Der Schild

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Der Schild
Physical Description:
4 pages; brittle; torn
Language:
German
Publisher:
Reichsbund Judischer Frontsoldaten E.V.
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Europe -- Germany

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
GS1
System ID:
AA00013421:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text















Ertrebint jedn Freitag
41iMIonat abwecbhelnd mi den BeiblBttera ..DIE KRAPT'.ue d .,OEIST
.TPMS"'. Sehrlrtleltung mad Verlag: Berlin W 16. Kurfirstendamm 200
! .ldis8cher Frontsoldaten E. V.). Feraspr.: J I Bismarok 1T4U. 888., 8884.
f. eo'illna 0885. Telegrammanschrift: Schildkmerad.' RedaktlunssahlolB
ii AR. vor Ersehelnen. FGr Afunabme oad RUcksendunge nverlangt ell.
- 'BlBhender Maauskrlple wird kelne GewAhr Ubernommen.

| | 4gafj Cgmi


Pres 20Pf, nnig
S BemmpHreh: RM 0.5 Im Monat auzigl. Poetbetelelgeld. Auselgenprels Die flgWfla I i
Milllmeter-Zelle RM 0.I* Btellenangebolte und -esache. Famllueanoelgeo BMR K lli
AnzelgensohluBt leden Dieastag vor Erschelaen. Man verlange genaues A nsgila rittw
A&neleonverwaltungi Bepa-Varlag Benski & Pakuscher. Berlin W SO. Regewb. ij:
StraBe t1 Feranpr. B 4 Bavaria G5M Postsoheckt Berlin 35L.

Seqgtin, 29, .B3 1985l.


geiftegef4ti4jtlir4e Sebeutung


bei
;-; ""^a~
.~~~ .'!5*^
.- r

: ', : .e '
S ......^,;
* .. -
^ ''--;:a


S Z sememe-0. Geburtstag am 30. .arz


bWTib e ber. SBeit .ben 800, (Set
i',il(nonibee feftlid) begebt, fo
7n.d1t..nut: bie bI)ung elnee
Ifririin fonber' augeic'd etn
i be gelrtigen tcid)tung, bie.
ROtDidtoler ale anbexe 2InDftgi;
j ljubtfd4ea cttwfdtquni ,
etiebeutet..base 'BeSenntnie au
a'?ta.en nubentum unb
t'ult'u'ul'tur. lie (Briie bee
.Iet tiber Zlefe, mit bhe er in
aiinb ber griedlifd)=aratabifen
ira~i'eb, biefe beiben Beten


ie4@tfde UBeltanfdtauuns
tat bie grelbett unb Gelbftinbigheit menrf4
IidMler ( tenntnise ue oeauefebung. IBie.
bie grled)if4e Runft nid)t bei bem einaelnen
Object betr fnnliden SoBaltnebmung fteb)et
bleibt; _pnben. in .aa fet e[timmtetbeit bee:
hkbnifetfh segenftanbefiieofe .tptide teWorm
gefebltdckelt mit r ilger ~iarleett erfaet, bae
(einelIne sum tpue erbebt unb abelt, fe
ethennt grled)bjfde 1Biffenfd)aft bae W1 bet
'hige in feiner grofeen i(BeIfetit eit unb
Wormbertimmttelt ate elnen Roemos oon
been, begreift fie ble tirtlid)ket ale ein
aottIicbee Seben. ..%Ble aIlee tfi( am t angen


$pantietomiio'.O-itlett oon Watur, (Defeb unb
3bee afe( (Emanitio fn~e .
L( ift bie grobe pilolropbi~f .iftungi bee
i-almonibee; role et um bet r~tlP it
unb WhIaliaftigheit rottlen blefe belben in,.
i. aj^ex)Beeut fr Ji4aI foQegeneiisjijillLapet
iltider uftb griekjit t e l: t m mTfltht ufa.
SBeltanfcl~aung gu overeinlgeh befttebt:nao:
StRubt iibifdei rinimmtagit iauf bemn Serna(trjf
rein beet Gou~eiinlttt beo. tueltUbetlegae.eh
tranfsenbnenlen dpfe ottedt, f6b fut ) tatI
monibee oegen bie Stutoritat bee Wriptoteleo
ble Gd)lpfung be eelt anftatt r be elt
emiogelt. ble erlitotefes (ehbt. miffen.


:;einee stabbinetr int. orbooa roebt! eins In bem anbetn rotiet unb lebtl rd aftIid) au ermeifen. Brilnbet- ble Watr
i,-e.mqtb [i d) llaironibee eine WBie ~immnelehrifte auf: unb nieberfteigen bel beet flbifd)en 9teligion auf ber iBab~iett
Beritfung bee'iiibilfden Gd)rift, Unb fid) ble golbenen iEmer reidjen! Wilt proptelidjete l otteeerhenntnte, fo bemli)t [fic
bef~itigte, einen tobeg bee fegenbuftenbenGdSctrngen ~om limmelburd Wiealmonibee, ble iutotitit bee ptopjeten
oinwefegees gu fedfaffen, ber ble Etrbe bripgen, earmontld) all bae WK baburd) pbilafopbird) au fidern, bah er tm
ieutigen ag -t)iid)fte qermun; budhltingen!" 'De ift gr(ed ifde ~Belt ropteten ben SBeilen fiebt, be tim Sief[ie
t. ;.ben[o abet beerridte Ilai- anfdauung, .nfd)auung bet Ratur ale. bee tc[tet fittlid)e .unb raiffenfd)afteijder giilig=
:pliltofoptifcde Biteratur felnec SBtriungetaumes bee iUttlilden. ried)if cer Iheiten unb Tugenben ut ilber bas Wab bee
..ie[entlitcen auf ben Berhen
.tie ouigebput toer.. Die Voje e .
iegobung, bit WlaLmonibee re on.
s~i'bei Steligion'eobeg, bee s ab
lern- ,eatte, abet rdob o e aue,
;itb pliblofoipife e ilbung ge
Ltiaber in bet Ser liniid)heit
!4leiben honnten, Gein relgloit 't
i-Bek Plore Tlebudim, bet
t"itkt 'Ieenbe.n", entblilt bie
1i8ie e l Junb pljilofophfdfter, libl
bit1e'S ABe tanf daun. g.
gitii ee bti liereintgung blefer
ti.,aer, o mirb beutld, mean "n
.f1e ci- cbifcb e unb griedifd)et .
sfh$a iCtbt.tsi" i ret Gonbed'et
it .. .1 u aa,

"eun"bbee Dffenblrung, beet.
iQoAptet .it. %et $toplet 7
W-.lif meti (ottee blte fiften
UStte. bee Gd)ipfere bet BWelt,
ang.. be'". otteeliebe unb be
quR :.sstq b et b. e a.eit, be.
Stabs; bien (iot mit $Xfeee
I bt- blefes ein ,,bdefitep
W s4inhers-ber- eltStw -z 2-
lln. U Otheu-e t su n'2iie
mbi fms.,tri a foi ,eytit .
A,.,it bi- i ,, beteioMi, "
.. -. o -go..) iee ----
SsOraganaliehiediu von 15-. BieleFeld nadi dem einzigen iberlieferten Bilides Maimonides, dos
~a m e m. iFlk ,,The"urui Antiquitatum.,Sacarum!":des Blaiius.,Ugolinus (Venedig 1744)
'- b t '4 .- :- .. V '.. ." "-


Waenf(dld)en fuInauetaGenben Dpttept
gnabig tc. i
'e.rxint-t be' neuplatoif
$t repfor te b ide alielt ec ei



btetesen eIdInbeft Unt tetee t.
. ft .'-p .iPeRt-:^I ?





ungeun bottet ble orbilbe m0f
Wijtte miue t 9itttW6iben Mt



unb' reue, beit Brunblagen afler t i.fiid
Drbnungen, finb ein. Wbblibbe rt..!
Weltreglerung. Unb et enn es nBadbg i

te nu iteienntnie ber lrotneint batti
fo beatit VaimonIbee btle f ieI.elle"n
fpet ben Ginn bet Utilterbfidliei.tTi
Gelighte it ble on-alen tebitiden 'i
freiten Gd)au bet llttiilen IBaitt
Bei alter pnl ofoplfdrenn e Gubinletu
religtWfen Beltani 3leuuneg ab Renddie
ijUblIfe eIt i gi o aeg:e: j. fiRr'j
nibee nit h fetnte -ebeutu ng unb .t
Wutoritit. Ziefe tit o elmebr' gerabe bi
gefidjert, bah bee ustetgloegefeb- riM"
ieblftfrfogialen 3wechen ber:e0p ilmob
ronbern ber Wetoollhommnung l Sdel
inniidlerung an (Bo't In belItgung bie
unb R~liung bee Botteoethennttle
Go bereintgt Walmonibes bie ,itfE)ti
bem 3ubentum mit ber tlebe 8Jqpjif
unb murbe et gerabe turdjblb'.te ef t
einigung doh ir6mmighelt ui .sb it
Siiiber bep Srrenben. '".i.
0BiT .almbnibe int b.ett auft.,l
. lareunberten bae fjlbfi4e ei,. .Iti
SGplnof eI abi I o. be nfet t ef e
To bletbt et in allem i anbet bU
lljrerm.unb Sor'bitb filr etine -di.f.ri
einigung bet eue aenun 3ubeintfisi
gelfteehultur ber Umweotgio
Kam. Dr. Albert Lewkowitz; .Bsr'
IwlllelllhuIIllIIIIIIIIrmlIHllUI~ uIu II.a.
4 US -.De If i nHAtA i T .
u,Der erte itertse bcdemel i

SaairbriidcenA -- -i
r v. Hr umbol.t .A "
IIIIIw.~llllilittW~ilUIIlHS~BI


~4,p Sp


4*4.
4:~





.;rl:b
ci' ~;%
'"
,i,
I;
:
x
r: :i
-


~'~
..:"~'
;"


. w


fe .im onibe


.


