvenesconuna pasinydedicacinsinlmites Quienes mejor conocieron al General de Cuerpo de Ejrcito Julio Casas Regueiro lo consideran un revolucionario intachable, que educ con el ejemplo y transmiti energa a los jvenes con una pasin y dedicacin sin lmites

PAGE 2

Regrsamelotodo,corazn,cuandotengasun tiempo. Losdasquemefaltan sintuluz,sonferocesy hambrientos. Lavirgenylosrezos,la espadaylosenanos, lasplayasylosvientos, regrsamelospronto, corazn, esquemeestoy muriendo. Regrsamelotodo, corazn,cuandosientas queexisto. Elbesoquetedi,trasel silln,misuspiroms tierno. MiPeterPansinWendy, milobosolitario ymislibrosdecuentos, regrsamelospronto, queaquestoy, murindomepordentro. Recuerdaslanaranja, eldiosdelcaracol yelpoemademarzo, ylaflechadecuarzo quelerobaunngel yclaventupecho? Lalunaderub,elsoldeporcelana lasdosmanosdencar,laerticamanzana ttelollevaste,corazn,losquieroderegreso. Mialegranerviosa,mi cantofeliz,misprosasy misversos, micartaapasionada,mi tdelimn, mimiedoalosespectros, micrucifijoazul,mi muecodelana, yelhacerteelamorlas mstibiasmaanas. Todotelollevaste, corazn,losquierode regreso. Regrsamelotodo, corazn,remteteamis nervios, alclarodeaquelbosque donde,alfin, deshojastemicuerpo. Tuslabiosarrancaron tantascosasdemi, misorgasmosms densos, y,siloquieresbien,sino esmuchopedir, regresatconellos. Autor:RalTorres Colaboracin:Conrado FerrerPruna COMENZ"elcurso escolar,recuerdenque eluniforme,comosu nombreloindica,es unaprendadevestir quetienesudiseo -pordems,loescogieronlospropios estudiantes-ynoentra enlamoda;dejenlospulsos,losaretes largos,peinadosextravagantesyel maquillaje,entreotros,paracuandose vistandecivily,porsupuesto,mucho cuidadoconlaeducacinformal DIRECTIVOSdeServicios Comunales,especficamentedereas Verdes,expresaronaSabadazosu preocupacinporqueeslaterceravezque resiembranlajardineradelaAvenidade losDesfiles,yrefierenquepersonas inescrupulosaslaarrancanparasus jardinesparticulares,afectandoelornato pblicoylabellezadelaentradaala ciudad,porqunocuidamosloqueesde todos? CUIDADOconloquesucedeenelCorreos Centralconlaventadelaprensa,algunos santiaguerossequejandequehay personasquehacenlacolareiteradas veces,comprandounagrancantidadde peridicosparaluegorevenderlos,y enfatizanquesiempresonlasmismas,hay queadoptarmedidasparaqueestono suceda Chaoooooooooooooooooooo …LOS organizadoresytrabajadoresdelCVDAntonio Maceohacenpblicaunafelicitacinalequipo debaloncestodeElCaneyqueobtuvoel primerlugarenelTorneo Interbarrios… ...VOLVIERONlasnochessantiaguerasalaAvenidaVictorianoGarzn,una modalidadderecreacinsana,enlaquese reflejaelesfuerzodecientosdehombresy mujeresporbrindarunservicioyofertade calidad,peroenocasionesalgunosse empeanendeslucirloquecontantosacrificio yamorsehace.Sevendenproductosqueno aparecenentablilla,sigueelgramajedando qudecir,loshorariosdelosespectculos culturaleshayvecesqueseincumplen;ojo,no puedeperdersedevistaqueel“platofuerte” deestamaneradeesparcimientoesincentivar laculturaconbuenasofertasparagrandesy chicos,irrescatandopocoapocoelartedel buenvestir,hbitosycostumbresdela convivenciasocialydeeducacinformal… …HABLANDOdelalimpieza, SantiagoenlasNoticiaspasporvarios municipiosdelaprovincia,ylaverdad,mis lectores,queesunalaborquemereceel reconocimientopblico,perohayquesealar, porunaparte,queexistenmuypocos depsitosdebasuraenlasarteriasprincipales delaciudaddeSantiagodeCuba,yporla otra,quenotenemoselhbitodellegarauno deesos“basureros”paradepositarlos desechos,enfrancoactodeindolencia,por qunorespetamoseltrabajodelosbarrenderosquesepasanlargashorasalsol-calle arriba,calleabajo-limpiandocadapedacitode “Chago”,recuerde,lahigieneesunatareade todos,tantoencasa,comoencualquierlugar dondenosencontremos…ENTRENOSOTROS ENTRE NOSOTROS Lupey MaraElena Los tonos que mejor suelen quedar enlapiel morena sonlos bronceoamarronados conuntoquedebrillo. Siloslabiostienenlos bordesbiendefinidosno esnecesarioutilizarun delineado,puede aplicarsedirectamenteel labial.CONSEJO DE BELLEZA CONSEJO DE BELLEZA Sabadazo atsanti@enet.cu 2 Sbado,10deseptiembrede2011 CANCI"N FRASECELEBRE FRASE CELEBRE FRASECELEBRE FRASE CELEBRE REGRSAMELOTODO,CORAZ"N REGRSAMELO TODO, CORAZ"N “Nohaymejorcetroqueunbuenperidico”JosMartCuentanque…Picarmuyalto Lafrasesignifica tenermuyaltas,grandes,ambiciosas,perosobretodo, desproporcionadaspretensiones,ymaniobrarconafn ydenuedoparaconseguirlas.Alparecer,lafrasetuvo suorigenenelsigloXVII,entiemposdelreyde EspaadonFelipeIV,enmomentosenqueelConde deVillamedianasehallabaenamoradodelaesposa deaquel,lareinaIsabeldeBorbn.Enocasinde festejarlacelebracindelcumpleaosdelReyenuna corridaenlaPlazadeTorosdeMadrid,elConde contribuyalacelebracinrejoneando,deforma magistralyconriesgodesuvida,unbravotoro. Rejoneares,eneltoreodeacaballo,herirconelrejn altoro,yeselrejnunastaopicademetroymediode longitudquetieneunamuesca,cercadelapunta, ambasdemetal.YdcesequeIsabeldeBorbn exclamantelapericiadeldeVillamediana:“¡Qubien picaelConde!”.AntelocualreplicelRey:”Picabien, peropicamuyalto“,condobleintencin,puesmientras sepodainterpretarquesereferaponerlavaramuy altaeneltoro,losconocedoresdelasunto comprendieronelmensaje:ElCondehabapuestosu miradaopicamuyaltaenmateriadeamores.SABASQUE SABAS QUE 23-8-011AnabelSantiesteban Milans.ColaboradoraM-26deJulio, mdeSantiagodeCuba 30-8-011ObertilloNpolesValiente. LuchaClandestina,municipiode 1-9-011FranciscoA.LetusLaffita. LuchaClandestina,m SantiagodeCuba 1-9-011RamnMatosCastillo. Internacionalista,municipiode SantiagodeCuba 2-9-011AmaliaCastilloArranz. PensionadaMININT,Tte.C, municipiodeSantiagodeCuba 4-9-011GloriaMesaTeutor.Activo MININT(1erTte),municipiode SantiagodeCuba 4-9-011JosCaldernRamos. EjrcitoRebeldeC-10,municipiode SantiagodeCuba unicipio SantiagodeCuba unicipiode FALLECIDOS Loseventostcnicosdel ForumdeCienciayTcnicaen losmunicipiosydistritosdela provinciadeSantiagodeCuba serealizarnenestemesde septiembre,cuandose presentarnlospremiadosenla base. Elforumeslavaparaquetoda personaquetengaunamanera, unmedioparasalvaroresolver unadificultaddesucentro laboral,loaporteasucolectivo. Enestaoportunidadlostrabajos presentadosfavorecenal desarrollocientficodelpas,ya quepartendelasolucina determinadosproblemas. Lostemasfundamentales estnencaminadosala produccindealimentos,ahorro deenerga,sustitucinde importaciones,yaprogramas priorizadoscomolasalud,la informticaylaeducacin,en correspondenciaconlos problemasdecadaentidad, explicelLic.RogelioWanton Betancourt,secretariodela comisinprovincialdelForum deCienciayTcnica. “Elforumnoexistebajoel principioelitista,sinoqueesun movimientopopularenelque participatodoelquelodesee, inclusive,sinpresentar ponencias.Yentonceseljurado certificaelaportealaciencia,a laeconomayalasociedadque tieneeltrabajo”,agregWanton Betancourt. Actualmentetienencomo misinbuscarsolucionesque realmentelogrenlaeficiencia. Enprimerlugarquelos resultadosobtenidossevean reflejadosenelaumentodela calidaddevidadelapoblacin, conmayorproduccinde alimentosyahorrodeenerga. Tambinestnplanificndolo todo,encuantoaincluirenlos planesdelaeconomadelos organismoslassolucionesque sontilesyprobadas. Losmunicipiosquemsse destacansonSegundoFrente, SantiagodeCubayPalma Soriano,aunquesegnWanton Betancourtyalasinnovaciones yracionalizacionesformanparte delquehacerdecadaempresa, unidadeinstitucin. Esenelao1981cuando surgeelForumNacionalde PiezasdeRepuesto;inicias unmovimientocuyoobjetivo fundamentaleraimpulsarla fabricacinylarecuperacinde piezasenlanacinparareducir lasimportacionesdelcampo capitalista. Luegocambisunombre,yen 1993adoptaeldeForumde CienciayTcnica,elcual impulsalaintroducciny generalizacindelosavances cientfico-tcnicosenelpaspor mediodeunmovimientomasivo queagrupaamilesdecreadores enCuba. Elnovenolugarqueocupalaprovinciade SantiagodeCubaenelPlanTurquinoanivel nacional,esunapruebafehacientedelas dificultadesquepresentaestarea,devital importanciaeneldesarrollodelterritorio santiagueroconvistasaganarlasededel26 deJulio,enel2013. Muchosdelosprincipalessectoresque integranesteplan,noaportananlo suficienteparaelevarlaproduccinyla calidaddevidaenlazonadelamontaa. Cosechascomoladelcaf,unadelasms decisivasdelterritorio,semuestranmuy atrasadasycondificultadesqueentorpecen sudesarrollo.EnmunicipioscomoSanLuis, sereportancasosgravesderoboydesvoen lasdespulpadoras. Laapiculturatambinestpordebajodelo previsto,alcierredelmesdeagostotodava faltabanmsde10toneladasporrecoger, siendoMellaelmunicipiomsrezagado. Lamaderaesotrodelospuntosdemayor preocupacinenlaprovincia,aligualquela produccindelechevacuna;enestaltimala provinciareportaatrasosconsiderables, teniendoencuentalaimportanciadeesta paralaalimentacindelosniosydelas personashospitalizadas,entreotras. SectorescomoCultura,sepresentancon indicadoresmuybajos,dadoeltalento artsticoquehayenlaprovincia,deigual formalasIndustriasLocales,SaludPblica, CorreosyViales,debenfortalecersutrabajo enlaszonasqueestndentrodelPlan TurquinoenSantiagodeCuba,elcualabarca msdel60%delterritorio. OtroscomoEducacin,Viviendayel INDER,muestranresultadossatisfactorios quedebenmantenerse,contrabajoy organizacin,paralograrqueelPlanTurquino seincorporeenelpelotndeavanzaday ayudeaponeralaprovinciaindmitaentrelas mejoresdelpas.AvanzarenelPlanTurquino:Unretoapremiante Avanzar en el Plan Turquino: Un reto apremiante AvanzarenelPlanTurquino:Unretoapremiante Avanzar en el Plan Turquino: Un reto apremiante JORGER.MATOSCABRALES CREAREINNOVAR: UNARTEPORLAEFICIENCIA CREAR E INNOVAR: UN ARTE POR LA EFICIENCIA NALENAJARESRIVERO Comopartedeunproyectode colaboracindelaAsociacin CubanadeProduccinAnimal (ACPA)ylaembajadajaponesaen Cuba,inicianenestemesacciones paraelfomentodelapescaenel municipiodeGuam. Aunquelospreciosdecompra establecidosparaelacopiode productosdelmarestimulanla labordelospescadores,lafaltade equiposdecongelacinenlas basespesquerasdelterritorio impideelacopiodepescadosy mariscos,yestimulalaventailegal deestosproductos.Laescasezde insumosdeartedepesca,la aplicacindetcnicasnocivaspara losfondosmarinosyelmalestado delasembarcaciones,entreotras muchasdificultades,socavanla eficienciaenelramo. AlbertoClavijoDenis,directorde laempresaPesqueraSantiagode Cuba,dijoqueelterritoriorecibir recursosparaelimpulsodela actividad,comopartedelas accionesrecuperativasdelsector. Lasmejoras,agreg,incluyenla adquisicinderefrigeradorespara las12basespesqueraslocales, mediosdeproteccin,rehabilitacindeembarcaciones,iluminacin delasreasycapacitacinalos pescadoresentornoalapreservacindelosecosistemasmarinos. Clavijoasegurque,ademsde losbeneficiosqueproducirel programa,anivellocalseadoptan medidasparapaliarlaincapacidad deacopiarlopescado,aprovechandolaspotencialidadesparala comercializacindealimentos cocinadosenunazonaeminentementeturstica.Enestesentido, aadi,setramitalacreacinde pequeosnegociosparticulares paralaventadecomestibles marinosylaampliacindelos serviciosgastronmicosexistentes. Guampodraautoabastecerse depescadoymariscosenunfuturo cercanoycontribuiralsuministrode restaurantesespecializadosen mariscosypescadosdelaCiudad Hroe.Impulsanactividadpesquera enSantiagodeCuba Impulsan actividad pesquera en Santiago de Cuba INDIRAFERRERALONSO

