<%BANNER%>
DLOC DUKELIB
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00015023/00001
 Material Information
Title: Haiti sun
Physical Description: v. : ill. ; 46-47 cm.
Language: English
Publisher: R. Cheney, Jr.
Place of Publication: Port-au-Prince, Haiti
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began Sept. 1950.
General Note: "The Haitian English language newspaper."
 Record Information
Source Institution: Duke University Libraries
Holding Location: Duke University Libraries
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 32441147
lccn - sn 95058138
ocm32441147
Classification: lcc - Newspaper 2117
System ID: AA00015023:00145

Full Text



Hi


I


BERNARD DIEDERICH
EDITOR
! .


I


THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE


VOLUME' II Port-au-Prince Rflnhlina.. Tiiyrmi


.:ARMY DAY: (Upper) His Excellency General A a-
'gloire takes the salute during Champ de ,Alars Parade.
: (Below) President and Brig. General Levelt at Cabane
SChoucoune Fite.


S Negligence Sends 62,000

I Gals. Gas Into P-au-P Bay


SOne of the most danger-
fli"ous and costly lapses of
I- memory in loial history
s. occurred last Saturday
i; night at Bizoton, where
: the big million-gallon stor-
Sag9 tank of the Shell Oil
S:Company was being prepar-
ed for a new load of gas
,"expected to arrive by tanker
')-Sunday morning.
It was essentially a sim-
Sple procedure. Water that
had bedn in the tank to force
S.the gas upward was being
drained off into the sea to
:- make room for the new load
[f:.("


of fuel.
necessary
the drain
'red time.


All that remained
to do was to close
valve at the allot


Company workers were
dismissed at 1 p.m., Mr.
Max Seligman, an American
who was fairly recently nam
ed manager of the opera-
tions at the Shell Installa-
tion, was left with the open
valve.
According to reports ga-
thered by the ,Haiti Sun",
an old watchman was the
(Continued on Page 15)


ARMY DAY: Aul

Haiti's big celebration of
Army Day was officially
'opened Thursday night at
an Open Air, Party for the
soldiers of the Caserne
Dessaline held on the
'lawn in front of 'Kal-
mar's Ca'fe.- The gra-
cious hobc, Coldnel Stephen
,Woolley,; welcomed the Pre
sid.-n,; of the Republic who
'lent his presence to the gala
fete, making it an outstand-
'ing -success, despite the heavy
"rain which"later marred the
, evening.
The President later walk-
:ed over to Police:Headquar-
ters where the men-of that .


Farm Extensi

At Damien

FRIDAY, JULY 2f
Morning Session
Dr. Perez Garcia, visit-
: ing Puerto Rico Farm Ex-
:tension Expert, gave an ad-
,dress in which he stressed
. the necessity for farm agents*
to interest themselves in all

PRESIDENT INSTITUTE
INTER-AMERICAN
AFFAIRS HERE


Mr. Kenneth R. Iverson,
President of the Institute of
Inter-American Affairs ar-
rived in Haiti Thursday
morning to hold talks with
local administrators of the
Point Four Programme and
Government Officials. Mr.
Iverson was accompanied
on the trip from Puerto
Rico by his wife and Mr.
Lee Ross, Chief of Informa-
'tion of the Institute.
Friday evening a gala re-
ception was offered the dis-
tinguished visitors by Mr.
and Mrs. Vance Rogers
and Mr. and Mrs. James
Caldwell. It was attended
by the cream of the diplo-
matic circle. The American
officials will also be hon-
oured by a number of in-
formal dinners before de-
parting Monday.
(Continued on Page 5)


AL


A%.m 1i0. i. ETEN


FsR IST W.5
gUSt 15[ 3 PERSONAL Y :
OF THE Wti21'
branch of the Army service THE W
were holding a Bamboche --'
for the cenroles under the People call him':' 4e.s
sponsorship of Chief of Po- Good Samiritans. .AM.;i
lice Marcaisse Prosper. A- calls all men, regardl .. .
gain champagne toasts were their k r k o colour, w i,
drunk in honour of Gen-. ther.n He explains his-. phi
eral Magloire who showed losophy simply. People !:q
his raining as a good sol- pretty much alike -;tb.E
dier by stayingrat the open- have far more ;simiffhi^k
air table and finishing his than differences -arn.t f
dinner; through a heqvy .all belong to oie c
downpour. community, HUMANi ,
Friday morning the Mil-. Being a humaita R
tary Parade onlthe Champ Tinmoleon Guilme AizeI
de Mars provided s sme something else. Peopr i'e
20,000 spectators with a pic general need- help.:. :Thbi ,
'ture of efficient well disci- realization gave Timoleo*
(Continued on Page.16). his unofficial, title i
Good Samaritann- ...,
o n Congress cause he not only be, e4
n CoreOO s this fact but he' acts .t
nricr TnA u T* zjmd6ileon, 'acxamon- 'dc"
EndsUO u'odla r by:'professio; fd's;
e r al .tourists wandeP{
problems of the farmer in- through the streets of.or
eluding family and com"- a.-Pince the other dayib4
Ing or the Post Office .. : "
munity affairs. He pointed I fo, te: Post OffiS.SJ; i-
out that an extension pronly offered his se
gramme must be well inte- ,wit ut charge But he I ,.
grated to be effective. so guided them to other .ec",
His address was followed tlois of'the, city. p irti ,
by a report of the Agents of heir stroll pass the mi ket, -
the Extension Dvision of he stopped add pgode^
Damien and SCIPA.. several gourdes worthi, .o
Tempting tropical fruit frdmh
Afternoon Session the vendors and presented & C
This meeting was devot- it to the visitors, whob~'we.? ,.
ed to discussion of the Edu- (Cont ined on Page 1
cation of Rural Youth. ol- .
.lowing the talks, an ir-. R" i'' *-:
promptu Fete was held in *U-* rani ':
honour of the two Puerto oosevelt In PorRErl a ::
'Rican visitors,,MM. Fernan
do Del Rio and Antonio The USS Franklin D 1
Perez 'Garcia, whose coun- Roosevelt, one of.-the- USi-
cry had just received its in- ted States largest and fb~srt
dependence from the United 'est aircraft carriers, arrived,; -.
States. in Port au Prince Saturday "
(Continued on Page 15) for a two-day visit.', -
S The giant ship anichored-i"
Attempted Suicide .in the Gulp of Goinave, 4",
And Suicide miles west of the city,, a 8a':
a.m. She was escorted oir.'
Firemen rescued a would- the cruise 'from Gua btanf. ."'
be suicide from the rank- mo Bay, Cuba, by te .ci:il
depths of a water closet in troyer USS Smalley.'. -
the Bel-air District last Sun- Two other U.S. Nava
day morning and rushed vessels,, the Submarine ,US'v',
him to the Hospital where Trumpetfish 'and USS Cr-
he is reported recovering. duba also are'visiting here
Thirty eight year old this week-end. The Sub' a
Ferdinand Alphonse, a boot rived about an hour bhefbgt'
black, apparently was in a the destroyer and carrier.
(Cojrtinued on Page 4) (Continued on Page:., -j ?


- . .' -4


..


----------------- --


sWr tuuu u u -iu" J.l


tii


Y
;: L'


:
.r
\:~ .~~c


.. . -
,






. C .;:, .

RONY CHIT, -3 J.-I

'E NEWSPAPER .'
SUNDAY, AUGUST 3rd 1952 N. 45 -
-. ,,,


from






M ichelM:U C rapidly and whbn his in-
M i structions were discontinued.
some three years, late the
undaunted musician con-
(P .(,' A GENIUS AND HIS tinued his pianoforte under
DREAM!) the supervision of the most
mP.t: '. reasonable instructor ihe
:I.. b. by Jim Plinton and turning toward the knew himself! In this
i. . thrilled applauding audi- phase of his musical career'
Fl Early one,Sunday morn- ience, he lowered his sad, this self-taught genius first
i': g :in 1946, the conscien- wisfu'l gaze in a-deep bow proved his extraordinary
| i^ oiis beell-ringer tolled the of acknowledgment. This talent by working his way
'tho aty chimes of the ma-
oestic St. Pierre's Church, as
f -: iusual;, bidding its faithful
p : riioners to worship. The
.:ver:.pant, beflowered park
S gf Place Petionville slept on
.ii'ihundreds' of faithful
ft scurried dyer it, has-
;t4g the near-tardy .to. e s .
U~Pi0 hei: sacred destination.
I d it linered unhurried,
eer, one little 14-
eye, boy 'whose deep, .
A eiyes looked wistfully up
.,'.d thae belfry, as if the
rp-e.toaned arrillon were. .
toi h%~h .
Lrixey ndears later, at tle From all walks oflif.. the Dejeat Choir ...
4C"ib e :- Choucoune :.enter-
i ta Dmen p Irogramme dur-
the :i Caribbedt Confe w'as the same little boy who up to the status of a quali-
;ipc.on Tourismi,- a -'group ad stopped to i sten to the iied Piano Teacher while,
f he ftoR ,Tourist pi-raot- St. Pierre church bells six still in his teens.
S ,i t .hi.s hemisphere years previously, and the
-ose brows had been fir- marvelous .melodies .which When his eighteenth birth
fW ted with the .problems. his choir hbad just offered day arrived he had found a
stting this 'niost.:import-' was his own- composition new :ard .satisfying outlet
A ' department iin their re- "The Bells which he had for both his overflowing,
ve -countries, -'orgot written, within earshot of talent and. his boundless
i. trouIl '- for the .o: his. sacred-.-inspiration- just -energy. --h wounded up a
t : int 'ad sailitaied.d up after his 17th birthday. small group of his collea
ippleaasisnt ,sai uris :a tie .. This'is a. small epis de in gues who also had talent
fectly bloarded .heart- -' e amazing annals of youth and a love for music and
armoniesf a rozp fihrl rodgy, -Mi hel De ean, starred a snall glde club.
ansingrfiled the,.lt er Wahose tale int expresd i Then i was ohat his real
't; ,ho 'Nowy came.a rolling his tiiagificeit ,, c'h -r.a 1 genius blossomed into beau
Se from tie ,bass group, 'the ichael" tiejean tifiul flower. Even his' col-
inritone sections re hoir, has atiraeted already,. leagues were. delighted with
V'ne section, rer C oiras..
:ito6f a great ca e-. th' interest- of many- iuport his magic gift .of harmony
,,ip rgan, then came .ht figures iq tliis 'hemis- arrangement .an i phrasing.
Shd again; the slightly: P. iee. He took the simplest melo-
toned, .bitte'-sweet dies, arranged 'them, and
i of .carril lo Yes they "Prodigy Dejean, who is v'bila -' a veritable' vocal
dM l just like great the son of Mr., and Mrs. symphony' iame ut. The
ei lls :on a Sun~dayMontrosier Dejean, inherit- group grew rapidly. Er-
gbidding its faith ed from -his. parents his mu- thusiastic Michel worked
i4i~ng isears io 'worship.- sical aptitude as well as six with infinite patience and
.b'ic".ate mov events of brother and two sisters. determination, sorting .voi-
s isitcie .hands, the When Mihel' had. reached ces, arrangig and-. compos-
S'i, i '": director of p"the the ripe. did. age of four he ing, coaching the individu-
r' er- ed the-last over-- 'was started in on 'piano.1s-.e al sections or the indi'idu-
~, fromthe' tinor: section rsons.- He progressed vey als who comprised ,them.
,Finally, with many misgiv-
4 ,. iiigs they took the acid'test;
they gave a concert. They
passed with flying colours.
PThe next day all of the
countryside echbes with en-
Srthusiastic praise of the me-
-- This sovereign Whisky lodious versatility of this
i.01- .__ possesses that distinction new Michel Dejean Choir,
of fiavout which will cim and its modest youthful di-
Your allegiance fom the first aip. rector, who moulded mo-.
dulation out of their strong,
-~L eager voices much as a mas-
HLAND er potter manipulates the-
flI urru w clay at his wheel.


SDis
*' Diii


SCOTCH WHISKY


MACDONALD & MUIR LTD
Distillers Leith Scotland
tributors: General Trading Co., S.A.


9110L-- _


President Paul E. Ma-
gloire honoured them by ex-
pressing his appreciation in
the form of a large studio
for rehearsals completely
equipped with a grand pi-'
ano. Subsequent concerts


. '. * ':,'* -. '


have. been crowded. with sters have come.from' all
musik-lovers from all p walks of life to submittheir
of the country as well as vocal talents ts the deft
some foreign residents who organization and conduct-
have become ardent fans of ;ing of Maestro Iejean.
the group. .There are, for example,
The group enjoys a mem- Manager Oswald Douyon
bership which is as varied who is a leading Advertis-
and interesting as its excel- ing man during the day and
lent repertoire. The song- (Continued on Page 15).


FRESH CAMELS
FLOWN IN BY PAA I















I -' .

I -





S BUYYYOiUR FRESH :
CARTON TODAY !




S, . ." i
You an Depend .on


The Firestone name is world-. 6 -
famous for the highest quality
Stires. In these other automotive *
needs for car, truck or tractor,.yow can depend on Firestone
for the same high quality.

t 0



Ftrestoni


I.


'4.
,-#,'. *... -.



... o .......... ..... .
i, , .. : . ; ,


-


_ _






SUNDAY, AUGUST 3rd

HAITI BEATS JAMAICA

SThe visiting Jamaican
Football team and its fans
; .left for home Monday morn
Sing saddened by te defeats
Son the field but gladdened
Sby the exhibit of true Hai-
Stian hospitality.
The last of the numerous
-fetes in their honour was of-
feared by Minister Mauclair
,. Z6phirin, Secretary of State
i'-of the Presidency. The re-
,ception charmed the visit-
t. ors who chatted amicably
with members of .the Hai-
,tian eleven who has troun-
: ced them 4-1, 3-3, 2-0,-
;a" and 3-2 in the four game




.
