"-"" "'









lgiw Qnpijieuer wn zr a u z da) olou n etnmt mWultartaat m oer eeliften ti.n iB st5l&oJnI i U&L*Iz ***- biLe uu ee&asiddewtqra b.i
get k:0fdee i, hose, gerobe b)eute ebeutung bee SBortes o eitergebilbet (r verlangt bann im Ceere national. hitdtreit if, biag
.ir t.befonbere bemerhenes oerben. politifdje raietung, bacmit ber einSelne d erfdffTuig bner
*1 3uerft tritt er fi ble Sefetihgung nibt mew algeTofer station erfae. fa Ilbes. '
R ei* 'tl 1,beutfcdji.iBIttlirtaat einiger WiB[tdinbe ein, bie ic) bamale Bann allenm hiinriten ftaatefeminblid)e ......
i sfei d foiwlen Bebeutunlg" eingerfdIid)en. batten; role minberrertige Eemente offer rt nid)t melr bie (eifter u kAt t umaftunFt
nma ailelnnaeigt fdjon bie innige SBehiftigung, geringe ( ntfo[nung, er', errmitten unb fie in politifdier unb ne oin t tir a e bt
-iujettlbes .8.taferes it bet menbung von Golbaten au .auterbienft, foataoer uralid)tigheit erbalten. Wit nut ne" ngt
ttiaoI4Oi -bee SBiemnardifden 3eit. fidjen S meden .(Offiaiersburfcden ufr.); fbr fd)arfen Wuefilrutngen roenbet er ,a nmi m ge
tVse.. ine :febanblung aber ift in babei bemerti er, bao es ficd n i d) um fid aud g e en u m ft i aletrif d)je wirf loe.rditenj
1bebrem M ate geeignet, bas Ber. prinaipielfe, mit bem W ifittritefen ere It I e m en t e, bie in einem tmed)teftaate febftvefra Riba no r
bi-i teines Uilbtifden Maannee firt kniipfte Suftiinbe f!anbelt. 3)ie before. unter bernm Gdub bemokratifder 2lufs faost. ... .
iihdbiiffe...-folbai[fd)et "rt .unb bie bere 2[ufgobe einer lerbefferung nad) faffung id)ts au Jud)en bitten. gijl bie aos ganae SBerh ift ein
eioingeorbetf bee @eeree ins red)te biefer mlicdtung fel nidt einen Wugen: foiale teraielung oill er .aud) ben ber trunblage ber '.alo
f .at fltelfen, fobaot ee fid) mowoil Iont, blidc banad) angetan, bie gorberung betr (roben (Beneraiftab berangeaogen iotlen, pflid)t eine (efunbu ft
teoa hbilefeo tBerh etnmal einiun latfid)Iid)en urd)filjrung einer alige. ber nidjt nut bie planmnLifige 2eitung iimr efens oberbeiaufliibei.-
.. .m : meinen MBelrt unb Sienftpflid)t im ge, Rriege, fonbern aud bie pla[onmiibige nebent iele etradjtunon
bi.e.in mtroa ufta STud cj? 3. ringften erfaormen au laffen. 3er Gab, giirforge fitr bie Gd)ulung ber ugenb, Ilidjeit,. bite .a t i lYr
1! Plin Jilantbl p- feltenen wues bab bie allgemeine 29eltrpflicbt unb- amor ber Sefamtb[eit bet jungen notmtenbigen ebelbitaub
:..Geti-.aupt..erblenft beftanb in ble bepe iBirgfdoaft filt bie frieblidAe WInnet o ite g u hriegerifdjt til!dtigs i-ionoindje Ieebuidifi
cfen Organiaion humanitiker u heit To g leidjflls au ft a a teb iir gtC : figheit beute d)it eritdi&
tr filt gbie lid) nii in am= Sefinnung Ii d) er e f i g un g.u nb t reu e m aber' bamrale. eine.
Si *foeite.s gelb bot; er roar(Bin= in fid Idiee, minffe aurt ollen Ba. op e f r e u ub gem f oaia emn faen unb. oele Alenfitf'
F 'ten 5ambnurger humant beit,w erben. ,,UWge ee allfeitig erfait i nn in, beroanb [aben folle. .bieten ber 361 stftlrtf
n.baau aber betr ouptifadi roeben," fo ruft et auo, ,,baob bie rmee So bit er aud) bie ted)nifd)e (raiebung aud) fd)jn..bie i cglidie6 .
Ceerfu:. bie -be buetrioerten infaot nfidt nut take, geanbte unb ber alannfd)aften fiir been biirgerlidjen in ben ,trefs Ib)rer aetra
b i.ji i .offen, weId.e ble Bee ber bt geibte W inner beranbilben foll, Ton, Seru f ale burd)aus fi r erTorberlid), toas une, aber .jeute ac
bie. fid au bemrn atiftifcen bern baob ie 3um. uprauglidjften SBerh: roobei man beriichfid)tigen mub, baob ba am meiften Ieffefltw, ma
aIg ihber bte. -beutdifen 3eug bet foaialetbitd)en, fanitarien untb male ble breijlbrige ienflaeit nod) tuellen BWert uerleljtyift
fiitite., ..'.een a~ ftten Odonomifdcen $ntereffen bee Solikee ge= g1orfd)rift mar. Etr ftelte alfo bamit riefene Tatfadce,., baob f.i
I b usEdeieie:nb'e #ife fit bie mad)t merben mub". eine'gorberung, bie Ibeute beim .eer er. Sabren xon jifbildjet:' G
e7,if 'ftjieert;iefesi.Berk r ftellt bann eine.9 eifje von Worbe: flit -roitb. I2ud) fii baso meiblid)e O@ilffo gemad)t niurben, bereni.
e. i i.bm 'unoer .rungen agu, omie 3ienttpflldtl flit alle, tjar telut er ein $roogramm -auf: ertigs. bteute -ehannt bat. t"
t- fWr odC $-elj r mao 3)ecfung ber. often burd) Steuern auf feitten in anbarbeiten, Ii :tn--, d)rGift jid), bab q;.bi
S.tf ,t. -erten bet Su aushqjupm r qecdung pon polish .unb pflege fiit J enTii oete, 93orblbupig g eo.etunge.,Toeberb;;
n i S'f' .ebeutung tifd)em serftaihbn1b lnnerT)alb i be 2rmee 4eines biirgerlidjen @Oaue Iherung afueijietteiffeiklt
taa tOi.n^ eten.:-b humen= ..ol)ne Parteipropqganba, .er-edi)tigung laolts. ,,Mamit fie imftanbe feien, ble biefe-bet Surd)fuiiruTig.e
i fl-odn-,li nburg aun' 8ur Wnftellung im 3nilbtinft fiir ang: iainner aue her- Gdufle be$ e3 e ff i etngepliebert merben. ko
eiW i-rT tift eI- bleneribe, gtc;hioid)e Segelung' ber
S s ift @ t, be= ,beuerlld trrftoertlii[tniffe, algemeine .
!bo iroeu n b. er-.. (inbeit ,Isfmierung bee. Seeree,. Serbreitung L.f "
ta g% i6 er, .j a fad]geoerblidleu enntniffe .innerfoilb u.gn. e t.o b e, b.
e.,ioM frb fudte. ga.n, o-er.t h'anNiu.fhn uni m 3uW. ond ,, tl n rS r65
,1. be a td.ge tt faXemmenhabng mtbep roof lAn propa- A At ,etr.c rteaOici 8 toiX I". berautfiten, ale mid a
i"ia-, gfie, n' ber' goiettenitebungber2anb I d aft GreIiffh* I mbt el aeatS ten, t. f ilicia unb li
Nafng burd) -boe eetr telIen. Gd)tie flid) vet' I me e r iC a. R o870. nn nott tsin mta n
@ttere ktimnpfte. '3i longt er ,emechitng ber aranegiite si uatoee nber ata
erba ieoen bhitg e "bt burd) boa tittel br Rl e ligiMon, .roo= eb sb. eeubnt.bem S niuer ftn use
-..bet nid)t eine lairbenreTelze ober Steli= n*o. b I t B i.ertfen o aeIunmtrt.
&..aefabtenubetfd en gion bevoraugt moerben barf". Unb aum ira 1935: Set aopf ume aartoanb fit. teimt.n lgie i
ON 1Pts dfut- filgt er blin3u: beenbet,. baee Sanb ft But eimat a(tuid= eun ee .-.
l-e IluB.15buno. .et winnutlen aunenb.n gehe!)rt. Setr 3i)tjmue bee ,tampfes um manbo, unb:iuntre',.i
htwdie i 'itbo gebantften, betM1ee ten ltroeleT beutfdees2anb, bie anfilieBenben gubelfelern feinbi. en Oeiter'be
4Li tUa.o.*.n:nmiten'. .oizer .eaieb a tine "WoTtiebune be: AmcVn1e ,e. a b.nfioen titjflb"
.. hett gabe te .ben Iu t erbe tne einfettircnRatti bme be ileberereinigung flnb cerbIungen; be- tV -f1 o. .tiF
5 WeIb gIbtabe e n u uen paree| fTe..lud fd]aultdetr. pnb ble (ebanten geworben; unb waren tfere [onez.1
"'n!.e.t it .3eube b eit e Seb. en Tieii: beit gern.oerlaufent fie d) bann in bie Sergangeitn glauben f' macen, a s
O'.Re p eiofe searuntf g;-n. m bie bieieoeleoeun I)elt. Unb twit -erinnern une, baB oir be. -..efn ei t,.ind Uliti!i
ei t n i.m a ae ru tt erfte n.". t t o 65. 3 db r e n idja0 einmal ber Rampf breSe enb 1t....m
S.i.tBm.iten t bee .TSoes .,Wae Zud alfo oorfd)ldgt, ift nictse m u aarbriidien tobte, ba' urn bife beutfe e. new irau
'"-. ..... ;...... meox unb nidts roeniger alse bie SRege- etabt beutfdes Slut genoeen ift. tit ,. ua
ite .ib ngdinge lung 6er bauetlid)e.n Eb.ver.. te ,,ntbr:icker'RieegcT'onth"- e nie 'im
g..eben.7. a itni i e, bet Tmelblid)e ilfebienlt berd)tt lebenbig non ben eilhaeTnen-Sampf* otG e j
tj S. r e ni stbaw, unb bietSerufoauebilbung innerhalb bes banblungen unb ibrer ibrer. 2tuf .Geie .46 et pmf,
Piti i tt ceeres: alle .SMing, bren Bert 1eute "blefee udee finbet man .ein Stb einee .s di
..t S ift.i t~ -?e, .erannit mrurbe. unb bie erft ,jett Sut eutnantsitmit bem RIfetnen rzeuA unb no! m Gaene-atirti
J.ert.. idti..ht useftrung geta gten.- %efonbea r ame nuabeten Otbensatueidt9nungen ge- 1
8inunnr .B.elto nfInterefant I.t, 'a. -- i tte t dt. D tn i telt e-te ai t
1886 fait .biefe feine.Beftrebungen ble o(B lo-b Imibt". -l. Unb aum bteret ."ilietnWibs m e
t "f "-N"b.' S3egeid)nttg .,,national-foatal" roaIt. Ofifaer itn bent Snud befonbere aonQefltitt P 'p totl.ffefbditA
.. .. .t et prtrttt bite in folgeiben SBotten: oithb, erfdobten owit. wtStlit froelgt: eL i ,ts '
e~fi ete-mii l flmgtigep ,,aes S1teid) unb bei Glaaten nermigaen ,,Mbdc nidjt nur burt< b iillnee Sorageben laflb gei ft n-bie
S T.'lA DOU g iDeigeUb: bie tiefer on ibnen e tfaten $fitdaten nut.. mad)ten d) t bie Unften bam geinbe fur.t-. -u 4etmb-t
g edjoffen terben, ,bann in bebeutfa net WBeife ur SonfUfit, bar, fonbern fie futen. Ibp aud Tifttig ibetr e en, bi' e:.e
itet.'iiebe ifnifbet'bas. rung au'bringenf, menn an ber Gelte.bet bie elgene Stare 31u taunduen, (Esmw gegen .,-ge[tell!t- re.
ltu en t *dtife MIngt enierungen- IbisDertlretungen ftelen, (Enbe 35tli, fo beiditet etn alter -Sietaiger, u" !t.ef,.uhnbb
e Gmeleg I nid t in beft ausgetretenen B egbe er eben eninte bamlige -.eutnant non f 'eine1'ugef
i t g dudatff ben ber ilteren potlfdien garteenT berbarren.. oleben, ale d- eliiees fbenbe ben Selel )chdie obn:iSb mlielrgt..
m1 Denu tier s bairn t oelilpolititk -inn hiitt nie[r ale W9eben, erielt, efne !Recoanoeclerung gegen ben. te.en. ie:mit ifi
:& i riet tiaut U .afoadje ober alle.nfalis'algroeig ber font etiiwalb ioroune)men. Ibd in ber afun*- t agBtter;.,.qod t an
.g rift r gettn BeLtrebungen ber g attionen betroad hefieit mal)ite td) mid) mit metnem 3uge auf. neiBen .Gtttieii-ilii
bs Scn ta bet tet mer ben. Soa tra-ltidonal.foalale ben SBeg, unb als am Iosonte ber erfte- ber St oanneg
be ft-b es- inb ber .SannerTfolIte sum SRitte[punkte bflaote teifen bee torgenlkdits ldjtbart t en Ulnen maidj -e
be, ~ennt'es badri gemndt merben, um oeldcee i d bie affe roarb, ftiegen. rit ben Giibbang.bee-,Binter nvie! ii-en, ubai
i Imlttel gaue ti, her beatftden Solksuertretei fdart. ite bergee Iinab. ladten: ,Idl) fiibeti
g .- n 3etfitrer von redtts tinb links, bie teinbe 'Sae or une Itegenbe Seelinbe '-umfiilflte mit lIben bTelin
'- tR bes ...tatWebanhen- an.ftd) unb bie-eni- ber ogenbeW9ebef mit einem bitten client, : Um ben.eib.
S1f4'f. ld) e i .en bee utfdJen -.Mel-j.im bfibefrnbeen, unb idS toote'-eben aun einer lanpfitinun teidue Sruppen

