Half Title
 Title Page
 Main body
 Indice del tomo XXXIX


Package Processing Log
.logFileName { font-size:x-large; text-align:center; font-weight:bold; font-family:Arial }
.logEntry { color:black; font-family:Arial; font-size:15px; }
.errorLogEntry { color:red; font-family:Arial; font-size:15px; }
.completedLogEntry { color:blue; font-family:Arial; font-size:15px; }
Package Processing Log
2/27/2013 9:25:28 AM Error Log for AA00013094_00038 processed at: 2/27/2013 9:25:28 AM
2/27/2013 9:25:28 AM -
2/27/2013 9:25:28 AM The 'level' attribute is not declared.
2/27/2013 9:25:28 AM The 'order' attribute is not declared.
2/27/2013 9:25:28 AM The 'level' attribute is not declared.
2/27/2013 9:25:28 AM The 'order' attribute is not declared.
2/27/2013 9:25:28 AM -

Digitization of this item is currently in progress.
Revista de la Universidad de Buenos Aires
Full Citation
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/AA00013094/00038
 Material Information
Title: Revista de la Universidad de Buenos Aires
Physical Description: v. :ill. ;27 cm.
Language: Spanish
Creator: Universidad de Buenos Aires
Publisher: La Universidad,
Place of Publication: Buenos Aires
Genre: serial   ( sobekcm )
General Note: Description based on: t. 41, no. 142 (July/Sept. 1919) Series 1 in 2 parts: Artículos originales; Actos y documentos officiales Vols. for 1904-31 called also año 1-29 and no. 1-158; ser. 4, v. 3-13 (July 1948-53) called also ser. 4, no. 7-18, no. 337-52, and año 44-49.
General Note: 1924-25 in sections 1-8; 1926-31 in sections 3-8.
General Note: Publication suspended Nov. 1931-June 1943.
General Note: Text in Spanish with summaries in English and French. Vol. 1-51, 1904-23, in ser. 3, v. 1; ser. 4, v. 1-9, 1947-51, in ser. 4, v. 9 pt. 2. Section 1-2, 1924-25, superseded by the University's Archivos, v. 1, 1926. Universidad de Buenos Aires. Archivos de la Universidad de Buenos Aires (boletín informativo de la Revista de la universidad)
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: UF Latin American Collections
Rights Management: All rights reserved by the source institution.
Resource Identifier: aleph - 21176032
oclc - 01537609
System ID: AA00013094:00038


This item has the following downloads:

( HTML )

Table of Contents
    Half Title
        Page 1
        Page 2
    Title Page
        Page 3
        Page 4
    Main body
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
        Page 241
        Page 242
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
        Page 260
        Page 261
        Page 262
        Page 263
        Page 264
        Page 265
        Page 266
        Page 267
        Page 268
        Page 269
        Page 270
        Page 271
        Page 272
        Page 273
        Page 274
        Page 275
        Page 276
        Page 277
        Page 278
        Page 279
        Page 280
        Page 281
        Page 282
        Page 283
        Page 284
        Page 285
        Page 286
        Page 287
        Page 288
        Page 289
        Page 290
        Page 291
        Page 292
        Page 293
        Page 294
        Page 295
        Page 296
        Page 297
        Page 298
        Page 299
        Page 300
        Page 301
        Page 302
        Page 303
        Page 304
        Page 305
        Page 306
        Page 307
        Page 308
        Page 309
        Page 310
        Page 311
        Page 312
        Page 313
        Page 314
        Page 315
        Page 316
        Page 317
        Page 318
        Page 319
        Page 320
        Page 321
        Page 322
        Page 323
        Page 324
        Page 325
        Page 326
        Page 327
        Page 328
        Page 329
        Page 330
        Page 331
        Page 332
        Page 333
        Page 334
        Page 335
        Page 336
        Page 337
        Page 338
        Page 339
        Page 340
        Page 341
        Page 342
        Page 343
        Page 344
        Page 345
        Page 346
        Page 347
        Page 348
        Page 349
        Page 350
        Page 351
        Page 352
        Page 353
        Page 354
        Page 355
        Page 356
        Page 357
        Page 358
        Page 359
        Page 360
        Page 361
        Page 362
        Page 363
        Page 364
        Page 365
        Page 366
        Page 367
        Page 368
        Page 369
        Page 370
        Page 371
        Page 372
        Page 373
        Page 374
        Page 375
        Page 376
        Page 377
        Page 378
        Page 379
        Page 380
        Page 381
        Page 382
        Page 383
        Page 384
        Page 385
        Page 386
        Page 387
        Page 388
        Page 389
        Page 390
        Page 391
        Page 392
        Page 393
        Page 394
        Page 395
        Page 396
        Page 397
        Page 398
        Page 399
        Page 400
        Page 401
        Page 402
        Page 403
        Page 404
        Page 405
        Page 406
        Page 407
        Page 408
        Page 409
        Page 410
        Page 411
        Page 412
        Page 413
        Page 414
        Page 415
        Page 416
        Page 417
        Page 418
        Page 419
        Page 420
        Page 421
        Page 422
        Page 423
        Page 424
        Page 425
        Page 426
        Page 427
        Page 428
        Page 429
        Page 430
        Page 431
        Page 432
        Page 433
        Page 434
        Page 435
        Page 436
        Page 437
        Page 438
        Page 439
        Page 440
        Page 441
        Page 442
        Page 443
        Page 444
        Page 445
        Page 446
        Page 447
        Page 448
        Page 449
        Page 450
        Page 451
        Page 452
        Page 453
        Page 454
        Page 455
        Page 456
        Page 457
        Page 458
        Page 459
        Page 460
        Page 461
        Page 462
        Page 463
        Page 464
        Page 465
        Page 466
        Page 467
        Page 468
        Page 469
        Page 470
        Page 471
        Page 472
        Page 473
        Page 474
        Page 475
        Page 476
        Page 477
        Page 478
        Page 479
        Page 480
        Page 481
        Page 482
        Page 483
        Page 484
        Page 485
        Page 486
        Page 487
        Page 488
        Page 489
        Page 490
        Page 491
        Page 492
        Page 493
        Page 494
        Page 495
        Page 496
        Page 497
        Page 498
        Page 499
        Page 500
        Page 501
        Page 502
        Page 503
        Page 504
        Page 505
        Page 506
        Page 507
        Page 508
        Page 509
        Page 510
        Page 511
        Page 512
        Page 513
        Page 514
        Page 515
        Page 516
        Page 517
        Page 518
        Page 519
        Page 520
        Page 521
        Page 522
        Page 523
        Page 524
        Page 525
        Page 526
        Page 527
        Page 528
        Page 529
        Page 530
        Page 531
        Page 532
        Page 533
        Page 534
        Page 535
        Page 536
        Page 537
        Page 538
        Page 539
        Page 540
        Page 541
        Page 542
        Page 543
        Page 544
        Page 545
        Page 546
        Page 547
        Page 548
        Page 549
        Page 550
        Page 551
        Page 552
        Page 553
        Page 554
        Page 555
        Page 556
        Page 557
        Page 558
        Page 559
        Page 560
        Page 561
        Page 562
        Page 563
        Page 564
        Page 565
        Page 566
        Page 567
        Page 568
        Page 569
        Page 570
        Page 571
        Page 572
        Page 573
        Page 574
        Page 575
        Page 576
        Page 577
        Page 578
        Page 579
        Page 580
        Page 581
        Page 582
        Page 583
        Page 584
        Page 585
        Page 586
        Page 587
        Page 588
    Indice del tomo XXXIX
        Page 589
        Page 590
        Page 591
        Page 592
Full Text










Aino XV. Tomo XXXIX. Actos y documents oficiales

444, VIAMONTE, 444


) /;1






Sesi6n del 5 de octubre de 1917

En Buenos Aires, a 5 de octubre de 1917, reunido el Consejo di-
rectivo de la Facultad de derecho y ciencias sociales, con asisten-
cia de los sefiores consejeros doctors David de Tezanos Pinto,
Eduardo L. Bidau, Antonio Bermejo, Juan Jos6 Diaz Arana, Leopoldo
Melo, Ramdn M6ndez, Juan Carlos Cruz, estando ansentes sin licen-
cia los doctors Carlos Octavio Bunge, Vicente C. Gallo, Juan Agus-
tin Garcia, Matias G. Sanchez Sorondo, Carlos Ibargnren y Manuel
A. Montes de Oca, y con licencia el doctor Honorio Pueyrred6n,
bajo la presidencia del seflor decano doctor Adolfo F. Orma, se de-
clar6 abierta la sesidn, siendo las 6 p. m.
Se ley6, aprobd y firm el acta de la sesidn anterior.
De acuerdo con los votos del cuerpo de profesores, el Consejo
resolvid acordar el premio universitario por el aflo 1916 al seflor
Lnis Moreno Carabasa y por el ailo 1917 al senior Daniel Ovejero
(hijo), alumnos de la abogacia; y a los seflores Delio Panizza y Pe-
dro Ram6n Mom de los cursos de 1915 y 1916 de la carrera del no-
Se consider la nota pasada por la mesa de legislacidn industrial
sobre el premio Alberto Gallo ,, recomendando como acreedora del
premio la tesis del seflor Hermenegildo Menica. La nota es obje-
tada por los doctors Bidan y Tezanos Pinto, por no estar ajustada
a los tdrminos de la ordenanza respective, la que establece que la
comisidn examinadora informard al Consejo directive sobre el me-
rito de los trabajos que se presentaren para optar al premio y si
alguna de ellas es considerada digna de dl, es el Consejo quien lo
acuerda en definitive.


Resolviose por el Consejo considerar este asunto oportunamente.
Se resolvi6 pasar una circular a las mesas examinadoras de tesis,
recordandoles ]a ordenanza respective que establece que debe resol-
verse en el acto de la clasificacidn si alguna de las tesis presen-
tadas es recomendable al premio < Facultad ..
De acuerdo con el informed favorable de la comisidn de enseianza,
se aprueba el program de derecho commercial presentado por el
doctor Leopoldo Melo.
El seflor Decano expone que, por resolucidn del Consejo superior
de 17 de septiembre litimo, a pedido de la Facultad, han quedado
suprimidos los cargos de prosecretarios del presupuesto vigente,
credndose otro de secretario y que, en consecuencia, debe proce-
derse a nombrar al que deba llenar la vacant. Se elige por siete
votos al prosecretario doctor Cdsar de Tezanos Pinto con antigfie-
dal 17 de septiembre tiltimo.
El consejero doctor Tezanos Pinto se excusa de votar, de acuerdo
con lo establecido en el articulo 29 del reglamento.
Se fijaron los siguientes temas para la conferencia que deban dar
los aspirantes a la suplencia de procedimientos del notariado, den-
tro de los que se sortearan para obtener el que serd motive de la
Organizaci6n del ministerio fiscal; influencia en lo civil de la cosa
juzgada en material criminal y viceversa; perenci6n de instancia;
distintos sistemas. Fuerza probatoria de los instruments paiblicos
y privados. Juicio arbitral. Cosa juzgada. Acciones que nacen de los
delitos. Sumario y sistemas de instrucci6n. Prueba en material cri-
minal. Habeas corpus y reglas procesales para hacerlo efectivo.
Recursos en material criminal.
Con lo que termin6 el acto.

Josd A. Quirno Costa.

Sesi6n del 5 de noviembre de 1917

En Buenos Aires, a 5 de noviembre de 1917, reunido el Consejo
directive de la Facultad de derecho y ciencias sociales, con asisten-
cia de los sefiores consejeros doctors David de Tezanos Pinto,
Eduardo L. Bidau, Antonio Bermejo, Juan Carlos Cruz, Juan Jos6
Diaz Arana, Carlos Ibarguren, Matias G. Sanchez Sorondo, Leopoldo
Melo y Vicente C. Gallo, estando ausentes sin licencia los doctors
Ram6n Mdndez, Juan Agustin Garcia, Carlos Octavio Bunge y Ma-
nuel Augusto Montes de Oca y con licencia el doctor Honorio Puey-


rred6n bajo la presidencia del seflor Decano doctor Adolfo F. Orma
se declare abierta la sesi6n, siendo las 6 p. m.
Se leyd, aprob6 y firm el acta de la sesi6n anterior.
Consid6rase la solicitud del senior Cdsar Raul Flores para que se
le permit presentar su tesis sobre personas autarquicas del Estado el pr6ximo afio. Se le concede.
El senior Decano da cuenta que por renuncia del doctor Dellepiane
del cargo de delegado al congress de profilaxis antituberculosa que
se reunira en C6rdoba, design al doctor Enrique Ruiz Guifiazfi.
Sefiilanse los siguientes temas dentro de los que deberA sortearse
el que sera motive de la conferencia que, de acuerdo con la orde-
nanza respective, pronunciarin los aspirantes a la suplencia de de-
recho civil de la abogacia:
1. Nulidad de los actos juridicos.
2.0 Filiaci6n legitima; acciones.
3.o Acciones reales.
4.0 Posesidn hereditaria.
5. Rdgimen hipotecario.
6.0 Prescripcidn.
7. Novacidn.
8.o Capacidad de la mujer divorciada o separada de bienes.
9.0 Obligaciones de dar sumas de dinero.
10. Fianza.
De acuerdo con lo estatuido en la ordenanza de 15 de mayo de
1914, consideranse los nombramientos de los suplentes del notariado:
doctors Tomas Arias y Atilio Pessagno de derecho maritime y le-
gislaci6n aduanera y Enrique Jorge de derecho civil, siendo ratifi-
cados en sus cargos.
El consejero doctor Sanchez Sorondo se excuse de votar en el
caso del suplente doctor Tomas Arias.
Previo informed del seflor Decano que con el consejero doctor Diaz
Arana y professor titular doctor Jaime F. de Nevares presenciaron
la conferencia del aspirante a suplente de procedimientos del notg-
riado doctor Ricardo A. Moreno, se resolvid nombrarlo para dicho
cargo por unanimidad.
Designdse como tema de tesis para el premio -Alberto Gallo, el
Considdranse los despachos de la comisi6n de reglamento:
Solicitud presentada por el president de la comisi6n ejecutiva del
congress notarial argentino para que los escribanos universitarios
diplomados hasta el present, despu6s de seis afios de obtenido el
titulo, sean considerados con preparaci6n suficiente para ingresar a
la Facultad sin otra comprobacidn de studios ni examen previo.
El Consejo, de acuerdo con lo informado por la comisi6n, resolvi6
no hacer lugar.


Se acord6 tomar examen de revAlida al abogado espaiiol de la
Universidad de Valladolid, D. Manuel Gonzalez y Serrano.
No se hace lugar, de acuerdo con lo dictaminado por la comisi6n,
a la solicitud presentada por various alumnos del institute libre de
segunda ensefianza pidiendo ingresar a la Facultad, sin rendir
Igualmente a la presentada por el sefor Jorge A. Kornblith que
pide ingreso a la abogacia por haber aprobado examen de ingreso
a la Facultad de filosofia y letras, de acuerdo con lo estatuido en
los articulos 57 y 58 de los estatutos.
Se accede a la presentada por el sefor Mario de Tezanos Pinto
que pide equivalencia, para la carrera diplomdtica, de derecho
international privado y estadistica, dadas en la Facultad de derecho
de la Universidad de C6rdoba.
No se hace lugar a la solicited del sefor Eduardo L. Vivot sobre
equivalencia de derecho mercantil maritime y legislacidn aduanera
que cursa en la actualidad con la que rindi6 en 1915 como estudiante
de la carrera diplomitica, por considerarse de distinta indole los
studios realizados en la carrera mencionada con los que cursa en
la abogacia.
Con lo que se levant la sesi6n, siendo las 7 y 30 p. m.

Josd A. Quirno Costa.


Sesi6n del 7 de noviembre de 1917

Presentes: Decano, Arce, Cant6n, Cranwell, Centeno, Gandolfo,
Quiroga, Malbran, Molinari, Puiggari, Velarde y Vifias. Ausentes
(con aviso): Cabred, Allende y Palma.
En la Facultad, a 7 de noviembre de 1917, siendo las 5 y 40 p. m.
con asistencia de los sefiores consejeros mencionados, presididos
por el sefnor Decano, se declara abierta la sesi6n.


Nota de la Universidad elevando a informed el proyecto del seflor
csnsejero doctor Rivarola sobre modificaci6n al articulo 25 del esta-
tuto universitario. A la comisidn de ensefianza.


El senior Decano indica que ha citado al honorable Consejo, con
arreglo a las disposiciones en vigencia para proceder a la formaci6n
de la terna para professor titular de quimica orgdnica de la escuela
de farmacia, en cuyo concurso se han inscripto los selores profeso-
res suplentes de la misma escuela: Pedro J. M6sigos v doctor Luis
Guglialmelli. Por indicaci6n formulada por el sefnor consejero Gan-
dolfo, se resuelve suspender la formacidn de la terna, hasta tanto
el P. E. resuelva la terna de quimica analitica aplicada (medica-
mentos) del doctorado en farmacia, en la cual figure en terna uno
de los candidates inscriptos en este concurso.
Se da lectura a una nota del Decanato en la que propone que se
design una comisi6n de sefiores consejeros, o la misma comisi6n de
ensenanza, a fin de que durante las vacaciones estudie los programs
de las distintas asignaturas del plan de studios de las escuelas de
la Facultad, sobre todo bajo el punto de vista de la correlacion para
evitar las repeticiones de puntos ya estudiados o se amplien otros.
El senor consejero Cant6n, miembro de la comisi6n de ensefanza,
apoya el proyecto que consider oportuno, y agrega, de que en la
comisi6n de que forma parte se ha hablado del asunto. En el mismo
orden de ideas se expresa el president de la comisidn senior con-
sejero Cranwell. El sefior consejero Puiggari propone que se nombre
una comisi6n de profesores, lo que no es aceptado. El senior con-
sejero Gandolfo hace indicaci6n de ampliar la comisi6n de ensefianza
con miembros auxiliares, lo que tiene asentimiento general y se
autoriza al senior Decano para designer al efecto dos sefiores con-
sejeros, lo que realize designando a los seilores consejeros Puiggari
y Velarde.
Previa lectura son aprobadas las planillas de asistencia a clase de
los seiiores profesores titulares durante el mes de septiembre pr6-
ximo pasado.
Nota de los profesores suplentes de oto-rino-laringologia doctors:
Antonio R. Zambrini y Felipe J. Basavilbaso, en la que elevan a
conocimiento del honorable Consejo su protest documentada res-
pecto a un articulo que a ellos se refiere, publicado en un peri6dico
de ilustraciones. A sus antecedentes en el archivo.
El senior Decano dice, que conforme a lo dispuesto por el hono-
rable Consejo directive y la Universidad de invertir la suma de
$ 2.000 /n. c/l., dos mil pesos moneda national de curso legal en la
publicaci6n del trabajo del doctor Bernardo Houssay, se habia pro-
cedido a la licitaci6n, a la cual solo se ha presentado un solo pro-
ponente, sobre el cual el honorable Consejo, resolvera. Se aprueba
la licitaci6n propuesta por la casa Flaiban que alcanza a la suma
Despuds de la lectura de las actas de los jurados encargados de
intervenir en el concurso de professor suplente de botAnica farma-


c6utica, se design en tal caricter al concursante doctor Ildefonso
C. Vattuone.
Se leen las actas de los jurados del concurso de professor suplente
de la cptcdra de anatomia descriptive. A la orden del dia.
El sefor consejero Arce manifiesta que durante su ausencia, al
comienzo de la sesi6n se ha resuelto pasar a dictamen de la comisi6n
de ensefanza el proyecto del consejero universitario doctor Rivarola,
referente a la modificaci6n del articulo 26 del estatuto universitario,
y, debido a esa causa, no pudo formula la indicaci6n que ahora se
permit hacer de que se integre al efecto a la referida comisi6n de
ensefianza con la designaci6n de dos sefiores consejeros, profesores
extraordinarios, el doctor Molinari y el proponents, o se pase el
proyecto a studio de la misma comisi6n y de la interpretaci6n, de
la que forma parte. Votada esta indicaci6n se resuelve aceptar el
segundo temperament.
El sefior Decano significa que hay que proceder a la designaci6n
de los miembros del jurado encargado de discernir el premio tor Eduardo Wilde por el corriente afio. Se autoriza al Decanato
para efectuar las designaciones.
Nota del escultor Garibaldi Affanni proponiendo la venta a la
Facultad de un busto en mirmol del extinto professor Lagleyze. A
la comisi6n de presupuesto, cuentas y pedidos.
Nota del professor titular de fisiologia doctor Horacio G. Pinero en
la que, invocando motives de salud, pide se le autorice para faltar
intermitentemente a presidir la mesa examinadora de la material que
Se autoriza al senior Decano para designer un acad6mico que reem-
place al senior professor Pinero, durante sus ausencias.
Nota del professor suplente de patologia internal doctor Eduardo
Marinio, solicitando licencia para ausentarse a Europa. Concedida por
un ano.
Nota del Instituto libre de ensefiaza secundaria en la que expresa
su complacencia por la designaci6n de los delegados de la Facultad,
recientemente electo. Al archivo.


Se autoriza al sefier Decano para despachar todos los asuntos que
tengan dictamen formulado por unanimidad o mayoria de los sefio-
res miembros de las comisiones, y, con esta autorizaci6n, se aprue-
ban los despachos de los siguientes asuntos de las comisiones:

Comisidn de enseianza

Centro estudiantes y alumnos de farmacia, solicitando se consider
la fisica del plan antiguo como asignatura regular (favorable); Cen.


tro estudiantes de farmacia, solicitando la designaci6n de professor
titular de higiene farmiac6utica; Adscripci6n (favorable) a la catedra
de medicine operatoria al doctor Angel A. Alsina; Adscripcidn (fa-
vorable) a la catedra de clinic pediatrica al doctor Juan P. Garra-
han; Adscripci6n (favorable) a la catedra de clinic gdnito-urinaria
al doctor Enrique Castafio; Comisi6n de legislaci6n del honorable
senado sobre informed de la profesi6n de quimico; Profesores Pe-
reira y Sarmiento Laspiur, sobre programs; Profesor Sarmiento
Laspiur sobre nimero de trabajos practices ejecutados; Reconsidera-
ci6n interpuesta por los doctors Bard y Feinmann.

Comiisidi de presupuesto, cuentas y pedidos

Profesor Belou, pedido de elerentos.

Comisidn de interpretacidn

Luis R. Molina, validez de trabajos practices ejecutados en un ser-
vicio de professor suplente; Camilo R. Simeone, validez de derechos
y trabajos practices de anatomy a descriptive ya caducados; Luis M.
de la Vega, Osvaldo F. Mazzini y Maria Faulin, pr6rroga para pre-
sentar proyecto de tesis; (limpio R. Porta y Carlos V. Mey, com-
pensaci6n de materials; Alfia Reitano, revalida de titulo de Partera
sin legalizacidn; Centro estudiantes de ciencias m6dicas de La Plata,
sobre pr6rroga para ejecutar trabajos practicos a los alumnos resi-
dentes en La Plata. (Negativos).
Se aprueba el despacho de la comisi6n de enselfanza en el que
propone que el honorable Consejo se constituya en Comisidn para
tratar sobre la investigation levantada con motivo de la denuncia
contra el professor titular de clinic obstetrica doctor Samuel Molina.
Por indicaci6n del senior consejero Cranwell, pasa este asunto a la
orden del dia.
Es aprobado el dictamen de la comisi6n de enseflanzg, en el que
se accede a lo solicitado por el centro de estudiantes de farmacia y
doctorado, de que no se consider material previa la fisica del plan
antiguo de farmacia, la que hoy pas6 a figurar en el primer aflo
del plan en vigencia. El senior consejero Cranwell expresa, con mo-
tivo de alguna publicacidn en la que se acusa de negligencia a la
comisi6n de ensefianza de que forlna parte, por la demora en des-
pachar este asunto, desea dejar constancia que la referida comisi6n
lo ha despachado antes de la aparicidn de ese suelto, como puede
comprobarse en el respective expediente.
Despuds de su lecture son aprobadas en general y particular las
modificaciones hechas por la comisi6n de ensefnanza, a las disposi-
clones sobre examenes, propuestas por el Decanato, las que quedan
sancionadas en la siguiente forma:


Art. 1. La Facultad de ciencias mddicas recibird exdmenes en
las siguientes dpocas:
En el mes de noviembre (del 16 al.30), de los alumnos previous y
regulars que voluntariamente se presented;
En el mes de diciembre, de los alumnos regulars;
En el mes de marzo, de los alumnos previous y regulars;
En el mes de mayo, de los alumnos conscriptos.
Art. 2. Los alumnos que figure en las listas de exAmenes
serdn Ilamados dos veces. El intervalo entire el primero y segundo
llamado serd como minimum de veinticuatro horas. El examen de
otra asignatura, en la misma hora, comprobado por la secretaria,
sera el finico recurso para justificar la ausencia al segundo llamado.
Art. 3. Las mesas examinadoras estaran compuestas por tres
miembros como minimum y de cuatro, como minimum, cuando deban
examiner dos materials.
Art. 4. Las mesas examinadoras, una vez constituidas, no po-
dran interrumpir sus tareas, salvo caso de fuerza mayor.
Art. 5.o Cuando el nimero de profesores suplentes de una ma-
teria exceda el establecido para former las mesas examinadoras, la
secretaria los llamard por turn.
Art. 6. Las citaciones se harin con veinticuatro horas de antici-
paci6n. En caso de ausencia no justificada, la secretaria dard cuenta
al Decano, y, en caso de ausencia reiterada, el Decano dard cuenta
al Consejo directive, debiendo en todo caso figurar las faltas a los
examenes en el legajo respective de los profesores.
Art. 7. Los pedidos de licencia en dpocas de examenes, serdn
tratados por el Consejo directive.
Se levanta la sesi6n a las 7 y 45 p. m.

P. Castro Escalada.

Sesion de 23 de noviembre de 1917

Presentes: Decano, Arce, Allende, Cabred, Cant6n, Centeno, Gran-
well, Gandolfo, Quiroga, Malbran, Molinari, Puiggari, Velarde, Palma.
Ausentes: (con aviso) Vifias.
En la Facultad, a 23 de noviembre de 1917, reunidos los seflores
consejeros anotados, presididos por el senor Decano, se declara
abierta la sesi6n a las 5 y 45 p. m.
Se lee, se aprueba y firma el acta de la sesi6n anterior.



