Sierra maestra.

http://www.sierramaestra.cu/ ( Sierra Maestra )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Sierra maestra.
Abbreviated Title:
Sierra maestra., Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba
Physical Description:
v. : ǂb ill. ; ǂc 57 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957
Place of Publication:
Santiago de Cuba, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Santiago de Cuba (Cuba) -- Newspapers
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Santiago de Cuba

Notes

General Note:
Began in 1959.
General Note:
Organo de la Revolución Socialista.
General Note:
Description based on: Año 18, no. 208 (sept. 1, 1976).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
“The reproduction of works on our site is authorized, whenever it is in its complete form and the source is credited”
Resource Identifier:
oclc - 28879400
System ID:
AA00016009:00008


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ECY8JUCYC_NBI0I8 INGEST_TIME 2013-09-27T22:06:03Z PACKAGE AA00016009_00008
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

Elveranocon losmosse despidecon variadas opciones parael disfrute dela familia santiaguera El verano con los mos se despide con variadas opciones para el disfrute de la familia santiaguera Sbado27deagostode2011 Ao53delaRevolucin AoLIINo.34 "rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario 20centavosCierre:3:00p.m. Semanario"rganodelComitProvincialdelPartidoSantiagodeCubaISSN086-099820centavosCierre:3:00p.m. Semanario20centavosCierre:3:00p.m. Semanario LasaulasdelaprovinciadeSantiagodeCubaestn casilistasparaabrirsuspuertasenelcursoescolar 2011-2012,afirmlaministradeEducacin,laDra. EnaElsaVelzquez,enunavisitaalterritorioquetuvo comoobjetivoanalizarlasituacinactualdelsector. Lacoberturadelpersonaldocenteentodaslas enseanzas,lacontinuidaddeestudiosdelosque concluyenelnovenogradoyelaseguramientodela basematerialdeestudio,fueronalgunosdelostemas evaluadosdelistosenlosnuevemunicipios. Unasuntoquesuscitanlisisfueeldeluniforme escolar,puesapesardeencontrarseenlastiendas desdelosprimerosdasdejulioyhabersedesarrolladoconorganizacinsudistribucinyventa,ha presentadodificultadconlastallas,enelmunicipio cabecera,SanLuisyPalmaSoriano. Paradarlesolucinaestasituacin,losdirectivos delramo,conjuntamenteconlasautoridadesdela provincia,optaronaprobarsuadquisicinencualquiertiendadondesecomercialice,sinteneren cuentaelmunicipiodeprocedenciadelcomprador. EnlareuninseconociqueSantiagodeCuba tieneopcionesdecontinuidaddeestudiosparalos quenosepresentaronodesaprobaronlaspruebasde ingreso,comoalbailera,carpinteraymecnicade mantenimientosdeequipos,entreotros. LatitulardeEducacinenfatizenlanecesidadde continuardisminuyendolasmatrculasenlasaulas de35omsalumnos,organizandosalasanexas siemprequetenganlascondicionesidneas,conel objetivodealcanzarmayorasimilacindelosconocimientos. “Espreciso,adems,lograrquelosestudiantesque optenporelpreuniversitarioseaconlaintencinde presentarsealaspruebasdeingresoycontinuarsus estudios”,afirm. Igualmentesevalorlasituacindelnicocontingentedocenteenlaprovinciaquelaboraenelserrano municipiodeGuam,constituidoporprofesionales dediferentessitios,elqueannopuedesereliminadoysehaceineludiblemejorarsuscondicionesde vida. Aunqueseultimandetalles,puedeafirmarsequeel territoriosantiagueropresentacondicionesfavorablesparaestecursoygarantizarunexitosocomienzoel5deseptiembre.LILIETMORENOSALAS Elprocesode actualizacin operfeccionamiento delmodeloeconmico cubano,tambin incluyela erradicacin delengaoal consumidor El proceso de actualizacin o perfeccionamiento del modelo econmico cubano, tambin incluye la erradicacin del engao al consumidor Variosejemplos confirmanque laactividad agropecuaria enelsector noestatal,va demostrando suefectividad comovapara incrementarlos volmenesde alimentos Varios ejemplos confirman que la actividad agropecuaria en el sector no estatal, va demostrando su efectividad como va para incrementar los volmenes de alimentos Pgina3 Pgina3 Pgina8 Pgina8 Pgina4 Pgina4 Foto:JorgeLuisGuibertGarcaSANTIAGODECUBAULTIMADETALLES PARAINICIARELCURSOESCOLAR SANTIAGO DE CUBA ULTIMA DETALLES PARA INICIAR EL CURSO ESCOLAR SANTIAGODECUBAULTIMADETALLES PARAINICIARELCURSOESCOLAR SANTIAGO DE CUBA ULTIMA DETALLES PARA INICIAR EL CURSO ESCOLAR

PAGE 2

Ladirectoraprovincialde BufetesColectivos,M.Sc. LibiaE.RodrguezBez, noshizollegarla respuestadelaqueja publicadael6deagosto sobrelosucedidoconel autoUAF-515queen reiteradasocasionesha pasadoporelpuntoubicadoenSantaTeresay nohadetenidolamarcha,haciendocasoomiso alos“amarillos”.Diceladirectivaque“alestar asignadoelvehculoalaDireccinProvincial deBufetesColectivosnossentimoseneldeber deesclarecerque,dadoeltiempodefabricacinyestadotcnicodelvehculo,tienela autorizacinparatransportarslotrespasajeros,unodelanteydosdetrs,loqueavecesno entiendelapoblacin.Diariamenteefectala RUTACaney-Santiagoparalarecogidadetres trabajadoresdelaDireccinProvincialde BufetesColectivos.Enestecasoelconductor ciertamentenodetienelamarchasinoquehace seaalinspectordequevasincapacidad.Si algunodeestoscompaerosnosetraslada entoncescontribuimosconeldeberde transportaralapoblacin”… LOS accidentesnosontanaccidentales,siempre quelamentamosalguno,estpresentela negligencia,faltadeprecaucinydescuido,por loquehoyhacemosunareflexinconustedes: nodejealosniosjugarenlacocina,nilos pierdadevistaenplayasyros,ysiesconductordevehculos,nomanejeaexcesode velocidadniingierabebidasalcohlicas… BUENO,prximamente,el7de septiembre,SierraMaestracumple54aos, sirviendoalpueblojuntoalPartidoyala Revolucin,fechaquedeseamoscompartircon loslectoresquesonlarazndenuestro trabajo… ALGUNASdelas personasqueviajanporlaTerminalde"mnibus NacionalesASTRO,deestaciudad,manifiestan suinconformidadconlascondicionesquepresenta elreadelalistadeespera,ubicadaenlacalle traseradelaTerminal:elespacioespequeo,sin climatizacinporloqueelcaloresinsoportable, pocosasientos,provocandoquealgunosviajeros sesientenenelpiso,yotrospernoctanenlas afuerasdeledificio,yelestadodelacafeteraes deplorable.SantiagoenlasNoticiashaceuna observacin:cmoesposiblequeenunaTerminal de"mnibusNacionalespordondesemueven milesdepersonashaciavariaspartesdelpasen confortablesmnibus,nosegaranticenlas condicionesnecesariasparaquelospasajeros encuentrencomodidad,mientrasesperanpara realizarsuviajequintienelarespuesta?... ESTporterminarelperodovacacional,yconlel comienzodelcursoescolar,porloquehayque prepararsedesdeelprimerdaparaobtener buenosresultadosacadmicos,yasrespondera lasexigenciasdelosnuevosprogramasde enseanza… Yconestanosvamos,dndenos vemos?Claroquesencualesquieradelasreas dedicadasalcierredelverano…ENTRENOSOTROS ENTRE NOSOTROS Lupey MaraElena CANCI"N Cuandoelaireseagota yteaprietanlasbotas detantoandar cuandolacuentaesinjusta yloquemstegusta,tesale mal derepenteeldisfraz deunsoldadovaliente tequedapintado. Dasunpasoalfrente porquesonurgentes lascosasquesiemprehas callado ygritar,ygritar,ygritar ycederalcorajeunlugar Yponerlenombrealmiedo yarrancarleunrayoalcielo yserfelizaunquepuedafallar porqueunnudoenlagarganta nosesueltasiseaguanta lasespinasnosedeben tragar. Laspalabrasenelfilo dondenadiemehaprohibido Gritar Comounperroasustado quenuncahaladrado tesentirs comoundiscoolvidado quenadiehatocado tesonaras Porquenadiefirmcon susangreunaley quetequitederecho depasaralfrente ymostrarlosdientes soltandolavozdetupecho Ygritar,ygritar,ygritar ycederalcorajeunlugar Yponerlenombrealmiedo yarrancarleunrayoal cielo yserfelizaunquepuedafallar porqueunnudoenlagarganta nosesueltasiseaguanta lasespinasnosedeben tragar. Laspalabrasenelfilo dondenadiemehaprohibido Gritar loqueguardasdentro seirasecandoconeltiempo sacarlofueravalems quecondenarloacallar Ygritar ygritar,ygritar,ygritar ycederalcorajeunlugar yponerlenombrealmiedo yarrancarleunrayoalcielo yserfelizaunquepuedafallar porqueunnudoenla garganta nosesueltasiseaguanta lasespinasnosedeben tragar Laspalabrasenelfilo dondenadiemehaprohibido Gritar Colaboradoras:Darlyn LeyvaOris,preuniversitario MarioMaceoQuesaday ClaribelAlfonso,SecBas. JosuPas CONCERVANTES CON CERVANTES “Ttrico”esunodeesos adjetivosqueseusanparacrear unaatmsferadeterrorpues frecuentementeesconfundido conlapalabra“terrorfico”.El verdaderosignificadodeestapalabraes triste,demasiadamenteserio,gravey melanclico. EnVenezuelahaytressitiosquehansido declaradosPatrimoniodelaHumanidadpor laUnesco: ,declaradoporlaUnesco en1993.Esteesunconjuntoarquitectnico enquesepuedenapreciarlosdistintos perodosdecolonizacin,conestilos indgena,holandsyespaol.Seubicaen Coro,enelEstadodeFalcn. ,declaradoporlaUnesco en1994.Enestaselevadasmesetasy profundasquebradasseencuentranvariedad deambientes,biodiversidadydiversas formacionesgeolgicas.Sontresmillonesde hectreas,yenlazonaoccidentalpredominanlassabanas,mientrasquehaciaeleste sehallalalagunadeCanaima,Auyn-tepuiy Kavac.ElmayoratractivodelParque NacionalCanaimaeselSaltongel. declaradoporla Unescoen2000. CoroysuPuerto Parque NacionalCanaima Ciudad UniversitariadeCaracas Tomarsolydisfrutardeun dadeplaya,resulta delicioso,perolas consecuenciasqueestotienesobrela pielyelpelo,soninevitables,porello debemosoptarporcuidarnos, proporcionndolesaestos,tantoantes comodespusdeestaralsol, tratamientos,quelesdevuelvansus texturasycondicionesnaturales. Enelcasodelpelo,sevuelveporoso, porelsalitredelmar,elviento,yla exposicinmismaalsol,paraesos casosproponemosuntratamiento natural,quepuederealizarsefcilmente coningredientesquetenemosencasa. Unayemadehuevo,infusindesalvia bienconcentrada,doscucharadasde ronyunapizcadesalfina.Mezclarbien todoslosingredientesyaplicamossobre elcuerocabelludoyluegoloslargos frotandoenrgicamentesobreestos paraquepenetrentodaslaspropiedadesdelosingredientes.Dejamosactuar dosminutosyretiramosconabundante agua.Paracompletareltratamiento, utilizaremoszumodelimnreducidocon agua,frotandonuevamenteelpelo, dejandoactuarunosminutosyvolviendo aenjuagarconabundanteaguaparano dejarrestos.CONSEJO DEBELLEZA CONSEJO DEBELLEZA SABASQUE SABAS QUEGritar LuisFonsi Sabadazo atsanti@enet.cu Aunquelacampaacomienzaoficialmenteenseptiembre,todos losmunicipioscafetalerosdelaprovincia,exceptoContramaestre, yarecogenlosprimerosgranosdecaf,prembulodelacosecha 2011-2012. DurantelaprecedenteSantiagodeCubamaterializsuestimado derecogida,yenlaactualsehapronosticadouncrecimientodel 10%enlaproduccin,paralocualsehavenidointensificandoel trabajoenlaatencinalasplantaciones,mejoramientodela infraestructuratcnico-materialyorganizacindelosrecolectores. Hastaelmomentosehan emplantillado11700 recogedores,pertenecientes alafuerzainterna,ysecrean lasbrigadascorrespondientes. SergioCastilloHechavarra, jefedeproduccindecafen ladelegacinprovincialdela Agricultura,dijoqueyase encuentranlistasmecnicamentelas78despulpadoras queintervendrnenla cosechayqueelpropsitoesalcanzar,comomnimo,un80%de calidadenelprocesamientoindustrialdelgrano. Agregqueestnlistos236campamentosparairasimilandola fuerzaqueseanecesariomovilizar,entantosereportaelacondicionamientode49677metroscuadradosdesecaderosdecaf. SantiagodeCubaenfrentaestacampaaconunmejoraseguramientoenmateriadelatas,sogas,gomasyotrosinsumos,mientras losmayoresretosselocalizanengarantizarunaadecuada alimentacinparalosrecolectoreshabitualesymovilizados,as comoelmejoramientodelosvialesparalaextraccinytransportacindelproducto. Cubaacometeunprofundoprocesoderecuperacindesu deprimidaproduccincafetaleraySantiagodeCubaaspira,dentro deunosaos,areconquistarlacondicindeprovinciamayor productoradelgrano. FALLECIDOS 21-7-2011DomingoSam Obregn.LuchaContra Bandidos.SegundoFrente 1-8-2011EutimioMerioOliva. EjrcitoRebelde.Columna3. PalmaSoriano 5-8-2011RamnGarlobo Garca.PensionadoFAR. PalmaSoriano 5-8-2011ElioberCspedes Blanco.Sub-oficialFAR. SegundoFrente 5-8-2011EdecioCastaeda Aguils.LuchaContra Bandidos.SegundoFrente 5-8-2011JuanOrlandoCruz Feria.LuchaContraBandidos. Mella 5-8-2011RadamCarrin Castro.PensionadoFAR. PalmaSoriano 8-8-2011RadamLiciaVega. LuchaContraBandidos. Contramaestre 9-8-2011FidencioNicols Borrero.PensionadoFAR. PalmaSoriano 13-8-2011EmilianoLpez Cabrera.EjrcitoRebelde. PalmaSoriano 14-8-2011OnelVenegaCols. ActivoFAR.1erSub-oficial. Songo-LaMaya 16-8-2011MaraMagdalena Pozolvarez.Internacionalista 18-8-2011ConradoRosillo Correa.LuchaContra Bandidos.Songo-LaMaya 18-8-2011CarmeloSnchez Ruiz.LuchaContraBandidos 18-8-2011OsvaldoFerrera Nez.Internacionalista 23-8-2011SalvadorCarmenaty Osoria.Internacionalista. PEDROFELIPEPREZ PEDROFELIPEPREZ SantiagodeCubaesturgido deincrementarlosritmos diariosdesiembradecaade fro,de22hectreasactualmentea52necesariaspara asegurarelcumplimientodel plansemestraldelagramnea. RafaelCharnDels,director decaaenelGrupo EmpresarialAgroindustrial Azucareroenlaprovincia, expresqueenestesegundo semestredebenplantarse2 265hectreasyquedesdejulio al21deagostosehan sembrado627.41ha,faltando 1637.6ha. Elcompromisodelsegundo semestreocampaadefro presentaatrasosdebidoaque laslluviasdejulioafectaronla preparacindelatierra.Las empresasmscrticasenla siembrasonJulioAntonioMella yDosRos,dondeseprecisade unreforzamientodeltrabajo movilizativoenarasde transformarlasituacindehoy. Actualmentelaprovincia tiene1193.6hectreasen movimientoydeestas303se encuentransurcadas,tareaque nodebeserdescuidadaenlas cincoempresasazucarerasdel territorio,todavezquesintierra preparadaenabundanciano puedenaumentarselosritmos desiembra. "Estamosencondiciones, asegurRafaelCharn,de hacerrealidadelplandel semestreenseptiembrey completaraselcompromiso delao,puestodequeenel primersemestresematerializ lacifrapactadadesiembrade caadeprimavera". Graciasalsostenidotrabajo enlasiembrayatenciones culturalesalasplantaciones, SantiagodeCubasemantiene entrelasmejoresprovincias cubanasenelrendimiento agrcolacaerodetoneladasde caaporhectrea. Lossantiagueros recogenlosprimeros granosde Los santiagueros recogen los primeros granos de CAF2 Sbado,27deagostode2011 Urgeincrementar elritmodiariode siembradecaa Urge incrementar el ritmo diario de siembra de caa LaDireccinProvincialde Educacinlesinformaquelasalida paraLaHabanadelosProfesores GeneralesIntegrales(PGI)que laborarnenesaprovincia,serel 28deagostoalas7:00a.m.desdela UniversidaddeCiencias Pedaggicas(Autopista). Lospertenecientesalcontingente quelaborarenLaHabanasalenel 28deagostoalas7:00a.m.,los municipiosdeSantiagodeCuba, SegundoFrenteySongo-LaMaya, desdeCiudadEscolar26deJulio,y elrestodelosmunicipiossaldr desdelospuntosderecogidas habituales. Lospertenecientesalcontingente quelaborarenMatanzassalenel da31deagostoalas11:00a.m. desdeCiudadEscolar26deJulio. Paramayorinformacinpueden comunicarseconlacompaera DamarisLeyvaTizn,jefadel DepartamentoProvincialde SecundariaBsica,llamaralnmero 661674. EvaristoRodrguezRamrez DivulgacinyRelaciones Internacionales DireccinProvincialde EducacinDeintersparaloslectores De inters para los lectores

PAGE 3

RECIBIRPORLOQUESEPAGA RECIBIR POR LO QUE SE PAGA 3 Ao53delaRevolucin Elhombre,jabaenmano,seretiradel mostradordellocaldelosproductos crnicosy,todavaconduda,decidesometer acomprobacinelpesodelamercancaque acabadecomprar. EnelpuntodeProteccinalConsumidor, lapesadigitaldicelaltimapalabra:¡dos librasymedia!Esdecir,lefaltamedialibra paracompletarlastresporlasqueacabade pagar66pesos,araznde22pesoslalibra decerdo. Unasimpleoperacinmatemticanos indicaquealclientelehanestafado11pesos, osea,lasextapartedelpreciodelacarne, queesbastante,sitenemosencuentala cantidadcomprada. Estehecho,serepiteunayotravez cotidianamente,enmercados,bodegas, carniceras,mercaditos,pescaderas, cafeteras,restaurantesysoditos.Enmuchos deestoscentros,hayclientesquesequejan deirregularidadesenelpeso,lacantidado calidaddelproductoadquirido. Lasreclamacionesquetienenlugaral efectounasvecesnoencuentranal administradorenelsitio,paraquetome cartasenelasuntoeimponga,comodebe,el ordenylamaterializacindelderechodel cliente;enotras,eldependienteoluncherole agregasinchistarelfaltantealovendido,en manifestacinevidentedequesabaloque estabahaciendocuandodiodemenos. Enestaslamentablessituaciones sobrevieneninnecesariasdiscusiones,que puedendegenerarhastaenfaltasderespeto, entreelservidoryelservido,bienlejosdel lemaqueserepetaenelsectordelos servicios,aosatrs,yqueahorapareceun sueo:“Mitrabajoesusted” Y,enelpeordeloscasos,elcliente,a sabiendasdequeleestnestafando,no reclamasuderechoaquelesirvan correctamente,dandolugaraqueelmal permanezcaysepropague,comoest ocurriendoenmuchosdenuestroscentrosde servicios. Quierodetenermeenelcasodelos mercados,seanestatalesoporlaLeydela OfertaylaDemanda.Enmiexperiencia personal,enlagranmayoradelasvecesque hereclamadoenestoscentros,mehan tenidoquedevolverdinerooagregar productos.Parabiendelcliente,enlos mercadosexistenlospuntosdeProteccinal Consumidor,conpesasdigitalesqueponen aldesnudocualquierengao. Sielhechosedapordeficienciaenel estadodelaspesas,sesabequeestas,en muchoscasosconbuenacantidaddeaos deservicio,handesercalibradas anualmenteporespecialistasdeMetrologay Control,delocualesresponsableel administradordelaentidad,quedebeestar ms“apiedeobra”queenlaoficina,velando nosloporquenolerobenalcliente,sino tambinporelbuentratoqueseledebedar, lahigieneyladisciplinageneraldelcentro. Peronopiensoqueelproblemaest bsicamenteenlaspesas,sinoenlos hombresquelasutilizan,ensuconcienciay conductaderigor,comoreflejodela honradezquelocaracterice. Heconversadoconadministradores,jefes dereas,concurrentes,dependientesy consumidoressobreeltema,yes generalizadoelcriteriodeque cotidianamentesecometeninfraccionespor losquevenden,apesardelassancionesque selesimponen.Porejemplo,losjefesdel PuntodeProteccinalConsumidordel MercadodelEJTdelaPlazadela Revolucin,ydelviejoMercadoLaPlaza,me mostraronunalibretadondeseregistran estoshechosdeengaoalcomprador,los queposteriormentesonanalizadosconlos comisoresyadoptanlasmedidas disciplinariasquecorrespondanacadacaso. Porotraparte,administradoresde entidadesmehanaseguradoqueaunque estalabornoesperfecta,scasidiariamente sesancionanalosinfractores,yhay individuosquevuelvenacaerenlomismo, unayotravez,porloquepiensoquequizs debierandeendurecerselasmedidasquese imponenalosreincidentes,porqueestoseda aquyentodoslosrestantesmercados,sean deunaformadeofertaodeotra. Fenmenosdeestanaturalezatambinlos encontramosenbodegasycarniceras,en ocasionesnotoriamentefaltantes, particularmenteenelcasodelarroz,quese asignaenmayorcantidadalconsumidor,con ladesventajaparalosconsumidoresdeque enestoscentrosdeexpendiodelacanasta bsicanohayunpuntodeProteccinal Consumidor,conpesas,yquepordems, algunosbodeguerossenieganapesar productosadquiridosenotroslugares,por losconflictosquesuelenpresentarsecuando haydiferenciaenelpesaje. Noestdichalaltimapalabra,peroera precisoponersobreeltapete,otravez,este temaquetantoafectaalapoblacin. EnCubasellevaacaboenestos momentosunprocesodeactualizacino perfeccionamientodenuestromodelo econmico,querequiere,entreotrasmuchas medidas,mejorarlaorganizacin,estabilizar elordenyrestaurarlalegalidadatodoslos nivelesdelaeconoma,incluyendola erradicacindelengaoalconsumidor. KenialvarezPavn,vecinadelbloqueG,escalera55,apto 3,centrourbanoJosMart,diceensumisiva:“heagotadotodos losrecursosamialcanceyhehechotodaslasgestiones necesariassinencontrarlasolucinadecuadaamiproblemay nadiemehadadounarespuestaquemeconvenza. “Fuivctimadeunroboconfuerzaenlascosas,en2003, dondemesustrajeronvariosobjetosdevalor-equipodemsica, ventiladores,video,ropasyotrosartculos-,losresponsables fueronenjuiciadosyencarceladosporeldelitoderobocontinuado. “Elnmerodelacausaesel443/05,elexpediente1187109del tribunaldeSantiagodeCuba,ylasaladelosdelitoscontrala SeguridaddelEstado,ysedeterminqueporlacajaderesarcimientosemeindemnizaralacantidadde$13251,00M/N,suma estaqueannohepodidorecibirapesardelacantidadde gestionesqueherealizado,sinquesemehayaaclaradoel porqudetantademora. “HeidoentresocasionesalacajaderesarcimientodeLa Habana,viajesquehansidoporgusto.AquenSantiagome informaronquesehacelareclamacinmensualaLaHabanay mespormesladeniegan,sinexplicarmecausaomotivo. “Hiceelplanteamientoenlarendicindecuentasdeldelegado yestemeinformquemedirigieraporescritoaladirectoradela cajaderesarcimientodeCiudaddeLaHabana,ytampocotengo respuesta. “Yosoloquierohacerunapregunta,Quemspuedohacer? SomosdelcriterioqueKeniaesvctimadeladesinformacin,puessinoselepuedepagar,sdebeexplicrsele,por laentidadquecorresponda,lasrazones.Delocontrario, entoncesestamoshablandodeunmaltradosinlmites, puessetratadeunproblemaqueviene“rodando”desde 2003.Seperdi lacaja deresarcimiento? Se perdi la caja de resarcimiento? PUEBL O PUEBLOBUZ"NDEL atsanti@enet.cuRECIBIRPORLOQUESEPAGA RECIBIR POR LO QUE SE PAGA RAFAEL CARELARAMOS LasolidaridadinternacionalconlosCinco patriotascubanosqueguardanarbitraria prisinencrcelesdelosEstadosUnidos, siendoinocentes,estabriendocadadams brechasalasmentirasyviolacionesque hicieronposiblelascondenas,auncuando fueranecesariosacrificarlaticaylaseriedad delsistemajudicialnorteamericano. Hoyseconoceconmsdetalles,avalados pordocumentos,lassuciasmaniobrasde periodistassobornadosymediosdeprensa compradosparatergiversarlaverdadsobre eseprocesoquedurantecasi13aos mantienelainjusticia. Groserasmentirasbienpagadas,se encargarondeinfluirenlaopininpblica norteamericanasobreesecaso.Elgobierno norteamericanonecesitengaarasupropio pueblo,violandosuspropiasleyesyhastasu Constitucin,paracondenaralosCinco cubanosqueactuaroneneseterritoriopara defenderasuPatriadelosactosterroristas engendradosporcriminalesquealloperan contodalaimpunidadyelapoyodelaAgencia CentraldeInteligencia. EstplenamenteprobadoqueGerardo HernndezNordelonocometilosdelitosde conspiracinparacometerasesinatonipara cometerespionaje.Inslitocasoenelqueuna personaescondenadapesealadeclaracin fiscaldequenoexistanevidenciasparaser acusada. Todoslosderechoshansidonegadosaeste patriotacubano.Conl,haexistidoun ensaamientopeor,talvezparasatisfacerel odiodelamafia,quelorelacionaron equivocadamenteconelderribodedos avionetasprovocadorasqueviolabanel espacioareocubano. NiGerardoniRamnniAntonioniFernando niRen,obtuvieronnitratarondeobtener informacinsecretaquepusieraenpeligrola seguridaddelosEstadosUnidos.Esolo sabenperfectamentelasautoridades norteamericanas,losabenlosjuecesquehan profanadolajusticiadeesepas. HoycentenaresdeComitsdeSolidaridad conlosCincoendecenasdepases, incluyendolosEstadosUnidos,levantansus vocesparareclamarjusticia.Esegobierno,sin embargo,hacetodoloposibleparamantener encerradosalosantiterroristas,mientras ofrecepatenteparaelcrimenalosverdaderos terroristasensusmacabrosplanesagresivos contraCuba. Lejosdeenmendareldeshonor,el presidenteObama,confacultadparahacerlo, sesumaaquieneshundencadadamsenel lodoalajusticianorteamericanaantelosojos delmundoydelospropiosnorteamericanos. Loscubanos,juntoalaspersonashonestas queenelmundoluchanporlalibertaddelos Cinco,confiamosenesasolidaridadyenque seguircreciendohastaadquirirlafuerza necesariaparaderribarlosbarrotesde ignominiaqueencierrananuestroshermanos. Lasolidaridad conlosCinco crecerhasta cercenarbarrotes La solidaridad con los Cinco crecer hasta cercenar barrotes

PAGE 4

Laactividadagropecuariaenel sectornoestatalvademostrandosu efectividadcomovaparaincrementarlosvolmenesdealimentosen SantiagodeCuba. Laentregadetierrasociosasen usufructo,elalzadelpreciode compradefrutos,lecheyanimales,la implementacindeconveniosparael engordeyreproduccindeespecies comestibles,entreotrasventajas, estimulanlalabordequienesse empeanenmejorarsuvidaylade susseresqueridos. Loqueestaspersonasasumen comounanecesidadindividual, constituyeunaurgenciaqueataela seguridadnacional.Delaeficiencia desutrabajodependeengran medidalasustitucindeimportaciones,lasostenibilidaddelaeconoma ylaelevacindelacalidaddevidade lapoblacin. encontrenestos dashombresdeesos,quecuando selesvemostrarsuslogros,se piensainevitablemente,enlodistinta queseranuestrarealidadsise multiplicarasuejemplo. OrlandoHernndezafirmacon orgulloquedesdequetiene memoria,hatrabajadolatierra;que conlascosechassuabueloysu padresustentaronalafamilia,como lohacenahoralysuhijomayor. Losaoshanmermadolasfuerzas deestehombredeandarligeroy sonrisadifana.Sinembargo,las msdesietedcadasdevida, dedicadasalafaenaagrcola,lo conviertenenunsabiodeloficio. Aunquehatenidoqueadaptarsea cedercadavezmslasriendasdesu fincaLaCaridad,asuhijo,siguegil supervisandoyayudandoenelcafetal yenelcuidadodelosanimales.El primognito,Orlando,leconsulta todaslasdecisiones,yconla juventuddeunoylaexperienciadel otro,mantienen,enelconsejo popularConcepcin,unadelasjoyas delaagriculturadelserranomunicipio deSegundoFrente. Con10caroes,losHernndez producencaf,fundamentalmente.La entregadurantelacampaa cafetaleraanteriorascendia600 latasdeunfrutodeprimeracalidad. Porahora,explicaelpadre,intentarn igualarelresultado,peroquienrecorre larenovadaplantacininmediatamentesepercatadequebienpodran superarlacifraenpocosaos. Lasustitucindelosviejoscafetos, segnelhijo,fueunanecesidad, puessetratabadeplantasqueyano producangrandescantidades, debidoaldeterioroocasionadopor variasdcadasdecultivo. “Mipapnoloentendialprincipio, perolorespetomuchoycuentocon lparatodo.Lopersuadexplicndolequeestoscafetalestenan demasiadosaos,ypormuchoque selesatiendayselesfertiliceyano rinden. Cuandofueronsembrados,los marcosdeplantacioneseranmuy diferentesalosdehoy:enlaforma tradicionaluncartienesolounpoco msde2000plantas,yconlanueva formaenuncartenemosmsde 5000”,asegur. Loscafetosplantadoshaceunao, muestrantamaoyfollajeconsiderables,enunterrenolimpio,enelquese intercalanotrasvariedadesalimenticias. Elagricultorde44aos,cultiva tambinviandas,granosyfrutas.De ahqueacopiaraelaoanteriorms de300quintalesdeyuca,unos40 quintalesdepltanofrutaymsde50 quintalesdectricos.En2011incorpora asuscosechaspltanoymaz. Alcampesino,quedeadolescente estudiparatrabajarenlaextraccin yprocesamientodemetales,lavida lollevaespecializarseenla produccindealimentos,estavezla escuelafueelsurco;eloficiosin dudasexigeconocimientos: “Enlaagriculturahacefalta voluntad,peroesmuyimportante trabajarconconocimientos.Hayque saberenqupocayenqutierra sembrarcadacultivo,sinola cosechaespsima”,afirm. AsociadosalaCCSFJulioAntonio Mella,aseguranqueunadelas clavesparasuxitoeslaconstante dedicacinalaslaboresculturales, sobretodoalafertilizacincon productosnaturales.Aestohayque aadir,porquelopercibeinclusoun desconocedordeltema,elmodoen queempleancadapalmodetierra, sintransgredirlasdistanciasylas condicionesdesolysombra indispensablesparacadacultivo.Por esonoesrarohallararbustosde mandarina,plantasdepia,de malangaoelbejucodealgname, enlosespaciosqueseparanrboles ycafetos. Lacradepecesparalaalimentacin,principalmentedetilapias,es otradelasactividadesenquese incursionaenLaCaridad,yapesar denoserlaacuiculturaunadesus fortalezasencuantoalogros productivos,tambindirigensus esfuerzoshaciaesta. “Todoloquedcomidaes importante,aqusembramos, criamosavesdecorral,tenemos aojos,producimosleche(aunquees poca)ylallevamosalabodega;y ademsdeaportaralEstado,como senoshapedidoaloscampesinos, obtenemosdelatierratodoloque necesitamosparavivir”,asegurael veteranoproductor. ElmunicipiodeSanLuisdebe lograrenunplazorelativamente corto,satisfacerlanecesidadde frijolesparalacanastabsicaylos centroseducacionales,sanitariosy laboralesquerequierendelalimento, conlaproduccinlocal.Paraobtener esteresultadoen2012debern sembrarse,ennoviembreydiciembreprximos,unas300hectreasdel grano,tanempleadoenlaalimentacindeloscubanos. RogelioBatistaGarcaesdelos hombresquehacenquelas300 hectreassembradasdefrijoles parezcanunametaalcanzable.l solocuentacon8,7hectreas,yen estascultivadiversasvariedadesde legumbres. Alos69aosestehombre,quese havueltounconodelaproduccin agrcolaactualdelmunicipio,cultiva tambinmoringa,viandas,mazy frutas.Dagustoversuscamposcon plantasrobustasyelterrenolimpio. QuienllegaasufincaHatoViejo, deExcelenciaNacional,percibeque ademsdelaproduccinde alimentosdeorigenvegetal,Batista seempeaenfomentarlacrade avesdecorralydegrancantidadde conejosquededicaalaventaparala reproduccin,paraautoconsumo familiareinclusopuedeentregaral Estado,comohizorecientemente, unos80ejemplaresdeprimera calidad. Involucradoenlacebadetoros, logrenfebreroltimovendersiete cabezasdepesoytamaoconsiderables,enalgunoscasosdemsde 400Kg;ahoracontinacontres animales. Actualmente,ayudadoporunode sushijosyunvecino,intenta incrementarlaproduccindemulos: tienetresyeguasconcuatropotrosy burros.Ydeestemodo,contribuyeal incrementodelosequinostilespara eltrabajoagrcolaenlasmontaas, cuyacarenciaafectahoyala provincia. PedroPrezRosalesesun campesinousufructuario.Yestose dicerpido,peroalpobladorde PalmaSorianolecostmuchos sinsaboresrecibirlatierraquehoy llamaLaBendecida. Esavoluntaddeproduciralimentos parasusustentoyeldesus familiares,llevaPedroasolicitar cincocaroesenlosqueseoreaban elmarabylasmalashierbas.Sin argumentosrazonables,segn cuentalmismo,ledecansiempre queno,hastaqueencontruna ayuda,muylejosdelasinstituciones desumunicipioencargadasdehacer cumplirelDecreto-Ley259,que establecelaentregadetierras ociosasenusufructo. “Yoestuvetresaospidiendoesta tierra,inclusofuiaveralosdelegadosdelaAgriculturaenPalmayenla provinciaenesetiempoyal administradordelaUBPCRiver, quecolindaconestafinca…perono resolvhastaqueselocontaun sobrinoquetrabajaenelministerio delaAgricultura,enLaHabana,yme ayud”,explic. Aunqueyasedeclararonlasreas ociosasenestemunicipio,ysus autoridadessostienenquesehan entregadoaquieneslassolicitaron, todava-segnPedro-quedan muchaszonasllenasdemaleza, mientrasurgeincrementarla produccindealimentos. NohacefaltairselejosdeLa Bendecidaparaconstatarloque aseguraesteusufructuario.Desde elcampoqueahoralabraparala siembradeuncardetomate,se divisalaespesahierbaque“inunda” lastierrasdelavecinaUBPCRiver. Laverdaderabendicindela finca3delaagriculturasuburbana eneseterritorio,fuecaerenmanos deunhombrequenoletemeal trabajo. “Aquelsaoyelmarabdabanal pecho,ymistreshijosyyocomenzamosalimpiarelterrenoyapreparar paralasiembra.Yendosaosque llevamosaquhemosentregadoal Estadocasi2000quintalesde tomate,viandasymaz”,seal. Elcampesino,de69aos,dice queaunqueleestpermitido,l prefierenovendersusproducciones enpuntosdecomercializacin particularesdelascarreteras,nien lasferiasagropecuarias. Aseguraquesuscosechaslas entregaaAcopio.Yaqucomienzalo queldefinecomo“otrodolorde cabeza”,puesenocasioneslos pagostardan. SinembargoPedronosedetiene, orgullosocuentaqueensufinca tiene“detodo”,yserefiereala cosechadefrutas,vegetales…yala cebadecerdosyavesdecorralpara elconsumodesusfamiliares. Cmoseconvierteunpanadero enexitosoproductordecarnede cerdo?“Noesfcil,perosiunose poneatrabajarbien,lologra”, aseguraNolidesIbarOdeln,quien desdehacetresaoslaboraenla tierraquelefueentregadaen usufructo. NaturaldeLosReynaldos,enel municipiodeSongo-LaMaya,este campesino,de35aos,tuvovarios oficios,antesdededicarseala produccindealimentos. “Loltimoquehiceantesdeesto fuetrabajarenunapanadera;pero medecidasolicitarlatierra,la preparycomencasembrar. Despushiceloscorralesylos tanquesparahacerlacomidadelos animalesylosheidomejorando. Estomehadadotodoloquetengo”, cuentaJabao-comolollamansus amigos. DosvecesalaocompraalEstado 130puerquitoscon33dasde nacidos,cuandomsdeseis kilogramos,ysucostonoexcedelos 40pesos.Esmuyeficienteenel cuidadoycebadelosejemplares, puescomoasegura“ningunose muereyencincomesesymedio lleganapesarhasta100Kg-y algunosengordanms”. Segnestejoven,sufrmulapara elxitoesalimentarlosconmaz seco,yogurdeyucaydeboniato. “Adems,tenemosestoscorraleslo mslimpiosposible,paraquese mantengansaludables”.Unodelos beneficiosdeestamodalidadesque, alentregarcerdostanpesados,cada libraporencimadelos60Kgsepaga diferenciadamenteporunvalorde12 pesos.Asimismo,loscebadores puedenquedarseconalgunos animalesunavezcumplidoenplan conveniado. Ayudadoporcuatrotrabajadores, Nolidescosechamaz,yuca,boniato, pltanoyotroscultivosparael consumodesufamilia.Logra autoabastecersedecomidaparalos cerdos,sinrequerirlosmdulos alimenticiosquesevendencomo partedelconvenioporcinoaldestete. En2010,vendialaempresa porcina44toneladasdecarne;en 2011laprimeraentregaascendia 26toneladasypretendealcanzarlas 50toneladasconelprximo conjunto. Comosilacebafuerapocotrabajo, Nolidesasumirlareproduccinde cerdos,paraloquecuentayacon seisgestantes.Asimismo,incrementaunrebaoquesuperalatreintena deovejas.Optimista,expresaqueno letemealesfuerzoqueimplica extenderlacrianza,puescomol mismodice“sinobuscoyoeldinero paramantenermeamyamiscuatro hijos,nadiemelovaadar.” Campechanos,deactitudhumilde, peromuyconocedoresdesuoficio, losHernndez,Rogelio,Pedroy Nolidesprestigianalcampesinado santiaguero.Productoresassonlos quecontribuyenalmejoramientode laalimentacinyaladisminucinde gastosporimportacin;sonlosque precisahoylaeconomacubana. SierraMaestra VOLUNTADYSABIDURA HUELENACAF ROGELIO,UNCONOENSAN LUIS ¡YALFINLEDIERONLA TIERRA,PEDRO! DELAPANADERAAL ENGORDEDECERDOS Sbado,27deagostode2011 4 Textoyfotos: INDIRAFERRERALONSO OrlandoHernndezysu primognitofomentanelcultivo decafenSegundoFrente Orlando Hernndez y su primognito fomentan el cultivo de caf en Segundo Frente OrlandoHernndezysu primognitofomentanelcultivo decafenSegundoFrente RogelioBatistaesuno delosmejores productoresde alimentosenSanLuisPedroPrezRosales aspiraaquesele concedanotras tierrasociosasNolidesIbarOdeln trabajaporincrementar laproduccindecarne decerdo,ahoraconlacra Nolides Ibar Odeln trabaja por incrementar la produccin de carne de cerdo, ahora con la cra NolidesIbarOdeln trabajaporincrementar laproduccindecarne decerdo,ahoraconlacra en LATIERRA LA TIERRA BUENASMANOS BUENAS MANOSen LATIERRA LA TIERRA BUENASMANOS BUENAS MANOS

