UFDC Home  |  dLOC  |  Caribbean Newspaper Digital Library  |  Duke University Libraries  

Haiti sun ( December 21, 1958 )

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Haiti sun
Physical Description:
Newspaper
Publisher:
R. Cheney, Jr. ( Port-au-Prince, Haiti )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 32441147
System ID:
AA00015023:00447

Full Text





e 4 qb,6w w W w wW:..... WW.Mop
ru
W)04. IX SUNDAY, DECEMBER -211 18' -No. 13 PORT-AU-PRINCE
0r
IrOURIST ,.R C.LLS SEW FAHY'S1
...DEPARTURE
,.'NDERSERYICEXi EXCELLENTY I1EGRETTED HERE:

!-Haitl'a' port ,f4acilities are,.Slnnihonds.Tours in an-igterview
worst in. theW..es tlAdies wi-h die e on Marh"24, e
Lunless the n,4W amstra-. 1957. Made My Friends
.Loa,. (uteA lefrs -gvp M S-ma~ ~giit -,"
'b. problemurgentonidera-iidl.fesh bring- -'
"ad.fidsar ythey 300 tuit Captain John Fahy, Military
4 ind' ..4 e "cruis-siHpieach ye .. '. Attach. at the American Em-
.=.. .6:..W et -:'::-.t h .e d.-:,lree ..tOr ,- ,- -,,
at doi' :h~derd to" g L A t -t e" tim h said, sTlinee bassj in Port-aui-Princ; left o '. --" '
T wat-ing,'was given, yFriday fteemoon's Panama L itn tp- t.ti4
'S-itr' A S Imonds,,head .:or.[ ..(cozin:ued on- page 3) 'i', enrante to6his-new post cin .;,ow ..*. .-.a.
.... .- : -..-, -Fort RieX,.anas. The .ihi -
.guished U. S. .Adrmy.--; Offic .4
closed out n active ahdtu-1403_Zrt
14fr aFsigm--niMntwhich -br~ouglitt Sg
iim. to.Haiti two. yeati"Sago;
-Much- ha. .ben m db.. q... .. ., -...
.loeinri Qh6 copt~il -A e:iw "a -2rLP o
of, their. tussions in Hai7 h4
Um .- rr w v ON
e logioutW "pliavethtma"e E .*h11b314,'"?i
el m s ': :. ,: .'',- "', .'-.."u .-7 1hi -
their..departiehaeotitea -' Arav,.30tf.2
lofty_ ak 1. colored.. wi.'thi0n. "9".%'C IL
--,.:InralA_ --OT: -i'~

n41i"&d as: .... ". t
..t.. i .-#,t h : .o.f--.. 6 Y"
n7 o1 d. -:e
wouldbe wastdl- Lmt~ol _ASC~b~i~ff.r ,-' ~
Pier"- ., w To a-t- Handxcapp .' -#*. hat 6-- ",,''j,4"4" ,t '...

....t... .. m p.a... . . .. ,-: .; ... C u id ib.*e:nt e4 ,' '' : R?. -.,%'_ _. -'.:,. &.r ""
d sr"t 6 m : 2 wr :so-by,..: ,..,.-.,. .. ..--
'W-- Ship --- BOIku4blMi- MA&. jtr#a ig
td td ewiunhn th K n-c at -
3-- a | ..a: ." -.
.Bi..TysFb3 Ac~i OfKilngqitig o e ra--.ahi bn5: :

-It ~~~~~~~~hours stproiotingHafnc-r4otes A$re4
.. .y M o D...... f... T he...year, .,,d .- a r,." "
<bn0 President of tfrAi a(H~&Cpp t e stecis miPi4
"woreI ..pa.. ;a A to.cc-"t.$itl.ts.. '-
an AS&oiaio, Frlendso orrah*-.o h Zprjna
S.htXm s .san"o reeL. :' lead-.. r :"d'lC' v. 1- q U`. Na'r-ibrt...- na 1 .-.
. o h. o yrh..h e n e d y W OIi.ec r ft", ,J a -l' ..... -o -."dL-Si m j o B an. i a .
-".W'bQ-- .>:- ..-:6o hen..b,,-'e. -.0
,. ltoaa. orn ._.e is m... n wee arstd qin;W -- ,.i et...o' :eanma. --, to f i .,..... u ,w

P- -- --- ,-e-- --O- ober the r o y de-
-.. -.. n. i ot"taUgh this Y' It -A d-aia.e.-M;.ar-.-'k, "a..:"' ":
:The djslnou-i 4Th ou ple. .... #.' .,.... ., .. ao r iit .t$Wavy.re.h V.
.. .....r, .h e n ae d y.c
.- :D.. bp %ur , V-..ea,,, 6f .- -..i.M '.:: .....,," M ",

.... ..-" (Eanitiiuiad on -.''t2.A rt1h1,
0-otnae n dd2 ;-.(6ntibued on ie.6. p~ .is' (cox- -wdrpo, a4pgtre
4inLord Mlalce ;
itt.. L ac co lmi Doie ,-Iii men r'e.-at :' h--. ', 't ..,-. -." .- ....- .-,,



4'O e -.- 0*' -W
I er ".t J4 .... -,t'g- .
. ... # . ...-... .-..k.OW.....
614mrto.'ecmpte...hs"me. .ai .mi n&# fqdOn Fs bx1:.e.si G{ 7-na,,- 4t1.A..

, A. Y . .. . .!,. -: .
; . ` .- .. ...- : - - -, -. ... ....... ..! ....i :. .





!4.pripe n age 16
r-ut ,-zof ab ... d.-.e'








';. ... . .. ..4.. .r,'tha.u-ihieii.o....*'
-,. 4in. and.ne i.-tioi-





C,-,. -t\ -,
..: -
A2_ "41 ,g_ ... .
;' :... .. ,., .., .... .K ,;. ', . '. .". ,": .-c =- ; f.
: . :.; - ,. -- ,.. . = .
'l" "* -" " o ; "' " :' '--. ,;-'
A1 V ,. . ' ' 7. .. .. .
. ." M

""a "--.:--


AD ..e. .;



Pe;: X :


he Dunham .,with husband. John Pratt on the "pdtjo~of their 7.-,. i.,[..
vie af J.Uclerc., The, house bas a remarkable'view. over' the.Ba6y. "qhb.., .....:'. -flo.,..':":"
_;-Mis.Dunh m..7
t isD n a ...a ok-n h a tciptro h !lbO0 wo d .. . ... .. .... ..y. ..... '".':, .. .-: : .- '.i''ak L ..-:~]'?









'3" $' :. "
e; s-otho,-
Si J ,whezi he haid
a- t ..fIRI X fiction
., ..i m ..h"....n to.


7 t







h I edig. evsrything
~tyhj~kp~e "ad=s..much. s


,couxt [y. ;. dev ..this :efforts
'wards' o~btainhg: scholarshipsip
.' .... e.

ifor'iembe'r* of, H iti's Arm.d... "'
. :.. .; -.


A4-,.^ *''" !*:^" ^ 2-i ^* s '^sa--^ ***
M JAL


,''. .. .a...


Kansa~, irt b(, th. '. Strageti.; With Plenty of HaitiaqSunrb
Army Corps" -'STRAC the shine.'. :."' .. "'
motto of which is -Skilled U;. S. Ambassador and Mrs;
Tough-Ready --.Arouid the Gerald Drew. lihQonred, Captn
C!ock.' Captain Fahy will get Fahy witl an Embassy-famnily
a 'Troop command. .- parLy .Wednesday night. Amibas-
-.< ----' -... sadoi0 Diew .6e-& nted'lhe Mili-
t) W t.rt.. e departure of Cap-' ,- '- 4' ... *", ..
.w o a :' -; taryl Afttache with a letter of' ap-
taim ahy Haiti'loses one of ks .'-;- .......
stus o~t, .... proc tors .. i- I. ,-!">S*^ *,*i:. *-,
~ ~ ~ i .. Aikhich mmbers oi'.tbe -Em
.and the American colony here assy he. hi. . '.. i
-., . ass hedc him.' -'
Qne of its: most popuIar hosts., .a -:*'T. at.
T-e young' Qfiw w Motr than & iunred Haitieii
.The'-young Offiocr; lho- ,edw.. '- ."" ...''I 'I" .' P :. 1.
......< ,:,. ,, -. *... .. "and A ierii ans hicludi g higli-
keen. r' appreciation of-'itigs: "J i Ar f. w ,:
,, .H~t.i .*,' 1 ", r ;,.e :'r ng A.r.m y, Office weri, .
:Haitan,.,tad -11 hisi.: redsidence *.S *** "6**-^*vi-'*
H-' -.a ..t. i> r... -dodic t to see tCaptan.-Fahy a.ail,
.showed his admiration of local ',: : ...., --.,
-:..., ,.; .. .,'- '.*-, ** .... :. r.n id~a y *. .em ngf-- aiboard--loe
.sculpture and.,paintings. which. ri a .: a a.be-, -:
... .., ., .. ..'. -' ,- t i s o a -,. i,. ,'..
he collected' as. Well As-rare - .
.pieces, of old mahogany object. " .' : 'c
.' 1 .. -A C '" l ,' ." B '.
The.. sinci.ty-f1 his Id -reercle-0 Beileve
.in s : at d h ead) OtganiZe, Jlrilday
t... br"okt "Haiti 4... ,, .i t ,us-ate., \'::Program;' ,......
q q .I ." .., t .. -, -d. v

on his personal Chritmas cards The nd.'- heyartr1ditin-,
....... beside; .. -.n..h. eayp al all traations-'a1, fer eariis
cib'idbesides.the 'ud al easaonal "'b' thOt&,i..I ,. i
a ..


-" a.'- % .-. *..- 4", -
+




4' 4,
*,' *..' ', . ., : . .. . . , ,' "K: ** .- .

.'6,---. -." .:\ ". .., U..:. r ,'* ; N ** ,'


....... -.... .
,,,-,, :4.. ., . .;

^:^ ^ .~'Jr -.* ^*^ *^ -**
L ': H RST:,S -; '. ,L E :S P A -S C i A S . , .. 1'
^ .*^ ^ i > :;" .^ *'. ^..*^ .****.'.' ** '.: -: -" "* *. I'." ...:--" ;..
.* -:, .,.., . '. .; ;; '- ::. X .o*' ,"

















.'0 J..OVEUX N tL;^. ;' U t tIM'. FELIZ .:.. : :. :"",-, ",

I ...E.WE 1 'A f-I ;N 2 . Z A ,. .... -..F E"T,

'tt U' '' NATAL" E ""N"LN[Z KOTIL"OLSUI/I '% "
.p .. ,, ... . : . : ,
.. s ... ..... M BA R IQ .-, ." . . ,> .
8 : .- ; : .:, ,


a .-. .= `, .







,-..;, ,- .. ,5.. ., .,4 .%. .: A, '. . .


-''p


UVIIJffl~flI5AIFll C-


I


- 4


-


and' chidrne 'inj the club'
today, December' "!21I
rnsw Committee, headed'.,.
Carl -Behrman, announIced
weei that: the Cercilehai 'M
en with ,.the oAd traditionio i
oling a' c .k.ir6. ,a"-I
Chbsis'masuewp"`night excluri
. 1*.ly.. for ,, ,i:Hue.'a.qibe.. -wif$,.
ladiess. being biiWtted *Upon .'
reou,-st of A' age. q kJb4i
'colleagues,, 'the Commritthee 1
^":":" : ,; "' ... ." . .' ". I', "* *'*" .
ci-d I .4-nvihte .the wivesS.
members ind' their.- chiddriP
, ". j^ "'. ,. ,':" ," .i : "4'*
joirn -,intbi .fetg of' -cordia|
Sandd understanding 'vlWhichfke
*lytmnarid the Aasonaat Ce&_l
Beflevue." * '-
M.Mr. William Tlheard cili
ry-; o4 ;ihe v Bslu.e -., Ub,
annioumncirig tbc New Yea
E ditional .p.t yP,-oD'D
ber .W.&.'uestt.hf.at me ij:
ifeejie their:tablUes..hinadtie
/.*'.,-' .. f .....* -* ....: :.; :,.** *, :
'o oQr fore.. D"cenber 2S

,nv a *t. '".,A .prove. d .
r,.'ij Ckllrbii, 4.'



:at 4:3(1PliM. K
.--^ \ ?.*. .- 2 ,* ; *_ ," %, 3
A iA'
t-1



p'orteiy will a:o.ive. ti
* .- "~ r :'* :'* .",.' a.'.'::



wrbN financiers *.regardimgw
'Bdvance :of"'-:3,.milion .fdrtth
.ew, S.ira.,Mi. in -the;N.
of Hit, '(W.iesch). "
.'-Tyhe6-" 'Gverimnt is-:agkr
a -,-. .pa th ,. e
'a **" '- : .. *ir s .,. ",= ..1. *.--,*.



-"....itft o land a"t the. dis-o.
- diectot of: fti, suar. nil

,m1ee '-aed signer Dano ,.:
reno t t..... nd. o' .. of
world', is expected.4 in Haj
this 'month.,., '
of _____ I-:t :..~ l c ) -- .'; .,. -*...
LADW;:- 6t : -.*






LY4AMJLTONM
-,;..& .. ,,; .. . .... -






(conitinued. from page I)
: : ""- ,. .. a., ,
*6re'..zepP-ived- dr a,; spkci a-1, -a
dieiid-'at -ths .Natiodnal P act
%on Fridaty mo'hiii'by .the P.
'-ident, DobPr! Fafioisg'D~i^
Aier. .
,. rd-a.; ndi Lady Hanmlilt,
'a Iodge4 at Hotel Villa Cii4
reno .... .. *f .;-.:.:
*".., )'%- .. "c w if'.. ".. ": 1"| .
i H

," ::" ,- : ;.i4 :


*, -Peir6elaihs, a S uner E~i~i
ble furnished the dance i
sic for i. the Anniversary ')E
of the =Club.Camaraderie,'J
evening at,'the ibrooms."
1 ; ": i


.'.'":3:'/.*
. .** ^ '. . .: '
:; : ** i* **'-




*', . '."
f.; .. ,.,
: !. =' :: ,**


.'-.... '*,:



*'.. :. . .

',. ,, : '
';r ;...11"... '.^..,
:;.,< :' *. ,. ;.


", .< '-* i.='


" !- .' .! ,. .

".. "".: .-: *./
, .. ..."^ *




''** ;>




', ,



<


'I-'
.4--' -~


i






Residential Decree
hanges Palace Mi-
nitary Maison 'eo
igrpresidential Guard
h .'The Maison Militaire d u
Chef de l'Etat', was changed
is week by Presidential D)e-
he to the new name aPresi-
enwtial Guard,. In a 4-Article
.ecree dated December 15th.,
'abrogating all previous lqws and
-,'dispositions of- Laws that may
;he contrary. It was stated that
L-the Presidential Guard remains
subjectt to the Laws, Regula-
tions and Orders of the Armed
|Forces of Haiti, except that it
l!a under the direct command of
the6 Chief'of State.
*. Outside of the personnel corn
t missioned by transfer, in the Ar.
('med Forces of Haiti, to this
Military Organization, the Pre-
:idential Guard will he compo-
s!ed of a unit of soldiers which.
I. shal be constituted according
,'to the provisions of Article 7904
6f the Budget.-

.', .
SPritchard Offers
SEarnings On
; .European Tour
To Conservatory
SAmerican pianist Robert S.
"Pritchard with Maurice Maxi-
.m'i.ien of the Fondlation Pro
iArt6 & Litteris- has offered to
;aid the National Conservatory
m 'of Music in establisbing the for
;nmer scholarship system for pu-
|ils.
In order to -obtain the funds
! Weoessary for this and next
year's budget, Mr. Pritchard
.lias generously offered the pro-
eeds 1 his coming' European
niece rt tour towards the










Ti
0.-




3,,


TMA1- -

P *


6Languichattex>
Building Own
Theater
Theodore Beaubrun, famous
Haitian comedian, and .beloved
uLanguichatte: of theater and
radio audiences, is building his
own open-air Theater. MIr. Sey-
mour Lassegue is a partner in
the enterprise which is'going up
in the Exposition City near the
Coq d'Or,
Mr. Beaubrun1 also a noted
playwright, has just completed
his new 3-act play eWho is the
Guilty One?:,, and will present
It at the Premiere of the Bo-
bruno-Theatra to-be held De-
cember 28th! The opening of the
theater will take place on De-
cember 26th. marking Mr. Beau-
brun',s birthday ,anniversary.
The Nemours Jn.-Baptiste tEn-
semnbl&, L o s Chachhchitose
and the Languichdtte Troop and
Cuban dancers recently arrived
from Havana will 1e the open-
ing night features.

Hasco Train. Derails
On Bizoton Road
Three box-cars of long chain
of HASCO trains were derailed,
Tuesday morning, as they were
transporting" sugarcane on the
way to the mill from the Bizo-
ton region.. The accident occur-
red neak the Coast Guard build-
ing where the cats crashed into
the wall which was seriously
damaged. '
30.000.00 needed for the Con-
servatory's budget. His tour is
fixed'at an estimated .$10.000.
The paymefit ot the teacher's
salaries will be assured also un-
der this new arrangement.


Tourist Disembark-
ing Facilities Now
(Excellenbt
Says Simmonds
I
(Continued from page 1)


small tenders used' for debark-
ing and re-embarking tourists
are much too small,. It takes
nearly three hours to put our
passengers ashore. And then
they have very little time for
shopping. Most of them are
tired even before they land --
they have to stand in the ten-
ders. Not only are the cruise
directors dissatisfied but Hai-
tian business losses' the trade
they would have had if the fa-
cilities of landing and re-em-
barking were anything like ade-
quate.
f
The present fleet of tenders
carry 70 passengers each and
another athe 'Damballah. 1001
Unless we can get better facili-
ies we'i have'to cut Haiti out
of/ the itinerary, Mr. Simmoirds
said, sand if we do other cruise
lines are apt" o-follow suit 'as
they feel tosame way- we do,.

.Mr. Al Simmon1s returned
this past'week aboard the S. S.
-Olympia, and came ashore onpu
one of three new $35,000 ten-
ders recently purchased by the
Government. Interviewed ashore'
the Tourist authority beamed
and called the new disembark-:
facilities excellentt, He p6in,
ted out- that in 30 years of-
visiting Haiti this is the first


YOUR
YOUR


AS


THE


time he. as had; theoeporti-
nity ao f using thatv&rdi:. "
.
Mr. inmonds who is a for-
mer head of ASTA, the Ameri-
can Society of Travel :Agents,
and an outstanding figure in
the Tourist. business in thie LTU.


e;" .. "'..... : T',' .,'5.. g
cruie shiptH.itfnce 193V9:

Classified Advt. '
For Sale: Late moael Webi-
cor Hi-Fi- Plug-In Phdno. Neveig
used. Apply Canadian Emhasyi'
morning. -. :* ,
.. .': .