Nota de la Universidad, adjuntando un pedido de la sociedad pro-
tectora de nifios, pdjaros y plants a fin de que se contribuya al
proyecto de adquisici6n de la isla y casa donde vivi6 Sarmiento y
fundar una escuela. Por indicaci6n del senior consejero Arce, se re-
suelve invitar a subscribirse a tal objeto, a los sefiores acaddmicos,
consejeros, profesores y alumnos de la Facultad, y al efecto se
abrira la subscripcidn en secretariat.
Nota de la intendencia municipal acompafiando una resoluci6n por
la cual se dispone que en lo sucesivo las vacantes que se produz-
can en los servicios e institutes cientificos dependientes de la asis-
tencia pfiblica seran designados entire los profesores de la Facultad
que se propongan por la misma.
El senor consejero Gandolfo, aprueba esta resolution sobre todo
en lo que se refiere al articulo [.* que es en sintesis lo transcript,
no asi al segundo. Se resuelve acusar recibo y agradecer la dispo-
sici6n mencionada y por indicaci6n del mismo senior consejero doc-
tor Gandolfo, manifestarle al seflor intendente el agrado con que se
veria que la disposici6n fuera permanent transformandose en una
ordenanza definitive.
Nota del professor de anatomia patol6gica doctor Telemaco Susini
en la que comunica que desde el 1. de enero se acojerd a la jubi-
laci6n, y expresando que se pone a las 6rdenes de la Facultad para
tomar los examenes de marzo.
El senior consejero Cant6~ reselia los importantes servicios que
como maestro y consejero el professor Susini ha prestado a la Facul-
tad, donde ha sido un verdadero maestro que ha formado la escuela,
un esclarecido docente, un elegido, dice: de esa pldyade de erinen-
tes de su generaci6n como Ramos Mejia, Astigueta y otros que toda-
via militant; por estos fundamentos hace moci6n a fin de que se
design al doctor Susini professor honorario. Apoyado. El senior
consejero Cabred, hace moci6n a fin de que la designacion propuesta
sea por aclamaci6n, lo que apoyada, asi se resuelve y realize. El
seinor Decano es autorizado para contestar la nota al professor Su-
sini, expresdndole los concepts vertidos y se resuelve que el doc-
tor Susini continue a cargo honorariamente del Instituto de anato-
mia patol6gica hasta la apertura del curso escolar pr6ximo y auto-
rizar al Decano para designer oportunamente el professor que sera
interinamente encargado por rotaci6n ha hacerse cargo de la catedra.
Nota de licencia del professor Cabred para faltar a los exdmenes
del present aflo escolar. Concedido.
Despuds de leidas las actas de los jurados que han intervenido
en el concurso para proveer a una suplencia de la catedra de clinic


ginecologica, es designado por unanimidad el concursante doctor
Carlos Alberto Castaiio.
Leidas las actas de los jurados del concurso de una suplencia de
la catedra de tdcnica farmac6utica, se design professor suplente de
la misma, al concursante senior Cleofd Crocco.
Se da lectura a una nota del Decanato en la que pide autorizaci6n
al honorable Consejo a fin de practical refacciones e instalaciones
en el local del mismo y secretaria del Consejo directive, licitar las
obras y aprobar los gastos con imputacidn a la partida de gastos
generals del corriente afio. El seflor Decano amplia lo manifestado
en la nota diciendo que el proyecto le ha sido sugerido por las
deficiencies conocidas de los locales del Decanato y secretaria y que
se proyecta destinar el.sal6n do dsta a una sala de profesores, tras-
ladar la secretaria del Consejo al actual local del Decanato y tomar
al sal6n contiguo un espacio para instalar el despacho del Decano;
hacer la obra y adquisiciones necesarias, para lo cual, dado que ellas
se aprueben por el honorable Consejo, han de realizarse durante
las vacaciones, por lo que pide la autorizaci6n necesaria al efecto,
agregando que los gastos serin imputados a los ahorros que existen
en la partida de gastos generals. Aprobado por unanimidad.
Nota del Decanato en la que se hace conocer del honorable Con-
sejo el proyecto de construcci6n en el centro de la escuela practice,
de un tercer piso destinado' a las salas de disecci6n y trasladar a
los locales del tercer piso todas las catedras de anatomia y medi-
cina operatoria y los laboratories que ocupan ese tercer piso a los
actuales locales de dstas. El senior Decano dice que pide el apoyo
del honorable Consejo para ese proyect5 y se le autorice a efectuar
los studios necesarios y hacer las licitaciones correspondientes que
en oportunidad someterd a la deliberaci6n del honorable Consejo, y,
en cuanto a los fondos con que se haran estos gastos expresa que,
siguiendo sus prop6sitos ya manifestados de administracidn prolija y
econdmica, sin poder dar cifra previa, como el aio pr6ximo pasado,
pudo, con las economies en la partida de trabajos practices, con-
tribuir con buena parte a pagar la deuda del hospital de Clinicas;
este afio tambi6n ha podido, sin perjuicio de la buena march de
todos los servicios de la Facultad, realizar economies en la misma
partida, que sumaran alrededor de sesenta a ochenta mil pesos, con
lo cual podri abonarse gran parte de las obras,. que si alcanzaran
a devengar mayor suma podria cubrirse con los fondos del afio ve-
nidero. El seflor consejPro Cabred expresa su asentimiento, agre-
gando que siendo president de la comisi6n de presupuesto, cuentas
y pedidos, contribuy6 a los prop6sitos econ6micos expresados. Apro-
bado por unanimidad.
El sefor Decano, dice, que se hace necesario, a fin de aumentar el
material hoy escaso de las catedras de anatomia, que se le autorice


a disponer de la suma de $ 5.000 m1n. c/l., cinco mil pesos moneda
national curso legal, de la partida de trabajos practices para inyec-
tar cadaveres, lo que justamente vienen solicitando los profesores
de anatomia y medicine operatoria, los que consultados estiman
que esa suma sera suficiente, y agrega, tambidn, que sera precise,
ademas, que se le autorice a invertir, con destiny a laminas de las
mismas catedras, hasta la suma de $ 2.000 m/n. c/1., dos mil pesos
moneda national curso legal, con iddntica imputacidn, que los mismos
profesores han solicitado y que consider precise para la march y
necesidades de la ensefanza. Aprobado.
El seflor Decano dice que en el presupuesto de la naci6n, en
vigencia, figure una partida destinada a obras y adquisiciones de
tiles, etc., para la Escuela de odontologia, de cincuenta mil pesos
moneda national, que una parte ha sido invertida en las obras ya
en construccidn y aprobadas por el honorable Consejo y como esos
fondos que no han sido entregados a la Facultad, sino que se han
reservado en la Contaduria general de la nacidn, a la espera de las
drdenes de pago, que ha de elevar la Facultad, deben ser invertidos
antes del 31 de diciembre del corriente ailo, y estando en tramita-
ci6n los pedidos de titiles y elements de los sefiores profesores,
con destine a la misma escuela, cuyas licitaciones estAn realizandose,
necesita que el honorable Consejo, que entrard en receso, lo autorice
para realizar las adquisiciones, aprobando los gastos. Aprobado.
Son aprobadas las planillas de asistencia a clase, durante el mes
de octubre prdximo pasado y los quince dias del actual.
Se lee una nota del Tiro federal argentino, agradeciendo la me-
dalla que como premio de concurso le fue enviada por la Facultad
e invitando a concurrir a la distribuci6n de premios. Al archivo.
Nota del senior professor suplente Pedro Mdsigos, sobre su actua-
ci6n en la policia de la capital. A los antecedentes del concurso de
quimica orgdnica,
El senior Decano, dice, que en el presupuesto de la nacion en vi-
gencia figure una partida de $ 10.000 "n. c/1., diez mil pesos mo-
neda national curso legal. (Anexo E, item 13, partida 1), que es des-
tinada para la impresidn de un atlas y libro que lo complement,
formulado por el Instituto de anatomia patol6gica, a cargo del pro-
fesor Susini, y que con el objeto de invertir la suma antes del 31
de diciembre pr6ximo habia, de acuerdo con el professor Susini, for-
mulado el pliego de condiciones de la licitacidn puiblica que estaba
en trdmite, y que solicita del honorable Consejo la autorizaci6n para
aprobarla y mandar realizar la obra; actitud a que lo obliga el re-
ceso del honorable Consejo y la premura de la fecha de la imputa-
ci6n. Aprobado.
Se aprueba, suficientemente apoyada, la moci6n formulada por el
sefior consejero Centeno, fundada en lo avanzado de la hora para
pasar a la orden del dia.


En seguida el sefor consejero Arce, hace moci6n para que el ho-
norable Consejo se avoque el studio de una solicitud del doctor
Daniel Thamm, que se encuentra a dictamen de la comisi6n de en-
seianza y asi se aprueba.


Despuds de la lectura del dictamen de la comisi6n de ensefanza,
en la investigaci6n levantada por esta comisi6n con motivo de las
denuncias contra el professor titular de clinic obstdtrica doctor Sa-
muel Molina, el senior consejero Centeno, miembro de la referida
comisi6n, dice: La comisi6n de enseilanza ha procedido en este
< caso a la investigaci6n que conocen los sefores consejeros y des-
, puds a su envio al honorable Consejo para que constituido en
Scomisi6n se avocara el asunto, dejando en libertad a sus miembros
, para sostener sus opinions individuals. Y bien, sefor Decano,
< cibeme el placer de declarar que entire los miembros de la comi-
, si6n ha dominado un espiritu de ecuanimidad y de rigurosa im-
, parcialidad que se ha revelado elocuentemente en las muchas re-
, unions que han sido necesarias para la formaci6n del expediente,
, que contiene las denuncias formuladas y las declaraciones presta-
das, dird, por los testigos presentados por ambas parties >.
< Consider que las acusaciones formuladas contra el senior profe-
, sor Molina que se refieren a la docencia no resultan comprobadas
< por la investigaci6n realizada >.
o El professor Molina ha dado clase todo el aflo sin interrupci6n
< alguna, los trabajos practices han sido hechos por los estudiantes
< ante el jefe de trabajos de la catedra y el nfmero de alumnos asis-
t tentes a las classes ha variado, con tendencia a la cifra reducida
q que se viene notando en la mayor part de las classes de clinic -.
< Creo firmemente que el doctor Passeron, que es un distinguido
< colega, a quien conozco con muchos motivos, ha estado bien in-
, tencionado en este desagradable asunto y que con on espiritu,
, tal vez de mejor perfeccionamiento para la docencia de nuestra es-
cuela, ha incurrido en manifestaciones que no han sido confirma-
, das por la investigaci6n practicada, dejando intactos los presti-
* gios del viejo professor de obstetricia, cuya actuaci6n en la cdte-
< dra data de treinta afos a esta part >.
< No me propongo analizar punto por punto las dotes que deben
< adornar a un professor en el ejercicio de su elevada misi6n y hasta
o aceptaria la controversial, en algunas que como la didictica, suele
, ser patrimonio precioso de algunos, pero el professor Molina ha
sido y es un maestro de obstetricia que sus prestigious en la pro-
- fesi6n civil y su amplia actuaci6n en nuestra sociedad lo llevaron
Sa la escuela, respetado por nuestras eminencias m6dicas que han


< constituido los prestigious de esta casa y son motivo diario de
< nuestro respetuoso homenaje .
: Molina es el maestro de nuestros eminentes toc6logos: Bazte-
, rrica, Molinari, Velarde, Zdrate, Zabala, BelAustegui y muchos
< otros, en el verdadero sentido de la frase, es decir, con la parti-
< cipaci6n reciproca en el dxito, de los mdritos del que ensefia y de
Slas relevantes aptitudes del que aprende. Y cuando me refiero a
< nuestros distinguidos parteros, tengo placer en incluir el nombre
a del doctor Cant6n, mi condiscipulo y amigo, que no recibi6 directa-
< mente las lecciones oficiales de Molina, por razones de dpoca, pero
Sque en el curso de sus studios y de su actuaci6n ha de haber
< sentido la repercusi6n del prestigioso professional de entonces .
< La primera histerectomia practicada en nuestro pais pertenece
<( al doctor Allenton y la segunda al doctor Molina, habiendo introdu-
< cido despuds la familiarizaci6n, dird, de las operaciones de vientre
< en el Hospital Rivadavia y en el pfiblico>.
< En la escuela, y despuds de treinta afios de profesorado, consti-
< tuye una verdadera reliquia, a semejanza de las que ostentan los
< grandes centros de studio europeos, con la natural diferencia que
< depend, no de los hombres, sino de los ambientes cientificos,
, propios de la civilizacion y del progress de cada uno de los con-
< tinentes .
Podria entrar en extensas consideraciones, respect a una vida
< modest y sin tacha y a una verdadera ilustraci6n que adorna
< al professor Molina, pero consider que no son necesarias para
" fundar la moci6n que voy a formular respect de este maestro,
< hoy, en el epilogo de su vida: Autorizar al senior Decano para
< que express al professor Molina, a nombre del honorable Consejo
t directive de la Facultad, que de la investigaci6n realizada con
n motivo de los Wltimos sucesos, en nada se han nodificado los
< elevados concepts de que goza ante la Facultad desde hace treinta
< ajos, en sus aptitudes de docencia y sus condiciones de caba-
I llerosidad >.
El senior consejero Allende funda su opinion de acuerdo con lo
expresado por el senior consejero Centeno y se adhere y apoya la
moci6n del mismo.
El senior consejero Cant6n manifiesta que expresaria su juicio en
forma precisa y clara a la vez que ecudnime y just, pues no gra-
vitaban en su espiritu otras classes de consideraciones que los inte-
reses permanentes de la escuela de medicine, desapareciendo ante
ellos hasta el recuerdo de antagonismos que, por otra parte, nunca
duraron en dl largo tiempo por ser un convencido de que las anti-
patias solo sirven de pesado lastre en el desenvolvimiento social.
Que como sintesis de la prolija investigaci6n levantada por la
comisi6n de ensefianza podia decir que resultaba fuera de toda duda


que las acusaciones del doctor Passeron habian sido excesivas y en
buena parte injustificadas; pero, que era igualmente indiscutible la
existencia de un professor deficiente en cuanto al desempeiio de sus
deberes docentes, pues sus deberes de caballerosidad y rectitud como
professional nadie los habia puesto en duda. Esta double circunstancia
lo colocaba en la situaci6n, dentro de los deberes de estricta justicia,
segin 61 lo entiende, de no poder adherirse a la generosa proposi-
ci6n del senior consejero Centeno, que 61 reputaba como un aplauso
a la actuacidn docente del professor Molina, ni tampoco proponer el
just castigo a que se hubiera hecho acreedor el doctor Passeron,
actual jefe de clinic de la Facultad, si sus denuncias y acusaciones
hubieran resultado de todo punto de vista inexactas.
Que dadas estas razones, optaba por el temperament de hacer
abstracci6n de todo cuanto este asunto tiene de personal para mirar
tan solamente los elevados intereses de la docencia en pro del ma-
yor perfeccionamiento en la ensefianza de las ciencias mddicas y que
a tal objeto se permitia presentar a la consideraci6n del honorable
Consejo la siguiente moci6n y proyecto de ordenanza: (MocI6N)-
, Solicitar por intermedio de las autoridades competentes, la san-
cidn de una ley qne fije la edad de sesenta y cinco ailos como limi-
t te a la funcidn docente en la enseianza superior universitaria >.
PROYECTO DE ORDENANZA: Comisi6n de docencia. Art. 1.0 Anualmente
y d la vez que las otras comisiones del Consejo, se nombrard una
comisidn de docencia de tres miembros: un clinic, un cirujano y
un tocdlogo. Art. 2.0 Esta comisidn tendrd el deber de inspeccionar,
por si misma, la forma y amplitud en que los profesores de las di-
ferentes escuelas de la Facultad de medicine cumplen con sus de-
beres docentes y la poblaci6n escolar con sus obligaciones de estu-
diantes, trabajos prdcticos y asistencia a clase. Art. 3. Tomard
nota de las indicaciones y reclamos que formulen los profesores
para el mds perfect desempei-o de su magisterio y escuchard por
lo menos una conferencia de cada professor, sin aviso previo.
Art. 4. A fin de cada alo escolar, presentard un informed al
Consejo, especificando las deficiencies que hubiere notado, en el
desempeio de su cometido, y las medidas que a su juicio debieran
anotarse para subsanarlas.
Replica el senior consejero Centeno, afirmando que su mocidn no
implica un aplauso a la actuaci6n del professor Molina, sino que es
de reparaci6n y desagravio.
El senior consejero Molinari apoya la moci6n del senior consejero
Centeno y la amplia proponiendo que se design una comisi6n for-
mada por el senior Decano y tres consejeros que expresen verbal-
mente al professor Molina la decision del honorable Consejo.
Los sefiores consejeros Velarde, Malbrin y Cranwell, apoyan la
moci6n del senior consejero Centeno con la ampliacidn formulada por


el senior consejero Molinari, cuyos fundamentos comparten conside-
rdndola de reparaci6n y no de aplauso.
El senior consejero Allende estima que la mocion del senior conse-
jero Cant6n no es oportuna en estos moments que se trata de un
acto de desagravio.
El senior consejero Arce, dice, que el proyecto del senior consejero
Cant6n fue motivo de un proyecto de ley que aprob6 el honorable
Senado de la naci6n y que no sanciond la (Camara de Diputados, y
agrega, que lamenta no acompafiar en su mocidn al seflor consejero
Centeno dado que es un aplauso que no deriva de lo actuado.
El senior consejero Cabred desea dejar constancia de que no to-
mara parte en la discusi6n, ni votara por motives personales que
lo tienen distanciado del professor Molina.
En votaci6n, previa lectura de la moci6n del senior consejero Cen-
teno, con mas la indicacidn formulada por el senior consejero Molinari,
son aprobadas.
El proyecto del senior Cant6n es destinado a la comisidn de ense-
Dado lo avanzado de la hora, se levanta la sesi6n a las 8 y 15 p. m.

P. Castro Kscalada.

Sesion de 27 de noviembre de 1917

Presentes: Decano. Allende, Arce, Cabred, Cantdn, Centeno, Cran-
well, Gandolfo, Quiroga, Malbran, Molinari, Puiggari, Velarde. An-
sentes: (con aviso) Palma, Vifias.
En la Facultad, a 27 de noviembre de 1917, reunidos los seiiores
consejeros anotados, presididos por el senior Decano, se declare
abierta la sesi6n a las 5.40 p. m.
Por moci6n del senior consejero Arce, se resuelve aprobar el acta
de la sesidn anterior.
El senior consejero Arce. dice, que, du acuerdo con su indicacidn
hecha en la filtima sesi6n y si el honorable Consejo no se opone,
pide que se trate desde ya la solicitud del concursante de la cite-
dra de clinic epidemiologica, doctor Daniel Thamm, y, con asenti-
miento general, sigue en el uso de la palabra y expresa que esti-
ma un acto de justicia esta designacidn, pues se trata de un dis-
tinguido discipulo del professor Penna, que ha sido alumno tambien
distinguido y que en las pruebas de su concurso ha tenido una cla-
sificaci6n en cada una de ellas y media superior a la que la orde-
nanza respective exige y a la que han obtenido otros candidates en
los concursos de clinic medical, caitedra que puede asimilarse a es-


ta epidemiologia, y, por consiguiente, estima que nada se opone a
esta designaci6n, formulando moci6n en tal sentido, que es apoya-
da. Los sefiores consejeros Quiroga, Gandolfo, Cabred y Cant6n,
se manifiestan de conformidad. Votada la moci6n obtiene mayoria,
siendo designado professor suplente de clinic epidemiol6gica el doc-
tor Daniel Thamm.
El senior Decano manifiesta que terminado el afo escolar, los cur-
sos se han desarrollado normalmente y se han clausurado sin nin-
guna novedad y que los examenes se realizan con orden y celeridad.


Se da lectura de una nota del senior director del Hospital national
de clinical, en la que sefiala la necesidad de que se dicte una re-
glamentaci6n apropiada para mantener la discipline del cuerpo de
practicantes del mencionado establecimiento. Despuds de un cam-
bio de ideas en el que intervienen los seiiores consejeros Gandolfo,
Arce, Cranwell, Cabred, Quiroga, Centeno, Malbran y el senior De-
cano, se resuelve pasar el asunto a la comisi6n de interpretacidn,
con el agregado indicado por el senior consejero Malbrin, de que la
comisi6n se avoque el studio de fondo y dictamine si conviene o
no al regimen hospitalario mantener los practicantes interns.
Se da cuenta que de acuerdo con el articulo 45, inciso 27 del re-
glamento, se han despachado por tener dictamen unanime de las
respectivas comisiones, los siguientes asuntos:

Comisidn de interpretacidn

Manuel Aramburu y Andraca, validez de trabajos ejecutados con
un professor suplente negativeo); Justo Condese y E. Arce, que se
les incluya en list de un professor titular con trabajos ejecutados
ante otro negativeo); Ricardo Gonzalez Bonorino, compensaci6n de
materials negativeo); Luis R. Molina, reconsideraci6n negativeo) y
Alfia Reitano, reconsideraci6n sobre revilida de partera (favorable).

Comisi6n de enseiianza

Pedidos de alumnos de anatomia descriptive 2.a parte, para ren-
dir examen sin terminar trabajos practices reglamentarios (favora-


Se aprueba, previa lectura, los despachos de la comisi6n de en-
sefanza, recaido en la nota del professor Demaria, sobre pedido de
constitucion de la mesa de oftalmologia, catedra de la que es titu-


lar, y en el aconscja se forme la comisi6n examinadora de esta ma-
teria y la de oto rino laringologia, con arreglo a la reglamenta-
cidn tiltimamente dictada por el honorable Consejo.
Es aprobado por unanimidad, el dictamen de la comisi6n de en-
sefianza, recaido en el expediente del professor suplente de botanica
mddica, doctor Rodolfo Enriquez, sefialando que esta en condiciones
de ser designado professor extraordinario.
Leido el despacho de la comisi6n de enseiianza, en el pedido del
professor titular de anatomia topografica, doctor Avelino Gutidrrez,
sobre creaci6n de un museo y personal del mismno para la caitedra
a su cargo, se aprueba destinandose a dictamen de la comisi6n de
presupuesto, cuentas y pedidos.
Se aprueba el dictamen de la comisi6n de presupuesto, cuentas y
pedidos, aconsejando el pago de la suma de seiscientos cincuenta y
cinco pesos moneda national ($ 655 m/n), con imputaci6n a la parti-
da de trabajos pricticos del corriente afio, por fitiles y elements
adquiridos por el professor titular de patologia internal, doctor Mar-
cial V. Quiroga
Se aprueba, previo informed del miembro de la comisi6n de pre-
supuesto, cuentas y pedidos, seflor consejero Velarde, el dictamen
de esta comisi6n que aconseja se abone, a contar desde el prdximo
afio y con imputaci6n a la partida de derechos de trabajos pricticos,
la suma de cuatro mil pesos moneda national ($ 4.000 "1/) solicitados
por el senior director del museo de farmacognosia, professor Domin-
guez, para el pago de impresi6n de obras, en partidas mensuales de
trescientos cincuenta pesos moneda national cada uno ($ 350 7n/).
El senior consejero Velarde, fund una moci6n a fin de que el ho-
norable Consejo resuelva, que desde la fecha y en lo sucesivo el
el Decanato no dart tramite a ninguna solicitud on la que se pida
por los seilores profesores fondos o pagos de cuentas por gastos
realizados sin la debida y correspondiente autorizacidn previa. Su-
ficientemente apoyada esta moci6n, es aprobada por unanimidad.
El senior consejero Puiggari, expresa que desearia saber quien y
c6mo se distribuyen y a quien se entregan las obras y trabajos que
se imprimen por cuenta de la Facultad. El senor Decano inform
que no hay al respect ninguna resoluci6n, pero que, en la recien-
te licitacidn de la obra del professor Telemaco Susini, ha dispuesto
que se entreguen los ejemplares a la Facultad. El senor consejero
Arce hace moci6n para que se encargue a la comisi6n de biblioteca,
el studio de esta cuestidn y que proponga una reglamentaci6n al
efecto; moci6n que es apoyada y aprobada.
Se leen las actas del concurso de una suplencia de anatomia des-
criptiva; despuds de lo cual el senor consejero Arce, hace mocion


a fin de que se designed a los dos candidates doctors Francisco Rophi-
lle y Arturo Abeberry Oneto, funddndola en que la resoluci6n del
honorable Consejo limitando la designacidn en los concursos a un
solo concursante no puede ser aplicada en este caso, porque estima
que seria darle retroactividad, habi6ndose desarrollado el concurso
con anterioridad a esa disposici6n, y, si bien el primero el doctor
Rophille, debe ser designado, el otro candidate doctor Abeberry
Oneto, ha obtenido clasificaciones en sus pruebas suficientes para
ser tambidn designado. El senior consejero Cabred apoya esta mo-
ci6n y desea dejar constancia de que participa de las ideas expre-
sadas por el senior consejero Arce.
El senior consejero Allende, es de opinion que antes de hacer la
designaci6n, el honorable Consejo debe decidir si es o no regla-
mentario discutir una resoluci6n ya establecida por el honorable
Consejo, que le obliga a desiguar en los concursos un solo candida-
to, y agrega, que se habia formulado la decision de no intervenir
en la discusi6n de este asunto, pero, la viola, porque estima que,
a su juicio, y en justicia, el Consejo debe respetar esa resolucidn,
que no debe discutirse desde que estd promulgado.
El senior consejero Quiroga, expresa, que debe ser designado el
doctor Abeberry Oneto, por sus pruebas, es un acto de justicia ade-
mds de que es necesario alentar y tratar de tener profesores su-
plentes que, como el mencionado, tiene condiciones de preparacidn
y hayan cumplido con toda la reglamentacidn y las prucbas que la
Facultad exige.
El senior consejero Puiggari, manifiesta que si la disposici6n estd
en vigencia, debe cumplirse por dolorosa que sea.
El senior consejero Arce, apoya la moci6n previa del senior con-
sejero Allende, y, 6ste vuelve a hacer uso de la palabra, comple-
tando los fundamentos antes expresados.
En votaci6n la moci6n del seflor consejero Allende, se resuelve
por mayoria mantener en vigencia la disposici6n pertinent de la
ordenanza del 7 de septiembre de 1917, decididndose que no es re-
glamentario su discusi6n en esta oportunidad.
Los sefiores consejeros Arce, Cabred y Quiroga, desean dejar cons-
tancia de su voto en contra.
En votaci6n el concurso, es designado por mayoria el doctor
Francisco Rophille, professor suplente de anatomia descriptive.
El seflor Decano es autorizado para aprobar y firmar esta acta,
tiltima de las sesiones ordinarias.
Se levant la sesi6n a las 7.45 p. m.

P. Castro Escalada.



Sesi6n del 10 de septiembre de 1917

En la ciudad de Buenos Aires, a las 5 y 30 p. m. del dia 10 de
septiembre de 1917, el seftor Decano declara abierta la present se-
si6n ordinaria con asistencia de los sefiores consejeros Durrieu, Hary,
Morales, Aztiria, Amespil, San Roman, Romero, Gatti, Duncan y
Aguirre; se encuentran ausentes los sefiores consejeros Gallardo (con
aviso) y Dellepiane y Latzina (sin aviso).
El pro secretario da lectura a las dos actas de las sesiones ex-
traordinaria y ordinaria de fecha 25 de agosto filtimo, las que se
aprueban sucesivamente sin observaci6n y firman.
El senior Decano da cuenta de haberse hecho cargo del Decanato
el dia 29 de agosto a las 5 p. m. en acto pfiblico al que concurrie-
ron consejeros, profesores y alumnos de la Facultad, haciendo con
tal motive una breve sintesis de los discursos pronunciados en ese
acto por 61 y por el seflor Decano saliente ingeniero Sarhy.
El senior Decano da cuenta de que, con sujeci6n a las disposicio-
nes de los estatutos universitarios, habia convocado a la asamblea
de profesores titulares y suplentes en ejercicio, citandola para el dia
8 del corriente mes con el objeto de elegir el candidate a consejero
que correspondia proponer al honorable Consejo para llenar la va-
cante del senior consejero Juan F. Sarhy, cuyo period habia termi-
nado el 29 de agosto iltiimo.
Agrega que esa asamblea se habia celebrado con asistencia de
treinta y dos profesores, y por tanto mayor que el quorum regla-
mentario, a m6rito de estar actualmente en ejercicio un total de cin-
cuenta y seis profesores titulares y suplentes; y que luego verificada
la votaci6n, habia dado el siguiente resultado:

Profesor ingeniero Juan F. Sarhy.......... 19 votos
Fernando Segovia....... 7 >
SJosd A. Medina......... 3
Juan Darquier........... 2
Alberto Schneidewind... 1

Que en vista del mismo habia proclamado candidate a consejero
al senior professor ingeniero Juan F. Sarhy, lo que ponia en conoci-
miento del honorable Consejo a los fines consiguientes.
En atencidn a lo expuesto por el senior Decano se procede a votar
el candidate propuesto por la asamblea de profesores, y result ree-
lecto por unanimidad de votos, consejero, el ingeniero Juan F. Sarhy,


a quien el senior Decano proclama como tal para integrar el period
iniciado por 61 mismo y que terminal el 20 de septiembre de 1920.
El senior Decano da cuenta de encontrarse enfermo el professor sus-
tituto en ejercicio de complementos de aritmdtica y Algebra, inge-
niero Antonio Babuglia, impedimento que le ha privado de asistir a
sus classes despues de las vacaciones de julio, y que, siendo ese pro-
fesor el linico sustituto de la asignatura, en atenci6n a la urgencia
del caso y para evitar mayores perjuicios a la ensefianza, habia dis-
puesto encargar interinamente esa citedra al professor sustituto de
trigonometria y complementos de geometria y director de aula de
aquella asignatura, ingeniero Emilio Rebuelto, quien estaba en ejer-
cicio desde el 1.0 del corriente. Se resuelve aprobar la disposici6n
adoptada por el senior Decano y confirmar en el cargo de professor
interino en ejercicio de complementos de aritmdtica y algebra al in-
geniero Emilio Rebuelto mientras dure la ausencia del senior profe-
sor Babuglia.
El seflor Decano hace present al honorable Consejo que corres-
ponde integrar las comisiones internal, en que su designaci6n habia
producido vacantes. Se resuelve autorizar al seflor Decano a hacer
las designaciones correspondientes con cargo de dar cuenta al Con-
sejo en la pr6xima sesi6n.


El seflor Rector de la Universidad remite para conocimiento de
esta Facultad copia de una comunicaci6n al excelentisimo seflor
Ministro de instrucci6n pfiblica, enviada por la direccidn de la es-
cuela de ingenieria de Michigan, relative a la conveniencia de uni-
formar la expedici6n de diplomas en las universidades norte y sud-
americanas. Se resuelve acusar recibo de esa comunicacion del
Rectorado y devolverla dejando copia de la misma a los efectos a
que hubiese lugar.
El seinor consejero ingeniero Agustin Mercau comunica su acep-
taci6n del cargo de Decano para el que ha sido designado por el
honorable Consejo directive y expresa su agradecimiento por el alto
honor que con esa designaci6n se le ha discernido. Al archivo.
El senior Decano, en cumplimiento de la disposici6n del articulo
38, inciso 5.o de los estatutos universitarios, present la planilla de
asistencia a clase del personal docente durante el mes de agosto
filtimo; hace notar que algunas cifras de esa planilla parecen revelar
falta de asiduidad en algunos de los profesores actualmente en ejer-
cicio, pero conceptfa que para former a este respect juicios mas
completes y seguros, no seria del caso fundarlos sobre los datos de
asistencia de un mes aislado, sino que convendria tener para ello a
la vista la totalidad de las cifras relatives a las asistencias y faltas


desde el principio del aiio escolar hasta la fecha, datos completes
que por falta de tiempo no se habian podido preparar, pero que se
propone poner en lo sucesivo en conocimiento del honorable Consejo
al dar cumplimiento a la disposici6n pertinente de los estatutos uni-
versitarios, agrega que con estos datos a la vista sera el caso de
adoptar las disposiciones que el honorable Consejo consider nece-
sarias para obtener de todo el personal docente la puntualidad con
que correspond sean llenadas las delicadas funciones de la enseiianza;
agrega finalmente el seflor Decano, que aparte de otras disposiciones
conducentes al fin propuesto podria el honorable Consejo sefialar el
porcentaje mAximo o tolerable en las faltas de asistencia, excedido
el cual. el Decanato debiera hacer las observaciones del caso al
personal docente.
Tomando en consideraci6n las precedentes indicaciones del seflor
Decano, se inicia un debate en el que intervienen various de los sefio-
res consejeros presents.
El senior consejero Durrieu recuerda que en varias oportunidades
anteriores, habia Ilamado la atenci6n del honorable Consejo sobre la
necesidad de adoptar disposiciones encaminadas a regularizar las
asistencias a clase del personal docente, asi como tambidn la del
personal auxiliar; y que apuntaba tambidn como una de las dispo-
siciones a adoptar, la del descuento correspondiente en los sueldos,
o la distribuci6n de los emolumentos del personal docente en pro-
porcidn a las asistencias; y finalmente, que habia conveniencia en
registrar en las fojas de servicio de los profesores y auxiliaries las
asistencias y faltas, asi como otros datos estadisticos ilustrativos del
desempcfio de la misidn de los mismos.
Agrega el seflor consejero Durrieu, que ademis de las disposicio-
nes a que acaba de referirse y otras que las complementaran, se
impone tambidn la necesidad de adoptar las que sean requeridas para
reprimir las faltas colectivas de los alumnos, que en la actualidad
Ilegan ya a constituir un verdadero abuso, que ponen en manos de
los alumnos los medios de limitar la extension de los cursos, y pri-
van con frecuencia a los profesores, no obstante su celo y buena
voluntad, de dictar la totalidad de sus programs, en raz6n del limi-
tado ninero de classes habiles que resultan en el aiio escolar.
El senior consejero Morales apoya las ideas expuestas por el seflor
consejero Durrieu considerando que ha llegado la oportunidad de
adoptar several medidas para prevenir las faltas colectivas de los
alumnos y las inasistencias excesivas de algunos seflores profesores,
pero, cree que para evitar estas filtimas, sera suficiente pasar una
nota a los seflores profesores haci6ndoles present su situaci6n, lo
que podria resolverse en una sesidn pr6xima despuds que el seflor
Decano haya presentado a la consideraci6n del Consejo las cifras
totals de las inasistencias durante el afio en curso.


El senior consejero Aguirre manifiesta su conformidad con la adop-
ci6n de disposiciones que conduzcan a regularizar las asistencias del
personal docente y a reprimir las faltas colectivas de los alumnos;
pero objeta que a su juicio no encuadran dentro de las facultades de
los Consejos directives las disposiciones propuestas relativess a des-
cuentos en los sueldos por considerar que dstas correspondent al
Consejo superior universitario.
El senior consejero San Roman recuerda que en anteriores sesio-
nes ha tenido ocasi6n de manifestar sus ideas concordantes con las
expuestas por los sefiores consejeros que le han precedido en el
uso de la palabra, por lo que solo va a limitarse, como un antece-
dente que cree fitil a los fines de la cuesti6n que se debate, a poner
en conocimiento del honorable Consejo que en la Escuela industrial
de la naci6n se ha conseguido muy satisfactoria regularidad en la
asistencia del personal docente, mediante la aplicacidn de diversas
disposiciones, entire las cuales se encuentran la del descuento por
las faltas no justificadas en forma, y la division del curso escolar
en trimestres, estableciendo en cada uno de estos un maximo do
inasistencias que determinaria la inmediata cesantia del professor que
lo excede.
El senior consejero Amespil manifiesta su conformidad con las ideas
expuestas, pero consider premature adoptar disposici6n alguna en
la present sesi6n, la que deberia reservarse para una pr6xima,
cuando el senior Decano present el cuadro que ha anunciado de las
cifras totales de las inasistencias o faltas desde el principio del afio
escolar hasta el present.
El senior consejero Romero manifiesta opinion concordante con la
de los sefiores consejeros que estiman convenient aplazar la adop-
ci6n de resoluciones para cuando sea conocido el anunciado cuadro
de cifras totales de asistencias y faltas, lo que dard pie a fundamen-
tar aquellas en datos mas completes y seguros.
El senior consejero Hary expresa su conformidad con las ideas
expuestas por el senior consejero Durrieu y manifiesta ademAs la
opinion de que, sin esperar a una sesi6n pr6xima, debieran adoptarse
desde ya en la presented algunas de las disposiciones cuya necesidad
ya reconoce el honorable Consejo, tal seria, por ejemplo, la de auto-
rizar al senior Decano a pasar una nota llamando la atenci6n a los
profesores que hubiesen incurrido en una totalidad de faltas superior
a un porcentaje determihado que podria por el moment fijarse
en 20 %.
Considerdndose suficientemente debatido el punto el senor Decano
propone se cierre el debate, lo que asi se hace y de acuerdo con las
ideas vertidas por los seflores consejeros, se resuelve encargar a la
comisi6n de ensefianza el studio y proyecto de las ordenanzas re-
glamentarias de asistencias del personal docente y auxiliar, y de


represi6n de las faltas colectivas de los alumnos que juzgue necesa-
rias, recomendandose a la misma un pronto despacho, a fin de que
su dictamen si fuera possible sea tornado en consideracidn en la prd-
xima sesi6n.
Se resuelve asimismo autorizar al senior Decano a adoptar mien-
tras tanto las disposiciones que estime de character urgente de acuerdo
con las indicaciones del senior consejero Hary, y que conduzca desde
luego a los fines que se persiguen.
El Centro de estudiantes de ingenieria solicita sea autorizado re-
glamentariamente un turn voluntario de examenes parciales regu-
lares entire el 15 y el 30 de noviembre. Se resuelve requerir sobre
esta petici6n el dictamen de la comisi6n de ensefianza.
El Centro de estudiantes de ingenieria solicita no sean computadas
sus faltas de asistencia a clase entire el 10 y el 21 del corriente a
los alumnos que deben former parte del equipo de esta Facultad en
la prdxima regata universitaria. Se resuelve conceder la excusidn
de faltas solicitada.
El alumno de 6. afio de ingenieria civil Francisco Marseillan so-
licita autorizaci6n para presentar una tesis cientifica en sustitucidn
del proyecto final reglamentario. Se resuelve requerir sobre esta
petici6n el dictamen de la comisi6n de enseflanza.
No habiendo nmas asuntos que tratar se levanta la present session
ordinaria a las 7 y 30 p. m.

Pedro J. Coni.

Sesion del 25 de septiembre de 1917

En la ciudad de Buenos Aires, a las 4 y 30 p. in. del dia 25 de
septiembre de 1917, el sailor Decano declara abierta la present
sesi6n extraordinaria, con asistencia de los sefiores consejeros Sarhy,
San Roman, Hary, Morales, Amespil, Durrieu y Duncan, habiendo
excusado su inasistencia los demds sefiores consejeros.
El prosecretario lee el acta de la anterior sesi6n ordinaria de fecha
10 del corriente.
El senior consejero Amespil hace uso de la palabra para rectificar
las consideraciones que se le atribuyen en el acta leida, y pide se
hagan constar en la forma siguiente: Es cierto que en otras insti-
tuciones de enseilanza como la Escuela industrial de la nacidn y
Colegios nacionales, se hacen descuentos por faltas de asistencia,
pero debe tenerse present que en ellas la forma en que se hace
el nombramiento de los profesores no ofrece las garantias que en


la Universidad. Tal media podria tener aplicaci6n, si se constatara
crecidas faltas de asistencia en un considerable nimero de profeso-
res, pero tiene entendido que no es asi, y que en concept de asi-
duidad esta Facultad ocupa el segundo lugar en la Universidad,
bastando para este resultado la conciencia que tiene el cuerpo do-
cente de su deber. Este estado de cosas hace honor a la Facultad
y debemos esforzarnos en mantenerlo.
Por estas circunstancias, cree que debe procederse como indic6
el senior consejero Morales, a pasar una comunicaci6n a los profe-
sores poco asiduos, pero esto mismo deberia reservarse para una
pr6xima sesi6n cuando el senior Decano present el cuadro que ha
mencionado de las cifras totales de inasistencias desde el principio
del afio escolar.
Despuds de dejar constancia de la observaci6n que acaba de con-
signarse, se aprueba y firma el acta leida.
El seflor Decano expresa que de acuerdo con la convocatoria a la
present sesi6n extraordinaria, corresponde proceder a elegir Vice-
decano por un period de un afno a contar desde la fecha, por en-
contrarse vacant ese cargo desde el 29 de agosto filtimo con mo-
tivo de su designaci6n para Decano de la Facultad. Que al efecto
se habian cumplido las disposiciones de los estatutos universitarios
relatives a la convocatoria para la elecci6n que debe verificarse en
esta sesi6n, y despuds de leer el secretario los articulos pertinentes
de los mismos se procede a la votaci6n.
Verificada dsta, result electo por unanimidad de votos Vicedecano
por un period de un afio, a contar desde la fecha, el senior conse-
jero Amespil, y el senior Decano asi lo proclama, y expresa al senior
consejero sus felicitaciones por la merecida distinci6n de que acaba
de ser objeto.
El senior consejero Amespil en la precedent votaci6n di6 su voto
por el senior consejero Durrieu.
El senior Vicedecano electo expresa su profundo agradecimiento
por el honor que acaba de dispensarle el honorable Consejo con la
designaci6n para ese elevado cargo.
Habiendose llenado el objeto de la present convocatoria, se le-
vanta la sesi6n a las 5 p. m.

Pedro J. Coni.


Sesi6n del 25 de septiembra de 19 7

En la ciudad de Buenos Aires, a las 5 p. m. del dia 25 de sep.
tiembre de 1917, el sefnor Decano declara abierta la present sesidn
ordinaria con asistencia de los seilores consejeros Sarhy, San Ronman,
Hary, Morales, Amespil, Durrieu, Duncan, Latzina, Gatti y Gallardo,
habiendo excusado su inasistencia los sefores consejeros Romero,
Aguirre, Dellepiane y Aztiria.


El selfor Rector de la Universidad comunica quo el Consejo supe-
rior, en su sesi6n de fecha 17 del corriente, ha concedido licencia,
sin goce de sueldo, per el tiempo que resta del present afio escolar.
al professor titular de historic de la arquitectura, ingeniero Arturo
Prins; el senior Decano expresa que se ha dado ya conocimiento de
esa comunicaci6n al interesado v al contador tesorero. Al archivo.
El senior consejero Sarhy, comunica su aceptaci6n del cargo de
tal en que acaba de ser reelecto y agradece la distincidn con que
se le ha honrado. Al archivo.
El professor sustituto de arquitectura, arquitecto don Juan Kronfus,
solicita licencia durante el alio en curso. En atenci6n a que el recu-
rrente reside actualmente fuera de la Capital Federal y a que ha
gozado ya filtimamente de otras licencias, concedese la solicitada
con la express condici6n de serlo por filtima vez.
El Centro de arquitectos nacionales solicita que a los alumnos que
ingresen a estudiar ingenieria desde el aflo 1918 en adelante, les sea
restringido el derecho de ejercer arquitectura. Se resuelve requerir
sobre esta petici6n el dictamen de la comisi6n de ensefianza.


La comisi6n de ensefianza present los siguientos dictamenes:
Informa desfavorablemente las solicitudes de prdrroga de los plazos
de validez de sus trabajos practices presentados por los alumnos
Sadi Claveles, Jos6 Doll, Arturo Videla, Atilio Dall'Orso y Ricardo
Dillon. Se resuelve de acuerdo con estos dictamenes no hacer lugar
a las prorrogas solicitadas.
Informa desfavorablemente la solicitud del Centro de estudiantes
de ingenieria pidiendo un turno voluntario de extmenes regulars
entire el 15 y el 30 de noviembre. Se resuelve de acuerdo con este
dictamen no hacer lugar a lo solicitado.
Informa desfavorablemente la petici6n de los alumnos de agrimen-
sura Jos6 Gerli y Oscar Schoid para ejecutar conjuntamente su pro-


yecto final. Se resuelve de acuerdo con este dictamen no hacer lugar
a lo solicitado.
Informa favorablemente la solicitud del alumno de ingenieria civil
Francisco Marseillan, pidiendo autorizacidn para sustituir su pro-
yecto final con una tesis cientifica sobre el tema que indica. De
acuerdo con este dictamen se resuelve conceder la autorizaci6n so-
Informa favorablemente la solicitud del revalidante ingeniero
Pedro Leopoldo Sol, pidiendo autorizaci6n para que le sea cambiado
el tema y program de su proyecto de revalida, sefialandosele uno
que verse sobre la aplicacidn de la ingenieria civil a la explotaci6n
de un yacimiento petrolifero. Se resuelve de acuerdo con este dic-
Dictaminando sobre la solicitud del ingeniero civil con titulo re-
validado don Carlos de Toro, que pide su inscripci6n para continuar
studios del doctorado en ciencias fisico matemdticas, la informa
favorablemente, debiendo ese senior aprobar las siguientes asigna-
turas: Fisica, '2. curso (6ptica y acistica), andlisis superior, geome-
tria superior; fisica, 3. curso (Meteorologia); fisica, matematica,
historic de las matematicas, mecdnica celeste y la tesis reglamen-
taria, conform a la resoluci6n del Consejo directive de 9 de abril
de 1915, relative a la solicited del ex alumno ingeniero civil Anecto
J. Bosisio. Se resuelve de acuerdo con este dictamen, dejando expre-
samente constancia de que esta resolucidn no establece precedent
para casos analogos.
A indicaci6n del seflor consejero Morales y en atencidn a la ur-
gencia del caso se resuelve tomar en consideraci6n una nota de la
Sociedad cientifica argentina pasada a dictamen de la comisidn de
ensefianza, relative a la invitaci6n de esa sociedad para designer un
delegado que represent a esta Facultad en la asamblea general que
se celebrara el 27 del corriente con el fin de tomar en consideracion
el proyecto de creaci6n del c Comitd national permanent de las
instituciones cientificas y tdcnicas Despuds de fundada por su
autor esa indicaci6n se resuelve designer delegado al senior conse-
jero Latzina.
El senor Decano da cuenta de que en uso de la autorizaci6n del
honorable Consejo habia integrado las comisiones internal en la
forma siguiente: la comisi6n de ensefianza y de reglamento con la
designaci6n del senior consejero Sarhy y la de plan de studios y
presupuesto con la designacidn del senior consejero San RomAn. Se
resuelve aprobar esas designaciones.
Dando cuenta de las disposiciones encomendadas al Decanatoc on
cl fin de regularizar la asistencia del personal docente y auxiliar, el
senior Decano manifiesta:
Que habia formulado en primer lugar los cuadros con las cifras


totales de las asistencias y faltas desde el principio del present
aiio escolar hasta el 31 de agosto ltirno, las que somete a la con-
sideraci6n del honorable Consejo.
Que el examen en conjunto de las cifras totales de las asistencias
y faltas, demuestra que en general es satisfactoria la asistencia del
personal docente de esta Facultad, en prueba de lo cual puede men-
cionarse que el total general de las faltas represent solo un 9.45
por ciento del total general de las classes.
Que del examen en particular de las cifras que representan los
porcentajes de las faltas totales de asistencias en el present afio
escolar, result que despuds de descontar las faltas anotadas por en-
fermedad solo cuatro profesores y siete directors de aula o jefes
de trabajos pricticos tienen un porcentaje igual o mayor del 20 "%,
a quienes habia llamado la atenci6n de acuerdo con la ordenado por
el honorable Consejo y hecho present la conveniencia de regulari-
zar en lo sucesivo su asistencia.
El senior Decano pone en conocimiento del honorable Consejo que
habiendo recibido filtimamente esta Facultad la parte que le corres-
pondia de los derechos arancelarios del afio anterior, la existencia
en caja asciende en la actualidad en cifras redondas a $ 181.000 m/n.;
que en presencia de esa suma, cuya inversion inmediata no era re-
querida por las actuales necesidades, habia considerado convenient
transferir de la cuenta corriente a la cuenta de dep6sitos a interns
hasta la cantidad de $ 100.000 "/.., suma maxima que se admite en
depdsitos a interds por el Banco de la Nacidn; que respondiendo a ese
prop6sito se habia hecho ya la transferencia de $ 60.000 "m/. a seis
meses, y la de $ 20.000 m/n. a tres mess, y que para integrar la
expresada cantidad de $ 100.000 m/n. se haria en breve otra transfe-
rencia de $ 20.000 "/n.
Agrega el senior Decano que despuds de transferida en la cuenta
a interests del Banco de la Nacidn la cantidad de $ 100.000 m"., re-
sultaba afin en cuenta corriente un saldo superior en much a las
necesidades que por el moment es dado calcular, en vista de lo
cual podria el honorable Consejo adoptar las resoluciones del caso
si estimase convenient dar otro destino a una parte de ese saldo,
como seria el de hacer un dep6sito a premio en otro Banco o una
inversion en titulos.
Se resuelve aprobar la disposicion adoptada por el senior Decano
relativamente a transferencias en dep6sitos a premio en el Banco
de la Naci6n, y requerir el dictamen de la comisi6n de cuentas so-
bre otras aplicaciones o destinos que pudiera darse a parte del sal-
do remanente en cuenta corriente.
El senior Decano da cuenta de que el sabado 22 del corriente fud
dictada por el professor de la Universidad central de Madrid doctor
Julio Rey Pastor la filtima de las conferencias que el habia venido


desarrollando desde el 3 de julio del afio corriente, habiendo sido
esas conferencias autorizadas por el Consejo superior y auspiciadas
por la Instituci6n cultural espafiola.
Expresa el senior Decano, que las conferencias del doctor Rey Pas-
tor habia despertado vivo y justificado interns en la select y nu-
merosa concurrencia que asisti6 a ellas, y que en su desarrollo el
ilustrado professor habia demostrado su s6lida preparaci6n matemia-
tica y sus eximias condiciones didacticas.
En atenci6n a lo expuesto por el seflor Decano se resuelve pasar
al doctor Rey Pastor nna nota expresindole en nombre del Consejo
directive su agradecimiento y felicitaciones y la complacencia con
que se habia impuesto de su correct desempeifo.
El sellor consejero Morales manifiesta que dado el interns que han
despertado esas conferencias y la preparaci6n y condiciones peda.
g6gicas reveladas por el doctor Rey Pastor cree de verdadera con-
veniencia para la ensefianza que se encargue a dste dictar un curso
especial de matemiticas superiors, bajo un plan que podria conve-
nirse con el mismo doctor Rey Pastor.
El senior consejero Gallardo apoya la indicaci6n del seflor conse-
jero Morales y puesta a votaci6n se acepta por unanimidad.
El senior Decano express que despuds de lo manifestado por los
seiiores consejeros Morales y Gallardo hacia present al honorable
Consejo que habia llegado a su conocimiento que el doctor Rey
Pastor proyectaba prolongar su permanencia en este pais hasta me-
diados del anio pr6ximo, circunstancia que facilitaria la realizacidn
de la resoluci6n que acaba de adoptarse.
En atenci6n a las precedentes informaciones se resuelve autorizar
al senior Decano a ponerse al habla con el doctor Rey Pastor con
el objeto de convenir con 61 la prestaci6n de sus servicios docentes
en esta Facultad, dictando un curso sobre temas que se seflalarian
oportunamente, el que seria de cuatro meses de duraci6n, uno de
ellos el de noviembre pr6ximo y los restantes los primeros del en-
trante anio escolar, debiendo convenir la retribucidn de esos servi-
cios con la aplicaci6n de la partida 66, item 8, inciso B del presu-
puesto vigente de $ 3.000 m/n. la que se destina a cursos especiales,
y con la partida analoga del presupuesto del aflo pr6ximo.
El senior Decano hace present que on marza del afio pr6ximo
vencera el t6rmino del contrato celebrado cen el professor arquitecto
Rend Karman relative a sus servicios docentes en la escuela de ar-
quitectura, lo que recuerda a fin de que oportunamente se adopten
las disposiciones pertinentes. Sobre este particular agrega el senior
Decano que la acci6n docente desarrollada por el professor Karman
ha sido eficiente y muy provechosa para la ensenfanza en la direc-
ci6n de los trees talleres que se le confiaron en la escuela de arqui-


En atenci6n a lo expuesto por el senior Decano se resuelve auto-
rizarle a tratar con el senior professor Karman la renovaci6n de su
contrato en las mismas condiciones del vigente y por un plazo de
tres afios prorrogables por otros dos mas a opci6n de ambas par-
tes, contrato que habia de celebrarse ad referendum de la aproba-
ci6n del Rectorado.
El senior Decano da cuenta de que hasta el moment actual no ha
sido possible dar cumplimiento a la disposici6n reglamentaria de
enviar al Rectorado durante el mes de agosto el proyecto de presu-
puesto de la Facultad para el alio entrante, pues para formularlo es
necesario el previo conocimiento de la asignaci6n que seiialard a la
Universidad el presupuesto general de la naci6n el alio pr6ximo. Se
resuelve reservar hasta la oportunidad convenient la preparaci6n
y envio del proyecto de presupuesto de que se trata.
El senior Decano da cuenta que al dar cumplimiento a la disposi-
ci6n de la ordenanza de profesores suplentes relative a los cursos
parciales de 6stos, algunos profesores titulares en ejercicio habianle
apuntado que por lo avanzado del alio escolar seria preferible no
aplicar la mencionada disposici6n el aio en curso. Se resuelve auto-
rizar al seflor Decano a resolver en cada caso lo que estime mis
convenient a la ensefianza.
El senior Decano pone en conocimiento del honorable Consejo que
uno de los directors de aula lamados para tratar sobre su asis-
tencia a class, el ingeniero Julio R. Castifieiras, habia presentado
a filtima hora una nota sobre ese particular, expresando que no de-
bian serle computadas las faltas como director de aula que tenia
anotadas en los dias en que habia estado cumpliendo la disposici6n
de la ordenanza de profesores suplentes, de dictar el curso parcial
correspendiente. Se resuelve requerir sobre este particular el dicta-
men de la comisi6n de enselianza.
El senior Decano da cuenta de habor dispuesto el cambio de los
sellos que hasta el present ha acostumbrado emplear la Facultad
por estar ellos on contravencidn con una disposici6n legal que pro-
hibe el uso del escudo national en los sellos de las reparticiones
nacionales, y agrega, habia consultado al professor de dibujo de
ornato arquitecto Villeminot si queria tomar a su cargo el proyecto
de los nuevos sellos, a lo que 1l se habia prestado voluntariamente.
Se resuelve autorizar al senior Decano a encargar al senior professor
Villeminot el proyecto de los sellos de la Facultad.
El seflor Decano hace present que respondiendo a una sentida
necesidad de esta Facultad, que ha tenido ocasi6n de comprobar en
su reciente visit a las instalaciones de la misma, una de sus pri-
meras preocupaciones al iniciar sus funciones en ese alto cargo, ha
sido el estudiar los medios conducentes a la mejor soluci6n del pro-
blema de dotar a la misma de un edificio propio, adecuado a sus


necesidades, y que si bien la part relative a la edificaci6n propia-
mente dicha, debia considerarse desde luego muy dificil por razones
econdmicas notorias, creia que no sucedia lo mismo con respect a
la obtenci6n del terreno necesario y adecuado a ese fin.
Que como los sefiores consejeros saben, por cesi6n del exceletisi-
mo Gobierno, la Facultad dispone de la manzana N.o 15 de los terre-
nos del puerto de la Capital, cuya superficie es, fuera de toda duda,
insuficiente a aquel objeto.
Que considerandolo asi, se habia preocupado en buscar otra so-
luci6n y que al efecto habia pensado en la conveniencia que habia
en gestionar de los Poderes Pfiblicos una extension mayor de te-
rreno, de 4 a 6 hectmreas, en la zona de reserve del nuevo puerto
de la Capital.
El senior Decano da cuenta detallada, con various plans a la vista,
de las gestiones de character privado que :a ese objeto ha practicado
y hace present la conveniencia de que si se resuelve proseguirlas
se insinie a aqu6llos, las ventajas que habria para los verdaderos
interests pfiblicos en vincular part de la labor de varias reparti-
ciones pdiblicas de las que hace una breve menci6n, y en las que
se realizan investigaciones cientificas, con las que verifica la Facul-
tad en sus diferentes laboratories, con lo que se obtendria un me-
jor servicio pfiblico y una notable reducci6n en los gastos.
Termina el seflor Decano su exposici6n pidiendo al honorable
Consejo que si encuentra aceptables sus indicaciones quiera autori-
zarlo a realizar las gestiones necesarias a los objetos sefialados, ya
que las realizadas hasta aqui lo han sido de cardcter privado. Se
resuelve aceptar en un todo las indicaciones del senior Decano, y
autorizarlo para iniciar las gestiones que fueran necesarias a los
objetos antes indicados.
No haci6ndose otras indicaciones se levanta la sesi6n a las ocho
pasado meridiano.

Pedro J. Coni.

Sesi6n del 10 de octubre de 1917

En la ciudad de Buenos Aires, a las 5.30 p. m. del dia 10 de octubre
de 1917, el senior Decano declara abierta la present sesi6n ordina-
ria con asistencia de los seflores consejeros Durrieu, Hary, Gatti,
San Roman, Duncan, Sarhy, Amespil y Latzina, habiendo excusado
su inasistencia los sefiores consejeros Gallardo, Romero, Aguirre,
Dellepiane, Morales y Aztiria.


El prosecretario da lectura a las actas de las sesiones extraordi-
naria y ordinaria de 25 de septiembre iltimo, las que se aprueban
sin observaci6n y firman.


El president del Tiro federal argentino comunica que en la se-
gunda quincena del corriente mes se celebrara el gran concurso
annual de tiro y solicita que esta Facultad destine un premio para
ese certamen. Se resuelve acusar recibo de esa comunicaci6n y au-
torizar al senior Decano a invertir hasta la cantidad de trescientos
pesos moneda national en la adquisici6n del objeto que consider
mns convenient para dedicarlo al premio solicitado.
El senior consejero Amespil. comunica su aceptacidn del cargo de
Vicedecano y pide se trasmita al honorable Consejo la expresion de
su profundo agradecimiento. Al archivo.
El Centro estudiantes industrials, en representaci6n de los alum-
nos de la escuela industrial de la naci6n, solitcita la derogaci6n de
la ordenanza de junio de 1913, relative al ingreso de esos alumnos
y que se les permit como antes ingresar directamente a segundo
aiio. So resuelve no tomar en consideraci6n esa solicitud, por no
reconocerse la personeria que se invoca en la misma.
El doctor Ernesto Longobardi solicit que para proveer una se-
gunda suplencia de la cdtedra de quimica industrial y mineral se
cite a un nuevo concurso. No considerandose procedente el pedido
que hace el doctor Longobardi de nuevo concurso, y no siendo ca-
tegorica su manifestacidn con respect a la prueba complementaria
decidida por el honorable Consejo, se resuelve que el senor Decano,
recabe, a este filtimo respect, una manifestaci6n expresa del doc-
tor Longobardi.
El senior Teodoro Cromberg solicita prdrroga del plazo para la
presentaci6n de su tesis de revalida del titulo de doctor en quimica.
Se resuelve acordar una prdrroga de seis meses a contar desde la
El ex alumno de ingenieria civil, Eduardo Martignone, solicita pr6-
rroga del plazo para la presentacidn de su proyecto final. Se resuel-
ve acordar una prdrroga de seis meses a contar desde la fecha.
Los profesores de arquitectura ingeniero Pablo Hary y arquitecto
Rend Karman, dan cuenta de la excursion de studios realizada ba-
jo su direccidn en julio filtimo por los alumnos de quinto afio de ar-
quitectura, y presentan las diversas memories preparadas por 6stos
a su regreso de esa excursion; aconseja sean 6stas publicadas de
acuerdo con la disposicidn del articulo 6.o de la ordenanza reglamen-
taria respective; y, en vista de que ha empezado a hacerse la pu-
blicacidn de esos trabajos en la Revista del centro de estudiantes


de arquitectura, proponen que el Consejo directive contribuya a cos-
tear los gastos de esa publicacidn con la cantidad de cuatrocientos
pesos moneda national. Se resuelve, de acuerdo con esta indicaci6n,
entregar al centro estudiantes de arquitectura, tomdndola de fondos
de trabajos practices, la cantidad de cuatrocientos pesos moneda na-
cional, debiendo ese centro entregar cien ejemplares de los corres-
pondientes nimeros de la Revista con destiny a la biblioteca de es-
ta Facultad.
El senior Decano da cuenta de la excursion de studios que bajo
su direcci6n y en uni6n del seflor professor suplente, ingeniero An-
tonio Rebuelto realize durante el mes de julio iltimo, con un grupo
de alumnos de 6.0 ailo de ingenieria civil, y manifiesta que le es muy
grato presentar a la consideraci6n del honorable Consejo una breve
reseila e itinerario de la misma y catorce monografias en que los
alumnos han consignado sus observaciones y studios sobre las si-
guientes obras pdblicas y privadas visitadas durante esa excursion:
fabrica national de cemento Portland, hornos de cal de Tkea, usina
Godoy Cruz, draga a succi6n, usina de Sorrento, usina hidraulica y
diques Mollet, dique de la Puntilla y San Emiliano, usina de Casa
Bamba, usina de la fibrica national de cemento Portland, usina hi-
dro-eldctrica de Lujdn de Cuyo, dique de Zonda, dique San Roque,
usina de Cacheuta y dique sobre el rio Mendoza.
Agrega el sefor Decano que todas esas monografias vienen ilus-
tradas con pianos, croquis y fotografias, etc., de las obras visitadas
y que muchas de ellas son muy completes e interesantes, especial-
mente las que versan sobre el dique de San Roque en C6rdoba que
supone una labor y empenio muy encomiable de part de sus auto-
res, y que, de acuerdo con lo dispuesto en los articulos 6. y 7.
de la ordenanza de excursions de studio, corresponde que esas
memories pasen a informed de los profesores que han dirigido la ex-
cursi6n a fin de que dictaminen sobre las mismas y aconsejen aque-
Has que a su juicio sea convenient publicar, lo que asi se resuelve.
El seflor Decano da cuenta de haber desempeiiado la comisidn que
se le confi6 de convenir con el doctor Rev Pastor la prestaci6n de
servicios docentes especiales.
Ese sefor le habia pedido que expresara en su nombre al hono-
rable Consejo su sincere agradecimiento por la proposici6n que se
le hacia, pero que no podia ain dar definitive contestaci6n, por
cuanto no tenia la seguridad de poder permanecer en el pais el
tiempo que esa ensefianza especial hubiera de requerir. En aten-
ci6n a lo expuesto se dispone esperar la contestaci6n definitive que
sobre ese particular daria mas adelante el doctor Rey Pastor.
El senior Decano da cuenta de haber desempenado la comisi6n re-
lativa a una nueva contrataci6n de servicios docentes con el profe-
sor arquitecto Ren6 Karman; expresa que la formulado el respec-