JASTIy AF6 SCHRAS' B0ClA NOSSUL INERIS
0. 4 .c. C O. .c a .-. c a.... ... .
: ,; ... ." ,. L.,"M.-01
3f ._ ii J: .. 5:-:. ,, 75"- --U.. i;0i. 01, ~: ,9o.:









1`3111 fetne hom111a; @ftthdV n Ba-b.

















$jir) tal bpl ag thatiutt SdRftul ersbe Oteltpp
P, u
febenteattenb ogen i
It oexb, bift, 6&4 tildp angmt, millibf cia)t I u e r St)naone ttt e





(F~a b x t nm Igu Wge Hanbi
Mn i C eltaitie anttl e Q ek t e a o bl e in
ten eefme bath Von

bt eabengebLen ftI unb bie ebft RraIi t.
bmlti' 14 une SnaongmInbe. B nbeslettu battei~ u"
01tol! trik E5p d'tyiij, fickeber pt betcne n Eabehem (
aa0) Ram.h Tr'ftsi Vol]8 o ,h c nb er ben bte auptfb rfla te
ite);$(llefifhl # Utsbubentef nadme R firaueren. anbe ,um gl
PRO~wa wurbe ons :ein Rtatineg i ame be at.56
c~b aibit fctr n tI' e, i I takf'as tmemdbtnbe5 uBrlnb ftulg be" r gefgt bdt ba
burdefei fur bae rabfutbou be Zel bonma t
5. rat u biur) Odam n ',9be f S y gnrie bet it er Rlt fiftrier Oreutog u bp e

hervrfller wotultlolbtaib
hilif~~~~~tesTi Rategtddottit be (9inbn d1 bet 'bq4lenGaitatgene t dgln





















W e r h b e g R a m.a e Z a n b
bo bteut bet als Banks




bI a in e rfid)t th r e tten Gn ot ten M
alfo honebrZateptebent.,ae
Zaguag~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~e &imei efainen. Ram. blZebthaht e eti.Sbe.Gt a.S.S f i )a ettt le
hasham2een imqlittab -,ath "41 ten delt j61 Qbritun bn -o,*abbtmiflen a
(pat bebntsilerbl Se qofen inneenoi vIrfalun binmleiragtfe eratnofr m 1.3 benisoMer W ite n btle attle ofdllge
atestnstb eter atthher lge eastern ne Rattl bibets tib itte -Hebsidig etbad tum.eRoba eaiit-e ttaioe. :elbetge(Watta
.44~~1 44et~eb tltfit gsatatn e n e eobr atentab i ltrGthrprh b te ultubigembengbe ntkbble atrau Moto,