St* ... '?
F.'. '-'S


.7.


X M: 10 11, .3 1m A,, i am m l ; .. ll~ .:.:
FjRST ACLAS> SEK



-H NEWY. XK Y ^ '
p RT-WE- A' :UpR
u u mv..w...

Ony32 osdirect to the ce6nte-of New York
City modern . -
ACON CRFSTOy0BAL.

SC 0 ..m....ol n,,U .ol .. ,
" 250 LEs.UGGU iitoWA es "'7. :
A ab r :ond sea-ar ckets.,.
Spyet .acurhtt anlormaEonly from
"ue Abraha m L n mlCn tCI
'M O TIE "VIi~'"" ." """ "'


* C


-


TEXACO


WELL


PERSON


0F7R11EIgf


*'DEALERS-ll
mm- . ...... .. .. '..lm.


A.8
*," 0 F : -,,
A''..' t '* '.'. -**'
S. , ." : :''.,

| ' '* "1




A \ '* ."- i


A 4

- 'I


-C
N.
-'I
J.


THEIR


MANY


FRIENDS


A MERRY


AND


HA P P Y
H'PP


CHRISTMAS


A


Y-E A R
YEAR'
ft


NEW


1959
W^WMW9.,


* it


ACO (CARIBBEAN)


i., ,NCORPORATED... s


SWISH


LE7fJ~


mc m m m m i m m


m6m.Mt Jt.,m 4. ghl ,,u m


l~T6n6 Rd *T


I


mU.;I






On ldios Lifted
; ",'*.**' *'" ,,. . .
Uestriclionw on amateur ra-
gB'hop ators -wlich muzzled,
... ..... o-in t 'a *
:.yeveraJ months, the sHams.
ttie, country, were removed
b.la.week. This measure tollo-
ed 'on.those of last week lift-
i. ensorship on cables and
kel s in certain points
I Cqpatry..-
i:alue oa- sHam, Radio
public service has been
,'recgnized throughout the
many instances, such as
c Hazel, storms, floods
.$quake emergencies IS
i.ou s stricken areas, the
have been the only
.' .0 .. ..;
'ad communication.
3 f being aible'to retuth to
S "again will reassure peo-
j especiAlly .in' the Tnited
] that life in Haiti is back
. normal .
'^-. ;'. .. : .
./ .. .000.
'-.."NOTICE "
he .. public .is advised that
-e Chief of Staff of the Armed
orces of Haiti will receive vi-
ntos only onTUES.DAY And
EUS D AY MORNINGS,
S10:00 A. M. to NOON,
FT&pt by special appointment.
y sALEXIS, Executive Of-
Q'filer Major, Armed Forces
;.6-.H aiti :
december 17, 1958. i


OLOFFSON SHOW
TOP HIT
From the- time Nicole Duples-
y w-'with a B figure walks'
across the stage announcing the
Show, up to' the last drum-beat
af.d flame dies in the Oloffson
Show the audience in the
Patio df' the Hotel, register a 180-
heart beat, and find possessionn'
by the Coster gods hard to
avoid.
The voice and the shape of the
new talented discovery, Rosette
Bizile; Basso Jacques Belizaire
and the marvelous dansing and
singing, are a sqU-out, with res-
ervations for an excehent dinner
made in advance.
000
Beachcomber
Tato Plippa and the family
flew' to San Juan, yesterday.
000
Ex-Army Chief of Staff .(Ste.
mnio-' Vincet Government) and
Mirs. Jules Andr6 are 6ff to. Ci-
iracas to deliver their two graMd-
children to their Venezuelan
Based .-Engineer sun and his
wife.-
000
, The Bakers, Ludekes and Ste.
chers leave today for the Mia-
.mi Jmior Tennis Tournament.'
000 0 "
Mr.. and Mrs. Alfrod de Mat-
te6is flew .to San Juan, Thursday.
S 000 '
.Marshall Dancy, the Banker,
returned to ihe TU. S. Friday.


V


THE
AND PEI

SHELL
WEST


VERY


it


MANAGEMENT

;ONNEL OF THE.

C OMPAN'Y:
INDICES LTD. ,. ,


I -I1.


.441


For -
MERRY C- CHRISTMAS-
SAnd


PROSPEROUS And IAPPY NEW YEA
* 1 9"5 9 ;"
. . . . .. 5 9 . '


MAviD r L It/l tf VLL- I_____
" ;: -/ .* ^ ... f "-
.: FOR RLL THRT IS ,FINEST IN ... -

FjENCH PERFUMES GPSHA4E/j'E SWEB rE e FrENCH INL M0ioqes
0- I PR .L/PN LOVES eFENCH t/LIQUOIS STEEL 73EffRED B/Q5
0; S .W!SS WPT(CHES PETIT POINT 73RCT(S FR/ENCH P/iPES
..I"T---. FREE PORT PRICES

,'Wbm ely hope that you will. have a .nice time in Port-au-Prince and we are looking forward to being
of service to you in our store and factory, where we can offer you an- immense array of figurines,


g H aiti


Ilk [ "1 I . . I -. -. wI


I---


I bwls, t!rayi, carviigp and sculptures,


David and Wally TALAMAS.


CanaNIu RVett
GRAND' RUE No 144


" PORT-AU-PRINCE- H A LTI


ef4sER OFr CqRRI-JIEAN TOU/WIST 7550CI/77AIWON
*MEM/fER OF HA/TI TO (lR/ST SHOPS 550SOCJRT7ON
R IVK'. -


W\uRLLy


EXTENDD .

SINCERE -. BEST WISHES
TO THEIR KIND CUSTOMERS

AND FRIENDS .D,


_.one name stands out


~1


n^, A^, %T.. .IM---------------.-." -'--r'--


----------
----------


--------- ---------
W W -_% 6FmlWWW6MaP


1. -


I A






The Police Department has been4at war wth urclnns, vaga- 'seizE
SHAITI SUN bonds and churls.and are endeavoring to' clean up the streets.
TEN s HAMoAN ENtAoSe LArNGUAGE NEWSPAPEr are Ten o agi. :. op.ee:ntar.::e i
tCoimunity Weekly P'ublished-'iSiuay'Mor-mgi .. " ... W" .
frRUBSUE BEAi PREET PRISON SETUP -APALLIN
.. 6.ANT-RESPONSABLE, ,aUL E1- NAJAC -- ., .. .... -.
+" :'" '_ ": "_ -" """ _.., ' '' .. ". '. Vagabonde, churls-aMd urehi who -aire nowtWpeiqdiay,-. : *. ..
I-'-' Y- "Woff the xtreeta'here" by the Police.' i ,.lia-w. ifiiieZm'ix, AR
_PUBLICITY GOES TO WASTE Common Law prison quarters of the- Natjional' Peidtentiary ,.o
".. '. "Rue dii Centre. add leave .m a fCLr.wgr, a-sta Se-_,CrLat -'p
,. .- 1, '" "*'.'- il , i "~ i. -. ,a. "' '* .- .,. r ." ,ar" ; .'a'-''':
SThere iW a powerful publicity potential one of the most '" a ..a adh.. '- .. s"t
,. . . entered, from a- rl a~ud, physia" powit .ofn ew. :.' : "-" ff-.
.precious compodites in Touism and stimulant to private in- t a'pea these ..me.citize.' ra. o ..:..yg,,ro
tapper th eamq'4jtien9 hre. .r -~on~
vs: tinint just lying dormant in the Capital's own back yard. takes te bacl the Penitencier National'6,ery.fd -ft-it5h J
-due to the lack of endeavorr to expoit.lthis potential and the jl h 'are ntrodpced t0od s.-unjoeatb'h aC.si4ti
-lack of a dynamic group wi.. derstanding and comprehension dations of -i typical kafi .ar..... C2rstem ....A 8'"
-sto how:t ijould be pt-to 'wotk fgr the .atie. fariafr adults, triedtonnt, it Ihe iauL- '"
S.The generousa offer made l."orld famed dalcer -Katherine .y g.-"" .,ne n it y
Th~eeru ffrn .. dane Kahrne 'e,`soliie iwnty yeiiFi agb) nligir',4da
.Duniham_ this past week who agquirod' the .Leclet.. property a set 1p"4d remedy. ti. Cap-a l' ty- -". 1C..i .1
ag or. e residen~ce:,iigh U.~~~ma titbgY
SPort-au-Prince several years. for her rsidene .dringher deservev .. ".t.ry ,at .elimintin"g.,ie e ath s V.'
.Ireq'ent trips to Haiti, is just one eamp l .. ith the did 'alitog'ther ina.l".
ungnWappvlllno enffssitbnent.
c. elerc. a veritahile Botaniica Garden with.admirable spe; The educhtioh"(.nter t Cairjn.'we at
.'imons f tr al-.funa, etc. iith path just six minutes from esvablisbment has a lohg aitinglit et sea"
Sthe city bas been placed. at the .disMo-al o te .o enty o .ate,.
Bun .Dham, ong t ada naagtu. openair theater that needs for youngstersi: ne he d- "'c a
--a io ly.a ttle.additi(nalstaging. . -: l o," to bpmM .. n. e ..j:' .."- -
To 'compete with- the prongrssive .Tourist-conscious Caribbean -. a ... t o.... :. :. ......l' t;-b i'e:-st.. :''1" -", "": :
. . . ." .. ""." .". . ." "": .- -lippii
today there is-need to add to the emntertlnmeniroster. :What .- -.-.:,,- .. ..... ''" "
esthfasal Festival has done-for- Puerto Rico, a'Fes.tval of, Popa- 5. :.. J. a, l tzit el
. ..... -+ ,- : .. i i g s i i .. ...
Jar Artist. could. do .for -Haiti, as Miss Dunhamh suggested. .-t ,..sr. w..-.. 1a.. .',.
Today wjitb the lack of thbe tight kind` 'of.p hap Qovnm inb.taowed. f ii' .
'-* *-'' ".. : i-. , ".-. ,. .-. .- -? g' '3i '^ -.mp -j l~ -r m ^ e t m e ,-w
-.41 Lpd. Statesi- the- most,.sensible pr'apana -pafitabe course cf daictjf'ihn -.e..-
~nu~ed Sttes~ mon f -thei Sewmd' QNtob g
13to utilize everyy offer an":;iid.poial ofs fato -4C~"
.The offer froib Miaas-Dinham comes with .no-strg.-.attahed .. .. .... .. .....
.. t,. -n- attche -' :,..to .28th. :fr 5 -r.SLf.._. k .. .-'
something g oftenhard to understand by too manyj o'our citi- -Boy Scouts Intatin .1t9.ta 2.h9 ta '
+.zens and could mean an important creasee in the iofw 'ot C ureuse.Th
.. . ... .. Haiti 5- .....' Decemb r 1, 9 8 oncretized' y the nze:"qffered a
*jltherinei Dunham should be'-prvailcd -upon. tq do, er re-: Tb-d"l' o o f t bs pr i H
bahrmg ina.. aiti this y.ar'.-With niotes' ,apean i thFe cTunm dHaiti-San tPot aUnPrnce. ExcellenythePr dentote
''..<-.-:~~~~~~~ ~ ~~~~ -6? ,. .& i.,'- :.,! *- - -. .' .sts- .i .v iii c ire t p ...- .. -aaui +a.d-: .:..e ..!.nes ,ag'Q-o i: ,
'-of.'vblih.atlos throughout the world that' Miss .u.i uam .'s com '- .... .'e ... .....o Repul anC t 4 ..... g of- ,
,8-. :-.* ,-;-*.-*.- < .. .+ :.. .. .-... :..--.=.t;.- ::+'."- ...-.* r-,, ..... +" ..: : ; ... 'Thjeinltern'ati0na .. Bureau {of 'the nder-^ cre -r_-,o QP ?,":: ;.
-'apa -c-
,;pan4. mgeheai.ag n aitu for itse T. t tour would otst the i o. th U -"." : Cr.. .. :
. i" i is,"i" '."" ..ust t :' ..-' i- :" ": -" :;,..' ".;" ++'"-'.'(.'.* -,,-... .* "; The.-+Trfb rational "B n reew u nation. _,.,,, ,r,.. :'_-- ., .... ....
:, .tou ~.. .m d'ns.t +., onim er~ahly. ., .. *. .,," -;*,...: .-. *.:. ., ,y ... ... ,.;... -.-. "-./.. -.+",-. .'+.,0+ ..-.-:.:, :-. ..- ?:.-- +=. ,,: '*.:.^^.^
-' ~ I *'n
S'A his-powe.ful.pu4flicity-potentia] should be 'put, to workk " '-" -" ' "** ... " " '---l ; "' .
-- 'i --**A -..; .^ .' /r'., -., .-^ .; "'u ;.^ J ,'. ' ",......"".' . ....'-.. .
>_and. controlled l'y.a-dynamic committee goup. Then'*wateh the ... ..... "- ......... "
~". *':-' .; -,'- ". -*-'" *" .? I/ ,= .- .' - < .'-" " -^.* :.*. "+,; ;; *-- !:^ '<.- .-:1=.'; '- : "' : F-'-** ,'* '| '' ,'+" " ,,'+'""--.'.-; ". *' :. ':'..*;^ -; f ~
. l.ou.r. in b. ro- eter 4.. yZ'. ket.... '. t. ..- -... .; .. ,. :, :.; .... .i .j-J 4
. ... ;'E,'! *^ ift i r *-" '. '--o '". **> "l1*; '*"*'*.- '-': --'', -** ---'-- .-' ... *,,, ". ^'^.^ ^ fE ^ ^l -^
Vh6,N' uatertira B


,-.-a T r eoHas. Successfully :
.. - i q n o 1 0 7 r -: ,:.'.,` .- .` ...-. .



S", no. ,tIuepares LI ronr-.A- or Season THE +flEx!A"f. rnnuiu-f lM" A'XT" ' T:"..^T^
A.-- At no.tme ha-Hjfir leeni .he re.,repared .oxF t0e-Tourist ,'A,1 IC AN l-flflt Tt TlA
rrisai inpersonnally conplmeiutad"-ORP1ATIdN NeiMr,

The- 4.d e ,m t & fhe jiL-"tK 4`ThcfflI+_1 by jSnmJ

. bMrTo- .-'; 'amot. of' &m f lToua' eand the' Aisim, Ofe;. :-+.r-6fe+P. ialth^A1 d &ad M t'#es+ g. va
'bSarking' Qc~i~s-a; t-ab.oard the cOljmpia, exce1!4 and aaded'd iat' Nt as i''the; .ie %otul tidW -(30' to-32 e g ,.a..glo
-L, rs tn m.0ya of iimEimin toSHa .i.fx4rh'.1 cnizseA.that, .. ...' .~4 -, . . .,.. ... .
Ji'. ehas' used t.ii wonidi ," ,: -' .. .' ," .-'"."," .. .. '. ., , -Pr in",'.y"....... ..
th~ :Sxdat Ieicd -~t~ -'y~
h,..rm~nt'Inlrr 4n tEll SiAad


."e.ver as i oked e as that wh i- encases: d ': '-... . -
. binas- the new taxi fares and iii".ff s.nphoti. w cl the Tpu. e. or . 1- .. . .:. :. ,
"ris' Offtce awarded 'li ke soma d m this 'past we o -:Askfra demnstrsonat -,.,. e .-* ..i T- ,
hr -glish-spoaklng Chau W.ur Gtes. igidu'.ai-e lete s. -- " -. .., .. .... + i.^.
.,.4.P Ca." 'd, .. .e- .'.' X. N
- L .-on .e .ar.b i ense i' la' - ..a "T .. .:. ai:si : f. '
^, SThe plistic-angg s nade In- Haiti by Plastic Industries.. ,
.: Besides the listing of faJ,'h pseigerlcan ,aal .tame:.: -
aboaid i" "..- mc.. & & it.' As. t e -V "- "7!-" "'' '




S'-of 'teWr .di.ver; compare 'the ,photo .with :his-profile' and, r~ead-" ;
that he is covered by passenger accident insurance and that f o
t" further information they may contact .tie .Tourist Office. or.. .
Police Station the adresses of which are plaTinly scrihed'. ,. ..
| 'An additional, notice that will cause "tld' conversation' to- ", -
c change"tfom, historical monuments is t*e "eNotice. that drivers ":. ,
f.. ^ i-. .. I ," ,".'' '' J ^ ^ ^ ^ B ilnifil^
d3are not'permitted to recommend Hotela and Shopi' This, it is ,, -
Lle.leved., iv-fil ii soomneway'remedy the hi-jacking. of totriist wt .- .. .
'reservation, from, one hotel to another of the drier'i -dBoice. a"
CTbhe reference to shops is-hoped 1t elinhin&te the paying of comi- -.. .'
v' r a'r whicl







.nisiions 'to drivers on the purchases made by-the tourists. Some -' "
-.hops have been said to jack-up.-their price "in .order to be .
-enabled to pay a fit commission. This move is hoped to even- ;
^.tualiy firing prices down ii to the most competitive, in the Ca- -
"n e a "" '" I" "- 'f :"

I. "At Bowen Field, a change in the system ot .receiving Tou- ._ .-
aists hgs been enforced with the cdoperatlon of the management '.. ''. .. ..." '*iq"AT 4
:o f. the ,Pan American Airways. The new system has" represen- T. H V Aia:t
-.;. M '. P ace-Gffrar iP ..
Asatires of the Hotel Association, noting-the hotel reservations ". U,.++:.. *
+'mnd giving ont of a receipt to the' Tourist. this eleminates pi- "...: aU": e"a"' i -"
?acy of a customer. But the Customs section still presentsPi a G ara ge des Csesr&ib- ?ri eTti. -
(Problem of smallness and bottlenecks the tourists intb a jood Ask also for -a .dmonstritio' of- ,e'e:"iPTW.him t Teik,-';
.W ....i.., .. -. ., .. ...... .. .. .idity, .powe and .cap city .... .......mmV&..~nf
IA :
EnK sho "fQ 4 'ie.W " `aLF-tl leh


u.
Vil I
r,.m.: ,
a2-
A.~ii't~iwf




^S






Weciat-
l^.e^-

,,,.