PAGE 3

VERDADESQUE ENALTECEN ACUBA VERDADES QUE ENALTECEN A CUBA 3 Ao53delaRevolucin Nopocaspersonas,especialistasono,suelen expresarincomprensinanteelhechodequeen mediodelacrisiseconmicacapitalistainternay global,EstadosUnidosyotrospasescapitalistas desarrollados,sobretodoenlosaosrecientes, seenrolenenguerrassumamentecostosasen vidashumanasymateriales. Puedeafirmarsequeenlosltimos20aos, desdelaGuerradelGolfoPrsico1990-1991,ha sidounaconstantelosconflictosblicosdesatadosporesospasescontranacionesdelTercer Mundo,conunouotropretexto,ocasionandola destruccin,muertesyenormessufrimientosalas poblacionesyeconomasdeestasnaciones. Almismotiempoqueestosconflictose invasioneshanconstituidofuentesdeenormes erogacionesderecursosparalosagresores, desdeelpuntodevistaestratgicoestasacciones hanservidodebaseparaelestablecimientodela presenciahegemnicadeestos,principalmente EE.UU,enregionesclavesdelmundoporsu situacingeogrficaorecursosenergticoso minerales,convirtindoseenunmedioparala reanimacindesuseconomas,enmediodelas crisis. Losespecialistassobreeltemaexponenquela economacapitalistatransitaporoscilaciones cclicas,segnlascualesalternanlaprosperidad, lacrisis,larecesinylareactivacin,para posteriormentevolveralprincipio. Elpresenteestcaracterizadoporlacombinacindeunacrisissistmicaconunacrisiscclica delcapitalismo,conelrecrudecimientodesus efectoseconmicos,sociales,polticosy culturalesenlamayorpartedelmundo. Parasuperarsuscrisislospasesdesarrollados aplican,entreotrasmedidas,lasguerras,que contribuyenaaumentarlaproduccindela industriaarmamentistayelalistamientode desempleados. Estudiosalrespectodemuestranquedesde hacevariasdcadas,EstadosUnidosyotros pasesdesarrolladoshanresueltosuscrisis iniciandoconflictosblicos,queunavezconcluidoslanzansuseconomasalasllamadas“Crisis depostguerra”. As,lagrandepresinde1929fuesuperada conlaSegundaGuerraMundial;quediopasoa unacrisis,aliviadaporlaGuerradeCorea,su conclusindiolugaraotradepresin,paliadapor elgastoarmamentistaparalaGuerradeVietnam, cuyofinlesabrilaspuertasalarmamentismode laGuerraFrayalderrochedelallamadaGuerra delasGalaxias,hastalasguerrasdeAsia,Europa (Kosovo)yelMedioOriente. Pareceunalocura,peroparalograrsus objetivos,cadavezhansidomayoreslosgastos militaresdeUSA,ysusaliados.Elltimo quinquenio,porejemplo,hasidounretratode esto.Alconcluirel2007,elgastomilitarde EstadosUnidosseeleva623000000000de dlares,cifradesmesurada,sitenemosencuenta queenesafechayasevenagestandolacrisis queexplotenel2008,superandoelgastomilitar delrestodelasnaciones,queensuconjuntono llegabaalos500000000000dedlares. Enel2008,elpresupuestomilitardeUSA alcanzelmontode695.700millones;enel 2009,fuede675.000millones;enel 2010,680000millones;yeneste2011,esde 700000millones,aloquehayqueagregar, adems,losgastosindirectosporlasprdidas ocasionadastantoeconmicascomohumanas, eninfraestructurasdestruidas,indemnizaciones pormuertes,heridosyenfermos,ylosgastos adicionalesparafinanciar,ensumomento, guerrascomoladeAfganistneIraq,segn expresauninformedeInternacionalBussiness Times. Paralelamente,enelmencionado2008,las ventasdearmamentos,porlosEE.UU.alresto delmundo,alcanzaronlos384700millonesde dlares.Habraqueverlacantidaddealimentos, hospitalesyescuelasquepuedenadquirirsecon estaenormecantidaddedinero.Unaoms tarde,elgastoglobaldearmamentosfuedeun millndemillones531milmillonesdedlares. ¡Sindudasunabarbaridad!,enunmundodonde yahaymilmillonesdehambrientos. Enesencia,laeconomaestadounidense dependemuchodelosconflictosmilitaresque justifiquenelfinanciamientodelComplejoMilitar Industrial.Estoexplicalacadenadeintervencionesqueabarcanlasdosltimasdcadas,como laagresinenlosBalcanes,laGuerradelGolfo, lasinvasionesaAfganistneIraq,laagresina OsetiadelSur,yactualmentelosataquesaLibia. Comocodiciadotelndefondo,estqueIraq produce2.5millonesdebarrilesdiariosde petrleo,exportade1. 5a2m illonesdebarriles diarios,ytieneunareservacomprobadadems de15milmillonesdetoneladasdepetrleo, mientrasqueLibiaproduce1.8millonesde barrilesdiarios,exporta1.5millonesdebarriles,y tieneunareservacomprobadadeunos5mil millonesdetoneladasdepetrleo,todolocualha pasadoalcontroldeEstadosUnidos,enelprimer caso,yseguramentepasartambinasus manosenelcasodelnorteopasafricano. Esaeslaesenciadeestahistoria. Cubaseubicaeneloctavolugar,entre161naciones,donde losniosenfermoscorrenmenosriesgosdemuerte.Aslo declarrecientementelaorganizacinSaveTheChildren,con sedeenLondresyconsultoradelConsejoEconmicoySocial delaOrganizacindeNacionesUnidas. Estaclasificacintienecomobasetresindicadores-precisa lainformacinpublicadaenelsitioCubadebate-:Laproporcin demdicos,enfermeros,comadronasyotrostrabajadoresde Saludporcada1000habitantes,laproporcindenios vacunadoscontraladifteria,elttanoylatosferina,yla proporcindemujeresquedanaluzenpresenciadeuna comadrona. Conesteresultadolosnioscubanosaparecenconmayor proteccinquevariospasesdelllamadoPrimerMundo,entre stosAlemania,Rusia,Francia,ReinoUnidoylosEstados Unidos,esteltimoenellugarnmero15.Otros,comoEspaayBrasil,marcanlos lugares32y35,respectivamente. SaveTheChildren,fundadaen1919paraayudaralosniosrefugiadosy desplazados,diseminadosporEuropadurantelaPrimeraGuerraMundial,ycuya misinesimpulsaravancessignificativosenlaformaenqueelmundotrataalas niasynios,conelfindegenerarcambiosinmediatosyduraderosenlavidadelos pequeos,precisaquelospasesenlosprimeroslugaressonSuiza,Finlandia, IrlandayNoruega,mientrasqueloscincoltimoslugarescorrespondenaNigeria, Etiopa,Laos,SomaliayChad. CubaeslaprimeranacindeLatinoamricaenestaclasificacin,demostrativade quelomsimportantenosonlosrecursosadisposicindeunanacin,sinolaforma enquestosseandistribuidosyrespaldenlasolucindelosproblemasmsagudos delospueblos,entrestoslosdelasalud. LaOrganizacinNoGubernamentalhahechounllamadoalospasesricosa “aumentarsufinanciacinafavordelasalud”,precisandoque“enelplanomundial, faltandosterceraspartesdelosmediosnecesariosparaalcanzarelacceso universalaloscuidadosdesaludparatodaslasmadresylosnios”.Denunci, asimismo,“lapenuriademsde3,5millonesdemdicos,enfermerascomadronas yagentesdesaludcomunitariosentodoelmundo”. Sereconocequesinprogramasefectivoscontraestemal,nopodrnresolverse losgravesproblemaspresentesenmuchospasesenlaatencinalasaluddela niez,entrestoslasvacunacionesylasenfermedadescurablesquecausan millonesdevctimascadaao. Datosdivulgadosporotrasorganizacionesinternacionalesdemuestranqueenel mundomuerentodoslosdas,deesasenfermedades,35000nios,aquienesse sumanotrosmillonespordesnutricin,malesalosqueseadicionanloscasi 250000000obligadosatrabajarparaganarsusustento,muchasvecesen condicionesdeesclavitudysometidosalosabusossexuales,drogadiccinytrfico humano. EnCubalosniosestnprotegidosconvacunascontra13enfermedades,yson atendidosdesdeelvientredelamadre.Existenmilesdeespecialistas,dotadosde unamodernatecnologaeinstitucionesasistencialesparagarantizarqueesa atencinseacadavezmejor. ELNEGOCIODE LASGUERRASDE EL NEGOCIO DE LAS GUERRAS DE RAFAEL CARELARAMOS Agradecemosalosdirectivos delosorganismoseinstitucionesquecumplenconlo establecidoporelBurPoltico sobreeltratamientoalas quejasdelapoblacin,ascomolasrespuestasque satisfaganalosdemandantes.Porotraparte,recordamosalasentidadesqueannohanenviadosu respuesta,queesperamosporestas. ElLic.VicenteA.RamosArtimes,encargadoprovincialde laCajadeResarcimiento,respondealaquejadeKenia lvarez,referidaalpagodeunaindemnizacinacordadaen lasentenciaquefueradictadaporlaSaladelosDelitos ContralaSeguridaddelEstado,enfuncindeloPenal,del TribunalPopularProvincialdeSantiagodeCuba,enla CausaNo.443/05,ascendientealasumade$13251.00. “Comoresultadodelasaveriguacionesquerealizamos, conocimosquelareclamacinfuerecibidaenlaOficina CentraldelaCajadeResarcimientosenLaHabana,el17 dejuliode2007,radicndoseelExpedienteNo.1187109. Enesteexistelareclamacindeotras12personasalasque habaquepagarles,lasqueresultaronafectadasporla accindelosdossancionadosenlareferidacausa,que provocarondaosporvalorde$113007.76yquenohan pagadoniuncentavoandelaResponsabilidadCivilen queincurrieron. “SegnsenosinformporunfuncionariodelaCaja Central,amuchasdelaspersonasafectadas,oacreedores, seleshapagadoantelareclamacinqueencaminaron debidamenteyaotrasno,lasquecomoenelcasoquenos ocupa,noencaminarondebidamentesuspeticiones. “ConKENIAhemoscontactadoentresocasionescon posterioridadalapublicacindesucarta,antesnoconocamosdesuexistencia,puessusgestioneslasrealiz directamenteconlaOficinaCentralenLaHabana.Refiere quefueenmsdeunaocasinalaCaja,tratandodeveral DirectorNacional-quenoeselactual-,siendoatendidaen todosloscasosporlasecretariadeaquel,laquetampoco ocupaesaresponsabilidadactualmenteyqueevidentementenoledioeltratamientodebidoalareclamacin. “ActualmentelaCajaCentralnoestrealizandopagos porfaltadefondos,yaqueaestainstitucinnolasubvencionaelEstadoniningnotroorganismo;setieneplaneado reiniciarlospagosantesdefindeaoysenosprometi hacerloposibleporefectuaraunqueseaunpagoparcial. TodoestoselocomunicamosaKENIA,quienestconformeconseguiresperandohastaqueledemosunasolucin positivaasuasunto. “Ciertamenteellahaestadomalorientadaeinformada, puesestaOficinafuecreadaenlaprovinciadesdeel2006y nuncahemosrecibidounreclamoporpartedeella”. Lamisivarefiereque:“elproblemaquevenasucediendo enCalleC,desdeMhastacarreteradeElCaneyyCalleD desdeMhastacarreteradeElCaney,pertenecientesal repartoAmpliacindeTerrazas,sesolucionconla prohibicindelacirculacindeequipospesadosporcalle 3ra.delrepartoVistaAlegre,desdeManduleyhasta carreteradeElCaney. “Comopartedelasinvestigacionesrealizadasporlos compaerosdeIngenieradelTrnsito,seprocediala sealizacindeesascallesconelobjetivodeprohibirla circulacindevehculospesados;yseestablecela circulacinporlascallesantesmencionadasdelos vehculosligerosenunsolosentido. “Deigualmanera,pudocomprobarselapocafluidezde losvehculosquecirculanporlaCalleC,desdeMhasta CarreteradeElCaney,CalleDdesdeCalleMhasta carreteradeElCaney,ysedecidiporpartedelaComisin ProvincialdeSeguridadVial,dondeintervienenlos diferentesfactoresqueinciden,estadecisin: -MinisteriodelTransporte,IngenieradelTrnsitoydela UnidadProvincialdeSeguridaddelTrnsito,conjuntamenteconlaAdministracinProvincialdelPoderPopular-, cambiarlossentidosdecirculacindeambascalles”. LaUnidadProvincialdeTrnsitoresponde RESPUESTADELENCARGADODELACAJA DERESARCIMIENTODESANTIAGODECUBA RESPUESTA DEL ENCARGADO DE LA CAJA DE RESARCIMIENTO DE SANTIAGO DE CUBA