Haitian Team Captain Renc
ceiveste Laaillade Cup,,









Interior, M. Roland Lataill

&e -tourney which opened the
new flood-lit Magloire Sta-

SBefore the final match on
Sunday afternoon, the Un-
-der-Secretary of the Inte-
rior, Roland Lataillade, pre-
S.
.sented. a silver loving cup
to the Haitian champions.
,The magnificent trophy was
.accepted by Dieudonne, act-
ing head of the home eleven
Replacing Lacossade w h
-was-in the General Hospi-
-tal recovering from injuries
Suffered in an earlier game.
tA numerous crowd turn-
ed out for the final match
Despite the fact that the
tourney was already decided
in our favour. The first
Half was disappointing to
-the spectators, lacking de-

Traavel Direct
Anumeos crowd Iuor
Sed out for the final matchIfI







. .Tc .. D reo




For nfo


aHAITI SUNS


IN FOOTBALL SERIES

cidedly in action due to the
apparent fatigue of both
teams, and remained score-
dess. The second half, how
.ever, proved to be movie in
the fighting spirit. The
Haitian offensive, sparked
by Marc Elie, exerted pres-
sure and Guillaume open-
ed the score. Jacques fol-
lowed shortly after with an-
other goal,' making it 2-0
:in favour of the local team.
However, it was not one
of L'armarre's good days, and
the Haitian goalkeeper was
unable to ward off a head-
high ball that would have


Diendonne (Dessalines) re-
from the Under, Minister of
ade, on winning the series.


hardly been a problem to a
beginner. The Haitians coun
ctered with another goal,
making the score 3-1. But
Lamarre was unable to fend'
off another Jamaican goal
which approached from the,
'.left, and the final match
eried 3-2.

Following the game, corn
memorative medals wero
distributed to the Jamaican
and Haitian players in hon-
our of their participation in
the inaltguration of Haiti's
first modern sports sta-
dium.


Referee Lumarque should
be congratulated on his fair
judgments during the pro-
gress of the match which


FARM EXTENSION
PROGRAMME AT
DAMIEN ENDS TODAY
(Continued from Page 1)

SATURDAY JULY 26th
Members of the Congress
left Port au Prince at 4 a.m.
by camionettes and jeeps
for a trip to Thiotte. They
halted briefly at SHADA
'then went on across the Cul
de Sac, to Ganthier, Fond
Parisien and Fond Verret-
tes. At 7.30 a.m., they
reached the Forest of Pines
where they rested briefly.
At Morne des Commis-
isaires, the. party were re-.
ceived hospitably by M.
Max Armand, director of
the farm colony which now
contains more than 300 pea-
sant families.
A meeting of the colony
was immediately organized
and- addresses were made.
by George Roux, Max Ar-
mand, Fernando Del Rio
and Antonio Garcia Perez.
as well as two peasants of
the district who felt hon-.
oured at having their prob-
lems shared by such an emi-
nent group of visitors.
When the Cativan reach-
ed the village of Thiotte the
visitors found themselves
in the midst of excited pre-
parations for the famous
coffe town's annual F&te.
They also found themselves
in the midst of one of the
most scientifically run cof-
fee nurseries in the Carib-
bean area, And they ex-
amined the hectares of thriv
ing young plants set out by
the Department of Agricul-
turd with .exclamations of
approval.
Later, the visitors were
guests at a luncheon given
.by Agronomist Jaures Leve-
que.
1IONDAY JULY 28th
Dr. Edner Poux, director
of the Public. Health Center
near the Cathedral, spoke
on Hygienic Problems in


attracted an audience of
20,000 persons.
It is to be hoped that the
interest in the ne- stadium
will be continued with the
aid of a methodical organi-
zation of a football sche-
dule pitting Haiti against
the skill of a widespread
number .of teams in the Ca-
ribbean and Central Ameri-
can area.


the Rural sections and the
Government's progress in
its drive to bring medical
aid within reach of isolated
peasant families.
M. Perez Garcia then
gave a talk stressing the'
importance of local Consul-
ntation Committees in carry-
ing out the expansion of the
extension programme. He
pointed out that members
of this representative pea-
sant group should be chosen
with care so that it would
reflect the diverse interests
of the region.
In the afternoon, the
Congress was divided into
three study groups. The
first committee, under the
direction of Agronumist Hi-
jaire worked on a plan
through which the 130 Ex-
Stension .agents will be able
to, effectively aid' 330,000
farmers. The. second com-
.mittee, under the chairman-
ship of Rodiny Conte. The
,second group worked on
blueprints for rural study.
classes and Agricultural Cre
dit Prograinmes. The third


RIPPING
Sthe 4 shanks, cappef
lock-on teeth, rip the
when Iractor tI badci
Iaoe *ac acds deh




BULLDOZING
fWhen iract o e lI
eth ldog me tp I I
to conhrole n nqe ilr




RETRACTID
lach too.lnh ea be ll
denlly pinned i I01

HAYTIAN 1
MAU
R1


'to liani by \ .


rmation see Agent ROBERT E. BOY, Exposition Stand No. 7 P.O. i


,


| ^^ .nu v v ...'......
PRECO S2t2e3pen{0:



Preen Bach-Rpers, which have proven so ".
-4 effective on straight blade bulldozers in brealin! ..
up the ground for easier, quicker dozing, now. are;
available r angling blade bulldozers. '
ti -'. As the photo above shows, the four B;:clk-
Ripper housings are welded to the "C" ramt'oa .
dimed CaterpillarDiesel tractors, akindg d eRippers unier-' 1.;.
Sn sally effective. irrespective of the angle of the blade '
The Rlppers dig in andrip the ground:o.. ....4e -
whilee he trtor is backing up. On each forward (rip.. .
the teeth fl.u- on top of the ground. They 'are com- '
pletely automatic in operatin- there are no.controls
...., and, when desired, they can be lockedup outofthewa.e .
2;.? Preco Back-Rippers have been in use for -the i
past three years by many well-known contiacting
Wd firinrs. They save timeand have replaced other eqiup-
ed. ment in building pioneer roads, clearing land.and a .'i.
right-of-way, In gravel pit operations, late breakjliag
In coal'strip Iines, mounted on pusher tractors fto
faster scraper loading:for logging operations .nd.'
many other uses. Quickly installed on moat itraiht
S and ana gla blade bIUdeim
depe
..wa .p

rRACTOR and EQUIPMENT CO. S.A.
RICE BONNEF IL, MANAGER
UE PAVEE, BA BOUM BUILDING


1 in5s Voer tGos JeeKS ).:

Box T'e' '' 2



i t.

Box 228. Tel. 2167 .. N:



.".. . i.


-3
: c 4 .4 .. ;


,, .age 3

group, under the chairman-.
ship of Marc Frederic, tookW :
up the 4-C Rural Youth. Ori; .
ganization as the subject ofti
discussion.
Later Agronomist Roger'--.;
Victor and Renan Fontus 'f-;
fered field demonstrptidon ", T
;on the preparation of soil, e
and the use of various farm Y'
machines. .
We are sorry that space:'
does not permit us. to pub-' T
lish the full .account of the -.
final week's schedule of the .
Farm Extension .Congrss .
which was officially drawn'
to a close Friday. Saturday-;'I
Ithe members of the Con-.:
gress went on an bxcuirsion-:JI
and in the evening wre'
guests at an 8 to 10. reep- .
'tion held by Secretary' 6f
Agriculture Jules ''Domonr-i ;
at the Club. L'Amicale. .. f i
Our congratulations t0
the Department of Agricd;-`.;
ture and SCIPA for spoil- '
scoring a meeting .-that sift--'i'
ed through 'so maany vital
problems concerning the fiu-
ture of Haiti's chief indus_-,,

'rA.
F".gS^^IMi~o^*:-.*i


q







,.


"" '* '
Page-4-

Altempied Suicide,
-And Suicide


":-. itr Haiti's corps of medical
it:of despair after he had men was increased sizably
litpe abandoned by his con- July 25th when 38 new
'bine, and.. threw himself Doctors and seven dental
i~ mto :the latrine- after slash- surgeons received their di-
,in hi s neck and his geni- pdomas at graduation exer'
s. Eye-witnesses alerted cises in the hall of the me-
"-the Fire Department whose dical college.
S.:.ipro ipt action saved his The new doctors are :
'life.. CG6rard LIon, Ren6 Wiss.
n'The. bizarre suicide at- Andr6 FWthi"re, Joseph La-
kei:. tpt occurred just 6 days come, Lucien Rousseau,
;: ter the bddy of Jean Me-: Francois Mews, Jean Gui-
6?1.is, .another Bel-air resi gnard, Claude Nazon, Me-
il n ,ha' been discovered, :nlick Rolland, ; G&rard
pip.^ a, !water 'closet in the Adrien, Odette Lafontant,
; sa~ e area.: It was reported, .R6ger,'Pinchinat, Fritz Tas-
'tthet.Menelas had been seen ., Wi liam Fougere, -Max
:lh~Z' O sh.tlyr before. .Boucicaut, Thlivenot Jac-
'" : ques,Ren? Guillaume, Fritz
,:Ta TrCnct And Jeager, G.6 4i r d D6sir,
i :Ta Clision Jacques. Germiain, G rard,
s serious -.,ccideht took' PierreJ7r6me, Roilin Titus,
on thi road to 'Bizo1 Gilbert Wallon; Pierre C-G
mL isdy oo-, seriously- 'estin, Michel Vaugues, Ja-
': njur ig fij e .pei's~ns& and ijieline Trouillot, Serge Roc
iviag twoo\thers4Jight con- Antoine Jn-Jacques, G6rard
't'ius M Most werepassen Earr6, M6rick Barbor, Iuc
.ge.s aboard the camionnette Colas, Lesage'Cbhry, Gaston
Sdri4vni :by' Andre Celestin DJlotoche, Heneck Titus,
ii. ho soppMed 'suddenly be- Antonio Chevalier, Fourlet
-fore the. Coasev Guard'Sta- Jn-Philippe, Dumas Jn-Mi-
Ail. An Afriiy truck-; driv chel, Janet Raoul.
-en .by Cdec' Csseus, was The new dental surgeons
I toobiclose behind to avoid a are,:
"clioin. :'';,' ". NMM. Abraham -Salpmon,
::. -'* '. Joseph Vincent, Lucien Le-
':-e'seiously ii jured are: conte, Henry BouillOn, Jean
.jai-men Derenoanour, Eli- Neptune, Albert Chassagnr,
ir:9':Lis, Jean Emile, Ed- and Fritz Desmornes.
r ,t'i. RPiognon, Pierre Louis "/
;iDulx, the three latter mem- Gerard Leon, son of Dr!
V "rs of the Haitian Army, Ruix Leon +" of Ave.. Jose
Sanite-.Gabrel .arid Chis: Marti was first in his class
o .t p enoront were silgi' .ofl graduating doctors.
it'and I*bruised. -' :- ,
l e:.; injured passengers ,..Mon'day Bowen -Field rank
Isrushed to the, General ed with ,the world's busiest
sptal where dteir condi- airport. Two PAA clippers
gl rep~orte d improving. dipped in on time and so
titrucks were serious- did two' big Resort Airlin-
: ':mage ..* '. ers ... they. were well taken
0. : ,1: ,, care of.' .
'ji Mrs. Suzanne Durand is -::- .
la ck '' at the Texaco Office M Mile Nicole Greger is vis
afrr ialtonth vacation in 'iting with friends in St.
S ebuigh, New York. Marc.
S -' .:" ."

Do you know.. .
S .. that next to water tea is the world's cheapest drink-
S and of course LIPTON'S is the best tea
You can enjoy f
i..'' CUPS EVERY DAY d
for :it
S:' s WHOLE MONTHS
from :,
A .:I' POUND OF DELICIOUS (

aii T., S.A.

:;LIPTON'S TEA .. .
r

....." -------- ----- -..
n

Agents :
Haiti Trading Co., S.A.



.

'..:. ; ;.


SUNDAY, AUGUST 3Ad


ttjowph Greport


The Motorboat -Express,
arrived in the Port au
Prince Harbour from Santi-
ago, Cuba, last Monday
bringing 95 Haitians, the
most of whom have 'been re
patriated. The passengers
included men, women and
young children.
--iO:- '
HIaiti has sent a symbolic
delegation to the Olympic
Games at Helsinki as ob-
bervers. The three man
committee is comprised of
Mr. Felix Baker, Director
of the Bureau of Sports, De-
puty Franck Lanoix and Lt.
Alix Pasquet, President of
the Haitian Football Fede-
,ration. The delegates, who
left fo- Finland last Mon-
day, also will attend a
Sport Congress which will
take place at the conclusion
oft he International Meet.
-:0:-
L Union Haitienne reports
that President Magloire is
planning to" pay a visit to
the-home of his sisters' at
Cap Haitiei for a few days
of vacation from his heavy
duties as Chief of State. It
is believed that the. Presi-
dent might lend his pre-
sence to the F&te of aQuar-
tier Morin) during his stay
in the North.