tivo proyecto de contrato sobre la base de las mismas condiciones
establecidas en el contrato actualmente vigente, con la finica dife-
rencia de establecer en favor de ambas parties contratantes, el dere-
cho de limitar a los tres primeros aflos el termino del contrato
fijado en cinco; agrega finalmente que impuesto el professor Karman
del nuevo proyecto de contrato, lo habia aceptado en todas sus
parties sin observaci6n. En conocimento del proyecto presentado y
de lo manifestado por el senior Decano, se resuelve aprobarlo y ele-
varlo al honorable Consejo superior para su definitive aprobacidn.
El senior Decano, en cumplimiento de la disposici6n del articulo
38, inciso 5. de los estatutos universitarios, present la planilla de
asistencia del personal docente durante el mes de septiembre ilti-
mo. Agrega que cumpliendo asimismo las filtimas disposiciones
del honorable Consejo, acompafia tambidn las planillas de asistencia
del personal docente auxiliar y que en aqudllas y 6stas se han agre-
gado a las cifras de los porcentajes correspondientes a los totales
de faltas y asistencias anotadas desde el principio del alio escolar.
El senior Decano solicit autorizaci6n para publicar la recopila-
cidn de las ordenanzas y resoluciones adoptadas hasta la fecha por
el honorable Consejo, trabajo que habia realizado el anterior Deca-
no sefcor Sarhy, y expresa que podia calcularse aproximadamente
en mil pesos moneda national el costo de esa publicacion, y con-
tarse con que parte de ese gasto seria reembolsado mas tarde con
la venta de ejemplares de la misma. Se resuelve autorizar el gasto
indicado con fondos provenientes de la venta de programs o de bi-
El senior Decano hace present que es oportuno sefialar en la pre-
sente sesi6n las fechas en que darLn principio los exdmenes de la
pr6xima 6poca. Se resuelve sefialar la fecha del jueves 22 del mes
prdximo para los examenes previous y la del hines 3 de diciembre
para los examenes regulars.
El senior Decano manifiesta que debiendo en breve proceder a la
formaci6n de las mesas examinadoras para cl present ailo, pide al
honorable Consejo quiera tomar en consideraci6n el despacho de la
comisidn de ensefanza recaido con fecha octubre 23 de 1916, sobre
una nota del senior Emilio M. Flores de fecha octubre 4, por cuanto
ello servira para aclarar su posici6n como professor suplente de esta
Facultad, que no result definida dentro de los antecedentes que
motivaron aquella.
Relatando esos antecedentes, el senior Decano hace present que
en sesi6n de fecha septiembre 25 de 1916, el honorable Consejo con
motive de una nota anterior del mismo senior Flores de fecha julio
28 de 1916, resolvi6, despues de requerir la opinion de la comisidn
de ensefianza (primer dictamen de la misma), que el senior Flores
debia sujetarse, como lo habian hecho los demins profesores en sus


condiciones, a las disposiciones de la ordenanza vigente sobre pro-
fesores suplentes.
En cumplimiento de esa disposici6n el entonces Decano, senior
Sarhy, se dirigi6 al senior Flores haci6ndole saber esa resolucidn e
indicandole quisiera comunicarle por cual de las dos suplencias op-
taba (una en esta Facultad y la otra en la de medicine).
En contestaci6n a esa comunicaci6n, el senior Flores dirigid la
nota de fecha octubre 4 de 1916, a que el senor secretario da lec-
tura, sobre la cual recav6 el informed de fecha octubre 23 antes re-
ferido, en la que la comisi6n de ensefianza insisted en su anterior
Posteriormente y con fecha noviembre 20 de 1916, se ha recibido
una comunicaci6n del senior secretario de la Facultad de medicine
(a que tambi6n se da lectura), en la que este manifiesta, respon-
diendo a un pedido que se le hizo por intermedio de nuestro secre-
tario, que el seflor Flores recibid su nombramiento de professor su-
plente en aquella Facultad, con fecha junio 7 de 1916, habidndosele
concedido la adscripci6n correspondiente el 27 de junio de 1912.
Oidos esos antecedentes, se resuelve, de acuerdo con lo iudicado
por el senior Decano, tratar el despacho de la comisi6n de ensefian-
za de que se ha hecho menci6n (2. dictamen de la misma). Puesto
en discusi6n, hacen uso de la palabra various sefiores cousejeros,
manifestando todos opinions concordantes en el sentido de que di-
cha ordenanza de profesores suplentes, de fecha septiembre 25 y
octubre 21 de 1915, por el honorable Consejo en uso de atribuciones
que le son propias, no son pertineutes las observaciones que a su
respect hace el senior Flores, debiendo dste sujetarse a sus dispo
siciones, tal como lo habia resuelto el honorable Consejo, pero que
resultando de la comunicaci6n del senior secretario de la Facultad
de medicine, que dicho senior Flores ha aceptado la suplencia de
quimica inorgAnica en esa Facultad, con posterioridad a la fecha de
esa ordenanza (conservando al mismo tiempo los cargos de profe-
sor titular en la Facultad de agronomia y veterinaria y de professor
suplente de quimica analitica en esta Facultad), ha perdido desde
luego su caracter de professor suplente de 6sta, y no cabe por lo
tanto la opci6n a que fuera invitado cuando esa circunstancia no
era conocida, opci6n por otra parte que solo corresponde a los
profesores que antes de la sanci6n de la ordenanza referida, tenian
suplencias en otras Facultades y en Asta.
En cuanto a la apelaci6n ante el honorable Consejo superior, in-
terpuesta por el seflor Flores, manifiestan igualmente la opinion de
que ella no corresponde, por ser facultad privativa de los Consejos
directivos el nombramiento y remoci6n de los profesores suplentes
(art. 32, inciso 4. de los estatutos universitarios), como lo tiene
tambidn resuelto el honorable Consejo superior en casos andlogos.


Uniformadas en ese concept las opinions, se resuelve por una-
nimidad de votos, declarar que el senior Flores ha dejado de ser
professor suplente de quimica analitica de esta Facultad y denegar
la apelaci6n interpuesta en su nota de fecha octubre 4 de 1916; lo
que el senior Decano debera hacerle saber, ddndole las gracias por
los servicios prestados.
El senior Decano hace present que verificada la segunda exposi-
ci6n y concurso annual de los trabajos de arquitectura, el senior
consejero Hary le habia insinuado la oportunidad de discernir los
premios instituidos por el honorable Consejo con ese motivo. Mani-
fiesta que solo existe al respect un dictamen de la comisi6n de
ensefianza relative al premio acordado por el honorable Consejo el
aflo pasado, para el concurso de ese afio, pero que como fud decla-
rado desierto por el Jurado, cree corresponde anularlo.
Que con motivo del concurso realizado este aiio, el mismo senior
consejero Hary solicit del honorable Consejo, en su oportunidad, la
creaci6n de un nuevo premio y que en esa ocasi6n, el mismo senior
Decano, en su caricter de consejero, propuso la instituci6n de esos
premios en character permanent, no solo para los alumnos de arqui-
tectura, sino tambien para los de ingenieria y doctorados, indicacidn
que fue apoyada por various sefiores consejeros, entire ellos el mismo
senior Hary, como un medio de hacer conocer la labor de los alum-
nos de esta casa y de crear un just estimulo a los mismos, pro-
poniendo, al mismo tiempo, que el asunto pasase a studio de la
comisi6n de ensefanza para que esta redactara la reglamentaci6n a
que hubiere lugar, a la base de que esos premios debian acordarse
por trabajos practices de merito sobresaliente, realizados en la casa
y deberian consistir, mas que en objetos o premios de alto precio,
en estimulos de character honorifico.
Que esa indicacion, se complacia en recordarlo, mereci6 la apro-
baci6n unanime de todos los sefiores consejeros, pero que como de
ella, por error de secretaria, no se habia dejado constancia en el
acta correspondiente, la recordaba, pidiendo al honorable Consejo
su asentimiento para hacerla constar y darle el tramite correspon-
Asi se resuelve por unanimidad y por indicaci6n del senior conse-
jero Hary, quien hace present la conveniencia de no postergar la
sanci6n de los premios correspondientes al concurso o exposici6n
de trabajos de este afio realizada por los alumnos de arquitectura,
se resuelve acordar tres premios, uno por cada categoria de traba-
jos presentados, consistentes los dos primeros en un ejemplar de
la obra Guadet, Elements et thWorie de l'Architecture y el tercero,
en un ejemplar de la obra Ih'i,, Histoire de l'Architecture, con una
leyenda adecuada que se autoriza al senior Decano a suscribir en
representaci6n del honorable Consejo.


En vista de lo avanzado de la hora, 8 p. m., se resuelve pasar a
cuarto intermedio, debiendo continuar esta sesi6n el jueves 18 del
corriente a la hora de costumbre.
Siendo las 5 p. m. del dia 18 de octubre de 1917, el senior Decano
declara reabierta la present sesi6n ordinaria con asistencia de los
sefiores consejeros Aztiria, Hary, Dellepiane, Durrieu, Sarhy, Agui-
rre, San Roman, Gatti, Duncau, Amespil y Morales, habiendo dado
aviso de su inasistencia los sefiores consejeros Gallardo, Romero y


El Centro de estudiantes de ingenieria solicita el aula de fisica
para tributar en ella un homenaje al ingeniero Carlos M. Morales con
motive de su jubilacidn como professor de esta Facultad, a cuya pe-
tici6n da lectura el prosecretario. Se resuelve conceder lo solicitado.
Los ex alumnos de agrimensura Rufino Espinosa y Pedro Enrique
Marque solicitan que en su diploma se hagan figurar sus nombres
con modificaciones que indican sobre las anotaciones con que han
figurado en los registros de alumnos. Se resuelve requerir sobre
estas peticiones el dictamen de la comisidn de enseiianza.
Por indicaci6n del seflor Decano se resuelve autorizar una prdrroga
de quince dias en la fltima 6poca reglamentaria de presentaci6n de
los proyectos finales.

El senior Decano manifiesta que, de acuerdo con lo resuelto por
el honorable Consejo en la primera reunion de la present sesi6n,
correspond tratar con preferencia el despacho de la comisi6n de
plan de studios y presupuesto sobre el proyecto de plan de inge-
nieria civil formulado por la misma, al que acompaiian los programs
sintdticos de todas las asignaturas que 61 comprende. Se resuelve
reservar para la pr6xima sesi6n los demas despachos de comisi6n
y entrar a tratar el dictamen indicado por el senior Decano, al que
da lectura el prosecretario y se transcribe a continuaci6n:

Septiembre 19 de 1917.
Honorable Consejo:
La comisi6n de plan de studios y presupuesto, ha terminado la
tarea que fudrale encomendada de estudiar los programs sintdticos
de las asignaturas comprendidas en el nuevo plan de studios de la
carrera de ingenieria civil.
El trabajo ha tenido por base una consult al personal docente
de nuestra Instituci6n, despuds de lo cual se efectu6 una revision
prolija de la distribuci6n de las asignaturas en los seis afios del plan,
teniendo present asimismo las catedras existentes en el presupuesto
y las que se hallan actualmente en disponibilidad.


Por las razones que con la extension requerida expondrd el miem-
bro informant, la comisidn aconseja que sea definitivamente orga-
nizado el plan de studios de ingenieria civil conforme se expresa
a continuacidn:


Teori- Practi- Total
cas cas

Primer aiwo:
1. Trigonometria y aplicaciones.............. 3 1 4
2. Complementos de algebra y algebra supe-
rior............... ................. 3 1 4
3. Geometria proyectiva y descriptiva....... 3 1 4
4. Quimica tecnol6gica y analitica .......... 3 3 6
5. Dibujo lineal .. ............ ........... 6 6
Total ...................... 24

Segundo aio:
1. Geometria analitica y calculo infinitesimal 3 1 4
2. Geometria descriptive aplicada y perspec-
tiva .................................. 3 1 4
3. Arquitectura, ler. curso elementss de edi-
ficios) ............................... 3 2 5
4. Mineralogia y geologia................. 3 1 4
5. Estabilidad de las construcciones, I6r. curso
(estdtica grafica y resistencia de mate-
riales)............................... 3 3 6
6. Dibujo tecnico y de lavado de planos..... 6 6
Total ............ .......... 29

Tercer adlo:
1. Calculo infinitesimal e introducci6n a la
mecnica ............................. 3 2 5
2. Topografia..... ............. ........ 3 3 6
3. Materiales de construccion................ 3 3 6
4. Arquitectura, 2.0 curso (composicidn y pro-
yectos)................................ 1 5 6
5. Estabilidad de las construcciones, 2.o curso
(estdtica grfica y resistencia de mate-
riales) .............................. 3 3 6
Total.................... 29



Teori- Practi- Total
cas cas Total

Cuarto ailo:
1. Mecnica, elements de maquinas y meca-
nismos ................................ 3 3 6
2. Fisica, ler. curso (ternodinamica, calefac-
ci6n, refrigeraci6n y ventilaci6n)....... 3 3 6
3. Geodesia............................... 3 3 6
4. Caminos y ferrocarriles, (ler. curso)...... 3 3 6
5. Estabilidad de las construcciones, 3er. curso
(resistencia de materials y teoria de la
elasticidad) .......................... 3 3 6
Total ..................... 30

Quinto awo:
1. Fisica, 2.0 curso (electrotdcnica).......... 3 3 6
2. Maquinas .............................. 3 3 6
3. Construcciones de albaflileria y de cement
armado (ler. curso)................... -
4. Caminos y ferrocarriles (2.o curso)....... 3 3 6
5. Hidraulica general ...................... 3 3 6
Total ..................... 30

Sexto aiio:
1. Hidrdulica aplicada...................... 3 3 6
2. Puertos y canales....................... 3 3 6
3. Construcciones de albafiileria y de cement
armado (2.o curso)..................... 3 3 6
4. Proyectos y direcci6n de obras, legislaci6n 3 3 6
5. Construcciones metdlicas y de madera..... 3 3 6
Total ...................... 30

Para esta distribucidn de asignaturas, estin preparados los pro-
gramas adjuntos, cuya aprobaci6n, conjunto con las de las leaves va-
riaciones del plan anterior, permitird elevar el asunto a la resoluci6n
del Consejo superior.
(Frmado): M. Durrieu, I. San Roman, E. Latzina y Julio J. Gatti.
El senior consejero Durrieu, como miembro informant de la co-
misi6n, expresa que va a ampliar brevemente los fundamentos ex-
puestos en el dictamen transcript.


La comision present al honorable Consejo el conjunto de los pro-
gramas sintdticos de todas las asignaturas que figuran en el plan de
studios proyectado, tarea para cuya realizacidn habia consultado
previamente la opinion de los profesores en ejercicio.
El studio detallado de los programs sint6ticos habia indicado la
conveniencia de introducir algunas modificaciones en los aios 4.",
5.o y 6.o del plan de studios sancionado provisoriamente en sesi6n
de 24 de junio de 1915, habiendo consistido esas modificaciones en
various intercambios o traslaciones de lugar de asignaturas y en al-
guna supresi6n o refundici6n.
Entre las modificaciones introducidas se habia adoptado la supre-
si6n de uno de los nuevos cursos de estabilidad de las construcciones,
que asi habian quedado reducidos a tres como en el plan vigente.
Esa reducci6n habia originado otro cambio en los cursos de cons-
trucciones de albaiileria y cemento armado, el que consistia en hacer
la ensefianza simultAnea del calculo y de la construcci6n de las es-
tructuras, en dos cursos en vez de dividir esa ensefianza en un pri-
mer curso de calculos de estabilidad y un segundo de construcci6n.
Se habia reconocido asimismo la posibilidad de reducir por el mo-
mento a dos los tres cursos de hidraulica del plan aprobado, distri-
buyendo en aquellos todos los puntos que comprendian los tiltimos.
Esa refundici6n habia resultado indicada por la necesidad de su-
primir una asignatura por un error deslizado en el c6mputo de las
catedras disponibles, pues se habia computado como catedra dispo-
nible la de dibujo de aplicaci6n que solo figure en el plan actual,
pero no en el presupuesto vigente.
Con las modificaciones propuestas por la comisi6n resultaba una
ordenada correlaci6n y continuidad de las asignaturas distribuidas
en el nuevo plan, y ademds las catedras que su aplicacidn requeria
encuadraban ya perfectamente en el presupuesto vigente. no siendo
por tanto necesario solicitar la creaci6n de ninguna nueva cdtedra
para implantar desde luego el nuevo plan.
Termina el sefor consejero Durrieu expresando que con lo ex-
puesto deja fundamentado el dictamen de la comisi6n.
El seflor Decano pone a votacidn en general el dictamen de la
comisi6n de plan de studios que se consider y cuyos fundamentos
acaba de exponer el senior consejero Durrieu; verificada la votaci6n
result aprobado por unanimidad de votos y se pasa a considerar
en particular lo relative al primer alio, iniciandose con tal motive
un debate en que intervienen various de los sefiores consejeros pre-
El sefnor consejero Aguirre aconseja sean suprimidas del program
sintetico de trigonometria y aplicaciones las parties de geometria
analitica que dl comprende y sustituidas por numerosas aplicaciones
de calculos numdricos, logaritmicos y trigonomdtricos.


El seflor consejero Duncau manifiesta que indujo a la subcomisi6n
respective a proponer ]a agregaci6n de las parties de geometria
analitica a la trigonometria el prop6sito de aliviar el curso de esta
filtima asignatura y de calculo infinitesimal de segundo afio, por
considerar a 6ste demasiado recargado.
El senior consejero Morales apoya la indicaci6n del senior consejero
Aguirre, abundando en demostraciones de su conveniencia, y agrega
que, a reconocerse la necesidad de aliviar el curso de geometria
analitica y calculo infinitesimal de segundo aflo, seria, a su juicio,
preferible que las parties que de 61 se suprimiesen fuesen agregadas
al curso de complementos de algebra y Algebra superior de primer
alio, con cuyas enseiianzas aquellas estdn mds correlacionadas que
con la trigonometria.
El senior consejero Durrieu hace present que cuando se sancion6
provisoriamente el plan de studios que ahora se trata de sancionar
definitivamente, qued6 implicitamente establecido que de 61 se ex-
cluian las ensefianzas elementales de matemdticas complementarias
del bachillerato, exclusion que se habia hecho possible con la implan-
taci6n del examen de ingreso o la exigencia de un cierto promedio
en determinadas asignaturas de la ensefanza secundaria. Agrega
que no ve ningin inconvenient para que se agregue, como lo pro-
pone el respective program sintetico, una parte de geometria ana-
litica a continuaci6n de la trigonometria.
El senior consejero San Roman aprecia que por muchas aplicacio-
nes que se hagan en la trigonometria plan y esfdrica resultard
siempre excesivo todo un ano de curso para desarrollar esa asigna-
tura, y que por tanto habia lugar a dejar subsistente en el program
sintdtico observado por el senior consejero Aguirre las parties de
geometria analitica que 61 contiene.
Respondiendo a una pregunta que le hiciera el seflor consejero
Dellepiane sobre la conveniencia de aumentar los cursos de los pri-
meros afios, el ndmero de horas de las classes prActicas y sobre la
eficacia de las mismas, motivada a su vez por un error de copia,
deslizado en el despacho de la comisi6n de plan de studios, al
asignar un nfimero menor de horas de practices a algunos de los
cursos de esos mismos ailos, el seflor Decano expuso que a su res-
pecto s61o podria expresar su opinion personal, por lo demds, otras
veces manifestada dentro del seno del honorable Consejo.
Que especialmente en los primeros afos, siendo excesivo el nfi-
mero de alumnos y muy reducido el de directors de aula, la vigi-
lancia y la accidn de 6stos, no resultaba tan eficaz como fuera de
desearlo, no obstante la competencia y buena voluntad de los mismos.
Que ante ese estado de cosas, de todos conocidas, la soluci6n
para asegurar una mayor eficacia a la ensefanza, creia no estaba
en aumentar como se proponia, el nfumero de las classes practices,


sino, mls bien, en aumentar el de directors de aula, de tal modo,
que s6lo quedase a su inmediata direcci6n un reducido niimero de
alumnos; pero que a ello se oponia, casi sin que hubiera necesidad
de decirlo, razones de orden econ6mico insalvables y el ya mencio-
nado excesivo nimero de alumnos.
Que a su juicio la cuesti6n tenia otros aspects, era mas con-
pleja y trascendental para la ensefianza.
Que mientras en los primeros ailos la funci6n de los directors
de aula, en varias materials, principalmente en las te6ricas, era casi
exclusivamente la de guiar a los alumnos en la ejecuci6n de los ejer-
cicios numericos que como aplicaei6n deben realizar, en los afios
superiores su funci6n era otra: dirigir las aplicaciones o trabajos
praicticos propiamente dichos, en inaterias de inmediata aplicaci6n
en la vida professional, y que aqui, su funcion era sin duda mais
important y eficiente.
Que en el primer caso, esa acci6n podria ser sustituida con ven-
taja por el esfuerzo mismo de los alumnos y que en el segundo
convenia fomentarla cada vez mis.
En ese orden de ideas y concretando su pensamiento, el seflor
Decano manifiesta que, dentro y hasta donde lo permitiera el pre-
supuesto actual, esos fines podrian alcanzarse, estableciendo:
Que los profesores de las materials a que antes se ha referido, al
iniciar sus cursos, diesen a los alumnos una list o series de pro-
blemas en relaci6n con todas y cada una de las bolillas del progra-
ma, recomendando a dstos que al estudiar el curso, los resuelvan
como aplicaci6n del mismo. Esos problems serian de simple apli-
cacion, sin nada de artificio, si se quiere, acompaifados de la solu-
ci6n o resultados de los mismos.
El examen deberia versar sobre esos problems u otros andlogos;
seria eliminatorio y se pasaria al oral s6lo cuando la mesa lo con-
siderara necesario.
Que como guia para los alumnos, consideraba suficiente que los
profesores resolvieran en las classes te6ricas (aumentadas una hora
si fuera necesario) aquellos que fuesen tipicos o consideraran con-
veniente como aplicaci6n de la teoria expuesta.
Que en esa forma, se obtendria que los alumnos hicieran esas
aplicaciones mas 16gicas y convenientemente, es decir, poseyendo
previamente el conocimiento de la material, pues para nadie era un
misterio que en general la gran mayoria de los alumnos no lo re-
suelven y van a la , no tanto porque ella le ahorre trabajo,
sind por falta en la oportunidad debida, del conocimiento de la ma-
teria, desde que en general van retrasados en su studio, con res-
pecto a la explicaci6n del professor.
Que de ese modo, serian los mismos alumnos quienes vencerian


las dificultades, inica forma en que se puede desarrollar la inteli-
gencia y se graban los conocimientos.
Que ello permitiria tambidn reducir el nfimero de horas que los
alumnos deben permanecer en la Facultad, en la actualidad muy
recargado, y aproximarse a lo que a su juicio seria el ideal; agru-
par las classes en las horas de la mariana y dejar asi el mayor nii-
mero possible de tardes libres para el studio.
Que en esas condiciones y sin nuevas erogaciones, consideraba
possible trasladar a los afios superiores o a los cursos de materials
esencialmente practices, en que su acci6n seria ms eficiente a los
fines de la enseifanza, algunos de los directors de aula de los pri-
meros aflos y satisfacer asi el double objeto sefialado al principio
de su exposici6n.
A prop6sito de las ideas expuestas por el senior Decano, se sigue
una animada discusi6n sobre la eficacia de las classes practices, en
la que toman part various de los sefiores consejeros, algunos en fa-
vor de la eficacia del sistema actual, los sefiores Aguirre, Dellepia-
ne y San Roman, y concordantes con las exposiciones del senior
Decano, los consejeros Amespil y Gatti. El primero de estos filti-
mos dice que compare las ideas expuestas por el senior Decano y
que teniendo en cuenta las deficiencies que en su forma actual pre-
sentan los llamados trabajos practices, cree preferible suprimir las
horas que tienen fijadas en los cursos de trigonometria, algebra,
geometria descriptive, analitica y calculo de los tres primeros aios,
con lo que los directors de aulas correspondientes, quedarian dis-
ponibles para tender a otras asignaturas en que son mas necesa-
rios; pues los profesores, en el desarrollo de los mencionados cur-
sos, deben ejercitar a los alumnos en las aplicaciones de los mismos
y las que se dan para las horas practices del plan, son trabajos
que 6stos deben ejecutar personalmente, lo que, mis que con la
presencia del director de aula, podria conseguirse si se dispusiera
que el examen de esas aplicaciones fuese previo y eliminatorio, en
cuyas condiciones los alumnos se preocuparian de no presentar sino
trabajos hechos con conciencia.
El senior consejero Gatti, adhiridndose en las ideas expuestas por
el sefor Decano, manifesto que es fuera de duda la necesidad de
intensificar la ensefianza practice en las materials de ese caracter
much mds en la actualidad en que los cursos se hacen cada vez
mas numerosos.
Al mismo tiempo expuso, que, a su juicio, es excesivo el nimero
de horas que los alumnos permanecian en la Facultad, y que creia
podria ser una soluci6n a ese respect lo propuesto por el sbfior
Pero, a este estado del debate y salvada por la comisi6n de plan
do studios y presupuesto el error de copia a que antes se hizo


menci6n, se resuelve concretar la discusi6n al despacho de la mis-
ma y a las observaciones formuladas por los consejeros sefiores
Aguirre y Morales.
El senior Decano, apreciando suficientemente discutidos los pun-
tos en debate, propone se declare este cerrado y que por tanto, se
proceda a la votaci6n de la parte relative al primer alio del plan
de studios del dictamen de la comisi6n con los programs sintdti-
cos correspondientes. Se resuelve, de acuerdo con esa proposicidn
y verificada la votaci6n, result aprobado por mayoria contra cua-
tro votos el dictamen de la comisi6n, en lo que se refiere al primer
alio de studios, que queda aprobado con la finica modificaci6n pro-
puesta por el seflor consejero Sarhy del rubro de la primera asig-
natura que se designard analitica >.
Con la votacidn verificada, queda por tanto sancionado en la for-
ma que se hace constar a continuaci6n el


PRIMER ANO Teorii- Practi- Tot
I Totales
cas cas

1. Trigonometria y nociones de geometria
analitica .................................. 3 2 5
2. Complementos de algebra y alg. superior 3 2 5
3. Geometria proyectiva y descriptive ...... 3 2 5
4. Quimica tecnoldgica y analitica........... 3 3 6
5. Dibujo lineal ........................... 6 6
Totales .............. 27

En vista de lo avanzado de la hora, se resuelve reservar hasta
la pr6xima sesidn ordinaria, la consideraci6n de la parte restante
del dictamen de la comisi6n de plan de studios y presupuestos.

Pedro J. Coni.

Sesion del 25 de octubre de 1917

En la ciudad de Buenos Aires, a las 5 y 30 p. m. del dia 25 de
octubre de 1917, el senor Decano declara abierta la present sesidn
ordinaria con asistencia de los sefiores consejeros Durrieu, Latzina,
Aztiria, San Roman, Romero, Morales, Sarhy, Gatti, Amespil, Dun-


can, Hary y Gallardo, habiendo excusado su inasistencia los sefio-
res consejeros Aguirre y Dellepiane.
El prosecretario da lectura al acta de la anterior sesi6n ordinaria
de fechas 10 y 18 del corriente mes, la que se aprueba sin obser-
vaci6n y firman.


El senior Rector de la Universidad remite copia del proyecto de
reform del articulo 26 de los Estatutos universitarios presentado
por el seflor consejero doctor Rodolfo Rivarola. Se resuelve re-
querir el informed de la comisi6n de ensefanza.
La Academia de ciencias exactas, fisicas y naturales de esta Uni-
versidad, solicita un subsidio. Se resuelve requerir el informed de
la comisi6n de enseflanza.
La misma academia remite un proyecto de reorganizaci6n de la
escuela de quimica y solicit sea 61 tomado oportunamente en con-
sideracidn por el honorable Consejo directive. Se resuelve requerir
sobre ese proyecto el dictamen de la comisi6n de studios y pre-
La comisi6n organizadora de la primera conferencia national de
profilaxis antituberculosa acompafia el program segfn el cual dsta
se realizara en la ciudad de C6rdoba el dia 28 del corriente. Se
resuelve dar conocimiento de esa comunicaci6n al delegado nom-
brado para representar a esta Facultad, seinor consejero Hary.
El professor titular de fisico-quimica, doctor Horacio Damianovich,
solicita sea anticipada a la dpoca de los previous la fecha de los
examenes de su asignatura, por tener que ausentarse a Espaia
durante las vacaciones pr6ximas. Se resuelve favorablemente esta
petici6n, debiendo comunicar a sus efectos esta resolucidn a quie-
nes corresponda. Se resuelve asimismo comisionar al doctor Da-
mianovich para que en ocasidn de su pr6ximo viaje visit, los ins-
titutos de quimica de Espafia e informed a su regreso sobre el re-
sultado de sus observaciones o studios.
El Centro de estudiantes de ingenieria solicita le sea cedido con
caracter precario el uso de la manzana de terreno en que se pro-
yecta erigir el edificio definitive de la Facultad, a fin de destinarlo
por el moment a campo de ejercicios fisicos. Se resuelve requerir
el informed de la comisi6n de ensefianza.
Los alumnos de agrimensura, Oscar Schei y Josd E. Gerli, solici-
tan sea reconsiderada la anterior resolucidn del Consejo directive,
por la que les fu6 denegada la autorizaci6n para ejecutar conjunta-
mente su proyecto final. Se resuelve requerir el informed de la
comisi6n de ensefianza.
El seflor Teodoro Walsh solicit prdrroga del plazo para la pre-


sentaci6n de su tesis de revailida del titulo de doctor en quimica.
Se resuelve conceder una pr6rroga de seis meses a contar desde
la fecha.
El Centro de estudiantes de ingenieria invita al Consejo directive
y al Decano a concurrir al acto que tendra lugar en esta Facultad
el dia 25 del corriente, a las 5 p. m., en homenaje al doctor Carlos
M. Morales con motive de su jubilaci6n como professor. Se resuel-
ve acusar recibo y agradecer esta invitaci6n.
El senior Decano somete a la consideraci6n del honorable Consejo
un proyecto de composici6n de las mesas examinadoras que han de
funcionar durante el pr6ximo period. Se resuelve tomnr en consi-
deraci6n el proyecto presentado y despuds de introducidas en 4l
ligeras modificaciones, queda sancionado en la siguiente forma:


PRIMERA MESA. Complementos de algebra y Complementos de geo-
mnetria: Presidente consejero doctor Carlos M. Morales; Vocales:
Ingeniero Antonio Babuglia, ingeniero Jose S. Sarhy, doctor Claro
C. Dassen, ingeniero Carlos Paquet, ingeniero Jose A. Medina,
ingeniero Octavio S. Pico, ingeniero Juan V. Passalacqua, inge-
niero Emilio Rebuelto, ingeniero Rodolfo Santangelo, ingeniero Del-
fin Rabinovich, ingeniero Belisario Alvarez de Toledo.
SEGUNDA MESA. Algebra superior, Geometiia analitica, Calculo
infinitesimal y Mecdnica Racional: Presidente academic doctor
Macial R. Candioti; Vocales: Ingeniero Carlos D. Duncau, ingenie-
ro Julian Romero, ingeniero Jose A. Medina, doctor Ignacio Azti-
ria, doctor Carlos M. Morales, doctor Claro C. Dassen, ingeniero
Carlos Paquet, ingeniero Octavio S. Pico, ingeniero Antonio Babu-
glia, ingeniero Carlos Posadas, ingeniero Emilio Rebuelto, ingenie-
ro Delfin Rabinovich, ingeniero Rodolfo Santangelo.
TERCERA MESA. Geometria proyectiva y descriptive, Perspectiva
y sombras: Presidente consejero Luis J. Dellepiane; Vocales: In-
geniero Juan F. Sarhy, ingeniero Lorenzo Amespil, doctor Claro C.
Dassen, arquitecto Alberto M. Coni Molina, ingeniero Juan Rospide,
ingeniero Alfredo J. Orfila, ingeniero Alfredo Galtero, ingeniero An-
tonio Rebuelto, ingeniero Alberto Palacio, ingeniero Justo Pascali.
CUARTA MESA. Dibujo lineal y de lavado de plans: Presidente
consejero Carlos D. Duncau; Vocales: Ingeniero Carlos Paquet, ar-
quitecto Ricardo J. Marti, ingeniero Alfredo J. Orfila, ingeniero
Eduardo Volpatti, ingeniero Pablo Hary, arquitecto Luis P. Este-
ves, ingeniero Alfredo Oliveri, arquitecto Carlos Carb6, ingeniero
Nicolas Martelli, ingeniero Jorge W. Dobranich.
QUINTA MESA. Dibujo de figura y modelado: Presidente conse-
jero ingeniero Pablo Hary; Vocales: sefiores Ernesto de la Circo-
ACT. Y Doc.-T. xxxIX 4


va, Torcuato Tasso, arquitecto Julio Dormal, sefiores Carlos P.
Ripamonte, Candido Villalobos, Reinaldo Giudici, Lucio Correa Mo-
rales, arquitecto Juan Kronfuss, arquitecto Carlos Carb6, arquitecto
Andrds Velazquez.
SEXTA MESA. Arquitectura, Historia de la arquitectura, Teoria
de la arquitectura, Dibujo de arquitectura, Composicidn decorative
y Dibujo de ornato: Presidente consejero ingeniero Mauricio Du-
rrieu; Vocales: arquitecto Juan C. van Dorsser Az, ingeniero Pablo
Hary, arquitecto Rend Karman, arquitecto Julio Dormal, arquitecto
Luis P. Esteves, ingeniero Arturo Prins, arquitecto Carlos Carb6,
arquitecto Alberto M. Coni Molina, arquitecto Adolfo Gallino Har-
doy, arquitecto Andrds Velazquez, ingeniero Jorge W. Dobranich,
arquitecto Pail B. Chambers, D. Carlos P. Ripamonte, D. Candido
Villalobos, arquitecto Rend Villeminot, arquitecto Juan Kronfuss,
arquitecto Ricardo J. Marti.
SkPTIMA MESA. Construcciones, Proyectos y direcci6n de obras,
Legislacidn: Presidente vicedecano ingeniero Lorenzo Amespil;
Vocales: Ingeniero Fernando Segovia, ingeniero Juan Rdspide, in-
geniero Eugenio Sarrabayrouse, ingeniero Domingo Selva, ingeniero
Alfredo Galtero, ingeriiero Icilio Chiocci, ingeniero Mauricio Du-
rrieu, ingeniero Agustin Mercau, ingeniero JuliAn Romero, ingenie-
ro Luis Curutchet, ingeniero Carlos Wauters, ingeniero Nicolas
Besio Moreno, ingeniero Carlos Posadas, ingeniero Antonio Rebuel-
to, ingeniero Julio R. Castifeiras, ingeniero Ludovico Ivanissevich,
ingeniero Humberto Canale, ingeniero Alejandro S. Pagliere.
OCTAVA MESA. Estdtica grdfica, Resistencia de materials, Teo-
ria de la elasticidad y Cdlculo de las construcciones: Presidente
consejero ingeniero Iberio San Roman; Vocales: ingeniero Juan
Darquier, ingeniero Julio Labarthe, ingeniero Jorge Duclout, inge-
niero Emilio Candiani, ingeniero Julian Romero, ingeniero Eduardo
Latzina, ingeniero Fernando Segovia, ingeniero Alfredo J. Orfila,
ingeniero Carlos Wauters, ingeniero Icilio Chiocci, ingeniero Juan
V. Passalacqua, ingeniero Julio R. Castiieiras.
NOVENA MESA. Hidrdulica, Hidrdulica agricola e Hidrologia,
Puertos y Canales: Presidente consejero ingeniero Julian Romero;
Vocales: Ingeniero Agustin Mercau, ingeniero Fernando Segovia,
ingeniero Emilio Candiani, ingeniero Jorge Duclout, ingeniero Lo-
renzo Amespil, ingeniero Humberto Canale, ingeniero Alejandro
Foster, ingeniero Sebastian Ghigliazza, ingeniero Carlos Wauters.
DECIMA MESA. Quimica y Fisico-quimica: Presidente consejero
doctor Julio J. Gatti; Vocales: Doctor Angel Gallardo, doctor En-
rique Herrero Ducloux, doctor Enrique J. Poussart, doctor Horacio
Damianovich, doctor Jacinto T. Raffo, doctor Guillermo F. Schaef-
fer, doctor Martiniano M. Leguizam6n Pondal, doctor Miguel Puig-
gari, doctor Juan A. Sanchez, doctor Angel Sabatini, doctor Marcos


M. Gutierrez, doctor Atilio A. Bado, doctor Augusto Rouquette, doc-
tor Victor J. Bernaola, doctor Jorge Magnin, doctor Tomas J. Rumi,
doctor Pedro T. Vignau, doctor Orsini F. F. Nicola, doctor Alfredo
A. Sordelli, doctor Luciano P. J. Palet.
UNDECIMA MESA. Mineralogia, Geologia y Petografia: Presiden-
te consejero ingeniero Eduardo Aguirre; Vocales: Doctor Crist6bal
M. Chicken, doctor Eduardo L. Holmberg, doctor Angel Gallardo,
doctor Julio J. Gatti, doctor Enrique Herrero Ducloux, doctor Mar-
tiniano M. Leguizam6n Pondal, ingeniero Enrique Hermitte, D. Ho-
racio Arditi, doctor Jorge Magnin.
DUODECIMA MESA. Zoologia, Botdnica, Microbiologia y Paleonto-
logia: Presidente consejero doctor Angel Gallardo; Vocales: Doc-
tor Crist6bal M. Hicken, doctor Eduardo L. Holmberg, doctor Ho-
racio Dainianovich, ingeniero Luciano Hauman Merck, D. Horacio
Arditi, 1). Juan Nielsen, D. Augusto Scala, doctor Pedro T. Vig-
nau, doctor Luciano P. J. Palet.
DLCIMATERCERA MESA. Topografia y Geodesia: Presidente con-
sejero ingeniero Juan F. Sarhy; Vocales: Ingeniero Iberio San Ro-
man, ingeniero Luis J. Dellepiane, ingeniero Jose S. Sarhy, inge-
niero Guillermo E. Cock, ingeniero Adolfo Pigretti, ingeniero Benno
.1. Schnack, ingeniero Luis Curutchet.
DECIMACUARTA MESA. Compleeentos de fisica, Fisica general,
Tecuologia del calor y Electrotecnica: Presidente decano ingeniero
Agustin Mercau; Vocales: D. Juan N. Hubert, ingeniero Belisario
Alvarez de Toledo, ingeniero Jose A. Medina, ingeniero Pablo No-
guds, ingeniero Guillermo E. Cock, ingeniero Edluardo Latzina, in-
geniero Eduardo Volpatti. doctor German Niebuhr, ingeniero Anto-
nio Babuglia, ingeniero Jose S. Sarhy, ingeniero Ricardo J. Gutie-
rrez, ingeniero Vicente Afi6n Siurez, ingeniero Jacinto F. Carossino,
ingeniero Pedro Torre Bertucci.
DECIMAQUINTA MESA. MJecanismos. Mldquiinas, Tecnologia inecd-
niica Ferrocarriles, Reguladores. Tmbi nas y Mdiquiinas agricolas,
Proyectos de instalaciones mecdilicas: Presidente consejero inge-
niero Eduardo Latzina; Vocales: Doctor Claro C. Dassen, ingeniero
Eduardo Volpatti, ingeniero Alberto Schneidewind, ingeniero Pablo
Nogues, doctor Germnin Niebuhr, ingeniero Alberto Taiana, ingeniero
Pedro Torre Bertucci, ingeniero Emilio Rebuelto, ingeniero Emilio
Mallol, ingeniero Juan C. Devoto, ingeniero NicolAs Martelli. inge-
niero Ricardo J. Gutierrez, ingeniero Jacinto F. Carossino. ingeniero
Bernardo Laurel.
DfCIMASEXTA MESA. lMatemdtica superiores, exrdmenes parciales
y de tesis: Presidente academico doctor Ildefonso P. Ramos Mejia;
Vocales: Doctor Carlos M. Morales, ingeniero Eduardo Aguirre, in-
geniero Jorge Duclout, ingeniero Otto Krause, doctor Ignacio Aztiria,
doctor Angel Gallardo, ingeniero Luis J. Dellepiane, ingeniero Eduar-
do Latzina, doctor Claro C. Dassen.



DeCIMASEPTIMA MESA. Proyecto final de agrimensura: Presidente
consejero general ingeniero Luis J. Dellepiane; Vocales: Ingeniero
Ibero San Romin, ingeniero Lorenzo Amespil, ingeniero Eduardo
Latzina, ingeniero Eugenio Sarrabayrouse, ingeniero Jos6 S. Sarhy,
ingeniero Carlos Paquet, ingeniero Jose A. Medina, ingeniero Al-
fredo J. Orfila, ingeniero Guillermo E. Cock, ingeniero Luis Curut-
chet, ingeniero Juan V. Passalacqua, ingeniero Nicolas Martelli, in-
geniero Benno J. Schnack, ingeniero Adolfo Pigretti.
DiCIMAOCTAVA MESA. Proyecto final de arquitectura: Presidente
consejero ingeniero Mauricio Durrieu; Vocales: Ingeniero Pablo
Hary, arquitecto Rend Karman, arquitecto Julio Dormal, ingeniero
Emilio Candiani, ingeniero Eugenio Sarrabayrouse, ingeniero Do-
mingo Selva, ingeniero Alfredo Galtero, ingeniero Icilio Chiocci,
ingeniero Alfredo J. Orfila, arquitecto Luis P. Esteves, arquitecto
Alberto M. Coni Molina, ingeniero Arturo Prins, ingeniero Guiller-
mo E. Cock, arquitecto Carlos Carb6, ingeniero Luis Curutchet, in-
geniero Nicolas Besio Moreno, arquitecto Adolfo Gallino Hardoy,
ingeniero Pail B. Chambers, arquitecto Juan Kronfuss, arquitecto
Andrds Velazquez, ingeniero Jorge W. Dobranich, arquitecto Juan
C. van Dorsser Az, arquitecto Rend Villeminot, ingeniero Ludovico
Ivanissevich, ingeniero Alejandro S. Pagliere.
DICIMANOVENA MESA. Proyecto final de ingenieria civil, Puentes,
Carreteras y Ferrocarriles: Presidente decano ingeniero Agustin
Mercau; Vocales: Ingeniero Fernando Segovia, ingeniero Luis J.
Dellepiane, ingeniero Mauricio Durrieu, ingeniero Alberto Schneide-
wind, ingeniero Eugenio Sarrabayrouse, ingeniero Jorge Duclout.
ingeniero Juan R6spide, ingeniero Julio Labarthe, ingeniero Pablo
Nogu6s, ingeniero Juan Darquier, ingeniero Eduardo Latzina, inge-
niero Eduardo Volpatti, ingeniero Humberto Canale, ingeniero Julio
R. Castifieiras, ingeniero Antonio Rebuelto, ingeniero Belisario Al-
varez de Toledo, ingeniero Bernardo Laurel, ingeniero Luis Curut-
chet, ingeniero Carlos Wauters.
VIGESIMA MESA. Proyecto final de ingenieria civil, Puertos y Ca-
nales navegables e Hidrdulica agricola e Hidrologia: Presidente
consejero ingeniero Julian Romero; Vocales: Ingeniero Agustin
Mercau, ingeniero Fernando Segovia, ingeniero Lorenzo Amespil,
ingeniero Eduardo Latzina, ingeniero Emilio Candiani, ingeniero
Jorge Duclout, ingeniero Pablo Noguds, ingeniero Alejandro Foster,
ingeniero Humberto Canale, ingeniero Antonio Rebuelto, ingeniero
Delfin Rabinovich, ingeniero Julio R. Castifieiras, ingeniero Carlos
VIGESIMAPRIMERA MESA. Proyecto final de ingeierita civil y me-


cd(iica, Instalaciones eldctricas y mecidnicas: Presidente academic
ingeniero Otto Krause; Vocales: Ingeniero Eduardo Latzina, inge-
niero Agustin Mercau, doctor Germain Niebuhr, ingeniero Guillermo
E. Cock, ingeniero Eduardo Volpatti, ingeniero Juan Darquier, in-
geniero Julio Labarthe, ingeniero Jorge Duclout, ingeniero Pablo
Nogu6s, doctor Claro C. Dassen, ingeniero Sebastian Ghigliazza,
ingeniero Antonio Rebuelto, ingeniero Alberto Taiana, ingeniero
Ricardo J. Gutidrrez, ingeniero Pedro Torre Bertucci, ingeniero
Emilio Mallol, ingeniero Jacinro J. Carossino.
VIGESIMASEGUNDA MESA. Tesis para los doctorados en Quinica y
Ciencias naturales: Presidente academico doctor Eduardo L. Holm-
berg; Vocales: Doctor Angel Gallardo, ingeniero Eduardo Aguirre,
doctor Julio J Gatti, doctor Enrique Herrero Ducloux, doctor Cris-
t6bal M. Hicken, doctor Enrique J. Poussart, doctor Horacio Da-
mianovich, doctor Jacinto T. Raffo, doctor Guillermo F. Schaefer,
ingeniero Luciano Hauman Merck, doctor Martiniano Leguizam6n
Pondal, ingeniero Jos6 A. Medina, doctor Miguel Puiggari, ingeniero
Enrique Hermitte, doctor Pedro T. Vignau, doctor Atilio A. Bado,
doctor Angel Sabatini, doctor Victor J. Bernaola, doctor Jorge Mag-
nin, doctor Marcos M. Gutierrez, doctor Augusto Rouquette, doctor
Juan A. Sanchez, ingeniero Vicente Aai6n Suarez, doctor TomAs J.
Rumi, doctor Orsini F. F. Nicola, doctor Alfredo A. Sordelli. doctor
Luciano P. J. Palet.


VIGESIMATERCERA MESA. President vicedecano ingeniero Lorenzo
Amespil; Vocales: doctor Ignacio Aztiria, ingeniero Antonio Ba-
buglia, ingeniero Jose S. Sarhy, ingeniero Carlos D. Duncan, doctor
Claro C. Dassen. ingeniero Carlos Paquet, ingeniero Octavio S. Pico,
ingeniero Jose A. Medina. ingeniero Juan V. Passalacqua, ingeniero
Emilio Rebuelto, ingeniero Rodolfo Santangelo, ingeniero Delfin Ra-
binovich. ingeniero Carlos Posadas, ingeniero Belisario Alvarez de
Toledo, ingeniero Guillermo E. Cock, D. Juan N. Hubert, ingeniero
Vicente Aii6n Sudrez, doctor German Niebuhr, ingeniero Pedro Torre


VIGESIMACUARTA MESA. President consejero doctor Ignacio Az-
tiria; Vocales: Ingeniero Mauricio Durrieu, ingeniero Antonio Ba-
buglia, ingeniero Jos6 S. Sarhy, doctor Claro C. Dassen, arquitecto
Alberto M. Coni Molina, ingeniero Emilio Rebuelto, ingeniero Juan
V. Passalacqua, ingeniero Pablo Hary, arquitecto Rend Karman,
arquitecto Juan C. van Dorsser Az, arquitecto Rene Villeminot, don


Candido Villalobos, arquitecto Carlos Carb6, arquitecto Adolfo Ga-
llino Hardoy.
Octubre 22 de 1917. Aguhtin Mercau, Pedro J. Coni.


La Comisi6n de ensefianza present los siguientes dictlmenes:
Informa desfavorablemente las peticiones de pr6rroga del plazo
de validez de sus trabajos prActicos presentados por los alumnos
Eduardo de Urquiza, Guillermo de las Carreras, Juan Mai, Juan
Forcada, Eduardo Carcedo, Armando Bertachini, Roberto Guasco,
Domingo Pagliaro Garcia, Federico Moraschi y Enrique Civils Ave-
llaneda. De acuerdo con los dictimenes precedentes no ha lugar a
las pr6rrogas solicitadas.
Informa desfavorablemente el pedido del alumno Felipe Ocampo
sobre autorizacidn para ejecutar trabajos pricticos complementarios
de topografia. Se resuelve de acuerdo con este dictamen no hacer
lugar a lo solicitado.
La Comisi6n de ingresos y revflidas informa favorablemente el
pedido del ex alumno de la escuela industrial de la naci6n, Oscar
Penazzio solicitando exenci6n del examen de botanica y zoologia a
que se refiere la ordenanza de 30 de junio de 1913, por haber apro-
bado esa asignatura en aquella escuela cuando ella figuraba en su
plan de studios. De acuerdo con el dictamen procedente se re-
suelve conceder la exenci6n solicitada.


El sefor Decano manifiesta que figure en la orden del dia, para
continnar tratandose de la present sesi6n el dictamen de la Comi-
si6n sobre el proyecto de plan de studios de ingenieria civil, con-
juntamente con los programs sinteticos de todas las asignaturas
del mismo, habi6ndose ya aprobado en la sesi6n anterior la parte
correspondiente al primer afio.
Por indicaci6n del senior consejero Sarhy, se resuelve suprimir
en el program sintetico de geometria proyectiva y descriptive del
primer afio de studios las palabras cy s6lida> que siguen a las de
homologia plana, y agregar al final del mismo program tiva caballera y homologia del espacio >.
Se pasa a considerar la parte relative al segundo afio del proyecto
de la comisi6n, y por mocidn del senior consejero Amespil, se re-
suelve suprimir en esa parte las palabras y perspective que si-
guen a < geometria descriptive aplicada .
Habiendo el senior consejero Durrieu formulado moci6n de que se
agregase al final del program sintdtico de mineralogia, la indicacion


precisa de que se realizaran en esa asignatura trabajos practices
que habilitaran para el conocimiento inmediato de los minerales que
interesan especialmente al ingeniero, se resuelve considerar esa
indicacidn al formular el program analitico.
El senor consejero Morales manifiesta el temor de que el pro-
grama sint6tico de 1.er curso (Estabilidad de las construcciones)
(Estdtica grafica y resistencia de materials) result algo pesado
para alumnos de segundo afo; pero, despuds de explicaciones dadas
al respect por los sefiores consejeros Durrieu y San Roman se
aprueba sin modificacidn ese program sintdtico, y queda asi apro-
bado el dictamen de la comisi6n con los programs sint6ticos co-
rrespondientes en la part que se refiere al segundo aino de studios.
Se pasa a considerar la parte del dictamen de la comisidn relative
al tercer aiio de studios, con sus programs sintdticos.
Por indicaci6n del senor consejero Morales, se resuelve agregar
al final del program sintdtico de cdlculo infinitesimal e introduccidn
a la mecanica lo siguiente: energia >.
Por indicaci6n del miembro informant sefor consejero Durrieu,
se resuelve suprimir en el program sintdtico de arquitectura (2.
curso) lo siguiente: cy reglas> y < segfin su des-
tino -. Se resuelve asimismo que oportunamente sean incluidas en
el program analitico de esta asignatura algunas agregaciones que
el consejero Hary habia indicado fuesen incluidas en el program
sintdtico, dejAndose constancia de esta indicaci6n.
Con las modificaciones introducidas quedan aprobados el dictamen
de la comisi6n y los programs sint6ticos correspondientes al tercer
anlo de studios.
Sucesivamente se consideran las parties del dictamen de la comi
sidn relatives a los afios cuarto, quinto y sexto, con sus programs
sint6ticos, los que se aprueban sin modificaci6n.
Con las resoluciones adoptadas en la present y en la anterior
sesi6n, queda definitivamente sancionado en la forma siguiente el:




Te6ri- Practi- Total
cas cas

Primer alo:
1. Trigonometria. y nociones de geometria
analitica ............................. 3 2 5
2. Complementos de algebra y algebra su-
perior ................. .............. 3 2 5
3. Geometria proyectiva y descriptive ....... 3 2 5
4. Quimica tecnoldgica y analitica ........... 3 3 6
5. Dibujo lineal.......................... 6 6
Total...................... 27

Segundo ano:
1. Geometria analitica y cilculo infinitesimal. 3 1 4
2. Geometria descriptive aplicada........... 3 2 5
3. Arquitectura, ler. curso elementss de edi-
ficios) .............................. 3 2 5
4. Mineralogia y geologia ................... 3 1 4
5. Estabilidad de las construcciones, 1.er curso
(estdtica grdfica y resistencia de mate-
riales) .............................. 3 3 6
6. Dibujo tdcnico y de lavado de pianos..... 6 6
Total .................. 30

Tercer amio:
1. Calculo infinitesimal e introducci6n a la
mecanica ............................. 3 2 5
2. Topografia .............................. 3 3 6
3. Materiales de construccidn ............... 3 3 6
4. Arquitectura, 2.0 curso (composici6n y pro-
yectos)............ .................. 1 5 6
5. Estabilidad de las construcciones, 2.0 curso
(estdtica grdfica y resistencia de mate-
riales).................. ............ 3 3 6
Total............. ........ 29



Cuarto aio:
1. Mecanica, elements de mnquinas y me-
canismos ..............................
2. Fisica, ler. curso (termodindmica, calefac-
cidn, refrigeraci6n y ventilaci6n........
3. Geodesia ................................
4. Caminos y ferrocarriles ler. curso ........
5. Estabilidad de las construccidnes, 3er curso
(resistencia de materials y teoria de la
clasticidad) ...........................

Quinto ailo:
1. Fisica, 2. curso (electrotecnica)..........
2. Maquinas ................... ..........
3. Construcciones de albafiileria y de cement
armado (ler curso)...............
4. Caminos y ferrocarriles (2." curso) ......
5. Hidraulica general .......................

Sexto aiio:
1. Hidraulica aplicada ......................
2. Puertos y canales .......................
3. Construcciones de albafiileria y de cemento
armado (2. curso).....................
4. Proyectos y direcci6n de obras. Legisla-
cion.................... .............
5. Construcciones metalicas y de madera...

Teuri- Practi- Total
cas cas

3 3 6

3 3 6
3 3 6
3 3 6











Funciones circulares directs e inversas. Sus variaciones y pe-
riodicidad. Resoluci6n de los triangulos pianos. F6rmulas funda-
mentales. Uso de las tablas de logaritmos.
Formulas fundamentals de la trigonometria esf6rica. Resoluci6n
de los triangulos esf6ricos.
Sistema de coordenadas cartesianas y polares en el plano. Escalas.
Grificos. Ecuaciones de la linea recta. Ecuaciones de los lugares
geom6tricos comunes. Problems sobre puntos y rectas en el piano.
Transformaciones usuales de coordenadas.
Sistema de coordenadas en el espacio. Ecuaciones de la recta y
el piano. Problems relatives a puntos, rectas y pianos. Trans-
formaciones usuales de coordenadas.


Funciones. Su clasificaci6n. Limites. Funciones exponencial y
logaritmica. Derivada y funci6n derivada. Funci6n algebrdica en-
tera. Divisibilidad. Teorema de Bezout. Descomposici6n en frac-
ciones parciales. Maximo comin divisor y minimo comfn miltiplo.
Ecuaciones algebraicas. Soluci6n de las de 1.0, 2.0, 3. y 4. grado.
Ecuaciones reducibles a las anteriores.
Sistemas de ecuaciones lineales. Determinantes. Ecuaciones ho-
mogdneas. Sistema de ecuaciones de 2.0 grado.
Nimeros complejos. Formas algebraicas y trigom6trica. F6rmula
de Moivre. Aplicaci6n a la resoluci6n de las ecuaciones de segundo
y tercer grado. La exponencial y el logaritmo de un complejo.
Resoluci6n de las ecuaciones de un grado cualquiera. Teoremas
fundamentals. Procedimientos grdficos.
Analisis combinatorio. Teoria elemental de las probabilidades y
calculo de los errors. F6rmulas de Toylor y Mac Laurin para
una funci6n racional y entera.
Series. Progresiones por diferencia y por cociente. Representa-
ci6n grdfica de las series. Criterios de convergencia. Desarrollos


Geometria proyectiva. Formas fundamentals. Proyectividad.
Relaciones m6tricas. Homologia plan. C6nicas. Polos y polares.


Superficies de segundo grado. Serie reglada. Involuci6n. Formas
fundamentals de segunda especie.
Geometria descriptive. Proyeccidn central. Problemas de mag-
nitnd y posicidn. Aplicaciones.
MAtodo de Monge.-Problemas de magnitude y posici6n. Aplica-
Proyecciones acoladas.- Problemas de magnitude y posici6n. Apli-
caciones. Superficies topograficas. Proyecci6n axonom6trica. Pers-
pectiva caballera homologia del espacio.


Program sintgtico de las classes te6ricas

Quimica tecnoldgica. Estudio detenido de los principios funda-
mentales y de las leyes de la quimica modern.
M6todos tdcnicos de obtenci6n de cuerpos que entran en la com-
posici6n de materials de construcci6n. Producci6n industrial de
cuerpos de interns en ingenieria.
(Nota: El professor los indicara entire los siguientes: oxigeno, hi-
dr6geno, amoniaco, anhidridos sulfurosos y carb6nico, acido sulffl-
rico, p6lvora, gas de alumbrado, petrdleo y derivados, aceites lu-
brificantes, explosives, azficar, alcohol, jabones, products de le-
cheria, industrial del frio, aguas industriales y residuales, aleaciones).
Quimica analitica. Nociones y operaciones de quimica analitica.
Criterios fundamentals de los mdtodos de analisis. Caracteres ana-
liticos de las bases y de los acidos. Nociones de analisis cuali y
cuantitativo, por via htimeda y tdrmica, electrolitico, volum6trico,
colorimetro, espectral y gasomdtrico. Ensayos. Informes de ana-
lisis. Redaccidn y calculo. Interpretacidn cientifica y tdenica y
deducciones de los analisis quimicos que interesan al ingeniero.
(Nota: El professor debera dar el mayor desarrollo possible a esta
parte del program, debiendo orientar de preferencia su studio en
la interpretacidn aplicada de informes, de andlisis elegidos entire los
siguientes: cales, cementos, yesos, arcillas, vidrios, ladrillos, aguas
industriales e incrustaciones, combustibles, p6lvoras, aceites lubrifi-
cantes, arenas, pinturas, metales, aleaciones, minerales, products
industriales, asfaltos, analisis microgrdficos de aleaciones, barnices,
gases de industrial .

Program sintetico de las classes prdcticas

Las horas prActicas (la asistencia a las cuales es facultativa para
el professor) seran dedicadas a la resoluci6n de problems que se
refieran a la implantaci6n de nuevas industries en el pais, a ejer-
civios quimicos de aplicacidn industrial de interns practice en inge-


nieria, como ser calculos de rendimiento, de costo, de producci6n,
de consume, de purificaci6n de products de industrial, de aprove-
chamiento de subproductos, de studio de formulas y procedimien-
tos patentados en consonancia con las necesidades del pais.
(Nota: El professor indicarA en detalle, el desarrollo de los temas
a tratarse en las classes practices, elegidos entire los indicados).
En las horas practices podran realizarse, tambi6n, visits a fA-
bricas y laboratories quimicos.


Reconocimiento de los materials de dibujo y verificaci6n de los
instruments que en 61 se emplean.
Idea general sobre las diversas classes de dibujos que se usan en
la tdcnica: de disposici6n, de fundaci6n, de detalle y de conjunto.
Escalas usadas.
Dibujos de elements y detalles de construcci6n diversos, tomando
sus formas y las dimensions del natural. Croquis y trazados de-
Colores convencionales empleados en la representaci6n de los di-
versos materials de construcci6n. Rayados convencionales.
Ejercicios de rotulaci6n, numeraci6n y acotaciones empleando con
preferencia la escritura redonda.
Dibujo topografico. Representaci6n de terrenos.
Ejecuci6n de copias por diversos procedimientos.



Objeto del calculo infinitesimal. Principios fundamentals. De-
rivadas y diferenciales de las funciones de una sola variable. Pro-
cedimientos usuales de diferenciaci6n e integraci6n.
Derivadas y diferenciales de diversas 6rdenes. Cambios de va-
riables. Series de Taylor, Maclaurin y Fourrier.
Mdximos y minimos de las funciones de una variable. Formas
Curvas plans. Expresi6n de sus ecuaciones y construcci6n gra-
fica. Tangentes y normales. Curvatura. Concavidad y convexidad.
Contactos. Evolutas y envolventes. Ecuaciones de las curvas ci-
clicas y sinusoidales, espirales y catenaria.
Secciones c6nicas. Ecuaci6n general: reducci6n y clasificaci6n.
Circunferencia, elipse, hip6rbola y parabola. Ecuaciones y pro-
Rectificaci6n y cuadratura de las curvas plans. CAlculo aproxi-


mado de las areas. F6rmulas de Poucelet y Simpson. Integrado-
res e intdgrafos. Planimetro polar.
Funciones de dos o mas variables independientes. Diferencial
total. F6rmulas de Taylor y Maclaurin para el caso de dos o mas
variables independientes. Maximos y minimos.
Curvas en el espacio. Ecuaciones. Ecuacidn de una superficie.
Ecuaci6n general de las superficies de 2.0 grado. Esfera, elipsoi-
des, hiperboloides y paraboloides. Superficies c6nicas y cilindricas.


Lineas plans y alabeadas. Superficies. Superficies desarrolla-
bles. H1lice. Helicoide desarrollable. Superficies c6nicas. Cua-
dricas regladas. Cuadricas en general. Superficies regladas ala-
beadas. Superficies de revolucidn. Superficies helicoidales. Inter-
seccidn de superficies. Teoria de las sombras. Completas de pers-


(Elementos de edificios)

Mamposteria. Muros. Molduras. Partes accesorias de los mu-
ros. Construccidn y decoracidn de los muros. Aberturas: puertas
y ventanas. Ordenes clasicos. Arcos y b6vedas. Obras de madera
y de hierro. Techos. Pavimentos. Cielorasos. Escaleras. Higie-
ne de la habitaci6n.


A. Geologia

Morfologia terrestre.
Nociones de dinamica internal: accion de los volcanes. Movimien-
tos sismicos.
Nociones de dinamica externa: acci6n geol6gica del agua, de los
vientos y de los organisms.
Nociones de estratigrafia. Caracteristicas de la series sedimentosa.
Geologia aplicada al arte del ingeniero.

B. Mineralogia

Nociones sobre cristalografia y fisica mineral.
Reconocimiento y aplicaciones de los minerals mas importantes.
Nociones de petrografia y yacimientos minerals.



(Estdtica grdfica y resistencia de materials)

Leyes fundamentals. Composicidn de fuerzas en el plano. Con-
diciones de equilibrio. Pares y moments. Fuerzas en el espacio.
Fuerzas paralelas. Momentos de orden superior. Determinacidn
grafica y analitica de los moments de inercia de secciones plans.
Presiones repartidas sobre lines o superficies. Curva fenicular.
Integraci6n grafica. Centros de gravedad. Apoyos y reacciones.

Determinacidn de esfuerzos en los sistemas reticulares.
Mdtodos de Cremona. Culmann, Ritter y Zimmermann. Aplica-
ciones. Esfuerzos causados por las cargas mdviles.

Lines de influencia.
Aplicacidn de las lines de influencia al cdlculo de sistemas reti-
culares. Determinaci6n de las tensions en la viga Gerber y en el
arco con tres articulaciones.
Nociones elementales sobre el calculo de muros y b6vedas.
Nociones relatives a los esfuerzos de tracci6n, compi'esi6n, fle-
xi6n y corte. Aplicaciones al calculo de vigas simples y de enre-
jados y de armaduras.


Principios de la teoria del lavado. Colores. Tintas convenciona-
les para dibujos tecnicos.
Teoria elemental de las sombras. Determinacion rapida de las
Aplicaciones a dibujos de piezas de maquinas y de elements de



CAlculo vectorial. Definiciones. Ecuaciones vectoriales de curvas,
superficies y s6lidos. Diferenciacidn o integraci6n de vectores.
Ecuaci6n vectorial de la tangente y del piano normal. Piano tan-
gente y normal principal. Piano osculador y binormal. Curvatura
v torsi6n.
Diferencia total. Condiciones de integrabilidad. Integrales cur-
vilineas y de superficie. Integrales doubles y mfiltiples. Trasfor-
maciones de Gauss, Stokes y Green.


Cuadratura de superficies y cubatura de sdlidos. Teorema de
Guldin. Casos de cubatura por integral simple. Calculo de mo-
mentos estaticos y de inercia.
Ecuaciones diferenciales. Generalidades. Ecuaciones de primer
orden y de primer grado. Ecuaciones de primer orden y de grado
superior al primero.
Ecuaciones de orden superior al primero. Sistema de ecuaciones
Cinematica. Elementos de movimiento de un punto y de un s6lido
indeformable. Movimientos simultaneous. Movimiento relative.
Estdtica. Condiciones de equilibrio de puntos, sl6idos libres y
solidos vinculados. Sistemas deformables.
Dinamica. Teoremas generals. Ecuaciones diferenciales del mo-
vimiento. Energia y trabajo. Sistema conservative. Principio de
la conservaci6n de la energia.


Concepto de la material y division de su studio.
Planimetria. Instrumentos: Teodolitos sextantes, circulo repe-
tidor, escuadras, etc. Teoria, correcciones y uso. Cdlculo plani-
mdtrico: deducci6n de areas, problems de Pothenot y Hansen,
triangulaciones, relacionamientos, al centro, etc. Procedinientos y
detodos de trabajo. Nociones sobre disposiciones legales que rigen
en las ejecuciones de las mensuras.
Altimetria. Instrumentos: Niveles, diferentes tipos; su teoria,
correcci6n y uso. Mitodos de trabajo en las nivelaciones. Nive-
lacidn trigonomdtrica.
Taquietria. Diferentes classes de taquimetros; teoria, correc-
ci6n, usos. M6todos de trabajo.
Fotogrametria. Nociones sobre levantamientos fotogrametricos.


Generalidades. Clasificaci6n. Reconocimiento y ensayo. Meto-
dos y maquinarias.
Materiales principals de origen mineral.
Materiales ceramicos.
Materiales cementosos.
Materials auxiliares.
Materiales cementados: mezclas y hormigones, piedras artificiales.
Materiales bituminosos.
Materials metalicos.
Materiales de origen vegetal.
Materials complementarios.


(Nota: Se exigira a los alumnos que conozcan a la vista los ma-
teriales de aplicaci6n mis corriente, y aprecien la calidad de los


(Composicidn y proyectos)

Principios de la composici6n. Elementos de la composici6n en
los edificios.
Elementos generals. Proyectos de parties de edificios.
Aplicaci6n de 6rdenes clAsicos. Proyectos de edificios completes.


(Estdtica grdfica y Resistencia de materials)

Generalidades. Resistencias estAtica y dinimica. Traccidn. Com-
presi6n. Flexi6n, de prismas delgados de eje rectilineo. Nficleo
Determinaci6n de las tensions extremess) por el nicleo central.
Aplicaciones a las construcciones de albaftileria. Momento resis-
tente. Calculo de piezas sometidas a flexi6n. Resbalamiento. Corte.
Linea eldstica. Ecuaci6n diferencial. Flexi6n de prismas de ejes
Energia potential internal o trabajo de deformaci6n. Vigas some-
tidas a cargas m6viles. Choques.
Torsi6n. Combadura para cargas centrales y excdntricas. Resis-
tencia compuesta. S61idos de igual resistencia. Resistencia de
chapas y cubiertas. Nociones sobre viga continue. C(alculo de arma-
duras de techos especiales. CAlculo de cfipulas.



Movimiento de un cuerpo s6lido. Fuerza viva. Rotacidn alrededor
de un eje fijo. Idem alrededor de uno variable. Movimiento alrede-
dor de un punto fijo. Movimientos de un cuerpo libre.
Relaciones de fuerza, trabajo y rendimiento en las mAquinas.
Ecuaci6n general de las mdquinas. Pdrdidas de trabajo. Efecto tdr-
mico en los mecanismos.
Cinemrtica aplicada. Teoria de los mecanismos. Las maquinas
Dinimica aplicada. Frotamientos. Rodadura.
Trenes de engranajes. Tornos y aparejos. Transinisiones corrientes.


Movimiento de biela y manivela. Volantes. Embragues. Frenos.
Calculo de la resistencia en los mecanismos y elements de ma-
quinas. Uniones.


(Termocdidmnica, calefaccin, refrigeracidn y ventilacidn)

Energia potential y cindtica.
Principio de la conservacidn de la energia.
Principio de la equivalencia del calor y del trabajo como caso
particular del principio de la conservaci6n de la energia.
Comprobaci6n experimental del principio de la equivalencia.
Valores de E.
Hip6tesis moleculares, parimetros tdrmicos.
Principio de Carnot Clausiaus.
Aplicaciones de los principios anteriores.
Cambios de estado.
Ciclos de las maquinas a vapor. Rendimiento.
Maquinas frigorificas.
Mdquinas de combustion internal.
Transmisidn del calor. Diferentes casos.
Combustibles. Hogares.
Medcnica de los gases.
Chimeneas. Calefacci6n v ventilacidn.


Teoria de los errors.
Nociones astrondmicas.
Figura de la tierra.
Teoria de la refracci6n.
Instrumentos astrondmicos.
Determinacidn del tiempo.
Determinaci6n de la latitud.
Longitud. Diferentes mdtodos para determinarla.
Determinaci6n del azimut y de la meridian.
Teoria de los grandes instruments.
Linea geod6sica. Coordenadas rectangulares, geogrdficas.
Arco esf6rico y eliptico. Reducci6n al elipsoide.
Triangulaci6n. Desviaciones de la vertical. Metodo dinimico.
Geoides. P6ndulo horizontal.
Gravedad en el imdn.
Nivelaci6n geod6sica dinamica.
Construcci6n de cartas.


Concepto general de una via de transport por tierra: Objeto,
requisitos comerciales, tdcnicos, estratdgicos a que debe satisfacer.
Razones del predominio de estos requisitos, segin las circunstancias.
Clasificaci6n de las vias de transport. Analogias y desemejanzas
entire los caminos y los ferrocarriles. Parties constitutivas de un
camino, de un ferrocarril.
Proyecto de una via de transport: Criterios commercial, tecnico
y estrat6gico. Zonas de afluencia e influencia. Vias de interns lo-
cal, national, international.
Trazado commercial.
Consideraciones tdcnicas que influyen en el trazado de una via de
transport por tierra; medios de tracci6n; vehiculos; resistencias.
Pendientes. Curvas.
Trazado en el terreno. Reconocimiento: studio definitive.
Trabajos de gabinete: pianos generals y parcelarios. Expropia-
Estudio de los movimientos de tierra y de las obras de arte (in-
fraestructura). Presupuestos.
Comparaci6n t6cnica y econ6mica de trazados.
Construccidn de una via de transport: Plataforma para caminos
y vias fdrreas. Taludes; transport de tierras.
Calzadas: caja, cunetas, afinnados.
Vias fdrreas: Estudio complete de su disposici6n y construcci6n.
Trochas: rieles, apoyos, balastros, enrieladuras.
Pasos a nivel: cruces a desnivel. Cierre de la via. Cambios. Cru-
Studio rdpido de estaciones, talleres, dep6sitos, sistemas de se-


(Resistencia de materials y teoria de la elasticidad)
Principio de los mementos virtuales.
Teorema de Chayperon.
Teorema de Maxwell.
Determinaci6n de las deformaciones elasticas.
Sistemas reticulares. Condiciones de determinaci6n geom6trica y
Determinaci6n de las tensions y deformaciones de un sistema
elAstico cualquiera.
Arco con dos articulaciones y arco empotrado.
Puente continue.
Chapas y cuerpos huecos various.
Nociones de teoria matematica de la elasticidad.




(Elect roticnica)

Electrostatica. Fen6menos fundamentals. El campo eldctrico.
Potencial. Influencia el6ctrica. Capacidad. Condensaci6n.
Magnetismo. Fen6menos fundamentals. El campo magndtico.
Potencial magndtico. Imanes. Propiedades magndticas del hierro.
Corriente eldctrica. Fuerza electromotriz de contact. Conduc-
tores de primera y segunda clase. Pilas. Ley de Ohm. Lenas de
Energia de la corriente.
Efectos termicos de la corriente. Ley de Joule. Efectos Peltier y
Thompson. Pilas termoelectricas.
Efectos quimicos: Ley de Faraday. Pilas hidroeldctricas. Acumu-
ladores; conservacidn y aplicaciones.
Electromagnetismo. Ley de Biot. Savart. Electroimanes.
Indiucciai electromagu tica. Ley de Lenz. Autoinduccidn. Coefi-
cientes de induccidn.
Propiedades de las corrientes alternativas, simples y polifdsicas.
Dinamos. Motores de corriente continue. Alternadores. Monofd-
sicos y trijdsicos. Motores corrientes alternatives. Colnvertidores.
Transformadores. Acumuladores. Distribucinj de energia electrica.
Cdlculos de redes. Usinas. Transmisid6 de la energia a qrandes
Traccidn eldctrica.
Alumbrado eldctrico. -- Alumbrado electric. Estudio de los dife-
rentes tipos de lamparas. Instalaciones.
Otras aplicaciones. Telefonia y telegrafia.
Medidas eldctricas. Lnidades.


(3 horas de closes tedricas por semana )

Motores a vapor. Maquinas de 6mbolo. Clasificacidn. Sistemas
de distribuci6n. Condensacidn de mezcla y de superficie. Calculo de
una maquina de expansion simple o mniltiple. Studio de las dife-
rentes parties de una maquina de esta clase.
Turbinas de vapor. Clasificaci6n. Resumen de la teoria general.
Estudio de los sistemas que mas se usan en la actualidad.
Calderas; su clasificacidn. Caracteristicas de los principals tipos.
Armadura de las calderas. Economizadores. Recalentadores. Alimen-


tacidn. Purificadores de agua. Instalaci6n de una plant de fuerza de
vapor para un taller, para accionar bombas o maquinas eldctricas.
Motores de combustion internal. Su clasificacidn. Resumen de la
teoria. Diferentes disposiciones. Detalles constructivos. Estudio es-
pecial del motor Diesel.


Tecnologia de las albanilerias simple y armada; del hormig6n y
del hormig6n armado.
Resistencia de las albafiilerias.
Cemento armado. Generalidades. Proporciones de los materials
components de la estructura. Coeficientes de trabajo. Estudios ex-
perimentales. Calculo de piezas sometidas a esfuerzos de tracci6n,
compresi6n, combadura, flexidn simple y compuesta. Normas.
Muros de sostenimiento. Empuje de las tierras para los diferentes
casos. Muros con contrafuertes.
Muros de estanques. Depdsitos. Calculo y construcci6n.
Muros de atraque. Calculo; aplicaciones.
Obras sometidas a la acci6n del viento. Chimeneas. Faros. Esta-
bilidad y construccidn.
Reparos de las construcciones de albafiileria y de cemento armado.
Causas de deterioro y de destrucci6n. Remedios.
Construcci6n asismica. Reglamentacidn.


Trazado tecnico. Clasificacidn de gastos. Resistencia a la trac-
ci6n. Tracci6n de las locomotoras. Pendiente determinante nociva o
innociva. Gastos de la traccidn. Pendiente equivalent. Coeficiente
de tracci6n. Formulas emiricas de gastos. Trdficos ascendente y des-
cendente desigual. Curvas. Determinacidn del radio. Pendiente mas
convenient. Pendiente de inercia. Pendiente viciosa. Longitud virtual.
Pendiente uniform y compuesta. Trazado en Ilanura, terreno que-
brado y montaha.
Material rodante. La Locomotora: Clasificaci6n. Resistencia.
Trabajo fitil. Tracci6n por adherencia. Determinacidn de las piezas
principles. Ejemplos numdricos. Consumo de agua, carbon y lefa.-
Los coaches y vagones: Clasificaci6n. Coaches de pasajeros. Furgones.
Vagones de carga. Vehiculos especiales y de servicio. Ejes. Ruedas.
Llantas. Elasticos. Cajas de engranajes y cojinetes. Frenos. Para-
golpes. Enganches. Unidad tdcnica.
Ferrocarriles de sistemas especiales. Ferrocarriles a cremallera,
funiculares y alambrecarriles. Ferrocarril a tracci6n electric.
Teorias de las tarifas. Definiciones. Gastos de explotaci6n.
Coeficiente de transport. Ecuaciones fundamentals. Influencia de


la densidad de produccidn. Tarifas sencillas y diferenciales. Tarifas
parab6licas. Tarifas con cuota terminal. Comparacidn de los diferen-
tes sistemas de tarifas. Influencia de la ubicacidn de las estaciones.
Competencia de la traccidn a sangre. Tarifas por zonas. Tarifa nor-
mal. Tarifa mds convenient. Ganancia del productor. Coeficiente de
densidad. Cotizaci6n del oro. Elementos que influyen en la fijacidn
numdrica de las tarifas. Disposiciones legales. Zonas de un ferroca-
rril y distribuci6n mas convenient de las vias en la misma. Com-
petencia y fusion. Tarifas especiales y ordinarias para frutos del
pais y carga en general. Coeficiente de explotacion.
Generalidades sobre explotacidn. Disposiciones legales y regla-
mentarias (capital, tarifas, impuestos). La Direccidn general de fe-
rrocarriles. Political ferroviaria. Ferrocarriles del Estado y particu-
lares. Trocha. Organizaci6n del servicio de explotaci6n. La oficina
de ajustes. Unidad tdcnica. Congress ferroviarios. Estadistica.
Ferrocarriles de primer orden y secundarios. Comisidn de caminos.
Defense agricola.
Via y obras. Conservacina.
Servicio de maniobras.
Seitales y aparatos de proteccidn.
Estadistica ferroviaria.



Movimiento de los fluidos. Teorema de Bernoilli.
Causas de p6rdidas de carga. Cambios ripidos. Kesaltos.

Movimiento permanent

Gasto por orificios. Principio de Torricelli. Influencia de los adi-
cionales, evacuaciones, etc.
Gasto por vertederos, una pared espesa o delgada. LUminas libres
deprimidas o sumergidas. Pasajes estrechos en los canales.
Movimiento uniform. Resistencias pasivas.
Movimiento del agua en conductos forzados.
Aguas corrientes. Conductos de distribuci6n. Velocidades pricticas
de las corrientes. Condicidn de economic.
Conductos de evacuacidn. Cloacas.
Bombas de arrastre.
Movimiento permanent variable. Remansos.
Resistencia de los fluidos. Empuje de las corrientes.
Rios navegables. Variabilidad del lecho. Obras de defenses y co-
rreccidn del regimen.


Movimiento variado

Ondas de traslaci6n. Mareas. Pororoca.
Obras. Cabrilleo. Rompientes.
Rdgimen variado. Crecidas torrenciales y tranquilas.
Cursos de agua desbordados. Cauce menor y lecho mayor. Accidn
de las retenciones. Atenuaci6n de las crecidas. M6dulos de desagiie.



Hidrologia.- Fuentes de provision de agua. Aforos. Aguas me-
te6ricas. Aguas superficiales. Aguas subterrAneas. Pozos. Drenaje.
Galeria filtrante.
Hidrdulica agricola. Utilizaci6n agricola de las aguas. Riego.
Obras de derivaci6n. Obras de toma. Obras de condncci6n. Obras
de distribucci6n. Mdtodos de riego. Riego por elevaci6n mecanica.
Saneamiento y desecacidn de terrenos. Saneamiento urban. Embal-
ses. Procedimientos y medios auxiliaries de construcci6n. Utilizaci6n
de la energia hidraulica. Maquinas hidrdulicas. Motores hidrdulicos
a pesos. Ruedas hidriulicas. Motores hidrdulicos a fuerza viva.
Turbinas. Turbinas a impulsi6n. Turbinas a reacci6n. Bombas.
Bombas centrifugas. Aplicaciones.



Estudios preliminaries: Sondeos. Vientos. Corrientes. Olas.
Estudio prdctico de la marea. Su transmisi6n en rios y estuarios.
Line neutral y regimen de las costas.
Puertos en general.
Materials empleados en el mar.
Creaci6n y conservaci6n de los fondos.
Obras exteriores: Trazado y construcci6n.
Faros y sefiales.
Disposiciones interiores de un puerto.
Obras de margen y su construcci6n.
Vias. Maquinarias. Dep6sitos. Obras de comunicaci6n. Obras varias.
Obras para reparaci6n de buques.
Caracteristicas de los puertos de refugio y pesca, de los puertos
comerciales, de los puertos militares, de los puertos francos.


Canales de navegacid6

Estudio y trazado.
Alimentacidn y obras especiales.
Conservaci6n y explotaci6n.
Regularizacion y canalizaci6n de rios.
Rios y canales maritimos.
Consideraciones t6cnicas y econ6micas sobre la navegacidn inte-
rior de la Repdiblica Argentina.


Fundaciones. Requisitos esenciales. Reconocimiento del terreno.
Elecci6n de la base de fundamento: studio de sus condiciones de
consistencia, inmovilidad, seguridad contra las socavaciones, la im-
pregnacion y la infiltraci6n del agua; resistencia.
Procedimientos artificiales de cimentaci6n: consolidaci6n de los
suelos. Pilotajes. Zampeados. Embasamiento de arena, hormig6n
simple y hormig6n armado. Pozos y arcos. Materiales adecuados.
M6todos especiales de trabajo: Hinca de pilots con inyecci6n de
agua. Empleo de aire comprimido. Congelaci6n; inyecci6n del te-
rreno. Palizadas. Ataguias. Achiques.
B6vedas. Su cilculo y construccidn. Influencia de los procedi-
mientos de construcci6n. Cimbras.
Estribos y pilares. Calculo.
Alcantarillas. Puentes. Viaductos. Puentes canales. Tipos recto,
oblicuo, curvo, en pendiente; articulados, semiarticulados, discon-
tinuos. Alivianamientos y otros recursos constructivos. Detalles.
Conservaci6n y reconstrucci6n. Explotaci6n; pruebas.
Tfineles. Estudio, trazado. Ejecucidn: mdtodos comunes y espe-
ciales. Blindajes. Revestimiento. Desagiie y ventilaci6n. Obras
accesorias. Accidentes. Conservaci6n y explotaci6n.


Proyecto de las obras. Antecedentes y programs. Estudios en
el terreno. Compilaci6n de datos econ6micos. Investigaci6n de las
existencias de materials y de los precious de 6stos y de mano de
obra. Estudios de gabinete.
Anteproyectos: sus elements.
Proyectos definitivos: sus elements seguin sea el sistema de eje-
cuci6n. Dibujos; memories descriptivas; especificaciones; presu-
puestos; contratas.
Ejecucidn administrative de las obras.
Contrataci6n de las obras: formas; modalidades tdcnicas y juridi-
cas; ventajas e inconvenientes; cotejos. Obras pfblicas y privadas.


Licitaciones. Trato privado.
Piezas de un contrato de construccidn; su relacidn.
Especificaciones generals y t6cnicas; sus fines; manera de redac-
tarlos segin el sistema de contrataci6n y la importancia y la natu-
raleza de la obra.
Especificciones tecnicas para movimientos de tierra, albafiilerias,
hormig6n armado, pavimentos, obras de alcantarillado urban y
abastecimiento de agua; obras de madera, de hierro y acero, etc.
Ejemplos de pliegos de estipulaciones para obras e instalaciones
diversas, parciales y totales: armaduras; puentes; bombas; turbi-
nas; usinas el6etricas; calderas; usinas a vapor; colocacidn de vias
fdrreas; diques; tranvias el6ctricos; viaductos; filtros; etc.
Presupuestos. Elementos. Andlisis. Datos y ejemplos para pre-
supuestos de maxima y detallados. Tasaciones. Presupuestos com-
Direccidn de los trabajos. Preparaci6n. Trazado; organizaci6n
y conducci6n de los trabajos.
Contabilidad tcnica v administrati-a: su relacidn con los siste-
mas de ejecucidn.
Ingenieria legal. Naturaleza juridica de las funciones del inge-
niero. Honorarios. Pericias. Arbitrajes. Expropiaci6n por causa
de utilidad pfblica.
Edificaci6n en suelo ajeno.
Restricciones del dominio. Establecimientos inc6modos, peligrosos
e insalubres.
Dominio y uso de las aguas. Desagiies. Luces y vistas.
Restricciones en favor de los ferrocarriles. Superposiciones; cru-
ces, prelaciones.
Medianeria. Confusion de limits.
SServidumbres de trAnsito, acueducto, recibir aguas, sacar aguas.
Contratos de transport. Transportes por ferrocarril.



Puentes de madera. Andamiajes. Encofrados.


Puentes metalicos. Dependientes e independientes de sus apoyos.
Elementos comunes a todos los puentes.
Puentes especiales.
Studio experimental de los puentes metalicos. Reglamentaci6n
de las construcciones de madera y metalicas. Circulares para el
calculo y prueba de los puentes metalicos.


El seflor consejero San Roman expresa que una vez sancionado
definitivamente el plan de studios de ingenieria civil con los pro-
gramas sintdticos, corresponde, a su juicio, elevar aqudl sin mas
tramite al Consejo superior y hacer las gestiones necesarias para
que alli sea 61 a su vez aprobado en el mds breve plazo possible, a
fin de que despu6s de esa aprobaci6n pueda el Consejo directive
en lo que resta del present afio, adoptar las disposiciones comple-
mentarias que requiera la implantacidn del mismo en el proximo
aiio escolar y proyectar la distribuci6n del personal docente en las
citedras del nuevo plan.
Los seflores consejeros Gallardo y Sarhy manifiestan opinion con-
cordante de que la remisi6n inmediata y aislada del plan de estu-
dios sancionado no abreviaria el trimite de su aprobaci6n por el
honorable Consejo superior, pues a no dudarlo, dste querra tener
a la vista para resolver sobre esa aprobacidn la forma en que se
harA la distribuci6n de las catedras del nuevo plan entire los profe-
sores actualmente en ejercicio.
Se resuelve, de acuerdo con esta indicacidn, encargar a la Comisidn
de plan de studios y presupuesto, que formule y present a la bre-
vedad possible el proyecto de distribucidn de las catedras del nuevo
plan entire el personal docente en ejercicio, asi como las disposicio-
nes que requiera su implantacidn y se autoriza al senior Decano a
convocar al Consejo a sesi6n extraordinaria, cuando el lo consider
oportuno, para tomar en consideraci6n el dictamen de esa comisidn
sobre los puntos que se somete a su studio.
Por lo adelantado de la hora, 8 p. in., se resuelve levantar la
present sesidn ordinaria, reservdndose para una sesidn prdxima,
lo consideraci6n de los demis asuntos en carter.

Pedro J. Coni.

Sesi6n del 2 de noviembre de 1917

En la ciudad de Buenos Aires, a las 6 p. m. del dia 2 de noviem-
bre de 1917, el seflor Decano declara abierta la present sesion
extraordinaria con asistencia de los seiiores Consejeros Durrieu,
Sarhy, San RomAn, Dellepiane, Gatti, Aztiria, Morales y Amespil;
se encuentran ausentes con aviso los sefiores Consejeros Gallardo
y Hary, y sin aviso, los sefiores consejeros Duncan, Romero,
Aguirre y Latzina.
El prosecretario lee el acta de la anterior sesidn ordinaria de 25
de octubre tiltimo, la que se aprueba sin observaci6n y firman.
El seflor Decano manifiesta que, de acuerdo con lo resuelto por el
honorable Consejo, habia convocado la present sesidn extraordina-


ria para considerar el dictamen de la comisi6n de plan de studios
y presupuesto relative a la distribuci6n del personal docente y a la
implantacidn del nuevo plan de ingenieria civil.
El prosecretario da lectura a ese dictamen que se transcribe a
continuaci6n: -Buenos Aires, octubre 28 de 1917. Senor Decano; la
comisidn de plan de studios y presupuesto, ha estudiado la manera
de implantar el nuevo plan de studios aprobado por el honorable
Consejo directive. La implantaci6n debe forzosamente realizarse de
una sola vez, pues de otra manera, los profesores debieran dictar
mas de un curso por aflo, y con distinto program, lo que compli-
caria considerablemente la modificaci6n del plan, haciendo pesadisima
y hasta impossible la transici6n. Encarada por esta raz6n la subs-
tituci6n del plan de una sola vez, la comisi6n ha estudiado la dis-
tribucidn de los profesores y la sucesi6n de planes transitorios al
efecto requeridos y entiende haber resuelto satisfactoriamente ambas
cuestiones, en la forma que dard a conocer al honorable Consejo, el
miembro informant. Firmado: Julio J. Gatti, M. Durrieu, I. San
Roman, I. Aztiria y E. Latzina,.
El senor Decano pone en discusi6n el dictamen de la comisi6n de
plan de studios y presupuesto que acaba de leerse.
El senor consejero Durrieu, como miembro informant hace una
detenida exposici6n de los fundamentos del dictamen de la comisi6n,
y da a conocer las conclusions a que esta l1ega despuds de estudiar
con todos sus detalles las disposiciones que requerird la implanta-
ci6n del nuevo plan.
En primer lugar, y reiterando a este respect lo manifestado por
la comisi6n en oportunidades anteriores, la variaci6n de plan no
aumenta el mimero de las asignaturas de la carrera. No habrd,
pues, aumento de gastos, ni faltarAn emolumentos para rentar las
catedras del nuevo plan. En la afectaci6n de los profesores titulares
a las nuevas cdtedras que se ha visto llevada a establecer la comi-
si6n, teniendo en cuenta la mayor afinidad, cuando no la perfect
igualdad de los cursos del plan vigente y del nuevo, no existen a su
juicio dificultades. Salvo dos casos, en que los sefiores profesores
podran optar por dictar uno do los dos cursos de una misma ense-
fianza, en que que queda dsta desdoblada, los demas tienen una so-
luci6n indiscutible. En cuanto a las cdtedras del plan vigente que
se hallan hoy a cargo de profesores suplentes, no ha creido la co-
misi6n possible otra cosa que sefialar las vacantes correspondientes
en el plan nuevo.
En segundo lugar, se ha convencido la comisi6n de que la im-
plantaci6n del nuevo plan debe hacerse forzosamente de una sola
vez, pues de otra manera, aparte de otros inconvenientes, resultaria
que various profesores con una sola citedra se verian obligados a
dictar contempordneamente dos cursos con distintos programs.


Estudiado sobre la base de la transici6n inmediata, la aplicaci6n
del nuevo plan hasta substituirlo normalmente al actual, requerira
tres aios consecutivos en que regiran sucesivamente los tres planes
transitorios que ya ha preparado la comisi6n, y al termino de Ins
citados tres afos se llegaria a la definitive normalidad, esto es, a
aplicar integramente el nuevo plan en los seis afios de studios.
Para terminal, explica el senior consejero Durrieu, que cada aflo
de la transici6n habra catedras disponibles para desdoblar algunos,
sino todos los cursos recargados de alumnos, lo cual vendra a faci-
litar la implantacidn.
El senior consejero Sarhy, indica la conveniencia de que la comi-
si6n consulate previamente a los profesores titulares cuyas catedras
resultan desdobladas, por cual de ellas optarian a fin de facilitar
con ello el studio de la distribuci6n del personal docente.
El seflor consejero Morales expresa su conformidad con el dic-
tamen de la comisidn y el fundamento del mismo, que con toda
claridad acaba de exponer su miembro informant; pero, no obs-
tante, cree que las informaciones verbales en su mayor parte, que
este acaba de suministrar al honorable Consejo, no bastan para
habilitar a los seifores consejeros a tratar y resolver de inmediato
cuestiones tan importantes como la que original la implantacidn de
un plan de studios; en consecuencia, indica la necesidad de que
sea salvada la apuntada deficiencia, lo que se conseguiria poster-
gando para otra sesidn la consideracidn del dictamen de la comisi6n
y enviando antes a los sefiores consejeros informaciones escritas
de todo lo que en la present se les ha dado a conocer verbalmente.
El seflor consejero Durrieu express que la comisidn habia for-
mulado su dictamen interpretando que su mision se reducia a de-
mostrar al honorable Consejo la aplicabilidad del nuevo plan y la
posibilidad de implantarlo dentro del nimero de catedras que com-
prende el presupuesto vigente sin lesionar los intereses de ninguno
de los actuales profesores titulares.
El senior consejero San Roman apoya lo expresado por el seflor
consejero Durrieu y conceptuando ya llenada la mission de la co-
misi6n, cree que corresponde elevar el plan sin mdis tramite al
Consejo superior para su aprobaci6n, y que cumplido este requisite
seria la oportunidad de que el honorable Consejo adoptase las dis-
posiciones pertinentes.
El sefnor consejero Morales, reiterando lo que anteriormente ha-
bia expresado, formula moci6n para que el dictamen de la comi-
si6n vuelva a la misma a fin de que lo amplie en todo lo que fuera
necesario sobre distribuci6n del personal docente e implantacidn
del nuevo plan, y distribuido previamente entire los seilores conse-
jeros pueda ser tratado en la prdxima sesi6n de 10 del corriente.
Siendo previa esta mocidn se pone a votaci6n y result aprobada
por unanimidad de votos.


El senior Decano da cuenta que el senior professor doctor Rey
Pastor, acaba de manifestarle star dispuesto ha hacerse cargo del
curso libre de matematicas superiores que el honorable Consejo le
habia autorizado a ofrecerle.
Que con ese motive ha cambiado ideas con 61 sobre los temas
que podrian tratarse en el mismo y que de acuerdo con ellas, el
doctor Rey Pastor le ha enviado un proyecto de program al que
se da lectura. Se resuelve encargar al doctor Rey Pastor de ese
curso, y en atencidn a que debe iniciarse en el corriente mes, se
resuelve nombrar en comisi6n especial al senior Decano y a los
sefiores consejeros Morales y Aztiria con facultades para restable-
cer y aprobar el program que debera desarrollarse en el mismo.
Se resuelve asimismo autorizar al senior Decano a solicitar del
Rectorado la entrega de la partida del presupuesto vigente desti-
nada a cursos especiales, a fin de remunerar con ella parte de los
servicios docentes del doctor Rey Pastor.
El senior Decano expresa que de acuerdo con la autorizacidn del
honorable Consejo habia adquirido, con destiny al premio de esta
Facultad para el gran concurso annual de tiro, un reloj de oro mar-
ca Bacheron Constantin del valor de $ 250 /n.
Agrega que se complace en comunicar al honorable Consejo
que el equipo de esta Facultad habia resultado vencedor en el cam-
peonato universitario de tiro, segfin se ha servido comunicarlo el
senior president del Tiro Federal, presentando con tal motivo en
nombre de la junta directive de esa instituci6n, expresivas felicita-
ciones por el brillante 6xito alcanzado por nuestros alumnos cam-
El senior Decano present a la consideraci6n del honorable Con-
sejo el proyecto de disefio para los sellos de esta Facultad, el que
por su encargo habia ejecutado el professor de la escuela de arqui-
tectura, arquitecto Rend Villeminot. Se resuelve aprobar el disenlo
presentado y dejar constancia de esta aprobaci6n, estampando esos
sellos en el acta de la present sesi6n. Se resuelve asimismo agra-
decer al seflor professor Villeminot su apreciable concurso en la con-
fecci6n del diseflo aprobado.
El senior Decano da cuenta que para costear los gastos de la ex-
cursi6n de studio reglamentaria de los alumnos de ciencias natu-
rales habia entregado la cantidad de $ 500 "1n. al professor director
de la misma doctor Hicken, y hace present que en ella participaran
alumnos del doctorado en farmacia que no han abonado en esta
Facultad derechos de trabajos practices, pero que por reprocidad
universitaria creia que era del caso no tener en cuenta esa circuns-
tancia. Se resuelve aprobar ese gasto con recargo a la cuenta de
fondos de trabajos practices.
El senor Decano manifiesta que como director de uno de los


grupos de sexto afio de ingenieria civil que realize durante cl mes
de julio iltimo la excursion de studio reglamentaria, habia estu-
diado, en unidn del seflor professor ingeniero Antonio Rebuelto, las
memories presentadas por aqudllos, y de acuerdo con una disposi-
ci6n de la ordenanza respective, informa al honorable Consejo que
a juicio de los mismos merecen por su importancia ser publicadas
las memories que se refieren al Dique San Roque, usina Godoy
Cruz, usina hidroeldctrica Mollet, usina Casa Bamba, usina Ca.
cheuta, Dique sobre el rio Mendoza y usina Lujan de Cuyo; agrega
que la publicaci6n de esas memories originara un gasto de aproxi-
madamente un mil pesos "/n. Se resuelve autorizar la mencionada
cantidad con cargo a la cuenta de fondos de biblioteca.


La comisidn de ingresos y revalidas informa favorablemente la
solicitud de revalidaci6n de su titulo de arquitecto de la Universi-
dad tecnica de Munich (Baviera) presentada por don Jorge Bunge.
De acuerdo con este dictamen, se resuelve conceder la revalidacion
La comisi6n de biblioteca aconseja se autorice al exalumno inge-
niero civil Pedro H. Llorente a retirar momenttineamente su pro-
vecto final. De acuerdo con este dictamen se resuelve conceder la
autorizacidn solicitada.
Por lo avanzado de la hora, ocho pasado meridian, se resuelve
levantar la sesidn reservando para la prdxima el despacho de los
demais asuntos en carter.

Pedro .T. Coni.

Sesion del 10 de noviembre de 1917

En la ciudad de Buenos Aires, a las 5.15 p. m. del dia 10 de no-
viembre de 1917, el senior Decano declara abierta la present session
ordinaria con asistencia de los seiiores consejeros Aguirre, Durrieu,
San Roman, Latzina, Romero, Morales, Duncan, Sarhy, Amespil,
Gatti y Aztiria; se encuentran ausentes con aviso los sefiores con-
sejeros Gallardo. Hary y Dellepiane.
El prosecretario lee el acta de la anterior sesidn extraordinaria
de fecha 2 del corriente mes, la que se aprueba sin observacion
y firman.



El professor doctor Rey Pastor comunica aceptar en las condicio-
nes acordadas por el Consejo directive el curso libre especial de
matemiticas superiores que se le ha propuesto dictar, y agradece
su designacidn.
El senor Decano comunica que la comisidn especial nombrada al
efecto, ha acordado y aprobado el siguiente program para el curso
libre del doctor Rey Pastor.

Teoria de las funciones analiticas y sus aplicaciones

Funciones lineales de variable compleja.
Representaciones conformes elementales de superficies plans y
Integrales de Canchy.
Propiedades fundamentals de las funciones analiticas.
Representaci6n conforme de recintos de una hoja.
Problema de Dirichlet.
Aplicaciones a la fisica y a problems diversos de la tdcnica.
El senior Decano agrega que el doctor Rey Pastor inaugurard sus
classes el pr6ximo lunes 12 del corriente y las dictard los lunes,
midrcoles y viernes de 6 a 7 p. m. Se aprueban las disposiciones
adoptadas y so autoriza al seflor Decano para disponer lo que con-
sidere convenient sobre las inscripciones a ese curso libre.
Alumnos de primer afio de arquitectura solicitan la supresi6n de
la prueba cientifica del examen de promoci6n a segundo afio, man-
teniendo la prueba artistic de la misma y sustituyendo aquella
con el examen de ingreso establecido para los alumnos de ingenie-
ria civil. Se resuelve requerir el dictamen de la comisi6n de ense-
La Sociedad quimica argentina comunica su adhesion al proyecto
de reorganizaci6n de la escuela de quimica presentado por la Aca-
demia de ciencias exactas, fisicas y naturales de esta Universidad.
Se resuelve pasar esa comunicaci6n a sus efectos a la Comisi6n de
plan de studios y presupuesto.
El senior Enrique P. Cinepa solicita pr6rroga del plazo para la
presentaci6n de su proyecto de revdlida del titulo de ingeniero me-
canico del Instituto politdcnico de Zurich. Concedese una pr6rroga
de seis meses a contar desde la fecha.
El senor Decano, de acuerdo con la disposici6n del articulo 38,
inciso 5.0 de los Estatutos universitarios, present las planillas de
asistencia del personal docente y auxiliar durante el mes de octu-
bre. Se resuelve tomarla en consideraci6n despuds que el honora-
ble Consejo haya sancionado la ordenanza respective.


El senior Decano da cuenta de que el doctor Longobardi, acla-
rando los concepts de su nota relative a la prueba complementaria
para la provision de una segunda suplencia de quimica industrial
y minera a que fu4 llamado, le ha manifestado que ella import
su renuncia a concurrir al concurso abierto para la misma. En
vista de esta aclaraci6n y previo un ligero cambio de ideas entire
los consejeros Gatti y Durrieu, opinando el primero que ese con-
curso podria dejarse sin efecto y el segundo que por el contrario
la prueba exigida debe mantenerse aunque sea para un solo candi-
dato, se resuelve que el asunto vuelva a informed de la comisi6n


La Comisidn de ensefianza present los siguientes dictamenes:
Aconseja se haga lugar a las consideraciones solicitadas por los
alumnos, Federico Moreschi y Roberto Guasco y se le conceda prd-
rroga hasta la pr6xima 6poca de examenes de los plazos de validez
de sus trabajos practices. De acuerdo con estos dictdmenes conce-
dese las pr6rrogas solicitadas.
Aconseja se acuerde al alumno Federico Valerga prdrroga hasta
la prdxima dpoca de examenes de los plazos de validez de sus tra-
bajos practices. De acuerdo con estos dictamenes concddese la prd-
rroga solicitada.
Aconseja no se haga lugar a las prdrrogas de los plazos de vali-
dez de sus trabajos practices solicitados por los alumnos Eudosio
Rodriguez, Ernesto PodestA, Alfredo J. Zunino y Luis J. Perazzo.
De acuerdo con estos dictamenes no ha lugar a las prdrrogas so-
Informa desfavorablemente la solicitud en que el teniente de navio
retirado don Eduardo Scarone pide aprobaci6n de materials del plan
de studios de ingenieria civil aprobadas en la escuela naval. De
acuerdo con este dictamen no ha lugar a lo solicitado.
Informa desfavorablemente la solicited de los ex alumnos de agri-
mensura Jos4 Gerli y Oscar Scher pidiendo reconsideraci6n de la
resoluci6n anterior en que les fud negada la autorizaci6n para eje-
cutar conjuntamente su proyecto final. De acuerdo con este dicta-
men no ha lugar a la reconsideraci6n solicitada.
Informa favorablemente la solicited del ex-alumno de agrimen-
sura que ha acostumbrado a firmar Pedro E. Marque y pide que su
diploma sea otorgado a nombre de Pedro Enrique Marque. De
acuerdo con este dictamen concddese la autorizaci6n solicitada.
Informa desfavorablemente la petici6n del director de aula, inge-
niero Julio R. Castiiceiras, de que no se le computer faltas de asis-
tencia en ese cargo durante los dias en que como professor suplente


de teoria de la elasticidad habia dictado el curso parcial reglamen-
tario. De acuerdo con este dictamen desestimase la reclamaci6n
del director de aula ingeniero Julio R. Castifieiras.
Present su dictamen sobre reglamentaci6n de las faltas de asis-
tencia del personal docente auxiliar y sobre las faltas colectivas de
los alumnos. Res6rvase para una sesi6n pr6xima la consideraci6n
del present dictamen del que habran de remitirse copias a los se-
fiores consejeros.
Present su dictamen sobre adjudicaci6n del premio universitario
de la medalla de oro a discernir entire los ex alumnos diplomados
desde el 1." de octubre de 1916 hasta el 1.0 de octubre de 1917; co-
munica los escrutinios de los votos emitidos a ese fin por los profe-
soresen ejercicio, y aconseja adjudicar dos de esos premios; uno al
ingeniero civil E. Aldo Scotto y otro al arquitecto H6ctor Greslebin.
Votado por parties el despacho de la comisi6n, se acepta por una-
nimidad de votos en cuanto corresponde al primero de los ex alum-
nos propuestos, ingeniero civil E. Aldo Scotto; y, en cuanto al se-
gundo, arquitecto Hictor Greslebin, various sefiores consejeros fun-
dan su voto en contra, en virtud de que en opinion de los mismos,
aquel premio, qne represent la mas alta distinci6n que acuerda
la Universidad a sus alumnos, debe ser discernido con el asenti-
miento casi unanime de todos los profesores de la carrera a que
corresponda, lo que en el present caso no ha sucedido, desde que
solo aparece una escasa mayoria a favor. Screen ademis los mis-
mos consejeros que aunque la ordenanza respective no lo fija ex-
presamente ese premio, se debe acordar solo a alumnos cuyo pro-
medio de clasificaciones no sea inferior a nueve puntos, como ha
sido hasta aqui la practice casi sin excepci6n.
Cerrada la discusi6n y puesta a votaci6n la segunda parte del
dictamen de la comisi6n, se rechaza por mayoria de votos.
Relativamente al premio universitario del diploma de honor, el
senior Decano comunica que de acuerdo con la disposici6n del articulo
74 de la ordenanza general universitaria corresponde adjudicar a los
siguientes exalumnos de la filtima promoci6n: arquitecto Hector
Greslebin con un promedio de 8.92 puntos, y a los ingenieros civiles
Rodolfo Mayorano con un promedio de 8.68 puntos, Leopoldo Rimoldi
con un promedio de 8.39 puntos y Julio A. Cores con un promedio
de 8.18 puntos.
Se dispone que el senior Decano comunique al senior Rector lo
pertinente a la adjudicaci6n de los premios universitarios de acuerdo
con las constancias de la present acta.
Se pasa a considerar el nuevo dictamen de la comisi6n de plan
de studios y presupuesto sobre distribuci6n del personal docente


e implantaci6n del nuevo plan de studios para la carrera de inge-
niero civil que se transcribe a continuaci6n, del cual se pasaron
copias a los seflores consejeros.
Honorable Consejo: Atento al pedido que le ha sido formulado,
de dar a conocer por escrito los detalles del studio realizado para
implantar el nuevo plan de studios de la carrera de ingeniero ci-
vil en esta Facultad, la comisi6n de plan de studios y presupuesto
transcribe a continuaci6n la parte de su trabajo que diera a cono-
cer en la sesidn del 2 del corriente, su miembro informant.
En primer lugar esta la distribuci6n del personal docente, que
podria ser como sigue:

Primer aio

Trigonometria y nociones de geometria ana-
litica ...................................
Complementos de algebra y algebra superior
Geometria proyectiva y descriptiva........
Quimica tecnol6gica y analitica ...........
Dibujo lineal. ............. ..... ..........

Segundo aio

Geometria analitica y calculo infinitesimal.
Geometria descriptive aplicada..........
Arquitectura, l.er curso elementss de edi-
ficios)......... ..... ...................
Mineralogia y geologia ...................
Estabilidad de las construciones, 1.er curso
(estatica grafica y resistencia de materials)
Dibujo tdcnico y lavado de pianos ........

Josd S. Sarhy
A proveer de titular
Juan F. Sarhy
A proveer de titular
C. Paquet -R. J. Marti

Carlos D. Duncan
Lorenzo Amespil

Juan R6spide
Crist6bal M. Chicken

Juan Darquier
Alfredo J. Orfila

Tercer aio

Cdlculo infinitesimal e introducci6n a la
m ecanica .................. ............
Topografia ........ ......................
Materiales de construcci6n ................
Arquitectura, 2. curso (composici6n y pro-
yectos) .............. ..............
Estabilidad de las construcciones, 2.o curso
(estdtica grifica y resistencia de materials)

Cuarto aio

MecAnica, elements de miquina y meca-
nism os .................................

A proveer de titular
Iberio San Roman
Eugenio Sarrabayrouse

Luis P. Esteves

Julio Labarthe

Claro C. Dassen


Fisica, 1.er curso (termodinamica, calefac-
ci6n, refrigeraci6n y ventilaci6n .........
Geodesia ............... ......... .......
Caminos y ferrocarriles, 1.er curso .......
Estabilidad de las construcciones, 3.er curso
(resistencia de materials y teoria de la
elasticidad) ............................

Quinto aio

Fisica, 2. curso (electrotdcnica). .........
Maquinas .................... ...........
Construcciones de albafiileria y de cemento
armado, 1.er curso...... ................
Caminos y ferrocarriles, 2.0 curso.........
Hidrdulica general .......................

Sexto aio

Hidraulica aplicada ................... ....
Puertos y canales ........................
Construcciones de albafiileria y de cement
armado, 2.0 curso .................. ....
Proyectos y direcci6n de obras. Legislaci6n.
Construcciones metalicas y de madera.....

Pablo Nouguds
Luis J. Dellepiane
A proveer de titular

Jorge Duclout

A proveer de titular
Eduardo Latzina

A proveer de titular
Alberto Schneidewind
Julian Romero

Agustin Mercau
Emilio Candiani

A proveer de titular
A proveer de titular
Fernando Segovia

Quedan ocho catedras vacantes, como en el plan vigente. Atri-
buci6n del honorable Consejo sera la de organizer su ensefianza,
formulando oportunamente las ternas para la designaci6n de titula-
res de esas catedras, para lo cual no habra dificultad, puesto que
existen los medios de rentar los cargos correspondientes.
En cuanto al plan de transici6n requerido para la implantaci6n
del nuevo, podria ser el que a continuaci6n se expone:





Geom. proyec. y descrip. (con 10)..
Comp. algebr. y Alg. sup. (con 1).
Geometr. analit. y calculo........
Arquitectura, ler. curso ..........
Estabilidad construct ler. curso...
Dibujo t6cnico y lavado...........

Guom. descrip. aplic..............
Calculo inf. y mecan.............
Materiales de construe............
Estabilidad de constr., ler. (con 2")
Minerologia y geologia (con 20)...


4 Normal


5 Geom. descrip. aplicada (con 2)
5 Mineralogia y Geologia (con 2")...
5 Calculo inf. y mecanica...........
5 Topografia............. ..........
6 Materiales de construe...........
4 Estabilidad construc.,'2. c. (con 4)
















Mecan. racional (Prog. ant.)......
Estabil. constr., 2.0 curso .........
Fisica, l.er curse .................
IV ARO Mineralogia y geologia (con 3")...
Geodesia (con 5)................
Caminos y Ferrocarriles, 1.er curso.

Mec&n. elem. de mAquina y su con-
veniencias (con 5) .............
Fisica, 1.er curso..................
Geodesia.......... ...
Caminos y fdrrocarriles............
HidrAulica general (con 50).......
Estabil. construe., 2. curso (con 30)



HidrAulica general...............
Geodesia (con 4)...............
Mecan. elem. maq. y mecan.......
Fisica, 2.0 curso ............... ..
Estabilidad construe., 3.er curso..

Plan antigilo (en 2 materials)
Hidraulica aplicada................
M aquinas .......................
Constr. metalica y de madera....
Puertos y canales.................

6 Mec. elem. mAq. y mecan. (con 4).
6 Estabilidad construct. 3.o curso.....
6 Fisica, 2.0 curso ..................
6 Cam. y ferrocarriles, 2. c. (con 60).
6 Hidraulica general (con 4)........


6 Hidrdulica aplicada ...............
6 Puertos y canales ................
6 M aquinas............ ........ ...
6 Constr. metalica y de madera.....
6 Ferrocarriles (con 50)..............


Estabilidad constr., 3.er c. (con 40).
Fisica, 2.0 curso ...................
Maquinas (con 6) ..............
Constr. alb. y cem. armado 1.er c.
Caminos y ferrocarriles, 2.0 curso.

Constr. de mampost. (plan antig.)..
Hidrdulica aplicada ...............
Pnertos y canales ................
Maquinas (con 5) ..............
Constr. metalica y de madera.....


VI Ato





El proyecto que antecede permitird a los seflores consejeros estu-
diar por si mismos las condiciones en que sera possible introducir
las mejoras realizadas por el nuevo plan aprobado en la ensefianza
de la carrera. (Firmado): M. Durrieu, I. San Roman, E. Latzina,
I. Aztiria y J. J. Gatti.
El senior consejero Morales manifiesta con agrado su aprobacidn
del nuevo y complete dictamen de la comisi6n, y expresa que se
limitard a formular dos indicaciones complementarias que consider
oportunas: una relative a los inconvenientes de la excesiva acumu-
lacidn de alumnos en algunos cursos de los planes de transici6n,
y la otra para expresar que consider just hacer notar en algunos
cursos anotados como vacantes que desde various afios atras ellos
son dictados por determinados profesores suplentes.
El senior consejero Durrieu, como miembro informant de la co-
misi6n, expresa que la primera de las indicaciones del senior conse-
jero Morales ha sido prevista por la comisi6n, y que para evitar los
inconvenientes de la excesiva acumulacidn de alumnos, algunos
cursos de los planes transitorios habian de ser desdoblados, utili-
zando al efecto los servicios docentes de profesores cuyos cursos
resultarAn momentaneamente suprimidos en los mismos planes tran-
Contestando a la segunda de las indicaciones del sefnor consejero
Morales, el seflor consejero Durrieu consider que el aceptarla im-
portaria anticipar designaciones que el honorable Consejo no esta
autorizado a hacer por corresponder los nombramientos al Poder
Ejecutivo previa la presentacidn de las respectivas ternas.
Puesto a votaci6n el dictamen de la comisidn result aprobado
por unanimidad de votos, quedando asi definitivamente sancionado
el nuevo plan de studios para la carrera de Ingenieria civil, con
recomendaci6n de que 6ste sea elevado a la mayor brevedad a la
consideraci6n del honorable Consejo superior a fin de que el pueda
ser aprobado durante el corriente mes.
Con este motive el senior Decano hace algunas consideraciones a
su respect y agrega que sin que ello imported, en manera alguna,
volver sobre el asunto, desea dejar constancia de su opinion como
consejero y miembro que fud de la comisidn respective, sobre la
conveniencia que a su juicio existe en dar una mayor intensidad a
los studios de mecanica y fisica en esa carrera, aun a costa de
una reducci6n de los relatives o conexos con la estabilidad de las
construcciones que resultan en aqudl preponderantes.
El sefor Decano hace present que, vencido el 25 tiltimo el pe-
riodo de los delegados al Consejo del institute libre de ensefnanza
secundaria, corresponde la designaci6n de los que deban reempla-
zarlos. Verificada la votaci6n, resultan reelectos los seiiores conse-


jeros San Roman y Latzina, delegados por un period de un ailo,
a contar desde la fecha.
No habiendo mas asuntos que tratar, se levanta esta sesi6n a las
7 y 30 p. m.

P. J. Coni.



Sesin del 9 de noviembre de 1917

A los 9 dias del mes do noviembre de 1917, en el local de la Fa-
cultad de derecho y ciencias sociales, se reuni6 la asamblea univer-
sitaria, bajo la presidencia del senior Rector doctor Eufemio Uballes,
con asistencia de ochenta y un sefiores consejeros, cuya n6mina es
la siguiente:
Por la Facultad de derecho y ciencias sociales: Doctores Antonio
Bermejo, Eduardo L. Bidau, Ju:n Carlos Cruz, Juan Jose Diaz Arana,
Juan Agustin Garcia, Vicente C. Gallo, Carlos Ibarguren, Leopoldo
Melo, Manuel A. Montes de Oca, Adolfo F. Orma, Matias G. Sanchez
Sorondo, David de Tezanos Pinto.
Por la Facultad de ciencias mddicas: Doctores Ignacio Allende,
Josd Arce, Enrique Bazterrica, Domingo Cabred, Eliseo Cant6n, An-
gel M. Centeno, Daniel J. Cranwell, Antonio C. Gandolfo, Carlos
Malbran, Josd F. Molinari, Pascual Palma, Miguel Puiggari, Marcial
V. Quiroga, Fanor Velarde, Marcelo Vifias.
Por la Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales: Inge-
nieros Eduardo Aguirre, Lorenzo Amespil, doctor Ignacio Aztiria,
ingenieros Luis J. Dellepiani, Carlos D. Duncan, ,Mauricio Duirieu,
doctor Julio J. Gatti, ingenieros Eduardo Latzina, Agustin Mercau,
doctor Carlos M. Morales, ingenieros Julian Romero, Iberio San
Roman, Juan F. Sarhy.
Por la Facultad de filosofia y letras: Doctores Rafael Castillo, Ri-
cardo E. Cranwell, Christofredo Jacob, Samuel A. Lafone Quevedo, Josd
Nicolas Matienzo, Camilo Morel, Rafael Obligado, Calixto Oyuela, Ho-
racio G. Pifero, Norberto Pifero, Ernesto Quesada, Rodolfo Rivarola.


Por la Facultad de agronomia y veterinarian: Ingeniero Tomas
Amadeo, doctors Joaqu'n S. de Anchorena, Pedro Benedit, Ram6n
Bidart, ingeniero Aureliano Bosch, doctors Hugo Cullen, Rafael
Herrera Vegas, Felipe A. Justo, Fernando Lahille, Cayetano Marti-
noli, ingenieros Domingo Selva, Ricardo Silveira, doctors Luis van
de Pas, Joaquin Zabala.
Por la Facultad de ciencias econdmicas: Doctores Jose Bianco,
Hugo Broggi, ingeniero Orfilio Casariego, doctors Ricardo Davel,
Antonio Dellepiane, Gustavo A. Frederking, Manuel B. Gonnet,
Manuel M. de Iriondo, Eleodoro Lobos, ingeniero Domingo Noceti,
doctors Pedro Olaechea y Alcorta, Sergio M. Pifiero, Carlos Rodri-
guez Etchart, Jos6 Le6n Suarez, Damiain M. Torino.
Habiendo en exceso el quorum legal, el sefior Rector declare
abierta la sesi6n a las 5 y 40 p. m., e inmediatamente expuso que
la asamblea habia sido convocada, por resoluci6n del Consejo supe-
rior de 16 de octubre pr6ximo pasado, a fin de elegir persona que
desempefiara el cargo de Rector de la Universidad por el period
de cuatro ailos a contarse desde el 1. de marzo de 1918 hasta igual
fecha de 1922.
El secretario general di6 lectura a las disposiciones de la ley y
de los Estatutos universitarios pertinentes al acto y en seguida se
procedi6 a la elecci6n, emiti6ndose los votos en voletas firmadas
segiin lo prescripto en el articulo 17 de los Estatutos.
Con autorizaci6n de la asamblea, el sellor Rector design a los
seilores consejeros doctors Adolfo F. Orma, Joaquin S. de Ancho-
rena y Jose Arce para que practicaran el escrutinio de los votos, el
cual di6 el siguiente resultado:

Por el doctor Eufemio Uballes .............. 48 votos
SAngel Gallardo .............. 17
> Norberto Pifioro ............. 15
> > > Eduardo L. Bidau............. 1
Total.................. 81 votos

No habidndose producido la mayoria de dos tercios de votos re-
querida para la reelecci6n del doctor Uballes ni la mitad mis uno
para los otros candidates, se procedi6 a repetir la votaci6n, cuyo
resultado fud el siguiente:

Por el doctor Eufemio Uballes .............. 51 votos
> > > Angel L. Gallardo............ 22
>> > Norberto Pifero.............. 7
S > Eduardo L. Bidau ............ 1
Total.................. 81 votos


Como tampoco hubiese mayoria, de acuerdo con la filtima parte
del articulo 17 de los Estatutos, procedi6se a la tercera votaci6n,
reducida a los candidates que obtuvieron mayoria relative, es decir,
los doctors Eufemio Uballes y Angel L. Gallardo.
En esta tercera votaci6n hubo:
Por el doctor Eufemio Uballes .............. 53 votos
Angel L. Gallardo ............ 28
Total.................. 81 votos

Se repitid la votaci6n por cuarta vez y el resultado fu6 el siguiente:
Por el doctor Eufemio Uballes .............. 61 votos
Angel L. Gallardo ............ 16
Total.................. 80 votos

(Se abstuvo de votar el senior consejero doctor Rafael Castillo).
Habiendo obtenido el doctor Eufemio Uballes mis de los dos
tercios de votos, fu6 proclamado reelecto Rector de la Universidad
para el period 1918-1922.
La asamblea salud6 con aplausos el resultado de la votaci6n.
He aqui la forma en que se verificaron las votaciones sucesivas
con rclaci6n a cada uno de los candidates:
Votaron por el doctor Eufemio Uballes:
En la primer votacidn: Los sefiores Bermejo, Gallo, Melo, Allende,
Arce, Bazterrica, Cabred, Cant6n, Cranwell (D. J.), Gandolfo, Malbrin,
Molinari, Palma, Puiggari, Velarde, Vifias, Pifiero (H. G.), Quesada,
Amadeo, Anchorena, Benedit, Bidart, Bosch, Cullen, Justo, Lahille,
Martinoli, SAlva, Silveyra, Van de Pas, Zabala, Bianco, Broggi, Ca-
sariego, DAvel, Dellepiane (A.), Frederking, Gonnet, Iriondo, Lobos,
Noceti, Olaechea y Alcorta, Pifiero (S. M.), Rodriguez Etchart, Suarez,
Torino, Matienzo y Lafone Quevedo.
En la segunda: Los mismos votos de la anterior, mas los de los
seutres Quiroga (M. V.), DAllepiane (L. J.) y Morel.
En la tercera: Los mismos de las anteriores, mis los sefores
Garcia (J. A.) y Centeno.
En la cuarta: Todos los precedentes, menos el del sefor Amadeo,
y mis los de los sefores Aguirre, Amespil, Aztiria, Duncan, Durrieu,
Gatti, Latzina, Mercau, Morales, Romero, San Roman y Sarhy.
Votaron por el doctor Angel L. Gallardo:
En la primera votacidu: Los sefiores Bidau, Cruz, Ibarguren, Orma,
Aguirre, Amespil, Aztiria, Dellepiane (L.), Duncan, Durrieu, Gatti,
Latzina, Mercau, Morales, Romero, San Roman y Sarhy.
En la segunda: Los mismos, munos el sefor consejero Dellepiane
(L. J.), y mas los sefiores Tezanos Pinto, Obligado, Cranwell (R. E.),
Jacob, Oyuela y Rivarola.


En la tercera: Los anteriores, mas los sefiores Diaz Arana, Montes
de Oca, Sanchez Sorondo, Castillo, Pinero (N.), Herrera Vegas (R).
En la cuarta: Solamente los sefiores Bidau, Cruz, Diaz Arana,
Ibarguren, Montes de Oca, Orma, Sanchez Sorondo, Tezanos Pinto,
Cranwell (R. E.), Jacob, Obligado, Oyuela, Pinero (N.), Rivarola,
Amadeo y Herrera Vegas.
Votaron por el doctor Norberto Pifnero:
En la primer votacidn: Los seilores Diaz Arana, Garcia (J. A.),
Montes de Oca, Stnchez Sorondo, Tezanos Pinto, Cranwell (R. E.),
Jacob, Obligado, Oyuela, Morel, Rivarola, Herrera Vegas, Quiroga
(M. V.) y Centeno.
En la segunda: Los sefiores Diaz Arana, Garcia (J. A.), Montes
de Oca, Sinchez Sorondo, Castillo, Herrera Vegas y Centeno.
Votaron por el doctor Eduardo L. Bidau:
En la primer y segunda votacidn: Vot6 el senior consejero Nor-
berto Pifiero.
Proclamada la reelecci1n del doctor Eufemio Uballes, 6ste hizo
uso de la palabra y manifesto que en todo moment durante su
Rectorado habia encontrado en el Consejo superior, en las Facultades
y tambidn en los poderes pfblicos, consideraciones y benevolencias
que le habian hecho facil su gesti6n. Que debido al concurso de
todos, la obra no habia sido estdril y que entendia que el voto con
que acababa de honrarlo la asamblea, sanciona la utilidad de esa
obra. Que con tal concept creia que no tenia por qud declinar el
alto honor que para 1l significaba una reelecci6n y que la aceptaba
animado por la confianza de que con el concurso de siempre serial
possible conservar y tal vez acrecentar la solidez y los prestigious de
]a Universidad national de Buenos Aires.
Termin6 presentando sus respetos a la asamblea y express su
agradecimiento a todos los miembros do ella que le habian acordado
sus votos, agradecimiento que hizo extensive a todos los demfis que
con su presencia habian contribuido a dar solemnidad al acto.
Antes de levantarse la sesi6n, el senior Rector record que para
los efectos legales de su nombramiento, convendria que-como se
ha hecho otras veces se le autorizara a firmar el acta de esta
reunion conjuntamente con los sefiores consejeros que por delegaci6n
de la asamblea habian practicado el escrutinio; y asi se resolvi6
por asentimiento general.
Con lo que se di6 por terminado el acto, levantAndose la session
a las 6 y 30 p. m.

Joaquin S. de Anchorena, A. F, Orma, Josd Arce.
R. Coldn.
Secretario general.



Sesion del 16 de octubre de 1917

Presentes: Rector, Anchorena, Bazterrica, Benedit, Bermcjo, Ccn-
teno, Dellepiane, Gonnet, Mercau, Molinari, Morales, Orma, Pifiero,
Rivarola y Rodriguez Etchart.
Eu Buenos Aires, a 16 de octubre de 1917, rcunido el Consejo su-
perior en sesi6n ordinaria con asistencia de los sefiores consejeros
mencionados, el seinor Rector la declare abierta, siendo las 5 y 40 p. m.
Leida, aprobada y firmada el acta de la sesion anterior, se di6
lectura de las siguientes comunicaciones:


Expediente 1086/917. La Academia de medicine, reunida en sesi6n
de 9 de agosto ppdo., nombr6 miembros honorarios de la misma a
los medicos brasilefos doctors Carlos Chagas y Mignel Conto.


Expediente 1121/917. La Facultad dc ciencias cconoinicas, cu se-
si6n de 20 de septiembre ppdo., eligi6 para ei' cargo de Vicedecano
al doctor Jose Leon Smirez.


Expediente 1114/917. La Facultad de ciencias exactas, fisicas v
naturales en sesi6n del 25 de septiembre ppdo., ha elegido Vicede-
cano al senior consejero ingeniero Lorenzo Amespil.


Expediente 1115/917. La Academia de filosofia y letras ha desig-
nado al doctor Josd Ingenieros para ocupar el cargo de academic,
vacant por fallecimiento del doctor Juan B. Ambrosetti.


Expediente 1093/917. La Facultad do agronomia y veterinaria, en
sesi6n de septiembre 14 ha elegido consejero al professor doctor
Joaquin Zabala, para ocupar la vacant producida por el doctor Ri-
cardo Schatz a la terminacidn de su mandate.



Expediente 1106/917. La misma Facultad comunica que ha nom-
brado professor suplente de policia sanitaria al doctor en medicine
veterinaria don Osman Moyano.


Expediente 1154/917. La Facultad de ciencias exactas inforna
que el professor de la Universidad de Madrid, en la catedra sostenida
por la Instituci6n cultural espafiola, ha terminado el ciclo de confe-
rencias sobre diversos temas de matematicas superiores que inici6
en dicha Facultad el 3 de julio ppdo.; y que el Consejo directive
de la misma le ha felicitado por el dxito con que ha desempefiado
su misi6n.


Expediente 1246/917. Proyecto suscripto por el consejero Rivarola
en que propone una modificaci6n del articulo 26 de los Estatutos
universitarios. en los siguientes tdrminos.
Articulo finico. Quedan suprimidas del articulo 26 de los Esta-
tutos universitarios las palabras en ejercicio .
Lo fund su author brevemente diciendo que lo habia inspirado la
actitud que en estos moments assume el profesorado suplente-prin-
cipalmente en la Facultad de medicina-con el prop6sito de tener
alguna participaci6n en el gobierno de la Universidad: que en este
sentido habia noticia de un proyecto en la Camara de Diputados y
el mismo senior consejero habia sido consultado sobre una gesti6n
que se pensaba hacer ante el Consejo superior. Recuerda el senior
consejero que en el aflo 1906 hubo tambien una agitaci6n en el
ambiente universitario, que lleg6 hasta dar lugar a la presentaci6n
en el Honorable Congreso do various proyectos de reforms de la ley
universitaria, y que este movimiento se contuvo eficazmente con
solamente la reform de varias disposiciones de los Estatutos. En la
actualidad, cree que es prudent adelantarse a la posibilidad de otros
cambios en la organizaci6n del gobierno universitario con un pro-
cedimiento anmlogo al del afio 1906, y a este prop6sito responded el
proyecto presentado.
Sin dar por el moment otras razones, pide el apoyo del Consejo
superior para que se dd al proyecto el trAmite establecido en los
Siendo apoyada esta moci6n, se dispuso que el proyecto-previa
consult de las Facultades-pase al dictamen de la comisi6n de in-
terpretaci6n y reglamentaci6n.




Comisi6n de peticiones

Expediente 866/917. Dictamen en una solicited de la sefiora viuda
del ingeniero Enrique Denguemont sobre resoluci6n de derechos
pagados en el afio 1911 para rendir examen de revilida. El dicta-
men expresa que, de acuerdo con la disposici6n terminante del ar-
ticulo 17 de la ordenanza de arancel, no procede la devolucidn. Y
asi se resolvi6.


Comisidn dle iresumpuesto y cient.ts

)e acuerdo con lo dictaminado por esta comisidn, se adoptaron
las siguientes resoluciones:
Expediente 116S/917. Aeuerdase a la Facultad de filosofia y letras,
de rentas generals, la suma de $ 8.465,90, en restituci6n de igual
suma que como saldo de 1916 entreg6 la Facultad en la tesoreria de
la Universidad y que, segfin lo expresa en la nota que motiva esta
resolucidn, estaba afectada a gastos comprometidos durante aquel
Expediente 1118/917. Cr6anse dos puestos de auxiliares en el
museo etnogrifico y de la misma Facultad con el sueldo de $ 100
cada uno, que se pagaran con los fondos de lapartida 2.a, inc. C, it. 4
de la ordenanza general de presupuesto, que se informa por esta
misma resoluci6n.
Expediente 873/917. Impfitese a sobrantes del presupuesto de la
Facultad de filosofia y letras en el corriente afo, la diferencia del
sueldo de la catedra de critical y prdctica pedag6gicas correspondiente
a los dias de 5 a 19 de julio pr6ximo pasado, cuyaliquidaci6n habia
sido observada por la contaduria de la Universidad.
Expediente 1164/917. Ampliase hasta $ 20.800 /n. la suma acor-
dada a la Facultad de ciencias m6dicas de fondos de trabajos prac-
ticos de 1916 por resoluci6n de 16 de agosto pr6ximo pasado, a fin
de que con el aumento se pague el honorario del abogado doctor
Nicolas U. Matienzo que intervino en eljuicio seguido por la Facultad
con la compafifa de construcciones modernas, que fud transado por
la suma de $ 20.000 "1n.


No habiendo otros asuntos que considerar antes de dar por ter
minado el acto, el senior Rector hizo present, que el period del


actual Rectorado terminaba en la dpoca de receso, a fin de si el
Consejo lo estimara convenient resolviera sobre la convocatoria de
la asamblea universitaria para la elecci6n de nuevo Rector, dentro
del period actual de sus sesiones. Por indicaci6n del sefor conse-
jero Bazterrica, el Consejo resolvi6 autorizar al senior Rector para
que fije el dia de reunion de la asamblea, dentro de la primera quin-
cena del mes de noviembre pr6ximo.
En seguida se levant la sesi6n, siendo las 6 y 10 p. m.

R. Coldn.

Sesi6n del 8 de noviembre de 1917

Presentes: Rector, Anchorena, Bazterrica, Benedit, Bermejo, Cen-
teno, Duncan, Gonnet, Morales, Orma y Pifiero. Ausentes (con
aviso): Dellepiane y Rodriguez Etchart.
En Buenos Aires, a 8 de noviembre de 1917, reunido el Consejo
superior en sesi6n c.rdinaria con asistencia de los sefiores consejeros
mencionados, el senior Rector la declare abierta, siendo las 5 y 45
p. m.
Leida, firmada y aprobada el acta de la sesi6n anterior, se diO
cuenta de las siguientes comunicaciones:

Expediente 1378 y 79/1917. La Facultad de agronomia y veterinaria
ha nombrado los siguientes funcionarios, con mandate desde el .o
del corriente.
Vicedecano, al sefor consejero ingeniero Domingo Selva. Dele-
gado al Consejo superior, al senor consejero doctor Joaquin Zabala;
delegados al institute libre de 1., ensefianza, a los seniores consejeros
ingeniero Ricardo Silveyra y doctor Felipe A. Justo.


Expediente 1329/917. La misma Facultad solicita autorizaci6n para
aceptar en donaci6n un nivel A Barthelemy modelo grande, ofrecido
por la sefiora viuda del ingeniero Luis Silveyra. A la orden del dia.


Expediente 1343/917. El Ministerio de instrucci6n pfiblica pide
informed a la Universidad respect de una nota recibida en la direc-


cion del material del Ministerio de la guerra, en la que se expone
la conveniencia (e que los alumnos de ingenieria concurran tempo-
rariamente a los talleres del arsenal military para aplicar sus cono-
cimientos a las necesidades tdcnicas do la guerra.
Pasa a dictamen de la comisidn de ensefianza.


Expediente 1291/917. La Facultad de ciencias exactas, fisicas y
naturales comunica que, de acuerdo con disposiciones de su ordenan-
za sobre profesores suplentes, ha declarado cosante al professor sus-
tituto de quimica, don Emilio Flores.
El seflor Rector manifiesta que por tratarse de una persona que
a la vez desempefia cargos docentes en otras Facultades, ha creido
convenient poner el hecho en conocimiento del Consejo superior.
El senior consejero Mercau explic6 el caso diciendo que la orde-
nanza sobre nombramiento de profesores suplentes de diclia Facultad.
dictado en uso de la atribuci6n que le confiere el articulo 32 inciso
4. de los Estatutos, contiene una disposici6n en que se establece que
ningdin professor de la misma podri desempefiar mas de una suplen-
cia en otras Facultades y que como el seilor Flores era a la vez
professor titular en la de agronomia y veterinaria y suplente en la
de ciencias mddicas, se habia colocado en el caso previsto por esa
ordenanza; y era esta la raz6n por la cual la Facultad de ciencias
habia adoptado la resoluci6n que se comunica al Consejo superior.
Oida esta manifestaci6n del senior D)ecano. la nota fu6 destinada
al archivo.



cUomisidn de presupuesto y cuenfas

De conformidad con lo dictaminado por esta comisi6n en los ex-
pedientes respectivos, el Consejo adopt las siguientes resoluciones:
Expediente 1249/917. Acu6rdase a la Facultad de ciencias mddicas
la suma de $ 605,75 '/n., de rentas generals, para que sea entregada
a la sucesi6n del professor de quimica analitica doctor Atanasio
Quiroga como imported de sueldos impagos, que correspondieron al
extinto por 14 dias del mes de agosto de 1915 y los de vacaciones
del mismo afio.
Expediente 1275/917. Aprudbase la rendicidn de cuentas del Co-
legio national de Buenos Aires, por aplicacidn de los derechos de
examen correspondientes al mes de febrero pr6ximo pasado (exAme-
nes de ingreso).


Expediente 1311/917. Nota de la Facultad de filosofia y letras
manifestando que uno de los ayudantes del museo etnogrifico, don
Francisco Villaflor, desempefia el cargo desde el 5 de septiembre
pr6ximo pasado y pide, en consecuencia, que se le liquid desde esa
fecha el sueldo fijado en la resoluci6n del Consejo superior de 16 de
octubre filtimo. De acuerdo con el dictamen favorable de la comisi6n,
so resolvid modificar esta uiltima ordenanza, dandole retrospectividad
de 5 de septiembre a los efectos del pago del sueldo de que se trata.
Expediente 1317/917. Nota de la Facultad de agronomia y vete-
rinaria pidiendo se ajuste el sueldo del jefe de trabajos practices de
agronomia don Isaac P. Grtinberg, desde el 15 de marzo pr6ximo pa-
sado, fecha en que se hizo cargo del puesto, hasta el 16 de agosto.
El motive de esta nota-segin lo express el senior consejero An-
chorena-es que cuando la Facultand solicit y obtuvo del Consejo
superior la aplicaci6n de la partida de su presupuesto (it. 9, inc. B
N.o 34) a la remuneraci6n de un professor de practice agricola y un
jefe de trabajos prActicos de agronomia, se omiti6 decir que este
filtimo cargo lo desempefiaba el senior Grtinberg desde el 15 de
marzo, aunque sin la determinaci6n de sueldo.
Como para el gasto referido hay fondos suficientes en la partida
de presupuesto a que ha hecho referencia el sefor consejero, se
explica que la comisi6n de presupuesto y cuentas haya dictaminado
El dictamen fud aprobado por el Consejo superior, ordenando la
liquidaci6n del sueldo del senior Grtinberg en la forma solicitada por
la Facultad.
Expediente 1243/917. Nota de la Facultad de ciencias exactas,
fisicas y naturals solicitando autorizaei6n para contratar los servi-
cios docentes del arquitecto de la Escuela de bellas artes de Paris,
doctor Rend Roman, por el tdrmino de 3 aflos, prorrogables por 2
mas, a partir del 1.o de marzo de 1918, con la remuneraci6n normal
de $ 1500 m/n.
El dictamen de la comisi6n estA de acuerdo con el pedido y lo
fund el senior consejero Mercau, diciendo que este contrato era la
renovaci6n del anterior, que dur6 5 afuos, durante los cuales la ac-
tuaci6n del profesor Roman habia sido altamente satisfactoria y que
la Facultad consider que es muy interesante continuarla para las
seguridades de una buena ensefianza en la carrera de arquitectura.
Bajo este punto de vista y otros correlativos, se extendi6 el senior
consejero Mercau; y despuds de esta exposici6n, el Consejo supe-
rior, de conformidad con lo dictaminado por la comisi6n, resolvi6
autorizar al senior Decano de la Facultad, interesado, para suscribir
el siguiente contrato:
SEntre el sefor Decano de la Facultad de ciencias exactas, fisicas
y naturales de la Universidad national de Buenos Aires, ingeniero


Agustin Mercau en representaci6n de la misma por una parte y cl
seflor professor Rend Karman, arquitecto diplomado por cl excelenti-
simo gobierno de Francia por la otra, se ha convenido lo siguiente:
1. El senior Karman so compromete a prestar sus servicios como
professor de la Escuela de arquitectura de esta Facultad, tomando a
su cargo tres catedras de arquitectura que le serdn designados por
la misma durante el termino de 5 afios consecutivos a contar del
1. de marzo de 1918 y a sujetar su ensefianza a las ordenanzas,
reglamentos, programs y horarios que fije el honorable Consejo,
dictando la misma.
Se obliga igualmente a desempefiar toda comisi6n relative a la
ensefanza que el Consejo directive le encomiende.
2.0 El senior Karman se compromete a no ejercer su profesi6n
de arquitecto ni el profesorado, sea particular o en institutes du-
rante el t6rmino del present contrato, salvo el caso en que fuera
solicitado como professor por la Escuela de bellas artes de esta
3.o Como remuneraciln mensual por tados los trabajos a que se
refiere este contrato, la Facultad de ciencias exactas, fisicas y natu-
rales se compromete a abonar al senor Karman la suma de $ 1.500
m/n a contar de la fecha establecida en el articulo o1.
4.o La Facultad se reserva el derecho de declarar rescindido el
present contrato sin que ello dd lugar a indemnizaci6n alguna por
falta de cumplimiento a cualquiera de sus cliusulas, o por cualquiera
de las causes establecidas por el articulo 44 de los estatutos uni-
5." Tanto la Facultad como el senor Karman, se reservan el der'-
cho de rescindir este contrato a la expiraci6n sin indemnizaci6n al-
guna por cualquiera de las parties.
Expediente 1290/917. En seguida, a moci6n del senior consejero
Bazterrica, se consider una nota de la Facultad de ciencias nmdicas
elevando una reclamaci6n del doctor Marcial V. Quiroga sobre ho-
norarios del afio 1916 como mddico de la sala del hospital Ramos Mejia anexada a la catedra de patologia internal de que 61
es professor titular. En esta nota, pasada a la comisi6n de peticiones,
hay despacho favorable, pero suscripto por uno solo de sus miembros
por no haber concurrido los demas. Se propone tratarla sin despa-
cho de comisi6n, y entonces el senior consejero Bazterrica expuso
los antecedentes del caso. La sala 2.1 del hospital Mej;a > fud anexada a la Facultad e incorporada a la citedra de pa-
tologia internal a principios del aflo 1916, haciendose cargo del ser-
vicio el doctor Quiroga en 1. de febrero de ese afio, sin que se
estuviera a tiempo de incorporar en el presupuesto del mismo afio
la partida de $ 100 "'/ mensuales que tienen asignados todos los
dems profesores con servicio de hospital. Esta incorporaci6n se


hizo recidn en el presupuesto del aiio corriente; pero por tratarse
de un cargo que ha sido impuesto por la reglamentaci6n docente de
la Facultad y que el professor doctor Quiroga ha desempeilado con
la regularidad necesaria desde el 1. defebrero del afio 1916, el sefor
consejero cree que la eventualidad, que por cuesti6n de fechas, im-
pidi6 que figurara la partida correspondiente en el presupuesto de
ese afio, no puede dar motivo para desatender la reclamaci6n del
professor. Despuds de un cambio de ideas al respect, el Consejo
resolvi6 acordar a la Facultad la suma $ 1.100 m'/ para pago de los
haberes del professor Marcial V. Quiroga, desde el 1.o de febrero
hasta el 31 de diciembre de 1916.
No habiendo otros asuntos que considerar, se di6 por terminado
el acto, y se levant la sesi6n a las 6 y 40 p. m.

R. Coldn.


Sesi6n del 5 de octubre de 1917

Presentes: Decano, Broggi, Casariego, Davel, Dellepiane, Gonnet,
Lobos, Noceti, Pifiero, Suarez. Ausentes (sin aviso): Bianco, Fre-
derking. Olaechea y Alcorta, Torino, Iriondo.
En Buenos Aires, a los 5 dias del mes de octubre de 1917, reunido
el Consejo directive de la Facultad de ciencias econdmicas, con
asistencia de los seiiores consejeros arriba mencionados, bajo la
presidencia del senior Decano, doctor Carlos Rodriguez Etchart, se
declare abierta la sesi6n, siendo las 6 y 30 p. m.

Informnes y resoltciones

Leida y aprobada el acta de la sesi6n anterior, el senor Decano
inform: 1.o Que de acuerdo con la autorizaci6n conferida en la
iltima sesi6n, habia constituido la comisi6n especial que tendra a
su cargo dictaminar en los asuntos concernientes a la escuela anexa,
con los consejeros sefiores Casariego, Gonnet y Pifiero, y la comisi6n
,Premio Facultad de ciencias econ6micas> con los sefores doctors
Estanislao S. Zeballos, Antonio Dellepiane, Eleodoro Lobos, Gustavo
A. Frederking e ingeniero Orfilio Casariego; 2.0 Que la Sociedad
cientifica argentina habia resuelto convocar a las principles insti-
tuciones cientificas, tdcnicas y financieras para organizer un Comit6


uacional permanent, habiendo concurrido el 27 del mes pasado a
la reunion que se habia citado en representaci6n de la Facultad. El
Consejo directive resuelve que el seflor Decano continue represen-
tando a la Facultad en el seno de dicho Comit6, debiendose consi-
derar en el Consejo directive, las resoluciones que el comit6 adop-
tara; 3.o Se inform que el vicepresidente del National City Bank
de New York, habia dirigido una carta al senior consejero Pifiero,
manifestandole que los ex alumnos de la Facultad que prestaban
servicios en la casa matriz, lo hacian a satisfacci6n de las autori-
dades: 4. Se ha exonerado del pago de derechos arancelarios por
haber probado los extremes exigidos por la ordenanza del Consejo
superior de fecha septiembre 2 de 1895, a los siguientes alumnos:
Eduardo R. L. Mollo, del segundo afio del doctorado; Silvio Rigo
y Mauricio Camin, del primer aflo del doctorado; 5.o Se ha elevado
a la Excma. Camara de apelaciones en lo commercial la n6mina de
los diez mejores contadores egresados en 1916: Alberto Sicouly,
(t. m. 9.77); Guillerm3 Watson (t. m. 8.44); Angel Solari Viale (t. m.
8.33); Juan Annoni (t. m. 8.22); Emilio P. Giacchino (t. m. 8.00);
Juan B. Arcioni (t. m. 8.00); Juan Carlos Chiozza (t. m. 7.88); Juan
B. Podestd (t. m. 7.77); Pedro Heriberto GonzAlez (t. m. 7.66), y Al-
fredo Bonanni t. m. 7.44). El president de la Excma. Cdmara do
apelaciones en lo commercial, acusa recibo de la nota de fecha 18 de
agosto pr6ximo pasado de esta Facultad, en la que se le adjuntaba
la n6mina de los diez mejores contadores egresados en 1916, haciendo
saber que el tribunal la tendrd present al formular la lista de con-
tadores para el alio entrante.
El Decano ha acordado un mes de licencia, a contar desde el 1.o
de agosto pr6ximo pasado, al professor de idioma national doctor
Antonio Sojo, y designado reemplazante por el t6rmino de la licencia
concedida, al professor doctor Enrique Udaquiola Vidal. Por nota de
septiembre 3, la direcci6n de la escuela comunica que el doctor Sojo
continia enfermo y que ha solicitado pr6rroga de licencia por quince
dias, el Decano, en virtud de la causa invocada, y a fin de no interrum-
pir el funcionamiento de las classes del doctor Sojo, le ha acordado
la pr6rroga solicitada y designado reemplazante al doctor Enrique
Udaquiola Vidal.


La Universidad national, por nota de agosto 21, transcribe copia
del parrafo tercero de la nota remitida por el sefor L. S. Rowe,
president de la Asociaci6n americana de profesores universitarios,
relative a establecer una cooperaci6n cientifica mis intima entire las
Universidades latino-americanas y las de los Estados Unidos. Con
tal objeto se ha comunicado este prop6sito a los sefioros profesores


y se enviard una nota al seflor Rowe, exponi6ndole el plan de in-
vestigaciones que realize la Facultad.
Dictamen de la comisi6n de reglamentacidn y discipline sobre
asistencia de profesores de la Facultad durante los meses de junior
y julio y de la Escuela anexa por mayo, junio y julio. El professor
de matematica financiera (segundo curso) sefor Jos6 GonzAlez Gald,
por nota, solicit del honorable Consejo se sirva ever la ordenanza
sobre rotaci6n de profesores.
El Colegio de contadores pfblicos transcribe copia de la nota ele-
vada a la Camara de diputados de la naci6n pidiendo el rechazo de
las gestiones realizadas por los contadores de la provincia sobre
nacionalizacidn de sus titulos y solicit del honorable Consejo su
cooperacidn ante los poderes piblicos.
El president del Tiro federal argentino comunica que en la se-
gunda quincena del corriente mes, tendrd lugar el gran concurso
annual de tiro y solicita se le acuerde un premio para ofrecerlo a
los vencedores.
Asistencia de profesores de la Facultad y Escuela anexa, durante
el mes de agosto.


Se aprueban los siguientes dictamenes de la comisidn de reglamen-
taci6n y discipline sobre asistencia de los profesores de la Escuela
do comercio anexa, durante todo el afio 1916; y por los meses de
marzo, abril, mayo, junio y julio de 1917, de la Escuela y la Facultad
que dicen asi: ,Hinorable Consejo: Vuestra comisidn de reglamen-
< profesores de la escuela anexa y considerdndolas mensualmente do
, acuerdo con lo que dispone el articulo 61 del reglamento, a partir
del mes de mayo se han excedido del 20 9% establecido, los siguien-
, tes profesores: Pedro Castro Escalada, en el mes de mayo; Alberto
SJordan, en el mes de junio; Pedro Castro Escalada, Gregorio
SLastra, en el mes de agosto, y Juan M. Eyherabide, en el mes do
septiembre. El director de los cursos preparatorios ha observado
Sa los profesores nombrados que habian incurrido en inasistencias
< reiteradas. Vuestra comisi6n estima que deben agregarse estos
Santecedentes a las fichas personales de los profesores que han
Ssido objeto de observacidn por sus inasistencias a clase. Buenos
" Aires, marzo 31 de 1917. Firmado: O. Casariego, Sergio M. Pinero .
Honorable Consejo: Vuestra comisi6n de reglamentaci6n y dis-
< ciplina nada tiene que observer a las planillas de asistencias de
profesores de la Facultad por los meses de marzo, abril y mayo, y
< de la Escuela anexa por marzo y abril del corriente aio. Buenos
Aires, julio 24 de 1917. Firmado: O. Casariego, Sergio M. Pinero .