SNt


'^ ^*:'^ ',*


.\ *.",':..- ^ '*'. r.''. ^ !
- t *i':!"g


'-4,
'4%;;;-
ca--;


Wk






........ ORS OR
......TU..TO. VI AGE OF-GOOD (WATER,)
|eau,'.(GSo'diW.a t~er) a tr~.wandilie,10-logs, and other -than a place to just sit.We have visiting group. aThey would
;-ieii ..'' 'like.,-to fia.ey, see .their.new
.tit ..).e ,o..rth.e- bidldng imateiials that could be 'over 200 children here wh. 6 'like to ave you see their ne
Xi i t .ntakes- its ieojiedwithit money-secured have never been in school be- house. The teacher'A residence
k B.ifi .wich' byworkwitk the hahds,-The fore. Our old school rooms are was attractively located on
.h..o::.t.th .lage. Be,-.^t -.irom .SC.LAER promi- still full; our worst problem is hill above the school., Ther
4i.e' %a he-SCkAER 'sed t i' give cement, roofing iron too many children. If we lit were private sleeping r6omns fo
m az1; ills^?" pro- a(.daii the materials for -a tlem, children would come from four families, 'ilus a large .1
a,:,:eBonn6j au Was-: e/;ai school that; the."people 10 kilometers away,,-but we are ing room and verandas share'
V. le 6-,imy::oni her ido tJa find in ..the village. trying to limit enrollment to by.all the occupants. A private
viei': There- iya&^ a ..SCHAERagreed to sen4-an en- ,clildfen who live not more than kitchen and shower were prc
asm aamuclitoo 0 .0 eal g 't61'direct the village wor- 2 kilometers away. In that way, vided for each family. .-It i
ta"-th &chldrehn..Th"..ksi i: g a school; a we hope to have notf more thai one of the- best homes we eve
5,4 11o'.t.. mve*:.... hank6mi ty'.worker wold be 50 children -.per teacher and have lived in., explained th
t b:.ioith1es ndbathe ae,;.tb t:.. help th.e people orga- have every child in school every wife, of 5ne of the teachers.
ii .ftpr.working.- in iW& themselves for a self-help day. We have learned from ". What smIls so-good'? asko
eida, .:th.men m 'bathed : ". SCHAER ;technicians that each one of the visitors. cThat'is th
.... .. .... ........ . pr gram .-:is the.
in'. this.a.e stream P .RO9.RAM cild mast be present at least lunch cooking for the children!
b..oirique ks.rahk and, Phelaci6 Eugene, a village lea- 160 .days a year if he is to make Mr. L o n g ch amp answered
i.gswa:o.ed n. he mud;.. detrho wase-trusted' by all the progress. We would like to have. rCome and eee our caqteen. Ixi1
.VapxqD .m. .. .
i :paret.--wantei'-mbre doI le, mIade speech. He sai,: every child,&pi6sent 180' days. -A the canteen' a few women o
mr8"e1ssow' arheiir bb Thi is or chance to-put, our few -f\tliem- reach the goal. the community were prepare
:a eas r: ttek
kgI i....nd a t fictiledrenmin school. We all know .-", ," t~e meal for the 40'childrei
weantee for 'hd atwe do not have gourde, Next, Phlacie led- us 1o the enrolled in the school -r'nci
es T omeihad ..dt n na of .s ias- two hands partly finished Industriail Arts. and beans, and' boiled green
there"-wre .such..npgs .0 to-work with. A gdod Godihas Building. Men perched on the pidtain, with rich gravy
e9. .- C. .. _.r .. ...".- ."... ..
(re wher.... e Wa:' em -an .igven nsway.and sand'and ma- rafters, were nailing slieets of boiled goat meat. The rice had
a4~~~~ factadwere. it was te~ben Mdb h co
erfauiet o wa.a. .i ny other, things, that we :can metal roofing M ni: place. Othe. been pro-ided by the .hoo.
-.e -give .instead o
kitg a"-tte-asiof i of-' gourdes.-The.men Were mixing and carrying every t.ing ele by dithe people
an g. :;h.!Sii-of-4-r ~ f- selhep` .iew ~ m
- ^ at: -,thnidh id. ot .hel'-"grew e .cemgnt for. the new flor. A of the eoimunity who tpo:
- :';"- ':i"":Y-'.:'" 'mns t peop-le; -mason, helped by menfrom-thb turns in cooklging and servig'tht
le '*o e ho d a o 'i' oiei, t ~e meeting .ended, village, was building a wall of- meals. .Every child gets a mea
t p.61T I. .hapo-....dayA.
few-, -'t'-op0e agreed to;.work in adobe. .blocks. cThese are the at school each day school is i
Iall m ye/ae fi"h i'-,'self-help .irojecL. -They tilings,- we can do., explained session', explained the'directo
Mand used shower.batls, bUt- '.- ~ -.
W:'- xac: ath -,;l el-eted .Phelacie andfour other lhelacie pointing to the men of the school. Everyone of flier
e.i e t' ... "'t ....tizen.' a comittetse ak mixing Cement..n. sWe supplied gains weight during- theechoc
Z.'Th e. e e 'tor o.ll ..the people. of'.Bd6i 6au the gravelj'ad- the sand; our year.. '
'.-;.2-...f having, V:n working with SCHAER.. hands ave -done the- work', -- The peopleare i.osi iroui
: we: find.hn -,e ieve the i n have :heped of their school gardens an
What4 d.weindeven t.i. .l e likb oli-i of
ff yeat e ie- s ti-mpe-aA('-e .'-
^fie,: '"b : 'isit (Bonneau toulay?: A village- y, carrying water. These things member 'of 'j4 coimni.ty;.-
"',, c-'.':, .s.me nore.-bhqaitifl than- ever.. As plus the .cement and iron, and cause it meant a letter 'ianel
edtOith.`is fact-because .of -. ...
.rnir ti Sothe. cayal enters vthe v iage. lumer, ian& books and help" for children to learnmto ;rea
S! o, 'it Phe:acie. -He from. SCHAt n are teaching 'the a5d write. andto qbcombette
ept .d con, to. a".s -t "iIb. ;Ipeopje. .t&biild SIetter- homes farmers. lBut we .arkt;L- a
..:: ;" done,' ,-ao u.t i. prOudly to tke us o'h a iouo 'for. them-selves anid'' to do better proud o ournew aersyste
,.,.'coulud jhe done ,aibout it. i'' '* .. ... . \ '. **/ *~- j i *,** **.. .....
..iu44e' 1'was.,... .thV' ge ew' . tht many tigs that-a peasant Eungieer Calite shouldck.-tel
n |.!: w'-&%ing: t-- vements' that'have been .made. must know. how to o if hie'is you about that'.
-.S .i;. f ....: is -la..,.,. ~'But' first he sendi- a small boy- to live wpll.,Aid tbs man has Bonneau isdvejy T'ortunat
aSiqiHtr.-t ineai .t ,oth er:f6r inenibers 'been,: our .good teacher at all to 6ha'e "
....z vis..o...... " o a ........ c t) af gooj water supply
Bj- ',C N.-', .. g ve.oui.
*ihio nie l-h .I.. of.the coumittee.- -Eerv e im, -Phelacie added', as .he -said the "engineer..it not on]
.' ; ., -- : '' "" "" : "" ""-' "'. "- -"-" "' : "
comet.mg .at' .te illag'ha,-help -hd .h- h. exr ,introduced Calixte th, ,t SCHA has the stream you see here, Il
'"lhou":erTe..". th A ,plai:s- "-IEwantthe members of ,ER engineer who,. for months, 'a fiie 4prijg:high.on qthat.hi]
rttiit-. Ger o1i ne-of Ru- .ti :committee to come with.us had been helping the people and. close to the village. Thi
E atvwthe'' "D or while e show you the -woik, build their school and other spring'doesanot flow fast enough
W.E-toldthemabout 0 have -done. You iill meet improvement for-all the 'bathingland .laund.
e.. -help.com' -"the- other eople of thevioage .,TTie .teachers are very happy that is done during the. day, s
,o .the._oqther jo.6 .. ,.%Ilgea.,s
.'-.Thisgra;. Th wwa s- go along'. "-.- in their new residence that has the people have lbuilt:that 600
T i 8,ai"We -go :along,.. : -. .x...... ,,.
inF' wa'he e" ": tFirst, weyisited the new been built for them*, explained gallqn reservoir' you aee .there
pple' cn#&"-.'4 tihm school io'e, -There aire'fooi', Mr. IAlngchamn, the director of near the teacher's, houses. -h
e-...et'ote chsw n -': rooisoe.a large i-the eihool~ who had joined the reservoir fills up during di
.tei vllee' g...eat tiny children coinf b ,t,
lfe7 'ciowded -a'^^^^^^
&iehveLb'e their posi- ,ynot.in the usual drowded way.
-s:t --.i--._.6 hildr#..'were-.eate d on. Lu "e H
4y b Lunch her Have
..W.. ..av
oMvers everyone. The.c.. c..a a t mh By The SEA-SID
S'Hitiah .and American" tablefor his books and paper;. -. l
Mild -- ppe".i, -
tbl" ,,"9o
"a... 'told the Bonneai Small children sat at low ta. . --
6w they .could, help bles. There were higher tables '
Mkeive.-by; givi. the -work for the dlder boys and gitl, . "- W' .A m aa
hr ands instead- of m.- Lessons written on green chalk- ' INTiA 'Li
"Ifi ,,.r ,h-ns d-. o, ,.1 .,",.
Fir tjei.fir.t'timei'the peo boards 'ican 'be easily seen. 'Each .. .
gn.to hbelevetha.t tlt hiey h.Add" his ownpenci;and. '- -
dy:had.t hand ima.y 4f no book. Attractive ,jpietures 0
..thig. necesa't v an posters ire splayedd' as... -ho n rl
l Iass~oom foz heir-.'h -.well as many oftchildrei's Swim, Spearfhish,-Snorkle,
Sthei.proveienL ..drawigs. The bghteyed a t- And Sail In Safe C
y: .ht~cu:ld P otvined y: on -lTdreed children stood atat- Watr F m K o
ieic. ...eobtained' on- tentin io greet our group of vi- ,' W ,es F ro
ith money. -.. "-/, sitors. -00--
: ::.,- . seesaid'Pbel-acieRT A
Th peoplee agreed -to work proudly, ,Our childrenn now HAVE YOUR PARTY A
iout.'wages. They agreed to .have a place where they can ~-' ,
&..O.k' a sanda'.d cday,.-$really study and learn, rather .444'4'4444444 -
5 :; ,,,, 4 ,' .,.


Id night and there is enough wa
w ter for everyone during the day
e Come'and see offr village lat.'.
a dry. ,'
5 The laundry is. located neaEi'
r Ihe center; of the village. -
. double rQw of cement'tubs,; eac
ri with its owni- faucet and oemeji
e wash ..board,,,provi-des p.laces. fO
o- at leaf twentyy women to word
is Standing comfortably before",
jr tub with w.ter 'running from,'o
e fatcet ..they. can. do the family
wash more -eaasly. No longer
di were women seated in the neari
e -by stream beating their 4cothe4
dcle with. paddles. Near thy
I. laundry Stood one ol the t.
a community bath-,. housea "tha
i .hid been-made possible by.t
g new water' system; No. long
Q was it necessary fbir the people
e to share the river with pigs't..
n hl-ve a bath. Instead clean cooV
If water from the reservoir on.J
d hill was available fora showe
1, 'for yeryone at -any time. A
e Suddenl, .,the soiid of 'th
k" .hclol bell could be hard above4
e'. the laughter of the wome#, wl
i w ere workingg around the lauhn
.n dry. Tisis to call a a odmmuni
r ty meeting especially for -yo
m visitors, explained phelacie. '
a, haif hour later,. the vilage.4"
Gathered in the shade of a hug'e
i mango tree in. the center of &l.
d' school play grouwi. Nearly 100.
i- e ple listehe quiy p ay Phi
j Jtcie reviewed the progress tLae
& village madepis the P t p
er, Uad,:bdtptedthe -aehe
i -,"ii tiee, l-.e ltha k d'. SC.
- 't, he hefp of te ""eehnid"'
aid frjprovidiig the imaii"a
e 'which 'the people thetmself
F could not provide. Thenf'he
y Atroduoed the 'bDirector Gencr
Lt of Rural Education4 "who .wi
i the Associate-Dirctor of SC. .
is ;ER congratulatedthe people-
k` ,the progress they baye' madie i
y Improving their school aid -o'1
o munity, through the6' -ela-lie]
0 program. -
e, R6printed from .Point 4..
e'S..0M. to RaitV Bulletin4.N.",.
i -'12. '*' '^


Cocktails -
i.E K' .;; *., ;



tCH j iH



Water-Ski|
coastal ,
na '


T KYONA

.. -


.





-F.


Ifl0l r


D'ti?: ,. "-.ie1!



%gest asset|

I" -. 4-" I.


- (.~.
..; ..~I


iEoi'41or6 "Drese' Blouses rt ,. ': < :
ShIA.i Cuban Gayabe SU t - '
1k' Scarves-Swims ferhiuefi
l -r B-'kaded Bags Pifit-point Bags
,I , ... .











aire Swepit -m err m M wo .
p. ": 1 "1 :'' *l "t:


9r~ ~hoes
*~ ToM


'- .'. r ';. "* : " *.; "-. ') * ''. /* .tl w ^ -'. ,-1 -'
, , I .'. ;, .'.,':. : . .*.,..



II
. . ... -. .. .. , , ,/.-. a
... ...... .. .... ,, . . .


t


l:3., ...f 'o -..: .. , *. ,.:: . ; .L" ". *^ 4-'(.f-', .. "U--WC* ....









.",. ..,.

I t,, ,. ..| ,, ,..
.; .. ,:.. .......... .-. : j aVt
'-4,'."d 'i:., "":.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ` e.'.....7':.' ':'
., . ...+,
j.i~ .. .:],


q






,'-A-4- .0.:i,.-Ov.", : ... .. ... -. '- --.BS R V t5 ...- a: ".. ..
M 11Q ,I I... ._. ..
- A u rsaty.Of.... .. L.o .s.ecr.ti t1. e Saint Trinity. always draw -'""'-'.'
r: : "' j~onsera~tlon .attenidance by Goverment of- "_,,
.. .-.) .. t, c'n "'.. .. and charity.Iorgani.a- ficianls, diplom ats and m em bers r -a
obevd'i ont: g ha ,d ;b ..t. "fb,,,d~ed. and of. the foreign colony. "r "N.. 4. '..,
I Sp. en&.1pe-p..b5t ..I-,.1....

O P.0 the S`t-. th0--4. ,.....*.
', --. .. . '. . ...,.rd., "t. ." '"'" .

-ni e '-"ann'iversary,.................a...................... .. "".
_, 'P Pet, s College on the.Champ- preState received "maxiy 'congr- ,::...... % .- .. :
--.-wmcn --I,.-9.,,,. .
, v.91'.1 ; "djP4rs. T' T .St. -tents, tUlator y messages and visitWO *-,. -.:-"..
te=. ,SY .".f, Q . .e.....aPe .oe *h;.pprecite, the
Fit .I.C6 z .Hhit a':J d: && '.h w 6 '" ". ... '."

the Hasiai"tals ,found ed .b.y'ahi I.is-' work;'. a n d. devotion which -r
_' .. ..... .. i I. _. .,. ./:


..i..bt4"*..4eiT7-".ad sioI I'v havp marked his ,Car~er in Hai /
r a'-w _4"e d .,. .. .. ..,. "....... ti and e py resut obtain' .' . .. .'
.,as .,' f io --iy'. jib",0 n.'. " ; z., ,... .. '



t't-h" d" "iT ,ndr~,a i'tidigent ed over great difficulties in en-
..; -e_,...... -!.



.. .. &i 11& i.o:64f ntu of Etheopa2aae.MissiMon- ,fruitu Wss..ioa' ._TI.._!_ .. ... ....
,0 ..s -d i w t i o: ": " . ,. "




., .g41'I Psq.. ..,... .q.ov.. ..- A'((TI O.N ', ., .
rkn ue't,, ..a' a, d tourists ...:ire-, the' r' r" e r" ""- ". ,," .- ''"
... -u..a:.I.: .1, .. .u'.R";a.t .r:,ee..
4u.c -.'id: ,:'I. .4It., ..o '. ..eg..e,,,- .!o.. ,,.onI idd .' ..., b D I A.- and Je n B I R..-E
4 1 -" ...,"..:7,:" .' = .: "i" .. .. '" " I- ". .





1',". . -,, -..- .".. .o --t'' .... "I.' Stages and by F. MORISSEAULEROY,,.::. ... .,
Archer,, .dette'Whe:ierTfahlovi, A Ma;e..ine Ma. 11
iva .Amon 0- ... .




SSt- ,, .. .. .. -.. ;.I ..." "." .. Hi F.ther .wa "s Se -a : '- .
A'. .. .0 ., '
'.I,. --. .e..' .'d ...3 .





.:".... .THE HEADQT..A.0LTERS protection pf t, vobdoo.gods,,' spekia14y"AG-O .Ti Soiis ...