PAGE 4

ElComandantedelaRevolucinJuanJos AlmeidaBosque,unodelosprincipales ldereshistricosdelaRevolucincubana, alcanzcondecorounlugarcimeroenla historiadeCuba;maana11deseptiembre, secumplendosaosdesudesaparicin fsica,sinembargosusideasperduranenel corazndeloscubanos. Infinitasseranlasmanerasderecordaral guerrillero,combatiente,dirigente,intelectual, hermanoyamigo;alconstructordeuna nuevasociedad;paradigmadelaspresentes yfuturasgeneraciones. ElpueblodeSantiagodeCubaendignoy merecidohomenajealafiguralegendariadel ComandantedelaRevolucinJuanAlmeida Bosquerindetributoaldirigentequeunavez caminporsuscallesyconvirtiaestaciudad enunadelasmsdestacadasdelpas. Deestaformaelpuebloycompaerosde trabajolorecuerdan: Almeidatenalasmismascaractersticas delsantiaguero;unagentemuymodesta, sencilla,alegre.VerloaquenChicharrones, bailando,cantando,compartiendoconel pueblo,eraemocionante.Muerto,todavalo vemosvivoconlaparticularidadpropiadel, deserunseguidordenuestroComandante enJefe. Almeidaeradecarcterserioyexigente.Al trabajohabaquellegaralahoraestablecida yleraelmejorejemploenesesentido. Decaque“eldirigentesiempretenaque ocuparsedelastareasfundamentalescomo elazcar,laagricultura,etc.peroalmismo tiempo,tambindelascosasaparentemente mspequeas,peromuyimportantes tambin,quecontribuanasatisfacerlas necesidadesdelpueblo.” Almeidasiguesiendoelguerrilleropresente enellugarquemsserequiere,silencioso, enemigodelalardeydirectoalenfrentarun problema.Susreunionesdetrabajoeranbien organizadas,nohabaprdidasintilesde tiempo.Enmsdeunaocasin,antesde tomarunadecisin,lovipedirtiempoyvisitar ellugarohablarconloscompaeros implicados.Unavezconvencidoytrasladado elasuntoalosquetenanqueverconel tema,atrabajar. Nuncalovidiscutirenpblicounadecisin tomadaporFideloRalysilavidademostrabaquestapodamejorarseodebade cambiarse,lohablabapersonalmentecon ellos;noadmitacomentarios,laautoridadde Fideleracomolaniadesusojos. MeacuerdoqueunanocheenelParque Cspedes,juntoavariossantiaguerosmuy queridosycaractersticosdeestaciudad,uno ledijo:“Almeida,ereselprimeroenSantiago” yestelerespondideinmediato:“No,soyel tres,elprimeroesFidelyelsegundoesRal”. ElComandanteAlmeidaserelacioncon losartistasdelaprovincia,alosquelesbrind suapoyoysepreocupporsutrabajo,su vidaylasnecesidadesquerequeranser atendidas. Comolegadoculturaldejsucortesa,su formadevestir,sumododetrataralas personas,suvinculacinconlapoblacin. ElComandanteeraunhombreque caminaba,consusencillez,lamayoradelas veces,sinuniforme,ytloveasconsu camisademangaslargaslevantadasun poquito,caminandoporah. Almeidanuncasefuedelaciudad,porque siemprehaestadoaqu;yodigoqueAlmeida desdequelleg,nosefuedeSantiagode Cuba,nodesdequellegaquen1970como delegadodelBurPoltico,sinodesdeque llegenelGranma,queFidellodesignpara queatendieraelIIIFrente,yaAlmeidaerade SantiagodeCuba,nuncasefuedeaqu, hastaeldaquedejdeexistirfsicamente. SantiagoeraparalsuSantiago.llo transformconsuformadeverlascosas,con suformadepensar… Utilizcomomtodoyestilodetrabajo moveralasmasas,convocarlasordenadamentealcumplimientodelasdiversastareas enelcampodelaproduccin,losservicios, laesferasocial,educacinycultura. Calrpidamenteenelpueblo;perennementeselevearecorrerlascalles,los barrios;consultaba,escuchabaytenaen cuentalasopinionesdetodos.Ladisciplina eraloprimeroynoerafcilconlosincumplidores,erasevero.Comodirigenteerafuerte. LahuelladelComandanteestencada adulto,niosynias,viviorgullosodesu Santiago.Enunaconversacinquesostuve conlporproblemaspersonalesque present,lmellamyapesardesuestado desalud,conelmismoamor,lealtady admiracin,mepregunt:-cmoest Santiago?,sentaalegraporlosavances. Hastaelltimomomentocasidesuvida siempreseinquietporsuSantiago,haba unaidentidadentreAlmeidayelpueblo santiaguero. EseeselAlmeidaalqueelpueblode SantiagodeCubarecordareternamentepor ellegadoquedej.Vivienamoradodeesta ciudadydesugente,queloadmiryloquiso porsusencillezymodestia,convirtindose asenunComandantedemasas.Desu sentirporelladira: NeliJardinesMartnez,vecinode Chicharrones: RamnPezFerro,combatientedel Moncada: MarioRodrguezMartnez,“Mayito”, trabajconAlmeida: EnriqueBonneCastillo,msicoy compositor: RodulfoVaillantGarca,presidentedela UNEACenSantiagodeCuba: WilliamPaulinoFuentesBornes,ex dirigentedelPoderPopular: JosEmilioCamejoAcosta,funcionario delComitProvincialPartido: “Yosoycomolos santiagueros,quedoyvueltasyvueltasy regresoaSantiago”. Sbado,10deseptiembrede2011 4 COMANDANTESANTIAGUERO COMANDANTE SANTIAGUERO COMANDANTESANTIAGUERO COMANDANTE SANTIAGUERO JUAN ALMEIDA BOSQUE: JUAN ALMEIDA BOSQUE: JUAN ALMEIDA BOSQUE: JUAN ALMEIDA BOSQUE: Fotos:ArchivoEltributoaunodeloshijosquemsengrandecialaPatria El tributo a uno de los hijos que ms engrandeci a la Patria EltributoaunodeloshijosquemsengrandecialaPatria El tributo a uno de los hijos que ms engrandeci a la Patria Qudifcilsehaceparaelserhumanohablardelamuertey mscuandosetratadehombresquehanvividoporunaidea justa,porlalibertaddeunpueblo,hombresfielesasuPatriaya suRevolucin. ElpueblodeCubahaperdidofsicamentealGeneralde CuerpodeEjrcitoJulioCasasRegueiro,perolossantiagueros hanperdidoaunodesushijosmsilustres,caracterizadopor suconsagracinaltrabajoysueficienciaenlastareasadministrativas. PertenecientealIIFrenteOrientalFrankPasyunodelos hombresenquienlaRevolucindepositgranconfianza, ocupandodismilescargosenladireccindelpasymerecedor demltiplescondecoraciones;desdeel2008ejercacomo MinistrodelasFuerzasArmadasRevolucionarias. CasasRegueiro,oriundodeMayarArriba,murielpasado sbado3deseptiembre,causandoprofundatristezaatodos loscubanosycubanas,fielescontinuadoresdesuobraydesu pensamiento. GuillermoPrezPrez,trabajadordelturismo: AJulioCasasRegueirolo conocimosyadmirbamosnosolo porloscargosqueocupenla direccindelpas,sinotambinpor serundirigentejusto,depalabra certera,ejemplodesantiagueroy cubanorevolucionario.Sumuerte significalaprdidadelGeneralde CuerpodeEjrcito,ytambindeun baluarteparaestaRevolucin. JuanBordeloyGonzlez, trabajadordelMICONS: Enmicasa,tantoamiesposa comoamnossorprendilanoticia. Hasidounagranprdidaparaeste puebloyestaRevolucin,puesno porgustoeraGeneraldeCuerpode Ejrcitoyocupabaelcargode MinistrodelasFAR,noporgusto RalyFideldepositarontanta confianzaenl.Eraunhombreque hablabaenelmomentoprecisoy conlapalabrajusta. MirianDanis,profesoradela UniversidaddeCiencias PedaggicasFrankPasGarca: Sumuertehatenidounimpacto generalanivelnacionalporlas grandesresponsabilidadesquetuvo durantetodasuvidaylaentrega incondicionalalaRevolucinya nuestroComandanteenJefe.Los santiaguerossentimossuprdida, perosulabor,suobraquedarn parasiempre. MarcosAntonioPullsMontoya, internodeMedicinaGeneral Integraldelconsultorio#8, policlnicoCarlosJ.Finlay: Fueunaprdidalamentablepara elpueblocubanodebidoalas funcionesquedurantemsde50 aosdesempeennuestropasy sulaborenlastareasadministrativas.Sentimossumuertefsica, porquesusideasysuespritu luchador,perdurarnparasiempre enelcorazndetodoslossantiaguerosyencadarincndeCuba. YaselisMartnezGonzlez, trabajadoradelaEmpresaGrfica deSantiagodeCuba: ElGeneraldeCuerpodeEjrcito eraunhombredegranvisin econmica,unhombrejusto,fiela estaRevolucinydefensordelos derechosdeloscubanos.Una personaquehastaenlosmomentos msdifcilessupotomardecisiones certeras.Lohemosperdido fsicamenteperosusideasysu obra,sernuneternolegadopara nosotros. YANETALINACAMEJOFERNNDEZ Textoyfotos:LILIETMORENOSALAS AnteelfallecimientodelGeneraldeCuerpodeEjrcitoJulioCasasRegueiro Ante el fallecimiento del General de Cuerpo de Ejrcito Julio Casas Regueiro COMANDANTESANTIAGUERO COMANDANTE SANTIAGUERO