J". w tbt aet aet e euttnSilt ol l i)i etnt outr ntf4 Vfl e ra mou tum litttg edeat.
I ,Riefett hr stea (t editi Alie singtid~te, life mfindWad)t unb e etoubeste teet beRain.. Tit. G8ttagn etilit edi'lt,
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~br neNt.9 ae t a ifnidetubp*baea niilf a-. 'tetnen orltt Der baido tbtes &t-;,,it
.~~~i mS t ,seEdctega. bt~des er ging

16.f Earn. 1935racte tast aufbfd ibur'ben b
fete he Otonsppe faik le leeithne earst le louensenofet' as bst e W efi unGttagnifbet eo
ot ftitdre .ub ebaasalnt ptt ani a# fthnbe unb .40 Ptebn ili n e 1 e1 e RO ann lictfttt11

"Otnwfe, OUba tbt. Wiebe arbad achetinbnn he bltteinhoe mrce i e t tmet~bt Sltte
KI Set Boditietthe Ram ne v it hetid~Mae lbert aer bealete bent estoa ebet MR nb tm ee rtfiWetlte y. lt




bleorgttiate~d~ un atheteetige91teit forthere beter meidte b l ieutter (BemetetlmeRm.Sh
bes i %efofeed n ars. m 4-bmWnn mtb etRbfl ad nated eiftte.RmtbniV(bthlet
besid~~~~~~~~~t-~4 ben ba.eba m n bs Wi- am t. iren Raer t Ion redermusbs isbep fawpbSiis ~ l
C .Ka o el.2 ,n Mt2 .aprkil tt (Blftunge bau t e i ttlettest fito n leg eopetn t) Ot o l e ettfblsi be (9n blidntniog e Wu veij enb oemstb t1 W
ift lbe "n anet,9 farh erb* o bem dbigtet bes a tegetl Ret, at u, r
(tatotI~r etOtgupwn' deal i on tenb Z e t b enir O emetn ernf gbe tt ete ue n r efe trSa, E~toe l $btitlt
ftit t g eit Sttete he Oteguppn tellng --- t Rtall e n bas a u lsa tite ateaav eter.teI
batGd1i ot Pr aum.ar 911 otol (b'e# eitheatup al me 2 lenei M R eabt nb i tltm E tr netadu iy a
rr nglZf! 9Wlbs in lettgnt tp o utf henr far bl uen ex Oetteteng Woutnb 4t ataecribt',8t tn e at ite fl u:daft;btbeb
ati- copts Gobanot- betdtet Wom.d bet Itoennft fotne %etmf aftenbe o-etietBdfe Setre:1t
Steenhe i o bet un un berf ellmeitungohr bti e 1'80V to 200 etdettbn ~ ot e~tta e
e~~~~~~~~a~~e bi- uno'b.Tr ote- tnube utonntem mrfetit~en m eigejefitefen, flomn Sutes omtben t has tel)en,'bi angeltbtt blefae n dtbtci $tue no b x.
"00 orttebegebclte fft i Oft balt bGret unbt ie 91j5teicbi b ittGenab %ex- tintse P- an b eorerb nbaeo Rabbf l ebtn be in ukttitte famtbr et eg Ket o'91 no get e
gefllne. -Ra exu en tob~pbe e. binbem Beriditb s uneu fre an acbtt.n 1ugenb= ailth unbe fdot efdf n. ge ubo natu bet Mobe dud).r nut abet en.
r ,Jn o teft allt Don uihrgno Te pr beoernenteet fpram.r bief dbltn Tal ile ie h ietgenthllt qe et n te e ~ n
174 1/s t nen. menbe Toug tenbatet bem anbesriebanb nle+ bocm gte o eabn be,
Ram Tic. Hble n ametabet in gut quo.inere eibefle vein ucte bee d00toldbte rntjenblf.n
Railng. (E u aI I anem einten etridit abet he Itinlaftt9m2.eburm te l a biner Cortede tde.
emp- X~e O i t di jaiq- bitZanbeef rciottlei e s la et ben 3 ab ,reo.aet Ram.tbe er. 9o tentupp ermt fltee ab oet i egrefle n l be gnoet )itrt
Rn~lt'n-tdteehrng-S reanbe berle gut urdagfillgte Oani Pat-o 193 et -jiot 9t ubeti ber, Vopn b s m gel tten riegg b esram pe ithsaeln~i ap
ba LoteieEi na m 2rp en ben In Tnbe etbanbeh f entw tellet. obelln nba het intSe bosaete mittelle un g batentu sefi lfti Ob eft elint uebe o
if d) frad), tgbdnn bet bi be t r uffothierung (Binteb etun b menta be -bt uubnftue" n be b Rtenabofrf au mm etI Sbenh be on-e min Me I in es t ,i q f
-.-1jjtgfebe,-be nged~tt bb art dKuab -i -nbe settlf ene 15bite Gfun mrnt alteemm en ftWad ex eg iftung deorten be( Wigeqt dt n f etn. u elirviertr~t i
-fu~fobtn n 5rbr .bn e aeenferm unbeugfel en babe0 -am ,ur fa.8 w~o3nrfret otbn a l)t tn tbe Rapp. detior
5,'e a Kapfiten Rad dmttag bile n T u ng -tnen -eterd)ubeneen Sbiro n tnm Se b l. g S. nt er leff ne gelbenkta,
13) r .W es I hen tft en qn4rnerctt i Jt.W eob 2a n dikver nb mte i ,be t Gontibe erbanbes a. be, ufit bem State nbe b4.amt berl
e'Mi U~r bl -kfqaen es anbs ntbrngeb em~eft ft tef 9ltteung ar acb. wrbe finnt. Ram.Zt.0 q Au weliebertitibrr sifigoq
(gbrentaeIfr2irtn U lhjqL












w4:steire-qswiee ;oee '(rrngaenes
.-Uffett 12 Q000 g.efollenen lcm'u
Sfiti:ellit- utb fiir alle Selt
f .abuil r btble 2ebenben fei- ber
ebeiltoa ber Iusebudtr bee o1il8
eat:in m itnfat- lei4 3au tun. iturd)
rib:. t ngfal leud)te ber ebanke
igkiftimerte, bie unfere gefallenen
Ojaffeit :abeni.
S.Setbienite bat aud) unfer Ram.
itn.l(Ebenhoben fiizrbas 3uftanbe;
atSetierftunbe.. .3er Ber,
Rultusgemeinben bet falI, Rom'
,o3:*efeS2anbau fpcad) bentDann
,bje fli. um :base uftanbehommen
[tuibe;,pi,.crbient: gemacdt batten.
tenes tIlebAth, biefe -eier! Reine
aifteflie beffer geboten. Rame'
.-' fdbgemetnben, bo abt Mut, i;4r
,'Saupttrdgae- unferee Sunbese
I-Ramti bsen in er he Goabt, 4)e(ft
?i.fOtt t, bri: fd[ifft. iarmonifdbes
' : : .. .. -


burc)brungen oom tiefen (E1nt betr (efdjei
niffe befging in bet iiberfiiuten 6auptInaogoge
bie Ortegruppe bee SfRJ. aufammen mit ber
jfibifd)en emeeinbe bie Reier bee (Bebenhens
berer, bie nid)t metr auriidkebtten aum
5eimatberbe aus ben taufenb Gd)lad)ten bee
!Beltkrieges. 9abb Dr. ae g z iiner a I b
verhiinbete ber ergriffen laufdnenn (e,
meinbe bce s obe l2eb betr Ire. Rliids
blidtenb in bie utalten (efd]elniffe betr ibeI.
Ram. Dr. (B[afer, ber Sorfilenbe, Iielt
bie (ebenh='lnfprad)e fit unfere toten Ra'
meraben. Zief empfunben, fd)Iidct in bet
gorm gipfeIten leine inlborte In betr TRalnung:
,,Sit miirfen lernen mit unferem nGdmere
unb unferem Srn cdlfol u leben, oijne ,u
habern, reblid) unb mannnaft bie bringcnben
Rorberungen bee 2ebene au erTilUen. Go
elren roir unfere 2oten fd)in unb bleibenb."
SBeilbevoles Orgelfpiel, (Befdnge bee Ganae
goqenE.ijore unb bee Rantor hbler umr
rahmten bie Geelenjeler unb ben mit
fd)meralidert SBebmut gefprod)enen aabbicd).
K. W.


Bayern
!liiraburg. Wuf bem iibi[dlen Qthren
i freb bof fanb eine einbruchenolle a eflal
lenengebenhfelier am 17. iirrF [tatt. Um-n
-rabmt on 9 Iorgefang, bradjte lie bie. [nr:
fpradjen bee ,errn lobbiner r. 0ao an oer
itE'VERKAUFSGESCHAFTEl unb bee S3orfitenben bet Ortegruppe Ram.
Izienstroae 16 EsseiAAmiHaiptbohnhof 10 Wax( SB o I f bet aud) bie Wamen bet SfBirta
OfEnistieg 43. Bdchum,-Kortumstraoe 67 burger (eflenenan ur Serlefung brad>te.
6Ihes ,.fl Frnkfurta.M.;RbBmarktlS Geelennebct (Serr Oberhantor (Trmeoge) unb
d ers rtaBo, Zentrale. Offenbach a. A. Robbifdgqebet toervolrtdinbigten bie ergrei-
p Ert1.;Eb1rfe1; Herzogstra.6e 36 fenbe Birfurig ber geierftunbe.

ushla-nd Berlin und Mark
b 't Ilin.irdbee olhs.. Ottigr. Glib. 2Im 11. Wqira (pracf) 'err
a 'Fam17. rfirain-, ber na- 9Tab biner oan ber 3tm I iiber moafes Wcai-
itii ~ -.tiitnbu~i et G) monibee, fein ebe'n u -IBi-ten. Ilir baho
ih.e'jtatt,'..an ar h r.-fiimt'idje hen @errn Rabblner oan ber 3q ouaud auf
igJ I'- n e tilnblefem Segoe Ilir feine ausegeeidpieten"
~ Ram.; S eret~ fti i knappe unb bod) alleys umf[affenben Sus
enbi diutopler. l bie T-i".uben 4
io(Be, fii~t~ungen.
I: tft~?: (t iige.ntbete Ost /W estpreuien
rlrt ..:... 'll rn.r -'be it=
"b. iterib it -ibobe fnigsbetg i. -i. fter-S.ina.m.ur-her
J' .u her Q '-fB S ". e. lojelnemeilnlti: .oelobengebonhteier
'.e ottJ ir. -. ITom'benbe n
eriiiottft V. _4- ,.en'' "an I 1 dmeraben gefolgt. Orlgel, We:
l rdfi'g i *; sp.renenn fang,- tebigt be errn (bemeinberabblners
bet .: bi leanerjben r..ee min num Sebenien unferer efallenen,
rAte b- "Iti n ut be namentllf) ber aus unfere r tabt, (1 mole
it rad)amim unb OtgDenad)fpiel bereiteten ber
na.g bef.i'.n- ebhi.t an "qanbadijtien femeile eine ieler non tiefem
hsbe.men ber ee unbh nadatigem ( inbrut.
oe hen gefalleiien nele naebiug. Unfere Drtegrppe traf lid)
d net~-,p-ente.' :. n.- ," init ben (Bemetnbemitgliebern. Q s orben.
r .i~,:.;e.. '.? .r::' :". .. :.'. :I ..% -.._~ ,.... :. .,- _"


ra)ltur roneraoicibiorsteno ail. a. ir. *me VelIen aebekf el.- -
bet Ram o fflRablnoreOTi. nar-is ous f b.i.i' eleh'--~i
anfferbutr. Ser !orfihenbe Ram. Mofen. gifmftthppenleamSt Rittn, b t
be i battle ble Ramerabun au n onntag, ieranokfut am Rain, teiteb
17. Bir, normittag, nad bem Wriebbof ein. bernome e in-e 1at bern ..'e
gelaben. ad) einer hurgen Ilnfprad)e mourt bifd)en-o efan enen- ben jiBe
ben bie (riiber gefallener *ametaben befudct. bifentob, befal net be Si elhle
bleiben follte, filt (luben .un..
Kurhessen -W aldeck aupteben. -Zer belonbeS f
Botteebienft mrb ben .ellne
F ldoee. W nm 19. aira (~urim) ueron- Iange in (Erinnerung blebhen.'-
ftaltete unfere Ortsgruppe einen Ramerab .
fidafteobenb, an bern lid) bie R Smeaben mit W iirtteaberg
ilbren Srauen unb eingefiblrtte Sfte abft lreid) Wem er
beteiligteft. Ram. Dr. nlarezmcemiti
gebad)te tm ningang feiner Segrii(junge: eW oblf i d nb. Em 1.
anfptrade unter bem tinbrudt bee ~len. bl (Bemeinbe w eb be
gebenktaees betr efallenen Rriegehameraben, b enftes bet im .3elthrieg lef
bie une emig uncergeffen finb. ief er, eafel, aufe t be amen bet
griffen erjoben id) bie Zeilnebmer bet be gefal nen iitne beStem in*i
Seeile bee son ber baushapelle gebimpft finb, mar mit .fifein (L. i l
gefpielten 2Sebee oom (uten Rameraben. bora nmurben nuter othnnfm
tub nod) hem in t nbebenbiei:
So d) e n m a'eh-ine ergreife i.e
Nordwestdeutschland rebe. (Et. rteeto au ai:ez
*lel. Wim 2. iira ebtrten ble Rameraben .atamm3n 11 te S
bae Wrnbenhen unferee in Berlin plit3lid) ma den befiedte gea.2
uerrtorbenen Ram. lbolf 3Ri)ee burd) etne maeshe, lSRoIfttbiet
(Bebenkfeier beim Ram. (ErIlid). oert Sor wit burda Riinniin et bef'
fifenbe Ram.- (uftav 2ash belt bie (e- entgtngent. WudVjunfere jitb4
benhrebe. Ram. Slibee mrar einer bert e ble rbrenb bee lthrIgee-.Si
riin b er bet Rieler Ottegruppe unb bat ten hiimpften, eiglen. ri b
rid) um fie Ieroorragenbe S3erbienfte ermor, 2lbnen, non benen ber tt ia
ben. Gine oorbilblid]e teue unb ftet obpreifungen Wottee swae~-ii
filiebereitfeYaft Iaffen feinen Seinigang be Munb bae amei[fnetbige e. e
fonbers Mnrmerild) empfinben. Ram. rtbe e anb, r iirbig., erebtees..
biente 22 3 a bre i n b r aif e rl e i eltes legen bie nom"~L1. -
Sari n e, auleht ale isedoffiaier unb 4atte triefe gefahenert beutf6er ,ub
bas (E.R. I. unb mebreie anbere Waueaeilc %ie nu befdill nt u--n, bet
nuneen am. enfdl)t k l, unfei alter "ie Ute dne folen,
Riefer Ramerab, at uns bet ber SeifeTung .is nlittg vnoot e nio B i
in .ertin virtetetn. --.am. Earl d i etf 4 d iti SBsem toln t i
banit bem oborftlenben filr fine gu ,eraen bat. .)ered~tigter Gtol, d
geItenben orte. tle Ortegruppe roar ge mren", mag'biefn Gdn
fcbroffen aue tebenhffunbe in bem on s *am. Sriegebrefdd loen. d nes
!l) z i d rielbeioll augefrtottenene Giunges trofetin elit. erlin
nimmer angetreten. tile nameraen ---e 1erganou
1t.21. 9I~ P-o; p5r-S~trpe-rl unb a --i beb o era en i eit
b-e-~ag-faben -intereffante (Eine[berifcbte. .le. irb, bit burd eltr l. ilim ui
atmeraben iabraba m unb Seminann, ,ben Siitfin ~n b
S. bet lbiftben emeinf:tih ft;i
'ab&r -n gons. Wbfoero.
GE B R. SU L Z E R unfere: batate Br
-en. aerotlmus.' tunb : tSFiett-it
Herrenkleiderfabrik rietrn. ie bi
rree eran gebete gef[prodjen "riendateb
Gegrindet 186 ioenmarth ejentee i
ber 5 Soine i e beEr: ine 4
Ichenhausen i. Bayern Gdibltfieberi"srenffefits
S. on.brel greifei BiSernet
"g prodesi;, b,effl)Id bte::
-. .**' -'> ._ : -- :. -' r = iW S.,


B Pol.xIn
Tdatleoa-Nk(FJ.S


^ *lit:
tedausttt.:


.f.9- .
fl31 jidhnti I. den Drogermen, Parba u. Tapetangesdilften
S g.. Aditen Ste aber aur den mamen ,Tpapetonr


Paul Fuss & Co. ":
K besltransporte
Inland Ausland Ueersee
Paket- und Relsegeplick
Sdumberg. GrunewaldstraSe 65
.. G 1, Stephan 8858
O 34, Frankfurter Allee 21
.EB 8, Andrdas 0817/18
Umzoge hunter pe roliher Leltung
Gegr. 184. Inbaber aSOi Jiaren
"
Transfer-Fragen is'.,n.
I Erledigang.aellr Formalllaen'Lt'lr
g Auswandearer Vism-Beorgung
Devisen- und Steuerberatung
_ Amtsg er.-Rat a. D. Dr. ASCHNER
SObermg.-RaI a. D.- R. KEMPNER
BERLIN W.15, MEINKESTR. 9
3 J1 BlAmark 2866, neb d. Paiatina-
'Amt. 9 bB 13 b nod 1 bl 19 Uhr


Vermlcherungen
alleI Art spez. Unfall-, Kranken,
Auto -Vereiohernng
Oeorg Camsslrer -,:
Wilm., Landhaunstr. 9 --,H 7.3485
Vermittler erball. hohe Prdviiion

SSchdtase die FasnUle Ie
LKranken- u.terbegeld-Vers.
Monetlldcer Bettrag von RM. 4,- an
Aufnahme-Alter s zu .8 Jalehin
EN-I. SIENERS,.-Assl ramz
Berlin W8 msil ertNI-Wimredroi
Potsdamer Str. 2. oblener Str. 2
B.2-5744 .H-7 042 .-


.. -* *..~
Lose d ter Staatslotterls
'/a V4 -.. I. Lose
RH :-- -I.-- .. M.-
S. emptlehit II|I
-. Haummersct.n-ldt .' -
Sletlln, BrettestraBe 1' -.
roatksmrsad d Sdiwahriegshesbod dlgte P1


Fr i sehs a re: '"i
im Abonuement und zun Tageapreisen Iia. 'lei~ aduaa
lax Ullrschbranld, rilnstadlt ES-e Slpargelveresand ann elge en Jungen KnltufeT IIIIIIl IIl||llIII IIIIIllIIIIIII

REISEGEMEINSCHAFT
Miax Orunewlad, Dsaseldojor, Tleerg:aritenifrai e
Voin a 4.-11.S. nh Clssgam ad dea IdL. Adds. 2 Tsa Oarm In.q -, s der
realrelsd Yma. PFed insL. Fshit IL. Klab n ukfit IL-FrmUerW .1K. RM2M.-


I- ,. -.:" ':' '*


K L N-


STjUTTGART.


T,~ S :i
*:
a

ILL IIJLII~iS
TV It .1 1


- .. '


1W


immner '
wieder-.
rung bl
kansi iF


-oft g


__


Mir ~












.. ...1.1

ielm v.Hu

tsmzann t ano
'ine in lensflen' eine fol:e iefe unb Alars
"mitVeiner .non ebTe ersBenung burtbrun'
Itt reint rtle in StiIbeIm o. umr*
di elneni orbeitereiden, ben bidften 3ielen
ihnum 8. Wpri nor 100. 3alren. feine tugen
Ifgitde iBerblenfte bat er fid) ales enter unb
ale Gtadtemann, Unterridteminirter unb Se,
ifeOffltit 3Berlin ermorben; mnadtnoll fitet bie
if.ten. I n i dbice n Serfinlidtikeit nod, eute


Higtrot Bfil[elm a. fumbolbt burd) felnen
e "eot laaterat Runtb, mit ben angefe enen
n''Setfinb in. Serbinbung. (r nabm mit.
!ale "nbea unb benm ailteften Gotne W oDe
it an ben Boriefungen bee iiibifd)en 9Belt
ia"fs ein ottese tell,beieifer 1785 hunter
ientunben".ber Dajt eiiB i t- ibergab. Sie
itb plgfikalifdIen Fm nmon T1o aTarcu n
-ibm .bas Setifnbnif- ber tantifd)en Slilo;
ffeften .efeeen berubenben laturuorgiinge.
f.i b it n b e bem grogen Sorhiiamper bet
iitioih in ~rteufen, oerbanb itn eine auf
if uii:unig betruenbe treunbfdaft.
Ietrung bing ber jugenblidie Sumbolbt an
beit.;eift unb Siute ausgegeid)neten-t e n
,be~,'(atttin bee berilbmten %rates. Gie
aelt ein, unb an fe rid)tete er in tibifcetm
dtiebehe -.riefe, bie von romantider
entimentdlitit ertfiit roaren. Balb rourbe
aeh reunbesereife nrttenettne beannt, u
S:ienbelsfobns, (Earro, Q arodea, (rapf Wfe
a .: unb t deletermadjer, :ble in bet gerne
ine-o'oa3olaogen, ljierefe egnne unb (aroline
eititte-. e brleftie (ebankenouetaufcd
t-adjtiben. etredite n' Ibm ben .lBunfdb, bie
eier getft-- unb gemiltoollen greunbin .Gcillere
a. bdnn fiiter ale a.t tin beimfilbrte.
.plomhtifdce SLaubbabn glpfelte in ber Slet'
ftauf-bem .98 ene r o n gr e.. Geine
Sober 'Umfang fenter'- tenkf[rlften maren
o juie ez fadon ath U tierrltteminftem.
$tte1irneuwf iebeen fit lbie Blet4'
: uben in bie 3at umauieben, mar er aud,
e'alt ,bem preptifduen biht ndn 1812 be'
'6i8bset rSuben in' an'baffifeiiiibesftantmrz
;..6tingen.. .3n ben betiibmten Galine son
fit':h unb eiicite' o. E sek lee batten bie
teit itn.er itben6betg,- umbolbt unb Itaege
aeDite ~ezm gefunben. Seibe grauen, b -
rbfinn unb (elft ble .piten ber biplomati
artfden,5eIlt u-.fid fctartten, batten a
iet bVdntfers Moanielt 3tg. ire alte:Oelmat
rinpblten"fid) ntadc oie. oor ale :1reusinnen.
Eitfdiefienbelt tnumbdibt feiten Stanbpunkt
aI3itne (trief. an. feie grau -om 4. 3unt 1816.
id)tet iiet'tine r i ~ungen, in been auf feine
ibinfdrgeaint UrBeeatung hram, mit ben Siorten:
ib (ge.-enjiber -bemi Sibbrftanb feffene unb
it) le %adfi faft auf,.aber id) belit fie, gab
bugen.unb -n mad3,tlte bod, unfdibltd), fo ba%
iibfe.-kiinftige uBunbeseerfammiung neroiee,
ietiirbeniit SRedte hbet Suben erblelt."
tin^bser leeratungen erbielt. art. 16 bet
IpuJi dfiung: ,,Mte SunbeenerOmnfamung rirb
ni rloie auf eine. moglid)[t iibereinftimmenbe
JIB g ienbefferun beerSeenner- bee jfbifden..
'TiTno tgu bemtirseiifel, uhin.isie infonber*
i Lt .--rtbei- itirgeTriden ited)ted ge'gen bie
it5iugeorflidtten in ben (Sunbeeftaaten nert
&ftejt -oerben tfinhe. 5 eebtod) oerbe.n
t 'bi i es .l a ube.ns b i 'ba bin
cI: o an .b t.n e In.g e In e at unbee
rett:d' ein geraumten St d)Yte ero
L4eth tbteorettifdje--ufidetrung .einer einbeit .
teiub mf:ge -t gan .lseutfd)lanb in ben
in neifi emrfillf r ure; rdar boad bie (e:
In- eInglnen SBunbeeftaaten nugeftanbenen
3in -..b'daipni dun ien I bet fraXg,. ein
Sf.i i.tt a tbeg Itenit Rongreffe. Unb
iift n ft berm !,igrftn :,-arbenbergF- baupt .
ibit lgen:(Eintreten .5umbolbtd juufcdretben,
duiemi 100. obestage mit tiefer .anbbarheit
*-i;; : M. S. Ruest.


818 fd)reibt ilbielm lton iumbolbt aue
i:dttin Caroline: ,,3d babe in SIjdrl bie
;IRenbelefob n'Bartfiolbt beufdt, roie id)
in unb bie uben nie oelafLe. aud, mar
leTanber gget nod) mebr mit ibr unb
btie'ofrtiftn 0 er SBiallbelm Oumnbolbte
ait,-ie: er in Stadbes Galon Bennengelernt
int irsielm o. Sumbolbt tergoaen nie,
a erfte blia ranenibeal ibrer 3iing-
atW. Set ibrI)tttien.jie 4ebrditfdeStbten
" _*prpxade; battle Senrlette 5etr mit


mboldt (zum 100. Todestag)


ben jungen Gdbnen non ,,Gd)[oIo angmeil", wie man Tegel
nannte, hortefponbiert unb mit ibnen bas bamale neumobife
Renuett A la reine geilbt unb getanat. SBir boben nod beute
bie gatten tulbigungen, bie bie beiben Sumbolbts ber alternd
ben greunbin bargebrad~t baben. RaDrcue ter' mrar ber
taneargt bei IBitelm non o umbolbt. aos T aus bet S a bI e
mar ebenfalls eine Gtfitte, an ber bie Sumbolbts ein unb aue
gingen.
etr eriefmoed)eI 8romliden ScBlIelIm i. Oumbolbt unb
Eatoline von tad]eriben tlt une ein unuerlierbarer Sefit,
aud, in begug auf Weeuterungen, bie in blefen 5 Briefbiinben
fiber bas luibtfde Seben ber 3eit gemadjt merben. Za lit
man ,,bet hielnen 2eeo" bie sebe, unter ber man Wabel 2eQmin
au nerfteben bat. ,,'Tid, Earoline, Itebt fie auserorbentlld)
(fd1reibt 'Wilhelm an feine (attin) unb ebenfo aud) Burges
borff ..."
bitr oiffen, bat bet Staateminifter (raf Dobna: d)[obitten
oiler gefeufdcaftlid)en unb lbfifd]en Borurteile nid)t adtetet
unb ,enriette, ber Utimroe bee jiibifd)en tratee rtarcuse ers,
aanb unb oamen bot; ba% ,enrlette ter8 ibm abet beralid)
filr beibee bankle unb eben tenriette Serg blieb! auch bier-
iber berdietet bet Oriefnedtrel Wilielm unb Earollnene
n. Sumbolbt, In bem eine Xenie non taoib Beit auf tobna
unb tenriette ber aittert rirb:
,,Sornebm, fJ5flid) unb halt
Go liebt ert Idon abre ble Salte."
Mtan kinnte gerabe ben 'Briefmedcfel ber SumboIbtse um
1nliat nebmen, um Sielee iiber bae jlibifdse 2eben ber
bamaligen Segenmart gu beridten.. Sebenfasle ift illielm
o. -umbolbt, beffen 100. Tobestag fid) am 8. %pril niibert,
3eit feie ne ein $pb)ifntbrop unb ein Wreunb oiler
wlenfcen gemefen. Dr. Henschel.


Joh.Sebastian Bach
(sum 250. Geburtstag)
3 o n n n6e b a tian a da,- d)u beften 250. eburtetag
biefe us~fiibrungen er[dleinen, nom Stanbpunht bee fqna'
gogalen 3ubentume aus qered)t au toerben, ift nu infofern
miilid), ale ee-eine iiibjdct nriftlide $esiebung roie auc
(gleidgseitig) Spannung git ; biefe fowbI -pofptioe :wle aud
negative Bedfrelbeaiebung [finbe [ofort in tIrer gangen 2eb,
linftilhnit nnr unf mingifemn mir lrr[iuen b n h a lne kittfhlidjt
fnlagogaler -da au erheinen.
Bet iin b e I hnneitn .ir ale ntrieb feinee '.kiren'
muftha[iften Sd)affene bie seIt bes liten tefamentese er,
hennefi, lit bod, bie vom ,,Tefriae" gehrktnte Seibe fetlner
Dratorien eine gqklifdte taritellung ber biblif[den (Befdidite
S3raels. (Ee llegt nun febr nabe nagunebmen, ben Rompao
niften babe eine tiefeere.eltgitife BeSaebung gu blefen Gtoffen
aufgerufen. iber bier tut fid) ber Sliefenabgrunb agro&Yen
%ad, unb itnbel auf (bie anu Unred)t tiinbele fo oft in einem
item'genannt roerben): Oinbel minrb nidjt (dud) im leffias
nid)t) burd) bie Sintergriiribigheit ber biblifden (reigni[Te
aun .djaffen angeregt, fonbern Ibm geniigt bie--beglebunge
lofe, bieefeitige sramatik bee ,,ge[rdldItIiden" Stoffee. (Er
.freibt aus berfelben mu [itfant f[ en Wotwenbig
heit bie .iegeemuRik ..im ubas Iahkabause mie qud) bie
Sacdiuemufil betr Eciiienobe.
SI.n bee r ad9 : aSBae er in Tlufii febt, bas gebt ipin an;
et karin fid] nidt an ben bombaftiefden Opernbittungen
feiner 3eit erroirmen, er bat keine ferbfitbung gu toffen
g. 9. gried)ifder 2 ntihe, fonbern. er ift r o t e ft an t. prdi'
t eftalt .unb-.fonit nidjte. anberee. (Eg gab nad) ad, nie
waeber. einen tuphekr non fold. einfeitiger unb.,bamit ein
beutiger- poititon .in eben unb Rtunit. .Unb besealb hann,
manl Badl nid)t non ber Gqnagoge bef betradten, fonbetn
Sman mut fid auf fee ine(Ebene ftellen, auf- ble proteftaftn
.. ticde, lutertfde. itdbel lit in -eben unb Runft uninerfak:
ebenfobeutfly lre'englifdl ie aud) .italienifd,; ebenfo d rift"
lid) mie ,,iIbtJd" mroe a aud) antkiHfd'eibnifd. (Bad) ift nut
eibrtt. (Er ftet im (Behenntnie. r ilt-in i[t...dirirtlidte
tDogmatiH member eine gragoiirbigheit .nod) eine. erig frag
mentarifd]e Unerreidbarkelt, fonbern.eine einfadte, ober
anbere gefagt: unkhomplialerte selbftterftinbid[Ikeit.
MBitr mollen ale Suben alfo ad) ale ben (Eritten.au-uh t
fpred)en lafTen. Irt- oolen ale Suben Batdse Wui ale ben
Sluebruc einer uit (suben unb (Elri ten) beute unmoarfdeitr
lidj binhtenbenn laubenefertigheit betrad)ten. Sir moflen,
-ales uben biefer 3eit, an 'ade IDlulifk u erkennen fuden,
ite man gegen ate giibrnlffe bee eebene (bie Sad) reeid id
tennenlernen mutte) unanriibrbar-fein kiinnte burd) reltglioe
3uerfidht. Unb, ba fo etwoae mie felfenfeter Slaube nitdt
ernufbefd)roren merben kann, fo hann une'.fidjer bie
ad)tfde Sertonung alten unb neuen Seftamentee-ein aBege
meifer fetn, .aud am iilbifdien 9Beg. Bleileid)t knnnen mit
beute an bet ifibtbaufert atemrodblantate ,, o.tt lit mein
3tinig" Rraft fd)lpfen. Unb beute bilrfen mir une aucd non
Sad, einen Troft batbieten laffen, ben e une im lEingangsa
fob einer anberen antate bring, menn er atid) itit oau
flibifdtem Sereld) ptammt: ,,Gelig ift hber m anri, ber bie [n'
fedttung erbulbet; benn, fo er [id betidret bat, fo 11:im bie
Rrone bes 2ebene gutetl rerten."
Eudy been in unferer 9ltgemeinfdtaft, filt bie nicd eine
tiftefaffung burd) bao Iott- (ottee gegeben -tt, roitb eine
Stirkhung buhnd bie Saufi' Badsj.a gegeben toerben hbine;,
rwenn ,Pie in Bddften soten fein"..- Erwin Doernberg.


Das Buch Esther .-..
Nimm die Bibel in die Hand und lese "
Jenes Buch, das Gott den Herrn nicht neoli
Aber im Geschehen seine GrOlBe.
Heimlich und verhillit bekenntL
Sieh, wie wunderbar an Ringen
Sich Begeben ad Begeben schlieSt,
Dann erkenn', daB hinter alien Dingen
Eine Hand nur und ein Wille iset
Und erkenne, daB wir preisgegeben
Dem verborg'nen Walten sind,
Das Gesetz ist fber allies Leben:
Und dann sollst du deine Hinde hebenw.a
Demdtsvoll und. glUubig, wie ein Kind,
So wie die, die ER sich einst. erkorea, :1
Die so scheu und myrthengleikh .
Fast als h tte sich 'ein Stern verlorenti ,
Strahlte in dem dunklen Perserreich.. .:.
Nimm die Bibel in'die Hand.und lease
DaB das Ziel.oft. tief "verborgen liegt,'.
Und erkenne, daB das BOse. -
Eingesetzt ist, daB es uns.erl6se, N.-
Aber niemals, daB el slseg.. ,. '
Be.n- C



..und Hans Grimm: (umn60
,,Zei alien Sil[hern", fd)reibt einmal Sicatorboa i:*
aiet 1id) etnlid)es,Teenn fte !m nUnglildtfltib: e er
fidj In ibre (efd)id)te, fte,.-alten dy bai n Defe :.
bem fie gro unb .einig naren; fi. erheiern u tibren;i
(otlt." lad bem 3ufammetnbrud non .%1918 unb bmemt
bihtat non Serfatles fetete fid ein. reiunbneri
e anb[tiurmmann, hbet norb ei .aufanfi a:itai;..~nt
SetutfdyGiibrueft.2Lftta t. ; fe 1 -tr, -unbbltfe e
gtomanen .unb. Woven'e letIl efet4aeb,. bin nb~ c
SfIBieibl er biebetb: oethibes i'iffdie' idt i nbtetreUrd