. Wnda Wiener flew to
San Juan to attend the. Ca'
ribbean' Festival yesterday.
Also attending the Festival
are Guy Laraque of, the
Tourist Office and Photo-
grapher Ti Charles.
Mr. Marc Adams, Chief
Mechanic of the 'Pizblic
Health Garage, accompani-
ed by Mrs. Adams left on a
New Yo'rk vacation Wed-
nesday.
-:0:-
Wednesday night at the
Casino 'is amateur night ...
anyone can sing io the mike
:or a prize ... and anyone
loes. It was more than en-
:ertaining last .week. The
lancing contest was certain-
.y not food for thought for
he line of judges, only one
:ouple braved the audience
nd later were joined by
Gerard Chamier and Melle
Max Labossiere, one of the
udges. So at the end Ge-
'ard the whistling gent and
Sport announced the origi-
lal couple the winners.
Jacky Deschamp of the
Maison Deschamps present-
ed the winners, Mile Jac-
queline Vieux with a gold
watch and Raymond Mau-
ail with a gold pen.


Celebrating her
today is Miss Edit
of Maison Oriental
-7-:0:- '
Higgins Bar is
gain.


.-Odette
pered to
yesterday.


-:0:-
Bouchere:
the Emp
',.


-:0:-
Businessman Mi
Naud6 went to N
Thursday.
.,-:0 --
Mrs. Max Seligm


turned from Cuba,
day.


--:0--
'Jacques Berne
from his 'tour of
the U.S. and Cuba
day. i
-:0:-
Simone Malval
Caracas ,yesterdayP
S-:0:-
We have been
learn that Felix Lax
Jean Edger Pierre
red bLaureats, thi.
the Civil Engineeri
at the Polytechnica
Both students are a
the St. Louis de G
where they also' ra
of their class.

Reported enroute
is Gaby Charles.
-:0:-
GRANT WHISKEY,
AWARD.
The bottle of
'Scotch Wiskey w
this week by Pal
Sada who celebrated
on. the 30th. The
tion overflowed tIe
week.
-:0:-
Jose' Roy celebra
second birthdayI T
-:0:-
Thursday was the
lovely blonde Miss
Werhle.

Stephane Renaid
kansas City td live


38 New Doctors,
7 Denial Surgeons


I J


PERU'S DAY OF
INDEPENDENCE
A special radio' pr-
gramme commemorating the-
SNational Fete of Peru was
given over MBC Monday
under the sponsorship- of
the Bolivar Society of Haiti.
.Speeches. were made by
birthday Attorney Francis Salgado,
h Jansen' President of the Society, Mr.
le. Raymond' Dambreville and
Antoine L. Jean; The Sec-
open a- retary of the Peruvian Le-
gation, M. Jaime Sarabia,
also gave a short address.
au clip- Professor Ren6 Carr6 pre-
)ire State sented the orators. Peruvian
music provided background
for the ceremony which it'
r. George another exaniple.' of Haiti's
ew'York. Godd Neighbourlines.
His Excellency A lfredo
Corea held a morning re-
man re- ception it the Peruvian. LJ
Wednes- -gation to observe the fete.

PASSING OF EVA PEBRW
returned Haiti' has joined other
Canada, nations in offering its'sir-
anada, ere condoleances to Presi-
Wednes- dent Peron and the grief
stricken Argehtine people
on the dpath o{ the First
went to Lady of their Repqplic who
had beconie one of the'most
ha t well-known feminine lead-
happy to ers in modem times.
nour anr Madame .Peroan ied Sa-
gra urdy, Jily 26th of cancer
s year in after a lngthy illness.,
ing class .. .
d School. SC
umi SCHOLARSHIPS
onzague, Madame Gerda Ni ola
nked topa and Lt. Andre Torissaint
nked tp hve been awarded'ihe an-
nual scholarships offered
to Paris by the Institute of Interna-
tional Edtzoition for studies
S in the United States.
SMadame Nicolas will use.
Y her scholarship to.,take a
course in home economics
Grant's at .Howard University ip
ras won Washington, D.C, 'The ex-,
pa Nagib peiSes of her sojourn not
d his fete covered by the scholarship
competi- wvill, be. paid by the Altnus
hat this International Foundation
and her travel expenses by
PAA.
ted her
iursday. Lt. Toussaint will study
S Navigation at 'the Sicripp
e fete of Institute of Oceanography
Mareile at La' Jolla, Californiaj
-:0:-
Pastor Julien Craan is
is off tb heading for Fort de France
today. Mlartinique today.


. -HAITI SUNk


I

















Haiti may be a poor
country but it has one na-
tural resource that surpass-
ies that of almost any bther
land... BEAUTY. The pic-
.turesque variety of its land-'
scape, the brilliant colour of
its tropical foliage provide
Sa major' incentive to its
Tourist trade as well as a
':source of constant esthetic
appreciation to its local resi-
dents.
t. The winding road from
1. Port-au-Prince to Petion-
Sville is one of the most
'. bea giful route in the
World, especially breathtak-
Sing during the flamboyance
S'-.'season. 'Many a visitor has:
Fallen in love with Haiti at
Sthe moment his car was
Sdriien under the crimson
-'anopy of blossoms with
each curve of the road bring


ing another delight to the
eyes ... the rolling moun-
tains, a little caille 'tucked
under the rim of a hill, a
line of peasant women
trudging toward the mar-
ket. But how what is to be
seen ... Advertising signs!
The billboard scourge
which has ruined Ameri-
ca's rural highways threat-
hbns to mar the beauty of
Haiti's most charming road.
Chamber of Comnierce lead
ters -in thd United States
were finally forced to take
measures in the more pic-
fturesque areas to give mo-
torists the opportunity to
see the. landscape over
which they were driving.
Let us hope that similar re-
strictive ,action. will be tak-
6n ih Haiti before it is too
late.


SDon't Buy a Car !
Don't change
First look at what



The 'CHRYSLER Corp.
HAS TO OFFER ...

Plymouth

| Desoto

SChrysler

/ The most familiar
C ar. .e ,.' . .* -
SCar on the Haitian roads.
I' ,. ..
L __ ___ __ ___ ____ ___ ____ ___


PERSONALIZE-1/
,,..',^ Adw* lh M


SUNDAY, AUGUST 3rd


Death Of The


Petionville Road


aHAITI SUN*


President Of Inter
American Affairs
Visit Here
(Continued from Page 1)
Mr. Ross has just return-
led from a 50-day inspec-
tion trip throughout Latin
America where the Point
Four Technical Assistance
Programme has been giving
vital aid to small countries
Striving to better their fi-
nancial future.
The programme, Mr. Iver
pon points -out, has been
operating for a decade, giv-
ing 18 Latin American na-
tibns help in establishing
,sounder health and sanita-
tion measures, better farm
production and more mod-
ern education.,
In Haiti, its chief role is
the provision of- irrigation
to our waterless ferni lands
'and the Artbonite Valley
project is being negotiated
under its auspices.
Kenneth R. Iverson en-
'tered his present post as
President of the Institute of
Inter-American Affairs on
June 2, 1950, with head-
quarters in Washington,
D.C. '
Prior to this assignment
Mr. Iverson had been Gen-
'eral Counsel of the Insti-
'tute, and was associated
with its programme from
'the beginning of 1942
'through 1947. For three
years preceding his appoint-
ment at President of IIAA,
he served with the. Ameri-
can Mission for Aid to
Greece, first as its Geteral
Consul and later asDepu-
ty for Operations.
Born at Price, Utah, on
-May 25, 1909, Mr. Iverson
was educated in schools of
Salt Lake City. He attended
George Washington Univer
rsity Law School from 1930
to 1934. in which year he
received his degree of Doc-
tor of Law. During these
years, he was with the Fe-
deral Reserve Board in
Washington- From 1934 to
1941 he was an attorney
with the Office of the Soli-
citor for the United States
Department of Agr.iculurc,
during which time he was
stationed in Washington.
D.C., Pulman, Washington;
Ogden. Utah and Denver,
Colorado.


ENGRAVING arname

on YOUR PERSONAL ITlSa
at.


"DORISMOND
and MEIHBER&"
Pasat Bld2g
rEL:2 a 4a


sea


'Ae -s Same e 'doorr
to .fe Afo Sxc iMTe Aore
NO COMMISSION PAID 70 TAXIRiORIV


rJ


I I


Ja a. a a... t. d ."




Distributors
USINE A GLACE NATIONAL -
Distributors -
i -


f


The Institute of Inter- lic administration and go-./
American' Affairs, .which ernment services. .
completed t en years of The Institute is the ,ntier-i
Point 4 in action in Latin American Regional Offi-c"e]l
America on March 31, 1952 for the Technical Cooperk::
has been carrying on pro-' tion Administration and has:
grammes of cooperative tech the responsibility .of direct-:
nical assistance with the ing the Point Four' p;o"-'
other American Republics gramme ini one or.h' -more:,i
in the fields of public fields of technical aid bc ie
health and sanitation, edu- nomic assistance in '19 la-
cation, agriculture and pub" tin American republics:.;



.. .



'i












-r





Mr. Kenneth R. Iverson .


V ,'E.'.



*.i I 1 *



,. .JORN E MPHERSON& SONSLT7D. .
NEWCASTLE.-uonTY. .. ;;:,'
J..O." .: O & .-.D.











uaran, ee l tilledcd in Scollad a nd ,s, t led I
in the Old Country by the Sole Prope-etors


.


-~eab~~


II :.P







't cHAITI bUN

l -. ihat he would go io school
Randd learn to read an
e. Na writee stories like that.o
.. With the help of mission
aries of the Church of Eng-
1. xt~n C land, young Peter went to
.I, school for the first time in
....-. his life' when 11. aWith
SWiie From. Across The Sea Receive American knowledge came the aware-
SRecogitiion for First Time ness oE the black man's
: By RANDOLPH WHITE lot,, he says. aWith aware-
ness came revolt. Writing,
F" r the first time since critics not only for its charm which till then 'bad been
thetd ays. of the renowned ,iig styled but its quaint, ri- my private dream, became
Sjpte ih novelist Alexander bald .tale of a Martinique the instrument of truth. .I
061"ik;pand the celebratedd boy who made himself a decided I would use words
SMexandler Pushkin, for fortune by training a shark as other men used guns.",
p:igNegro authors ate be- to eat up rival divers who After school Peter wan-
.l iz trolgnized in America; competed with him for pen- dered about South Africa,
ViIer1ady won acclaim nie thrown byship's passen- taking such .jobs as came,
.-. thei' native countries, a gers. Richer upset the for- and seeing F the life of my
'ro' .numbr of African mula by making villainy a country as a great new act
iajndWe`st .ndian writers are virtue. of discovery., But the
"atijiig success in the lu- In his private life, too, young writer soon thought
erati ve U. S:i literary mar- Richer in a way practices himself too close to his ma-
I what he writes, turning trial. ,Its tensions hem-
nmong:the most success- topsy-turvy all conservative med me in too tightly for
S fitese writers. are Mar- ,rules for success. He truly me to write objectively.,"
ti haO' dso ie lemen.t writes ',when and how he So joining the merchant ma
S1j'r, .South Afric's pro- 'pleases, lives in a Paris rine as a means of escape,
"iest writer PeteirAbrahams, apartment with two women Abrahams made his/way to
SanfHaiti's folklore team of .nd proclaims: 'Man yas England. ,For the first
::Piere and Pbilippe-Thoby not meant to be faithful'to time in my life;. I relaxed
'Mateli.n. ''Each in his ow-n one woman." the ever-watchfulness that
Sw ai artfulu' story-teller, . Haiti's Marcelin broth- South Africa had bred in
.11 .$yhbave in common ers s have done well in Ame- me," he'recalls. <. learned
ti arying degrees they rica with two of their to meet white people as or-
'a. woven. .the "folkloreof. books. They won the Latin
into 'their -prooca: American Fiction Contest
W erature. Their books, award with their Canape -,
-Faong ithe .most sophistica- Vert in 1943 and a Guggen-
:'ina book shops;, have an ;heim Fellowship following i 1S pI
ii appeal to A tericaii r'dc e nt publication by .'- .
eirs and are issued un- Houghton Mifflin 'of their
4r<'the imprint of top U.S. Pencil of God.
I herAs... Unlike. Richer, they are
t^ et S recent U.S. hit 'is concerned 'with .retribution
et.e.i tieher's delightful as inevitable for those who
I', r. oy .b And Hiu brekk society's laws..
,,P'S 4 ^ '"published fry Alfred' Abrahams G foest '
..Ths little booik ToRQ e No . r :.
ii mously. Jude, b Closest to the U.S. race no-
?.' vei i i Iis prose .is Peter
AbraKams, whose P h .
I.C~6-' .and Wild, C6n-
.. qua st have been. published -'
H as.your y by harper's. The first was
a' dramatic, violent. story of -
i. iniscegenation in his native ,-.
2 fHf s. South Africa while the, s x /-
.rovn Its od' related the historic "
o-n.:S 1 trek of Boers into the veldt '
59UUWRSULUy \bo a and their blooy conquest.of
SJrts:i'S -the native Caffirs.
-- .r Only 32, Abrahams has
half a dozen novels and 300 .
short stories to his credit
although he never went to -
.cl .o a school until. he was 11
/! ~eyrs oercln0cal years old. As he remembers
fectiveneasof his childhood, there were .
.Avmm-i-dentin helping little opportunities for Grace .6 l
S:.' to mm-i-dent con- schooling: "Education is ,ultre
t:ok : ko m i ....-". .._ iY'.re
;, ,. fI kd compulsory only for whites -ZA
lai the riil in' 'South Africa. So, be-
S der... o too h tween the age of five and .3 S ne
.-'; =. p.nine, I roamed the streets of JIICHEL
S, Johannesburg with my ., MEL
-,. ,:..- -gang., At nine Peter went VOUS asUre
I .. -' : ;!: "i1 nnnnni.to work in a tin factory at ",n sinogs SU
S40 cents an hour. One day
.... .B a young Jewish woman
worker read the story of
.' Sale Everywhere Othello to him on their Distributor PREETZMAN]
nE : rbutor gX Haist "lunch hour. So impressed
SBEfiP -,EX HA was the lad that he vowed

'A,. ."'4' .. -.
,' : "
>l... . .;. =.. ,, .. . . .," .. + . ... ." . : :
'- ,. ,,; :,_. ,. ... .:. .'


. SUNDAY, AUGUST 3rdi


dinary human ibings." His
first book, Iark Testament,
was published in 1942.
Still a naive youngster, he
signed away his rights for .A
a paltry 28 dollars. When
it was published the South CATHOLIC
African press treated it as
a freak event. Said one Hospital ChapelSunday
newspaper, "To see a dog a.m. Sermon in Er
Sacrd-Cceur Sunday Ma
dancing is enough of a mir- e8-1 r S y
acle for the viewer not to. Cathedra Sunday Mass
be concerned about how 8:00oo
well the dog dances." st. Gerard (near Olffs
Actually Abriliams is a Masses 5:30-7-8:30 ,
killed craftsnmn w i th st. Jein Bosco Sunday
prose. His Wild Conquest a. m.
was lauded by the Saturday Chapel on the Expositi
Review Of Literature: Few Mass at 9 i. m.
if any critics can ar-St.-Pierre, on-e,
gue with him as to authen-EP
ticity of detail and none Holy Trinity Cath
will wish to regarding the. .4:00 a.m.-Mass -:
beauy of his writing." 6:OC m. Mass -
'7:00 a.m. Mass -
-Back in South Africa, s:00 a.m. Mass -
Sour ,8:00 a.m. Mass -
frail and sickly Mrs. Ange- 9:30 a. m. Mass -
iline Abrahams at first did Ephany Chapel Sundby
not understand what drove a. m. 8 a.m. in Frenc
her\ youngest son away. But AlethodisRt Je de la he,
now she says pridefully, vice : at i a.im.
((His work'and letters have
made me understand.,,
In one letter to his mo- July '31st' Mrs
their published in' the Afri- Craan, the former
can Drum, Abrahams ex- rie Ann Malebrani
plained why he 'left home : "-brated her fete.
(Continued on Page 11) -:0:-


, t ,
ICHE

^^liew


Mass at 8:30
Lglish.
isses at 4-6-
es at 4-5:30
on) Sunday
Masses at 9
ion grounds
8, 9:30 a.m.

ledral
French
French
English
French,
English
SMass at 6
h
solution Ser-


s. Georgb
Mile Ma-
che, dele-


A.' .' Ii~j

-~~ ..;


purttur





nt
iperfttii
pI ,fU
"/ .


N AGGERHOLM
tA.







-HAITI SUN,


REAL BARGAINS








our, agnific:e suit array. from one of
aistinctivc materials ..,, low -priced to
_suit your pocket, high quality to give you
Years of wea~r. 'Come. in -and select from
our magnificent array.
56" 'ENGLISH TROPICAL SUIT-
INGS -in Grey,. Beige, Broyn'-
$14.00 Costume
St:,50". ENGLISH CASHMERE, in' all .
..'.bea.utiful colours '$ 75.00 Costume
2' T IRISH LINEN, heavy quality" in .
---Whije, Bei .e $12.00 Costume
*', '.ENGLISH POPLIN SUItINGS in
Cieam and Grey $6.00 Costume
56" ENGLISH STRIPED SUITINGS
in Grey, Brown, Beige $12.50 Costume
56" ENGLISH PALM BEACH in
--' Navy, Grey, Blue Cream $10 Costumin
.. . .


enveloppant come Is


Cne ctie vXi
parfum /Ie
E MIILO



FISHER
'Curio Shop -
Ruie dun Quai
For
FRENCH PERFUMEq
Local Handicrafts
Splendid' Mahoganl
S Ware


SS
HELP
N 'Persons wishing h
--hold help, experience
inexperienced, apply
ccHaiti Sun.,,


V
.'...A. -C. -X *


-I-


S Page 7

Ask For
AR GOES FARTHER '

Sfel | 'Jane Barbanconur '

RHOM
TAAE./T STORE
Still Produced by -:
the family .

HIGH CLASS : ".'
STANDARD QUALrr-

SINCE 1862.

ine Barbancou i




sole
SAV M-T I '.ONEY> ,--.
SCa bbean, Festivaf ..:








GwIIt Deslan& 'brilliance of a complete.
ribbean- adventure wiU.lbe1
rAC TQaY con'entraied in .San Juatc,
7 this summer at.the .i.ii;:
II Caribbean Festival, Aug





S TELUJF st to 1Qff, with'paryiciPaF
ITg groupsra of f$klore sit




i.fsts. and musiciais- fro=_"-
y o G-Cuvda.loupe, M artinique,_
. .. .:,









Tr-nidad .,Anti'gua, .:r :
es m cao, Ari1ba -Surinm *aiti




i the Virg th Isla iid a
Puerto, Rica.

The voodoo fore of Haiti
the Tumba music aiid Btits,
Ma alliance of Curacaomplete







unique and distinceive! cho_-
S F C e"reograpnh of Trinida wilt.f;:i-







,, .-merge with the. odee ;-or -\
nament-Pd costim y.of'Gta
-. a this soupe and the 'intiai'








band from Surihamt -a. ihL- -..
( AISN tCaribbean Festival, Auwuhich st-








TL K: b e staged at thepanicArsitp
Y ting groups of folklore .r.'.*-;

















Sof Puerto Rico audit.i,.
;*. '. it ,sts.. and musicians. fru ite ,.'.












Stree. dances tgua,' 'fera'-




ceremonies w ill tbe tae c'o-
S.... r ... *-. the rergve sbraingds an..ii





Antigug's Brite .Fodie,`e&
u Band which i. 'ises I- rst'-
TO RENT ments made of stee d 'f
ou,,se- Charming cottage, furb- wask ubs and 0tfigiackc -
taothe T music ofthe ,garbage





hh reot. G. Reinbold, Bouri Tvhat nd beefromdescubrid at Ih
don, or opposite Mill-Air- .f Chearbag,
dumps.n The entire Festival -.
:-- -- programme is being spr .
S' smrored by Waldema. Lee, t-'i
rector, of the Puesto' Ric'"
Office of Touriism, in assor- ,
be sciation wiged at the Unversityr
of Puerto Rico,- Pro, Artie;
e Bone Foi Musical de Puerto Rio aud ari-.d :
Street dCancesa Toufnt As-:ti
S' sceremonciatipn. bThey will bring:.
thsome' to hundred fokingors .
artists to Puerto-Rico ifo-e-t
Bhe festival w which witn- s in.'i
TO RENT .clude ats exhibits, O -te andiS
ouse- Charming cottage, f r ft demask tub nstrations 'aac
I or ished, tennis court their art displaemeys." roduc
don, or opposite i i the music of the' garbage',
dumps. The entire Festiva.. .








-- sored by aldemai Lee, -:







9HAI~TI SUNS

: 'b ia ati- gloire is very progressive
SLI Ii" and evolutionizing this
.' :'." Great Country and has
placed her also in the van
S- 'For the interest of our Counry, representing my with the other progressive
E ': ers we present in full Government, another Negro nations of the world. Libe-
: i e speech of Mr. George Nation; and moreover, to ria and Haiti, the only two
:Brewer Jr., Liberian Minis- have the distinguished hon- Negro Republics in the
,,,ter to Haiti, on the occasion .our and privilege of obserrv world, are holding their
'':.of Liberia's ,Independence ing our Independence An- own, marching on to pro-
; NDay. . niversary here. Mrs. Brew- gress andmeasuring up in
SYOpr Excellency the Min- .er and I therefore take full to nation building and
tisber ,:f6r -Foreign Affairs great pleasure in extending unified solidarity. We feel
:and Members of the- Cabi- to you, one and all, greet- proud of our two countries
in&.t, Your. Excellency the ings and felicitations on this and our two progressive
i.Dgp and Members of the our Natal Day. Presidents, men' cull' outfor
-uipomatic : CCorps, distin- Liberia today 'is on the this age and time to make
usli' Ladies and Gentle1 forward march to progress their counties great.
:" amietn" - .*. '." anrd advancement.under the We hope in'the future -
ioday marks a red-'tlr wise leadership of President tlat the Rep.blic of Libe-
it n the annals, of. Our Tubman whohas evolulion- ria and the Republic of 1fai-
: :305~ ars. since sized' the country, placing ti will lbe recognized as two
9 delared- Indepen- gher in the van' with the great wrld' powers.
ce,-a 'fre, sovereign .other great democracies of '. .
w.e feel proud ,the )y d fight tn for the Ladies and entleen,
t ay we enjoy free- conservation of world peace p6se "raise y .r asse and
S drink with me in since,
i- lndor autonomyas a and, he. enjoyment of thethe health of our dear nd
:W, ,-."the health of our dea. ad ',.
jq I A.MI'N py tbe here in ensuree and prde -that.is rve President
S thris beautiful, City. of Your Pl S11y President a- ar the Repub c i fn Lbem.
::.'' ; ' a. .... n,,, n
I P AA 1;ie Unit nn..nCP


/
`r


4-
V *^:. 4 .
-.


S- *. .- .. .

- 4,PO.. 985 ...


I... ,. ,- ,
.'4:.-


-a -.I4 4


2'.,.*I el 4 4



:. .--I, Tel. :34 94
Ss^ ^


.. .- *-
," .'-
SChap-de-Mars'.
; ,., -j..;-;- _. -
AIASSENGER SALE. ENT
AIRTCKEYl'S tO ;MAMI, :NEW' YORK, PARIS
or E any other place in tie Wold on,:' .
.Luxurioaus SupeTr-Cohsteiatios iOf
S M.' ROYAL DUT ENS
Ai -_lAMEkICAN WO*LD41WAYS


eilssouxt
,,.,.'.:."... ,or .y o a

iUfloy For. AU Your!
, 4j^'. L." ,
^'" .S.. --' '. ': ; '* ''


?'4;
Ft. :


- .4 1 *


iiin
.. ..the slogan

if.e Grants isa
i


LUAt GRIANr a SONSLTD rISTir.L.


M- .WWG CO..&A.
.I. ,..... .e, -

.: *: : *. ..- . -
-. : ..... . .


r aa e raiac ,/ your giaasses
and drink' with me heartily
the health of youdrdear Pre-
sident Magloire, his pro-
gressive Government and
the people of Haiti.

Please drink with me also
to the health of the Dean
asnd Members of the Diplo-
matic Corps, ny Cblleagues.
Long Live the Republic of
Haiti :.
Long Live the Republic of
Liberia.

NOTICE .

.The Public will please be
advised that the .Chancery
of.'t -te;egaatiQo of Liberia
,'is siiuaid "at Canap&'T Vert
uset o- CMr. Raoul


0NOUR. WINNERS

Re6 PNq0p'p, the son
.of well-nown Cap Haitian
:Iindustrialist Derville Nemo-,
rin, has just reported that *
Slheranked .nt.among 50C
stents at
students at the University
Sof 'oulduse. At the ,Uni-
(versiry of Montreal, another.
graduate of the College-of
SPrt-au-Prince tlso won I
honours Youhg Lucien
Cesvet is now the proud
Spossessor of two diplomas,
Sone in Civil Engineering
and the other Bachelor of
Applied Sciences.

| -:0:- -
I Be sure to read next
week's article on thel
S.CURSE OF THE .BB.GUN
JAND SLING SHOTS. J


;
.



i
.r
i

1
i.
i

'4
1i

, :1
i'


-. ..- n -. -.;;-.' m-- .r-.- -. IK
~Ar

F I .- D :r,9.r ';K" S Y;- "


TR UiK ND BUP .JYtt






A .

S el -












e>l r .o.. f"c-e ."
( Moref: CMrefully :' B 1
* 4- 4 "'*' t ,"

Ae:s: deAivW orL p -W #







B ny




SiGO


SCaref Uy Buit .







slaS lish enls engdinEe


VWestinehonese deliver gmore rnnlnsr ,-ffeclrrni fl. e .
/.;Ks .. ..
~ i3
~. z~n 1
; r~imR0,~;


. -'st(
B. s-a attf


-'r ..A .""SSS --;-:-.Sit
..,.u ...ium u. I. .,-::..; :. .,,

i:- i :.- :, .:., -.o. '-4..' 'C !


K.,, i. -
...: (


" SCOTLAND


111+~11813~sllllsl~a~.~


SUNDAY, .ALGUT2 3r a
'" *' -,--. ^


.


4 ..







S.,LUNDAY, AUGUST 3Rd
.- -


Douyon Boosts

Haitian jamaican Relations


M. Guy Douyon, Direc-
tor of Tourism in Haiti,
gave, an informal talk on
.the desirability of closer
telati6ns between Haiti and
.Jainaica to members of the
Ja maica Press Association
ait .thie Press'Club on Friday
evening, July 26th.
-'-Mr. '. E. Sealy, president
'of the Association,, presided
aind most of the publications
'were represented.
Members spent a profit-
able evening listening' to
M.. Douyon who replied to
a number of' questions on
ife'in Haiti.
-'Mr. Astdn Rhoden. 'vice


tion; moved a vote of
thanks to M.. Douyon,
which was supported by Mr.
Hector Bernard and Miss
Barbara Goodison.
In,conveying the vote of
thanks, Mr. Sealy expressed
the appreciation of the As-
sociation to Mr. Evon Blake
for introducing M. Douyon
to the Club and to Mr. W.
K. Evans who he sHid had
done much to sponsor Haiti-
Jamaica friendship.
(From the aDaily Glea-
nern Sunday 27th July).

BEACRCOMBER


Tfdent -of the' Assoa- Marcel Doug6 of the Cita-
: delle -Travel Agency left
-IN PUERTO RICO Thursday for a three-day
S junket to.San Juan, Puerto
Dantes Bellegarde; Hai- Rico, where he -will talk
Stian writer and Statesoan, over details of the forthcom
was guest of hoqbou at ing Caribbean Folklore Fes-
E Tiday's 25th inauguration tival which opened the
Ceremonies of the.Free and first of this month. The
SAssociated State of Puerto Haitian delegation of danc-
Rico. Our neighbour : won lers will', leave August 4th
Sthe right of virtual self gv- for the Festival and will pro
-am ent when the Ameri- bably'return the 12th. It
its-stampi of approval on,the Lumane Casimir and C6cile
t'new Puerto Rican -Caistitu- .Joseph will not take part in
- tion. Henceforth the. stilall the programme,
:ubntry can be considered --:0:-
-g 'ember of the woiCd Srim- The Stork stopped off at
--mit: oftnatons; aigsp the Philippe Reigmier home
fowaxff f m 'its frmr 'W '4 W-
.tatic-as a coloy. ere iew PtK p pe. :
,.a- . : : >.: .- : -, i


YOU CAN'T ASK
i-
FOR-A FPNER

S HISK

THIS IS

PERFECTION

ITSELF

]blip'


QUEEN OF SCOTS ,,

*s s ,
SScoich Whisky

On Sale Everywhere--" -
LAJAT CO. Distributors
S 97 Rue du Centre
P.O Box 1,086 Phone,
- - - - - - -


2793


_


aur lLvonneC oucicaut.
Our best wishes to the pe-
tite fille and two 'garcons
who, at last report,:are do-
ing .nicely.

--:0:-
Going to school in Jama-
ica next term is: Mile tilia
Wiener, d.aughtei of Mr.
and -Mrs. Jean Wiener. Li-
laanhabius, daughter of Mr.
and Mrs.I Maurice Fabius is
ntinuing her schooling in
he .--.'. tin tle' State of
ennrsylvania.


A group of Turgeauites
and Miiagoaneites went to'
'Anse A Veau Saturday 26th
to assist that town in cele-
brating its patron Saints
feasy day. St. Anne's day
!ended with a Grand Ball.

--:0:-
On August 3rd Miss Ma-
bel Fenton is going to King-
ston to spend 15 days vaca-
, tion with her Aunty.


'16




GOOBE-WERNICKE...
the ndme for .quality steel ddsks.
TIe handsome Qlobe-Wernicke Streamliner fla top.desk illustrated. ,yes you .,
jhi 'lt. orwa i"ibfflcien' perlori ence ijus'a bonui of eye ap. ef.'lh 66", '
60"'*;5", and 50" to' meet eVery e .eculive of 'eneV ol'ffi iifteirS'Formed
linoleum-t6p with molded ehdes assures amile.working a6ir'd or'-speed,:
efficiency, and comfort. 'Also 'c~mes with square e'ge'd '6p. Sh ew glides in
the smart island based are adjustable front 29" to'30'" to 'meet iur indi
vidual requirements. Or,'if yoa'prefer, desks may be fitted "with broce'ul
tapered legi... Finishes-greeh, iray, groined mahogany, r gorbind Ameri-.
can walnut... Come' in and see for yourself WHY the Streamliner is "the
deskfor loday." Write or phone us for free illustrated circular. '
Agents
HAITI TRADING CO., S. A.
The Chamber of Commerce Blig.
I


*/ ,

'":*
*:i~ ,

; ; ',
! :p;
S(. ,*: "





;i'


T lime & "Life"


The Leaumg


'.DPRflSK


American


MA G ZIN Are How On Sal Atl All


---


- - - - - - -


- - - --4U '


____


.


.* "


.


. .


; ~J i


aHAITI SUN Pge9
fire which destroyed a cot',i
AQUARIUM People came from. .e:A4
An eminent Canadian Pro We have been hearing re- boring communities iit
fessor and Clergyman, the ports that Engineer Don large groups to take part
Reverend R. P. Andr Guay Cameron, has approached the religious festivities d
returned to his northern the Government with a pro to attend the family .bals
homeland Friday 26th after position fd reopening the that climai the ybarly-anni
an agreeable visit to our Aquarium- and Aviary on versary. -
shores. Father 'Guay, of the Exposition Grounds. Th Jie village .residentsU
the OMI Congregation, is Don, an amateur icthylogist pointed with pride, to the4
director of the School of who has been raising rare new Hospital which the .
Political Science at the Uii- 'tropical fish most of his Minister of Public Healtih:
versity of Ottawa. He was life, thinks it would be a will inaugurate next-fweek,.k:'9
charmed with Haiti and fine idea if the colorful And Le Matin reports ''tliatij':
found it linked closely with fish and birds of Our Re they have hopesithat their-i5
French Canada not only by public_ could be displayed long-awaited bridge .wilt
the language but also by for the interest .of visitors soon be constructed' on"'i
culture, to Haiti. Grande Riviere.
-;0:- We think so, too. ,, :: .. .:"'
Mile Clia-'Wallon and y .i.f: .o
M Joseph Daniel Francis WOODBURY: ;---
have announced their mar- FETE ST. ANNE ,thaweetest sop
Tiage, which rook place in 'The. village of Anse-a-. '
the' Office of the Civil State Veau celebrated its tradi- the soa'W exquisi
of the South Section Tues-/tional F&& f Ste. Anne last figran'.
day 22nd, The bride is the Saturday iith" gaiety and W BRY : .: :.
daughter of Mr. and Mlrs. dancing, despite te recent est b ap.
Victor 'Wallon; the grom, ', -
the son -of Mr. and irs. 'Ed- ".. .
gard Francis. -


Last week-end Miss Grace
Mancini and Elizabeth Kay- e mc a
set of Eli2abeth, New Jc,-' e e 0 ir er lives
sey, continued visiting their ~&4)'d '|
friends, around the Carib- "'' pletttravel
bean. They spent .15 days 4 .
here-with their friend Rose-
mary Dejean.
FAST RELIABLE SERVICE AT LOWEST COST
-:0:- / Modern and Ef 4c ent :
Haiti has three brand new and. E i
citizens triplets born e
in the General Hospital I a 'P Y
Thursday morning to Ma-
damp .. i







S..HAITI SUN- SUNDAY, AUGUSTi 3f .


-r.
HOTEL IBOLELE T


-. DINNER DANCES ...lB.ec.
i -.l- .9, I I.. ,
every up _0
S, your 5 emlut
SV TUESDAY and FRIDAY "
Q O- ii"l qnlIII. wssar&to. wu ,p ', 5 fet ,

Under the sam-.Management :- .
CO EAT PLACES FOR FU _
S- Ted. Roosevelt


o... ..n. an ieson

.-' -mh' *.- o C-.I 0 D
: .... -. , .. ..-. ... - ,'

ot i

I.... i

I. .

^ Sfervy. Luncheons and Sandwiches. 1

I
_l- - . - . .
.,',y1 5*.. . : ...




: ,:.- : ..... ". ,.a-
'7t
i-lore I_ t .

'Li '. e-
!~Prye


:: ....,....tt^ ,^ ^EToNVL^ ^ s 7 I ..]
ICI
,-:7A *"*ES TO P*g' ONE_^^7876_^ *
,- ." -- ^
-093W -Rn.m 4
^" SPFJAL RATES TO PERMANENT GUESTS

,,.. .' ...: -. . .
l .^..,:, .:." .. i . .. .. .,


.. -- ,1

9Wishes to advise his mauy friends .and the General
. Public that the
- t the -' .

THE REFUGE, IS NOW OPEN

\ ,. I "
The RPFItGE completely reiuvenated is' now equipped.
with Electricity, Hot and Cold riinning water .etc. CanI
be reached over an excellent road in any type of car.

-A At 5.700 feet the 'REFUGCE is' TOPS .



Every ... . -. ... ,
Monday Wegnesday----Thrsday Evnin-"iz.


DINE and DANCE
AT an .


Open To You ... Ever3. Da.
LUX S And -pn -SUNIAYS bring
*.- ." your Bataing Suits s *in,-
dance" and select your
music from a fabulous
S. recoji library.' -

S.. N t.
' '^ ec.rfc-s -.. You Can ENJOY So EASILY
IFRif_ JI S ?-"
-- The HEALTHFPU Assetof COOL-KENSCOFF -
SAlmost 5;000 Feet, Almost-a Mile -
Above, Sea-Level
M U .
IYet only 15. LEISURELY PLEASANT Miles ..
.SOFT RtKS from Port-au-Prince -
11LK, 1. 5UNDAE5 .
A ,ALT T C I REFRESHING'Drinks, Lunches and -Dinners -
-COGURT -
BE ER CHARMING CHATELET DES FLEURS..
-.C i O A x ... o EGG -.
"''- C IN. COOL KENSCOFF '
c 6


Aux Orchidees
-Df, ,r n ,-liff elrva'entff'FvO W-- Omr. amm


I


BROOKLAX ,v.uw z.isanar u rL&IuAL a. nMti a rnlHMANENT
GUESTS
-- a small! piece of deliou All Roomswith Bath, HOT Water,. American -
Chocolate laxative brings French Cuisine, Swi9unuing Pool, Tropical Gardens "
relief overnight. PleoasaAe
effective.. that's and SUPERB facilities for entertaining large parlies
BROOiKAX ___TEL: 7876 PETIONVILLE
"O-K. *' '1


-- --


---- -- ~-*-cllarnrw


Auu. ma -pa%.WN-a


v


Aa \)jwa Isqn





I -


. SUNDAY, AUGUST 3rd


Foreign Negro AutOidrs


S Continued frow Page 6)

My dear Mother, I am
1 pleased that you are proud
of the book and me. You
know my dear, that I swore
S a very long time ago when
SI was no more than- a boy
that I wanted to prove to
the world that any person,
coloured or black, was as
Good as anybody else in the
world. I thought that was
More important than become
Sing rich and making money.
I thought I would serve my
people by doing so. I want-
ed to do something that
E' -would make my people feel
proud and raise.their heads.
I And I wanted to show the
rest of the v;orld what a
Sion-Europeans could do if
,. they gave him half a fair
chance. .
4 I have kept that promise
I made a long time ago. My
Books are read in nearly all
of the countries of the
. -world. And whenever any-
| body comes to Europe and
-. tells the people that the
" non-Europeans are lazy and
|" drunkards and thieves, the
People here say, "Well,
S-what about Peter Abra--
I hams?'"
i?, And my books are also
Selling the people of the
rest of the world what
Things are like in South
Africa. And I tell the
Struth, my dear, the good as
S-well as the bad so that
Sthe rest of the,world can see
S-us as we really are; our
Faults as well as our virtues.
SIt is good for people to
I know us as we are. For
r then they will understand
us. And once they under
*. and us, they will under'
stand our difficulties too,
" and' help us when we try
tq get a fair deal for our-
seles.
SaUnderneath we are all
Human. Black or white or
brown or yellow, we are all
S-human and should be treat-
Sed with the same justice.
Once we all understand
that, life. would be so much
Easier and happier for all
the people in our country.
SI am doing my best in help-
ing all people see that. It
is fof this reason that I am
Pleased that you are proud.
I want my people to raise
their heads and be proud.
SAnd 'now it will be easier
for another boy or girl who
comes after me to become
respect in the world as a
Writer or musician or an ar-
tist. The first time is al-
ways the hardest. I have
broken theJce. Now it will
be easier for others to
show just how good we can
be if he had half a chance.
And we must make those


chances! In the end it will
be hard ; to look down on
non-Europeans. As you can
see from their newspapers
the Europeans at home do
not look down on me. We
must try and .make it so for
all non-Europeans.
"It is not, easy and vwe
will have to work hard for
it. I have; -and my great
dream is to help m'y people
do so, too. Then our chil-
dren will grow up happy
and free and without fear.
"Perhaps this will make
you see, why I left home.
Now you will perhaps for-
give many things that must
hav4 hurt'you at ,one time.
Someone had to make a
start. I was lucky and now
I am happy as well.,
In England the young wri
ter had begun to sense what
he called ,the danger of as-
similationn with English
writers who received him so
graciously. 4I eased my-
self out of that warm, friend
Sy. society. I had battles to
fight. .Not a narrow racial-
ist battle, but a battle on
behalf of the dignity of all
men'. And the Negroes,
my people, today symbolize
the outraged dignity of all
men everywhere.", ,
Abrahams is now ..riitiug
what he calls a social auto-
biography of his childhood.
Married 'to lan Englishwo-
man and father of' two chil-
dren he has no desire to live
permanently in Europe, fnor
is he ready to return to his
native South Africa. In the
eyes of his native country
he and his wife have com-
mitted a crime by marrying.
"The kitty is empty,* says
Abrahams, sand we hope to.
earn enough from the book
I am now writing to go to
West Africa Oi ,the West
Indies we have not yet
decided."


Hataieu Brothers Write
About Creole Culture
The Marcelin brothers.
members of a, well-to-do
Haitian family whose pre-
decessors were diplomats,
have never felt the disad-
vantages of their Negro
blood. Returning from edu-
cation and travel abroad,
the young men studied the
lives of the pAmilive Creole
and his culture. Because,
they have dealt so ruthless-
ly with their country's igno-
rance and superstition, they
have been, criticized" for col-
.lecting exceptional cases
and exploiting them for
dramatic effect. Neverthe-
less, during the last ten
years the most produc-
tive period of Pierre and
Philippe-Thoby Mfarcelin-
'the unusually artful story-


-aHAITI tTsN


tellers have won a series of
literary awards and have
awakened the world to the
charm of Haiti.
The brothers are mem-
bers of ,an illustrious, well-
to-do Haitian family who
were high in government as
well as 'men of letters. Phi-
lippe was one of the found-
ers of a Literary magazine,
Le Revue Indigene, in 1927,
which became the rallying
point for ,a Haitian literary
renaissance. In those days
Philippe was mainly a poet
and newspaperman. Later
he turned to novels with
his brother. They are now
:living in Washington, D.C.
in a well-known inter-ra-
cial apartment house. Aloof
and conservative, they speak
only a little English, insist:
"We are not indifferent to
racial problems but we
don't write about them be-
cause we think one cannot
divorce the problem from
politics.,,


Richer Is Least
Race-Conscious
By far the least race-con-
scious and most unconven-
tional of foreign Negro
writers is the unpredictable
Clement Richer. Because
the Germans recognized all
Martiniquans as Aryans,
Richer who lived in Paris
during the Geiman" occupa-
tion, was considered an
Aryan, despite his unques-
tioned' N6gro ancestry.
But n6t as a consequence
of this, i, is true that Rich-
er never Write's st6riis wiitE
racial tle'e' e. Father, his
characd I ate alWayr si'-
ple nai& ae 'li t
lives s "1. ci*-
er to n2
histicati ditis ing
farther and farther wait
from the soil, the source of
happiness.
The most curious feature
of his' books are animals,
trees and oceans that talk.
And' strangely enough there
is generally no love interest
in his books, perhaps be-
cause his first loves, his mo-
ther and his Great Dane,
Claud Arco Van Hoog-
'land, both starved to
death in France during the
otripation. He n4w has a
cat named (Gilbert,, who
means more to him than
men whom he dislikes.
Because of his passionate
l1ve 'for women, especially
blondes, Richer intends to
avoid America. He is afraid
he would ado violence,, to
anyone who objected to his
attempt "to pith up a lady
of his choice., In Paris, un-
der an unusually amicable
agreement, Richer shares
his apartment with two
pretty blondes. He calls
.them his "governesses." He
does not believe in mar
riage, he says.


.."". Pagc U
--.--' -"
,..._.g .H...


RNO ORDER TOO LARGE NO ORDER TOO SMALL' *.|



A









BULD ... WTH THE BEST MATERIALS


ALFRED DE MATTEISFi
S Ruie du Qaui .; ,,

0',E HAVE ALL THE BUILDING AMATERIALT ': '
SYOU REQUIRE `.
-i~j












S. Tel" 377''0 or 3118'.
BUi ALD .V. WTH THE BESTD MATERIALS : -.
.ALFRED DE MIRATTEIS. Fi"...ls.:'.i



Tel: 3770 or 311S

Clement Richer's working whi'h became- quite popu-i:
habits are as unusual as his lar end remained so u,.iili
personality. When he sits it. ceased publication .in,'.
down at a -typewriter, he 1940. He pulklished' his first
doqs not know what he is book, The fst Voyage of."' h
going to write. A sentence The Pembroke, in 140.A, l-til\
comes to mind: cA lovely all he has written '6 books,2i '.
young lady was walking and has completed maaiur.i
down the street" or as it script for two others. Wi lr':i
was. ir the case of his best 'the .exception on one boo6, -le
selling Ti-Coyo And'H His Len Sly, 'll are abodte '.;i
Shark: "There lived in St. sea. -Though their' is con-.:
Pierre before Mount Pe- siderable'humour in,sbne
,lee has turned that town in- r'f his works Ric.er does :.
to a heap of ruins and a not consider himslf- a'hu-"
charnel house a man tourist. He wries wK' a
who answered to the name 'he does, he says, because he
Co-Coyo answered it can not write otherwise. 'Hd .:
with oaths aid insult, be- would prefer to write.se-,
causetlie name, did not rious novels, bit says thy,
praise iT. A tt point are never any gbod i*n ln
he kno*' nb> mtioe ab6t he atte'fijte them. I :I-c:'t':
wfr is' goi to happen ; serio at- pe
next thtui hC lafr readss, he says, abe.aile they i
Sj ,i afo in- not' dOdrtdtl hl' e
ve i, thesmiscTFh tathe &hmt S oV # ris
as sp 'bt t a! s
turns of plot as tile reader. wt ati
He writes a book in about themselves and ;n, half
a month,' then spends 'the century theyar;q"d. Even,-':
rest of the time .(sometikms buzzards live" lo.ter. Ai" *;
six months) revising. the sea and the sky will .alF- .
-Richer's lar fableways ie here."-
Richer's popular fable,


Ti-Coyo And His Shark,
was written during the Ger-
man. occupation of Paris,
and published then. It was
a big success though' sales
were 'halted at 16,000 co-
pies by the Germans, be-
cause Richer would not be-
come a collaborator.
Although lhe lived in Fa-
ris most of his life; Clement
Richer was born in Fort de
France, Martinique, 37 years
ago. At 13 he went to
France to study' in the little
town of Moulins. From
there he went to Paris
where he enrolled in the
Faculte des Lettres and the
Ecole de Sciences ?olitiques
bf the University of Paris.

Richer's literary career
formally began in 193
when he published a little
review called Boccachio


I-
r








I.:OPE S BECEIVES fora
I F :'SN. .RSELOE held
LOE dame.
Haitia
: Pope Pius XII received dame
ihe Fitsi Lady of the Haitian Pean,
Rublic in a private audi-, First ]
a feice at the Vatican, July 22, July
,;:ccarding to word received gloire
; Italy. The pontiff at a
ipoke to Madame Magloire Mada






***'malK


aHIISN UDY UUT3


time alone and then
an audience with Ma-
!Laraque, wife of the
an Ambassador. ,Ma-
Prosper and Captain
other members of the
Lady's entourage.
y 20th Madame Ma-
was Guest of Honour
luncheon offered by
me de Gasperi, wife of


the Prime Minister of Italy.
July 23, Madame Laraque
offered a 6 to 8 reception at
the Haitian Embassy for
her distinguished guest. It
was attended" by members
of the Diplomatic. Corps
and leading Italian person-
alities.
July 25th, Madame Ma-
gloire left Italy for Spain.


. r, CLEo

yniOR1 ITOi
, WeNrlrOOWf (70


%"YRI Y/WI O .


if ERCU __
wAs NODEN LLWd'
cn; ^ la5nchiRilo ssene Ti
,iFA^S ^ Ac ODSs RTsw WwoIpaaP


Do you live/under the shadow.

of ALARIA?

^JT V --L^Af a~f _j- B'-u.:
^^^* itft' B B^ ^^B ^^B* * ^^R *V. j .fcBg^iB^ ^p


S'PAL. INE


IS YOUR PROTECTION

Obtainable from- all cheinists,
O.Pb.27
Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd.
Distributqrs in, Haiti--TRANS-WORLD TRADING GO.,'S.A.



The Most Daring Car That Will Be Seen ThisYear nd The Years TCi


4,

ing. Ii\
ai2


*UI I E ,el ir81 CON TRANSMISION MERC-0-ATIC
LUCIANI and BEHREMANN Distributors for Haiti
erm~gI~"zdaa11111 iiiC4iii .~


I *L
. 9 ,.


- -.- -.- -.- -.


- *. (.- ^.. ..
: "
^ !''; "" '-"= ," '. "
Sv- ,l-^, d.,:.,.,^ if .. ; .,;*. -. .' -" ,... ,::' .'-; .- ._.^:


SUNDAY, AUGUST 3i'


THAITI SUN*


I




I' :AUUi


SUNDAY, AUGU


ST 3Mi"


The third daughter of the An informal luncheon at
Edouard Peloux family has the El Rancho was offered
bsent out her marriage an-"Tuesday in honour of the.
nouncements, making wed- arrival of the new Ambas-
ding number three for the isador from the Dominican
popular family this season. Republic, H. E. Franco y
The charming Maud will Franco, who was accom-
become the bride of M. panied by his wife and
Maurice Laroche of Cap daughter. He is replacing
Haitien next Saturday at 7 Ambassador Jose Aybar
o'c lock in St. Pierre's who bid goodbye to- his
Church of Petionville. In- many friends in Haiti 'and
cidentally, Maurice is the returned to his homeland
last boy in his family to Wedvesday.
take a bride. -:0:-
-:0:- Now a St. Louis de Gon-
Claude Lebreton is now zague old boy, George'La-
honeymnooning with his fontant of Miragoane, flew
bride, the former Janine to Boston, Sunday, to study
Pierre-Louis, after their mar for the next five years.
riage in the Sacred Heart -:0:-
Church of Turgean, Thurs- Carl Dorce of St. Gerard
'day morning. and Gilberte Saliba of La-
lue are fiance.
-:0:- -:0:-
From New' York comes.. Mr. and Mrs. Charles De-
word that young Marcos 'jean returned Monday from
Lowe promised to love and their annual three month
honour 'Mile. Pearl Perlian European vacation. Today
.in a City -Hall civil wed- son-in-law Raymond Flam-
ding ceremony July 24th. bert who has been taking
Present were Haitian Con- care of the Dejean enter-
sul Louis Decatrel, a farm- prises during -tge boss' ab-
ily friend, and Mr. Samuel ;sence is leaving for the
Chalfin, vice president of,. States with his family and
the American Machine and mother.
Poundry Company.


I1 '*
I '
I-'



!."



i:..
;i



I'

&;. .


;L '


i- *






-;
:'.











i::.7
,.'.














I"


:,.



g.
I:


.'i~j
i.




I
*i';-
*r
1;'

*i



?*.
I;:


REG.TRADE MARK


-:0:-
Back for what's left of
the summer are Jamil 'Rich-
ard and Rudy Baboun, who
are attending ,higher stu-
dies, in Providence, Rhode
Island.


-:0:-
Friday was the 13th
day anniversary of
Jocelyne Abrahams.


birth
Miss


-:0:-
Of the two f&res at the
Sada home this past week,
Edna's fell on the 29th and
Mr. Nagib's was the 30th,
Papa Nagib was the lucki-
est, he won the bottle of
Grant's Scotch Whiskey.
-:0:-
Mr. and Mrs Ton)' Kneer
celebrated their 17th wed-
ding anniversary Friday.
-:0:-
Anne Marie Armant went
to Havana yesterday.
-:0:-
Mrs. Lina Assad is 'Miami
bound todiy.


aHAITI SUN'


Tcimous since 4862


.


-;-:0:--
Dancer Leon Destine re-
turned to Haiti July 25th to
visit his sick mother ... tak-
ing time out. from his busy
schedule in the' theatre. He
was one ,of the most our
standing attractions of the
"World Premiere of ,Lydia
Bailey and 'is the best-
known Haitian to millions
of American enthusiasts of
the dance.
-:0:-
Yesterday at the Paro-
chial Church at Anse-a-
Veau, Mile. Francois6 Fatal
exchanged the holy vorw of
matrimony with M. Augrs-
tin Marcel. Our compli-
ments,.

rr^


ss


-- -


L-


--


Mrs Jean Liautaud is go- c
ing to Miami also, today. L
-:0:-
SCIPA Director Vance
Rogers and his wife held a t
gala reception Monday r
night in honour of the vis- a
iting Agricultural experts
who have been attending
the Farm Extension Con-
gress at Damien.

Guests of honour were
Dr. Garcia Perez and M.
Ferdando.Del Rio of Puer-
to Rico and Mr. W. A.
James of Jamaica. Secre-
tar) of Agriculture Jules
Domond, Under Secretary
Jean Kernisan, and other
high members of the De-
partment were also present
with their wives.
-:0:-
.Lt. Occule Xavier return-
led from a two month vaca-
\tion in the U.S. Monday.
He remarked cPort au-
Prince is cool and mild af-
ter.'New York.,
.. -:0:-
'Nicolas Talamas, is catch-
ing the Miami clipper to-
day.
/---:0:--
The 28th of July was the.
birthday anniversary o f
Leon Cassagnol.

S:id news for and their eye exercises. Ray-
monde, Claudette and Yo-
lande, the beautiful daugh-
ters of Mr. and Mrs. Leon
Solanges of the Bhzaa.- R.-v-
al, are, leaving toda- fnr
two years schooling in Mia-
mi, Florida..
,'-:0:-
Mile. Marie-Claire Alerte
was married to Andre Elie
last Monday in New York
with the Haitian Consul,
Louis Decatrel attending
the ceremony.
-:0:- .
Also in attendance were :
Mrs. Cinna Leconte, Lucas
Premice, Irving Epstein,
Henri Rosemond and the
Misses Fernande Maurice
and Amelie Charles. Judge
Nathan Sobel pronounced
the marital vows. We wish
the young couple every hap
pinessK
-:0:-
Thursday was the first
wedding anniversary of Lt.
and Mrs. P. Laraque. Ma-
dame is the former Marcelle
Pierre Louis.
-:0:-
U,'r best wishes to two
more newlyweds ... Mr.
and Mrs. Clement Joseph
Charles. She is the former
Mile. Sophie Lherisson. The


ouple exchanged vows Sat- a
irday, July 26th. (

Mrs., Basil John, wife of
he Shell Oil Company di- e
rector and her four children j
arrived from Kingston this.-
week. i
-:0:-
David Ades accompanied. i
Jacques and Gilbert Bigio
to the States Thursday Da-
vid will remain in the States
for a month and return
with an English language
repertoire. The Bigio bro-
thers will continue on to
Lausanne in Switzerland,
and attend school.
-:0:-
Mrs. Andre Theard left
Friday for France where she
will visit with her family
and old friends.
-- -:0:'---

Off to tune up his know-
ledge in Mechanical Sci-
,ence in the U.S. goes-Serge
Bogat. He went yesterday.
S -:0:- ,
Jeanne Germain flew to,
Manhattan yesterday.
S,, -, --:Oi- ..
Marce'lle Laroche flew to
North Amirica yesterday.
.-:0:-'
'Mr. and Mrs. Roger De-
nis are back from the Stales.
-:0:-
Dr. *and 'Mrs. Maurice
Armand accompanied by
their daughter Jeanne, son
'Michel and Friend Daniel
Brun left Wednesday on a
tour of Cuba,' Guatemala
and Mexico.

-:0:-
Leaving today/for Florida
'is Mrs. Edouard Denis, who
'is offito attend her brother,
David Stephen's wedding
which takes place in Miami
-on the 16th of,this month.
-:0:-
Sisal Manufacturer Ro-
ger Chaecy returned this.
week from a month busi-
ness trip to the States.
-30:-
A handsome 'couple on
Choucoune dance floor last
Saturday night were Ray-
mond Craan and Jessy Gode
froy. Raymopd wro works
with Maison. G. Gilg had
several hours previous to
his dancing at Cabane, re-
turned by PAA clipper from
a four month trip of study-
ing Pharniaceutical pro-
ducts. in France, Hollapd.
and Switzerland.
-:0:-
Populas Capt. Max Baze-
llais celebrates his fete to-
day. I
-:0:-
The than with a bag of
tricks, the man who can
kill your day dreaming
quicker than anyone else in
town ... Lt. Fritz Leon of
the Ta.ffic Dept. celebrat-
ed his fete on Army Day,
Friday, August 1st.


Pags:13
The "st of August 'was'
iso the birthday of It. GUi
Clerie and Claude Roy.

Mrs. Ann Kennedy ret:
ed to town Wednesday vt' I
oin her daughter M rsi:.yin ton Burns, and family,,-.. ait
their lovely new Dikini kre:
sidence. Accompanying ,M
Kennedy was hih daughter
Mrs. Victor Rappjort. wit.i1
husband Doc.Rapport, so:
ciology professor and'i 44w
Dean of Wayne TLniveysity, I
Detroit, Mich., an'c tJi*.i
son Reid and\ daughteY4i
Anne.
--:0:-. -- .- ..'*..
Local athlete PierCr&i7,
seus went' to "New :Yorkl
Thursday.
-:0:- .'
Papa Ilo Khawly rhi
Leave for Lelaiinion
week.' I ..

$Mrs. Alfred Thiele' 6 v
ed from Venezuela 'iur
day to join .her yout s
Robert 'anid Fredf
have : .+ee en .n tion
with her parents' M,.Manfj
Mrs. Frantz .M. Siegl' he'e
in Pacot for the' pa:sthree
months. They will'retinio:
Venezuela this month 'i :-

SJoining the ranks 6ofi t'
boys of the old brigade and
,Tafiatorsl a -' large i"Sz'
Jacques Rouzier' down o '
the Summer after fouryeiets
of heavy' study ia o..frK:
America. '
: -- N:-

Mr. and Mrs. Gunthier
Streitwolf motored Iak i~o
the Dominican Replubhil
Saturday after spentih g
their summer vacation' he'i';
with old friends. Daiughte.-
Hildegarde will return. tdi
C. T. tomorrow by 'plane. ',

Mr. mile Sendral, cel&'i
brated his fete Friday; with a-
quiet family iner athis
summer residence in
boule.





Drinks on the house ,
Aux Cosaques this pat' weel,'
... a seven pound baby gi
,Michaelle, was born to
-Mr. and Mrs. Jean ButeauI'
on the 29th.








*" ".*'




JUST HAD A DRINK ""
Whenever you've had. a <
drink or two, chew 1 or:2'8 ,
Clorets. Your breath will|
tell no tales.





,..; ., .,,-.- . .. : -, "

'Pagel 14
.': .: .._ ...
S ;i ElS OF U.S. POPULARITY
CONTESTTET VISIT HAITI

S A week of fun and frolic the Museum and the Bu-
::t,..1Haiti was the reward of reau of Ethnology.
L~::'' three American women who
w-on a nationwide popu- They were given the op-
~ :.'arity contest scheduled by portunity of seeing the pro-
TI.he Chicago Defender, the gress Haiti, is making in
I:iargest Negro weekly in the raising the standards of
-. United States. living of its own people by




;- "7







.Pr .




Ir ....






.. .. '. -

',- ernbeit 'oj)f theTourist Off-ice welcome e three C/i-
.. ',.,ag^ eiderr Popldarity 'Crodest rnimnirs. -; I
C1

V: ki-M iss Loretta' eOwehs of visiting the Workers' City
jd~ferson. City, 'Missouri, and the Agricultural Col-
M. Alice Davis of Sagi Ilege at Damien. They also
iaw,: Michigan and 'Mrs. paid a.I call on the Minister
ioysns ,Lawson of Chica- of Commerce.
lg lmnos, arrived iii Port- Escorts. during their vis-
Waa-- incg Tuesday, td en- it were tourist office offici-
e ;.te-ihospitality.. of the als Edward BLenjamin, Felix
Waitian Government. Dur- Racster, Andre. Supplice,
P"the next seven days they Richard Biamby and Guy
be. net, e u


Ss4ittih''"thet; spots that; are
ij'iing'Haiti a leading con-
64:e.e4ir ;ibr Caribbean tour-'
} S.Eif,. ~Le Perchoir, the Ca-
&in6~~;the -new Football Sta-
ii Thorland, Kenscoff;,
Tjhe: Refuge, the Theatre de
yerdaure,. the Centre d'Art,
5 C, .",;.r ~,:. ,-, ," ,
.' .-I :- '. / ': "


Laraque. -
"Tourist' Direct
*Douyon was in K
.a usman's- ho
.week ... seeing w
dote in .boosting
of tourists from
Our Republic.

) -e0 0 0 0


tOr Guy
ingston on
liday last
hat can be
.the-: flow
Jamaica -to.


=000'


EASY AND QUICK TO BRUSH ON
This product is a general purpose paint for ite-
and exterior use. It combines durability and per-
Apanessy with economy. The paint is made rom dur-
aibe,pigments and oils thoroughly ground by -modern
S machines.

z.** -, .- .

V- yfj._' -_..-, ." ::, . :32;5 .....:{:': -


1I .


mHATTI SUNm


U.S.S. FRANKLIN" D. BOOSEVELT IN PORT AGAIN

'While the Roosevelt is port visited by the Roose-
here her 3,228 men and 266 velt since Capt. Anderson
officers will visit various assumed command recently
points of interest in the at Guantanamo Bay, Cuba.
city, Captain G. WJ Ander- Other 'leading officers a-
son, Jr., Commanding Offi- board the 'Roosevelt are
cer, told Your Reporter. Commander T. F. Caldwell,
Other events will include executive officer, and Com-
a baseball game and golf mander L. V. 9wanson,
match- between the ship's Commander of Carrier Air
team and teams represent- Group 17.
ing the Army of Haiti. The air group is the car
Port-au-Prince is the first rier's chief weapon with'

PEqSONALITY OF THE WEEK
(Continued fr om Page 1)


astounded and touched by
,the courteous gesture.
Says Timoleon, uMore
people should take the time
to lighten the burden of
others.,,

That's been more or less
his motto during his entire
:life. During World War
II "when tires were scarce
and the poor. people had no
means of transportation that
sometimes is so vital to
their needs, Timoleon's deep
blue camion became known'
as the "CORBILLARD DES
M A L),H E LfREUX., He
drove sick women and chil-
dren to hospitals and put
his humble car at the dispo-
sal of ..grig-stridken fami-
lies who had no hearse Land
wished to give-this mark of,
prestige to their dead.",,
-I(
Five 'ears ago Timoleon's.
camibn that has rendered
such faithful service to the
underprivileged ,of the Port-
au-Prince area, feil apart-
.the victim .Ofi old age. Since'
the ',Good Samarijans had
been doing most of his
driving without charge, he
had n0 money to replace -the
vehicle. But the city news-
papers, who had heard of
his many good deeds, ,came
to his aid and asked their
readers to. contribute to a
fund to provide Timpleon
with a new truck ... Mdoey.
flowed in from all over the
Republic. And La Societe
Faifienne d'A u tomobiles
provided a new camion at
'cost price. Pere Le Belours
wrote on its headboard
aBon Samaritain" in tribute
to the many trips to the
cemetery Timoleon h ad
made with bodies of .the
poor.


Cars do not last forever
on the rough.roads of Haiti
and. Timoleon has found
that his camion is as mortal
as his passengers. For the
past three months, it has
been ,en pannen ... the mo"
tor is tired out, says the dis-
consolate orner. But per-
haps the bread Timolepn
has cast upon the waters


will return once more.
('The Good Samaritan"
was born 49 years ago in
Port au Prince where his fa-
ther was ia lawyer. But the
family was left fatherless
when Timoleon was four
years old and his mother
'supported her three ,boys
and three girls by dress-
making.
Tirmoleon's first go o d
deed came when he left sec-
ondary school to aid his mo-
ther in earning a liveli-1
hood. His first job was
chauffeur fdr Athe noted
Agriculture Professor, -Dr.
Freeman. Later Timoleon
drove a truck carrying pro-,
duce of Haiti's first' sisal
ln aitfll, i .LIJ1 Un b) l


SUNDAY, AUGUST 3rd


its lightning-fast jet planes
and conventional aircraft.
Jet fighter planes presently
operating off the 932-foot
arnfored flight deck are the
Navy's Banshees. Skyraider
attack bombers and Corsairs
are the conventional engine
planes aboard.

The Roosevelt was the
second of the large Midway
Class battle carriers to join
the U. S. fleet. Her keel was
laid in New York Naval
Shipyard Dec. 1, 1943. She
was launched April 20,
1945, and. commissioned.Oc-
rober 27, 1945. *
Active service for the
Roosevelt came too late for
her to take part in World
War II but she has been. a
consistent leader in post-
war operations.

Every modern service and
facility found in a big city,
such as Port au Prince, has
been incorporated into the .
design of the Roosevelt.
There's a complete library,
.laundry, tailor shop,, post
office, cobbler shop plus
two soda fountains -and
three merchandise stores.
Because of the short dura-
tion of the visit here, gen-
leral. visiting of the Roose-
velt is -unfortunately not
possible.


LJu,,o, klLLl,;ol The other vessels visiti-g
Duly Lamothe. He chauf- The oter vessel visiting
Port au Prince this weekend
feured camions' in Jacmel reprent thu e surface nd
and Apx Caves'. before he represent the surface '.and
wasd able to buy his wfoe below the surface ele-
wasable to buy his en of the U vy
little Chevrolet truck that entoftheU. NaVy,-
he used to'carr- charcoal just as the Rodsevelt repre-
,and other materials. sents its air'arm. Lieutenant-
Commander J, A.,Nayfor is
Timoleon's most famous captain of tfe Trumpetfish.
employer was William Bee- Commanding officer .6f the
be, the marine naturalist, Smalley is Commander N-'
whd calame :here in 1922, C. Bliven and,of-the Cordu-
When the famous -author ba, -a refrigerator supply
irettrned to New.-York he'. ship, Lieutenant Comman-
took Timoleon along as his' der R. G. Hofman.
drivel. Immigration offi-.
fials found him 3.1 years A l'l four. vessels will
later working in a Harlem steam out' of the harbour
.bakery. and he was 'sent, this afternoon. The Roose-
'back to Haiti. veli's and Smalley's depar-
It wasn't long before the tue ris scheduled for about
shiny-headed: little chauf- 5.30 p.m., Capt. Andersopi
feur became known for his said.
good' will works the length
and breadth of his home- SAILOR BREAKS
land. He has 100 godchil- IVE RIBS
Sdren on the Cul de Sac Plain
alone ... 74 more in Port-
au-Prince. .... .... *,1- /v
f1 bUh4 IJ 'ML/V


As a speciaL honour, Pre-
sident Magloire has appoint1
,ed the famous Good Sama-
ritan Inspector of aLa Sa-
ilinen, the most 'poverty-
stricken area of the Capital..
He has a small allowance,
from the Red Cross for his
'expenses.
And he also has some-
thling far greater than mo-
ney ... the knowledge that
he has made thousands of
people happier because of
his existence.


A ,t-sleamIan T. UL UJrom m .l
Arden, a freighter on the
M.T.T.C. line, fell from a
hoist while trying to clear
a fouled, cable Friday while9
the -ship was docked it
Port-au-Prince. He was ex-
amined by the harbour doc-
tor who placed him in St.
FRancois de Salles Hospital
for treatment of five broken
ribs and other minor inju-
ries. He is expected to be
well enough to go aboard
his vessel when it returns
in two weeks' time.


/ ''-. ~.r'


I

:',
,1


r4l


.




p^W .^. .n ''y'n"n^' fI m' a ,"
t CLIsENCE SENDS 62,0 00 GALLONS
S AS INTO PORT-AU-PRINCE BAY de
(Continued from Page 1) treated for a skin disorder
lirst to notice something that resulted, a j
dm asticaly was wrong when On being informed of int
he walked past the tank at the catastrophe, Mr. Basil tio:
.6.15 Sunday morning. He. John, Shell Company Direc lari
mentioned to a passing tor in Haiti, rushed to Bizo-
-workman that the water ton from his residence at
being drained from the 'the Villa Creole in Petion- lig
Huge structure certainly ville. He picked up Fire dc
1 0oked yellow. It turned .Chief George Elie on hisco
out not to be water but pure way. The Captain took wh
gasoline, and the workman emergency m e a s ures to Ch
ran to close the pipe line block off the area and pre- at
-that was draining this liquid vent an even greater disas- m
old into the sea. ter. He sent a warning to w
S Shortly afterwards Max all motor boat owners to ye
: Seligman arrived, looking keep clear. The waiting tan- tic
refreshed after .a night's ker was advised to postpone fr(
': sleep at his spacious Rancho docking and it was forced
S'type bungalow at the De- to wait until 2 p.m. before th
pot. It is said,'. he asked coming into the pier. ha
-whether the tanker S.S. RF- The incident caused I te
Sdas had arrived and was multitude of. reports to lu
told the ship was in the har flood the city by telediole. p(
bour awaiting berthing or- Your Reporter asked M r.
I ders. Then, witnesses say, John just how much gas the
Mr. Seligman suddenly re- Company lost by the lapse t
membered te enclosed of memory, and he reported, ,i
valve and went quickly, in a bit griily 62,000gallons. 1
Sits direction. But it was far he British-born, Shell ,4i- m
too late. Sixty-two thou- rector returned to Haiti
.sand gallons of 'gasoline again four months ago after S
S as' poured into the sea. two decades of managing Ie
S The fumes from the eva- operations here, in Jamaica *
Sporting fuel soon became and the Dominican Repub- ',
Sverpowing, pointing up lic.
Sthe extreme danger of the He arrived to find the as
I situation.-. ___.' .-former--Port-'- 'an Prince- e
W-. TtnessT7 reported all Times advertising -salesman
t" hat was needed was. an installed as Manager of the,
Electric spark to send the Sell Depot at Bizoton ... h
w- -hole of Bizoipn sky high. a job Seligman had receiv-
: i..A pick-up truck was push- ed through. the recommen-
,/.ed up the road, it was too dation of his friend, Mr.
-dangerous to start it in the James Brett, former Shell
danger area. Workmen on Director in Haiti who is
the pier had to be relieved now stationed in Bermuda.
from their duties as they His appointment caused
became dizzy from th e considerable comment, since
strength of the escaping he was given the post over
fumes. a number of experienced
Workers from the other Haitian employees who had
oil companies' lined the been with the Company 20
Beach area to warn people years or more.
-from bathing in the con-
ihaminated water. The warn La Democratie told its
ing came too late for one readers this week : '
-young man who already was "Let us profit by this oc-
playing in the sea. He was casion to underline the ha-
sent to the Hospital at Shell bit of certain Companies to i
Company expense to be improvise technicians to the
' ; - ,J- -l .. *
I 0t C'est pourquoi-dans 1e
Sde nlo s forts tonna


:-.." uRfl L a U. Y . . ... .- .-....


riment of Haitian per-
mnel.
,The Shell Co. has made
ournalist a ,Plant Super-
endent., This improvisa-
n has cost it. 35,000 dol-
s."
Le Matin remarked :
aThis unpardonable neg-
ence (of forgetting to
>se the gas valve) was
mmitted by a foreigner
ho has' been ,bombarde
ief, of this Jnstallation
the expense of Haitian
,ployees who had been
'rking for 30-ll foL many
ars, and who, in all jus-
e, should have benefited
om ,the promotion.
"We'd also like to add
at this negligence could
.ve provoked a true disas-
r.since only a "megot al-
me,' was needed to set
ort-au-Prince afirge.
Your Reporter who be-
eves in checking all par-'
es concerned in a major
i'ece of news, called upon
Ir. Seligman for his. state-
aent. He was reprimand-
1 sharply by the forgetful
ell ofricial who announc-
1 tha, I-c himself, was a
)urnalist and -knew better
ian to make such. a request.
Then Mr. Seligman was
asked whether. he--was an
engineer as well as a jour-
alist, he refused to answer.
According to last reports,
e has not resigned his post.


kTSi v "S r 'DREAM
RTBUA REALITY/





MILE rARDMl
'EL: 5/20-,7756'



monde enfier,
'as soot transoornds


Ssur pneus poids lourds Goodyear que sur

pneus de toute autre marque


Les entrepreneurs de camionnage et de services
d'autobus savent que les pneua poids lourd
.3 Goodyear font preuve d'un maxinium de
longevitr et d'un .maximum. de lendemetni


kilomftrique tout en assurant le meilleur
service qu'on' puisse attendre de pneus poids
lourds. Pour un maximum d'avantages--
achiLtez des pneus poids lourds Goodyear!


MICHEL DEJEAN CHOIR
(Cobtinued from Page 2)


Treasurer Jean Benoit- who
handles the Dejoie Entrepri-
ses funds for work; Mecha-
nic Gerard Filippi and Eng-
lish Professor loseph Elie;
Vital Brunache makes his
living in Brandts' Textile
Plant while Fritz Lherrison
works at school toward his
Philosophy degree. T h-e
best-represented family in
the group is the Dussek
family, whose sons Pierre,
Ger ard, and Raymond
whose fine, clear harmony
is featured in many of the
groups solo and sextette
numbers. '
ST h e repertoire which
ranges from heavy classic
arrangements of Mozart and
Chopin to gay Haitian' folk-
songs like "J'ai du bon
Tabac, and .-Ah, vous dirais
-je Maman ,, (Should I tell
You, Mama?,,). boasts 'a
forty-minute Haitian -folk-
song entitled ,The Mes-
.sage., This magnificently
arranged number tells'the
history of a group of workers
who while idly listening to
the drums, learn to their
Ssad dismay that a boat has
been swallowed up in the
sea and the son of one of


those present has gone within; ."N
it; Spirits je ,called U poaij !
for help, and on the third ".
try Dumballa is reached,' .
who firsc telegraphs the ji- ''
formation as to ithe locginf ';
of the boy's body, sai
wards, descends idi peirs ;:
to give life back to the hap.iW
less victim and a fine rlh~y:i
thmic chant of' gratitude:'.
and praise 'breaks- .fort.ii
from the group. The clear
vibrant baritone voic .of
soloist Jean Marie ds Dumn]i 0
ball is outstanding in this,
rendition.
It was this number- which
climaxed the concert at.Ca-
bane Choucoune in May di -
ing the closing session. of ,
the Caribbean TouristI. Di-4i!
rectors Conference. .When::i
the applause for. thai*' nlm
ber was dying downi'Mr ?
Lloyd from St. ittts, rose to
his feet and with :ill-cor i'
cealed emotion. said,..:: Gei- "
tlemen, this ,message; be-'.
. longs not to Haiti.alphe %'
but to the [whole. wide";
world. .
This outburst ended ;in th!
Dejean ChQir being invited
to sing a- the .Cariibbea .
Festival in San Juan, Puer'-1
to. Rico .this week, 'another
giant stride in the-; ircke'
like progress of mod es,:it'.'
tie Michel Dejean. e
,Club. I ,
..... -


SHOES REBUILT COMPLETELY
We use only the best American i.
leather and rubber heels .5
Our prices are cheaper !

/2 sole and rubber heel ..................... .
Full sole and rubber heel ..................
Taps, Ladies' shoes rubber or leather ... '.2
Children's /2 sole and heel (up to..seven
years) ........................................
Children's full rubber soles ..................
ELECTRIC SHOE REPAIR CO.
Rue du Centre next to National Lottery. ..

I..

Here is BEAUTIFUL News i
SThat lovely Shop .

"AUX BELLES CHOSES"':
has just received a new stock -.

DRESSES, Prints, Solids, Bamberg 'Sheets, Shan-
tungs,' etc.
COTTON DRESSES, Sunbacl with Bolero.
THREE-PIECE MIDRIFFS AND PLATSUITS i 1.
SKIRTS, BLOUSES, SLACKnS -
LINGERIE .
and .

A Magnificent Collection of SamplA' Cocktail Dresse '.
Specially Purchased from A Private Showing 4
And the prices are LOW, LOW

"AUX. BELLS CHOSES"
Rue Pavee, near Kneer's Garage



*' \ 4.' ': '
... ...-....





.-" "-. .,;-'- "'I S = -


L ..-





HATI SUNs
-.'/"":." - : "'
rw
'" i : s ABM. DAY: AUGUST Ist 1952 th
Cr
E WS U (Continued from Page 1) lic die Under Officers and S
S lined troops under the ef-. enlisted men enjoyed spe- g
S fective command of Colonel cial banquets in their r J
Stephan Woolley. Mobile spective headquarters. And n
Units of trucks and guns during dte evening Bats l
Were included in the mil- were held to make it a mem
Iw. tary drill, Also paricipat- able occasion throughout
.; m-ing was a unit of the Coast the small nation of Haiti..
Q:, a, Guard. a nation in which the Army
I. "... u Awards of distinguished plays such a vital role in
service were made to the peace and well-being.
Reeied ANew Star following :
Beceied A w Star Lt. Colonel Bernardin'
tifle ie Philips 1952 Augustin; Lt-Colonel Louis VISITING GENERAL
d Luxurious -Maximilien, -Major Pierre
A agr e hon- ,.'Armand. Major Louis Rou- Eight military officials
S.L mAin, Major Paul Corving- of ihe U.S. Inter-American
:, '. I],;,',, ton, Major PFiancis, Etienne, Defense Board paid a two-
S'iHU P" Capitaine Edgard Buteau, day visit to Haiti, timing
L.;. L- .' bpitaine Adrien Valville, their trip to observe our
.TA E MODEL Capitaine Fritz Brierre, Lt. Army Day Celebration. The
S Rbbespierre Toussaint. Board Staff Director, Briga-
it f' iof0lh Showrollo After the Parade, General dier General ,Andrew Ty-
S: . Magloire made a drive chosen, explained that the
i :, i-ihugihe city in his mag- group was making the tour.
nificent new dress uniform of Good Neighbour' codin-
.'gleaming with gold epaulet tries to talk over topics of
alai -tes anrid gold, braid. The mutual interest with mili-
S crowds cheered .wildly as tary leaders ... as a step in
S,,the ;sl 'open Cadillac con- the planning of hemisphere:
i'[ra ig 'ta inig the. Chief of State defense.
r rolled past. The distinguished visi-
A.t !I a.m. the Presiden- tors were very b impressed
I trial l car journeyed up the with the Haitian Army Day
ttonmce o te idiig oad to the Cabane arade. And one. of the
IT tainh f tlS Chbichuiie in Petionville -grouip. declared with open
.Set : -where General and Mrs.. admiration that it was the
,' .: Antoinie Levei offered .a first:time he had..ever seen,
S ";ylildV ^.. buffet luncheon.D-ri.g Pthe one man command a whole
Pil .Fein te' the: Miister 'of Inte- parade ground-with voice
Wio: t:heo l4eI$ rioUr Papaelse Pelissier orders. Colonel Stephen
S it eitSu : 6f t andi .Under-Secretary of Woolley, take, a bow!
.. he Interior and Defense, .
Sic 3 Spdea Roland, Laillade was a-. Members of the, party in-
carchiger aded the rank of Co n- eluded : Capt. William H.
mander in the Order -of Kirvan, USN,. Deputy .Di
P r? is Umi onar d Merit 'The Sec rector of Staff for Navy,
giPridfo w *rey 9 State.of the Presi- Colonel Edard L "Hu r1
:4 ?rS gly Low. den-, Mauair Z6phirip burt, USAAF, Deputy Di-
S- de an excellent xspeecli rector of- Stiff -for Air
.. before the 'President be- Colonel Edward W. Di.
e i wed the ,awards, which rant, USMC, Adisor to the.
729P 329 4': 3384, cameras: a surprise to ,the TU.S., Delegation to t6he
r ecipiens. Boardd, Lt. -ol. Leroy M.1
,. :, '. 6Elsewvhere, in the Rep b- Glodell, USA, member of.

.,.o see..













Members of the Jamaican Football Federation are seen
K;: above paying tribute to Na ional Hero Dessalides. il
in c h at eree ight is grop's escort




WORLD W
"' Y







..
. .. . .:.... . .




,.'m Macintosh at extreme right is group's escort.


,ARSUS YRRSUGI1.,UT
THE W ORL ____________
,.. ,. ,, I: ,
: -0 0.0 ,'2 S O S Okfle e e


.,y3. ...; ... '/
-.,"4,j':<' '::'',


he Board Secretariat, Lt.
ol. James M. Hall, USA,
secretary to .the U.S. Dele-
ation to' the Board, Lt. Col.
ohn J. O'Grady, USA,
member of the Secretariat,
nd Capt. Thomas V. Mc-


Keon, USA, Assistant to the
Director.
In addition to Haiti, they
will visit Cuba; the Domi-
niman Republic, Venezuelia,
Colombia, Ecuador, PerM
and Panama. /


a slns s Quality Cement at
/ ,She Lwest possible cost '

ALLEN .& BAUSSAN ;
offer thir
%.. ~


.1


S . ." BS. : y T







,IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT
STANDARD HYDRAULICKgs NET 6 PLY
OFFICE:'MTTC BLDG. EXPOSITION
Port-au-Pririce Tel: 2387
O O O_ eeein_ a -eeIe


S

FOR El


I wese


iHOES .

VERY OCCASION

._.e e-- .


-1


SUNDAY, AIYGUST 3T ,
- .~-.. .,- .. -, ._ ,.


.,


,


I
;'
C if' :
'I
I
I '


.2


;t
i
i