PAGE 5

Apesarde laaparicin delos aguaceros, elquehacer diarioes intensoenlaempresaazucareraPaquito Rosales,enelmunicipiodeSanLuis, dondesustrabajadoreslaboranaun acompasadoritmoenelalistamientode lospreparativosparaenfrentarcon eficiencialazafraazucarera2011-2012, previstasuarrancadaendiciembre prximo. Enlaactualidadlasreparacionesenla industriarebasanel40%,manifesta RubnRiveroBatista, directordelaentidadsanluisera,quien argumentqueenestaetapadecisiva aspirancerrarestemesconel60%de ejecucindelprograma,ymarchar paulatinamentehastanoviembre,que marcarlaconclusindelasreparaciones, convistasaarrancaroficialmentelamolida antesdel15dediciembre,despusde realizadaslaspruebaselda2deese propiomes. Estaempresaeslaquemsdasde zafratieneprogramadosenlaprovincia,a partirdelosgrandesvolmenesdecaa quedispone,deaheltrabajointensoque seacometeenlasreparacionesdela industria,lamaquinaria,eltransporte automotoryferroviario,ascomotambin lasactividadesculturalesdelacaayla produccindealimentosquesonvitales paraenfrentarunabuenacampaa. Enel“PaquitoRosales”,dijoRivero Batista,queparaleloalasreparaciones ordinariasseacometendosimportantes inversionesrelacionadasconlaconstruccindeunamesaalimentadora,con capacidadparaunas1000 toneladasdecaadiarias provenientesdelcortemanual,y elrestablecimientodeuntanque demielquepermitiralmacenar alrededorde800000galones, ademsdepermitirelincremento delaeficienciaindustrial. Expresqueesosdos importantestrabajospresentan atrasosenestosmomentosy reclamandeunesfuerzo extraordinarioenlosdasque restanparaqueentrenen funcionamientoconlaarrancada delazafra,particularmentela mesaalimentadoraqueesten fasedemovimientodetierra.All esmuytensalasituacin,al extremoqueseponeenpeligro supuestaenfuncionamiento paraestacampaa,noobstante yaseadoptanlasmedidaspara cumplirelcronogramadeejecucin. Enrelacinconelingenio,dijoquesolo restanlaentradaenoctubreprximode lascadenasparalasesteraselevadorasy losrastrillosdebagazo,loscualesseran montadosdeinmediato,quedandotodo listo.Eneltemadelascombinadas caerastampocohaydificultadesysolo faltancuatromotoresqueestnasegurados,ademsdeunos70camiones,las locomotorasyvagonesqueenestos momentostienenunasituacinfavorable. “Estamosenlafasedediscusindelos reglamentos,sobretodoentrelos integrantesdelafuerzadecorte,quepara estecentralesimportantesitenemosen cuentaqueel65%delamateriaprimaes aportadaporlafuerzadecortemanual, integradaporunos1200macheteros,que desdehacedosaosgarantizanel desarrollodeunabuenazafraenel PaquitoRosales”,indicfinalmenteel directordelaempresa. Tambinporestossitios,donderadican lasUBPCElLeonoryHechavarra,se cumplenconlasactividadesculturalesen lasplantacionescaeras,bsicamenteen elplandesiembradefro,alcuallerestan 80hectreasporplantarhastalafecha. Porelmomento,losagroindustrialesdel “PaquitoRosales”vuelvenaapostarpor otraeficientecampaa.Tienenbuenos antecedentessitenemosencuentaque enlazafraazucarera2009-2010fueronlos mejoresintegralmenteenelpas,mientras enla2010-2011quedaronenelduodcimolugaranivelnacional,conunas1381 toneladasdesobrecumplimientoensu plandeproduccindeazcar. SierraMaestra Laspotencialidadesproductivasyhumanasdel municipiodeSanLuis,deberndeahoraenlo adelanteponerseafavordeunatransformacin inmediatadelavidaeconmicaysocialdesus pobladores,quienesaproximadamenteamsdetres mesesdeconcluiresteao,tienenelretodealcanzar elcumplimientoconeficienciadesusprincipales planesdeproduccinyservicios. Desortearconxitoslosactualesproblemas objetivosysubjetivos,loscualesfrenanelavance socioeconmicoconeficiencia,dependermuchoel aumentodelnivelycalidaddevidadeesapoblacin, enlaqueexistenlassuficientesreservasparaexhibir mejoresresultadosalcierredel2011. Loanteriortrascendidurantelareuninde evaluacindelosprincipalesindicadoresdela economadeeseterritoriohastajulio,queestuvo presididaporlasmximasautoridadesdelPartidoyel ConsejodelaAdministracinenlaprovinciade SantiagodeCuba. Enesaetapasesobrecumplilaproduccin mercantilenun3,4%,concrecimientodel27,5%,en relacinconigualperododelpasadoao,no obstanteelincumplimientodelplanen17entidades. Hayquesignificarqueestosplanessonmuy inferioresalaspotencialidadesdeesteterritorio.De igualmanera,otras14decrecieron,entreestaslas empresasazucarerasChile,pecuariaRalPalomoy lagranjaagroindustrialRafaelReyes. Enlasproduccionesfsicas,de31renglonesse cumplensolo19,quedndosemuypordebajodesus planes,lasfrutas,elfrijol,entregadeganadovacuno paraelsacrificio,leche,miel,panypastasalimenticias,entreotras.Enelperodolacorrelacinsalario medio-productividadespositiva. Enelanlisisdelaeconomasanluiserase evidenciquehayfaltadeaccinydereaccinenla agricultura,lacualcarecedeunaadecuadaorganizacinenlacomercializacindelosproductosagropecuarios,existiendomercadosdesabastecidos;ental sentidolosmayoresresponsablessonlasempresas Pecuaria,CafetalerayAcopio. Enrelacinconeldesarrollodelacosecha cafetalera,sepusodemanifiestolanecesidadde atenderconurgencialacrticasituacinquepresentan30kmdecaminos,principalmenteenlaszonas montaosasdeParasoySumidero,quereclaman solucininmediatayaqueponenenpeligroel desarrollodelaactualcampaacafetalera.La actividadforestalincumpleconlasplantaciones, incidiendolaempresapecuariaRalPalomo,lacual notienerespaldoconlasposturasparalasiembrade unas80hectreascomprometidas. Seadicionaalgrupodeincumplidoreselsector ganadero,quedejadeproducir133000litrosde leche,ysoloentregaalaindustriael71%,resultando eneseltimoindicadorunodelospeoresmunicipios enlaprovincia.Adems,incumplenelplande produccindecarneyexperimentanuncrecimiento enelhurtoysacrificiodeganadomayor. Enloscultivosvarios,aunquesecumpleelplande siembraylaproduccin,essignificativoeldeterioro quehayenelpoloproductivoElAlambre,dondees insuficientelaatencindeladelegacinprovincialde laAgricultura.Laaviculturasoloalcanzael90%del plandeproduccindehuevos,siendolacausa esenciallainestabilidadenelsuministroycalidadde lospiensos,deficientemanejodelrebao,ineficiencia enlagestindeloscuadrosyelroboydesvodelas