O F'i '/ " ." Snn'.....nn--ia, o son 'ss"ife '' "'1
f b` : A f -3 J .. 1 : : g ,, .; . -:,L :' i h ? '.I





. .' ,._ .oh....'-wa.s '- "" r -.1 ,- '
l i =',"-,k -:-'. "6 h i "" ":"t."e i ; :" ... ....hr: h l 'l o
-:.' i',"y" ,a ry .h e d ist in..is h ed- ., . . ,.,I, '






",;",. -"... .. . '. .o..-,." So"o..dIs- ."ad ..sh ..
k.;j .., ....... ., .. . .c.i.a.. d ite:oe,',,.i n mo .bra v te i .i
.,, w:: ."....., .- ... ,.,.", ,'o an e," jibe Y'. a a, e-. er --:D r in;i..t .,.:






_(a 4'9\",-ate&.i.I,.. '
"iL', "*,! "U .,..,tc' I.1 : ;, ..' . .,t. ... ,".. .
4'," ": -..Z........ . ,I ::; .. .'" ,', . ". ':. "". " V !






t. .....:...6 CHO P.ES N G .-."' a. nth at ', -Seo.Tas ...-'..j.g'' h h,,,
.. . ""My* .:" '-4.. .I I. ,....:.'"V.. ." g'esA ofc: Tis is -nyo.
-. I -.A be.-. :,.ttrnpi. \.. . ., Ti' -as oni erw. as tlW Se 3n p..:" 1.A;!.
'. -i. : .`I 'I9-1, t,,.:', 'i~ '...M q --, :.: _, 4 .'.. : """ : ."" -'i".;0 "': s.' .... I-,. ,







r .. I ....... ....-...-.' . ... :. .r. , = . ".. i t . . .
I. I ,. -- L ..--..
,= io ed (

.. .-"., "0 r,,""" '"" ; ": " :..T e w o e ot o Y Co r t be
: i'., .';!- .- I 'i .., "0'!" ". L'" 1 .... .. '" '4 f, A" T " : '" . . . . ..'- -,'. 'I'"';. . . -. ".:% Y.i., " "
14- -I ; 1 jd ap m-1.6xiFhoi, \ Jo thoseteathee'.1e.1.. .i".nIae,%:,
J ,.'. t. 'r'r '- il m a l.e CSLIJ
...I...-f -.. .L .. 14. - .~-~t .te f t~~ e~iv sa nw r xg h~d n~t r
", "air -. ,;-.',e o f .., .. E, i-,..A,.a... With. .... .. A vo ote c o. ...t y. vo hbd o r.,o f L' QE e ._thi1T is
.' .. L: ,,,' -.I, .. . .. . .._.t..*. .I. ... . . .. . .. . ..
. --'.;iL. "".. ... .. . ....!I .. L.9. .l-oe .
P.I-U "I* .5.... .: .,,r,..,.v ... t ...
i! "",lbu :a".:& --,: .'. "'..1 ..',""" .. . w. .,So ,,,d 1..s,, .e a a ,. m '..








:;...ZM W P "..',0'0.......:.'..... ... ...... .......... .... .................. '..... .........-1 I a d .s te m r- r
...-!!, 9 .2 ." T i .,-,..f.. ...
'. "'.- '4' -c hmfLCR4D a pp1.40 9rslt obtail,

....,.V9EA. .. ...,...a dI. ...
I.. tiil.ig I .' :- ''.'., '-"nf a"1-:.'! - .- .." !" :-. ... !':- "- ...".'.t" ... .. . .... ?,, : ,' i '.,:'... .,',.. "I:









C, __,_I"t,-T-h,' f .e- Lo. -.'%I-... I .'I 0 .". ,. ..
BOX..as..AV.AMissie. 7... a.+ ..
'"':" ". _& ..ii, 1. .ai i'.-. ', ', .. A ,"I e.m o e i ~ i o.1 e ts.. -2 '"" "









ERPISTOL0.40 C STMA', stockingv0...,. ..t1. 0. ... ...-...
ofLqIPEIV '12.50 TRAI N wiig~t had fl.ratteryict.... ..i 60 ELC M ES ITS M E M ERS TO ALT
.'.A..K CHN.' UTENSILS,-:.
,1'MINTON.SET...... -......,',,CH.J3.TMAS.TREE Lights, AND A ...OESTS.L
t 7.00,(8 l s....- 1."0
*f ,..,'..CARii,5 DOLLS, b a tf :' nd of.. dli i: I .: :;a,]mI.:.
sizs-ro '''-. .. .:120 At....T-.JIc NIGH CLUBS:CasI
t M'.kr".o_ ies ; .. 1. 50' -.. .. .. ..'.. .PET.OV.IE,."...... erat"o...na- s- And". .a.
.." q . . .:' ", C '. "c..u, '..
_x .'.-..:.,---".. :. .a : ."' .. . .:,." ...' . .. ..." .. ..' .. .7 .- d y. ....... .-. f .'-- I'7-""". "". "" '





















M.% ,No WHIo ,h .m st.,on ef l E.os,. :.' ; age, C.:" 'fl.OWRS P:Ta
..of m...:.. .i: "EARLY .. ",n,4 . I.X.fL :B uR
.,. .. I I.... .o at n ai l u yO E S I i
_..._- "..." ; .1."... .. .! .... .. ,. ... ..... ..,'1 . ... is io ..... ,..".;47'..'..," ... ,z".,, ; "%. ,.'










.4 --J e n .L
,.,,.. ', ;,'%.".,7-." "'.". .,... :.",",'... .". ... "'".. .".'. "" ""'" .....






















Hoe a nda., Magic, Isan Tous. ,
11 EEDBENOT. HI NDER YOUH-o... . ............"..... T el mi.t o-t`,:e IA.. ..
..... . . . .. ..... .. ] ,, ... .... '. ..,,.'..: ..











1S1 L... ,.- ;.1 ..,,.,- o a s !-az H t l p en i I %,I-rtf Ia ,,m --'- .. -.,,
%b e :and -'hoo.. yourgI ft: ndthem n deposit at.,RTA.%4..,-,T. `.S. ...7,"',
., ..&.W-4 i ., . .1 .% . ; I: : ,!. _.
ti'i r .-.* m % -1 I ....-. .. .7. ..1 P,. .. M r v -0, -- I ". -. :.;.. o a o i l. 7
i l .k d s s st d i. ,- % ., ."1 .'" ..











....leave-kl. o..,HOTELS::HotelChouo.:....u.e
.. A' :., -- .I .- '.|. -- I .
:, "'' ..... q..11 ,'". .- .,. '-.." ':r ..'.'I.1.. :











FIRESTONE u....Bu.av;HDo -,.
..:. ,R!stae.au..." Hotel M ontana, Hotel -1L
-:. .'. ., _,..'b ":,:'. .. : I . ... 3 > : . ..! : . '..,,.,., ,!-0.: T I P A 1 V g w t...-: ,--.,,.f : ,.', _, .. .. .. , ., ,
.It,- .; ...: ,! ",.'t'. ,% I.."..,". "L .1, 't












.f- ... to- i,,echofr, L.e... ..... ...r' Rex..', C ...,
,ii.,L 1, '- -- 1. .6s "r' : .v, ,; ,," ::_ ., -.. '. :: - ......"' = .. .. -" ..
-1 -. ,.. L : L k 1 '.: k- :, .:' n . . .: ""- T .: ?. :,y g L . i.. ', :'i ,; "
,.",t,..-: ...",7":"'.,i" , d'..,.:,.....,.,' .". ,:", .;. "- ,", ...'
:t:V : 7 ... .' i. .-'. I ? .. :; .4 0 , ,: ";.. .: . -I '. V ,N '." ....













,,Bi ......1 I-.:...:r )'..v.-, C a VeI HOTEL& H"te;.,,'e..- du- W ...0
.:...."" ".""'.' ... ............ ""M""-e.n N.. .not.te'-"R O.A%.V OR" ""'K "
'( b e )e SLoca..,.>Reprae.....-ta..v.
, . ... ." .. . .. . ."
VI _, -.". .. .. ....- .,,I 7. 6 00 . .- ..'. IT E T N S :;,. .4 .:. L, ..-" i":F.'-MR
.= I ,j- .. ." 1 I ,:....._ . . ,, -,o . ... ...... ,. ..... a d l ec'ed."S : -:,,' Y.-' ",
P -4':..., ..,L:.3 : V I ., "'. 4 0.":,.,:t:MI 1%s..ek l n .., ;..1 .3 0 .. ...,.. ". '.. .
_W ,.. .- .. .-7.. ..... ... t el ".'.,- . ;.' .' , ". 5. '" ''A.
. . : . .: -: . .1 /. ,,I ... .., : !- .. ,.. - 1> . ... ... h I Ii .. . o ; .
I- j:. :. :.v : !I. -, .:1 ..5 0 ...-." ..' I .w h. 5 t er.. .1%-- '. k-.---; :.' : J... . -,`... .1 ...
.WLCOES. |E, R.;Oy, T
am,, '.. ', -1 -D' .- ,T_."" ..
.. .. ..".',. ..L " %:.. .' .I, % 1 : .I . ..-_,
.,. ., I ., ...., .:. ;.L I; : '. .L- . \ . . ., ; . % ,I, , % .:
"-.V .", "-" ". '- "j : ... .. .,.,,,..I I: .. .... . ".-." ... ..I. ... ..
Ke !1 -s - .,'; ,; '.J, 0 ; o .! : : i : 1 2:--_. -.I1 _L c ,, o _
!!! ...= ,. :.X ..,: 1',. L14 ./ JoA ,-.,.it i 'e~ f v "Ii '; n M '
v1 % ..; .. .
-",., I ,
... .t
,. ". I ...." .- I , ..: _. .. ."'o, .. "
.j : -. "." .... "'
-.,":i-,:!. . 11- .; . ... .. .,. .. .. ,, id . .. ... .L.-
,' . #. -.- .-- ., "" ,-v... . . .,. ".. ., .%." .. L ch er id o rsin ; t I . ` ..
...1,,, . f ". .. _,i. i ..
.. !'I -UR1 E1'. .,.,. iRit ....,O. T- R. To s I ,a e, n ,o s o s:T .
e,. i. t -.;- ', 1 . I "'. y ". .' I. ,. -..",. ,. .. '". " 'I@
,. j" :, k : i ,, ,.r: :. T II. .' .:.. ',u _t .a. t .- I . :Ious;n. I SF ':!!
L. ...": ..... ,: . . '. 1,'.. .- ., ,-,.. .. .J u x t ,,, zm..' L, -:u ,el a s' -u
: . . .. ....... . . ..L .. .. , .I- "I. ... % -. A. ..., .3. ..!.-, l v. 1 .!
.-. ,. ..'1. ':.: .. . ,::." 1, : ,, ,L'' " i. . :L
. .. : V . 5.. 1." , ". ., ,"... .% "" 1'... ._ --i:.. I . ai) 1
d i e a n t .. c h o. s ..y o r: .g f t ..a n d- ..l e e .-L. h m ~ n d p s t . I -.. ._ y t m / . . . .. .: .
.:" "-." ... ';;?{! : '}' .. .. n .'. -:!" -- -.,.: Is u s No l, \B Tei aS o y di t g w Sel a mjj. ah.. ..II.. .1 .. v :L .'
li-,..:- ..':., -', .,% .- ..' : . t. , .. .. . y; .. :. L.:. .. s a lr l t ... I ..I .
1L.t., :, .. ; o .,,. ... T ....'- -... _o .....n .
:. : .:.: ", ,- :,., ... ., .: .'." 1 . ?, ,: ::. -,- '. .' ".'- ..'.". 2
W ...,,';4'-- ,-,,,., 4,- -..:-: ,, ; ,_'t_, .'--. --.. G" .OP. a. ~. co' L ~.: '. -
'.i -" : . !.." .. , : "~ i I z'M rd ] .. i e..R 1.p l "- '
... -" ": :.-" .' I ...'" k ',;' .% . .. --" -- .-. H i'F ier v i JS .a.a ..IL r3 ". "
? ,.:. . ., ..'. ; :, ., ..t I ,.I* .!, ',L. .
.; ", V . ` - "." ", '. ,",,. ', ' "I : . . t .
K -. t.. .... .'.. ,,L- .. , .,.;... . ;1I .- .- '; -,; -L .t. .,. -at a r c r s -Cn a e V.. O E L . n t l h ,. n --I i
.. .. : .'. . : ". 'i.''... 'I.' .....:,'-- '., . '' ,, L .. ''. 1 .J .' -, ' ",' " '7-. .... . .
-, .,.D.,. ; ..Z..,.,..., % ..... ..1 er, fri z M w, Iaitkn Chr to h e and M o nt 3611
: . .: 1 .-'1ii q .:: ........:_ .. . :. .. 1 .,,
j.C ra.4,L% ) "rtf,.. ,n-O r -.tel -U -D r ve: .t1 .vs I ."% j
:71 : ..," ..".., ..1,. '.l,.M ri e -" T e a n eIa ntI RIA N D .,; .5 'i
... ... .. :-- ?-'--,,-. ,H E E.. ... . L :- 'n t'"
.. .. . '". . . . PU.. .1 ~ 0 t q e i A N o i '.. . -.. .; ...e m ... '
. ._- ..,r 4-I. u i I .,1U,. 1" -W . I -, d Ta '' -,- :
..;.. .-,- ..'t:. )1" .; :' ". ' '- ..i' ,. .. -. -. -. g d ,' 4 1Ye 38 O ,UOR .
: -.1 -,i,, : . : : i.'. . : .. ;' .. .
; %". : .. .. ,. x.' ,. ..M : ".X.' '. I.,, r e . "I ~ ,.
,:j : .. ., .. . ., .. .,. ,





nzAJJJ^Lfi


r21t. 1 '958


4. ,. :, . 7 0 .I ;.. .y
: .t , i .g ....A .. I,.. :. ... .. . . )z : X


L, ~ ~~ I . . - -: I.. .' .., ,: : ". .1 r .. :.,:. ::: ;. :: .: ".. '!: ,,. .-,:E-.,:., ? , 'n j i
'.!. '" ". It ." ,. +. : .. -" '.. J'" lie .' .- ',. .. r ,I ...- ... .V ."-'1,"," r : ,e: _" .
++V o '' .... .. .... :.... ht ." !.
.. I a ; ; -. . , I... , ..- :. -", ):'.": i,> v
!"." .:l n .. . ." : ,, ,: ,, .,,. .....:: ,i . .'..., ...,,:... i-. .:' '' f .: ,, ..:.... .
1.- ... : . \ *. :' . I.. :it .:f-".'..:v ." ."j ?,

.. Y e- eg, I .
... .l l I '. .. ". .: .., ...:. -
i , I .t .. .t. I ... :_ ; . 0 . : 1 '.



>Shopping i
. 1. .. .. . . I ,' ..


.acatinsas .
', 1 1 -" 4. .A .' ," ...
:1" I ". I" I . ., ".., : ,- ... A



i4 w the .1 % .
ir. I .. : u t e & .hro zghF.se
. .t"'Sho p I ;1
r juY rtla, ,A : "t .
,.. ,j ..'I : ".. I .. .. .e !'."; ,.$':. .:


,an gtp in fIeji i -:f $. :`9 ?i-*..d.

"yr.. "" ..c .o. I t.. .e $25
%' 0 T o the s rite -e~o a, % ,9. .I.. . ,. P,.. ,.,- .. W: ..t,

P:'"' t"m" fa o.s f FREE '"."t "'& " ."""" :" V "
... I- .. -e ..1. Iho gh F .. ., q. .. 1., '.?" I'-!




.eart C el o a t..... e"-. .
,.' -S,,Aa".. .... : '" .. ,.',.., ... S .u 4 '"" ... !
of "ac"nat'ng u Bo .o AUi.E
.0j -.... ,. _. . . .
Price aW LI. Iet -: I- U AZA I taaadI :: ; .vlJ
: ,.,s o i, -. ,.-O .". .d i.ii.., ;:








lad r. .et, .. ".... I .ie. ... ., ... -......e. . . -0 ,: .. P...1 t
U., efh 1,~ i in ..ti .1.' ."" .. ". ....7.... .. .. .. : ,, :,.. ..... ,,".. :. .;,!".:: .. .










t,: filet Csho mi 'leres ..tl Han inLad.e .. "'. .. . .-.*" k-" > :"" 4
.:". l oe,,:'. Crystal ; _',in:, .. .
Si.lv er. r ench P ftig t .. '. ...,. .. ... ,'..,i.;{i"';, ..

... . P . I" -. % ."." ,' ....
: .' . . % . . .. ,.-. IN. : .,.,v .. ,.C ..
,; .. 4 l ,/ .










nea, LiquoS adase-, AROU,$D...TIW l eav .. I. .
.- : X f l I ,,. .. ...- ., ," I,.f ... %- ... '.' ..% ....., .. .t..- '









Cr el m o i La' B l IBU.TON. .,. :. :,:,O ik.JJ.G.AJATRK.:.'I ...
. %" I ... ". '" .. :. "' i.








s p .:A, CIov R. 1IQ) R .Y, ",. TI.S... ....
t. e t :. ..a. d .h . o .- . T 1 L ', .: .."I...- ". M ''--"!, ..


sid tiiat uone '-cn W th".,.,, e'- ,- -'"' R w.i..snt ':::A30EX{ aVG:
.aqu." ".. "M . k IY : .L .. Y..LI .. '" _rr 'R n', P 1 L .."i-"I,
". T i" 't: ';"OO"E" "" L' 'O D', .'- "...A.'". ..:" .".a."" .. : ,- L:".
it ]zti r, e tin .mai e A i~at : e_ l : ,./ ,N _.D.(O '




















S. . .., . .. . .....-."t;., ..i. t'
gaet- t'dh aunt dt o' '. I . It7- 4 ..4 ;,j14..t:,j:,"' -t 4 ..II: -,. )4*4I ,,-1 1S I:7 iil r4.-X 4S-4...







T .. .. ..
g.'I 'V +ac tious !W'!q j.ce. I i .- ii:--;j.m..'."






-.". 4 -",!" I.'-.
~ 4' ..... m .;7 ...;. : .
.. =:;L,-., ; "-i;.. i...:..'..., -;i..1











.' ," Creole is 'a < i . ...oIna .. ;
.. a .. a P p -.. a l in Chi.X&t staOlHA N .DO ono ,.,111 .... ..
.P g. ... ... ..I. f !
am p Mi l~ e t6 o ay .dhif- i,;' .... ...... ., -,:lo ~ m i .,,+ .- I. ...- .-r ,.:- .,! :,,!:
,.II o d . .. ,. ...' ...- -'. ... .. -.. . .. ..-- ... ...... .. I,. . . ,. ,;











t__ ad or, ..r .e.pr.e.en.... e... -r ,.-e b., DT..GTE ,. i1i 2 I. .lIT ... ?. "
,isOfi, ",": ju.-,.d-';" .0: ,. ..;' .' I ".:i .'r '.-: I".i','-,6



's .ax e s v wac 'mii A''(g,
PSI camaier trI to -ai : 0 p






..ITR"A. .1 ." % : I "PAGN''JI "":" :..
!- 'f .. .. ' ,' . I/. . ,, ... . .4 14 ..'4-
s r..ge i po p lar.it.. I. of.; ...Q. BG"'A.A.....'.
e s p !H i N . -,ad.,y"n"oRS.Td.
..i. iii,- .. .. i. .. .s. ...... ,,.uo, -.. 1.,m m s .s -
der shoping has apperdip mps .."bni~~~
.'~ i g 8 p..iiti n .n L.-~ I. G-W .... -A W- .



.z : : : : : ? P s i. S i .. :". .. . .. ," .. I I .", ". ..''.
..c. b o t ;.. .,: .!,%"''' ... ".. .4 ... .x 1
their ri I 4.. 4t...
win.er to b;:u. _te ,ns ..incr ase..., 'to..... ... .. o. the most p"op;a ,",ACF ...'. 14'
.. 12 il' 1; <. / L':.I :',' .:,..













v is i r to H ~ ti h o h a p p e n s ..' :. 1. I. -,... ii
....... I,. : L. : I .. ..M.. W. A. .4...:. :.. : ;, / 9 ,.,. i
', 'j w- ,.. .. . .... ., ... .._O ~ l. ..h j -.... _.... .I ...I. 11, .1 I '] .i N I I y.' - .: -" I-11;- ..j!'4 > 1 ,, -i --..----L













,"'. ":"t .. ." *"'. te c a w 4..' "'.-
.. ni "yb n, ..' .. '. t, ., ... ...
Thi yea L. 'Belle Cr,1 isT4k X ," t.
..- --pk i !a y a ;rt"- . A ,L"....: 7
'jt bm_. nue~ e w t .mght: W o o p ..... .. I ;-.t ............ . ,. ... ,. ..... j :<. .. ... 4:<.I
i .. . ,... ... :. + <', -. ,I :7 : .. : . .... ,. .-,', - k" ,.-. .













o b l e ..s eff-ts to..... ak. _. -4T S ..
s .o p. T st r 1. Mid: a.''.+."r'*.;: '
.. the wol g o si ous of k theT x : ,.. . ,:-- .. .

?'" a dnIt.g sIof tr.av.,.!gto ./ "
even greater'di.sc u.t, on a -" . ," "I 1"i"'
:. im l i4 ..~j :t -.l't t %. 1;' "), ,,-j .. ... .. 'l t" :," "- ';, "' : .'V .
-. r, ." 1. -! .. ! ,, ... [ ; ,.. y -













. "-..y a em x clui v i tn will" ':"4 L I .. e."4
Vbe e. .. ... o .h s ,,0, ,I,!. ...
a u d .. t. .. tho -. : ....4;_ - .














of? totit this 'yer wilRa e us s nd g ft o o r fr e ds i. t e U. .<
' tait 6.chef r, a v" h an without. t a f e c t "ing 'y u quo S .e i!ra S e mo e rmn
..., /"w ..M! si in:,'1 -. a ,r zm ,.:... ;..,. A :1= .:," :, .; 't'. ..i +..
: ".' ~ i ~ i e ~ f 'o r ln ... I " : 1i#. .,'" ". .". '.'". :i;:. :: ,' : . . .. "+ ... ":.,














. -for;u they went. 'a ay ..
- .. f -".:O "rce '. ", 2 0 ,., .I ...%t : .. .. '"













41 '. I ;:', ,
I.; :. 7.. A,-',. :,o .I. -, ,<
9, . . .1 I .) n 7 "... "p. ': :. -
.. ..th .A e o oy . . z... .. ., ..... .. M .' r
.a t. u p: I y, .- .' . . '..- .- ', .. ...
... .. .t '.:i, ~ m T,... :7: :D t ..m .. `!~ ;;, t -., :. .. -1 ,_
i l~lci~ Imjid~ n H itit .' .. F !:, .iw d i .. ...... .. Ld-...-- Ir~l -. .. __R
T. .~pea e in .A. ; ", :..:' <.- ,. ." . ` '.-'- ', .. i .. 11 --..
...O: -.'. m w ti -. -
mi iig . m i~ ti ns .. ., .. .. ,.., :.. .-- ,.,. .. .. ... . .., ...,,,,, .L.. '21
,--:.!::'_j .;..... u.;imi ", '. -" z. .s .. .. . . ... ,, -1!,, .....X
.~~ .., ,:, %. 6-t .. if -: ..C",
.jl l o pir i h .w. ap, ...... '. , ,- .. .. " " ". ..'.,"' ,, .- : W.-,1. ... ",.A..1 j,-1 :, *-'.i4 -4-, -.k- -Lw ,A -"1 :1-
.. .: F. .....: .. .. ,,7, ; ... : . t -' < ....r :" : :, .' ,... ,... r
-- ,:. ; '!-, v .. .iiv I t ..'Y -,
''" :'. % '.L.,,, -..... ....1
... -- : .. . .... \ ...: ... ".. w . +.:. ', -'.!..A.'1.'.,..
. . -I . . . '





























''4"
& F eq. '. :.I-1rI i .'. ... r.... .,., .-'",I45 ,..:.'.,- ,.-,"\. ".."," -V
'.: i .: --rap "" ad s f z o s f ; .L i'" " '" / .. I ;. .J I ..T. ...
'..t~e pratice f sen ing aixlt /.,= v il,,',. -. '." ,..f,...,,,"l R .lll':tilf--l.: I',..x.,.:,
;,::~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~: .t o rec.i~ oay/, V,, .' '; .,,....,P,.-!,.j~.,.<,'I.
. M .
i '..: .. . :
/~~~~~~~.. :" .:, :. :'.1..2 : '-. :t.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .-. .,.. .......,- ;:..'._.,-
.,' -. .. ,. ., t.. < . . I .... ,..
,, ., .. ...y : :.... ... < ., . ,. . .%
-1 .* *thl year ip i .. B.th e w d' is"J A- i ....:i "J ."" .. .... ,,... ,; " .+ ,".." ::.'....: "'.<:J>:' Pi t I. If.,
." ". ." ," , '' 1 ...., : _..
,-. ," ,: ".-1': "...., ., .. .. , ,. Av-!.'' ,
.1~,:;' I"l ", '. 0". .-
... 4 4 7 ),,. ,, .".
'. ". 0 .s .,,,:: ,+ :i
14 .., l b l d -, .. ,. .,, .. Y,.." '
:." .h e .,. .rld o nscio us '.., I',l..". r ". .. ., I ,.5.- .:",'.L, L..;...""..;'."., !, ,1 '
.. . ... .' -7 ,",i; ": p .. ..
". !".-'' "; .- .. "- "" "/", ...; ....S.
-t':.: . .. !. If ...ve i g~ O j : ., L : ..:"..-.' .. ..;.: ... ... ? "
+u...~ '.'r, 2 i ..... Z..." U-4.3,-4.... ..
.. . ,, ...n ,.: ,
i kr o' 4 a in t X9 "ot u : ,'I ? "' .'Pi 'a .. ,- k "i :
.. 1 . . 0 ". 'L "" 'i "- ..
-. ,..,.two~~... ndI.th lon .ed erng ... i .. .. -.,;.;:. ...':,-
"I -_0 .'1`!A L"':"," k.', "" .-H A FT k, .4i" .M .
i! ..ev~~~~~~eQ _re te di-u t oaI ,a .'.1. , '.. ., '"/ ,; ,,:. .,., ... .
..i: "' " 'X "" v "' ".. "'- .% ''f:
, j 4 t `.. . ... .,..- ( .., .4 -
... ... ,. i t L .H i ': n i.w . I . . L '. . .. ," .- , 7.z I :;,', ".- ... .j "I'' : . .. ." .. ...'?
i".. .hr d y e-ls v -ttr -i l -," W l id I ;O: _l, r".4!1,: -l ... .4 :,e L :, 7 .". ..". A.,
. ,, .. '--, ;... . .: . ... . I.. .. L. ... ,.i e, .%. !' Ii ' : i7 :
t ." ;!beMele e to", ,.hiI sold' ,:'vi +-'. ., ,. . . .,,, ,, ..... ....?. 1.'.:...:..
-" 'I .. .. , * ,- W" ; W ,,$ `.. -. ,--, .* -, '
.! : o s ij 'i e st h a w i l. . 4 ,. ,- "r .' 1,
-11 ~ n l r g d P- ,_.- ..,, ,. ... -4,lt m .ilB
'j L ., I '. .. , ., .. I Ls. %.. . . . ,. : ; .: -.,.- r .. ,
-:1., f .. . I J. .1 = ..: ;" ._i : ..... I:.'.
.-, -fu l' 't 16"W br d~ -Zi ft t ;d c : ..: .... ...." "-::.L-: -< .."% n d s..- , ..
.. .n d ,1- I......A t- "
... ,- .m .r~ I,, t. .. ---e ;, !!:m .i-,'. ...7'., j. -k . !l
'..,' I %. .rp ... .. .. -: J :. ". ..*., _.- ,.,,j~ ..j j;.'.; ,":: ...
.4 h e. taty W e.t .:L L . .. .. I,.. "" " k. ... 0 ,'"- ' ,.... .,: C.
- 0I+,::mi L' .1 ." I..,.. -' 1,, .
























,;.. ,7, ,. - .. .
H ah..ad .. .. .. .. .. .. ,. ... P :.,-.,.-;%-
,'., i."~ ~~~~ ~ ~~~ "' '" "; ... .....:. I "''"':" '+' '",.,,... :'.:,n ,;:,,-:k.L .:'._1-.,1' :.,ii,.. '. :.,.,;..I ;": ::
-. ... .. ..... "'!.1

























..-,'- ,: .....- .'".)v,"..L . ..,.. . d .. .
:.- .;? .i...t.' .. -' . &"... .:, -.. .. ..'e..
.. .. .;.', :", :' , '. K" ,1 .' ..)... ,ID :.= .


y \.:.':U +,-.:
.;.. T .'.'* : ...-
'.,. :.'
;" *.; :


P J Il~ ~ F!


"
'i
I
;'
B
^"





?" : ... >''* .... ... ..... .~- ."" "* ,' .* ,5. '., i .. : *', : ,- ,. -. ** ..*~-*, .* ' '* ;. *
-I I I- I l*A. l 1 -I ,I .. .. i.. l i I4 I C .l I''" "*^"i


...RENT A...' -.DRIVE "YOURSELF V ",'
,1.t-.T- ,t.VTK W DE -:. ,


.OUTHERLAND TOURS A
. IL-*JftY 4D C 45 AVE. ai-Jeaiine^
I f :' y " t ^ . :" .- .' .'; '* '.. 'i . ;f '. ,S ,', : ^ '* ', [^ '^ .f ^ '




-^M~f^CLUB HAITIANO-ARABE_.

iabefr Fo; A'l 4edree Eubliid r W $O RS' AID FOWtCJ4RIST-MAS4,
'nda' .A ted :' that th-, .u n r,,.s, M Q . Du n y,, ,. ,' -.. . ," ,.SMN E:, J V A L t
aedpeyire ^ ^ '-t'^ ^ t& theMn pppninn tvc ^^Artcl' o coin htclotfohod44 o r'iuehil hoit
1^. i:*il-was.. kb: m ro fia At R c ptionh -.'""GivenlioiA iteNff ta 'en.Dofferse by tl V9iAabe.
Go ren.. en a., ,,",wi-, -.:,tl.e, u.. .,. ki l I .. ..d.p. .. fof ,~. .. .... "":" .... U





th'" ... ..* '.E' ".n f. .. ,l. .:. B y4'Am a sd' d r .,, ,ri4tg a s ,."-c.h to h "a,.' of. J jt Si ton &0, .
iLi Lvflafl rls :. i '
irfrJL^1Tfi;~i ^ ^ rn^a^a ^EkuSbiglnyL *^. ^ ^'*-U Ma 'M- A;:H~andalt Clu;br sezn~jiYt A1.fl
A" ,....",:"... ... .. . .i.. .. ",

??01^'sr iitaftGoiervmonet" c jtnid-z; iflg,^dA$s1bania~4tms 41oi4rtp'aA Aii;;;eitn ^ah~mnibers to ajdm' edie-pa ifen wor^ h
A'.. i tho p ro j .o f.o r t E 's.. .p.. . o , .. .... e .5 9' .I
*4' 'm< -:,-o bi axi.' ue A ib sa-]- ..,and%'''s* Ak -_N -
O ..... Or,. ,.;H!:4ild n .... .Jj H

-. pt'd"ho t Vut
ta$ tx l"' Z J ,, ''~ -: " . .. . . ... ... ..

Wr nWdowDsbt ft.fCI:dlM,. LX>t> -
'669W"...-! 21,< : : ,< '...
-ho il"]e $ ,h v :'e n!fe .'e yie aal g rde.I

4 .t p i g q :.. . O w i n. . . ..g ,. . .. . . .' . . .
0W.,... ,. : . .- ,% ."'. !
6 1 ',. . ... t. . .
por w~s; c e...oL m .... ""=.l


Ililia nV)S.
!;a p,. e- b* 1 D I ,*b u
ies peool1t'bu
''his'moather,
.. -
Prblimaw'.';'"
-.4,4 1 '' .
:port "of.Mi-

g'C capital i

gnd pr'agkeo
\..cariMed oaii
pcfnifctenia./
yr ,


hF FAMOUS'
'-fci.^ ^ .44.4 Sisal.
^^^.Ajla^sutks. Wqct^SP


.. .4
.4 .4.


I .


S . *i; ,; ; i- >: '... ..... * .': ;.". ..'..: **.., -- s,' 4 ,, = ;. n -.. .. o .. '. *- **^ "':*, " *a '.-*.% ')'
d 4' Y. .*." C,, .. ',. ',. .,.. .,. .N"
amof eFA-Bir.'2Sda76lk~ Zl4f~
l4,z T., .ol BSo ap;j N ... ., ,'.



a, i. I.. lic: l fi M ) ole ;S yP.,E i B G ?
u ae lgC' ase e r p:Lc U ;;:; : '.' : .: "' ., : ..... -. ." .. *'-,

,! s,. 'e. .*-',i ,.': 'OO': cp"r-I.' ,'t.?- T p t a t (k:. di ,:, .' ' ., ,
.1* :'" C ase a' ca ro i Wu.." .'!.. ., .. .





r:Li-, *. ^ S[1ot of Clgh4inp a.Cfo srign :: ca ra'zn r ;- ^ ;
L.. ", *' ": -v ...." ...; ...... .. .:,., ":, .

o n2 p..B.. ah a . Pi . ."', :
3.:. . ...,.-'

;IL.ot '2hq..-::. a: .d9 'Io .ii* '. .'. .. ,-
.. ; ,, ., .* .. ,f ., -, ..+, .' ^ :-;,. -. :, . ..4
..- 5 1 a r .o .e a o i.. .r d ; .e:pa ; ' 1. .t? > ' "
n f, .: r : . .n -L. :4 .,, -.

NO CasnE v 5aptcar e M T f -,P :"."r"" .'. ,.,


L 'ft* .t .
2, .Sack s 4 '

S "' ':
2Bo~s iscits 'tl '~i Biliir'a Iziery,

200'"Y td'Chambray cl oth *Charles Bigio 0
e ',.. .l :,.dt brt Remn ,s: Charle Bio .,"".'%
4 Lo.4 Clo'Ei6,'oii6ard' Dec41,
/ acks-of' Ripe":' Soii'"-Atie6;.
51 Pairs -of Shoes:: GerYd.,ebara,
._200'Yards "i"dian.ad, ToilTJtedvoDavidp'Talamas.


'C 5
1. 4
4 '~4
'4. I -


.4.:.
'.4.44 4
44** . .4








&A. INCREASES SERVICE 1 NEW YORK:
!EIGHT FLIGHTS WEEKLY JAN. 18th


rts:between Port-aut-Prin
?:New York are being
d from-. six a week to
y Pan American World.
g beginning January 18.
flights offer both first
nd, tourist class travel
01. continue through the
season. / ',


Haiti-New. York flights-
Port-au-Prince on Tues-
hursday .Saturday and
.at 9: .'30 a. mn., pause
4 a I *


uchee de Pain
bristmas Tree
*-' Organizes
i committee of ,La Bonu-
de. Pas.* will organize a
mas tree and party for
edy children of Petion-
,'Decemer 27th; atthe or-'
tion's Cmantixe, off tIhe
hqu a re,' nearSt.. Peter'.
ii. ; -' -.4

1 ..Borihde d Pain, has
frnriphing free. lunches to
pedy schbolohildren in thie,
Aine its organization three.
4o, and is headed by Mrs,
B" Etheant'.tassa O\
4E. e .ma .4-.
i,:'Massa i-.making .an "ap-
o friends of le organi-,
i to aid.by contributing
o'f ioys and clothing to:
liristmds -t~re effort. .
:. ". : .' .... -
"* "' ^^ "'= ;. ,
!ilmi On English-
hinaware To Be,,
iown By HaitiAn-
nerican Institute
' education film o'n -the
afacture 'of. chinaware in
nd -will be, shown tomQor-
nig&, at the- Haidtiano-Ame-
'; Institute. The film goes
7: P.,M. '-
S;' -* i '
tf will afford an opportu-
'to those who appreciate
tiFul things, pottery, mould-r
technique, etc. to see this
-ry as handled by the En.
f'.' ....


zose- who are.ettiidying En-,
:wiil] also.have the oppor-
y of perfecting their know-
i while attending this in-
ting evening of cinema of
t- cultural' importance.


t~.4Auk
Cosacues

'0iomard



at Ciudad Trujillo,.. Dominican
Republic,' and arrive New York
4t 4:45 .p.m.'
,, -,
Southbound flights depart
New Yotk on. Monday, Wed-
nesday, Friday and Saturday
at .8: 30- a. m., pause at,Ciudad
TTujilo nd arrive, Port-au-
Prince at 3: 40' pim.
Pan. Amercicanalso operates
daily nonstop first class, and
.tourist class service between
Port-au-Prince. and. Miami dai-


ly first class flights between
Port-au-Prince and Miami with
stops at Montego Bay and
Kingston, Jamaica.
Four-engined Clippers, equip
pad with radar to insure a
smooth ride and with extra
cabin soundproofing for passeng
.ercbmfort, are used on all
flights to and from Port-au-
Prince.
* The schedule increase, is sub
'ject to' -pproval of the govern-
ments involved.


SUGAR.-CANE HARVESTING OPEN


' '. *..-'*.- ... ; ^ \. ",' ': ff t "'', '*
The harvestingk of -the Siigar-caiine .crop on the Cul do Sac pllin epeibed
this-pa. veek. (Above) Cane is loaded onto theHaso rail system 'at
Croix des Misions. - : ..; :,'.
.. ".. .. ~~~ .. ... -. .. .* 7 :,


ii ~1


4 S


Iecu iiSSliU tdflfl**d^ ftog~oti-
atw pffi ma b a to<6~ V`A M.


vwntm' bnS6 d'vFpn
'4mnaiutA construction UrsCh

?ns aibzthec tat ,cabots d's *'
todei ta meiq -saus dopsW
,0- smv. e
' crey ; s ons'-ffB "1 o1' N-




..
(B .e. u.OueO,.s,.e p wt" ,


.. ..* : ', .- .. . -"'.l -.:
", .' .i f : ,., . ; ... ',* .. *"


.-" .. .:..


.., .* .t.f "

A Corpenhague,, Itijecur
Povl Br6ndt, chef tafic.la po- I
lice prdu' licence 'pour'on- 'C-
duire' pendant, un an; 11Y'recote.
oun sentence qu1ktorze6joiri'pri- :.
son parqe que yo t..barrT.. r.s6u' .
volant, saoul. on on .'un cocho. n.
.-' '" -"., ,.' A 4"'J' ..:"." . "H,
* Ainsi agi- aunCtit 'di.4, ca.'pi- '
tale' .Dandinark, pays civilie. .
D6mocratie gain ounn base so-V
lide entregente c.clturdt ce'pas ..:. .
autre hos e que. rhpej -Iai d.cence .'m.ri.
couvri coui ,Amen.que- Topical seriteursaij
bielle^'i bonapartspai itce' u-lo'e
N .-- ~r "o
ht.e .c...; ...cntit.iz dons.p -r,6 "chea.cfsri i ,
Certes, vindicte -.tait If06'm,,pdur t.000-
gr.angou :lan. lam.i-fmniie ,.:tro,<,-.vat. cov'rraii, j
tastrophe qui 4l _pasoySl.U .l.e zelac' ha 2-iaii
onn" spcheresse e irordinire lan fteris aid-
B *l .;. :.-,. '". ...'
B. rea ;,;. ** :.',",.. ,-,'*,.. .. .. ..:- -... ...... ... :. '- * :. ..- .* .,. -
C'" ou. tr" :. ..- ". '" .- ."one. I ri residentt Juscelino .'K
-t- M ,youe& on- opcrayron Apom lan la guer
,faim,.pap' 4ner moannaM'.Ib.al4e''Pordre pouf*
'. .'' .*,'' :**-' ^ 1 ..: ; ". . .. '. \-=. *.f r. -" ,-' ,r .
o .'ore "ans lm" sqit qe "arge-, pa-.' aii
..,.. aout a, ce ,pour,-:ti' Ghio:. La'pi.ll4
.me rant.;Jeremile recevou :'-M .pt,-j.oac. U..'at ri
-.' .. ": .. 4 Y-
.exc.ut6 pa' te]]e.-frmne- Ia: caphtale ,qu. voye
prddits Toila yo',. ac. to'te'6etiqiettes .not-to.
u" .: '.' '. *":-. -A*' -.:. ,-m t -'.W
4Jj 4'- *, commergant a adreA".e. a qwii.dj
~ a i.: ** o** ; **?- " '" ;" - *.. f, *'**'"' : ''.'-"
S '- Mi hangez sacs an
Tragedid arrnissement-.Grani- a
cot6 aq- passe. aBu"-r]il' &haonnenemA.ma
in]rie monte onn sommet -q, d,.asse.'1
". "-; : ". ":'.. " "-* .'* T * :/ ...', "!. ":'..' .
M kMreel Pimen'teL. reporter- aD. Tariot"dal.'.ai
SYerreiur ,.h r.esse:, .a ..e .pe n, ., ..ar r,,,%
,. p r: to" e ''! . :"P-i
par. officiels ..gouvrnanent .t .i teaint..hat.e
1sdveZot L C I
SEt dire qu pareil iustra q -ap: te
rence total, nations qui connid6.ga.-eom.r,
gea e." Et M"4.inB ap oY"ersecours,.'ma4..
44: 4' :" ." ? .,
que:yo taonin Ie lan po..e, a traite- ac-,cm
44 -""" 4.'" "
.ab nti.. -. .
:'Min tpnnierrel .i ;touie. nation.: Amn e6,
mains4 oun: mtair'esse' San Jus.auivut qT~.ja$a(4i
.j'..1us*quuir. a
fait d Porto-ico..m "lle,.q..7:]' mers.:
tqnte peiuples affean6 aet $dp'4''le; -. A;<* *44*,
(?6pei --'I~ 691
.i. .......
'. . ; .* ...' -.*" ".*..:' 'V..:,-' -., ' .:- ;:'**. '
.... .: . ,4 .' 3. .
** .. . .* : .. + **... A-.. .;'.f
'. ,' '. ,: '" ." -* /. '. ', 4 .. ^ ~ '- ," ;.. : ', .. .'. o:,-^ *
CariibeinC.ontructioi
. .. : .. *., : .*-.. . _-
,.*-I : ?' ':' '




r u
.. .. . ...:*;; -.:. . *:,,... _._=_.. ,..;-, : .,


'"1 Genl.Mahakef;Getr4^|

Phoner39 ....
A:, Bud17;~


3 Me .vlE.S-V7;. ...: "....

V T.*...4. ... ,(4. 4.4,


MIRWMRM







ll ^llgil. ., ., ,.,.. .. .: -
8! C-11'^"01 ao\he ^ [


.141
",' 8 s ^ 1 .". "u.' :, -, .g ^' ^' ";. 'n
.'.% .-, .-,'::, ., .-^ ^ ^ .-",: .. .. .l .


,..

aei
-'&" 'i .'. C ic ..Crac! .
e, long go when
Si characters ,.e-- ..- Bouqtfi, ..
mom 4" if- Haiti, dogs -
-, did3 ut-sgiOv. lave tlie...' lat
.,- (sotomfch-) for
fi. r fa4 '-,tbee? are .no ton.otoriou '. s." "

is','' ;'Fp.-:.i. g^ : e" '" ngry, in- fact" s
^^ lfl, rg~i^^ .*pr. ;. -, fa~-a ..lotkild t
..i'::B ^~ n l^|^ '...".:.: :" hs.r. ..hc e s on. "
i:".+..-.:.g - ;z ig d iw.beja of then-arch-vil-doer -Malice that poor ai
t4hH4 jiien e,.. 'his -;ttiffmg. :.' ..oAt '.least .that 'is what. h'
iu..,:gr!Apidfa :e. e-*a .ys toldii 'wodhrd ond ethe -t*
te yoraelsiohiiain niltr
'.a g*l C 'an wM.al e was- ery anjy, in fact sI
hopi .,use "ccmperi b Cfi4bn. 4iad a-i.i.ost ''ille d
.A rie t' ad o' sw chickens o*anei fe -*
w 14- "typh e -t ',forget. .a grudge.'-:'-
~~v~~w~~ ~ %Ahnbi.BoUqu bawaswnerif



PRIVIP iI'M~jEm^ I g'ch'i boile inf a ba ana. eaf. an d
";'hal; :,ii s tk :.. . 1 4- . h bought t6. -'c .
tk`W-- eight In- !*dn 4. thdr eir6r-heiinrT
.........'^. a .. S. P, haW.e.te- -
T Mui'' ast ;',am iigest,ziost 'wonderful-. tr.ee in all workl: e
,.,; . fl -i^ ^ .^ - i'=', 1 *..'_ .. ,' -wo: **.

W, a ." o. .
'2Y;C. "(a u al 'know) the delcacy-of the moan-
G en.i-^ ^^-* e ranj*. >*^;,^* *. F'::; -VWf '*aT-f '. F****f -- -. ."* -- ...
tsI madoteeed am-e dunaie-'
1Lic s hs b il, m a i d, heaf.i
h-i' h-isbie-in atare'Bouqu fo ud
F;.
D,~i z ponqoa.. ,,,,-ap-Boidk io M't,-. ... an. e ..... n.
Z ye n -`fn::.... "4,;P.. shoc.. .6s t' th "e
,-D ,. "! ;: ., ..- - M. .
cL.toa oo ihtqn ,luiou&. ufavu~ 'g t,.....had eie. s n=
'. |l&'o,:"-- *' ,'*:d , t-7-v,; ; ,"''

W E I ". qt'he................... st e 'a ta




id^r4Onptd~tt6^y Malisate '4"." o 'F e- e.._ fbi..;U bt.'ne- 4 S.... e. .,s 'sedo ... e.
.k ,,*... .-,',aderimIath,

-"a.eveki .' qid nger du- '
flQ#T.-..:ay t a s-p '.t* whorm i Mno ir. at the t
-,. -.h-*' as- res
; a.t e ,ho h. cimpI ng. espaa Bdtt-talled the eyer


"' 4a .,~ - .., .- .-r -').- : ""# *voc.toa" i""
Fagew%.F o'e4 wasj=So'n Mn -







4t% f '2toliad64y' we thifgr thorer' Stki eb'nutjti F:s-.F' cok

i^ 'let 4qu tlo twivasti .t':ajM z& ^Buu'-'stre hfngi Bo'-asiout heati '|
A a '.* -ii '
Su aln bh&idtn-, sa..i.' o w i te.







okyd sn@ a D b ig "a 'som- faiit
)' ~ ~ 6 Ipctknaqvm4uulvjtr. 6P4-~










iia he* s uc-dc^hougt Ma liceh a nd ee seenp.
~~~CE MthoutathteaiBoqV
a A :i-" '- -' ' t.' r










~{'9yrJ oi'ari h&4gio1 ljlh bordera Sp~re-"encki, co asdhe ocksnd
't.4".- .... .. % e
:',.,4X htft0, A-g1. _, -6i %7;,; =i' --4 .:-,' '' '. ..

: lB 'iwa:s a e iiiae k.indto tfh ,fao st e' c dai andon
n,,nc a hg;~*~,*pa ,- ... a-. W E,',:-













k'th, eMaH^frxes ad:.his'*ms'ngaitg sl nd appoaced
se' i:"=-f.'- .. ho e .wa s1..








0-A -Wa % s atpi~ -d in wa zih
e -5g ,d. -ever sen







ehgt p nista. pthgtice and sllper
.-`."T.oud t fin a B te
totSie thor
.-,.n ,, ..... for. dei. . d .u g .dayt and 'a,
N.pods _tlia;tU1o 4ifedw Wi start- ed .s.b .ing 'sit ' r




But Maicge wa ftcttie kiinh.d'to failc toa geet onr atsfaten.


5P ftD ".e 13 h -- --
So anxnetwe his gmot iineatiatin tdsmie andmapprachd.
4 .'. ii* m r ` 'o r e
0 .. eemrooI- ir Cpto .bder. Sa- eouth, all aboutheoks


'& ide.,=:6f,3M q,..-. 'f ij ..:o: ...- .-- - . -- "..<, '
F...e.

SHow ..-- .s0wf ist-.mO- -' t h ..heh o e grep:.. intrd


nCle'sperso al gelitoing, l ympathefoesti call whilesth lantte
."M
f, ."1.v:-.' ""'. T -d_ d
*;--n "".; e.er Aee... ": g d:'," "
,,. tO ,t - -' .. .. .' ...... "
..:."; V e :,. -_. .. ..
+ .+ ~~~y:: .. <. + +.
wdsq e away-
%:'.~ n .A'. A...1
Ii..a. _.t'+ *,< .w, s.. .,cee .


R IS T'M AS P R E S.EN:T," :'
oId all 1his little troubles. ,. r
Simple compare Chien was flatter. Th e ni
United
Then, having established a warm feeling of. friendship, Malice -
.... . . ,-. .... ,.... ::,.," m erica
roriedd'his voic'-to a'wbisper:'.- :- ....Ame ric
"Cb'peire Chien-i, 'have a great, secret to tell yo,' as you -ill .be
e 'i ct a good'friend of mine.n" -" Public '
uWhat, ;What i? it?. asked poor compere Chiten eagerly. ma. D '
Thei'-Malice confided about Bouqiii's tree. He le3w1iBouqui's "a "
ioitite was indathed'dnly by his hiner at beiiig disturbed w.hil.: Y, IDe
ewas eating'ndlie hoped h-',compere Chien w6uld walk' into' -:-'
eath w l'ehn ..he disturbedbd B ouqu ..." .. ., : '<' . .: .'
So lheiskid:'3Bouqpi eats soim'uch, he fals 'alseep long before '
Don,'and it is easy to raid the 'treen. ,'i ,'-. .
The. next day was dhiistman,"bu`i IBotUqui was at 'his 'tree .-I'. r d
arfier tian'ver. There was jiist one ducquoono" teft .ad nl!i ,rinhae ~di'B
dff n8t iest u6til he 'had eaten. i. ''" ... .. '', .i uti
.He climbed tIe tre. to pluck'the sole remaining ducquoohon, fait Hots
ad hs he 'closed his eyes and. licked hii lip,% ticipation, ,
is hands closed. on emptiness.The_-ducquoonoo had* jumped to
ie foot df tree. . ., . ,
Bouqcui" id down, to. the,foot-as .fast 'as he.-could mutup -
lotithe du..Cquno f-once, more.: And so .. continued upow - "
p i tu ..'- ibut .ed' hignhii. th .. -n d w jo..
om ythe fruotrat i cbut.detirmined Bouqm u. ""
Iromptly. at noon 'M cecae 'slppg tough the trees,. -
..wedL by- -omp..re'Chien, .pointed out d the ducq'uooeo't re!
nd'Iidri.ear-N y.t6. hatcr..' '/ --'".. ,."". ;.V/." "'-, '
&oiP.np+. Chih.i, loe c right 4 der: u the tr. ..d .lookLed up, 4 i
;.. .... - d.4- ., ... , .q u . -. .
pecig'top i'amass:.'of,..ucculeintdicqu6o i lsaw Bo '
UiWt eiih-hsaw.,.Bouqui. .. he was so Id mouhs" -
6 0-bthe-,e01
"op 'ie'' :'ha h '- foe lop nkipint' o an-,- i't so E"L-S
e~o p ..:-E :.
-mouq-u'" 'made a.-" grab. fO~"oe":ticqudo:.'an(d- it' shot"' L
,.rt ..i4i ht' ttd c mp.e- retC, a q.',.. .
uTiqru; was so .t.ri fi f 'thd the .'ense. cil' .i
lt Tt~inJulnpingi4,toart b oqiagra* Va cen,
, .t-o -h ." .' ".' -' .' .'.*. F.
.* ,, : ... '::= ,, ., . A5 .-' ". ..' : .- +:: :. : "- -: " " '.[g
.. ". .. .Chai
.Maice, .who bad been watchingg. ve1ts. 'with. great -enjoyment, -- -'
u den.ly'pQunc otrt'of ntibog'cuto the ducquoonoo and ..strea
S,., . '.. .a, .,
d.iower the ill- cling .ottiry Chistias comperes an '.
tiaiks for a. 'lovely pr-esehtta.... -" -. -. -Me- i
A.s for. compE .Chien h i went sadly away with his, cadeau
4- J. # . . . t-' .. F" ; .
.'pP.AD' 'a aflatisLtomach he-hasrworn io this "day. ."-: aduat(
:: -. "-. L ' ' : '. C i , .. :"
-. ,- -.*^ ^^^ ^ '' -f'J 1HT B "' I* -
.-. ..a . ; '-
-%
1" '. i, t .' ." : . .' . "F .) ,: -
." " "" ". O ->
., .,. ,," ... .,. .


OPP.
'* -. ; ?
I : ," .,*


S, d hisid mage drums
F; ' .' " .' . "


/


'II


w ef n.-y desire the .FINEST.e. *r "
"' .; iV isit - "

EL .RANCHO' HOTEL
S- ,Freffcb, aitian -and Amejicdi "Cuisine .
under the "direction of tii&' internatolialdy famous,
S' .. '-- Chef Ol3mpias Passales aiid' F' ,'
featuring-,the Inrtenational Buffet every .Monday
a nd. a oPo6l-side Barbecue each Thursday '
fFDehlciousckd.tails and other'drinks
' Served elieh smart Sendez-voUs,.the 'Round Bar,
dancingg hinder .t. stars to. the misif of,
X690 .Rol. Gui'laumne-s Orchestra
Feature Ehteirtainment -
presented .by Haiti's stellar artists...
and. the -one and only Ti Roro -
with his magic drumn
also.-the weekly Fashion Show
-. '. A Night 'f Loveliness '.
produced by. thfie. Coin de Paris
S For' Beadtyji.:.'.. Elegaice...... Refinement...
for the' FINEST "
VISIT EL RANCHO HOTEL


.1
,basa
S t-al
i, Ru'i
closely
fromT

Ia. unti;
cemb
.. '"....
-0-- ^
~ _..-"'
Mrs. Geoi

ixas The9
1 QOloffsonj
*~ '* s *n ''
; , '. i -

a..:-


* .* -_.* .-.


,.- ,- :- -'B -'-.

TEL PLAZA
1,^-:. ;.,._. .a
meB-Td-M a

,ri pS l.72'-N"
. -..- .. :- .
sy- Pie.rre-I.c
\ s' .. .. .'-. .' ..
>'of Madrid"'
.. "j -' > ..,:..f^
;
^".-r'o" *f


'. Cuj~arcttc8
*J i .ii ,,!
r SjLyd ,i
. .
.-


F US



r : -



~tztttt


LiS PLUS BELLES M.4
HAITIEWFN


, iLA" "FM


*'' ' "-' -. -- r
.. K . o., ;,


I -Pp- L. - 11


11






Missing Boat With Con1ventifpn Dollars:
t"' *. o -'- " ** "'f " '" ' -

URIST INDUSTRY COMMITTEE NEEDED TO
jGRESSIVELY SELL HAITI TO BIG U. S.
lMPANIES WHO HOLD DEALER CONVENTIONS
SOUTH OF THE BORDER


I WOULD MEAN '
PILLARS DURING

'Haiti is missing the boat
lien it comes 'to the aconven-
tourists who get an an-
,-a 1 company all expanses
,d trip S6uth of the ,border
d. kick up thair heels to the
Sof a million dollars in-
i.dingm ony.
iibson :: RdErigErator cohven-
"o of.deale-s held in: Naussaii.
yI ear put a .half 'a. million
dlIas itto .-icirculafipn .above
e money 'paid out by thfia'com
r fy or hotel meals and trans
'.brLb. Havana' put -the wel
us?-. .' : .. * ; ** .', 1
iat mt out for Gibson this"
,e'ar and ,it appears S.n Juani
; even. Cuidad Trujillo will,
1at Haiti to the drew this com
g year... :,
|.Hoel Riviera, Hai's' largest,
41-&- ."" . . ." ge; t
iqtil npot big -eough fdr, the
00OO to 3000.dealers who, con
ere on the convention center
i300o to. 4.00 lots for'a week
.ag cnfab. The H o.t. I
ntiie Bay successfully wooed
Smaller. "groups in 1957..
_iiey brought General Electric;
Westinghouse, Carrier, and Ad-
nr Radio and T. V. to town.
^-Thine. were really looking
up for Haiti ,last month when
Dale Heiman Chief .Sales Ex-a-
,Utive of Gibs6 Riefiligera tor
companyy was induced to visit
here and inspect facilities. The.
Riviera management did -the
caviting on behalf of all, the
Iotels. The concerted efforts
.i.all the Industry in necessary
Sb'rovide facilities for such a
large group.
P.-Mr Heiman reportedly gave
.ie Islnid full marks as. topping
ii the other spots in beauty
md atmosphere b u t lack-
ig he noted in a dinning room
arge enough to take one of his
oupjs .of convening dealers.
R.'Even the offer to provide
#ntinuous transportation bet-
Pen the Hotels..for the con-
ition people was ruled out
W awkward and inconvenient
these groups like to be housed
rIder one'"roof, where they
An exhibit the company's new
iro6ducts and havegenerail sales

Eagiwara Of Hawaii
ieIjping Agiiculiture
Here
Mr George Hagiwara, Horti-
gl.trist,. is here to work with
CT and the Ministry of
culture. Mr Hagiwara is
dompanied by his wife and
year old' daughter Brenna.
,i- Hagiwara family come
10_ Hawaii where they have
o&ked many years in agrictil-


IALF MILLION that has missed the big con-
MORTE SEASON> vention groups. Fedders-Quig-
gan have used every carib va-
m*eetings "cation-land except Haiti.
The.Company pays the There is nesd for aggressive
e.-'opp pay the' r solicitation by. d committee
tel, meals and tran6sportation h. committee
St m 'U formed of the people who di-
of the dealers who make p rectly benefit from the visit of
the convention and they have stch a group-Shops, Tours *-d
, ,. such a grou-p-Shops, Tours rnd
'a lot of money to spend on Hobts This committee coJd
gifts and just: plain aliving-it. a .ively solicit op
Actively slit Compapies in
P .the United States. and prepare
Hpiti is perhaps the' only for their visit here on a coo-.
I .. ; !, 4. 1 1.. : I..,
principal spot in the Caribbean-. perative Bass. / .-:

- .- - "
Miss Tulia Baussan Pq es '

Tha Bausban family hai the in social circl6s' of tjie :Capital
sortw of losing' their aunt, .where she'deot: I Ie l qtg4ilie
Miss Tila.'Baussan, who pas- 'to haritable woB 1 reig]6uSr
ed away Monday morning, at activities. :' '
'he homie of 'nginee-.andiMrs .#'s" .I ti. i l i'tt. a ts t. synm
Robert auisan in Petion-fl pathy ;.4 lo'a .en6-'tp t1Ie
.'She was 87Z years f ae.. ,.e 4ved fab.fy, ncl rl6 ig A -
Impressive funeral gervid tromney andi *rs QeprgQs Bais-
wne eheld' at 'Eglise St-Pi.rre siai1" :* ggtiip Des-
de Petion-Ville ond Tuieday' F4ipK; hee
morning, midst..a h9st of reFd- P.eU .Wt frs Ro-
~~~~~~~~~ ~~~~ ., . ,i . : . ;. ':. . ..
tives. and friends. ier BfGussa i 4 s.ar,
'si -of g
Miss Baussan, sister of thee Y Neptiie, ciitect Plefire
late& Achiitect Georges- Baus ,Bau]ssan, and Mr 6 on Baus-
Sr.,, w a s''a4gliy .esteemed san.. '. -..
Y a' ." ,, ,i ': ", '. # ., ". '


im .ii "^ .
go Me





.I



















Served EAiuSivWy at Haii's Leading
OTIELS & RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS
S THROUG6OMT THI WORLD


I*4Wa2 ~QJUiUEC ~4E
I ~ ~-~-- -~ -~






^/: '- /" Artist Ramponeau
Working In Africa

S. Mr Georges Ramponeau, the
'"artist is now in Ghana, Africa
-' where he has been engaged by
N, jUrNtsCO to uiustraLe school
; oooks printed in the country's
i / *native language. No doubt that
SThe hovely Hungarian brunette Marika Gnatzy is back at Mr Ratmponeau will make the
Hotel Riviera. on her sixth visit. Down from New York she will Mr R is unquestionable ta-
; winter here... Nana Siegel has joined her sister and family in ens iofthis new endeavour. A
i;Venezuela... New shipment of New Zealand butter is expected distinguished and competent
This weekend... Lois Kiley of Capital Airlines is spending the person, this talented artist has
Week at Montana... Mrs. Vve.,Raymond Laroche is spending the a various instances served the
.tpre-Noel week at Lalboule. witK Mr.. and Mrs.-Franz Seigel... Communications Media Section
pR. W Campibell. of the'Toronto cGlobe, and Mail returned to of USOM by illustrating with
'-'. Canada Siunday' with his better half'after, a week at..Iho Lele.... accurate and attractive designs
,Jaoques- Crowly made the Petion-ville link in 37, two strokes many of the educational SCHA
%, on pro-instructor Ernqy tardiff of Eankakee M. Nqt bad for ER and SCISP publications.
.r. .. '. q adorCSpbIctos
a fly-bpy,.. .' /. _., -- - -
The Ulysse' C.. Dalleys' are piloting son Grant, about town
Dr. EIE VILLARD
'.this week breaking him in on how to enjoy a.vhcation in Haiti. TO . FOR HEALTH
Giant-'blew into.town last week on his first trip to the country
-{-chosen by his parents as the most ideal of -the Caribbean for *. m
Stheir- home' following -Doctor Dailey's retirement from active
service iniChfcago a few years ago. The eligible youngbachelor
...js spending several weeks here on vacation-from "his post as
,Transportation Supervisor of the Greyhound Busi Company in
Chicago... A new Prenatal Consultation Center has just been
i -op.ened by t ..Institute of Social'Welfarb and Research at Rue
d6s Miracles and will cater to the expectant mothers among
,tbe W6rkers..:; Dr. Roger Rousseau returned this week from his'
'n month's visit to the Latin American centers fighting to eradicate
malaria under, the-Pan American Sanitary Bureau plan.',. A new
edition of the -Revue de la Socit&6 Haitienme d'Hist6ire, de
.Gographie et -de 'G.ologie* appeared this. past week, and con-
jtains the finail.m chapter of thle cdpious correspondence of the
-:Marquis de .a Barre. Henoch Trouillot is publisher of the .inter- U
.ing periodical..7 Paramubant Theater celebrated its 26th. anni-
versary this week. Brothers Lucien, Daniel and Gerard Lafon-
tant, owners and operators of the popular cinema house marked Dr. Elie Villard left.for the U. S.
the ocasion .by offerigthe famous film Sous e Signe de la his weekendto undergo a delicate
s .. .. tomach operation. An old ulcer
."ithe .co.- f f ......... put Dr. VillarSd on tshe critical wa lista
SMilwaukee lawyer, Simon Levin, is down vacationing from put Dn Vilard on the o itical liste-
,- las rnpnth. The =prominent. spe-
". the cold' Wisconsin winds,: at Castelhaiti HoteL The U.. S. Go- cialist left on hlie S.: S. Crisitbbal
e;:evermientt Internal Revenue-staffer. planned,to make it. five orf with Mrs Villard an.dughter.
- six. dayk, on-his arrival Tuesday to jpin visiting Detroiter, Art Eliane. .
. 1-hapiro, of Avis Rent-A-Car. ]By Tuesday evening Simon, on -
i.s first trip to Haiti, found the rest of his jaunt which wag to -o
*include the Dominican Republic, San Juan and the Virgin Is- r Mar t
Slands, slipping out of focus into an indecision., and time-cut in p 'ak
' favor of the beaut and charm of Haiti.'. The Liberian Embassy At Delmias
"at -Port-aui-Prince, this week, announced that the -Dominican .
An American style- Super-
4- Republic and the Government of Liberia established diplomatic An Anerican styoi. Super-
'representation on the Embassy. level in Monrovia and in CiudadM kt is abot to o the
'Trujillo as 'of .December 18th..: Mr Al1bert Slaughter has been Delmas, road opposite to the
appointed by the Washington office-'of thle ICA in Haiti... entrance of' the Drive-In-Cine-
.. Villa Quisqueya is blossoming. into the arena of exotic night ma.
life.-.invited guests inaugurated the new-local for -night soirees 'Jacques Malval has comis-
beauifu "" M.. ',.'. soned Engimieer-Archetic Hu-
A.in its beautiful garden surroundings. Over might they found soned Engeiter-Archetic hu-
*:the driveway had been 0onverted into an elevated dancing floor, brt Etheat to compete the,
ay";,-.'.*i w 1' r- building by March.
f: "ramise palms sprouting out of the cobbles -stones. build by March. '
An orchestra adds the gala note that leaves nothing to be Fi
:i. M': J 1..-:. . The Society of the Friends
:.desired in that. lively tropical setting around the swimming Pool. of Music presented artists Ja-
.' .^ ;;-.,'to.. 'te t *. wh ha <- ,1 Of Music presented artists Jac.
Orcbids to .thelenterprising hostess Carmel Hereaux who has
q** ,,. : ,.. (ues DUoue and Karel Trow in
. .":-'the drive and aitisticv taste -to make a contribution to the splen- es oue and Karel Trow in
, dorof Hait, .. an excellent cello and piano
o f H at concert at the Hotel Beau Ri-
: .' ... r-vage.
: '! '. AMERICAN STYLE a

SSU NDAY DINNER
1= .
At Hotel Splendid

S- From 1:00 To 8:00 P. IL.

I.:...', ,. .M . ^I%
$2.75

SAMERICAN FOOti
t*w SERVED AT ITS BEST
........ '.- Tdlephone: 5591
1. .-


HOTEL, SPLENDIJ

(Under American Management)
5 Minutes to Downtown Port-an-Prince
EXTREMELY FRIENDLY ATMOSPHE]
LARGE SWIMMING POOL BAR RESTAl


REASONABLE RATES


WHEN YOU COME TO HAITI ENJOY YOUR

,,* AT -

HOTEL SPLENDID,

AND LIVE IN -COMFORT

ENJOY THE CHARMS OF HAITI

NOTICE :

The Haitian Institute Of Social Welfare and Researd
ounces the opening of its First Prenatal Consultationi C
destined for the Northern zone of the Capital.
Destined-principally.for the clientele of thie working" d
'the Prenatal Consultation Center is located at Rue des M
in the same building as the Prefecture of Port-au-Princee
Center is opened for work daily' as follows: '
8:00 A. M. to 12:00 P. M. Social Work And Appoinitmei
4:00 P. M. to 7:00 P. M. Prenatal ConsulLations.
Port-au-Prince, December 16, 1958. ,
Roger St. Victor, Secretary 6tne


WPTZL'



- P TOU..VILLE


-ihe maost E&clufe Jo faeta

.6 -5wgup 16 waft' py^

Al~ m Ac a^ e reC


N


" A - e, 7- jl- AL- &% A gow A


m


m













-._- __ __"_ -"-. - .---.. l -".," : ," .. -.
I.;_ . . .. . % .. ItJ 2
Lip. ., 'L- ."t.S..* ..-T.:;-V 4;
:-: .".I,.. .",,,-. .. .. .. .- ..!.- -T....,.
k.P ,
-.: -. -isp. ight'.,...t.... ---o--Fo ,"reseftdr4M1,
.~ G ~a o . wa -s M i e-' .. "ro,, : gtz orvi -. a .,
aura, class. P-b.r luhband L

'eG rseiev b n -Nc n fuf pi e A Cocktail party hosed 'd poe"'- .,.,:,,, . .. A ".,
Z ,.; :.Y0r : d .." ......... I T UT

',.v ok M md. t.t turned, home firom. tb34rsrespec- the Sans' Souici '.le~t'Pridtay : \,...". ..' i-:i .2%
..... ... .I !:.8 W W "M....


.. ...is tCit~a .h ik.ntiuth f 1~in.I night by Mary. Thomas and 'AmibassadloriPierrHdcot 1~Si i uryuZ~
"I "I "A I ' ." "L I ;4 1 R O- ,2 ..


Ml~has, been..working ..in wee"..R, f&.Christ..las .With tt ir.'- bassy inau rated".he!: Endw n areiw are orelP2a
-. ".". .."....nam!.
-.-,.,.. .1- .ri, ,0
r~h F"q-l i' t .4., aittnd-ling CdthedraL. cooJ. at" Embassy "Counselor and Mrs CQ. ...... I ,A:
. .I -.; ., PW Nr----;r




Mo..4 nda; from.n.. n. --, .St Mar a' I ci0t..N. Y." Philip Williams.r.and. Em ._sy,
' vis-"6it th- Sti tem. ,o. .... . pnbe >h- ep --M.ay
%S 4 '- -- :. .4..: Rd .t7Dpschamps retuime "o 1"O A. Mi. Anne. at (f".'W -. AtA'.C- '~"
S. "." fr.m D troit ..wih -his moth "- o o c- .'hit-
..: "- 0 'Y'. ,'3P" "i..."...W





.., .A. . ..R na t..&
r..They -.. . -"r.eIr.n.. uI-.' ..., ,. i 1'.,& :-j- 4
-, .-atd her; t h-r ..-'.. .away. fromc .the Capital. for .a m arte." .to ee-tb ..ex it "vi"o'A "",tM rs
" s... I Lp "" IN '. .... "'.."..
Shoi .. ..w.7lch. I. .iU' tt%1,.*.F





,. ....T,',......"..... ......! ,A... "
.1 '. > .. . ri n .t,: Nd z, ".e r( z -i .'





c.i-"-dL son .zaatI.UD]aK '
t. I- ..:"-- .-... ..M,
... .. is - i ,l ,:"'





- YIo1k. wast l'eba d da'bo.a'i" 'ns n .I...E.
~~ ~ ~:. "... :", :.1..N .I.as,-4 ' I 41- A rsYL-?-~&r.l jT '..






sy: ,venmin" with.: r~1atfions, .-~.W.: 4b, raba~mi ieu .to Miami ...feen..Y.t.l.. ~rt- ,:l ~lr ''-~-
h".oa,!-. t.tt". Y o..h-.l;i- --.,
an w "ttii t "" dbwn,' ck a ude N4 n re. '. CocktaiVJ lt", .* ..!',..'.?...-''.:;.. '
- 0ds G "r a fa .d.'t-..es a .. . 'dab-J." I angl. W O" ...'.4n e never*. a wnKt.'.5i
p a r t y .. _'A n M d r '." aBr ..'
..P... w e.1. ,r1 Y.i4 Qk i s o: .t"nxu! I, 4ac i,-, .5',P,. .; .... ,ra
11- ,n..-.qY. -,-.!'.:,.1.,.,,.?., Q.

c4, L;-. ~ ~btemnea;
.Yor -a. a. t.., iini., .. t m.thi iipe he a -'.. R ;,,,.,4.on .; .--







es-- IF a:-h%.- .,:. -.....--..,'- ,' !.I V .
;. :-. ... -, ,. .... .. ..:.... .,, U-o -v 1. .1 ,
"" . ': : .. . 5 . ..,:--,- '' .i ,,:r. ,; ' - : i .. -
.. ,-. L ;.-. I ...... L%,.,,' , L 'ak. .-. . .'.0m-.- .` ..








:1 .: prty -idvftni .."t:T '. M...." "'." P h "& f;...-- .... .of'. ..-RIW.t.k
z: t ,t ,.'--t t 6 7 ma an .i7"ss ij -."" " v.--I*,'w .,, "., IQ" .L"'..








-.. . ,.. . .t
.. .. ... . . ... ....- :4 -, ..; % ` ,-oi f. ...". .1









..4 .. . I- .e4 ... ". ... 4f . "'-C ... .t k
1,. ..M.msy omei ne.* lt.1
tSf...r. .. ",..'.- ..On-" f -Ua 1T
7 ,W dri-k i .....'Ff .rf 1. .,.. e ,,.m.,.
e s..4. .-e'.-- .. :. : i o hI.... :%,1..
.. . .... ... . .. . .O, .
.- __ .~.. :. .....: ,:. .- ...V....'... .. I=W., ;. ..4.. -..t ...,,,..-. ----:.-..,,,E











:1:j44l.tCs f )J-.r. Wilir -P 8*St:-~ va parw h4e
-t i nE.. . .. -." '... ... .c....1:.
h a r .-bee .-w-rkingite).week' tirtti1h'*a iii.t' "'1#so n,4 WI- o:I- I .... ,. --M E,.
: t p e d..., ....... .., rt t r.t t-.d' ....I "..I .. ,
i b'. -t.,:-is dqw..i -.,-
!5oi x e.A.,:.,, "yIf- eIm e'o









", ; - d .d .1P nN- .7 -,,-, V ic e w e k w it h .....
'" .. ...... '.-.4T,;..,
.b e..- .- -.. ., ,D i,,. .. ..., ... p a . . .- r .s .. 4, .-'.t
.t... "' 000 .a withoai1ren,1o.,, V. 14'" -
a, -( b . .-. ... .. I .. .. : .;..... -. 7 -, :,...,1 r- ... -'
.. ., ,, ; - ' .::" .....'I .. . -..''. .. .. ...... :. 'h













.d( ap P.w ot "- ...4"a..... ... ": P-t1 .e.. ."..r8 I
letto.-:14 i,. "ua " t... .......--" ''
g tn sB f*ot7:'- d.ate-.-.-- L.. ,. .
..."a b hi s bd"of.the Paama L .r. Was et i. ". .
.- of .'.. Mr;w...and i rs.Fran.k Man"R
in I 7" . It...a T ;r.r.r i1
..w.. .46'.r.t-towrh1_.r2weeksUff-! .-/..;











Wwdsufr e t i frs-R tise dayg u "ewYorklGte M. .. the .".;
a4. '' h ,e i "f~g..1 .':"... .ec-,, I .' : '- ::" ..' : .." "OOO--: ':: .. ":. ',p qp'.i r r. A A'","
















;d r.&nda p ro f l. ises /obal' The M ar p a awo'o..W' L"- L.-!4....."",'-.
-P a'se u g e.s- a b o a t d t h e ,G r. ;to i v` 1 ,on iP 6p,&c1s t. S e- .











&o~h n -d~ -."ba' bound.. for .Y k p-a.--%.rl.w Yq.,." "':...' .
wn ..,. da. -to...-4 'Fiday included .n Wa ;"Co
r. A. ..ol hometow n.-oA -,f detrandt. wif of..4 th t E.nee, -,- I,.-
F64 6176; a lot e W ,fitd Maie. .k, Main' mzeeor-'and .hire '% J I, .- ! .
.... L ",.. "A' "_" . .: lii
















f pals.z&an a de ho toybl,. : 000 *. r",Malor pi n 'a" ap" '
: .. ... ... .-.. ,.





- n*me











d t oe sa iled to New York n" the iir- '.,."."".- .' .-l ., .
. . ... ..... ... ..I.I.I..,,_..:;: ;... ,,:!.. . ..: .,- -

















L 'Lilars, Ba and P..oanama Liner, Frida y.m She. -tra-w long ..,Frack.'-o.'u. .:.:"" 'decide -a11
= "... .... ..... ". ...'.: -:,O "- ,I-" .. ...',
p.; -1% n q ... . ar,P ie C-"" ,.Y. -.rPh.:i" :.l'i."s.,..ad- Er i,.- fim,,..i;... ...'

















rJ etobe"veiledwithMrs.NellieFabiu.. o.ma... i ; ja.d
, J .ar W15 ant the,0.00. citowdnhe'dto ang 'theenaming,.
'fO 3O IM. ."h'bri: .OT dP A" '. ..A. i"f,
., ..., p ii"O n t;an t.s"1 W


















L. '.e" of 'M r fliht"or-ew YoEweeFtr.N -'
I .. --,o- .- -ne = 0.d. .3 ,i- ,.'. ,1.'.. .... S t~r,:"







Mrs., Gaa ith Baet&; the. mane 4ndrLt..S.ef.wpw ItI I ay. Iqerton onc..j- b"4' ajpye L;:I 0 ,.u
-,-' . . . .l"' A ._.-, ,


















a' veisitt sn o tiSv i-B relofi;6sit.16,6 -e'xt'ebd64.',:cem1 er. W~ftan.E yo Por
Souhe~nd'r~ea~x tba] bond or. N~.,P0t-tqI W ] .. -,... v?.- I......
" " " ." . & .4, .:
.-.. t-FiIa.... :" ..,



















,d- .h Ciasd 4ay- hs .ana lud-el'.es.ifre. Ibo] iM...' .. ", .
g : N % .r .. .' . 1 R I
w", .hisol ho et. n estrndtnwif of tb e ~ r' -- .-...j ... `". '.A '1 II
k4:....... -. .. .,1, .-. .. :, -" ,"! ,
.. -.',m g : .a ',,lo t.,.- I' I .. ..','.e-"- ". ..M atin- e r,....! .0 M r...
..in e ., I.:C -! ." "I .. -YM&th ..A1 .
;;'.: l o f .h I .fr m ..z rran ( '1 g ip& -& _
,.,.L .s~n. h ek D" Ch istbhia A i mwfeo .( di . g-t N-.a f..
i :;,~~~~~~~~~~~ .." '.- -.,' tsi.d"tew .ko .h t. ..frt.C~i ~:.i~ti
~ ~ ~ ~~~" :_t1 t Ba. d PnmaLnr rdylSeta ln"'zt:r o.~d. dcce' ... !, ... 7t eL..,.2 v g- .,-m
.i . ...H e .Ch rc 5I-: th o . ".. .- 1, _he r,. .k.i .., s" -. .
.. ... 0 nWT .. ... .. ".... up .to ',;ii"-.adarn, "",* ..re;"""-I '.
qa :F0.P." On Thusday. s"y ..e beir Te p.ubli... a@"-"ki -6k-fidR g P."W $
IA .. .. . 'hbrde-: '"...... .1'... :- "";
:. .. 7'..':. 1
".: h'e' pug~ter .o 'M r.f.i!lI or New Y1 k..:.,..lt. ". ''... .." !!".... .
I~,- "'-J ." '"." .". Ono. .'..
,Tr -. ..I.; _. ,. f I t . .. i l ` 'i .,k d .. 1
%." d he.'Tj :- a a ia " -i~j','' , .ni : :'noot, .v o ,...2I
Gaston -B e !" ;,heqone- d-,Lt. teraogic4" ..... .. ..."'a -" ".;


























.d..A.
,ee .th e. I.so n:" 1) ':o f D r-an d"' j - I ~,-- G e o d"e t-Ic 9 t ..e y 'B a P.r o.. .1 1 )
-ha r mjat oI y a r d oan d;jD. 17 ,l.eb 97. .N. .i. .. ,M. ...;... .. . ...
Lj,; '' .... `" ... 1-". ...,I.. .- " / :b-, ."' 1" .".",'"..-:.I.-:.,'..'... .,' .
o p .. ...I,1 1 11:1.%-t1.f
". ..-., . _M- .; .`.4.1.\.- '.'&. .. ..,..,.
,'' ". -" "" I I i." . .. M
..T.- j - A -. m:OR ... i -. ... "......





.% ..: . ....r'...- .- . ... D.. . H :1
4Ad& j&fQ;-AT 945! M. ,. . ,KATHERI.NEDLNH
I ., .. ... . .. . . I .. . . .. .-...". '.7 "
__..I......t. '__... .- .. :.SHUNS PLEASU...RE TO.
..... I-r .,: -, .. -. ... I '
., l. A '. ".,. -N Y t w t t da

VO.hae.it te.ord ni.-U, Blaone!
.. :.. u.U U qe '( perien ed 'tr at have Cho 'e'a fle . come
.. .......... ...red:o shhp Oloffson.show onwoorespeople.ta wec
,...:..,od e. ..ye r.,- o Pow rf ... -, . a.o
.-gr."5an-ever .- ?,,., '" -"t T a os'ha"n e o-",n-e...r i e n t
, ,.1J .... ..'an wathropol ogrsld. studying in Haiti,.ould ina ei.
!! .... ,,.,. .,..... .. ._:-- I '( c o nti n e d ri o m p 'ag e I -v r -ex'l a i rc o o chis .

....._1 o.,H te O ffo ha th ..Cr
..)o 1.d w..bepopet~m eea fth' oe...- asow n ths,


.. e er =sa,- the CutWdo. Sacpai n, wasi, attractionsi with .
.-- .' ....i...M. . '" "
1 _' ,< Z '"N .-i ono f, .i s" -"' '


*, -.....S. a..p y "tiHai t w o uld rnown
.-wI- .. ,U Q r.H YU .ESRV .Y t S4Tedances whic he serov ntIiea1odet
I 1 .; 1: ..-. : I :
1 T' avd ia _r w a .,Hotel Olo fson lI -a tsi
..,._'' ..? ' '


51fW..4. .... f -,.,.:-.- .. . her chor.deogapYo ain was pre-h ltequek to tu s aifulch.ca l.i
Ete ved. ,- ,." ...,. -pited by ther. dance o oupeb sord rown-
; ,. --- A,. tro ghot.-d .word. -Thi'pa-.wee ..

the dsufwrhgshand' wo- it'id.a 'n re o:t
.. : . . ; .. .. t -' -- :.' .T.' ." " ": ,- & a , .% ;

T It '.. nj .. ?:" p rs n. Feig- ep'Afniyf K eitt, elawith Pd""I
.. no tof her !Haitianpeopleshe'madherofferedheyandwethe t
; .r :4..x ~ .. I.I '. ;, .." ,, ., '...._-



-". ... .5.00.per p ers on k i. .. .. .. Hai.'ti a pe anen.t..paoo h ab oa.nica. G.
--:Z ..- l.... ..e by"purcasng- aorld. c-' "a n tu ar .weat 'bn,
":\ Y ri"'lr%....i',',n "' o a F c s et-"- a-il g
."-...,... ,"" ."..... . reputedl toi have housed.Na Mpao ar h eatierath
I.$-". .. "' eoF:Bonaparte's sterona'line.B.apr..o...-....



EXPELL. !,0,Pr.eDsn.. 9,,. Fieit Rdasd. .isit' to Por, au-Piinon frmieai That owh,
*.'.' I ":- ",",-ll-., (co`-p-" e fro "g . .. o s W .. C.ai e -c o r u
.... .. ". ... -.,. ..," -.' -a tth oe n e rlmnue padie spedd... the "ovee n as e a mintesp ,h drve sleni .t i.-
.. .way1-:t7eourh.paslush. "..rI aiti erlonsere motecorner s the tou pscitason
The a"on a i bya. ham
? .. '. ": ,, '..- .. .. :. -q" .,7-' : "L -. li .by. I hI -1.od.:a e ~ ~ y





; 4-.-F- atempt- swimmin'.g -. terraed. roof.asCul.t.ura
fr. m .- ... ed to m. . C.b- . Fo."an o oe oe boatI
t. n4as.,. bu.-:- -re .._ans wec w hire t a M bungalow a lcheate h or ontne 'a
'.. .. ... ',... ple..a..sure"c....are..t.ill-"jh 'jail The ."-. ",ane ntohs l a d rh eo r" -heIthis -',
S ,w -r;.L .,?,.,!r1... ...h_.:hg.... .. a ,. theo ai onplpeie of iii -e h- h op en 'to such1 en
.- .. . .. ... . . .- ..





.11 act.",te, ?A0 fq6d or w hey wra boedfi tea r-2lawn"6&', elee-
,4A :0 4 s~i U.to crie.Tursdy.' -
'.. S ors.. edro.Gr.a:, n.a.l.. _.. ....s9edph.s tieasM..e m.-.. ..'' L ea:'
.-v.-...,Ju-qa.. ..:4 .-st at. a n f -i a s t o
1 9. / ..., ..; ...: .. ... ,. ...^ _. .::.
......."., "'"it......" '"" . ... .






,tby._ -.- -1 -p.R iw a -1..m j an. e v-....,.. *..o .d e .. 'I.W n- I .boa.-ct I
",!%,","out '6""-- .at lyi o L ". '
A'I.* ty-.d a''ye'0 cscgnhP-o

,.,. Ru...an... .- ...... .window. o e ,in n ..ith theanounfro's' --r.J
-....'IF 'eru -.9r9c ..: .,d..tte...pt. .. ... -s .. .C o l e ra e o f ,a ir u tui. . i









.- A -'-` "-- es -ankj-Yplsda." .a,.iu' the sk as.-7, a.d .Lw,'-'. .oiy .' "c roetdg.. . .with H i.
W k;sARMQan'...n-ey, A -.h M ..iann i '.bluengalrow Pore.et an P 6', 2 .,15 rc om p ...eds he' "
.,,.'., %-..... .I ,- -
,"",,""....t. '3 ', a u "ne op the c on '" .
j--' l --s aidni retgrnugitonra- i boo00'i could c fes"r-m,, ohr Fru an ,
I; "On'the eW."-I ",:!w
- .. `X `, C. .. .1- ,,. % `4 61th'', Jl t .iof .sn h s'& b i m 0 .... ... ..



'''-' --u" Aae exlan t FlrdFia.'- ses i baZ-eo Js4etz fr p tr,







-' ys"-a.......l..,.t.- _, -, 'open-air ha" e o a nd.e-i h.
.rei'nca'by,...a..n_-.wahis- eE n,..g.b.rhing"Re-..,"..- fom,-n tua .
,V 0 ,? 63 d.S ac p~t helang e ...W' .,te,'. in
"r j-lTr, :L '- -,:... : :- '. ... ... . ..".



tw* l it rnL Za re- '. zLtouii- i.nce-zoIiO-pacou
-",' 4..,- 9 U .fae dl
IdL'' .-,,,,.tAh n-I 'P24V







-,luky.s1lor.a..' ..X-he. High.Court.of Ac- p tyforrehearals5yea-n- .eeptn:at
.11, "" .. ....-:..... .-.:- ,. J-",".'1,,!4%-i.a.d"Dje,,..".;..the' .',"as-"l :a ..... ceilin,- rHd,.iti.. 'foonfere w-orlith "
6.- --, --s. .G m .,., _y_, .. n-o o,:-, ...:.. ,


OU tr IM;hoevR, my t soon- -co.in-ino who e, where -
Wt':.'r:". A I L. 7- ,amIom ytIj wate Tj I N otr. kep n ..nanz...









,-q,,v .- ...... rword rred.- ". by.. ag :.....ich..he ir..wove- ,e...i... o f t e -
. . .. . ,. ., i -.o n ...h-' Fi antLMI ...1-1 .te... ..
.. ., l- -ii" id nc. .. I,--._..
.. F.. -T ".-..1 .. ,-- ,.3,a' .. 'L' .67arcS Brig- d.i 1r-Geh1,el
.gfn...o. ..n. to 4%-"d -1.n.16.r"
k, k,, ..4 ..' ". ':',f.H ".'o,.'-. 1;..
.,r.j ,.. -., .-N. ..L -,. .- .... %.-.... . .'... .. p'.


















Sig _, ru ,ic 'l ,-.a.+thor batr rr e C;&: i ,aptainR
',qj .- ;-lfco ,ot b I. -I%,rM- . rhe'cor the nd aspm - persa.fulosalR e':#










6$t .--ti-LO N DE E. S Wi t i Y t, tv.! o.-e f.'th"e',Pre sid9 it.
.,-j 1;-_..%-.R. "u -ic,...-I-'P. ,t C o I .
i~t,;':., g '-.oo . ,.. . .Y a .c:- e at2.,.fr ta~ e t !.. -. .. .-- .;.,..















..% ..en k -4oak R SIGN TION I tor.. .ober,'.Bkzi...e....
--., .. .., .,-L. .. ., _.. .... ,-.L : .o ;.td. ., - n mr -e-, =, ,, h -"' . .... ..t th '. t
...4., '. . .: ., ".... .- . . :, .' e m n + + -, .. : -.















j, .., "- "_ "- ",'.'-.".
...*a ,-I. ,i -- I .- -,tio a e of' t ,h e ia tiona
fi, ...:.", t.,"--o,.L.Y ,., ,,&..:, -....--..,: "-.. l .,- i' ':.-- 0'; .: o f~ e ,asd -i i F .Mgipimf. : .I -
V;,!)-f&.. ."3:,., -,t :-+ ,' e "te" by,:her-:dance-. & O U ] _y, ,:: "Id _..Q e n a



.m pdfji o..D eat- --f 1Hatiannmeou












Lt ''".ni f i.0 m."tsof u c a h n Po' . ..."'. .."..-".1-'.- .-. 2 .
...-....: .r.olc ,-, F e d 'a.-. ".n..-w eec.,.
t :k ,,-:-. '> :, .... :-..,--.h,,,,.,o i!s- :. ot,-r -TsF la m e
:.-_.k..!:S.- %. ., .. .,. i,.! ,. -. t roug"ut -W ': ` ,"
















swat .';urwe uzt wh o]." :-. F -a...-destroyed





'--j itia Rh:hedd'tePbicIklfrlJ~-iatl 00 os fsi
-, s d -" t-. hav," .1" .esign -.belong.ing to.t..,y...t.l,.,
,"hi )- 'w.-- i 4r tl ost onk.
....." __ ".. . .. .' -Iday., ,--','..fin.- f -,.i.n- wi h pd
_' i; k' 1 .* --_A.--'-'" .- --.. _, ".. .-- *". . zethe... "
K AM M -.1W..l "t. .....6. ". :.-,:% --. ..".. .-$:,. V i$ ., '"" rie-o t .e P e Id,.t

















... . . I- - - ,--:-- -.p r o----,- -....--'.---:. ., ..--_ _ _
j'vowunw SHOES.









...FA I.....S ..
..y'"j,--.. :. .N F O R E V E RY"O C C A SI.."' ... ..p ao; ":
:,-,4-LL:Z- _- .1 -". -... ,,_, I ...... ... th..,e :"' ,ando '".e m
-- r " ;,,:E:t '' ,, I :-- '.. -. ; I ,, : ..._'_ - ' 2 """I "" ; --:' "r .". ."."..- :": "
.....,...,,- 4. ,.-,... . .,. "...:-? g. ",;n a. I..th-:]. .: .i"
r-l"A i.im d i; .-. ............ .....
F ;' . R .!l .,:;: '- '- '-. o h aiiip o l sh m de- '.of-,emda.t v and '"e. '11
; 'I_ -he,, hIr.'"- .;;.L .pe.t y'. ."tb : "? . "" ..- e-Ive tn -~ gs:
." ."-,, ;d_ L, K - ."-m "I ..... .. ..'. ". ""
,L . L -j L ,-_-'. --- _~i~. O u~ o k " 7:, -.' h -
4 ,, ".;j'. j -- , ... 0 . .. : ..: .. ,
, .L --%. .. ..e-, Frson
. t - I '.. { i w ~l. 'F A_ ....- ..... u>+ ". P ,L. m t ,... .. :,.. 'e'n' .ota nic: d a lr e G '_i
:' .l...,-. '.1 -L,4 u li l ea I I i .' . ... ly 1 0 to s o .Z,...
'1 :_n 1- .1 64 r ;9, 4 11..:', ..+ .. c-, ,- -:-Y.i', : ..n " -,.. ..... N' .. '. r r .+- ." -" ic. u r o m a ..Z ,
..ila.o. ..( n e .a io a .'i T -m o a. .o ia- ,
+:. .+ :.+e + ... + .. ,.. "-"'" ." '"
. .w ..... ... -. -. I vJ "'- --. 'i !.. --..-
.L -r- 'a,-"s n',ar,- hat '"
_i1 ,1 "' -.. ,, +,, ... I . . .....
?,., r. r.., ..,, ,m o i %da 6 .%. .. ,, , l .f e. b y ,ld c ll.
-.. ... ..-... -. . .._ .. . ..'- h au tss- ..:ng::
M &" "- -L- .V:. --- ,. .. '" ......I ,.
;.-.v, . .. ..' ..
1.. -, -.-,, 1 ... 1 n -l ..re c.-as t
"S M 7'/ .." ,! "- ""I... .:-.-..... 5 '
& Al,_ M "' V . !,.. ," i. " -'". .:
-.. : '- - - .- ....._ .":! ..., .. .. ,,, " : I "-. e
-:,'+ ,.. .,'I .: .. :., ..+ ,: .. ,"'. '. .-N. .5. ..
"h. " .. .." :, : 9'""........ '" . '
M ::v ".: i: 1." X#::"." .,- `.. /.k. ...:,;-.- l .. . ~. . t.... -...
.. T :. '. "-k.," ,' :......" .. ..,- . : . .. - .0
-ii.: . .- -' ., .. .; .. .'. . .. ..,' '_..




  Home | About dLOC | Collections | Governance | Digitization | Outreach | FAQ | Contact  
  Powered by SobekCM
Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement  
© All rights reserved   |   Citing dLOC