1926 aint ar Is i m i.i rb'e,: ,9 o. I
fertig. etr Stoman nidibe mttit inter -renben u
bes (nomebmit i'url gitgbe Br.n tfg eritNtd
ftifeten) f letftl rei -ee b b. t .inb m ade-e .- e
eiften Beg. Erft 1929 TliTrbe i-da.t ErjlI te
auefdrieibene her t eutfdeihtl iditerteb it
Gtruhturranbel im .efepTiblikuifi'm.idtbat;if
weldjee neuefte beiutlYe, S reth fert .fei te:b'm eba Pj
Slolhes erbalten au bteiben,. 'oaren 300 W:tt
1000 Budtflteln eingelaufn -ft h .ber GSpiS~bera!
enannten Gditiften. ftanb (neben 'GCdiopungen'ipn
geir unb (riefe, Eawoffa 1 nb,sitibirtig)b.qp Oa i
(Brimme. -
ber s going um meIr.I aum
betrieb iiberlegen, belt ber. iefaffer iefer : ;bee i
ilber bie $ptteien .be' 9aad )hrieasgeitti ubnt)wb
Gammelpunht beer, ble ipd, aus: beet ltt' a
nad .ber; einigenben .olkseemeinfij.af Ti t iu
S bie 2efir, ble foIdjet.j.lglid keitfti uunftSu
unb modlte bes .Rolhialogeb.rihe ii h:Be,;AiiRe.
Serfdien, aiemlid) einbeld lumterftt giieentir
fiaimpfung ..er 'Roltniafige teOaen : bit
'rmrim einig. -- -
'attele' pd) bde ,;,ol obliteaum" R i-ui b.i:ojenit
- sefere6 gefe`nbeti,;Toelde',;bta: pW itifdtpr Be
- fo rtke -biefe.t'irhuag. iii.bie ~i:; It'-
r eenT tie beUtfthe,s3lanmnotil-aIs ite
unb ber kriegerifd)en: Senffet6iuch i oinJt!fp
S tatirttfdltrodiet, fanitd tieruit,:eotfrtgtb u
bige ie.er fid, einlere-it2inb be'odbit u6 n teA.eJri r
init nid)tb anberem .iierbin .'alsv riiti''-af
Seigentlid)idy'terid e.iTt'f uintebefi
3obenerldi[tifftiie,'bit ben'i aUernfobn-pm.:: t
madjten; iiber,. arbetterlieett n.ubii-.lo tlt
'Es ift .eil ~iftifdcqe t4 e.ifebIeJu^ll
Inflibten .nid)t bine a ideBtun54," :,
bie 9ebeutund bee-W.erkesu ,inbi usetpze e
Pointer bem'thBerh,:ftebtfelit :"lanit .... It...
ben Gditinemqjihtpreiid an: etetpeitetlen m
Wmt befonbere DerafittObdtlidc tu:abri ~ arie l
Ilteraidif)en SiBertung tamen aSur": Sittuu gweJ
wragte bie jin uTire: .(Befte,' baren r, i t
(ba amel rouiibige SeWLe.' aus n-ei. afi
nidlt in Bettra) gethommen martenYn
rarifde 3nflattin "beeb lirid
seblern bee non im b.ehlipftlWi t
-toolte. Eine .ialtung ;"lilena ftt'
saum ootbil b I i d leibe ~dWit ; -
J1aittiben,; bi e. r .feIbit..nT eltn e
Sr iIf t f e 1 e I .Iun b b t-e3-'3li i6t
ftet politf p. f..-einer'i re
". t. iI en r _in4beeieb 'bi
untermauert nb mit ft7fdu9 dli
bringen metI%;, :-.9 24'..
...~ ~ ~... = : .-. =. : -, ..%


OROBUNO
HaERuIIW


*~m u& -


A .. wr "u
"s -p w ;" "" -I


PSt


-I -4 -


E mpfohlehn~durcT denr:
--., ,. .. '. ,. fl 4
li nflhtW-. ai-.Sr


L--


III






















































B a m b e


Frankfurt a. Main









;ai i. :'..+ '-'f t- < ,: i : .. 28.
nteo/Kiostume
OSUMI m,
.* ....... ... .
coby G.m.b.H.
;:i + Wuppertal-Elberfeld
2: Briusenw'erth 13
f i '; Kinder- Mantel
l 1 'lll lllll iiiln l hi n ariil lllllll ringlli iinlull l illll
c 0,Co.
:KRoNENSTRASS 50-52
.e Mntel und KostUme
il ..mm ..nmi.il .l i n iia i n i maa... im niiii


1-----------
i Ma'ertz & Co.
S:B:ERI.IN -. Merkur 7248
enainantellabrilk
4;..)*-.', .-;-----
:, *.. ...... .

LONAMAN TE L"

lt2 R.osenfeld & Nathan
"56 DamemniTnlelfabrik
j;i; *' _--


BerBhard Baer, Augsburg
Hosentraiger- nid 'Girtelfabrik
Vertreten an allen graieren Platzeue
in Berlin durch mRidard Hirsda, Charlottenburg,
Wilmersdorfer tr. 15. Mitg. des RiF. W I helm 04 3778
Luchs & Einstein I
Webwarengrofihandel-Fabrikrefte
AUGSBURG I
Spinnerei und Weberei
am Sparrenlech

KAHN & ARNOLD
G m. b. H.


AUGSBURG


BERLIN


i
SModische Knopfe, Schnallen
S.pezialitit: Perlmutte-r
WILL KATZKY
SBERLIN W 8, LelDzlger StraBe 97-98


Wag n er
oihnsiraBe 27
initelfabrik


Et ~3niereutenI. Dl.~ h


INTERLOCK
ochela lI sche Un-te rwl ache


-"'' '-' '" II.,


~nte~l~


GEBR. :ERF
V. AM. B. H.


SS6. m.:
b.;
.. HS


2. NEUE FRIEDRICHSFR. 38-40
-I .. .. .. .

BJ&SUTHEIM,
Sti Kommandantenstr. 5 a
iiabrik Felle


STOFFE
S ALL ERA R
GROSSHANDEL
H. RENNBERG & Cie., W.-Elberfeld

JULIUS DANIEL
W.-.Elberfeld, Wupperstrage 9
Kurzwaren Barmer Fabrikate
4 Fabrlkation In Demon-GOlrteln und StrumpFhaltern

L. & J, Schloss A.G.
HEILBRONN / FRANKFURT a. M.

oKARf LSRUrmHE
KARLSRUHE:


Sewebe-Verrlrebsgesellschaf m.b.a.
Julius- Cronheim
'A .ffkrik" Ausrflstung baumwollener und kunstseidener Gewebe
> :, Karlsruhe Vorholzstr. 7


iFSKY & Co.
LEiZGEiR STR. 76
I; Midchenmantel-Fabrik

bilk Oebr. Pels1
rB~o.00. D4 (Humboldt).4554
eid~inpapler, Bn. B den
* roBver LeRb

ter Block
D-exgialngen a. d. Fils
K an aleldung

*.kObaEN (Rh.


Nannhelmer iolzcomptolr I
Lelstentabrik
Mann h elm-Indust.rieh afen
. ARD I.N EN L EIS TEN

Goldschmidt & Frankel
MUNCHEN
KNOPFE EN GROS


RICHARD BAER
RASTATT
Hadern-Sortieranstalt .

Immiendorfer & Linc
.:;; ..,,-;.:. :.:TA. Twi'K eiy A 'R in ; *;. + is + ,


W.Wolf &S ohe
Baumwolle u. Baumwollabftle '
Putzwolle
Stuttgart-Untertirkheim





Lederwerke Kromwell
Aktiengesellschaft
Leder- p. Trelbrlemelabrl
NURNNBERO 1

'


A.-G.-


Lederwerke Sigmund Hirci
0. a. e H. .
Weinheim I. B.-


Im_*, -a -,



BERIN W 8, RMONEIM


, i.lRneyeri
i Erfurt

SGrei llllienll llll
H -ET
i Damenmaintell
milfUlm arinT tilisten,


Schuhe


I-."
l~~" ;ll "' 111111 1 1 Illl l ilIIII



Scbbhutalirikea Franklnrt a. N..
--- 4 -Siegmund
GEGO ..... u
Schuhgro0findel G.m. .H. -
mm GELSENKIRCHEN

Hanauer
Gummischuhfabrik::
Westheimer & Co.
S HANAU a. M.
... .. /. "," i B l'^ ST .S


ESKIMO-Schuhfabrik 6.mn.b.H
Offenbach a.:Main.
Hersteller von: Kamelhaarhausschuhen
Lederhausschuhen.
j Turnichuhen
Weiss-Leinenschuhen
Sandalen

SLOUIS LANDAUEBR
PIRMASENS
Seit i ber 33 Ja hren


Him]


It


Papierivairenfabrik .WEl
... .. .. r sal

iHerstelrng von Tte und Beatel,..
.P;acl=. Elnschlasraiere mit ol hnruck.


Gabriel Lebrecht
Lederfabrik
ULM a. Donau


S" N .6--











7 a n


Nordhausen


S te ti


W u r =ze n=




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EF6PEWSSE_Q1NT2S INGEST_TIME 2013-01-22T15:06:01Z PACKAGE AA00013421_00001
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES