UFDC Home  |  Search all Groups  |  Digital Library of the Caribbean  |  dLOC  

GAZETTE POLITIQUE ET COMMERCIALE D'HAITI

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
GAZETTE POLITIQUE ET COMMERCIALE D'HAITI
Physical Description:
Journal Article
Language:
FRENCH
Publisher:
Imprimeur de l'Empereur
Place of Publication:
Cap-Haitien
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Caribbean Area   ( lcsh )
Genre:
serial   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti--North Department--Cap-Haitien
Coordinates:
19.75622 x -72.199669

Notes

Abstract:
(blank)

Record Information

Source Institution:
Biblioteque Nationale Haiti
Holding Location:
Biblioteque Nationale Haiti
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
System ID:
AA00013097:00050


This item is only available as the following downloads:


Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E5HFCJFMX_0XZBM8 INGEST_TIME 2013-10-09T22:09:32Z PACKAGE AA00013097_00050
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES



PAGE 1

(Numro 36.) G A z 'E T T, E POLITIQUE ET OMMERCIALE DI! Jeudi Il Septembre 1806, l'an troisime de Fr N de la Relation de la prise du Cap de Bonne-Esprance, D pte H E Du major-f!nral sir D.4 TT l D BAr RD, au Lord vicomte dB CA.s TL E 11 G Il. te IV! l L 0 Il D J, Jo I l'honneur d'annoncer votre seigneurie la reddition
PAGE 2

, 1 J.Ifl. ... ). :-r; .,\ .. fIif' .... .. courageux et son efforts ont par.tie tait de ca,valerie., avec 2.3 pice! -t courQnn6sde su'ccs,' malgr les-obstle canons trans par es chevaux.; sei .:tacles gu'un canal tortueux :qui disposi prou'eoigneusemnt recorinu 'et dsigns par ,vaient. evidemment qu'il ..des '-placs vC intelligence par l'attt't'lu de son" a-He droite, pour'tlchr; Jeschalo1.'lpes 'du vaisseau .esa jllsjest avec la gauche, :de tourner riotre flanc; qu'une .meTpouvaBtable mais I.eur dessein t je formai .tlpposaierit au passage:dcs :troups.: en <;olonne!! ; la seconde L'ennemi un les du c1e tirailleurs surleshauteurs.des en-vlrons Fcrguson, tenait le granLL chemin, pen-tluidominaient le .lieu ,Je notre dant que 'la ]lremire' prenait 'droite, ct quement; m.ais le danger,de cette,opration le. Jd-il mentag.nes, Ayant naissait .principalement des il'Ylt, fut .turelles:; .et'c'estavet le; plils :pro4ln d chaavec ue'aucoti" J'ordre et de promptitude j i;d.I1,.quej'ai et' l'aile gauche ,compose dc)abrffut.lett en 'e't' ;.Cinq hommes du rgiment,par la sub-s'avant;a, avec la plus grande dterm!'mersion d'une des ch?loupes,malgr tous nation, SOus lm fE!U terribie de bonlels', les efforts qu'on, .ait 'pu faire pour sanver mitrailles et de mousqueterie, Rien ces malheureux:. pouvait surpasser ni rsister la bravoor.'e ) Lerest.e des troupes ne trans-detcrmine des troupes. diriaes par leur porte terre que le lendemain, dans ,un brave commanant le brigadier gnral nlOment o des obstacles extraordinaires, Ferauson ; et le nombre des ennemis qui qui nous taient toute communication dans la plaina ,ne avec l'escadre, et que_le courag,e et la seulement qu' augmenter 'leur ardeur .. svrance des matelo.tsanglais'pouvaierit leur discipline. L'cnncmisoutint seulssurmo.ntel' J ne uniquement notre feu et conserva obstinment sa poside nous fourni" que l qiu.ntit indispen-tioo ; au moment de la (a sable d'eau et de provision pour notre valeur des troupes anglaises rendit la rsubsistance momentanne." ; sistance inutile,' et le forCia de sc' rctir.r ,) Dans la matine du: 8, l'arme, comprcipitamment. ,: pose des 2.4c 59c 71' J'. 7'-c et 93c rgi-. :La premire brigade, compose 'du J1lens 1 farte d'environ' 4,OOd' homme's, se '-41 5'9'et 83c et forma eri deux' briga.des ,avec deux obu-en l'a.bsence du brigadier' .. siers es six pices de campagne t s'avanaford, .. par'le lieutenant' colonel Baird'. la coiuluit ,la:,me; et tant. a t invitablement p(ive, par .' ; l' :

PAGE 3

tian, de participer an des armes Georges Byng, qui tes Commarlait J Joift't" bntaniques J "nanmoins les compAgnies celui de tos les officiers infrienrs du 'flanc de la 2.4e ont eues 'Poccasion d&' merits mdIi entire approbation. se en dbusquant quantit d.e: La perte de l'ennemi, dans cet dragons et de fantassins, placs sur ,&8 -gement ,est value 700 homqtes,: eD ha-uteursqnidominaientnotre flanc droii2' tus et blesss; et c'est a-veclapl;us Ce brillant succs a t obscurci parla satisfactiorl que je le CO!llpare 8vecla'"listd perte du des grenadiers Forster, ci-incluse "de notre perte. Votre dontla bravoure sera toujours grave dans appcrcevra le nom du lieutenant cplone\' le cur de ses frres d'armes ,et' qui a Grant parmi les hIesss j mais Iii bravoure emport le regret universel de l'arme. hroque de eet officier,nlapastd Il estabsolumentimpossiblededonnel', abattue par ce malheur, et il a votre seigneurie, une ide Jes obstacles con,luire ses soldats la gloire -qu'il 8 fdlln surmon ter, et qui ont retards long -temps
PAGE 4

( !44 ) S 1 ... :! les' forces de sa majeS1: furent 'mises eIl posaession des diverses dfenses de la ville. j ,Les dernires nouvelles arr:ives en ce; La coopration franche et. loyale du .: por.t, nous apprennent le.s comn;rbdore sir Ijome Popharn rivaiise arriv.s en Hollande. Louis Bonapartea.t par fous les officiers sous SOrl comm!nfait roi de Hollaride le 5 (Je Juin dernier,' dement J mrite ma plus vive reconnais-: Tslleyrand a: 't fait prince ct duC'; de' sance et ma recommandation.; e.t j'ai la.' et Bernadotte .J' :prince et udsfaction d'ajouter qu'il n'y a jamais eu Ponte-Carvo. .. plus d'harmonie entre les deux genres de _. Hrme et il forces de sa majest que dans cette circonsdevl;lnt New..:Yrk.le \ Ct d'Aor; l'on sup tance. Ceux des vaisseaux de sa majest posait qu'il se rendait Bostori pour dont on 'pouvaitsepasser dans le service provisionner. L'on annonc en ml116 de Ill: Baie du J ont t constam-temps qu'il y a nient employs sur la cte jetter des parties d:Europe el des colonies J il. sa pciur-boulets sur l'ennenli J et ontcon"tribu's lIuite; cc qui donne lieu de pensar le tenir dans l'ignorance uu vrai point ue M Jrme pourra bientt avoir l'occasion notredbarquernent ; et les troupi.:s de tie se signaler corn me ses aurrcs co.Ugues. marine et un dtachement de matelots du Diadme J sous le commandtment immdiat du commodore, fiient un effort vigoureux pour o'ceuper la Valle de Rei t ; ct seconder l'arme de terre. ') La compagnie des recrues des troupes oc la marine, ainsi (lue les cadets, COIIlmands par le lieutenant colonel Villctt de l'tablissement du .Bengale, ont ota utilement employs differens services. Je regrette que le 20c de dragons ct le 38-rgiment n'ont pu rendre aucun service, 'tant persuad qu'ils n'auraient pas man qus de remplir. leur devoir d'une manire aussi exemplaire que les autres troupes qui ont pris part au combat. J'ai de grandes obligations aux officiers commandans les diHerens corps, pour leur bravoure, leur zle et leur conduite judicieuse en dirigeant leurs solats t'ennemi. Les troupes anglaises., commandes par des tels hommes J doivent toujours commander le succs; ct chaque homme de l'arme a conserv le d'un soldat anglais. et a !idlelllent rempli son devoir envers son roi et son pays' 1 etc. u J'ai l'honneur de joindre ici l'tat des pices' trouves dans la itadelle et les autres fortifications de cet tablissement; mais il n'est piut-tre pas eXilct, par les raisons allgues par le commandant de l'artillerie. :/) J'ai l'honneur d'tre, etc. BAI R D. Il ya eu un capitaine et 14 tus, 5 officiers, 7 sergens J 3 tambours et 170 soldats blesss, et huit homm.es de P RIX DES DENRES :: .... Fornis Pil; le TribunaL de da Cap, ef7 l'ertu des ordres de' Sa lVlajeJte} d,t .20 Juil/et dernier. : ; J: -Cafe . .. 20 SOllS la li nt}, .. Sucre terr 1 gourdes le brut. .. 8 gour:les le cent. \ Car.ao 15 sous la liue. Coton. . 14 gOliftles le Indigo.. ... .. .. 1 gourde la Iiv. Sirop ou Molasse 3 gourdins la -velte. : Tafia. . .. 40 gourdes la bar. Cuirs de bclfs, en poils. 5 gourdins. .. moutons et cabr. 3 !I0lJrtlins. .... tannt:s. .. z g. et demie le Bois rl'Ardjou \ tle:l pOI\C. 1 g. le pierl courant .. En plane:. d'un poue:e. 3 gomd. le pied rarr. (;omme de Galar:. 3 gourins la livre. trailles ......... 2 gOl\rd. la li .. Huile Palma Christi.. 1 g. et demie le galon. Casse mrdet:in:ile ... ,. 10 SOIIS h livre. Confitures, sech. et liquids. 2 gourdins 1 .. livre. PEN ET, greffier. A VIS DIV ERS. Mademoiselle F orrun Ren;Jud. de toile en ceue Ville. le Public qlle M. Sanrelle n'est pius son commi$, t qu'cHe Ile recevra. Ii da 1er de ce jour, aucun billen ni comples signs par ce' dernier sous le nom de F"orrun Rellilud. M John Dodge ngociaot amricain. lant obli'g& de partir pour le Conrilltlll la fin de ce mois, prie ceUI qui lui doivtnr de leurs comples fQcu'"G\mf.nt. a6n. de lui .vittc le d'employu des vOies. de ligueur. : .. ." Le Publi: eSt prvenu ne poil\t faire crldltauz Matelots du briq Sudermand de B.rrhelemi de mme qu' CCLII de la goi!!emi Hilaod. d' Alelanilrf.: altendu qae les dettes faitES par les M,nelols' d. es deul bti mens ne seront poillt payes. '. .r,' Au Cap 1 chez P. Roux. imprimeur rue d'Anj.ou et place d'Armes..


  Home | About dLOC | Collections | Governance | Digitization | Outreach | FAQ | Contact  
  Powered by SobekCM
Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement  
© All rights reserved   |   Citing dLOC