producciones. Otroaspectoexaminadoenlareunin,fuela actividadazucareraenelmunicipio,dondeelplande siembradecaaseejecutenagostoal94%,ysolo restanporplantar170hectreas.Encuantoalplande reparacionesdelaindustriaparalaprximazafra,se informquemarchaamsdel40%deejecucin, debindoseintensificareltrabajoenlamesa alimentadoraqueseconstruyeenel“Paquito Rosales”,conunatrasosignificativoyrequeridadeun esfuerzoextraordinarioparasupuestaenmarchaen diciembre. Muchosprogramaseconmicosysociales muestranavancesenSanLuis,dondetambinotros estnconvocadosasalirinmediatamentedel estancamiento,yaqueincidendirectamenteenlavida cotidianadelossanluiserosyeneldesarrollointegral delmunicipio.Portanto,elcaminoquedaabiertopara nuevosretos,romperbarrerasyalcanzarslidas victoriasqueconduzcanatransformarlaactual situacin. Ao53delaRevolucin 5 SANLUIS SAN LUIS RIENDASSUELTASA LASPOTENCIALIDADES RIENDAS SUELTAS A LAS POTENCIALIDADES LUISSNCHEZDELTORO LUIS SNCHEZ DELTORO BuenosejemploshayenelmunicipiodeSanLuis,cuandode produccindealimentossehabla.Eseeselcasodelos productoresYunisGuevaraSariol,WilliamSerranoyRoyrn DomnguezPiorno,quienesajustadosalquehacerdevarias faenasenelcampo,ponendemanifiestoquecuandosetrabaja conamor,dedicacin,entregaysentidodesertil,selogran resultadosenlaproduccindealimentosparaelpueblo. Unrecorridoporeseterritorio,dondelaagriculturademandade accinconcretaydeunareaccinencorrespondenciaconsus potencialidadesproductivasyhumanas,quegaranticen incrementodelasproduccionesdeviandas,carne,leche,miel, huevos…llevanlacuriosidadperiodsticahaciahombresde campoquesinusarmagia,sorprendenhastaalosincrdulos. EnlademarcacindeDosCaminosesrenombradalafincadel productorYunisGuevaraSariol,pertenecientealaCooperativa deCrditosyServicios(CCS)RafaelHernndez.Desdehace nueveaosrepasaestossitiosaloscualesdebemuchoyvive orgullosocomojoven,campesinoyrevolucionario.Rememora queempezcasidelanada,peroconmuchosdeseosde demostrarqueeltrabajo,ademsdeforjaralhombre,tambinle brindariquezaespiritualymaterial. Unas13hectreasabarcasufinca,dedicadaesencialmentea laproduccindeloscultivosvarios,sinembargo,anadie asombrasu“atrevida”incursinahoraenunconvenioporcino con100precebas,lacradeconejosapartirdelentusiasmoyla donacindeunpiedecradesuamigoyvecinoRogelioBatista, ademsdelcultivodearroz,pltano,malanga,maz,frutalesy hastacaf. Satisfechohacealardesdeunas2000matasdecafdela variedadRobusta,sembradashacepocoaorillasdeunro,y cuyodesarrollosemuestraconlaaparicindelosprimeros granos,ademsdelaplantacindecuatrohectreasdecolque auguraleaportealrededorde1600quintales. Muchosrecuerdanlospositivosresultadosquealcanzen cosechasdecebolla,peroenlaactualidadselereconocecomo undestacadoproductordefrijolesnosoloparaelconsumo,sino tambinparasemillasquededicaatodalaprovincia,como contribucinsignificativaalasustitucindeimportaciones. EstejovenoriundodeManzanillo,de31aos,esfielallegado dequeelsecretoparahacerproducirlatierraestentener muchasalud,voluntadydeseosdehacer,deahquejocosamentecomentaraquelegustalatierraylatrabajacasidesdequelo destetaron. Entrelosproductoresdeleche,WilliamSerranotambines otroquehacedelassuyasenSanLuis.EnsufincaLaVictoria, conunaextensindedoscaballeras,ratificaelcompromisode alcanzarenesteaolos150000litrosdeleche,unarespetable cifraqueloubicaalavanguardiaentrelosproductoresdelsector cooperativo-campesinoenlaprovincia. Hombredecampo,beneficiadoporlaLey259,diceque actualmentecuentacon202cabezasdeganado,entreestas80 vacas,yqueyahaentregadomsde107000litrosdeleche,o sea,quesuaspiracinparael2011estmuycerca,yloponeen condicionesdellegarenel2012alaambiciosacifradelos 200000litros. “Estoyentregando325litrosdelechediariamentecon40vacas enordeo,lascualespromedianocholitros.Eseproductolo llevamosalabodegadelconsejopopularCapitnSanLuis, dondelosconsumidorescontodaconfianzapuedenadquirirlode 7:00a7:30delamaana,yaseaentiemponormal,obajo trueno,relmpagoointensaslluvias. “Tambinparticipamosenlaactividaddelacebadetoros. Tenemos25enprocesodeengorde,entantoyahemos entregadoochoconunpesopromediode440kilogramospor animal”,dijofinalmente. AWilliamnolehacefaltatentarlomuchoparaquehablesobre lossecretosparaelxitoenestaactividad,conlasencillezquelo caracterizadicequeradicaentrabajarmucho,condedicaciny amortantoenelmanejodelosanimalescomoenlacreacinde unaslidabasealimentariaqueaseguredurantetodoelaoel Kinggrass,caa,zacateyelpastoestrella,entreotrosalimentos exigidosporelganado. Aunquemuyjoventodava,solo25aos,RoyrnDomnguez Piorno,sigueconpasosfirmesaexperimentadosproductores comosutoJorge.Desdehaceunosaossededicatrabajarla tierraydicesentirorgulloporestaactividadquedesdemuy pequeomotivsussueos,noobstanteformarsecomotcnico denivelmedioenEconoma. Tiene5,16hectreasdedicadassobretodoaloscultivos varios,aunqueafirmagustarleladiversificacinenlaproduccin, deahquemuestreunmodestopatioconavesdecorral,un convenioporcinocon60animalesdeprecebaylacrade24 reses. Exponequehaparticipadoconxitoencosechasdetomates, frijolesyotrasproduccionesagrcolasquehaentregadocomo asociadoalaCCSAntonioGuiterasparaelconsumodela poblacin.Sealaqueporelmomentodebeconformarsecon donarsolo10litrosalatiendaElPuerto,enelCPCapitnSan Luis. “Herecibidomuchaayudaparaavanzarydesarrollarmeen estacomplejaactividaddetrabajarlatierra.Creoqueelsecreto estenquemegustaelcampo,tocarconmispropiasmanosla tierrayextraerleelfrutodesusentraas.Megustaloquehago,y loaprenddesdepequeo,ademslollevoenlasangreypor tantonodefraudaramiabuelo,mitoytodoelquehaconfiado enm”,dijofinalmenteRoyrn. MuchoshombresdelaestirpedeYunis,WilliamyRoyrnhay enSanLuis,dondeesnecesariounvuelcoalosresultados actualesdelaagricultura,anteelreclamodeincrementarla produccindealimentosparalapoblacin. *FrmulasdetrescampesinossanluiserosquesiempreapuestanpormsenlaproduccindealimentosEL“PAQUITO”ANDASOBREAVISO EL “PAQUITO” ANDA SOBRE AVISO Enelbasculadorylosmolinosavanzamos abuenritmoenlasreparaciones, expresEuclidesGonzlezCisnerosFoto:BettyBeatnAMOR,DEDICACI"NYENTREGA AMOR, DEDICACI"N Y ENTREGA