PAGE 5

Recorridosporlas instalacionesdedos centralesazucareros evidenciaronquelos preparativosdelazafra 2011-2012nomarchana ritmoptimo. Unodelosrezagadoses elingenioDosRos,del municipiodePalma Soriano.RicardoCarnero, directordelcomplejo agroindustrial,afirmque cuentanconlamayorparte delosrecursos;sinembargo,annoconcretanla reparacindelcentrode acopio,unbasculador,los molinos-porfaltade cuchillascentrales-,laplanta elctricayequiposde generacindevapor. Enelmomentodelavisita delamximadireccindelaprovincia, laejecucindelacasadebagazotena 15dasdeatraso,dificultadquedebe resolverseconceleridad,puessinel localpeligralaincorporacinoportunaa lazafra. Encuantoalasiembradefro,solose hanplantado106hectreasdelas406 planificadas:“Pensamosqueparalos primerosdasdeseptiembrelogremos cumplirelplan”,informCarnero. Ladesfavorablesituacinque muestrahoy“DosRos”noesnovedad, lamentablementeenlosltimosaosse harepetido.Independientementede queexisteunafuerzacapacitadaparael laboreoagrcolaylapuestaapuntode lasmquinas,convendraempleara trabajadoresdeestayotrasentidades enjornadasquepermitanimpulsarlas operacionesnecesariasparalaprxima molienda. ElcentralPaquitoRosales,deSan Luis,muestramejoresresultadosque susimilarpalmero;noobstantees lentoelavancedelasobraspreviasa lacampaa.Preocupanteesla situacindemolinosyestera,esta ltimacarentedeunacadena,queno hasidoimportadahastalafecha. LzaroExpsitoCanto,primer secretariodelPartidoenSantiagode Cuba,subraylanecesidadde emprenderconeficienciaelrestode lasreparacionesymovilizarconeste finlasfuerzasyrecursosquese precisen,para-unavezadquiridala pieza-sealisteelequipo. Ejecutarbienlasiembradefrosigue siendounatareapendienteparalos azucarerosdeestemunicipio.Aunque elritmoptimoessembrardiariamente 10hectreasdecaa,elcumplimiento delplanpeligra,entantounas200 hectreaspermanecensinplantar,por faltadeequipamientoparalalabranza. Enintercambioconlosobreros involucradosenelalistamientodela fbricadeazcar,trascendila inconformidadquegeneralamala atencinalhombre,fundamentalmentelacalidadyvariedaddelosalimentosqueconsumenenelcomedordela instalacin. Ao53delaRevolucin 5 Recorrenautoridadessantiagueras zonasdeinterseconmicoysocial Recorren autoridades santiagueras zonas de inters econmico y social Recorrenautoridadessantiagueras zonasdeinterseconmicoysocial Recorren autoridades santiagueras zonas de inters econmico y social Lapromocindeactividadesrecreativasligadasaldesarrollo culturalydeportivodelascomunidades,lacalidaddelos serviciosgastronmicosylaventadetilesdelhogaryotros productos,noseefectansatisfactoriamenteentodoslos municipios. Elreadeesparcimientoconcebidaenlasmrgenesdelro Huyao,consideradoelsitioemblemticodeladiversinenSan Luis,solocuentaconunkioscoparalaventadecomidaligera. Ademsdelapsimaimagendelestablecimientoydela pocahigiene,lavariedaddelasofertasesmnima. Sedesaprovechalabellezadelpaisaje,lapulcrituddelas aguasylascondicionesnaturalesparaelbaoqueposee Huyao.Lainstalacindeasadores,puntosdeventade comida,ladiversificacindelosproductoscomercializadosyla higienizacindelosalrededores,sonaccionesquecontribuiranamejorareldesprovistoespacio. Contrastaconestepanoramaelsitioconocidocomo ChapuznLomaBlanca,enSegundoFrentedonde,aunque puedenoptimizarselaspropuestasgastronmicas,ladiversidaddeofertasrecreativasatraegrancantidaddevacacionistas. Sibienlasentidadessantiagueras adscritasalMinisteriodelaIndustria Sideromecnica(SIME)comenzaron 2011conbuenposicionamientoenel sectoranivelnacional,actualmente losresultadosproductivosdelgrupo muestrandeterioro.Lasempresas deEquiposMdicosRETOMED, Conformadora30deNoviembreyla deEquiposIndustrialesMarcelBravo incumplensusplanesdeventa. Losatrasos,segntrascendien reunindetrabajodelosdirectivos delramo,sedebenalaescasez, problemasdecalidadydemorasen lossuministrosdemateriasprimas, lasaverasporlaantigedaddel equipamiento,lasdificultadesconel transporteobrero,ladeficiente planificacinylasindisciplinas. Esinadmisiblequeentrelos argumentosesgrimidospara “justificar”lasinsuficienciassehallen lanoprevisineinoperatividaddelos cuadros,losdescuidosylainfraccin deloshorariosporirregularidades deltransporteobrero,todolocualse traduceenfaltadeexigencia. Demodogeneralelsector muestraresultadosnegativosenla produccindebidones,cubiertosde mesa,piezasfundidas,carpintera metlica,carretonesparalatraccin animalyenelreciclajedecobrepara lasustitucindeimportaciones. AunqueentrminosdeexportacionesMateriaPrimayRETOMED superanelplanenvalores-yesta ltimatambincumpleenunidades fsicas-elaportedecobre,broncey aceroinoxidablequedapordebajo deloprevisto.Enestoincidenlamala evaluacindepotencialesdelas principalesfuentesgeneradoras.En estesentido,seintentasuprimirel incumplimientoconaccionescomola descontaminacindemotores elctricosyeldesmontedelneasen desusodeconjuntoconETECSA. Precisamenteunodelos organismosqueretrocedenenel pas,yasfuesealadoenla emulacinnacionalporel26deJulio, eselSIME,unramodecisivoenla economasantiaguera.Deahque urjalareversindelasituacin,con accionesconcretas,puesexistela posibilidadderesarcirlosindicadoresenloscuatromesesquerestan paraconcluir2011. SantiagodeCubaestavocadaa latransformacindelosdesaciertos quecorroenlaeficienciadesus institucionessocialesyeconmicas. Sinoseasumeelavancedela provinciacomounaresponsabilidad individual-sinimportarcargoso sector-,sisecontinalaborandosin sentidodepertenencia,poco avanzarlaprovincia.Dela reversindeestasyotrasdificultades dependelaelevacindelacalidadde vidadequieneshabitanestaparte delterritoriooriental. Duranteelperiploporcomunidadesruraleslosdirigentespolticosydela administracinprovincialprestaronespecialatencinalasdificultadesque anlastranlaproduccindealimentos. Enestesentidosecriticseveramentelatardanzaeirregularidadesque todavacaracterizanlosprocesosdecesindetierrasociosasenusufructoa loscampesinos,talcomoloestableceelDecretoLey259,enPalmaSorianoy Songo-LaMaya,fundamentalmente. Seseallaurgenciadeentregarinclusoterrenosdeficientemente explotados,comoeljardnLaRosa,delconsejopopularMayaOeste.Detres hectreas,launidadagrcolaconcebidaparalaproduccindefloresocasiona prdidasentantosusproduccionestienenpsimacalidad.Sonevidentesla desatencinylatardarecogidadelasflores,loqueimpidelacomercializacin. SegnestimadosdeladelegacinmunicipaldelaagriculturaenSongo-La Maya,msde800hectreaspermanecenllenasdemalezaosubutilizadas. Encuantoalosproblemasenelacopioycomercializacindealimentos comoelaguacate,quepropicianprdidas,lasautoridadesindicaronla creacindecondicionesparaexpandirlaventadelexcedente,luegodel acopioestatal. Motivodesatisfaccin,porotraparte,fueronlosresultadosqueenla produccindealimentosobtienenusufructuariosypropietariosdefincas particulares.PedroPrez,RogelioBatista,NolidesIbar,OrlandoHernndez yPedroFaure-dePalmaSoriano,SanLuis,Songo-LaMayaySegundo Frente,eneseorden-destacanporlaeficienciaenelcultivodeviandas, granos,frutas,vegetales,caa,caf,carnedecerdo,conejoyotrosrenglones. Guamaspiraaautoabastecersedepescadoyotrosproductosdel marenunfuturocercano.Lograrelempeoimplicaraalcanzar volmenessuperioresalas30toneladas,16msquelasquese prevobteneren2011.Laspotencialidadesparaconseguirlacifra anheladanoexistenactualmenteenelterritorio. Afectananlafaltadeequiposdecongelacin,queimpidela recepcinyestimulalacomisindeilegalidadeseindisciplinasenla ventadepescado;laescasezdeinsumosdeartedepesca;la aplicacindetcnicasnocivasparalosfondosmarinos;yelmal estadodelasembarcaciones,entreotrasmuchasdificultades. Guamrecibirrecursosparaelimpulsodeestaactividad,como partedeunproyectodecolaboracindelaAsociacinCubanade ProduccinAnimal(ACPA)ylaembajadajaponesaenelpas caribeo,informAlbertoClavijoDenis,directordelaempresa pesqueraSantiagodeCuba. Lasmejorasincluyenlaadquisicinderefrigeradoresparalas12 basespesquerasdelterritorio,mediosdeproteccin,larehabilitacin deembarcaciones,lailuminacindelasreasylacapacitacinen tornoalapreservacindelosecosistemasmarinos. Asimismo,setomarnmedidasparapaliarlaincapacidaddel territorioparaacopiarlopescado,demodoqueseeliminelaventaa particulares. Enestesentido,elprimersecretariodelPartidoenlaprovincia mostrlaspotencialidadesparalacomercializacindealimentos cocinados,conelcorrespondientepagodeimpuestos.Acotquela minutadepescadoyelccteldeostiones,serandospropuestas gastronmicasdeampliademandaporlospobladoresyvisitantesen elmunicipio. Enunencuentroconlospescadores,eldirigentepartidistaexplic lasposibilidadesdemercadoparaestoscomestibles,nosoloen Guamsinoenlacapitalprovincial. Otrotemadeintersfueronlasaccionesencaminadasala reduccindevulnerabilidadesencasodemeteoros.Seconstatla ejecucindeaccionesrecuperativastraslaslluviasocasionadaspor latormentatropicalEmily. VisitaronlosmunicipiosdePalmaSoriano,SanLuis,SongoLaMaya,SegundoFrente,GuamySantiagodeCuba. Durantelasvisitasseevaluaronaspectoscomola preparacindelazafra2011-2012,laproduccindealimentos, elfomentodelaactividadpesquera,lapromocindeformasde recreacinsanaconserviciosdebuenacalidadyel funcionamientodelasindustriasmecnica,siderrgicaydel reciclaje. Textoyfotos: INDIRAFERRERALONSO INICIARNACCIONESDE IMPULSOALAPESCAENGUAM INICIARN ACCIONES DE IMPULSO A LA PESCA EN GUAM LATIERRAESPARAQUIENLAHAGAPRODUCIR LA TIERRA ES PARA QUIEN LA HAGA PRODUCIR CONSTATANDEMORASENLA PREPARACI"NDEZAFRAVENIDERA CONSTATAN DEMORAS EN LA PREPARACI"N DE ZAFRA VENIDERA DESACIERTOS ENELVERANOY UNBUENEJEMPLO DESACIERTOS EN EL VERANO Y UN BUEN EJEMPLO SIME: ELRETODE RECUPERAR ELBUENPASO SIME: EL RETO DE RECUPERAR EL BUEN PASO Enintercambioconpescadores, lasautoridadesreflexionaronsobrealternativas paralaventadepescado En intercambio con pescadores, las autoridades reflexionaron sobre alternativas para la venta de pescado Enintercambioconpescadores, lasautoridadesreflexionaronsobrealternativas paralaventadepescado CentralDosRos enPalmaSoriano Central Dos Ros en Palma Soriano CentralDosRos enPalmaSoriano

PAGE 6

Unodelos ttulosms buscadosporloslectoresen Cuba,Elhombrequeamaba losperros,deLeonardo Padura,estarenventahoy, durantelajornadaconlacual elCentrodelLibroyla Literaturacerrarsuproyecto Unveranoconlibros. Ttulosdeliteraturapolicial secuentanentrelasofertas quedesdelas6:00p.m.se incluirnenelregresodeLa subastadelRey,enelportal delaLibreraRenacimiento. Parafraseandoelslogan queharegidolaetapa vacacionalde2011enelpas: Veranoconlosmos,el CentrodelLibroylaLiteratura enSantiagodeCubaha desarrollado ,conlaparticipacinde laslibrerasyelpblicolector. Elproyectohacontadocon elapoyodelaUNEACy EdicionesCasern,la EditorialOriente,elFondo CubanodeBienesCulturales, ARTEX,laEGREM,Casasde Cultura,ArtesEscnicas,la AHSyDeportes.Parahoy,en lacalleEnramadas,esla fiestadellibroylalectura. EnelParquecitoSerrano, desdelas9:30a.m.habr juegosdeparticipaciny promocinespecialdettulos delacoleccinSigloXXI, entreestos (variosautores),con lacoordinacindela narradoraoralNadiaLosada JerezydelaDireccinde Deportes. Enlosportalesdelalibrera Renacimientosemantendr elespacio, queconellema degranaceptacin. ElSbadodelLibro,desde las11:00a.m.enlalibrera AmadoRamnSnchez reservalapresentacinde ,deMaraTeresaFleitas Monnar(EdicionesSantiago); alas3:00p.m.laescritora paraniosMirnaFigueredo Silvainvitaasupea yala exposicinOrigamide Expertos;elespacio ,alas4:00p.m. tendrlalecturadelos poetasOscarCruz,Demin Rabileroysusinvitados;alas 5:00p.m.acontecerelCaf Cumpleda,conescritoresy colaboradoresdecumpleaosenagosto.Veranocon libroscerrarconlatrovadora AdrianaAseffysusinvitados. Unveranocon libros Cuentosde caballo Truequedelibros Alguienbusca ellibroqueustedtiene.Usted tieneellibroquealguien busca La modernizacinurbana. SantiagodeCuba(18991930) UniversodePapel Voces encontradas AlComandanteenJefe FidelCastroRuz,al PresidentedelosConsejos deEstadoydeMinistros, RalCastroRuz,yal miembrodelBurPoltico, EstebanLazoHernndez,lesotorgaronla distincin“PlumaJosMaraHeredia”,durante lagalaquefestejlos20aosdelComplejo CulturalHeredia. AlaveladaasistieronLzaroExpsitoCanto, miembrodelComitCentralyprimersecretario delPartidoenlaprovincia,yReinaldoGarca Zapata,presidentedelaAsambleaProvincial delPoderPopular. LadistincinotorgadacomoFundadoresa Fidel,RalyEstebanLazoconsisteenunaobra deartedeloscreadoressantiaguerosYunieski LorayVivianLozano,querecrealaplumade fuentedentrodesutintero. RalCastrotuvolainiciativadelsurgimiento delComplejoCulturalHeredia;elMximoLder cubano,FidelCastro,sigui,incluso, pormenoresdelacolosalobraconstructiva,y EstebanLazoHernndez,tambinlohizoensu condicinenesemomentodePrimerSecretario delPartidoenlaprovincia. Undocumentalquedescribilasdiversas facetasconstructivasdelainstitucinenlas palabrasdesusprotagonistas,precedilagala artsticaconguindeSantiagoCarnago, direccinartsticaygeneraldeMaxRobert ChelsenylaconduccindeLeticiaRodrguezy AdoSanz. Familiaresdelosfundadoresdel“Heredia” queyanoestnfsicamente,recibieronun reconocimientoporpartedeladireccindel ComplejoCultural.AlbaniavilayMadelaine RosGuzmn,enrepresentacindelSindicato NacionaldeTrabajadoresdelaCultura, entregaronpresentesaMariluzSaborit,actual directoradel“Heredia”,yangelaZamora, dirigentedelmovimientoobreroenelteatro. insito M.Sc.MIGUEL NGELGANZA CHAC"Ngainzach@enet.cu M.Sc. MIGUEL NGELGANZA CHAC"Ngainzach@enet.cu Sbado,27deagostode2011 6 SierraMaestra OTORGANAFIDEL,RALYALAZO “PLUMAJOSMARAHEREDIA” OTORGANAFIDEL, RALYALAZO “PLUMAJOS MARAHEREDIA” Porlos20aosdel“Heredia” Conelttulotendr lugarmaana,alas10:00a.m.enel ComplejoCulturalHeredia,unespectculonetamenteparalosnios,con cancionesquehanservidodebanda sonoraafilmesquehanhechopoca. Conladireccinartsticayelguinde RalRizo,yladireccingeneralde WilfredoAponteGmez,“Yoquiero cantar”espartedelasactividadesporel cierredelverano. Lasentradasestarnalaventaenel propio“Heredia”a5.00pesos. Elelenco:CompaaArcoiris,Taller JorgeLefebre,gruposdedanzaFactor A.N.yAcuarela;FitoIglesiasyOdalys, lospayasosTintn,RaulnyFlorecita,yel nioAdnManuelrecrearntemascomo BaladadeElpidioValds,Elsoldadito, Nanademariposas,ElJorobado,La BellaylaBestia,Aladino,Blancanieves, LaSirenita... Yoquierocantar Espectculoinfantilcontemasmusicales depelculasmuypopularesestedomingo “YOQUIEROCANTAR” ENEL“HEREDIA” “YO QUIERO CANTAR” EN EL“HEREDIA” Unamuestradebuenarteydefactura impecableesperaquienesafrontaronla lluviapertinazdelatardedeljueves, bajaronosubieronEnramadas,yllenaron laSalaTeatroVanTroi,enelCabildo TeatralSantiago,paraencontrarsecon “Cancinparaestarcontigo”,espectculo musicalparaniosyadultos. Lastimosamente,fueunapresentacin nica.Yelpblicosantiaguero,exigente peroavezadoenelconocimientodelarte, hizoloquecorrespondi:aplaudircon nfasisydepie,enreconocimientoala excelenciadeBrbaraLlanes,elTeatro deLasEstaciones,ydeDanzaEspiral.El comentariofueunnime:“Qulstima queseaunasolavez”. Elviernespartiraelelencohaciala provinciadeGranma,paraluego continuarhaciaCamagey,VillaClara, PinardelRo,ycerrarlagiranacionalen LaHabana,el10yel11deseptiembre. Eslaprimeravezquelasoprano BrbaraLlanesparticipaenunproyecto escnicoparaniasynios.Massus cualidadesvocales,eldominioquetiene delacomposicinydelosarreglosque hizo,ylasexperienciasanterioresenel cineyenelteatro,leallanaronelsendero. 'UnaniallamadaCarmitapierdeasu abuela.Todoparecedetenerseparaella, perosusamigosyhastasudifunta abueladesdeotradimensindel universo,intentarndevolverlaala vida...' Esunahistoriacotidiana.Loqueocurre esqueeltextodeNorgeEspinosasobre laideadeBrbara,yelconceptoeidea visualdeRubnDaroSalazaryZenn Calero...enfin,loqueacontecesobreel escenarioylaatmsferaquerecreanla msicadeLlanesysuformadecantar paracontar,mseldesempeodeKaren Sotolongo, YadierDurn, IvnGarcay LuisTorres alcanzanla categorade excelente. Cundifciles interesaralosniosenunahistoria,ms sielhiloconductoresenformadecanto. Yahdescansaelxitodelespectculo: Quenoquedespacioentreelpblico, predominantementeinfantil,yCarmita,la niatriste;Alubia,sumueca;Maradel Carmen,laabuela;elPayasoGirador; LunayLunela,lasniasdecaramelo;El GijeEncaminadoryDonBigote Capirote,domadordelCircoVolador. Todobienunidoayud:larealizacinde MarcelBeltrn;elvestuario,escenografa,lucesyfigurasdeCalero;lacoreografadeLiliamPadrn,elmaquillajede JulitoDaz,losdiseosdeCaleroyPedro LuisDaz,lapuestaenescenadeRubn Daro,elusodepoemasparaniasy niosescritosporautoresdeAmrica Latina,lostitiriterosdelmatanceroTeatro deLasEstaciones,lacompaaEspiral... Alfinalseconsigueelobjetivo:estimular lacreatividaddelsegmentoinfantilenla sala,yladelosadultos.Elregalopara losartistas?Nosololasfloresylos aplausossinoloqueunapequeitade unosdosaosledijoaBrbaraLlanes: 'Qulindotcantas'. “Cancinparaestarcontigo”fue estrenado,enMatanzas,amediadosde julio.ElcolectivolollevaGuantnamoel 23deagosto,eneliniciodelagira nacional.Anycuandosevioen SantiagodeCubaunasolavez,est claroqueserunresonantexito nacional. Delicadeza paraniasynios llevadaal teatro Delicadeza para nias y nios llevada al teatro LaCasade Culturaenel pobladodeEl Cobreha convocadoa laedicin25 delConcurso dePoesa LuisaPrez deZambrana. Lainstitucin,quellevatambin elnombredelaescritora, anualmentepromueveeste eventoliterario. LapoetisacubanaLuisaPrez deZambrana(Melgarejo,El Cobre,SantiagodeCuba,25de agostode1835-Regla,La Habana,25demayode1922)es unadelasfigurascimerasdela literaturacubanaydelalengua espaoladelsigloXIXyprincipios delXX. Lasbases:podrnparticipar escritoresresidentesenel territoriosantiaguero,queno tenganlibrospublicadosde autoranica. Yagregan:sepodrparticipar contrespoemassinlmitede extensin,detemalibrey totalmenteinditos,mecanografiadosenoriginalydoscopias, quesernenviadosbajoseudnimoolema,yensobreindependientesepondrnlosdatos personalesdelautor,quepermitan identificarloylocalizarlo. Losorganizadoresexplicaron queseotorgarntrespremios, menciones,yotrospremios colaterales.Losganadores recibirndiplomasyobrasdearte. Elcierredeadmisinesel25de septiembrede2011ylasobras debernenviarse,oentregarse, enlacalleFrankPasGarcaNo. 102,enElCobre,Santiagode Cuba. Elactodepremiacinserel16 deoctubre,alas10:00a.m.enla CasadeCulturadeElCobre.Ms informacinporeltelfono 346226.EnElCobre XXVConcursodePoesa LuisaPrezdeZambrana XXVConcurso de Poesa Luisa Prez de Zambrana “ELHOMBREQUEAMABALOSPERROS” “ELHOMBRE QUEAMABALOS PERROS” Verano conlos... Libros ESTRENODE“ADOSMANOS” CIERREDELVERANOENELC.P.30DE NOVIEMBRE ElgrupodeteatroADosManosestrenalaobraLaOtra Helena,dePiniPascual,enelCafTeatroMacub,hoya las8:30p.m.ymaanaalas5:00p.m.Antelaposibilidad deunviajeaEuropa,ungrupodeteatroasumeelmontaje deunaobradeEurpides,ancuandonosetenganlos recursosnecesarios.LadirectoraesNairobisPrez; Helena,LeniaAcosta;Menelao,DavidIzaguirre;Teonoe, EnisleyGarca;Portera,KeniaAcosta;Teoclmeno, TeucroyParabasius,EiderSavn;LosDioscuros,Kenia AcostayLeniaAcosta;Proteo,YurinaSantiesteban;la msicaoriginalesdeAmethGanzaCampos;diseosde escenografayvestuario,RecicleS.A.;vestuario,Tet TintoryTeresitaGarca;lucesytramoya,tcnicosdel “Macub”;productora,YurinaSantiesteban;direccin artstica,JosE:Pascual;direccingeneralDagoberto Ganza. ParaayerestabaprevistoelcierredelVeranoconlos mosenelConsejoPopular30deNoviembre,muyactivo cultural,artsticaydeportivamente.Elreadelapiscina del30deNoviembreacogeraaldesfiledelascongas infantilesdeAltoPinoyElGuayabito,Muecones,magia conniosyjvenestalentosdelrea,conelapoyodela DireccinMunicipaldeCultura.Tambinseuniranlas actividadesdelCombinadoDeportivoPepitoTey:juegos demesa.Boxeo,bisbol,natacin,bailoterapia,ydelas administracionesdelazona:Gastronoma,trabajadores porcuentapropia...DesdeelmunicipiodeMella llegaronaqurepresentantes delartepictriconaif,queen suinflujoincorporaacreadoresdeSanLuisyPalma SorianoydelholguineroMoa, todocomopartedelos30 aosdecreadoelmovimiento naifenestaregin.Los pintorescompartieroncon periodistasenelpatiodel MuseoCasaNataldeHeredia. LuiselEstudianterecord queyatiene17aoselGrupo Bayate,treselGrupoMiranda y30lapinturanaifenMella,y quedesdeprincipiosde2011 sevienecumpliendoun programadeactividadespor lastresdcadas.Enlacasa nataldeHerediarecordaronel iniciodelaaventuraen1981 cuando“unitinerariode colorespurosentrelazcurvas ylneas,ignorcariosamente proporcionesyperspectivas,yafincunavocacin fielalapinturanaiftan arraigadayprolfera,queha configuradoelprimercultivo espiritualdelterritorio Mella”,dijoManuelGmez, unodelosfundadoresque, paradjicamente,debesu preeminenciaalasletrasy noalapintura.Conestas celebraciones,lospintoresde Mellaysushomlogosde otrosterritoriossaludanlos50 aosdelaUNEAC. ElGrupoBayatefuecreado enMellael17dediciembrede 1994,consucoordinador general,LuisJoaqun RodrguezAriaseintegrado porRolandoAlvarado,Roberto Torres,RichardBruff,LuisA. Villaln,LuiselEstudiante, ngelLlopiz,RafaelCalay ManuelGmez.ElGrupo Mirandanaciendiciembrede 2008,suCoordinadorgeneral esLuisJoaqunRodrguez Ricardo,ytienecomo miembrosaDaniellvarez, GioberLpez,IrahimVarela, JessGonzlez,JorgeFeria, JuniorInciarte,JulioMaceo, OdaisPalacio,KeynerPiedra (1971-2011),OmarPeay YuliserMrquez.Soninvitados MaraEstrada,CarlosManuel Campo,RubisleyAlvarado, IvetRodrguez,OmarVilla, VctorGrimonyNailaDrigg. ARTENAIFCONTINAFESTEJOSPOR30AOS ARTE NAIFCONTINAFESTEJOS POR 30AOS ARTENAIFCONTINAFESTEJOSPOR30AOS

PAGE 7

Almomentoderedactar estaslneasyasehabrn iniciadolasaccionesenel CampeonatoMundialde Atletismo,enlaciudadde Daegu,CoreadelSur.Pero nuncaestardepararepasarlasposibilidades denuestrosrepresentantesentanimportante cita. MuchosexpertosaseguranqueCubano podrsuperarsuplidaactuacindeBerln 2009.Otroscoincidenenquedosdelosatletas delpatiosalencomofavoritosenposdela gloriamundialista. Enefecto,YargelisSavignetieneunlegible cartelpintadoenlafrente:“Eloroesmo; reprtanselaplatayelbronce”.Pocospiensan locontrario.Laguantanameramarchacomo lderenelrankingdelaIAAFconunbrincode 14,99metros,logradoelpasado8dejulioen Pars,durantelaoctavaparadadelaLigadel Diamante. Enlalidconnombredepiedrapreciosa,la cubanitaanclasegunda,mercedasus14 unidades,superadaligeramenteporla ucranianaOlhaSaladucha(16).Precisamente, ladelViejoContinenteseerigecomosu principalrivalenlaprximacitacumbredel deporterey,yaqueposeeeltercermejorsalto delatemporada(14,98).Esosincontarun estirnde15,06invalidadoporuntonado compinchede2,3metrosporsegundo.Otra quepudierarevolverlasarenassudcoreanas eslakazajaOlgaRypakova,terceraenlajusta diamantinaydueadelcuartomejorregistrode 2011(14,96). EnestaespecialidadlaprovinciadeSantiago deCubaestarrepresentadaporlaactual subcampeonaMabelGayylaprometedora jovencitaDaylenisAlcntara.Comoven,la arenaestarenllamas. Mientras,conDayronRobleselbotndebe duplicarse.Nuestrocampenolmpicoy recordistamundialdelos110metrosconvallas sefueenblancohacedosaosenBerln, cuandoenlagranfinal,debidoaproblemasen supiernaizquierda,derriblastresprimeras vallasantesdeecharsealpiso,adoloridoy frustrado.Dosaosantes,enOsaka,culminabacuartoconsolo20aos.Elttulomundiales elnicotrofeograndequefaltaensusvitrinas, yseguramenteircontodoaDaegu.Esteao poseeeltercermejortiempodelescalafn mundial(13:04segundos). Susmstemidosrivalessonhartoconocidos. ElnorteamericanoDavidOlivercomandael delatemporada(12:94segundos)y ostenta,adems,seisfirmaspordebajodelos 13:00desde2010hastalafecha. ElotrofueradeserieeselchinoLiuXiang, campenolmpicoenAtenas2007,monarca planetarioenOsaka2007yexplusmarquista delorbe(12:88en2006).Tieneelsegundo mejortiempoenloquevadecampaa(13:00), apesardenohabercompetidomucho. OtraposibilidadtangibleparaCubaestaren lapotenciadeYarelisBarrios.Ladiscbola concluysegundaenBerln.Ahoraaparece quintaenelrankingdelaIAAF,graciasaun disparode65,44metros (oncenoenvomspotentede 2011). EnDaegutendrdelantea ungrupodemujeronasque danmiedo.LachinaLi Yanfengesdueadelmejor lanzamientodelatemporada (67,98).Porsuerte,ypor desgracia,lacroataSandraPerkovic(67,96en 2011)seperderelMundialpordarpositivaen uncontrolantidopaje. Entanto,laalemanaNadineMullersestar. LateutonadominaelescalafndelaLigade Diamantecon11unidadesyesdueadel cuartodisparomslargoenesteao(66,05). Tambinparaconsiderareslarusa YevgeniyaPecherita,quintamejorubicadacon unlanzamientode65,77(sextodelatemporada).PorotrapartelaaustralianaDaniSamuels, campeonadefensora,nopresentalas suficientescredencialesenloquevadeao parareeditarlaproezalogradaentierra alemana. Entrelosmuchachosdeldecatln,Leonel Surezpudierasorprenderconeloro,pero pocoslocreencapazdevenceralosnorteamericanosTreyHardeeyAshtonEaton. Hardeesecoronenlapasadacitamundialistaymarchasegundoenlalistade2011con 8689unidades,biencercadesucompatriota Eaton(ldercon8729).Elcubanoestercero con8440,yunpardemedallasalmximonivel (plataenelMundialdeBerln2009ybronceen laOlimpiadadeBeijing2008),avaladocomo unodelosfavoritosenposdelaspreseas. Veremossisorprendeconotrocolor. Otrosantiagueroqueparticiparenlalid coreana,eltriplistaAlexisCopellohavisto cmoenlasltimashorasseleaclarel panorama,yaqueelfrancsTeddyTamgho,el lderdeestaespecialidadenlosltimos tiempos,seperderlacita mundialporunalesineneltobillo.Deesta formaelucranianoSheryfEl-Sheryfsaltacomo favoritoconelsegundomejorsaltodela temporada(17,72metros),seguidodecerca porCopelloyelnorteamericanoChristian Taylor(amboscon17,68). Tambinhayqueecharleelojoalbritnico PhillipsIdowu(monarcaentierrasgermanasy quintoenelrankingde2011con17,59).Cuba tieneposibilidadesdetenerasustresrepresentantesenlafinaldeltriple,puestantoel santiagueroArnieDavidGiralt,comoYohandri Betanzos,tienenposibilidadesdellegar. EnlajabalinaGuillermoMartnezestalgo opacado.ReeditarsuhazaadeAlemania seraunactodesuperhroe.Elcubanoancla enelescao12delrankinganual(84,68 metros),biendistantedellderAndreas Thorkildsen(90,61).Elnoruego,doradoen Berlnyenlasolimpiadasde2004y2008, parecenoteneroposicinparaproclamarse nuevamentecampendelorbe. Noobstante,andanmuybien,adems,el letnVadimsVasilevskis(88,22),elruso SergeyMakarov(87,12)yelalemnMatthias deZordo(85,78). Yaestnanalizadasycontrastadasnuestras principalesfiguras.Tenemosposibilidadesde sumardosmetalesureos,yunterceropudiera caerdelcielo.Conesacantidadnosaferraramosaunquintoosextoescao.Lolograremos? top ten CONVOCATORIAS SOBREMATRCULADENUEVOINGRESO 2011-2012PARAESTUDIANTESDELA UNIVERSIDADDEORIENTE SECRETARAGENERAL UNIVERSIDADDEORIENTE Fecha:29deagostoal2deseptiembrede2011 Hora:8:30a.m.a3:00p.m. Lugar:SecretaraDocentedelasFacultades. Documentosquedebenpresentarlosestudiantes: CertificacindeNotasoriginalrefrendadaporla DireccinProvincialdeEducacin.Boletadel cumplimientodelServicioMilitarGeneralparalos varones.EnelcasodelosNoaptosFAR,cartade cumplimientodeltrabajosocialmentetilrealizado. CarndeSalud.4fotos1x1.Boletadecompromiso deIngresoalaEducacinSuperior LaUniversidaddeCiencias PedaggicasFrankPasGarca,informa quelaentradadelosestudiantesbecados sereldomingo4deseptiembreenel horariode10:00a.m.a4:00p.m.Los estudiantesexternosloharnellunes5a las8:00a.m. VtoBnoDrCRogerPrezMatos VicerrectordeExtensin El poneenconvocatoriaunaplazade AuditorparatrabajarenlaECOINGNo.24con unsalariode500pesos.Losinteresadosdeben presentarseenCaminodelaCeibayCarretera Centrals/n,SantiagodeCuba.Contactarcon JosRosabal.Telfonos:654588y626868. MinisteriodelaConstruccinenSantiago deCuba JosA.RosabalGarca Dpto.CapitalHumano Apuntes Acargode JORGER. MATOS CABRALESElequipoSerranosquerepresentaaSantiagodeCubaenlaLigade Desarrollo,despusdecaerenelprimerjuegodeldoblesabatinofrentea Cafetaleros10carreraspor1,tomdesquiteasegundahoraconlechada de3por0,yeldomingoaaditriunfode7anotacionesa1paraadjudicarselasub-seriequetuvocomoescenarioelestadioPepnCarrillo,del centrourbanoJosMartdeestaciudadindmita. ElderechopalmeroAlejandroBicet,quehabatenidounamuybuena salidaensuprimeraactuacinenImasfrentealconjuntoSalineros,esta veznopudocontenerelataquedelosmuchachosdeGranmaquelo expulsarondelboxluegodecuatroentradas,enlasqueadmiti7 imparablesy6carreraslimpias,suficientesparacargarleunrevsasu expediente. TrabajaroncomorelevistasVirgilioMorosoconsaldode5hitsy3 limpiasencuatroentradas,yYasmaniParraresponsablede1limpiay2 incogiblespermitidosenunaentradadeactuacin.Lavictoriasela acreditJosRodrguez. LosmejoresbateadoresporSerranosfueronEnriqueBicetde4-2y DanielAguilerade2-2. Asegundahora,enelchoquequesedisputaasieteentradas ViladimiroTorresseanexelxito,alcubrirtodalarutaconapenas3hits toleradossincarreras,con4ponchespropinadosy1boleto.Eljuegolo perdiLeodanisRamrez. Elmssobresalienteenelataquedelosvencedoresfueelpatrullero GelkisJimnez,quienprodujode3-3conunbambinazoincluido.Tambin sedestacaronLuisCasamayorde2-2eIsandroGonzlezde3-2. Conlabalanzaequilibradallegeljuegodominicalylatropalocal, apoyadaenmagnficorelevolargodeMarioIbez,sellevelxito 7por1. LaaperturalahabarealizadoYorlandyCedeo,quiensaltdelbox luegode3.2entradascon5hitsensuhaber,unacarrerasuciay3bases porbolas.LaderrotafuealacuentadeErluisBlanco. ElmejorhombrealaofensivafuePabloBicetalconectarde3-2. PorotraparteMineroslegan2-1elcompromisoaSalinerosenelVan Troiguantanamero. Altrminodelasdosprimerassubseries,MinerosySerranos comandanelgrupocuatro,consaldode4y2,Salineros3-3,ycierra Cafetaleros1-5. Estefindesemana,SerranosjugarcomovisitanteenelCalixto Garca,delaciudaddeHolgun,frenteaMineros,ySalinerossetrasladarhastaelmunicipiogranmensedeJiguanparaenfrentaraCafetaleros.Serranosleganlasubseriea Cafetalerosymarchaalfrente Serranos le gan la subserie a Cafetaleros y marcha al frente Apocosdasdeiniciadala preparacindelapreseleccin provincialdebisbol,convistasa integrarelequipoquedefenderlos coloresdeSantiagodeCubaenla 51SerieNacional,elLic.Alcides SnchezSalazar,nuevotimoneldel equipoindmito,semuestra optimistayatentoalaevolucinde lospeloterospreseleccionados,as comoasudesempeoencadauno delosaspectosdeljuego. Enunaconversacinconeste periodista,Alcidescomparti algunasdesusimpresionesacerca delentrenamientoylasaspiracionesdelasAvispassantiaguerasy, conrespectoaestas,dijo:“Nuestro plandeentrenamientofue aprobadoylosjefesdereastienen suscomplejosarmados.La preparacinestdistribuidaen mesociclointroductorio,mesociclo bsicodesarrolladorymesociclo competitivo.Tenemostambin planificadosnuestrostestpedaggicosylaspruebasmdicas.Es decir,todoestconcebido”.Con respectoaloscortesdejugadores delapreseleccin,elnuevo managersantiaguerocomentque paraestefindesemanaestaban programadoslosprimerosjuegos decorte,aunquepuntualizque: “estamosapuntandoalfuturo. Comolaaficinconocetenemos unamezcladeatletasestablecidos ydemuchachosjvenes.Entonces tenemosquetrabajarconlavisin puestaenelfuturo. “Losmuchachosqueestn dentrodelaLigadeDesarrolloson elegiblesparaformarelequipoque representaralaprovinciaenla prximaSerieNacional,ascomo otrosatletasjvenesquetenemos enesteconcentrado.Adems,se noshanincorporadoalgunas figurasquepracticabanelsoftbol, poseencualidadespararendiren nuestradisciplinaypensamosque puedenresultardemuchaayuda”. Entrelasperspectivasdela nminaqueconformarnlas Avispasesteao,elbateopodr seguircontandoconunafuerte notoriedad.Labasedelequipose mantienecasiinalterablecon respectoalaoanterior,salvoel casodeRolandoMerioquese acogialretiro.Adicionalmente, cabedestacarelregresoatierras santiaguerasdedosbateadoresde fuerzacomosonloscasosde EdilseSilvayMichelGorget. Alcidesfueunatletaqueparticip en10seriesnacionalesydos selectivas,yasisticonelequipode laprovinciaalaPrimeraSeriede ClubesCampeones,efectuadaen Venezuela,en1990. DirigielequipoCubajuvenilala PrimeraSeriedelCaribe,en1999y enlasegunda,enel2003,enlas cualeslogrlapreseadorada. Estuvoalfrentedelcombinadode laprovinciaenestacategora durante12aos.Haparticipadoen losentrenamientosdelaspreseleccionesjuvenilesparaloscampeonatosmundialesypanamericanos. ProcededelaAcademia ProvincialdeBisbol,esLicenciado enCulturaFsicay,almomentode sudesignacincomodirector,se desempeabacomojefetcnicode laComisinProvincial.Prest cooperacindeportivaenItaliay Venezuela. Conrespectoalatarearecin asignadadedirigirelequipo SantiagodeCuba,unodelosms emblemticosdelbisbolcubano, dijo:“Estecompromisoloasumimos todoelcuerpotcnicoconmucho deseo,conmuchagarraycon muchadeterminacin.Tedirque estamostrabajandominuciosamenteconelafndequelascosasnos salganbien;apoyados,desde luego,porelfactorsuerte.Nuestra divisaesconseguirquelos muchachossemantenganalegres, contentos,porqueconsideroque esoesloprincipaldesdeelpuntode vistapsicolgicoyvolitivo.Ellosson losquejueganytenemosquetratar dequesesientansiempredebuen nimo”.AlcidesSnchezcompartesuvisindelequipoSantiago Alcides Snchez comparte su visin del equipo Santiago Yahoraqu? Y ahora qu? Yahoraqu? Y ahora qu? CampeonatoMundial deAtletismoDaegu2011 Campeonato Mundial de Atletismo Daegu 2011

PAGE 8

CasaMuseoFrankPas,MonumentoNacionalen estaciudad,recibeunareparacincapitalpara preservarelinmuebledearquitecturacolonial,cuya construccindatadefinalesdelsigloXIX. Sudirectora,MeiserMartnMartnez,destacala AINquebuenapartedelosexponentesdegran valorhistricoypatrimonialcomomobiliario, instrumentosmusicalesyotraspiezastambinse someteaunprocesodemantenimientoyconservacinporexperimentadosespecialistas. Figuranentreesoselacorden,pianoyarmonio, todosdelapreferenciadeFranky,adems,elradio tocadiscosquesiemprellevabaconsigoalos esconditesparasolazarseenmomentosdetensin enlalucha. Fueestesantiaguerounhombrevirtuosoporsu valor,inteligenciaysensibilidad,estaltima cualidadexpresadaenlaatraccinporlamsica comoherenciadesumadreDoaRosario,aquien depequeoescuchabatocarelpianoenlaiglesia. Encontrenesamanifestacinartsticaunode susmayoresplaceresyalavezunmediode inspiracinymeditacin,yaquesegnrelataron conocidossuestadoanmicosereflejabaaltocarel piano. Otrapiezadevalordelmuseoeslamascarilla mortuoriatomadaantesderecibirsepultura,con solo22aos. FuelaprofesoradelaUniversidaddeOriente, OlgaMaidique,quienhizoelmodeladodelrostro deljefedeAccinySabotajedelMovimiento26de Julio,entantotambinseconservalapinturade IsmaelEspinosasobreelmomentodelentierrodel valerosocombatiente. UbicadaenlacalleGeneralBandera,entre HabanayLosMaceo,lainstitucincultural perpetuaelrecuerdodeloshermanosFranky Josu,quienesentregaronsuvidaenplenaflorde lajuventud. EstudielprimerodeellosenlaEscuelaNormal paraMaestrosdeOriente,dondedejsushuellas deaventajadoestudianteeincipientelder,pero luegodegraduadotuvoqueabandonarlaprofesin quetantoamparaentregarseporenteroalacausa revolucionaria. El30dejuliode1957altratardeevadiruncerco policialenelbarriodondeseescondayno comprometeralafamiliaabandonlacasa,peroun delator,antiguocompaerodeestudioslo reconocienelCallejndelMuro,dondefue ultimadoabalazos. Lautilizacindepeces larvboroscontraelmosquito Aedesaegyptinoesnuevaenel mundo,nitampocoennuestro pas.Esunavaefectivaqueya seaplicaconbuenosresultados enSantiagodeCubaydebe extenderseatodosloslugares posibles. EldoctorJulioCsarPopayel licenciadoPedroCabreraJunco, directordelaUnidadProvincial deVigilanciayLucha AntivectorialyjefedelPrograma ProvincialdeVigilanciayControl delAedesaegypti,respectivamente,avalanlaefectividadde estemtodoalternativode tratamientobiolgico. EnContramaestreyPalma -afirmaCabreraJunco-yaesos pecesseutilizandeforma intensiva.Precisaqueestos larvborosseechanentanques grandes,cisternasytambinen depsitosenlasviviendasno destinadosalaguadeconsumo directo.Seaclaraqueeste mtodonosustituyealabate, productoqumicoconelcual puedenconvivirlospeces. Elespecialistaagregaque puedenserpecesornamentales onoyseestnhaciendo criaderostemporalesentodas lasreas,conlaaspiracinde hacerestoentodaslasmanzanas,parasuministrarlos animalitosalapoblacin-de formagratuita,preciseldoctor Popa-aunquelaspersonas puedenconseguirlospors mismas. Sepuntualizquesobreeste medioecolgico,lapoblacin puedesolicitarinformacinalos operariosdelaCampaa. FUNDADOEL7DESEPTIEMBREDE1957.Directora:OlgaThaureauxPuertas.JefadeRedaccin:AdaQuinteroDip.JefedeInformacin:Josngel lvarezCruz.Administrador:OsvaldoCunill.RedaccinyAdministracin:AvenidadelosDesfilesS/N.SantiagodeCuba.PizarraRotativa:654001, 655421y655419CdigoPostal90400.www.sierramaestra.cuEmail:cip226@cip.enet.cu ImpresoenelCombinadoPoligrficodeHolgun.ISSL0864-0424.ORLANDOGUEVARANEZ Peceslarvboros? S,unmtodoalternativo Peces larvboros? S, un mtodo alternativo Agostosiguesiendofavorablealmosquito AedesaegyptienlaciudaddeSantiagode Cuba.Elda24sereportunndicede infestacinde1,6%-demasiadoalto-con seisreasporencimadeesepromedio:Jos Mart,JulinGrimau,CarlosJ.Finlay,Lpez PeayArmandoGarca. Lasautoridadessanitariascontinanel tratamientofocal,conlarevisindetodaslas viviendasreportadasconfocos,lasaledaas ymanzanasconmayorinfestacin,adems deltratamientoadulticida,concentrandolos equiposdefumigacinenloslugaresde mayorcomplicacin. Enlaltimaetapaanalizada,fueron reportadoscinconuevosfocosencentros laborales.Estosfueron:FbricadePinturas, enelreadelJosMart;SilosChucho Sagarra,reaJulinGrimau;IMS,en carreteradelaRefinera,reaFrankPas;del reaArmandoGarca,aparececonfocosla Casadefrica,enAvenidaManduleyy tambinelCineOriente,reaFinlay.SIGUEALTALAINFESTACI"N ENELLTIMOCICLO SIGUE ALTA LA INFESTACI"N EN EL LTIMO CICLO Cadadadecenasde saliderosyobstruccionesson suprimidosporlostrabajadoresdeAcueducto.Perootros semantienendurantemucho tiempo,precisamenteen lugaresdondeestpresentela infestacindelAedesaegypti. EstagrficadeLuisGuibert muestraelderramedeagua frentealedificioB-39,del centrourbanoJosMart, agravadoporlacadaaqude uncamin.Noesuna excepcin,peroestentrelos quereclamansureparacin. Foto:JorgeLuisGuibertGarcaTerminalaetapaveraniegaylaprovinciade SantiagodeCubarealizaunsinnmerode actividadesrecreativas,deportivasyculturalesparacerrarportodoloaltoestaetapade esparcimientodelafamilia. Enestaocasinlaprogramacinnose circunscribenicamentealdisfrutedeplayas, rosycampismos,tambinespropiciaparael intercambiocultural,lalectura,lahigienizacin,entreotrasacciones,yeljolgoriollegar alosconsejospopulares,centrosurbanosy poblados,conlaspropuestasdelasdireccionesdeDeportesyCulturaenelterritorio. Deigualmanerayaescostumbrerealizar porestafechaelFestivaldelLibroyla Lectura,quesehamantenidodurantetodala etapaestival,enelquepuedenadquirirse ttulosdeescritoresdelpatioydelpas,con diversostemasdeintersparanios,jvenes yadultos. Deformasimultnealossantiagueros puedendisfrutardeexposiciones,ventade afiches,discosyartculosdeartesana. TambinenlapopulosacalleEnramadas tendrnlugardescargasdetrovadores, piquetessonerosyenelparqueSerrano igualmenteenhorariodelatardeEnrique Bonneysustambores,comocomplementode laactividadliteraria. EnlaavenidaVictorianoGarznyCarretera Centralseubicalatarimacentral,dondese realizarunespectculoapartirdelas 5:30p.m.paralosnios,conjuegostradicionales,ejerciciosaerobios,yeladerezocon momentosculturales. Lanochecierraconbailablesparala juventudsantiagueraconmsicaenvivoen “Garzn”.Igualmentesesumandiversos puntosdelaciudad. Comocolofndelasactividadeshabrun granbailableenTrochayCarreteradelMorro, regaloespecialparalossantiagueros. ANGELASANTIESTEBANBLANCO RecibereparacincapitalCasaMuseoFrankPas Recibe reparacin capital Casa Museo Frank Pas MARLENEMONTOYAMAZA(AIN) Foto:AngelaSantiesteban ¡VERANOCONLOSMOS! ¡VERANOCONLOSMOS! LasdireccionesdelPartidoyel GobiernoenlaprovinciadeSantiagode Cubapuntualizaronlanecesidadde potenciareltrabajodetodoslos transportistas,conelpropsitode enfrentarelretodelfindelveranoyel iniciodelcursoescolar,previstoparael5 deseptiembre. MarianoBaosGonzlezyRoberto MonierQuintana,integrantedelBur EjecutivodelComitProvincialdel PartidoyvicepresidentedelaAsamblea ProvincialdelPoderPopular,respectivamente,precisaronquedebeelevarse laeficienciaenlalabordelospuestosde mandoylaconsagracinyprofesionalidaddelostrabajadoresestatalesyno estatalesdelsector,paraatenderlaalta demandadetransportacindevacacionistas,becados,estudiantes,militaresy trabajadoressantiaguerosquelaboran enotraspartesdelpas. Quedatodavaseguirasegurandoel trasladodelosbaistas,entanto "mnibusUrbanos,puntosdeembarque yeltransportenoestataltienenelretode garantizarelmovimientodepersonasen lacapitalprovincialycabeceras municipales. Durantelareunin,efectuadaenla sededelComitProvincialdelPartido, directivosdeASTRO(Asociacinde Transportepor"mnibus),Ferrocarriles delOriente,TransporteEscolar,Autos, CubanadeAviacinyotrasdependenciasdelMinisteriodelTransporte, expusieronsuscompromisospara cumplirlatareaplanteada. “Concluidoelverano,enfatizMariano Baos,lostransportistasdeben prepararsesobrelamarchaparamover alrededorde300000personascon motivodeliniciodelcursoescolar”.Puntualizanaseguramientodel transporteenelfindelverano Puntualizan aseguramiento del transporte en el fin del verano PEDROFELIPEPREZ