PAGE 6

DeentrelospremiosydistincionesentregadosporestosdasalgrupodeteatroGuiol Santiago,enocasindecumplir50aos,el colectivorecibiconsumoorgulloel ReconocimientoConelEsfuerzodeTodos Venceremos. LzaroExpsito,miembrodelComitCentral yprimersecretariodelPartidoenlaprovincia,y ReinaldoGarcaZapata,presidentedela AsambleaProvincialdelPoderPopular, entregaronladistincin,porlaResolucinNo.9 de2011,aRafaelMelndez,directorgeneral delGuiolSantiago. LaAsambleaProvincialdelPoderPopular instituyen2009elReconocimiento,para estimularactitudesdestacadasyresultados significativosparaelterritorio. “ConelEsfuerzodeTodosVenceremos” consisteenunamedallaimpresaconla mascotadelaprovincia:Chaguito,quesintetiza elpatriotismo,laboriosidadylasimpatadel santiaguero. ElReconocimientoesennombredelpueblo ydelaAsambleadelPoderPopular. Hoy,alas5:00p.m.,ymaanaalas10:00 a.m.y5:00p.m.elGuiolpresentarenla SalaMamb,laobraMiauMiau. MateoPazos,porsulargatrayectoriaen susescenariosteatrales,ylacentenaria CongadeLosHoyos,enrepresentacinde sushomlogasdelaciudad,fueronreconocidoseneltranscursodelaoctavaBienalde Oralidadquefinalizelmircolespasadoen SantiagodeCuba. FtimaPattersson,coordinadoradel encuentro,hablenlaaperturaenelteatro Martydestaclatrascendenciadela oralidadparalaculturaylatradicindelos pueblos. AlainauguracindelaBienalasistieron AndrsSnchez,directorenfuncionesde culturaprovincial,RodulfoVaillant,presidente delaUNEACenSantiagodeCubayotros dirigentesdeCulturayelcentroprovincialde artesescnicas. NarradoresoralesdeLaHabana, GuantnamoyLasTunas,tambinfueron distinguidosenelevento. Del4al7deseptiembreparticipantesenla Bienalenrepresentacindevariosterritorios deCuba,reflexionaronsobrelaoralidadenun foroterico,ylosartistascompartieroncon lossantiagueros,enparques,plazas, hospitalesinfantilesyenlasalaVanTroiyel cafteatroMacuba. EnSantiagodeCubasevanareunirrepresentantesdelos escritoresdelasprovinciasorientales.Levanatomarelpulsoalas letrasenestaregindelpas.Unaoportunidadexcepcional,porla quemuypocossuperanenentusiasmoalaDra.enCiencias Filolgicas,DaisyCuFernndez,investigadora,crticoyensayista,ypresidentadelaAsociacindeEscritoresdelaUNEAC,entre otrosnumerososcargos,responsabilidadesycategoras. Nosfavorece,ademsdelentusiasmoyadescrito,elhechode estaranteunaconversadoraporexcelencia.Entonceseldilogo fluyereposadamenteyconesacoherenciaqueescomoun blsamoparaelperiodista. Huboalgnprecedentedeestareuninporcelebrarse? Haynombres,ya? (Entre1911y1913,laviviendadelescritordominicanoScratesNolasco,enlacalleCalvario,serva comosedeaunatertulialiterariadenominada CenculoenelPaloHueco,conJosManuel Povedacomofiguraprincipal;ngelAlberto Giraudy,FernandoTorralva,JuanJerezVillarreal, EnriqueGayCalb,RecaredoRpide,Rafael.G. Argilagos,HctorPoveda...) Quincoordinaelencuentro? Dndesedesarrollarlareunin? Paraqufechaestfijadalacelebracindelencuentro? Deesteao? Precisamente,cmoestorganizadoelprograma? Podemosafirmar queestareuninmarca eliniciodeunanueva etapadelosencuentrosdeescritores orientales?Ser todoslosaos? Sehapensadoenllevarloaotrasprovinciasorientales? Hayunaugeliterarioenestaregin,yunosepercatacuandovaa LasTunas,aGranma... EscoincidenciaesteEncuentroylos50aosdelaUNEAC? Enelcasodelosescritoresypoetassantiagueroscmosersu participacinenelevento?Hayunacifralimitada? TantoverdoralrededordelacasadeElModelo,cercadeEl Caney,ayudaatenuarlatardesantiagueradeseptiembre, agobiantecomoenplenojuliooagosto.AunqueparalaDra.Cu, dueadelaDistincinPorlaEducacinCubana,laPlacaJos MaraHerediaylaDistincinporlaCulturaNacional,jams disminuyeelcalorconqueabrazaproyectoscomolavenidera reunindeescritoresorientales. Enrealidad,enladcadadel70huboencuentrosdeescritores orientales,quefueronauspiciadosporlaColumnaJuvenilde EscritoresyArtistasdeOriente,quedirigaWaldoLeyva.Eso existi.Ahorahemosqueridoreuniraescritoresdelascinco provinciasorientales,una:porquequeremoshacerunaespeciede intercambio...verelestadodesaludenqueseencuentrala literaturaencadaunodelosterritoriosdelaregin,ysobretodo, porqueexistepormuchoselcriteriodequelomismoqueenla msicahayunsonidooriental;lomismoqueenlasartesplsticas hayunaexpresinpropiadelorientedelpas,tambinenla literaturahayunamaneradedecir,quenoeslamismadelazona occidentaldelpas.Entonces,queremoscorroboraresto,precisamenteconlaobradeunaseriedepersonalidadesinvitadas.Son poetasynarradoresqueensusregionesyenelpas,hanalcanzadomuchoxito.Ycreemosqueesaconfrontacinvaaresultarmuy positiva. Estn,porejemplo,deLasTunas,CarlosAlbertoEsquivelGuerra yFrankVaicelCastelGonzlez;deGuantnamo,JosRamn Snchez,queespoeta...ungranpoeta,yAnaLuzGarcaCalzada, queesnarradora,unaescritoramuyreconocidaenelpas:es novelistaescuentista;estnArsenioRosalesMoralesyLuisCarlos SurezReyes,deGranma;deHolgun,RonelGonzlezSnchez, quefueelpasadoPremioHerediaenLiteraturaInfantil,yEmerio MedinaPea.Enfin,hemostratadodebuscarpersonasquetienen yaunaobrareconocida,porquecreemosqueestnencondiciones deopinar. Hemosinvitadotambin,demodoespecial,aCarlosTamayo,el presidentedelaUNEACdeLasTunas,quetieneunaobra,tanto crticacomopotica,queresultaestimable.Yqueporsercrtico,sin dudavaasermuytildentrodelareunin. QueremosinvitartambinalnietodeReginoBotti,porquese cumplemsomenoshaciaesafecha,elcentenariodelasreunionesdelCenculoenelPaloHueco,laantiguacasadeScrates Nolasco.. Serunaactividadmuyespecial,porquedelCenculocasinadie seacuerda,nisiquierasesabadndequedaba,deacuerdoconla numeracinactual,laviviendadeCalvarioNo.18. EstafueencontradaporelLic.RodolfoTamayo.lesttrabajandomuchoeltemadelCenculo,delapoesadePoveda...les obsesivo.Ytantodio,quesemetienarchivos,empezabuscar entrelapapelera,entreladocumentacinantigua,ylogrencontrar lacasa,queestentreSantaRitayReyPelayo.Ayeryoestuveally lacasaanconservalospisosoriginales,laspuertasoriginales, muchodeloquefueenaquellapoca.Entoncesqueremosrendirle homenaje,tambin,aBotti,aPoveda,yalosmiembrosdel Cenculo...LuisFelipeRodrguez,elmanzanillero,formpartedel grupo;Bottieraguantanamero;ArmandoLeyvaeradeGibara...Es decir,hubotambinenaquelmomento,unaconfluenciadepoetas, enestecasoorientales,quetratarondebuscarleunnuevorumboa lapoesadelpas;trataronderenovarla,yefectivamentela renovaron.Ynosparecequeesto,hastaciertopunto,puedeserun homenajealamemoriadeaquellosescritoresquetantohicieronpor lasletrasdelOrienteydelpas. laactividad ydelacomisinorganizadora;seencargadediferentesdetalles paratratardequeeleventoquedelomejorposible.Todopartedela AsociacindeEscritoresdelaUNEAC. EnlaSalaTitndelaUNEAC,aunquequeremoshacerunrecital enelPaloHueco. Del21al24deseptiembre. S,yalotenemosaqu.Yatenemosconfirmadalaasistenciade esaspersonas.Haymuchoembullo,yelprogramaesthecho. Elda21serelrecibimiento,labienvenidaalosinvitados.El22, porlamaana,sevaahacerunamesatericasobrenarrativa oriental,quevaaestarmoderadaporYunierRiquenes,yenesta participarnlosnarradoresinvitados,msloquesalgadelpblico conrespectoalostemasportratar.Elda23sevaahacerlomismo: unamesaredondaporlamaanaperodedicadaalapoesa;tanto latardedel23comolatardedel24habrpresentacionesdelibrosy lecturasporpartedelosinvitados:narradores,el23;poetas,el24. Elviernessevaa dedicarLaNochedela UNEACalevento.As queahhabr sorpresas.Yelsbado sevaahacerla clausura,conuna declaracinfinalpor losescritoresyla presentacindelibrosy revistas. Exactamente:esel iniciodeunanuevaetapadeestosencuentros,quenoserntodos losaossinocadadosaos.Laeconomanopermite...Elaoque vieneserelPremioHeredia,queconsumemucho.Entonces queremoshacerlareunincadadosaosyvamos,enlamedidaen quepodamos,airfortaleciendoelevento;quizspodamos agregarlealgunasotrasactividades,dedicarlemsdas,traera otraspersonas,quizsalgunaspersonalidadesinvitadas...Estos sonlosprimerospasos. Esosepodapensar.Dependeahoradelasposibilidadesque tenganlasprovinciasdealbergarelevento,decorrerconlos gastos,porqueesonoesmuyeconmicoquedigamos. Santiagosiemprehasidolasededelosencuentrosdeescritores orientales;casitodosestoseventosquesehanhecho,hansalido deaqu,hansidorectoradosaqu.Yaunquenoloparezca, Santiagosiguesiendounaplazaculturalmuyfuertedentrodelpas. Lasprovinciasorientaleshanavanzadomuchoenesesentido.Yo creoqueHolguntieneunmovimientopoticomuyfuerte,muy fuerte,ydeunacalidadextraordinaria;LasTunastienetambin cosasmuyimportantes,muybuenas;lastieneGuantnamo;las tieneGranma.Loquepasaesquenosiempreenlashistoriasdela literaturaoenlosdiccionarios,oencualquiertipodebibliografaque comprendaelentornonacional,serecogeeltrabajodelas provincias.Serecogesolamenteaquelquebrillatantoque deslumbra,quenopuedeobviarsedeningunamanera.Yesoes unadelascosasquequeremos:salvaguardarelpatrimoniodecada unadelasprovinciasorientales;queenrealidadloquehayde bueno,yhaybastante,encadaunadeellas,puedaserconocido porlosdems,puedahaberunintercambioquerealmentenosdla medidadelestadodesaluddelaliteraturaennuestrosterritorios. Yo,porejemplo,estuveelaopasadoenlaFiestadelCrisoldela NacionalidadyviunpanoramapoticodeGranmamuybueno;he idoaeventosiberoamericanosenHolgun,invitadaporelCentrodel Libro,ytambinhevistoallcosasmuyinteresantes;heestadoenel “Botti”...Esdecir,yoheidoaesasprovincias...soydeTunas,heido all,yconsideroquehaymuchascosasvaliosas.Yqueconfluyen entreshaciaunmodoorientaldedecir. Nuestrosinteresesnosonexactamentelosmismosdelazona occidentaldelpas.Lgicamente,porrazonesgeogrficas,por muchasrazonesnopuedenser.Yhay,adems,unaidiosincrasia yacreada.RepitoquenoporgustoSantiagofuelacapitaldel Orientedelpasdurantetantosaos;habaunaconfluenciaentre losterritorios;unfluirentrelosdistintosautores,queresultmuy importanteymuypositivo.Ycualquierprovinciadelpastiene nombresgrabadosenlaliteraturanacional. No,no:tienequeverconeseaniversarioytienequeverconuna polticadelaUNEACdetratardeacercarentresalareginoriental delpas.Estelsalndeartesplsticas,elSalnOriente,queesde todoslosterritoriosorientales.Yhadadosaldosmuypositivos, cuandoyallegaalaterceraedicin.Seestpreparandounevento demsica:ElSonidoOriental,apartirdeloqueseesttocando,de loqueseestcomponiendo...Esdecir:esunalabordeunin.Hay unabsquedadelauninentrelasprovinciasorientales,quenos parecemuynecesaria,porqueadems,porssolosmuchasveces nosepuederecorrermuchocamino.Cuandonosunimos,realmentepodemoshacernosmsfuertesdeloquesomosdemanera aislada.YeseesunodelosobjetivosfundamentalesdelaUNEAC deSantiagodeCuba.Esaesunaideaquehasurgidosobretodode RodulfoVaillant,elpresidentedelaUNEACsantiaguera.Nosha parecidobienyhemosqueridollevarlaacabo.Yporsupuesto,para nosotrosesmuygratificantequeestoocurraenelaniversario50de laUNEAC. Todoslosquequieranparticipar.Queremosinclusopresentarel viernesunpanoramadelapoesasantiaguera.Ysiporfinsehace elrecitalenelPaloHueco,loharandospoetassantiagueros. ElpoetaReynaldoGarcaBlanco.EscoordinadordeFoto:FranciscoHechavarraGuzmnSbado,10deseptiembrede2011Premio delpueblo al Premio del pueblo al UNMODOORIENTALDEDECIR UN MODO ORIENTALDE DECIR GuiolSantiago Guiol Santiago FinalizBienal deOralidad Finaliz Bienal de Oralidad

PAGE 7

Anconlacontraposicindecriterios, impresionesyemociones,despusde concluidalaCopadelMundode Atletismo,conasientoenlaciudad surcoreanadeDaegu,quedasiemprela tremendasatisfaccindehaberpresenciado otracitadelmsculoenlaquecadahombrey mujerpusoallmitesuscapacidades,lodio todo,yms…. Daegucerrsuspuertasconelelectrizante rcordplanetariodelacuartetajamaicanadel hectmetroqueimpuso37,04segundos. Losjamaicanosnocontaroncondosdesus mximasestrellas:AsafaPowell,quien renunciaparticiparpocoantesdelMundial porunalesin,ySteveMullings,marginadode ladelegacinporsospechasdedoping. Noobstante,pudieronconformaruncuarteto consuinagotablecanteradevelocistas, integradoporNestaCarter,MichaelFrater, YohanBlake(campendelos100metros)y UsainBolt(oroenlos200). LaaustralianaSallyPearsontambin acapartitularesalcoronarseenlos100 metrosconvallaseimplantarunanueva plusmarcaparacampeonatosmundialesde 12,28segundos. Otrogranprotagonistadelevento,ademsde BoltyPearson,fueelsudafricanoOscar Pistoriusconsusdospiernasamputadas.El primeratletaparalmpicoqueparticipaenun MundialdelaIAAF. Elotroeventoquedejunexcelentesaboren todoslosespectadoresfuelafinaldelos200 metrosplanosentredamas.Aqulaveterana jamaicanaVeronicaCampbell-Brownreverdecilaureles,eimpusosuclaseantelas norteamericanasCarmelitaJeteryAllysonFelix. Keniaarrasenlaspruebasdefondoconun dobleteenelmaratnparahombres(AbelKirui yVincentKipruto),yuntripleteenelfemenino (EdinaKiplagat,PriscahJeptooySharon Cherop). AlasmedallasdeKiruiyKiprutoenel maratn,hayqueaadirenlaspruebas masculinaseltriunfodeDavidRudishaen800 metros,eloroylaplatadeAsbelKipropySilas Kiplagaten1500,ylosdosprimeroslugares deEzekielKemboiyBriminKipropKiprutoen 3000conobstculos. Encategorafemenina,destacarontambin VivianCheruiyotySylviaJebiwottKibet, quienesocuparonlosdosprimerospuestosen 5000metros.Luego,Cheruiyotrepitiel triunfoen10000metros,acompaadaenel podioporsuscompatriotasSallyKipiegoy LinetMasai. AdemsdeKeniaenfondo,otropasque arrasenunaespecialidadfueRusia,enla marcha,conlostresttulosdecaminatayseis medallasdelasnueveposibles. RusialogrenesteMundialeloroylaplata enlapruebamasculinade20km(Valery BorchinyVladimirKanaykin),oroybronceen lafemenina(OlgaKaniskinayAnisya Kirdyapkina)ytambinelprimeroyelsegundo puestosenlos50km(SergeyBakulinyDenis Nizhegodorov). LajabalinistarusaMariaAbamukovaaport unavaliosapreseadoradaalequipo,alvencer enotradelasmejorescompetenciasdeeste mundialalafavoritayrecordistadelorbe BarboraSpotakova.Lajovencitarusa establecircordparaestaslidesconunenvo de71,99metros. EstadosUnidos,con12ttulos,ochomedallas deplataycincodebronce,ganelMundial. DetrsseubicaronRusia(9-4-6),Kenya(7-64),Jamaica(4-4-1)yAlemania(3-3-1). Cubaacabenelpuesto18conunapresea plateadaytresdebronce,deigualformase ubicnovenaporpuntos(48). Elsubcampeonatofuealcanzadoporel pertiguistaLzaroBorges,enmemorable competencia,elevndosehastalos5,90 metrosqueconstituyenlamejormarca alcanzadaporuncubanoenestaprueba,ylos tercerosescaosparaladiscbolaYarelis Barrios,eldecatlonistaLeonelSurezyel jabalinistaGuillermoMartnez. LamartillistaYipsiMoreno(74,48metros)yel triplistasantiagueroAlexisCopello(17,47 metros)seubicaroncuartosensusrespectivas pruebas. LaotrasantiagueramejorubicadafueMabel Gay,cuartaenlafinaldeltriplesaltofemenino, pruebadominadaporlasaltadoraucraniana OlhaSaladuchaconregistrode14,94metros. Demuchoagradoresultlaquintaposicin obtenidaporlagarrochistaYarisleySilva, implantandorcordnacionalysuperando inclusoalamismsimaYelenaIsinbayeva. LadescalificacindeDayronRobles despusdeganarlos110metrosconvallas, fueunadelasnotasmsnegativasdela delegacincriolla. Sinembargo,elpasadojueves,elestelar velocistaantillanodemostrsuestirpede campenalganarlaLigadeDiamante. ELCONJUNTO UNAVEZMS, RadioBaragu, de Serranosmantuvosupaso triunfalalaplicarlelaescoba asusimilardeSalineros, representantedelaprovincia deGuantnamo,ensubserie quesedesarrollenpredio santiaguero,enlacontinuacindelaLigaNacionalde Desarrollo. Elsbadolospupilosde AlbertoAguilerasalieronpor lapuertaanchaconapretadosmarcadoresde3x2y1x0,yel domingoconabultadapizarrade8x1. Alaofensivasiguensobresaliendopor lanovenamontaesaLuisYanderLaO yGelkisJimnez,entantoqueenel pitcheolovienenhaciendomuybien VladimiroTorres,quienexhibeun excelentepromediodecuatroxitossin fracasosyMarioIbez,enlafuncinde cerrador,alsalvarmsdeunjuegopara suelenco. Luegodeestosresultados,Serranos marcalapuntaconbalancede10 triunfosyslodosderrotas;Salineros, 5-6;Mineros(Holgun),4-7,y Cafetaleros(Granma)cierralatablade posicionescon4-8.Precisamenteser esteequipoelquerecibalavisitade serranosdurantehoyymaana. porderechopropio,el equipodelaEmpresaAzucareraDos Ros,dePalmaSoriano,vuelvea ocuparunespacioenestaseccin,al clasificarparalaZonalOriental,dela31 LigaNacionalAzucareradeBisbol,que seiniciarelvenidero17deseptiembre. Deacuerdoconelreportedenuestro colaboradordeOnnis TurPompa,lospalmerosquedirige JorgeRigoresseenfrentarnenlallave cuatroaloselencosArqumedesColina, deGranma,CristinoNaranjo,de HolgunyArgeoMartnez,de Guantnamo,jugndoselosfinesde semanaenuntodoscontratodosados vueltas,yclasificaalasiguientefaseel primerlugardelgrupo. Semanasatrs,poroctavaocasin,el conjuntoDosRosobtuvoelttulo provincialdelapelotadulcealfinalizar invictocon11triunfos,alderrotaralas novenasdelasempresasAmrica Libre,deContramaestre,Paquito RosalesyChile,deSanLuisyJulio AntonioMella,delmunicipiodeMella. EnlaLigaAzucareraProvincialse destacaronenlaofensivaSandyArias (500),YubeidisSalazar(457),Edilberto Delis(410),AlexisBentez(480), RodolfoBudun(379),Yosbani Maldonado(394),ArmandoMartnez (345)eIraelCastro(344),mientrasque porlosserpentinerosJuanPacheco Villario(5-0),JosBravoyOlanyer Hernndez(2-0),yAntonioIbarrechey OsmaidelOjeda(1-0),todosrepresentantesdel“DosRos”ybujasinspiradorasparaempeosmayoresenlaactual campaa. Lasetapassemifinalyfinalseprevn paranoviembredelpresenteao.Ycon estedulcesaborporhoyessuficiente. Nosvemos. Sibienlosresultadosdeljuevesleimpidieronseguir adelanteenlaCopaMundial,alsucumbirantesusrivalesde turno,nocabedudasquelosnombresdelosdosjvenes ajedrecistas,LeinierDomnguezyLzaroBruzn,pueden escribirseconletrasdeoroenellibroquerecogelahistoriadel juegocienciaennuestropas,allograrunaactuacinsin precedentes,enlosanalesdeljuegociencia,enlaMayorde lasAntillasdelCaribe. Enlajornadaantes mencionada,despusde unmircolesbastante alentador,losdos grandesmaestros cubanosvendieronbien carosupasealafasede cuartosdefinales,luego dematerializarlaproeza deubicarseentrelos16 trebejistasdemejor rendimiento,enestalid universalquetienepor sedelaciudadrusade KhantyMansiysk. Cabedestacarque Leiniercediantela hngaraJudithPolgar,de 2699puntosdeELOy consideradalamejorjugadoradetodos lostiempos,mientrasqueBruzn sucumbifrentealucranianoRuslan Ponomariov(2762),campenmundialen el2002ysubtitulardelaCopaenel2009. Losanalistasconsideranquelosdos ajedrecistasdelpatioensearonunjuego profundohastaelltimomomento.Para llegar hastaaqu, tantoLeiniercomoBruzn tuvieronqueapartardeun caminoengorrosoaajedrecistasdelatalladelrusoIgor Lysyj,alvietnamitaLeLuang Lien,almoldavoVctor BologanyalespaolFrancisco Vallejo,entreotros. Demodoqueeljuegociencia cubanotienenrazones suficientesparasentirse orgullosodeestaactuacin, juntoconlaaficincubana, quedatrasda,cadavezcon msexpectacin,siguide cercaelaccionardeestos formidablesjugadores. Apuntes Acargode JOSE. SOTO DELE"NUntantoqueparafraseandoelviejorefrnpodemosdecir quenuncaestardesilaocasinesoportuna.Elpasado6de septiembresefestejfecha instituidahace33aos,envirtuddelresonantetriunfo alcanzadofrenteaJapnporlasllamadasespectaculares MorenasdelCaribe. Atonoconestacelebracin,eldeportedelamallaalta acabadelograrimportantesactuacionescomoenelcircuito NORCECAdeVoleiboldePlaya,efectuadoenelbalneario deVaradero;eltercerlugarenelCampeonatodelMundode lacategoradecadetes,enArgentina,ymsrecientemente elsitialdehonoralcanzadoenelNORCECAconsedeenla ciudaddeMayagez,PuertoRico. Enrelacinconesteltimocertamen,hayqueresaltar msdeunaspecto,primero,queseobtuvolaclasificacin directaparaeltorneodelorbe,elcualconcedertresplazas paralaOlimpiadaLondres2012. Segundo,quesetomdesquitedelrevssufridofrentea lasextetadeEstadosUnidos.Enestepartidocruciallos nuestrosseimpusieronencincosetsconparcialesde(2523,29-27,25-27,19-25y15-8). Ytercero,quemsdeuncriolloformpartedelcuadrode honor,encabezadoporelpequeogiganteKeibelGutirrez, quienseagencilostrofeosdemejorreceptor,defensory lbero,losqueensuconjuntolohicieronmerecedordel jugadormsvaliosodelalid. ElsantiagueroWilfredoLenfinalizcomomximo anotadoryprincipalatacador,mientrasqueFernando Hernndezfueelmsdestacadoenlosservicios. OrlandoSamuelsresultseleccionadocomoeldirector tcnicomsdestacado,loquelohizoacreedordelpremio JimColeman.LasotrasdistincionesfueronparaelcanadienseDustnSchneider(pase)yelestadounidenseDavil Lee(bloqueo). Esteresultadoevidenciaqueelvoleibolcubanovuelvea estarenlalitedeestedeporteylistoparaempeos mayoresqueharnvibrardeemocinaunaaficinqueha estadosiguiendodecercaactuacintrasactuacin. Eldadelvoleibolcubano,¡FELIZCUMPLEAOS! ¡FELIZ CUMPLEAOS! ACTUACI"NSINPRECEDENTES ACTUACI"N SIN PRECEDENTES ACTUACI"NSINPRECEDENTES ACTUACI"N SIN PRECEDENTES LeinierDomnguez Leinier Domnguez LeinierDomnguez Lzaro BruznElequipoDosRos enaccin El equipo Dos Ros en accin ElequipoDosRos enaccinPARASERMEJOR? PARA SER MEJOR? JORGER.MATOSCABRALES SERRANOSSIGUEENPUNTAYDELALIGAAZUCARERA SERRANOS SIGUE EN PUNTA Y DE LA LIGA AZUCARERA GanaDayronRobleslaLigadeDiamante Gana Dayron Robles la Liga de Diamante

PAGE 8

Porestosdaselperidico estuvocelebrandoelaniversario 54desuexistenciaconunajornadaque vinculatodossustrabajadoresya fundadores,enestrechovnculoconla historia. Paraperpetuarlamemoriadesus protagonistasenlaclandestinidad,parte delcolectivosediocitaenelcementerio SantaIfigenia,deestaciudad,enlatumba queatesoralosrestosdeFrankPas, artficeycreadorde, fundadoel7deseptiembrede1957. Paranodejarmorirlasvivenciasdel pasadoysaberdelasexperienciasdel presente,lageneracinmsjovendel semanariohizounpaneldepresentacin enelqueseexpusieronlasexpectativas conlasquellegaronalaeditora,tras culminarlosestudiosuniversitarios. ParaJorgeRafaelMatos,estelehadado laposibilidaddeescribirsobredeporte, cuyotemaessupreferido.AlavezagradeceaSotodeLenporsusconsejosy ayuda. Asimismo,LeydenFigueredo,traductora, habladelosdosaosquellevaenelrecinto ycuntolehaaportadodesdeelpuntode vistaprofesionalqueestahayasidosu ubicacin. “Cuandollegualperidiconotenaidea deparaqupodasertil,pueshaba estudiadoLicenciaturaenLenguas Extranjeras.Sinembargo,ahoramedoy cuentadelaimportanciademitrabajo,pues losmaterialesperiodsticoslostraduzco paralapginawebyascibernautasde hablainglesapuedenconocersobrela verdaddeCuba.” Losfundadorestambincontaronsus experienciasydialogaronsobrelosnuevos retosdelperiodismoimpresoenesta ciudad.Revivieronloquefueesteenla clandestinidad,suimportanciaylosriesgos alosqueseexponanparaconfeccionarlo. Comopartedelasactividadesporla jornadasepresentlanuevapginawebde ,conundiseoyplataforma diferente,locualretaalpersonalperiodsticoaretomareldiarismo,ahoraparalared. Sinlugaradudas,estotienenotable importancia,pueseslanicamaneradeno silenciarlaverdaddeCubayqueelmundo conozca,desdenuestrapluma,sobrelas manipulacionesyfalsedadespretendidas pormediosextranjeros. Lostrabajadoresde dedicaronundaavisitarlaciudadde Bayamo,enlavecinaprovinciadeGranma, donderecorrieronpartedeloslugares histricosyculturalesconlosquecuentael territorio,comoelMuseodeCeraylaCasa NataldeCarlosManueldeCspedes. Fuerondasintensosenlosquesehizo unaltoenlasfaenascotidianasyse combinlasatisfaccindelaniversariocon elretodeseguirdefrentealpueblo, buscandocmotrabajarmejor,cmollegar acadalectoryqueestossesientan representados,cmocrear,cmohacerun periodismosuperior,cmocontinuarsiendo loqueeselperidicodelaheroica,rebelde yhospitalariasiempreSantiagodeCuba. Sierra Maestra SierraMaestra SierraMaestra SierraMaestra Lavacunateraputicacubanacontrael cncerdepulmnCimavax-EGFseaplicaen algunasreasdeAtencinPrimariadeSalud (APS)enlaprovinciadeSantiagodeCuba, ascomoenelhospitalprovincialSaturnino Lora. Losensayosclnicosenel“SaturninoLora” comenzaronen2006.Desdeentoncestienen 25casosincluidos,deestosa10selesha aplicadolavacunaenloquevade2011. Asimismo,comenzaaplicarseenlaAPS enfebrerodeesteaoenlospoliclnicosJos Mart,CamiloTorres,30deNoviembrey28 deSeptiembre,osea,enunoporcada distrito,yyason17lospacientesbeneficiados. Cimavax-EGFposibilitaconvertirelcncer avanzadoenunaenfermedadcrnica controlable,entantogeneraanticuerpos contralasprotenasdesencadenadorasdel descontrolenlosprocesosdeproliferacin celular. Esunproductocubanoyfuedesarrollado enunperododecasi15aosporelCentro deInmunologaMolecular.Actualmentese investigalaposibilidaddesuaplicacinen otrasenfermedadesoncolgicas. “Estavacunaseadministraenpacientes contumoresdelpulmndeclulasno pequeas;esdecir,seutilizaenuntipo especficodecncer”,explicelDr.Francisco PereraFernndez,responsabledelaUnidad ProvincialdeCncer. Segndijoelespecialista,losresultados obtenidosconestemedicamentoson formidablesdesdeelpuntodevistade supervivencia.Aadiqueesmuyimportante evitareltabaquismo,puesesteesunfactor deriesgoparaelcncerdepulmn,elcual ocupalaprimeracausademuerteenla provinciaporestaenfermedad. En2010fallecieron400personasporesta razn,delascualesmsdel90%tena relacinconelhbitodefumaractivoo pasivo. PereraFernndezafirmqueesteesun serioproblemadesaludenelterritorioyque alcierredelprimersemestredeesteao fueron179losfallecidosportalmotivo. FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Josngel lvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba.PizarraRotativa:654001, 655421y655419CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadoPoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424. Estecursotienelascondicionesparaquesea superioralanterior,conalgunaslimitaciones quedependenmuchasdelalabordesus profesoresydelostrabajadoresdelas universidades,expresMiguelDaz-Canel Bermdez,miembrodelBurPolticoyministro deEducacinSuperior,enunavisitarecientea laUniversidaddeOriente. Eltitularincitalaumentodelnivelde exigenciaenlapreparacinacadmicadelos alumnosqueingresenalaEducacinSuperior yqueestnafinesconlademandadela sociedad. Insisti,adems,enlaimportanciadeuna mejorpreparacindelahistoriadelauniversidad,ydeCubaensentidogeneral,para afianzardeestamaneralosvaloresencada estudiante. Unodelosprincipalesretosdeesacasade altosestudioseslograrparaestecurso,la acreditacin,hechoquecertificarlacalidad delaenseanza,segnpatronesnacionalese internacionales. Aestauniversidad,insignedelaregin oriental,sehanincorporadocarrerasdemandadasporlasituacineconmicadelpas,como lasrelacionadasconelsectoragroalimentario. Setrabaja,adems,enlosproyectoscientficos querealizanaportesconsiderablesala economadelanacin. Estecentromejoraconstantementelavida estudiantil,paraestoabriunCentrode Impresinparafacilitaralosquerealizan trabajosdediploma,maestrasydoctorados. LoquefuelaEscuelaFormadorade TrabajadoresSociales,hoyeslasedeuniversitariaFrankPasyacogealosqueestudian carrerasagrnomasylosdeduodcimogrado quetienenvocacinporlasCienciasExactas. DurantelosaosdefundadalaUniversidad deOriente,estahaformadoparteesencialdela historiadeCubaydelaciudad.Yhoy,conscientedesuslimitacionesylafaltaderecursos, pretendedareltodoporseguircultivando profesionalesatonoconsucontextosocial.INSTAMINISTRODEEDUCACI"N SUPERIORASEGUIR PERFECCIONANDOESTAENSEANZA INSTA MINISTRO DE EDUCACI"N SUPERIOR A SEGUIR PERFECCIONANDO ESTA ENSEANZA YAMILC.MATEOARA" Desafiandolosaos Desafiando los aos NALENAJARESRIVERO NALENAJARESRIVERO Lasobrasdeconstruccin deochonuevosmdulosde viviendasbiplantasque beneficiarnaunas16familias delbarriodeSanPedrito,de laciudaddeSantiagode Cuba,comenzarona ejecutarsehoy,comopartedel proyectoderehabilitacin integralporelquetransitaesa zonaurbanadelacapital provincial. Lasviviendasseedificanen unterrenoubicadoen CalzadadeCrombet,esquina acalleBacard,cercanoala fbricadecervezaHatuey, medianteelsistemanormalde bloquesdehormigncon entrepisosycubiertas aligeradosconpanelesde poliespuma. Brigadasdeconstructores deSanLuis,Songo-LaMaya, ContramaestreyTercer Frente,pertenecientesala EmpresaProvincialde MantenimientoConstructivo delPoderPopular,asumieron laresponsabilidadderealizar estegrupodecasasque dispondrn,indistintamente, dedosotreshabitaciones, ademsdebao,cocina, comedorysala,entreotras facilidades. ElmiembrodelComit Centralyprimersecretariodel PartidoenSantiagodeCuba, LzaroExpsitoCanto,y ReinaldoGarcaZapata, presidentedelaAsamblea ProvincialdelPoderPopular, pusieronenmanosdelosjefes debrigadaelgalardnque identificar,enloadelante,a estafuerzade80trabajadores, comprometidosalaborarcon disciplina,organizacin, eficiencia,calidadyelmximo aprovechamientodeltiempoy losrecursosdisponibles,para terminarestasobraselda15 dediciembre,amstardar. Reconociendolagran calidadhumanayprofesional delostrabajadoresque materializarnesteproyecto constructivo,Expsitorefiri, enestaocasin,quees necesarioysepuede,apartir decontarconunbuen cronogramadeejecucin, obrararitmodecicln,enel sentidodequeseavance constantementehasta terminarlaobraenlafecha previstaysiesposibleantes, contodoslosrequerimientos. GarcaZapataexpres tambinsuconfianzaenque lostrabajadoresdelaEmpresa deMantenimiento Constructivocumplirncon esteaportealgranretoque significaelproyectode mejoramientohabitacionale integraldeSanPedrito.NuevasviviendasenSanPedrito Nuevas viviendas en San Pedrito JOSGINARTESARDINA AplicanenSantiagodeCuba vacunacontraelcncerdepulmn Aplican en Santiago de Cuba vacuna contra el cncer de pulmn Elmesdeagostocerrconunaltondicede infestacindelAedesaegyptienlaciudadde SantiagodeCuba.Ochoreasfueronlas mayoresresponsables:JosMart,Julin Grimau,CarlosJ.Finlay,LpezPea, Municipal,28deSeptiembre,ArmandoGarcay ElCaney.Lascosasquesedejarondehacer-o nosehicieronbien-juntoalasadversidades impuestasporlaslluvias,lasaltastemperaturas yelperodovacacional,seconfabularonpara esteresultado. Septiembrehacomenzadodistinto,puesla focalidadyelniveldeinfestacinhanbajado,al tiempoqueenmuchasdeestasreasse pronosticaseguirmejorando.Continanlas accionesfocalesyadulticidas,priorizandolas reasymanzanasconmayorpresenciadel vectordeldengue,paralocual-sereiteraexistenenlaprovinciatodoslosrecursos tcnicosyhumanos.Siguedesarrollndose, adems,laintroduccindepecesentanques, cisternasyotrosdepsitos,comomtodode efectividadprobadoenelcontrolbiolgicode losmosquitos. Sigueinsistindoseenquealpasodelos operariosdelaCampaapermanecenmuchas viviendascerradas,locualentorpeceeltrabajo. Ytambinloscasosdepequeosbasureros quesoneliminadosyresurgengraciasala indisciplinasocial.Porotraparte,muchos saliderosofrecencondicionespropiciasparala proliferacindelmosquito. Aunquemuchosehaexplicadoyseha convocadoanopermitirlapresenciadefocos delAedesaegyptiencentroslaborales,todava lanegligenciaylafaltaderesponsabilidadde losencargadosdeestatarea,permitenfisuras pordondesefiltraelvector. Enestaltimasemana,otroscuatrolocales sirvierondeasientoafocos.Estosfueron: ,delreaFrankPas,dondecinco tanqueselevadosestabaninfestados;el ,delrea28deSeptiembre, contresrecipienteselevadosportadoresde focos;el,rea ArmandoGarca,yla, reaMunicipal. Son Amrica restauranteBaha TallerdePlanificacinFsica FbricadeMosaicosCONTRAELAEDESAEGYPTI CONTRA EL AEDES AEGYPTI AGOSTOCERR"MAL; SEPTIEMBREINICI"MEJOR AGOSTO CERR" MAL; SEPTIEMBRE INICI" MEJOR ORLANDOGUEVARANEZ Foto:DavidIzaguir reFuentes


xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EBK6UW9QX_EMQ152 INGEST_TIME 2013-09-27T23:44:39Z PACKAGE AA00016009_00010
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES