Revista de la Universidad de Buenos Aires

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Revista de la Universidad de Buenos Aires
Physical Description:
v. :ill. ;27 cm.
Language:
Spanish
Creator:
Universidad de Buenos Aires
Publisher:
La Universidad,
Place of Publication:
Buenos Aires

Subjects

Genre:
serial   ( sobekcm )

Notes

General Note:
Description based on: t. 41, no. 142 (July/Sept. 1919) Series 1 in 2 parts: Artículos originales; Actos y documentos officiales Vols. for 1904-31 called also año 1-29 and no. 1-158; ser. 4, v. 3-13 (July 1948-53) called also ser. 4, no. 7-18, no. 337-52, and año 44-49.
General Note:
1924-25 in sections 1-8; 1926-31 in sections 3-8.
General Note:
Publication suspended Nov. 1931-June 1943.
General Note:
Text in Spanish with summaries in English and French. Vol. 1-51, 1904-23, in ser. 3, v. 1; ser. 4, v. 1-9, 1947-51, in ser. 4, v. 9 pt. 2. Section 1-2, 1924-25, superseded by the University's Archivos, v. 1, 1926. Universidad de Buenos Aires. Archivos de la Universidad de Buenos Aires (boletín informativo de la Revista de la universidad)

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
Resource Identifier:
aleph - 21176032
oclc - 01537609
System ID:
AA00013094:00029


This item is only available as the following downloads:


Full Text























REVISTA DE LA UNIVERSIDAD

DE BUENOS AIRES


















































Imprenta de Coni Hermanos, Peri, 684










REVISTA

DE LA



UNIVERSIDAD

DE BUENOS AIRES


PUBLICADA POR ORDEN DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA UNIVERSIDAD


SECRETARIO DE LA DIRECCION
D' MARIO A. RIVAROLA


INTERINO : CORIOLANO ALBERINI










Afio XII. Tomo XXX. --Actos y documents oflciales











BUENOS AIRES
DIRECTION Y ADMINISTRATION
430, VIAMONTE, 43o

Igl5








3 78-2,
S3m
/9-o /2-


A7/ 5
LATIN
XMERICi












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD

DE BUENOS AIRES


ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES






CONSEJO SUPERIOR


ORDENANZA IIABILITANDO A LAS FACULTADES PARA ACORDAR ENTIRE ELLAS
PLANES DE STUDIO

Noviembre 5 de 19i4.
El Consejo superior
RESUELVE

Art. i. Sin perjuicio de otras aplicaciones del articulo 56 de los estatutos
de la Universidad, quedan habilitadas las facultades para acordar entire dos 6
mis de ellas, planes de studios correspondientes i especialidades cientificas
nuevas, carreras 6 profesiones que requiriesen preparaci6n en sus cdtedras 6
laboratories.
Art. 2. Aprobados los planes de studios por el Consejo superior, el rec-
torado expediri los titulos 6 certificados a que dieren opci6n.
Art. 3o. Comuniquese a las facultades, publiquese 6 ins6rtese en el libro
de ordenanzas.
UBALLES.
R. Coldn.
N' 124, 1914.


ORDENANZA APROBANDO, CON ALGUNAS MODIFICACIONES
EL PLAN DE STUDIOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECON6MICAS


Noviembre 16 de 1914.
El Consejo superior
RESUELVE

ApruBbase el plan de studios formulado por la Facultad de ciencias econ6-
micas, con las siguientes modificaciones: substit6yese la redacci6n del ar-












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


ticulo 2 por esta : a Los certificados de examenes de las asignaturas determi-
nadas en el articulo I darn opci6n al diploma universitario de doctor en
ciencias econ6micas y los de aquellos que comprende el articulo 4 al de con-
tador plblico. )
Suprimese el articulo 50 por no corresponder su inserci6n en la ordenanza de
plan de studios.
Comuniquese, publiquese y archives.
UBALLES.
R. Coldn.
N" 125, 1914.


ORDENANZA APROBANDO EL PLAN DE STUDIOS PARA LAS CARRERAS DE LA ABOGACIA
T DEL DOCTORADO EN JURISPRUDENCIA


Noviembre 16 de x194.
El Consejo superior
RESUELVE

De acuerdo con el dictamen de la Comisi6n de ensefianza, apru6base el
plan de studios para las carreras de la abogacia y del doctorado en jurispru-
dencia sancionado por el Consejo directive de la Facultad de derecho y cien-
cias sociales en 25 de septiembre pr6ximo pasado.
Comuniquese A la facultad interesada, publiquese el plan aprobado y archives.

UBALLES.
M. Nirenstein.
N" 126, 1914.


ORDENANZA SOBRE CITEDRAS VACANTES
6 POR CREARSE EN LA FACULTAD DE CIENCIAS ECON6mICAS


Noviembre I6 de 1914.

Considerando que el articulo v de la ley de creaci6n de la Facultad de
ciencias econ6micas ha establecido que esta se organizari sobre la base del Ins-
tituto superior de studios comerciales que funcionaba con su correspondiente
plan de studios y personal docente,


El Consejo superior, de conformidad con el dictamen de su comisidn de interpreta-
cidn y reglamentacidn,

RESUELVE

Art. I. La disposici6n del articulo 70 de la ordenanza de r8 de noviem-
bre de g913 sobre formaci6n de ternas para la provision de las catedras de la












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Facultad de ciencias econ6micas se refiere exclusivamente i las citedras vacan-
tes 6 que llegaran a crearse por el nuevo plan de studios; no entendi6ndose
por cdtedra de nueva creaci6n aquella que s61o hubiere cambiado de titulo con-
servando su contenido fundamental.
Art. 2-. Comuniquese, insrrtese en el Registro de resoluciones y archives.

UBALLES.
M. Nirenstein.
N' 127, 1914.



ORDEXANZA APROBANDO EL PLAN DE STUDIOS PARA EL DOCTORADO EN QUiMICA


Noviembre 16 de 1914.
El Consejo superior
RESUELVE

Art. I. De acuerdo con el dictamen de la Comisi6n de ensefianza, apru6-
base el plan de studios formulado por la Facultad de ciencias exactas, fisicas
y naturales en 25 y 27 de septiembre pr6ximo pasado para el doctorado en
quimica.
Art. 2. Comuniquese a la facultad, publiquese el plan aprobado y ar-
chivese.
UBALLES.
R. Coldn.
N' 128, 1914.



ORDENANZA APROBANDO EL PLAN DE STUDIOS PARA LA CARRERA DE ARQUITECTO


Noviembre x6 de 1914.
El Consejo superior
RESUELVE

Art. I. De acuerdo con el dictamen de la Comisi6n de enseiianza, apru6-
base el nuevo plan de studios para la carrera de arquitecto formulado por la
Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales en 19 y 25 de junio pr6ximo
pasado.
Art. 2. Comuniquese a la facultad, publiquese el plan de studios y ar-
chivese.

UBALLES.
R. Coldn.
N' 129, 1914.













REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


ORDENANZA ACORDANDO UNA MEDALLA DE ORO I LOS ESTUDIANTES GANADORES
DEL CAMPEONATO ANNUAL DE FOOT-BALL


Noviembre 3o de igx4.

El Consejo superior

RESUELVE

Art. I. Acuerdase una medalla de oro conmemorativa a cada uno de los
estudiantes ganadores del campeonato annual de foot-ball, instituido por orde-
nanza de 3 de noviembre de 1913.
Art. a2. Las medallas serAn de veinte gramos de peso y levarAn el escudo
de la Universidad, el afio de la expedici6n del premio y el nombre del estu-
diante que lo haya obtenido.
Art. 3. El gasto que ocasione esta ordenanza se hard de rentas generals
con imputaci6n A la misma.
Art. 4. Comuniquese, insertese en el Registro de ordenanzas, t6mese
raz6n en contaduria y archives.
UBALLES.
R. Coldn.

N' 130, 1914.



ORDENANZA SOBRE OBLIGACI6N DE LAS FACULTADES DE REMITIR AL RECTORADO
LOS CERTIFICADOS FINALES DE EXAMEN, PARA EXPEDIR LOS RESPECTIVOS DIPLOMAS


Noviembre 3o de o114.

Art. I. Comuniquese A las facultades de la Universidad que en lo suce-
sivo deberan remitir al rectorado los certificados finales de exAmenes que den
derecho A diploma de profesi6n cientifica, A fin deq ue el Rector los expida con
arreglo al articulo i', inciso 4', de la ley 1579 y del articulo 2I, inciso 5, de
los estatutos.
Art. 2. El articulo precedent no se refiere A diploma que se otorgue 6
league A otorgarse por institutes secundarios anexos.
Art. 3. An6tese en el Registro de ordenanzas, publiquese y archives.

UBALLES.
R. Coldn.


N 131, 1914.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


ORDENANZA DECLARANDO EN VIGENCIA IIASTA EL 30 ABRIL DE 115
EL PRESUPUESTO DE 191 g


Noviembre 30 de 19g4.
El Consejo superior

ORDENA

Art. I. DeclArase en vigencia la ordenanza de presupuesto de 1914 hasta
el 30 de abril de 1915.
Art. ao. Autorizase al rectorado para que, do acuerdo con los decanos de
las facultades, introduzca las reforms que fueren exigidas para las necesidades
urgentes do la ensefianza, dando oportunamente cuenta al Consejo superior.
Art. 3. An6tese en el Registro de ordenanzas, comuniquese A las facul-
tades y al contadortesorero y archivese.
UBALLES.
R. Coldn.
N, 132, 1914.


ORDENANZA CREANDO UN DERECHO DE VEINTE PESOS PARA EL EXAMEN DE INGRESO
EN LAS FACULTADES QUE LO TENGAN ESTABLECIDO


Noviembre 3o de 19i4.
El Consejo superior
ORDENA

Art. Io. Incorp6rase a la ordenanza de arancel vigente la siguiente dispo-
sici6n : o Para rendir examen de ingreso en las facultades que lo tengan esta-
blecido 6 lo establezcan, los examinandos pagarAn un derecho de veinte pesos
moneda national.
UBALLES.
R. Coldn.
N' 133, 1914.



DECRETO SOBRE APROBACION DE LAS ORDENANZAS SOBRE DERECHOS ARANCELARIOS
DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ESCUELA DE COMERCIO ANEXA


Buenos Aires, 21 de diciembre de 1914.

Vistas las ordenanzas sancionadas por el Consejo superior de la Universidad
national de Buenos Aires references A los derechos arancelarios que han de
regir en la Facultad de ciencias econ6micas y en la Escuela de comercio anexa
a la misma; y de acuerdo con lo dispuesto por disposiciones vigentes,











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


El president de la nacidn Argentina

DECRETA

Apruebanse las ordenanzas de qne se trata, en los siguientes t6rminos:
a) Art. i. DeclAranse comprendidos los alumnos de cursos superiors de
la Facultad de ciencias econ6micas en la disposici6n del articulo 7 (is part) do la
ordenanza de arancel vigente, que fija en treinta y cinco pesos moneda national
trimestrales el derecho de inscripci6n y en las referentes A los derechos de tra-
bajos prActicos, de biblioteca y de exAmenes, establecidos en los articulos 11, 12
y I3 y correlativos de la misma ordenanza.
Art. 2. Los alumnos regulars de la Escuela de comercio anexada abona-
rAn por cada ailo de studios, los siguientes derechos:
Pesos
Por examen de ingreso .......................... 0o.oo
Por inscripci6n en cuatro cuotas, cada unaa.......... 5.o0
Por trabajos prActicos en cuatro cuotas, cada una ..... 5.oo
Para fomento de biblioteca, al aio. ................. 1o.oo

Art. 3. Los estudiantes libres de la misma escuela, abonaran ($ 6)
seis pesos moneda national por examen de cada material, sin perjuicio de los
derechos de inscripci6n de trabajos prActicos, si tuvieren que realizarlos, y de
biblioteca.
Art. 4". Las personas que sin aspirar a titulo professional, deseen asistir
como oyentes a una 6 mAs materials de los cursos de la Escuela de comercio
anexa, abonardn como derecho dos pesos trimestrales por cada una. Si dieran
examen, abonaran seis pesos ($ 6) por cada material.
b) Art. I. Incorp6rase A la ordenanza de arancel vigente, la siguiente
disposici6n : ] Para rendir examen de ingreso en las facultades que lo tengan
establecido 6 lo establezcan, los examinandos pagarAn el derecho de veinte pesos
moneda national. n
Comuniquese, publiquese y archives.
PLAZA.
ToMbs R. CULLEN.


Sesi6n de 5 de noviembre de 1914

Presentes : Rector, Amespil, Benedit, Bermejo, Bidau, Bazterrica, Centeno,
Gonnet, Gtiemes, Ibarguren, Lagleyze, Matienzo, Morales, Rivarola, Oyuela,
Rodriguez Etchart, Sarhy, Schatz. Ausente (con aviso) : Torino.
En Buenos Aires, A 5 de noviembre de 1914, reunido el Consejo superior
en sesi6n ordinaria, con asistencia de los sefiores consejeros arriba mencionados,
el senior Rector la declare abierta, siendo las 5,45 p. m.
Leida, aprobada y firmada el acta de la sesi6n anterior, se di6 cuenta de las
siguientes comunicaciones :











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


I

Expediente 17o9/91g4. La Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales
reeligi6 delegado al Consejo superior por dos ailos, a contar desde el 29 de
octubre pr6ximo pasado, al ingeniero don Lorenzo Amespil.

II

Expediente 1211. La Facultad de medicine en sesi6n de 2/ de octubre eligi6
acad6micos a los doctors Abel Ayerza y Eduardo Obejoro, en reemplazo de los
acad6micos fallecidos doctors Jacob de Tezanos Pinto y Jos6 M" Ramos Mejia.

IIl

Expediente 1204. La Facultad de cipncias m6dicas nombr6 professor suplente
do quimica orginica (farmacia) al doctor Luis Guglialmelli.

IV

Antes de considerarse los asuntos entrados, el senior consejero Rivarola expuso
sus impresiones y juicios sobre el desenvolvimiento clue actualmente so estaba
dando al Instituto national del profesorado de segunda onserianza, que habia
tonido ocasi6n de inspoccionar recientemente. Hace notar que dicho estableci-
miento constitute un centro de ensenanza en que figuran muchas de las materials
que so dan on las facultades con dotaciones onerosas do laboratories y bibliote-
cas, ocupando hasta ahora nueve casas con sus distintos departamentos. Esto sig-
nifica, a juicio del senior consejero, por una part, inversi6n innecesaria de re-
cursos del estado, porque como muchas de las enseilanzas del Instituto son
ignales A las universitarias, se esta haciendo una duplicaci6n de las mismas; en
otro sentido, el hecho menoscaba la jurisdicci6n do la Universidad, A quien co-
rresponde exclusivamente la instrucci6n superior. Piensa que el ministerio res-
pectivo que cre6 aquel institute de practice pedag6gica, cuando era ministry el
doctor Juan R. Fernindez, no haya tal vez advertido los inconvenientes que
podian ocurrir y al sefor consejero le parece que la Universidad no puede
guardar silencio ante la competencia que do hecho ha de producirle cl insti-
tuto indicado; por cuya raz6n ha creido de so deber llamar al respect la aten-
ci6n de las autoridades universitarias.

V

ASUNTOS ENTRADOS

Nota de la comisi6n directive del Colegio national de Buenos Aires patroci-
nando un pedido del director del mismo para que so acuerde un subsidio a la
viuda del professor Julio L. Jaimes.
A moci6n del soilor consejero Sarhy y oido su informed sobre los servicios
docents del extinto durante 23 ailos y la angustiosa situaci6n on que ha que-











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


dado su familiar, el consejo resolvi6 acordar 6 la viuda 6 hijos menores la suma
de 2000 pesos, que se pagarA con imputaci6n a rentas generals.
Por razones analogas se resolvi6 tambi6n favorablemente un pedido de la
Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales para entregar 6 la viuda del
ayudante de clase don Juan C. Dul6n el imported de seis meses de su sueldo,
quedando entendido, seg6n lo expresado por la facultad, que la vacant ocurrida
no serA llenada durante el mismo tiempo, habi6ndose comprometido 6 suplirla
desinteresadamente los que fueron compafieros del extinto.


VI

ORDEN DEL DIA

Ternas formuladas por la Facultad de derecho y ciencias sociales para proveer
las catedras de derecho civil, primera parte, y procedimientos, segunda parte.
Estas ternas, circuladas ya a los sefiores consejeros y previa consideraci6n de
los antecedentes de cada uno de los candidates, fueron aprobadas en la siguiente
forma, debiendo ser elevadas al ministerio de Instrucci6n piblica.
Para la cAtedra de derecho civil:
I Doctor H6ctor Lafaille.
9 Doctor Mario A. Carranza.
3 Doctor Uladislao J. Padilla.
Para la cktedra de procedimientos:
1l Doctor Tomas de Veyga.
23 Doctor TomAs Jofrd.
3 Doctor Maximo Castro.


VII

DICTAMEN DE LA COMISIlN DE ENSENANZA

Proyecto de ordenanza subscripto por los shores consejeros
R. Rivarola y E. L. Bidau

, El Consejo superior, etc.

i( Art. I. Sin perjuicio de otras aplicaciones del articulo 56 de los esta-
tutos de la Universidad, quedan habilitadas las facultades para acordar, entire
dos 6 mAs de ellas, planes de studios correspondientes a especialidades cienti-
ficas, nuevas carreras 6 profesiones que requieran preparaci6n en sus catedras
6 laboratories.
(( Art. 2. Aprobados los planes de studios por el Consejo superior, el
rectorado expedirA los titulos 6 certificados 6 que dieren opci6n.
<( Art. 3. Comuniquese A las facultades, publiquese 6 ins6rtese en el libro
de ordenanzas.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


La Comisi6n de ensefianza en su dictamen aconseja la aprobaci6n del pro-
yecto y el senior consejero Ibarguren 1o fund, demostrando que el proyecto es
concordante con el prop6sito enunciado en el articulo 56 de los estatutos, que
propende 6 vincular i las facultades, ensanchando el horizonte de los studios y
A dar nuevas orientaciones para la docencia y otras aplicaciones intelectuales.
Interviene el senior consejero Rivarola coautor del proyecto y se extiende
en otras consideraciones de perfect acuerdo con las ideas del senior consejero
informant, concluyendo que la aprobaci6n de esta nueva forma de aprovecha-
miento de los studios superiors, como de otros a establecerse en Io sucesivo,
serrn de fecundos resultados.
Despu6s de estas exposiciones se procedi6 6 votar, siendo el proyecto apro-
bado por unanimidad, adoptindose su mismo texto para la ordenanza del Con-
sejo superior.

VIII

En seguida se tom6 on consideraci6n el dictamen de la Comisi6n de inter-
pretaci6n y reglamentaci6n en la nota de la Facultad de derecho y ciencias
sociales, comunicando algunas reforms de su reglamento en la part que se
refiere al nombramiento de profesores suplentes.
El dictamen de la comisi6n hace dos observaciones al reglamento de la facul-
tad : una a su articulo 69, porque consider que en 61 se aparta, para el nom-
bramiento de profesores suplentes, del procedimiento uniform en el articulo
17 de los cstatutos; la otra observaci6n es el articulo 76 del reglamento, en el
cual deberia manifestarse que cualquier remuneraci6n podrd hacerse efectiva si
el Consejo superior acuerda fondos para ella.
Estos puntos fueron analizados por el miembro informant senior consejero
Matienzo para fundar el dictamen, empezando por declarar que la comisi6n se
limit A aconsejar la media mAs prudent, que es que el consejo transmit 6
la facultad las observaciones hechas en el dictamen, y refiri6ndose a la primer
observaci6n dice que el e procedimiento uniform de que habla el estatuto,
significa un solo modo de nombrar en cada facultad, disposici6n que se incorpor6
al hacerse los nuevos estatutos con un prop6sito bien definido, para evitar incon-
venientes que en la practice se habian hecho sentir.
El seinor consejero Bermejo fund su voto en contra del dictamen. Consider
que el espiritu de la ordenanza en cuesti6n no afecta al estatuto si se tiene en
cuenta que se aparta del procedimiento fundamental solamente en el caso excep-
cional de que 6ste no diera resultado y i objeto de que no se disminuya el pres-
tigio del profesorado; por otra part, recuerda que dicha ordenanza, con la sola
variant de la prueba oral que establece la reform, es la misma que esta en
vigencia en la facultad desde hace site afios, sin que haya ocurrido ningin
inconvenient; es ademAs, a su entender, impropio el sistema de someter las
ordenanzas de las facultades a la revision del Consejo superior, no habiendo
ninguna disposici6n que obligue A ello y siendo las ordenanzas, como la que so
discute, del resort exclusive de las facultades. La intervenci6n del Consejo











ItEVISTA DE LA UNIVERSIDAD


superior debe reservarse para cuando un caso concrete, la protest de algunas
personas interesadas fuese sometida i su jurisdicci6n.
En cuanto A la segunda observaci6n del dictamen, el senior consejero Bermejo
la contest tambien, porque como las facultades no disponen de fondos, es obvio
presumir dice que al referirse la ordenanza de remuneraci6n de servicios
docentes, lo hace en el concept de los recursos que le sean proporcionados por
quien puede hacerlo, que es el Consejo superior. FundAndose en estos motives,
votari en contra del dictamen.
El senior consejero Ibarguren se adhiere i las ideas manifestadas por el senior
consejero Bermejo 6 insisted en demostrar que la ordenanza en cuesti6n no reune
la uniformidad prescripta por los estatutos, pues dice que en la Facultad de dere-
cho no se ha establecido el concurso para el nombramiento de suplentes; hay
una sola forma de elecci6n, y los detalles en que entra la ordenanza son sim-
plemente medios de informaci6n, elements de juicio que se procura el Con-
sejo directive para efectuar los nombramientos. Por otra part, manifiesta su
disconformidad con la intervenci6n del Consejo superior en las ordenanzas que
las facultades dictan en uso de atribuciones propias, como lo es la que actual-
mente se discute. Cree, lo mismo que el senior consejero Bermejo, que el Con-
sejo superior solamente podria intervenir en caso contencioso; por tales razones
votan en contra del dictamen de la comisi6n.
El senior consejero Bidau funda su voto en igual sentido, ratificando que en
la Facultad de derecho no hay mas que un sistema de nombramiento de suplen-
tes el nombramiento direclo no habi6ndose nunca pensado en concursos,
de los que el senior consejero ha sido siempre contrario; los requisitos estable-
cidos en la ordenanza no son, como ya se ha dicho, sino medios para conocer
A los candidates; pero lo que decide en cada caso es siempre on solo sistema :
el nombramiento director hecho por el Consejo directive por dos tercios de votos.
El senior consejero Centeno manifiesta que, del punto de vista del tr6mite, le
ha causado extrafieza que este asunto viniera al Consejo superior; pero que
desde que ha venido es porque en 61 debe haber una cuesti6n de fondo 6sta
es la que planted el dictamen de la comisi6n observando que hay dos formas
de elecci6n, y conforme con las ideas expresadas en el dictamen votan por la
afirmativa.
Los sefiores consejeros Rivarola y Matienzo se hicieron cargo de las reflexio-
nes presentadas por los otros sejiores consejeros, contestindolas con nuevas con-
sideraciones para demostrar la falta de uniformidad en el sistema que establece
la ordenanza discutida, tanto mis cuanto que en las dos vias que en ella se
trazan, no hay (como en la Facultad de filosofia y letras) una principal y otra
que se reserve para caso excepcional y de urgente necesidad de Ilenar una
vacant como lo exige el articulo 49 de los estatutos; por lo menos no esta
expresamente limitado en la ordenanza. Los dos sefiores consejeros nombrados
se particularizan sucesivamente sobre la autoridad del Consejo superior para
intervenir en las ordenanzas de las facultades, recordando que aqu61 por minis-
terio de la ley ejerce la jurisdicci6n superior de la ensefianza universitaria y es
de su funci6n primordial hacer cumplir las disposiciones de los estatutos en











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


todos sus detalles. Ambos oradores sostienen el concept de que el Consejo
superior tiene funci6n de gobierno central y no de tribunal en casos contencio-
sos; ese poder de gobierno no lo ha delegado en ninguna forma y por 41 tiene
autoridad y obligaci6n do anticiparse a los hechos de que pudiera apelarse y
prevenirlos por resoluciones oportunas.
Cerrado el debate despu6s de estas consideraciones, se procedi6 a votar el
dictamen de la comisi6n y result aprobado por mayoria de diez votos.
Siendo la hora avanzada, se di6 por terminado el acto, levantdndose la sesi6n
4 las 7,45 p. m.
EUFEMIO UBALLES.
R. Coldn.




FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICS


Sesi6n del 2 de mayo de 1914

Presents: Vicedecano, Bianco, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet,
Iriondo, Suarez, Olaechea y Alcorta, Pinedo, Torino, WeigelMufioz. Ausentes:
(con aviso) Noceti ; (con permiso) Pinero.
En Buenos Aires a los 2 dias del mes de mayo de 19g4, reunidos los con-
sejeros arriba indicados, se declare abierta la sesi6n siendo las 5 y 3o p. m.
Se di6 lectura del acta de la sesi6n anterior, haci6ndose constar que el nom-
bramiento del doctor Ricardo J. Davel, quedaba suspense como todo el perso-
nal, a la reorganizaci6n ulterior que so realice, aprobdndose el acta con esta
modificaci6n, firmindose.

ORDEN DEL DIA

o1 La Academia de medicine invita al Consejo directive y profesores a la re-
cepci6n del doctor Cruz. El senior vicedecano informa que habiendo Ilegado la
nota el mismo dia del acto y demasiado tarde, no habia tiempo de hacer las
invitaciones del caso, resolviendo encargar al consejero doctor Pedro Olaechea
y Alcorta, representar A la Facultad, envidndose las notas del caso;
2 La direcci6n de los cursos preparatorios comunica que el professor Agus-
tin N. Matienzo, se ha hecho cargo de su citedra y que el presupuesto vigente
no le asigna remuneraci6n. A la comisi6n de peticiones;
3 Centro estudiantes de ciencias econ6micas solicita la creaci6n del 50 aio.
A las comisiones de peticiones y enscfianza;
4" Profesor Jos6 Gonzalez Gal6, solicit stiles para un gabinete. A_ la comi-
si6n de gabinetes;
5o Jos6 C. Vidal, solicit una cttedra en los cursos preparatorios; t6ngase
present ;











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


6 Pedro J. Acevedo, solicit una cdtedra en los cursos preparatorios; t6n-
gase present;
7 Gaetano Di M6dica, solicit inscripci6n al primer afio de licenciados acom-
pafiando diploma de Licenza Liceale de Italia. A la comisi6n de ensefianza;
8 Proyecto de modificaciones 4 la ordenanza de arancel. A la comisi6n de
presupuesto.

Nombramiento de profesores

9 La secretariat hace notar que se habia citado especialmente para la desig-
naci6n de profesores titulares de quimica, fisica y tecnologia, de acuerdo con
lo resuelto por el honorable consejo en la sesi6n anterior.
Se habian presentado optando a la citedra de tecnologia los seniores F. Pedro
Marotta, Francisco Sabatini, Juan F. Baldassarre, Atilio A. Bado, Ricardo Ro-
catagliata y Juan M. Pestanna.
A la de quimica los sefiores Juan A. Pestanna, Antonio Grozzi (hijo), Mar-
tiniano Leguizam6n Pondal, Ricardo Rocatagliata, Atilio A. Bado, Angel Sa-
battini, Juan F. Gastaldi y Joaquin Llambias.
A la de fisica los sefiores Atilio A. Bado, Genaro Sisto, Angel Sabattini y
Ricardo Rocatagliata.
Durante la semana transcurrida han estado en secretaria las solicitudes y tra-
bajos de los candidates, a examen de los sefores consejeros. La secretaria da
lecture de los titulos, cargos desempeiados y n6mina de los trabajos de cada
uno de los aspirantes A la catedra de tecnologia de 4 aio nocturno.
La votaci6n direct di6 el siguiente resultado : por el senior Baldassarre, 4
votos; por el seflor Marotta, 7; quedando nombrado el senior Marotta.
La secretariat da lectura i los antecedentes de los candidates A la catedra de
quimica, dando la votaci6n el siguiente resultado : senior Bado, 2 votos; senior
Leguizam6n Pondal, 4; senior Llambias, 2; seflor Rocatagliata, 3; seflor A. Sa-
battini, 1 ; en presencia do este resultado se vuelve a votar dando el siguiente :
soefor A. Sabattini, I voto; Llambias, 4: Leguizam6n Pondal, 4; Bado, 2;
Rocatagliata, I.
Acto continue se precede A una tercera votaci6n de los que hubieron obte-
nido mayor ndmero de votos, dando el siguiente resultado: senior Llambias, 3
votos; senior Leguizam6n Pondal, 9; quedando elegido el senior Martiniano
Leguizam6n Pondal,
Se di6 lecture en seguida A los antecedentes de los candidates A la catedra de
fisica, procedidndose a la votaci6n con el resultado siguiente : doctor Genaro
Sisto, 8 votos; senior Bado, 3 ; uno en blanco, quedando nombrado el doctor
Genaro Sisto.

DESPACHO DE COMISIONES

Comisidn de presupuesto y cuentas
Expediente 928. A. Espiasse. Se aprueba el despacho de la comisi6n que
aconseja se abone la suma de 42 pesos moneda national por las obras siguien-










ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


tes : Pallai, Las aduanas francesas, 4 tomos; Pasquier, Asociaciones agricolas.
I tomo ; Gianturco, Instituzioni di diritto civil italiano.
Expediente 922. Se aprueba el despacho de la comisi6n que aconseja se man-
den realizar los trabajos de gabinete de fisica que important 285 pesos moneda
national.
Comisidn de peticiones

Expedientes 885 y 886. Se aprueban los despachos de la comisi6n que acon-
seja se acepten las renuncias presentadas por el doctor Galiano de las dos cite-
dras de quimica, fisica y tecnologia que dictaba en los cursos preparatorios y
de director de museo, dindosele las gracias por los servicios prestados.
Expediente 686. Jose Barrau. Se aprueba el despacho de la comisi6n quo
aconseja no se haga lugar al titulo de contador solicitado, hasta tanto no rinda
examen de las materials del curso de perito a que se oblig6 por resoluci6n de la
Comisi6n directive.
RESOLUCIONES

Se autoriza al vicedecano 4 gestionar la entrega de la suma de 494 pesos mo-
neda national que se habian devuelto a tesoreria, por sueldos no abonados y
que se destinar6n a obras y abonos del sueldo por marzo al professor senior Ma-
tienzo.
Que las sesiones del Consejo directive despu6s del sabado 9, tengan lugar los
lunes a las 9 p. m.
Se levant la sesi6n, siendo las 7 p. m.

CARLOS RODRfGUEZ ExcuIr T.
R. O. Leguizamdn.


Sesi6n del 9 de mayo de 1914

Presents : Vicedecano, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet, Le6n SuA-
rez, Noceti, Olaechea y Alcorta, Pinedo, Torino.
En Buenos Aires, a los 9 dias dias del mes de mayo de 9ii4, reunidos los
consejeros arriba indicados, siendo las 5 y 3o p. m., se declare abierta la so-
si6n, ley6ndose, aprobindose y firmlndose el acta de la sesi6n anterior.

ASUNTOS ENTRADOS

I. La Direcci6n de los cursos preparatorios comunica haber suspendido por un
dia, en el ejercicio de sus cargos, A las profesores de caligrafia sefiores Alfredo
Bid y Joaquin Moldes, por un incident tenido centre ellos, dentro de la es-
escuela. Del resort administrative.
II. La Direcci6n de los cursos preparatorios comunica que los doctors Ge-
naro Sisto, Martiniano Leguizam6n Pondal y Tito Coleti, se han hecho cargo
de sus puestos. Del resort administrative.


ACT. V DOC. T. XXX











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


II. El doctor Faustino Trong6, professor de anatomia, fisiologia 6 higiene do
los cursos preparatorios, pide licencia desde el 16 de mayo hasta el 9 de junior
del corriente. Al decano para la resoluci6n que correspond, por estar dentro
de sus facultades.

COMISIONES

Comisidn de presupuesto y cuentas

Se da lecture del informed de la comisi6n de presupuesto y de la planilla de
modificaciones, que se aprueban, debiendo ser remitidas con el proyecto de
presupuesso al rectorado.


Comisidn de reglamentos y discipline

Se aprueban del reglamento presentado por la Comisi6n, los siguientes ar-
ticulos :
Art. i. La Facultad do ciencias econ6micas estt regida por un consejo
directive y presidida por un decano, un vicedecano y tiene dos delegados titu-
lares y dos suplentes al Consejo superior, un secretario, un tesorero, un bi-
bliotecario, las comisiones y empleados que su institute requiera y le acuerde
el presupuesto universitario.
Art. 20. Anexa A la Facultad y bajo su dependencia inmediata funcionan
los cursos preparatorios, en la Escuela superior de comercio Carlos Pellegrini.

Del Consejo directive

Art. 3. El Consejo directive se compondr6 de quince miembros inclu-
sive el decano, cuya tercera part por lo menos estarf formada por profesores
que dirijan aulas en la misma Facultad.
Duraran seis afios en sus funciones y se renovarin por terceras parties, cada
dos pudiendo ser reelectos.
Las vacantei producidas antes de las renovaciones serdn Ilenadas para com-
pletar el period correspondiente. (Art. 25, E. U.)
Art. o. El Consejo directive de la Facultad nombrars sus miembros, A
propuesta presentada por el cuorpo de profesores. Para este acto, los profesores
titulares 6 suplentes en ejercicio se reunirAn n en asamblea presidida por el de-
cano, quien la convocarA con ocho dias de anticipaci6n debiendo procederse
conform 6 lo prescripto para el funcionamiento de la asamblea universitaria.
(Art. 26, E. U.)
Art. 5. Para el cargo do consejero, no siendo professor, se require : gra-
do universitario 6 titulo de profesi6n cientifico, expedido por alguna universi-
dad national; antigtiedad de seis afios en la adquisici6n de los mismos; resi-
dencia habitual en la Capital 6 sus inmediaciones. Ninguna persona podrd ser
consejero de otra Facultad simultaneameute.
Art. 6. Los miembros del Consejero directive estin obligados A concu-











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


rrir a sus sesiones y desempefiar las comisiones que se les encomiende. (Art.
28, E. U.)
Art. 7. Cuando el Consejo directive no pueda funcionar en quorum por
hallarse vacantes m6s de la mitad de sus miembros, serd integrado por profeso-
res titulares, llamados en orden de antigiiedad al s61o efecto de hacer los nom-
bramientos necesarios para organizarlo. (Art. 29, E. U.)
Art. 8. El Consejo podra separar a sus miembros cuando medie conde-
naci6n por crime 6 delito, negligencia 6 mala conduct en el desempefio del
cargo, incapacidad legalmente declarada 6 cuando se rehusare sin causa justifi-
cada, al desempeiio de las comisiones que les fueran encomendadas.
La separaci6n s61o podra acordarse en sesi6n especial, convocada al efecto;
siendo necesario el quorum de las dos terceras parties de la totalidad de los con-
sejeros y para el pronunciamiento, el voto de los dos tercios de los presents.
(Art. 18 y 3o, E. U.)
Art. 9. El consejero que dejare de asistir i cinco sesiones consecutivas,
sin aviso al Consejo 6 fijare su residencia fuera de la republica 6 en algan
punto de ella que haga impossible el desempefo del cargo, dejarA de serlo sin
necesidad de declaraci6n alguna, debiendo el decano dar cuenta de la vacant
en la primer sesi6n.
Art. Io. Corresponde al Consejo directive:
I Elegir decano, vicedecano y delegados al Consejo superior;
2 Nombrar director, vicedirectores y personal docente de los cursos prepa-
ratorios; el secretario, bibliotecario y contadortesorero a pluralidad de votos;
3 Suspender y remover el decano, vicedecano, director y vicedirectores por
causes justificadas, si6ndolo para lo primero, la acusaci6n por crime 6 delito
mientras dure el juicio; y para la remoci6n, la condenaci6n por crime 6 de-
lito, la negligencia 6 mala conduct en el desempefio del cargo y la incapacidad
legalmente declarada, con el quorum ordinario y por simple mayoria al secreta-
rio, bibliotecario y contador tesorero;
4o Former ternas para el nombramiento de profesores titulares de la Facul-
lad y nombrar suplentes por el procedimiento que se establezca debiendo elevar
las primeras al Consejo superior para su aprobaci6n con una relaci6n de los
trabajos 6 pruebas de competencia de los incluidos en ellas a pluralidad de
votos;
5 Apercibir y suspender a los profesores titulares y a los suplentes por faltas
reiteradas de asistencia 6 inconducta;
60 Remover 6 los profesores titulares de los cursos preparatorios y A los su-
plentes ; y pedir al Poder ejecutivo la separacidn de los titulares de la Facultad
por intermedio del rector en los casos del articulo 48.
El articulo 6o que import una modificaci6n al estatuto, se enviarA a consi-
deraci6n del rectorado.

Comisidn de presupuesto y cuenlas

Se aprueba el proyecto de modificaciones A la ordenanza de arancel presen-
tado por la Comisi6n y acuerda elevarlo al rectorado para los trdmites del caso.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Proyecto de ordenanza de arancel

Art. I. Desde la promulgaci6n de la present ordenanza, los alumnos de
la Facultad de ciencias econ6micas abonardn los siguientes derechos :
Cursos preparatorios : derechos de examen de ingreso, 20 pesos; derechos
de inscripci6n pagaderos en cuatro cuotas iguales, 20 pesos; derechos de traba-
jos prdcticos pagaderos en cuatro cuotas iguales, 20 pesos.
Los alumnos de los cursos superiores pagardn por derechos de biblioteca al
afio, io pesos; trabajos practicos en cuatro cuotas, 20 pesos.
Art. 2. Los estudiantes libres de los cursos preparatorios abonaran 6 pe-
sos por examen de cada material, sin perjuicio del derecho de inscripci6n, bi-
blioteca y de trabajos practicos si tuvieran que realizarlos.
Art. 3. Las personas que sin aspirar A titulo professional deseen asistir
como oyentes A una 6 m6s materials de los cursos preparatorios, abonaran como
derecho 2 pesos trimestrales por cada una.
Si dieran examen, abonaran 6 pesos de derecho por cada material.
Art. 4o. Quedan en vigencia las disposiciones de la ordenanza del Con-
sejo superior de 17 de junio de 1912, en lo que no se opone A la present.

RESOLUCIONES

Citar al consejero doctor Gonnet i las reuniones de la comisi6n de presu-
puesto del Consejo directive por former parte de la comisi6n de presupuesto
del Consejo superior.
Aceptar la indicaci6n del doctor Torino de que se pida A la Comisi6n direc-
tiva de la Sociedad Rural, permit A la Facultad el uso del museo que tiene en
el local de la Exposici6n rural, para la ensefianza.
Aceptar el ofrecimiento del doctor Jos6 Le6n Suarez, jefe de la Divisi6n de
agriculture del Ministerio de agriculture y ganaderia, de uso del museo de su
repartici6n, para la ensefianza de los alumnos.
Se levanta la sesi6n, siendo las 7 p. m.

CARLOS RODRIGUEZ ETCHART.
R. O. Leguizamon,
Secretario.



Sesi6n del 18 de mayo de 1914


Presentes: Vicedecano, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet, Le6n Sud-
rez, Noceti, Olaechea y Alcorta, Torino, Weigel Mufioz.
En Buenos Aires, A los 18 dias del mes de mayo de 91g4, reunidos los sefio-
res consejeros arriba indicados y siendo las 9,35 p. m. se declare abierta la
sesi6n, ley6ndose, aprobdndose y firmindose el acta de la sesi6n anterior.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


ASUNTOS ENTRADOS

I. El senior vicedecano da cuenta que ha acordado licencia desde cl 16 de
mayo hasta el 9 de junior al doctor Faustino Trong6, professor de los cursos
preparatorios, nombrando para reemplazarlo al doctor Pedro Elizalde.
II. El senior vicedecano da cuenta haber acordado pr6rroga de la licencia por
dos mess al professor senior Lacrampe, continuando en la suplencia el senior
Juan J. Jost.

DESPACHO DE COMISIONES

Expediente 945. Gerardo Meana pide licencia por todo este afio. Sc aprueba
cl despacho de la comisi6n que aconseja se haga saber al peticionante que la
citedra fu6 suprimida en el presupuesto sancionado en agosto 2 de I913.
Expediente 952. Pedro A. Boracchia. Se prueba el despacho de la comisi6n
quo aconseja se otorgue permiso al recurrente para rendir examen en julio, por
haber cstado en la conscripci6n en diciembre del afio pr6ximo pasado y marzo
del corriente.
Expediente 884. Manuel A. Ovejero. Sc aprueba el despacho de la comisi6n
que aconseja se otorgue la inscripci6n en el tercer afio de contadores, debiendo
rendir examen previo de matemiticas financieras de 2a afio y 4tica, de acuerdo
con los programs vigentes.

RESOLUCIONES

Citar al Consejo directive para el sabado 23 6 las 5 p. m., para ocuparse del
reglamento.
Suspender las classes los dias 22 y 23 del corriente en homenaje al io4 ani-
versario de la revoluci6n de Mayo, realizAndose el 22 una conferencia do carAc-
ter patri6tico en cl sal6n de actos por un professor de historic argentina.
Termin6 la sesi6n siendo las ro,3o p. m.

CARLOs RonDfGUEz ETClIART.
R. O. Leguizamdn,
Secretario.



Sesi6n del 29 de mayo de 1914


Presents : Vicedecano, Bianco, Broggi, Casariego, Le6n SuArez, Olaechea y
Alcorta, Pinedo, Torino. Ausenles: (con aviso) Fredcrking; (sin aviso) Weigel
Mufioz, Gonnet, Noceti, Iriondo.
En Buenos Aires, 6 los 29 dias del mes de mayo de 1914, rounidos los con-
sejeros al margen anotados y siendo las 9 p. m. se declare abicrta la sesi6n,
Icyindose, aprobAndose y firmdndose el acta de la sesi6n anterior.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


ASUNTOS ENTRADOS

I. Alumnos del curso de licenciados piden se les concede exAmenes comple-
mentarios en julio. A la comisi6n de peticiones 6 interpretaci6n.

ORDEN DEL DIA

Se continda la discusi6n del reglamento, aprobAndose los articulos siguientes :
Inciso 7 (art. I1). Decidir en las renuncias de los profesores titulares y su-
plentes. (Inc. 7", art. 32, E. U.)
8 Acordar licencia A los profesores titulares de los cursos preparatorios y a
los suplentes cuando excedan de dos meses, y elevar informadas al Consejo
superior la de los titulares de la facultad cuando pasen de un mes. (Inc. 80,
art. 32, E. U.)
9 Dictar los reglamentos necesarios para su regimen interno. (Inc. 9%, art.
32, E. U.)
0oo Ejercer la jurisdicci6n policial y disciplinaria dentro de sus institutes res-
pectivos. (Inc. io0, art. 32, E. U.)
I1 Decidir en primer instancia en cuestiones contenciosas referentes al
orden de los studios, concesiones de ingreso y exAmenes y cumplimiento de
los deberes de los profesores. (Inc. 1, art. 32, E. U.)
12 Proyectar los planes de studio. (Inc. 2a, art. 35, E. U.)
i3 Reglamentar la docencia libre y las conferencias piblicas. (Inc. 3o, art.
32, E. U.)
14 Determinar las 6pocas, el ndmero, orden y forma de las pruebas de sufi-
ciencia. (Inc. 14o, art. 32, E. U.)
15 Expedir los certificados en virtud de los cuales hayan de otorgarse los
diplomas universitarios y los de las profesiones cientificas (inc. i5, art. 32,
E. U.), y otorgar directamente los diplomas de los cursos preparatorios.
16 Revalidar y aceptar los diplomas 6 certificados profesionales expedidos
por universidades extranjeras 6 instituciones del pais, de acuerdo con las reglas
generals que se establezcan y con lo que dispongan las leyes y los tratados
internacionales. (Inc. 16, art. 32, E. U.)
17o Aprobar los programs de enseiianza y proyectados por los profesores.
(Inc. 170, art. 32, E. U.)
18 Fijar las condiciones de admisibilidad en sus aulas. (Inc. 18, art. 32,
E. U.)
i9 Designar anualmente de entire sus miembros y los profesores titulares y
los suplentes los que deban componer las comisiones examinadoras. (Inc. 1o,
art. 32, E. U.)
2o Nombrar anualmente los profesores titulares 6 suplentes de la facultad,
en carActer de delegados presidirAn las comisiones examinadoras de los cursos
preparatorios.
aI2 Conceder licencia temporaria A sus miembros.
220 Proponer al Consejo superior medidas conducentes A la mejora de los











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


studios y progress de la instituci6n que no est6n dentro de sus atribuciones.
(Inc. 20o, art. 32, E. U.)
230 Presenlar al Consejo superior, en el mes de abril, un informed sobre la
labor realizada, el estado de la ensefianza, las necesidades de la instituci6n, la
asistencia de profesoros y alumnos y la rendici6n de ex6menes. (Inc. 210, art.
32, E. U.)
24 Suministrar los datos 6 informs pedidos por el Rector 6 el Consejo
superior. (Inc. 22o, art. 32, E. U.)
25 Elevar mensualmente al mismo consejo copia de las actas de las sesiones
que hubiesen celebrado. (Inc. 23, art. 32, E. U.)
26 Presentar al Consejo superior en el mes de agosto el proyecto de presu-
puesto annual de sus gastos. (Inc. 240, art. 32, E. U.)
27 Rendir cuenta cada aiio al Consejo superior, con los justificativos corres-
pondientes, de ]a inversi6n de los fondos que le hubieren sido asignados para
sus gastos. (Inc. 25, art. 32, E. U.)

De las sesiones del Consejo direction

Art. 12. El Consejo directive celebrari dos classes de sesiones : las ordi-
narias y las especiales. Las ordinarias tendrAn lugar desde el il de marzo al r
de diciembre por lo menos dos veces al mes.
Art. 13. --Las especiales se celebrarin en los casos que prescribe el reglamento,
cuando lo resuelva el decano 6 cuando lo pidieren tres 6 mis do sus miembros.
Art. I4. Las sesiones serdn presididas por el decano 6 vicedecano y en
ausencia de ambos, por el consejero mis antiguo 6 de mayor edad, en caso de
star presents various de la misma antigtiedad.
Art. 15. El decano 6 el que desempefie sus funciones tendri voz y voto
en las deliberaciones del consejo, prevaleciendo su voto en caso de empate.
Art. 16. La relaci6n de los asuntos en las sesiones deberan ser en el orden
siguiente :
Comunicaciones oficiales.
Asuntos, despachos 6 remitidos por las comisiones.
Solicitudes 6 peticiones entradas.
Proyectos presentados.
Art. 17. En las sesiones ordinarias, para adoptar resoluciones vYlidas es
indispensable la asistencia, por lo menos, de ocho de los miembros del consejo.
Para las sesiones especiales se require el mismo quorum, salvo disposici6n en
contrario.
Art. S1. Las sesiones del Consejo directive podrin ser presenciadas por
todos los miembros de la asamblea universitaria y los profesores, salvo que se
trate de asuntos reservados. (Art. 73, E. U.)

De las comisiones internal del Consejo directive
Art. 19. En las primeras sesiones de cada ano el Consejo directive 6 el
decano con su autorizaci6n clegiri las siguientes comisiones, compuestas de tres
miembros cada una











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


I" De ensefanza y programs;
2" De cuentas y presupuesto;
3' De biblioteca, laboratories y gabinetes;
4. De reglamentaci6n y discipline;
5" De peticiones e interpretaci6n.
Corresponde A la comisi6n de ensefanza y programs dictaminar en todo lo
referente 6 planes de studios, march de la ensefianza, creaci6n y supresi6n de
catedras, ingreso, examenes y programs.
Corresponde a la comisi6n de cuentas y presupuesto proyectar los presupues-
tos y dictaminar en todo asunto que indique cobros 6 inversi6n de fondos.
Corresponde a la comisi6n de biblioteca, laboratories y gabinetes dictaminar
en los asuntos relatives al servicio y fomento de la biblioteca, laboratories y
gabinetes.
Corresponde 6 la comisi6n de reglamentaci6n y discipline dictaminar en todo
proyecto 6 asunto de reform de reglamentos y todo asunto de que se trate de
hacer efectiva las sanciones disciplinarias contenidas en los estatutos 6 regla-
mentos, relatives at personal directive, docente 6 administrative, 6 A los
alumnos.
Corresponde a la comisi6n de peticiones 6 interpretaci6n dictaminar en todo
proyecto 6 asunto que se refiera A cuestiones contenciosas que hayan sido
resueltas por el decano 6 tribunales de examen, en las licencias de profesores 6
del personal direction, 6 cuando se ponga en tela de juicio el sentido 6 alcance
de las disposiciones de los reglamentos y en la expedici6n de certificados y revi-
lida do titulos.
Art. 20. El decano podr6 concurrir al seno de las comisiones y dar los
informed que estime convenientes.
El consejero doctor Bianco hace constar su voto en contra.
Levantindose la sesi6n a las 11,3o p. m.

CARLOS RODR'GUEZ ETCHART.
R. O. Leguizamdn,
Secretario.


Sesi6n del 13 de junio de 1914

Presents : Vicedecano, Bianco, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet.
Le6n Suarez, Pinedo, Noceti, Weigel Mufioz. Ausentes: (sin aviso) Olacchea
y Alcorta, Torino, Iriondo; (con licencia) Pifiero.
En la ciudad de Buenos Aires, a los 13 dias del mes de junior de 19i4, reu-
nidos los sefiores consejeros arriba anotados, se declar6 abierta la sesi6n siendo
las 9,3o p. m., ley6ndose, aprobindose y firm dndose el acta de la sesi6n
anterior.
ASUNTOS ENTRADOS

I. La Universidad national remite copia legalizada de la ordenanza de presu-
puesto para el corriente aio. Al archivo.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


II. La biblioteca remite copia de las obras ingresadas en caracter de donaci6n
durante el mes de mavo. Al archivo.
III. La biblioteca cnvia estadistica del movimiento habido en el mes de mayo.
Al archivo.
IV. El Museo do historic natural comunica el envio de objetos. So acusa
recibo agradcciendo.
V. El vicedecano da cucnta de haber prescntado su renuncia el professor do
geografia de los curses proparatorios senior Clemente L. Fregciro, por jubila-
ci6n, y que para no interrumpir las classes nombr6 substitutes interinos a los
doctors Filiberto de Oliveira C6zar y Gast6n F. Tobal. A la orden del dia.
VI. El vicedecano da cuenta que el doctor J. Alfredo Ferreyra solicit quince
dias de licencia, nombrando para substituirlo al senior Juan M. Eyherabide,
propuesto por diclo senior.
VII. El consejero doctor Jos6 Bianco prcsenta un proyecto de ordenanza,
organizando la academia de la facultad. A la comisi6n de peticiones 6 interpre-
laci6n.
VIII. Los alumnos contadores piden el pronto despacho do la solicitud sobre
exAmenes complementarios en julio. A la comisi6n de peticiones 6 inter-
pretaci6n.

COMISIONES

Expediente g16. Enrico Rodolfo Sommer solicita inscripci6n. Se resuelve
enviar copia de los dictimenes de la comisi6n A los sefiores consejeros, inclu-
ydndolo en la orden del dia de la pr6xima sesi6n.

Presupuesto y cuentas

Expediente 962. Se aprueba el despacho de la comisi6n que aconseja se
made abonar A los soilores Ol16a y Poll la suma do pesos 43o moneda nacio-
nal por obras realizadas, imputAndose el gasto al item 21, inciso B.

Peticiones e interpretacidn

Expediente 893. Se aprueba el despacho de la comisi6n que aconseja se pase
al vicedecano el expedient, para la formaci6n de mesa y sefialamiento de dia A
los efectos del examen.

RESOLUCIONES

I. Citar para el sibado 20, con el prop6sito do ocuparse del reglamento y
asuntos destinados on esta sesi6n A la orden del dia.
II. Dcsignar la sesi6n del 4 de julio para la clecci6n de decano, director y
vicedireclor de los curses preparatorios. El consejero doctor Federico Pinedo
hacc constar su voto en contra de la citaci6n para elegir decano.
III. Se aprueba la leyenda para los diplomas de consejeros y titulos de los
curses preparatorios, en la forma siguiente :











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Repdblica Argentina. Escudo. Universidad national de Buenos Aires. Facul-
tad de ciencias econ6micas. Diploma de consejero. Por cuanto el senior ... ha
sido electo miembro del Consejo directive de esta facultad por el period del...
al ... Por tanto : se le expide el present diploma que lo acredita como conse-
jero. Buenos Aires ... de ... Decano. Secretario.
Repdblica Argentina. Escudo. Universidad national de Buenos Aires. Facul-
tad de ciencias econ6micas. Por cuanto don ... natural de ... de ... afios de
edad ha sido aprobado en todos los ex6menes del curso de ... Por tanto: do
acuerdo con las ordenanzas vigentes, el decano de la Facultad de ciencias eco-
n6micas le expide el present titulo de ... Buenos Aires ... de i9... Decano.
Secretario. Director de los cursos preparatorios. Secretario. Firma del alumno.

So levant la sesi6n siendo las II p. m.

CARLOS RODRIGUEZ ETCHART.
R. O. Leguizamdn,
Secretario.


Sesi6n del 4 de julio de 1914

Presentes: Vicedecano, Bianco, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet,
Iriondo, Le6n SuArez, Noceti, Olaechea y Alcorta, Weigel Muiioz.
En Buenos Aires, a los 4 dias del mes de julio de I9gi, reunidos los conse-
jeros arriba anotados en sesi6n especial, siendo las 6 p. m. se declar6 abierta
la sesi6n, ley6ndose, aprobdndose y firmindose el acta de la sesi6n anterior.
Acto continue y estando citado el consejo para ]a elecci6n de autoridades, so
resolvi6 proceder a la elecci6n del decano por el t6rmino que sefialan los esta-
tutos universitarios; nombrandose por el vicedecano para verificar el escrutinio
a los sefiores consejeros doctor Jos6 Le6n Suarez 6 Ingeniero Domingo Noceti.
Depositados los votos en la urna, el escrutinio di6 el siguiente resultado:
por el doctor Jos6 Le6n Suarez, (i) un voto; por el doctor Carlos Rodriguez
Etchart, (8) ocho votos; por el doctor Manuel B. Gonnet, (2) dos votos; por el
doctor Federico Pinedo, (i) un voto. Quedando nombrado decano por el period
de los estatutos el doctor Carlos Rodriguez Etchart.
Acto continue el electo agradeci6 al consejo la distinci6n de que acababa de
ser objeto, prometiendo, al aceptar el cargo, dirigir la casa con el concurso de
los seiiores consejeros y con la mayor rectitud.
Quedando vacant el cargo de vicedecano se procedi6 A nombrar el consejero
que debia reemplazar al doctor Rodriguez Etchart elevado al decanato, dando la
votaci6n sl siguiente resultado: por el doctor Manuel M. de Iriondo, (Io) diez
votos; por el doctor Jos6 Le6n SuArez, (i) un voto; por el doctor Jos6 Bianco,
(i) un voto; quedando electo vicedecano por el period determinado en los
estatutos, el doctor Manuel M. de Iriondo. El electo agradece la designaci6n,
obligando su voluntad en el progress de la instituci6n.
Acto continue se procede A la designaci6n de director de los cursos prepara-











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


torios, dando la votaci6n el siguiente resultado : por el doctor Ram6n O. Legui-
zam6n, (3) tres votos; por el senior Fermin Eguia, (7) site votos; por el senior
Angel Sesma, (2) dos votos.
Terminada la sesi6n especial, siendo las 6,4o p. m., se pas6 a sesi6n ordina-
ria, dando cuenta de los


ASUNTOS ENTRADOS

I. El doctor Federico Pinedo eleva renuncia indeclinable del cargo de conse-
jero. Leida la renuncia, el senior decano da cuenta de las conferencias que habia
celebrado con el doctor Pinedo y los esfuerzos realizados para conseguir que
dicho senior desistiera de sus prop6sitos.
El doctor Bianco iace moci6n para que se envie una nota al doctor Pinedo,
pidi6ndole el retire de su renuncia, nota que seria presentada por dos conseje-
ros, quienes al mismo tiempo expresarian al referido doctor los deseos del con-
sejo en ese sentido. La moci6n so acepta por unanimidad, nombrandose por el
decano 6 los consejeros delegados al Consejo superior doctors Manuel B. Gon-
net y Damidn M. Torino, quienes aceptan la comisi6n.
II. Sc da lectura de una nota del decano de la Facultad de medicine, invi-
tando al Consejo direction d concurrir el 8 del corriente al acto pfblico de la
distribuci6n de diplomas y premios. Ddndose por notificados los sefiores conse-
jeros. Al archivo.
III. La secretaria da cuenta de la asistencia de los profesores de los cursos
preparatorios por marzo, abril y mayo, y de los cursos superiores por abril,
mayo y junio. No teniendo nada que observarse, se manda archivar, elev6ndose
su copia al rectorado.
IV. So aprueba, previo informed del consejero doctor Ernesto Weigel Mu-
fioz, el siguiente provecto de ordenanza de la comisi6n de peticiones 6 inter-
pretaci6n :
e Honorable consejo : Vuestra comisi6n de peticiones 6 interpretaci6n, por
las razones que darA el miembro informant, os aconseja la sanci6n de la
siguiente ordenanza :
a Art. I. Podr6n dar examen en la segunda quincena de julio los estu-
diantes de los cursos superiores, de contadores 6 licenciados, on las materials de
que no hayan rendido examen 6 en las que hubieren sido aplazados y corres-
pondientes a los afios anteriores, al que est6n inscriptos como regulars 6 libres;
y los inscriptos en el curso de contadores, A quienes no sea obligatorio dar exa-
men previo de algunas materials del curso preparatorio.
n Art. 2. Los estudiantes regulars 6 libres del curso preparatorio que se
encontraren en alguna de las condiciones del articulo anterior, podran tambi6n
rendir examen en el mismo t6rmino.
c Art. 3". La present ordenanza tendrd aplicaci6n por el present afio
escolar solamente.
a Art. 4. El decano procederd a nombrar las mesas y fijar el horario de
los exdmenes.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


( Art. 5. Cdpiese y comuniquese. )
V. Se destina 6 las comisiones de reglamentaci6n y discipline y ensefianza y
programs el proyecto de ordonanza sobre trabajos practices presentado por el
sofior decano.
VI. So destina a la comisi6n de presupuesto y cuentas el proyecto de orde-
nanza del consejero doctor Bianco, sobre remuneraci6n 6 los profesores.
VII. So destina A la comisi6n de reglamentaci6n y discipline el proyecto de
ordenanza del doctor Jos6 Bianco sobre duraci6n do los cursos acad6micos.
El senior consejero ingeniero Casariego hace constar que estas disposiciones
cstin contenidas en el proyecto de reglamento presentado por la comisi6n de
reglamentaci6n y discipline.
VIII. So destina 6 la comisi6n do reglamentaci6n y discipline el proyecto de
ordenanza del consejero doctor Bianco sobre o car6cter de los estudiantes o.
IX. Se destina a las comisiones de reglamentaci6n y enseiianza el proyccto de
ordenanza del consejero doctor Bianco sobre o promoci6n de cursos ).
X. Se destina A la comisi6n de reglamentaci6n el proyecto de ordenanza del
consejero doctor Bianco sobre o exomenes de tesis n.
XI. Se resuelve que el proyecto de plan do studios presentado por el conse-
jero doctor Bianco, en disidencia, se reserve en secrctaria i disposici6n de los
seiiores consojeros para ser distribuido en copias junto con el proyecto de plan
de studios de la mayoria de la comisi6n de ensenianza y programs.
XII. Se resuelve que todos los dem6s asuntos entrados pasen las comisiones
respectivas.
XIII. Se nombra bibliotecario al seflor Orfilio Casariego (hijo), con antigfie-
(lad del I do julio, cargo que descmpefiaba on comisi6n.
XIV. Se nombran profesores de geografia, con antigiiedad de mayo 16 prd-
ximo pasado y en car6cter interino, A los doctors Filiberto de Oliveira C6zar y
Gast6n Federico Tobal, cargos que desempeiaban provisionalmente.
So levant la sesi6n siendo las 7,4o p. m.
Por resoluci6n del Consejo directive on sesi6n del 18 de julio de 1914, se
agrega 6 continuaci6n que el seiior decano, por moci6n del seiior consejero doc-
tor Jos6 Bianco, qued6 autorizado a firmar esta acta y comunicar los nombra-
mientos realizados.
CARLOS RODRIGUEZ ETCHART.
R. O. Leguizamdn,
Secretario.



Sesi6n del 18 de julio de 1914


Presents : Decano, Bianco, Broggi, Gonnet, Iriondo, Noceti, Olaechea y
Alcorta, Pifiero, Torino, Weigel Muiioz. Ausentes : (con aviso) Casariego, Le6n
Suarez; (ronuncia) Pinedo.
En Buenos Aires, 6 los 18 dias del mes do julio do iiI reunidos los se-











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


flores consejorcs arriba indicados, siondo las 6 p. m. so declar6 abierta la so-
si6n, ley6ndose cl acta de la sesi6n anterior.
Se resuelve se haga consular al pie do ella quo el senior decano, por moci6n
del consejero doctor Jos6 Bianco, qued6 autorizado a firmar el acta y comuni-
car los nombraniientos realizados.
El consejero doctor Jos6 Bianco, pide se lhaga constar las observaciones re-
lativas al proyecto do ordenanza sobre duraci6n de los curses acad6micos en
respuesta a las que formulara el consejero ingeniero Orfilio Casariego. El con-
sejero doctor Ernesto Weigel lufioz hizo la misma petici6n quedando ambos
seiiores en remitir por escrito a secretaria las observaciones que descaban baccr
constar.
El consejero doctor Jos6 Bianco ba enviado las suyas en la forma siguient :
a En vista de las observaciones formuladas por el sieor consejero Casariego.
al darse cuenta de los proyectos do ordenanzas presentados por el scior conse-
jero doctor Bianco, 6ste manifest quo esos proyectos nada tenian que ver con
la tarea encomendada 4 la comisi6n de reglamento, para dictar el reglamento
del Consejo directive de la Facultad. Esa comisi6n debe ejercer su mandate de
acuerdo con cl inciso g9 del arliculo 32 de los estatutos universitarios, es decir,
presentar el proyecto do reglamento nccesario para el r6gimcn interno del Con-
sejo. No debe confundirse el reglamento de un cuerpo colegiado, con las atribu-
ciones quo este cuerpo colegiado ejerce 6 puede ejercer en virtud do facultades
que le son propias, como deben confundirse, por ojemplo, los reglamentos de
las cmmaras de diputados y senadores, atribuciones que tione el congress para
legislar. El Consojo directivo tiene las atribuciones que expresamente le confie-
ren. Esa ordenanzas son y deben ser independientes del reglamento interno
que cl Consojo directive dicta para su propio desenvolvimiento. Lo contrario
seria confundir cosas completamente distintas : las normas de un cuerpo cole-
giado tiene para so propio desarrollo y el ejercicio de las atribuciones que cse
mismo cuerpo liene. Por esta circunstancia agreg6 el doctor Bianco he
presentado los siguientes proyectos de ordenanza : i condiciones para ingresar
a la Facultad; 2 calidad de estudiantes; 3o promoci6n de cursos; 4 examen
de tesis; 5 duraci6n do los cursos acaddmicos; 6 remuneraci6n do los profc-
sores ; 7 creaci6n do la Academia.
a Ellos son independientes del reglamento que la comisi6n de que forma part
el consejero Casariego esto encargada de redactar. Quiero dejar constancia ex-
presamente de estos enunciados, porque no desco desde ningi6n punto de ista,
que so me atribuyan prop6sitos de invadir la jurisdicci6n que le corresponds
la comisi6n do reglamento. ,
Con estas observaciones, se aprob6 y firm el acta leida.


ASUNTOS ENTRADOS


1. El rectorado comunica que la compafifa de navegaci6n Sud Atlhntica ha re-
suelto conceder una reducci6n del 50 por ciento sobre el prccio de los pasajes











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


de primer y segunda classes A los estudiantes de nuestra Universidad que se
dirijan A Europa para perfeccionar sus studios. Tngase present y archives.
II. El Instituto bacteriol6gico envia publicaciones de trabajos cientificos rea-
lizados en el laboratorio. Acissese recibo y archives.
III. La Biblioteca comunica el movimiento habido durante el mes de junio.
Al archivo.
IV. El senior decano da cuenta de haber concedido licencia por quince dias
al professor de mecanografia senior Pedro C. SAenz, nombrando para reempla-
zarle al senior Rodolfo I. Alegre, propuesto por la Direcci6n de los cursos pre-
paratorios.
El professor de francs senior J. Lacrampe, solicita pr6rroga de licencia por
seis meses. Se resuelve que manifieste previamente el solicitante, los motives
que tiene para su petici6n.



DESPACHO DE COMISIONES

Comisidn de biblioteca, laboratories y gabinetes

Expediente 975. So aprueba el despacho de la Comisi6n quo aconseja se au-
torice al sofior decano y un miembro de la Comisi6n, designAndose al doctor
Torino, para que adquieran el nimero y clase de aparatos de gimnasia que es-
timen necesarios.
Expediente ioo6. Se aprueba el despacho de la Comisi6n que autoriza al de-
cano, la adquisici6n de elements solicitados por el professor iugeniero Marotta
para el gabinete de tecnologia.
Expediente 931. Se aprueba el despacho de la Comisi6n que autoriza al de-
cano, la adquisici6n de una mAquina de calcular.
Expediente Io48. Se aprueba el despacho de la Comisi6n que autoriza la
adquisici6n de los libros de acuerdo con la adjudicaci6n practicada despuds de
una licitaci6n privada entire las principles librerias.
Expediente lo41. Se resuelve que en la pr6xima sesi6n el senor decano y el
doctor Torino informen respect 6 los objetos y elements de botinica y zoolo-
gia presupuestos por la casa Curt Berger y compafila.
Expediente o028. Se autoriza la compra de un aparato cinematogrAfico y el
alquiler de las cintas, encomendando su adquisici6n al senior decano y al conse-
jero doctor Torino.
Expediente lo4I bis. Se autoriza la adquisici6n de los tiles y aparatos soli-
citados por el professor de anatomia, fisiologia 6 higiene, encomendando la com-
pra al senior decano y consejero doctor Torino.
Expediente 232. Se posterga la adquisici6n de m6quinas de escribir solicita-
das por la Direcci6n de los cursos preparatorios.
VI. So reserve hasta la pr6xima sesi6n la consideraci6n de los presupuestos
del aparato de microproyecci6n.
VII. Se resuelve licitar privadamente, con intervenci6n de la comisi6n del











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


gabinete, entire las casas de Lutz y Schulz y Otto Hess y compafia, la provi-
si6n del gabinete de fisica, por estar comprendido en el inciso 5o, articulo de
la ley de contabilidad.
VIII. Se integra la comisi6n de reglamentaci6n y discipline con el consejero
senior Sergio M. Pifiero, mientras dure la ausencia del consejero doctor Fede-
rico Pinedo.
Se levant6 la sesi6n, siendo las 8 p. m.

CARLOS RODRIGUEZ ETGHART.
R. O. Leguizamdn,
Secretario.



Sesi6n del 27 de julio de 1914

Presents : Dccano, Broggi, Bianco, Casariego, Frederking, Gonnet, Le6n
SuArez, Olaechea y Alcorta, Pifiero, Weigel Muiioz. Ausentes : Iriondo, Noceti,
Torino. Renuncia : Pinedo.
En Buenos Aires, a los 7 dias del mes de julio de 1914, reunidos los conse-
jeros arriba indicados, siendo las 6 p. m., se declar6 abierta la sesi6n, ley6n-
dose, aprobhndose y firmAndose el acta de la sesi6n anterior.
El consejero doctor Jos6 Bianco pide se reconsider la resoluci6n recaida en
en la sesi6n anterior, por la que se autoriza a invertirla suma de 627,50 pesos
moneda national curso legal en la adquisi6n de Atiles para gimnasia, enten-
diendo que subsisten y subsistirin las causes que motivaron su oposici6n al
gasto en la sesi6n dicha.
Despues de un cambio de ideas se resuelve postergar para otra oportunidad
la adquisici6n de los elements de gimnasia.

ASUNTOS ENTRADOS

I. El rectorado envia copia de la ordenanza relative a la exenci6n de dere-
chos de los alumnos regulars de una Facultad que solicitaren inscribirse en
una 6 mAs materials de uno 6 diversos cursos de otras. T6mese raz6n y archi-
vese.
II. El ministerio de Obras pdblicas comunica envio de publicaciones oficiales
llevadas A cabo en ese ministerio. Acisese recibo y archives.
III. El doctor Federico Pinedo insisted en su renuncia de consejero. Leida la
nota el Consejo resuelve se le acuse recibo agradeciendo los servicios que tiene
prestados A la Facultad.
IV. El professor Juan Lacrampe manifiesta las razones que lo inducen i soli-
citar pr6rroga de la licencia. Se acuerda un mes, continuando el substitute que
antes se habia designado.
V. Smit SebastiAn Geoppey, pide se le tome examen de traductor pdblico
de ingls y espafol. A la comisi6n de peticiones.













REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


DESPACHO DE COMISIONES

Se da lectura do los despachos de la comisi6n do reglamentaci6n y discipline,
en los proyectos del consejero doctor Jos6 Bianco, sobre a duraci6n de los cur-
sos acad6micos ( promoci6n de cursos ) y ( calidad do estudiantes ), resol-
vi6ndose pasen a la orden del dia, debiendo repartirse en copia a los sefiores
consejeros.
Se contin6a la consideraci6n del proyecto de reglamento presentado por la
comisi6n respective.
Se da lectura al inciso 5, articulo 26. Despu6s de un cambio de ideas, se
resuelve a' mocion del consejero doctor Gonnet a postergar la consideraci6n de
este inciso, volviendo a comisi6n el proyecto para tratarlo en la sesi6n pr6-
xima -.

RESOLUCIONES

Se resuelve postergar la consideraci6n de las propuestas del gabinete de fi-
sica, hasta la otra sesi6n.
Se levanta la sesi6n, siendo las 7 y 3o p. m.

CARLOS RODRIGUEZ ETCIIRT.
R. O. Leguizandn,
Secretario.






















ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES






FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES


Sesi6n de 5 de septiembre de 1914

Presentes : Decano, Garcia, Tezanos Pinto, Bermejo, Dellepiane, Orma, Pi-
fiero, Cruz, Diaz Arana ; Ausentes : Obarrio, Quirno Costa, Ibarguren, Melo y
Pueyrred6n.
En Buenos Aires, a 5 de septiembre de 1914, reunido el Consejo directive
de la Facultad de derecho y ciencias sociales, con asistencia de los seiiores con-
sejeros arriba mencionados y bajo la presidencia del senior decano doctor Eduar-
do L. Bidau, se declare abierta la sesi6n siendo las 5,4o p. m.
Se ley6, aprob6 y firm el acta de la sesi6n anterior, previa la siguiente rec-
tificaci6n : I Que se posterg6 la formaci6n de la terna de Procedimientos y
que se encomend6 a la Comisi6n de reglamento para que estudie la convenien-
cia 6 no de promover la reform del articulo 58 de los estatutos.
Di6se cuenta de los asuntos entrados : I nota del doctor GonzAlez Calder6n,
aceptando y agradeciendo el nombramiento de professor suplente de derecho
constitutional ; destin6se al Archivo ; 2 nota del doctor Rodolfo Rivarola, de-
cano de la Facultad de filosofia y letras, consultando si seria bien recibido, en
principio, por la facultad : a) la creaci6n de un titulo de professor universitario
en especialidades que se determinarian, el cual comprendiera como comple-
mento de los studios particulares de la Facultad, otros que se dieran en una
6 mas facultades diversas ; b) a creaci6n de un titulo 6 certificado de aptitud
en ciencias political, que comprendiera determinados studios de diversas fa-
cultades para alumnos que quedarian eximidos de otras materials del plan, mis
directamente relacionadas con el ejercicio professional.
El Consejo directive resolvi6 autorizar al decano para que cambie ideas con
el doctor Rivarola sobre el asunto, con cargo de dar cuenta oportunamente.
Se di6 cuenta del acta de la asamblea del cuerpo de profesores, en la que
resolvi6 proponer como candidates para consejeros A los doctors Ram6n Men-
dez, Adolfo F. Orma, Leopoldo Melo, Juan Agustin Garcia y Vicente C. Ga-


ACT. T DOC. T. XXX











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


1lo, en reemplazo de los doctors Adolfo F. Orma, Leopoldo Melo, Manuel
Obarrio, Juan Agustin Garcia y Antonio Dellepiane, que terminan su period.
El consejo resolvi6 aceptar las propuestas ddndolos por nombrados.
A indicaci6n del consejero doctor Tezanos Pinto, se acord6 aplazar la consi-
deraci6n del plan de studios de la procuraci6n hasta tanto se vote la ley res-
pectiva que la reglamente.
Se pas6 A la orden del dia el dictamen de la comisi6n de reglamento recaido
en la solicitud del senior Mateo P6rez Alliendro.
El Decano di6 cuenta que habia celebrado el contrato con el senior Roberto
Leviller por el que se establece la suma de quinientos pesos moneda national
como remuneraci6n total de sus honorarios, lo que el consejo acept6.
Con lo que se levant la sesi6n, siendo las 7,20 p. m.

BIDAU.
Hilaridn Larguia.



FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS


Sesi6n de 16 de septiembre de 1914

Presentes : Decano, Arce, Ayerza, Cabred, Centeno, Boeri, Bazterrica, Etche-
pareborda, Lacavera. Ausentes: (con licencia) Cant6n, Zarate; (con aviso) Qui-
roga ; (sin aviso) Obejero, Susini, Sicardi.
En Buenos Aires, A 16 de septiembre de 19I4, reunidos los sefiores conseje-
ros arriba mencionados, presididos por el senior Decano, se declare abierta la
sesi6n a las 6, p. m.
Se lee, se aprueba y se firm el acta de la sesi6n anterior.
Antes de darse cuenta de los asuntos entrados, el consejero doctor Ayerza,
como president de la comisi6n del hospital de Clinicas, reitera sus anteriores
manifestaciones sobre la insuficiencia de recursos en ese establecimiento que
imposibilita para continuar atendiendo debidamente los servicios hospitalarios y
dice : que tanto l1 como el director del hospital en notas y verbalmente han
demostrado la imposibilidad de seguir en este estado de cosas, hace falta di-
ce cien mil pesos para abonar cincuenta mil pesos que se adeudan y cin-
cuenta mil para cubrir el deficit que habra al finalizar el present aio ; estado
que apremia y que es debido no tan s6lo al aumento de hospitalizados sino tam-
bi6n al estado normal de los precious en los articulos de consume ; en estas con-
sideraciones, agrega, sino se proven los fondos con la urgencia requerida habri
que reducir el ndmero de camas, en 17 por ciento, disminuyendo la capacidad
del hospital en 88 camas; hecho que en las actuales circunstancias seria grave,
debido al estado de crisis y de pobreza en que se encuentran los necesitados,
que obliga A aumentar y no disminuir la asistencia hospitalaria.
El consejero doctor Cabred dice : que tanto en la comisi6n de presupuesto,











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


cuentas y peticiones como en el seno del honorable consejo, ha apoyado decidi-
da y firmemente las gestiones realizadas por el senior director del hospital como
por la comisi6n del mismo, y se consider grave la media de disminuir el ni-
mero de camas del hospital, estimando que seria mis factible gestionar de in-
mediato de la universidad la entrega de cincuenta mil pesos moneda national
para cubrir el deficit perfectamente justificado y solicitar del honorable Consejo
superior incluya una partida de cincuenta mil pesos mis en el subsidio del hos-
pital para el afio pr6ximo.
El senior decano dice : que ha hecho las gestiones encomendadas por el ho-
norable Consejo A fin de subsanar las deficiencies apuntadas y que debido a ellas
el honorable Consejo superior por el intermedio del senior rector de la Univer-
dad, se ha dirigido al senior ministry de Justicia 6 Instrucci6n-p~blica, solici-
tAndole el aumento del subsidio y actualmente lo gestiona ante el honorable
congress.
El consejero doctor Cabred, cree que el refuerzo pedido, por su caricter, po-
dria ser suministrado del fondo universitario.
DespuBs de un cambio de ideas entire los sefiores consejeros doctors : Cabred,
Ayerza, Centeno y Lacavera, se vota favorablemente la siguiente moci6n pre-
sentada por el consejero doctor Cabred, suficientemente apoyada, a fin de que
se reitere la gesti6n ante el honorable Consejo superior, pidiendo un refuerzo
de la partida de gastos del hospital national de Clinicas para el afio en curso
de cincuenta mil pesos moneda national, y el aumento en el subsidio para el
afio pr6ximo en otros cincuenta mil pesos y si estas gestiones no dieran resul-
tado, se trataria de resolver sobre el cierre limitado del hospital como habia
expresado el senior president de la comisi6n del mismo.
El consejero doctor Arce, propone y hace moci6n para que el honorable Con-
sejo resuelva designer los delegados titulares y suplentes ante el honorable Con-
sejo superior universitario, que terminan su mandate pr6ximamente, A objeto
de que en las pr6ximas reuniones de aquel consejo est6 representada la Facultad.
El consejero doctor Cabred, se opone, porque no cre que sea urgente la de-
signaci6n propuesta y consider que se deberia para ello esperar la incorpora-
ci6n de los futures consejeros propuestos por la Asamblea de profesores recien-
temente reunida.
El consejero doctor Centeno, consider que no hay apuro en hacer esas de-
signaciones antes de que los sefiores delegados hayan terminado su mandate.
El consejero doctor Arce, dice : que las elecciones en todas parties se hacen
antes de la terminaci6n del mandate, como sucede con las elecciones de presi-
dente, senadores, diputados, etc., por lo cual insisted en su moci6n, apoyindola
tambi6n en que esta designaci6n no menoscaba derechos de los futures conse-
jeros sino que lo son de los actuales que terminan el 2o del corriente. Votada
la moci6n del consejero doctor Arce, obtiene negative.
Se da cuenta de los siguientes asuntos entrados:
Nota de la Facultad de filosofia y letras, consultando la opinion de la facul-
tad respect i la creaci6n de titulos profesionales universitarios. A la comisi6n
de ensefianza.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Nota del Centro estudiantes do medicine, solicitando la derogaci6n de la or-
denanza sobre alumnos reprobados. A la Comisi6n de ensefianza.
Nota del professor de fisiologia, doctor Horacio G. Pifiero, acompaflando un
libro con los trabajos originals realizados en el laboratorio de la cdtedra a su
cargo. El senior Decano, propone que se le autorice para expresar al senior pro-
fesor de fisiologia, la complacencia con que las autoridades de la facultad com-
prueban su celo.y labor en el desempeflo de sus funciones. Aprobado.
Se aprueban las planillas de asistencia de los senfores profesores titulares du-
rante el mes de agosto pr6ximo pasado.


DESPACHOS DE COMISIONES

Se aprueba el despacho de la comisi6n de ensefianza, en la solicitud de la
Sociedad de oftalmologia, pidiendo el concurso de la facultad, para impedir la
uni6n de 6pticos y otros profesionales en la prescripci6n de indicaci6n de an-
teojos; se autoriza al senor decano para dirigirse a la misma en igual sentido.
Es aprobado el despacho favorable de la misma comisi6n, en la solicited de
adscripci6n A la cdtedra de farmacognosia presentada por el senior Pablo I. As-
trada.
ORDEN DEL DIA

Es aprobado el despacho favorable de la comisi6n de ensefianza en la solici-
tud presentada por el senior Mario Torre, sobre inscripci6n en tecnica 6 hi-
giene.
Se concede la adscripci6n al primer ano de odontologia, solicitada por el se-
fior Gabriel Anitua, aprobAndose el despacho de la comisi6n de ensefianza.
Previo informed del senior miembro de la comisi6n de ensefianza, consejero
doctor Centeno, se aprueba en general y particular, el siguiente despacho de
la indicada comisi6n, solicitado por el Centro Estudiantes de Farmacia, suspen-
diendo los efectos del articulo a2 de la ordenanza sobre inscripciones del o1 de
junio de 19r : (( Suspendiendo por este alio, los efectos del articulo 20 de la
ordenanza de inscripciones de alumnos de la escuela de farmacia de fecha o1
de junio de 19I4, para los que cursen actualmente el 3 afio de dicha escuela
y que se hayan inscriptos como tales ).
Es tambi6n aprobado el despacho de la comisi6n de ensefianza, despu6s de
los fundamentos en su apoyo y aclaraciones hechas por los seiores miembros
de la comisi6n, doctors ; Bazterrica y Centeno, recaido en la solicitud del
Centro de estudiantes de medicine, sobre modificaciones en la ordenanza de
examenes de alumnos libres, en la siguiente forma :
a Art. 3. Las pruebas de examen se rendirAn de acuerdo con los progra-
mas vigentes ante los jurados ordinarios, debiendo ser su duraci6n de una ho-
ra como mAximum y media hora como minimum. En el mismo examen se
deberan rendir las pruebas prActicas de laboratorio, con arreglo a los progra-
mas respectivos.
Art. 5 Los estudiantes que hayan rendido exdmenes de acuerdo con la











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


present ordonanza, no podrin optar A los concursos de oposici6n de los pues-
tos de la facultad y hospital de Clinicas, mientras tanto no scan inscriptos co-
mo alumnos regulars. ,
Es rechazado el despacho de la comisi6n do ensenanza, en minoria, aprobAn-
dose el despacho de la mayoria. recaido en el proyecto de resoluci6n prcsenta-
do por el consejero doctor Quiroga, sobre modificaciones A la ordenanza de
exAmenes libres.
Se posterga hasta la pr6xima sesi6n el proyecto restante en la orden del dia
y se levanta la sesi6n a las 7,35 p. m.
L. GiiEMES.
P. Castro Escalada.



FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS


Sesi6n de 5 de mayo de 1914

Presentes : Decano, Juan B. Ambrosetti, Ricardo E. Cranwell, Rafael Cas-
tillo, Alejandro Korn, Samuel A. Lafone Quevedo, Calixto Oyuela y Ernesto
Quesada. Ausentes: (con licencia) Horacio G. Pifiero; (con aviso) Clemente
L. Fregeiro, Jos6 NicolAs Matienzo y Norberto Pifnero; (sin aviso) Carlos Octavio
Bunge 6 Indalecio G6mez y Rafael Obligado.
En Buenos Aires, A 5 de mayo de 19I4, celebr6 sesi6n ordinaria el consejo
directive de la Facultad de filosofia y letras, presidido por el senor decano doctor
Rodolfo Rivarola. con asistencia de los sefiores consejeros mencionados.
Se lee y aprueba el acta de la sesi6n anterior.
Se lee una nota del senior professor M. Pierre Denis que propone al consejo
diversos temas para dictar el curso de este ailo sobre el asunto que el consejo
indique. Despu6s do un cambio de ideas, se resuelve hacer saber al sefor pro-
fesor que la facultad no cree deber atribuirse mds intervenci6n on sus curses
que la que ha asumido hasta el present y que consiste s61o en ceder las aulas
para dicho objeto, pues el senior Denis tiene un contrato director con el go-
bierno national, que es quien puede velar por su cumplimiento.
En seguida resudlvese elevar al rectorado como proyecto de presupuesto
para 1914 el que ha regido para 1913, con las siguientes modificaciones:
item 7, inciso A, partida 3, un prosecretario con quinientos pesos mensuales,
que es el sueldo que gozan los prosecretarios de las facultades de derecho y de
ciencias exactas, fisicas y naturales ; partida 7, intendente con ciento cincuenta
pesos mensuales : partida 8, cuatro ordenanzas A cien pesos cada uno ; inciso C,
partida 6, tres sirvientes A ochenta pesos cada uno.
So lee una nota del doctor Angel Estrada, hijo, que no acepla la inclusion
do su nombre en la terna para professor titular de literature argentina. Resuol-
vese tratar este asunto en otra sesi6n.
Se concede autorizaci6n al senior Julio Navarro Monz6 para dar conferencias











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


libres sobre ( Las literaturas catalana y portuguesa como factors y exponen-
tes de la civilizaci6n ib6rica e, segun program que present.
La misma autorizaci6n al seflor Antonio Restani, que present un pro-
grama de conferencias sobre higiene escolar.
El doctor Benjamin Larroque present su candidatura para professor suplente
de historic del arte, con una monografia; n6mbrase en comisi6n para dicta-
minar sobre ella a los stores profesores doctors Camilo Morel, Calixto Oyuela
y Ernesto Quesada.
El senior Alberto Molin6 se present tambi6n como candidate A professor
suplente de latin y griego. Se nombra en comisi6n a los sefiores profesores
doctors Ricardo E. Cranwell, Francisco Capello y Antonio Porchietti.
La comisi6n nombrada para dictaminar sobre la monografia del senior
P. Meryan, que opta al titulo de professor suplente de geografia fisica, pre-
senta su informed, que se lee. Resu6lvese aplazar este asunto para la sesi6n
pr6xima.
Da cuenta el senior decano de haber Ilamado al doctor Antonio Vidal en
calidad de professor interino para que se haga cargo del curso de psicologia
mientras dura la ausencia del senior professor titular doctor Horacio G. Pifiero,
por no haber professor suplente disponible ; agrega el senior decano que el doc-
tor Vidal tiene ya prestados servicios anAlogos a la casa. Se aprueba.
Dice el senior decano que ha creido convenient someter 6 la consideraci6n
del Consejo la solicitud del senior Pascual Passarella que pide se le otorgne el
titulo de professor de latin para la ensefianza, de conformidad con lo que dis-
pone la ordenanza de 20 de noviembre de 1907. El articulo 2a de esta orde-
nanza exige, entre las materials que debe aprobar todo aspirante a estos di-
plomas de professor de ensefianza secundaria, la metodologia y Ta historic de la
pedagogia que no se ensefian actualmente en la casa como disciplines separadas.
Su inclusion debi6se a que en la 6poca de la ordenanza podian estudiarse en
el Institute national del profesorado, que estaba incorporado a esta Facultad.
En cambio, se ha agregado mis tarde al plan de studios y como consecueneia
de la citada ordenanza la material denominada critical y prdctica pedag6gica ;
piensa el senior decano que 6sta y la ciencia de la educaci6n equivalent a las
mencionadas disciplines ; asi se resuelve por unanimidad ; resu6lvese tambi6n
modificar en otra sesi6n la ordenanza de 20 de noviembre de 1907, de acuerdo
con estas ideas.
RODOLFO RIVAROLA.
Hdctor Julidnez,
Secretario.


Sesi6n ordinaria de 26 de mayo de 1914

Presents: Decano, Ambrosetti, Cranwell, Korn, Lafone Quevedo, Obligado,
Oyuela, Piiero y Quesada; (con licencia) Horacio G. Pifiero; (sin aviso) Bun-
ge, Castillo, Frigeiro, G6mez y Matienzo.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 39

En Buenos Aires, a 26 de mayo de 19g4, celebr6 sesi6n ordinaria el consejo
directive con asistencia de los sefiores arriba indicados.
Se lee el acta de la sesi6n anterior y observe el senior decano que, en su con-
cepto, lo que resolvi6 el consejo sobre la nota del doctor Estrada (hijo), fu6
dejar sin efecto la inclusion de su nombre en la terna de literature argentina
atentos los motives que aquella expresa y que le impedirian desempefiar la ci-
tedra si fuese elegido; que estos impedimentos determinaron la resoluci6n y se
declare ademis que habia de invocarse bien esta causa a fin de que quedara es-
tablecido que el consejo no habia puesto en tela de juicio la cuesti6n de sa-
ber si la simple voluntad de retirar el nombre de la terna, da derecho a ello.
Resu6lvese que el acta de la sesi6n anterior queda corregida tal como acaba
de indicarse, por ser esto exact.
Se lee una nota del senior professor titular de geografia, segundo curso, doc-
tor Clemente L. Fregeiro, en que comunica al sefor decano que habiendo sido
jubilado con treinta afios de servicios, debe dejar el que presta en esta casa en
tal caricter.
Resu6lvese darle las gracias por los servicios prestados a esta facultad, como
professor. ResuBlvese tambi6n A propuesta del senior decano, que el senior Cran-
well apoya, poniendo de manifesto los m6ritos del senior professor suplente de
antropologia doctor F6lix Outes, llamar a 6ste para que se haga cargo de la ci-
tedra como professor interino.
Se aprueba el proyecto de memorial que va inserto i continuaci6n de esta
acta.
Son presentados como candidates para former parte de la terna para professor
titular de literature argentina : el doctor Arturo Gim6nez Pastor, por el doctor
Juan B. Ambrosetti; el senior Enrique Garcia Velloso por el doctor Ernesto
Quesada.
A propuesta del senior decano resu6lvese quo los antecedentes con que seglin
disposici6n de los estatutos deben acompafiarse las ternas, sean pedidos i los
candidates, en este caso y en los sucesivos, tan pronto como sean propuestos
como tales y antes de la formaci6n de la terna.
Do acuerdo con lo resuelto en la sesi6n anterior, el senior decano pone a dis-
cusi6n el dictamen de la comisi6n, sobre la monografia presentada por el se-
flor P. Meryan como candidate a professor suplente de geografia fisica.
El senior Lafone Quevedo explica que ha firmado el dictamen, en el concept
de que ha de darse al candidate ocasi6n para presentar otro trabajo; pero que
no ha entendido, al hacerlo, pronunciarse en contra de la competencia del doc-
tor Meryan.
A moci6n del doctor Quesada se aprueba et dictamen de la comisi6n y en
consecuencia resu6lvese invitar al doctor Meryan A presentar otro trabajo.
El senior decano dice que el consejo no ha fijado todavia el n6mero de cla-
ses semanales que debe dictar el lector auxiliar de literature castellana, ni esta-
blecido si la asistencia de los alumnos a dichas classes se regird por la ordenanza
de 7 de septiembre de i904 que se aplica las demis asignaturas.
A moci6n del doctor Norberto Pifiero que fund su opinion ampliamente en











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


la necesidad imprescindible de esos ejercicios, como base de cultural literaria y
general, resuelvese que las classes sean tres por semana y que los alumnos debe-
rAn asistir por lo menos 6 las dos terceras parties de ellas, para eximirse del
examen escrito de literature castellana.
En la solicitud del senior Anibal Molinu, se lee el dictamen de la comisi6n
sobre su trabajo, presentado como candidate 6 professor suplente de latin, y
sudlvese de acuerdo con el dictamen, continuar las pruebas reglamentarias y
nombrar para que escuchen y dictaminen sobre la lecci6n oral la siguiente co-
misi6n de acuerdo con la ordenanza de 15 de mayo de 1903 : doctors Ricardo
E. Cranwell, Francisco Capello, Juan Chiabra, R6mulo E. Martini y Antonio
Porchietti.
En la solicitud del senior Jos6 Mat6n Torradelas sobre el mismo objeto, re-
sudlvese de acuerdo con el dictamen de la comisi6n no hacer lugar 6 ella y
mandar que se archive.
El doctor Rafael Obligado dice que la seriora Julia Obligado de Oliveira
Cdzar, le ha encargado poner a disposici6n de la facultad una colecci6n de pie-
zas indigenas recogidas en Puerto Obligado, part de la cual fu6 donada por
su finado esposo al Museo etnogrifico.
El doctor Ambrosetti, director del Museo, encarece la importancia de esta
colecci6n y el valor que ella agregari a las que ya existen aqui.
Resul6vese por unanimidad aceptar el ofrecimiento y agradecerlo a la sefiora
donante en nota especial.
En seguida el senior decano doctor Rodolfo Rivarola, ley6 la memorial corres-
pondiente al alio escolar transcurrido, que dice asi :


Junio de 1914.

Seflor rector de la Universidad national de Buenos Aires, doctor Eufemio Uballes.

Me complazco en presentar al senior rector la memorial correspondiente al
afio acad6mico de 1913 que el consejo directive de csta facultad eleva en cum-
plimiento de lo que dispone el inciso 2 1 del articulo 32 de los estatutos.
Los cursos de la facultad se dictaron como se indica en el cuadro que sigue
en cuanto al numero de oyentes y de classes:

Classes Oyentes
Psicologia, primer curso.............. 49 2859
Psicologia, segundo curso ............ 43 357
L6gica ............................ 4 58o
Etica y metafisica.................... 48 419
Sociologia ......................... 36 426
Historia de la filosofia ................ -- 806
Ciencia de la educaci6n.............. 46 754
Latin, primer curso ................. 88 2655
Latin, segundo curso ............... 77 889
Latin, tercer cursor .................. 62 453











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Classes Oyentes
Literature latina..................... 72 347
Literature castellana. ................ 37 l055
Literature de la Europa meridional ... 38 624
Griego ............ ....... ........ 76 856
Literature griega ................... 76 581
Literature argentina ................. 36 0o53
Estetica y literature general......... .. 50o 948
Geografia fisica ................... 48 658
Geografia, segundo curso.............. 3o 234
Antropologia ........ ............... 57 581
Historia universal, primer curso....... 53 632
Historia universal, segundo cursor ...... 36 426
Historia argentina ................... 37 544
Arqueologia ........................ 50 5oj
Critica y prActica pedag6gicas ......... 51 771
Biologia........................... 1o 769

Esta iltima ciencia incorporada recientemente a nuestro plan de studios,
fu6 objeto de conferencias libres del senior professor doctor Cristfredo Jakob, ya
mencionadas en la memorial de 1912. El afio pr6ximo pasado, comenz6 su en-
sefianza con caricter official, bajo la direcci6n del mismo doctor Jakob que es
actualmente professor titular de la asignatura.
El cursor fu6 necesariamente breve ; pero la cifra do oyentes y su proporci6n
con el n6mero do classes, muestran el interns que despert6. Fu6 inaugurado so-
lemnemente el dia 12 de octubre en presencia del personal directive de la fa-
cultad y de un auditorio numeroso.
El senior consejero y professor de psicologia doctor Horacio G. Piiero, abri6
el acto con una oportuna alocuci6n.
Se incluye en seguida el program de este breve cursor, por no star impreso
con los demis on los folletos que van adjuntos.
Biologia general: I. La biologia en el sistema de las ciencias filos6ficas y na-
turales; 2. Energias c6smicas y vitales; 3. Biog6nesis, hechos y teorias;
4. Energ6tica vital; 5. Bioquimica, sus relaciones con la quimica organica;
6. Biomecanica, teoria del protoplasma; 7. Biodinamismo de la c6dula vegetal
y animal; 8. Paleobiologia; 9. La descendencia de las species, hechos y teo-
rias; io. La herencia, sus eyes y teorias ; i1. Morfog6nesis general filogen6tica
y ontogen6tica; 12. Morfologia experimental; 13. Los factors biol6gicos en-
d6genos de la evoluci6n, la maduraci6n; 14. Los factors biol6gicos ex6genos
de la evoluci6n, la adaptaci6n.
Biologia especial: I. Teoria de la asimilaci6n; 2. Desarrollo ontog6nico de
los 6rganos vegetativos; 3. Desarrollo filogen6tico de los mismos; 4. La rege-
neraci6n de tejidos y funciones; 5. Las funciones respiratorias en plants -
animales; 6. Las fermentaciones; 7. La autofilacia vital; 8. Simbiosis y paray
sitismo.












ttEVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Se inaugur6 el aiio pasado la catedra de literature argentina, cuya enserianza
en la Facultad fu6 conferida desde ese moment al senior Ricardo Rojas. Dada
la material do que se trataba y siendo la primera vez que iba a enseilarse, como
disciplinea universitaria, especial, invite al senior president de ]a Academia de
filosofia y letras doctor Rafael Obligado, para presidir el acto 6 inaugurar la
citedra. La sesi6n result brillantisima por el discurso del doctor Obligado,
por la conferencia del senior professor Rojas y por la numerosa y select coicu-
rrencia.
Conferencias libres: M. Leopoldo Mabilleau, professor y soci6logo frances.
Dict6 su curso de seis conferencias con mis de mil oyentes. Vers6 sobre el arte
y la sociedad en Francia y fu6 dado en idioma francs de acuerdo con el si-
guiente program:
L'art et la society en France. Esquisse d'une histoire de l'art dans ses rapports
avec l'dvolution de la socidlt en France : it Le moyen age ; 2 La renaissance;
3 Le grand sibcle; 4 Le XVIII siecle; 5o Le XIX siecle, Empire, Restauration,
Louis Philippe; 6 Le XIX siecle, le second empire et la rnpublique.
Doctor Antonio Dellepiane sobre Pedro Goyena, una conferencia con 157
oyentes.
Doctor Camilo Morel, cuatro conferencias sobre literature suiza, con I4i
oventes.
Doctor Luis Orsini, professor italiano sobre poesia, teatro y mfsica en Italia,
con 125 oyentes.
Doctor Benjamin Larroque, sobre geografia y arte, ocho conferencias, con
217 oyentes,
En sesi6n de 22 de julio de igr9, el consejo directive resolvi6 aceptar el
ofrecimiento de la comisi6n pro homenaje Men6ndez y Pelayo y tomar bajo sus
auspicios el curso que sobre la obra de este hombre de letras, va 6 dictar el
corriente aiio, el distinguido professor y acad6mico espailol senior Ram6n Me-
n6ndez Pidal, que en breve IlegarA i Buenos Aires.
Resolvi6 tambidn el Consejo volver a contratar para este afno al senior profe-
sor de la Sorbona de Paris M. Ernesto Martinenche, A fin de que dicte un
curso de literature.
En sesi6n de 25 de abril del afio pasado, tuvo el consejo que aceptar la re-
nuncia presentada por el doctor Norberto Pifiero, como decano de esta Facul-
tad, por haber sido llamado A ocupar el ministerio de Hacienda de la Naci6n;
y en la de 12 de mayo siguiente, eligi6 por unanimidad para ese puesto al
decano que subscribe.
El plan de studio sancionado el aiio pasado, en reemplazo del que regia con
pocas modificaciones desde 1898, se encuentra ya en complete vigor; se dictan
sesenta y dos horas semanales para responder A la ensefianza de las tres espe-
cialidades del doctorado en filosofia y letras y de los profesorados de filosofia,
do historic y de letras.
En el present afo las inscripciones arrojan el siguiente resultado:












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 40

Para el doctorado, secci6n letras ....... 52
Historia ................. .......... 28
Filosofia. .......................... 26
Profesorado de segunda ensefianza...... Ir
Condicionales ...................... 20
Asignaturas sueltas. .................. I
Total............. 52

En las 6pocas de diciembre y marzo se han recibido los exdmenes que indi-
ca el siguiente resume :


Sobresalientes

Primer afio ........................ 5
Segundo aiio....................... 9
Tercer afio ......................... 9
Cuarto asio........................ 2
Quinto afio........................ 6
Eximenes generals. ............... 2
Tesis................... ....... ..

Distinguidos

Primer afio........................ I5
Segundo afio..................... 13
Tercer alio. ....................... 2
Cuarto afio........................ 7
Quinto afio........................ 15
Eximenes generals ................. 2
T esis... ............. ........... ... I

Buenos

Primer aflo........................ 18
Segundo ano....................... 18
Tercer aio ......................... t3
Cuarto aiio ........................ 13
Quinto afio........................ 11
Examenes generales.................. 3
Tesis.............................. I

Regulares

Primer aio. ....................... 6
Segundo aiio....................... 9
Tercer aio ......................... 8
Cuarto afio........................ 4











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Quinto a oio........ .. ............ .
Eximenes generales................. o
T esis............. ..... .. ........ o

Reprobados

Primer afio........................ 8
Segundo afo. ...................... 5
Tercer aio.. ................. ...... o
Cuarto afio........................ 3
Q into aiio........................ 3
Eximenes generales................. i
Tesis .. ............... .......... o
Abandono de examen ................ ninguno

Totales

Sobresalientes ...................... 33
D istinguidos ....................... 77
Buenos................ ......... 77
Regulares ......................... 24
Reprobados ....................... 20
Abandono de examen .............. ninguno

Totales de exdmenes

SPrimer a .io ........................ 52
Segundo aflo ............ ........... 54
Tercer a io......................... 51
Cuarto afio....................... .. 29
Quinto aiio.............. ....... 42
Examenes generals ................. 8
T esis.............................. 6

El museo de etnografia ha continuado su labor sin interrupci6n ; se han au-
mentado sus colecciones en 251o piezas, llegandose por consiguiente, en el ca-
tilogo general al nAmero 16710. Para que esta masa de material pueda pres-
tar servicios Atiles en cualquier moment, se ha iniciado el catAlogo por fichas
que se hall ya muy adelantado 3 permitird agrupar en diferentes secciones los
objetos de la misma 6 aniloga procedencia, a fin de poder publicar algunos
catdlogos parciales como el de antropologia, por ejemplo.
El museo viene prestando muy buenos servicios a la ensefianza secundaria y
normal: muchos son los estudiantes quo ya solos 6 en grupos acompaiiados por
sus respectivos profesores 6 maestros, visitan constantemente las colecciones y
reciben todas las explicaciones posibles, tomando notas, muchas de las cuales
les sirven despu6s para sus diversas composiciones y trabajos de clase.
En el afio transcurrido, la concurrencia de visitantes ha excedido de mil per-











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


sonas. Desgraciadamente lo inadecuado del local hace impossible la utilizaci6n do
este rico material de ensefianza, con toda la amplitud que seria de desear por-
que no puede dirsele mayor exteriorizaci6n, por temor de que, aumentando
los visitantes, no podrian circular en un moment dado y seria dificil cuidar
tanto objeto que por la fuerza de las cosas tiencn quo colocarse al alcance de la
mano, cuando no hacinarse en determinados puntos. La cuesti6n local es de
una urgencia evidence; la facultad no puede ni debe sustraer las valiosas co-
lecciones que posee al examen p6blico que desea instruirse, pues seria ir en
contra de sus m6s altos prop6sitos, cual es el do propender al adelanto y difu-
si6n de la cultural intellectual.
Son muchas las personas que se interesan por el museo etnografico y prueba
de ello son las numerosas donaciones de objetos que todos los dias so reciben.
Entre los donantes figuran el professor Carlos Potter, doctor Tom6s Guevara y
doctor Anibal Echeverria y Reyes, doctor Roberto Wernicke, doctor Jorge
GonzAlez Larrea, doctor Adolfo Saldias, doctor Amdrico del Pino, professor F6-
lix F. Outes, seiiora Livia Escalada de Holmberg, senior Francisco de Alberti,
senior Enrique Lynch Arribalzaga, senior Eugenio J. Lerroux, doctor Juan A.
Dominguez, doctor Francisco Cubas, doctor Salvador Debenedetti, doctor Ro-
berto Lehmann-Nitsche, doctor Angel Roffo, teniente coronel Francisco M. Gue-
rrero y el gobernador del Congo francs senior Federico Estebe.
So han recibido objetos por canje de los museos Real de etnografia de Es-
tocolmo, Imperial de la Academia de ciencias de San Petersburgo, de la Uni-
versidad de Tokio (Jap6n), del Museo national de Washington y Americano
de Historia natural de Nueva York.
Las 25io piezas recibidas iltimamente pueden clasificarse rdpidamente asi:
En la secci6n antropologia ingresaron 2 crineos del Chaco, 2 del Chubut,
I del Neuqu6n, 33 del Rio Negro, 3 del Perd y 3 del Jap6n; 3 esqueletos de
la Tierra del Fuego, 2 del Chaco, 65 del Rio Negro, m6s unos 6oo huesos do
esta misma procedencia para ser estudiados en series.
En la secci6n arqueologia argentina una series do objetos de piedra del para-
dero del arroyo La Totora, cercano a Miramar; otras de Madryn y Gayen6n, en
el territorio del Chubut; piezas varias del Neuqudn y de la provincia de Cata-
marca, comprendiendo estas filtimas various idolos muy interesantes.
En la secci6n Arqueologia americana algunas piezas de Tiahuanaco (Bolivia);
varias del Per6; una momia del desierto de Atacama; objetos de piedra de
Copiap6, de los Sambaquis, del estado de Pard del Brasil y de las islas Jamaica,
Trinidad, Barbados, San Vicente, Rith y Guadalupe; tres series de alfareria de
PanamA, Nicaragua y sudoeste de Estados Unidos, y una gran colecci6n reprc-
sentativa de arqueologia litica del mismo pais, en la que se hallan representa-
dos casi todos los tipos principals de los yacimientos conocidos, distrito de
Columbia, Virginia, Ohio, Illinois, Indiana, Tennesce, Arkansas, Maryland,
Kentucky, Georgia, Carolina Norte, Mayne, Misouri, California, etc.
La secci6n de Arqueologia general se ha enriquecido con una series de obje-
tos de piedra de los yacimientos clAsicos de Francia; otra de hachas 6 instru-
mentos liticos de Succia; algunas piezas del sur de T6nez; otras de alfarerias











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


neoliticas de Ninig Novorod de Rusia y una colecci6n prehist6rica del Jap6n.
La secci6n de etnografia ha incorporado nuevas piezas de los indigenas del
Chaco y Tierra del Fuego, de la Araucania chilena, una colecci6n muy impor-
tante de pesas de bronce fundido A la cara perdida, de los Ashantis del Africa
oriental, de una gran variedad do formas, algunas zoom6rficas. Otra colecci6n
escogida de los negros del Alto Ubangy, enviada por el senior Federico Estebe,
hoy gobernador del Congo frances, argentino de nacimiento y que conserve
vivas simpatias por su pais de origen; desgraciadamente, en los trastornos de
tan largo viaje, se ha extraviado un caj6n, que se espera poder recuperar. Ade-
mis se han adquirido varias piezas importantes de Kamchatka, de la.isla For-
mosa, del archipi6lago de Salom6n, islas Gilbert y Nueva Guinea. Debe hacerse
menci6n especial de la colahoraci6n desinteresada de los sefiores Eduardo Holm-
berg, Enrique Lynch, Francisco Cubas y teniente coronel Francisco M. Gue-
rrero, que prestan sus servicios en diversos puntos de la repiblica. No menos
important es la misi6n confiada al secretario del museo, doctor Salvador Debe-
nedetti, para estudiar las colecciones argentinas del Museo de Berlin, que han
sido puestas A disposici6n de la facultad por su director doctor Seeler; esto per-
mitirA ir organizando el corpus de todas las piezas salidas del pais y cuyo cono-
cimiento se hace indispensable para el studio exacto de nuestra arqueologia.

El laboratorio de psicologia ha adquirido en 1913, 24 aparatos de experimen-
taci6n. Es de notarse tambi6n que, ademas de los alumnos de la facultad, visi-
taron el laboratorio numerosas personas en calidad de oyentes y los alumnos de
la Escuela normal de lenguas vivas.

La biblioteca se ha enriquecido con 584 volAmenes y i8o folletos, de modo
que actualmente cuenta con 8344 volimenes y 2060 folletos. El movimiento de
lectores ha sido un tanto mayor que en 1912 : el afio de I913 da un total de
2285 asistentes contra 2285 que representan los lectores del afio anterior. Las
2285 obras consultadas se reparten asi :

Filosofia ..................... 735
Literatura.................... 671
Historia ..................... 426
Sociologia..................... 2o5
Ciencias diversas.............. 1 o
Obras generales............... 138

La tarea realizada por la secci6n de historic es la siguiente : se han preparado
y publicado los indices alfab6ticos de los volimenes correspondientes A los ante-
cedentes de la independencia 6 historic del virreinato, con objeto de facilitar la
consult A los profesores y estudiantes de la facultad. Dichos indices constituyen
dos folletos, y el tercero, que estA en preparaci6n, se refiere A los documents
relatives A la organizaci6n constitutional de la Repdblica Argentina.
Las investigaciones practicadas en los archives de la Naci6n y del Museo Mi-
tre han permitido que so continuen varies folletos correspondientes A la series











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


hist6rica del virrcinato, documents que han formado dos vol6menes de 4o6 y
46o pdginas, con sus indices alfab6ticos. En breve debe salir a la circulaci6n el
tomo tercero, con la important memorial de don Miguel Lastarria, que lleva
por titulo Colonias orientales del rio Paraguay 6 de la Plata, con una introduc-
ci6n y notas biogrAficas del professor suplente de esta facultad doctor Enrique
Del Valle Iberlucca. En este aiio aparecerin los tomes cuarto, quinto y sexto.
El cuarto, ya totalmente impreso en prueba de pAgina, esti consagrado a Asun-
tos de la ciudad de Buenos Aires, con un pr6logo del doctor Ricardo Levene; el
quinto 4 la Fundacidn de Santiago del Estero, con un studio preliminary de don
Enrique Peiia y el sexto a Padrones de la ciudad de Buenos Aires.
Se lleva adelanto la organizaci6n de un fichero que demuestre la existencia de
todo el material clasificado, publicado 6 inadito en nuestro podor y aun del exis-
tente en los archives de esta ciudad, donde se llevaron a cabo las investigaciones.
El consejo directive y el decano que habla en su nombre, expresan al senior
rector y al Consejo superior, en cuanto lo component los sefiores decanos y
delegados consejeros de otras facultades, su reconocimiento per la atenci6n que
han prestado a la de filosofia y letras, y la solicitud con quo han provisto a sus
necesidades. Esta circunstancia permit manifestar aqui algunas ideas, cuya
realizaci6n podria favorecer a6n mis el progress de esta instituci6n.
Los studios de la facultad tomaron desde su origen una direcci6n cientifica
que permiti6 considerarlos como complement t til de los studios particulares,
mis acentuadamente profesionales, de las otras facultades.
Aquella direcci6n seri mantenida y afirmada cada vez mas, come puede veri-
ficarse con los informs de las precedents memories anuales y se hall complete
con los curses filtimamente inaugurados, comprendido el de gramitica hist6rica
fundado en este afio.
Parece asi llegado el moment en que la facultad pueda contribuir mas efi-
cazmente en la obra de alta cultural national que tiene a su cargo y realize la
Universidad. Su laboratorio de psicologia, su oficina de documentaci6n y publi-
caci6n de historic, su gabinete y cursor de geografia fisica, su museo de etno-
grafia, que se enriquece diariamente, el laboratorio y museo de biologia, que so
formarA asi que se disponga de local, sus curses de antropologia y de geografia
humana, los de ciencias filos6ficas, que siguen la misma direcci6n cientifica,
particularmente los de psicologia, el de 16gica, el de sociologia y el de ciencia
de la educaci6n, la historiografia, la estttica, la historic del arte, la literature
come products espirituales de las civilizaciones en que se han manifestado, la
contribuci6n que traerin los profesores extranjeros y los estudiosos que las soli-
citan para los curses libres y las conferencias, todo indica que estos studios, 6
algunos de ellos, convendrian come agregados a los profesionales, si no para los
alumnos ordinaries, per lo menos para los que manifestaran alguna vocaci6n 6
aspiraci6n al profesorado superior, aun para los postulantes A las suplencias de
las citedras.
En este sentido, la incorporaci6n espontinea que se ha advertido desde algu-
nos aiios de alumnos de diversas facultades a la nuestra y la manifestaci6n que
han hecho de buscar estos studios come complementarios de los que ellos











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


siguen, permit suponer el cxito que tendrian cualesquiera iniciativas de esti-
mulo que tomaran las facultades.
Esta cooperaci6n seria provechosa para la de filosofia y letras tambi6n en otro
aspect : el de la preparaci6n de sus propios profesores. Hasta ahora ha reclu-
tado sus profesores principalmente con abogados y m6dicos, y en su personal
titular y auxiliar cuenta con 19 abogados, algunos de ellos que siguieron cursos
de esta facultad; 7 m6dicos, 6 diplomados en letras de universidades extranje-
ras, I en esta facultad, 6 especialistas, 3 pedagogos y i ingeniero ge6grafo.
No insist en las consecuencias tiles quo se seguiran de la aplicaci6n de
algunos j6venes que estan inscriptos como estudiantes de otras facultades A
materials especiales de la nuestra. Cabe asimismo la combinaci6n de algunos
cursos de diversas facultades que dieran opci6n a un certificado do capacidad on
ciencias political. Se dara asi satisfacci6n A un voto desde tiempo repetido en la
facultad y fuera de ella.
Se ha imputado A nuestra enseiianza superior ser exclusive 6 excesivamente
professional en el sentido do cuidar mas el interns particular que la satisfacci6n
de interests p6blicos.
En moments dificiles para el gobierno general del pais, es frecuente la
apreciaci6n de career de hombres aptos para servir la administraci6n pdblica
y el bien colectivo. Aunque sea dificil separar los dos nombrados intereses y
establecer relaciones de causalidad en fen6menos tan complejos, no se tendri
por aventurado esperar que se alcanzaria alguna vcntaja en aprovechar las
vocaciones y aptitudes 6 temperamentos de algunos j6venes y facilitarles la
substituci6n de studios analiticos, particulars 6 profesionales por studios
filos6ficos, de orden sintitico, con sus complementos hist6ricos y literarios,
todo ello como instruments sitiles para el dominion de los fen6menos sociales,
en su aspect de acci6n, 6 sea, la political en su concept amplio.
Con este motivo me es grato reiterar al senior rector las seguridades de mi
consideraci6n distinguida.
Rodolfo Rivarola,
Decano.

Con lo que termin6 la sesi6n.
RODOLFO RIVAROLA.
Hector Julidnez,
Secretario.


Sesi6n de 20 de junior de 1914

Presents: Decano, Ambrosetti, Cranwell, Castillo, Lafone Quevedo, Ma-
tienzo, Oyuela, Obligado, Piiero (N.), Pifiero (H.), Quesada. Ausentes : (con
aviso) G6mez, Fregeiro, Bunge y Mora.
En Buenos Aires, A 20 de junior de 91r4, celebr6 sesi6n ordinaria el consejo
directive con asistencia de los sefiores arriba mencionados.










ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 49

Se lee y aprueba el acta de la sesi6n anterior.
Dice el senior decano que el consejo le encarg6 en una sesi6n anterior pro-
curar del rectorado los fondos necesarios para costear la represontaci6n de esta
facultad ante el XIX congress de americanistas que debe reunirse en Washing-
ton en octubre de este aiio. De acuerdo con lo resuelto por el consejo y habi6n-
dose obtenido los fondos, ha hecho telegrama A Europa al doctor Debenedetti
para que suspend su regreso y se traslade A los Estados Unidos como delegado
de esta facultad ante dicho congress. El doctor Debenedetti fu6 A Alemania,
como es sabido, en calidad de delegado de la facultad ante el Real museo de
Berlin, y en carta que recibi6 de 61 iltimamente, contina el senior decano, le
decia que estaba listo para ponerse on viaje de regreso. So aprueba este proce-
der y se prorroga la licencia del doctor Debenedetti por todo el tiempo nece-
sario.
Dice el senior decano que la vigencia del nuevo plan de studios ha hecho
necesario estableccr tres horas seguidas de clase para los curses ordinarios, desde
las 4,3o p. m. hasta las 7,30 p. m., y ocupar con ellas el dia sAbado, que una
costumbre anterior dedicaba casi exclusivamente A conferencias libres v curses
de profesores suplentes. La escasez de aulas hace dificil el funcionamiento de
estas filtimas, pero como hay ordenanzas al respect que las declaran obligato-
rias, pone el hecho en conocimiento del consejo para que resuelva.
Despu6s de un cambio de opinions, se autoriza al senior decano para hacer
funcionar esos curses en la media que lo permit el local de la facultad.
El senior decano dice que, segin las ordenanzas vigentes, los alumnos estin
obligados A hacer una monograffa 6 trabajo practice de cada asignatura.
La practice ha demostrado que estos ejercicios no dan el resultado esperado
porque son muchos, el estudiante no tiene tiempo de componer cuatro 6 mis
monografias por afio, si han de darse tal nombre A trabajos de investigaci6n
personal k intima.
Actualmente cumplen su obligaci6n de muy distinta manera; por lo comdn
esos trabajos son meras generalizaciones que pueden tomarse de cualquier libro
y por eso las facultades de investigaciones, la originalidad y m6todo personal
quedan inactivos.
Convendria, dice el senior decano, limitar las monografias A una sola por
alumno y por aiio. El tema seria tomado de cualquiera do las asignaturas que
el alumno cursa, pero seria examinada por todos sus profesores, porque la mo-
nografia deberia demostrar, no solamente la ilustraci6n del autor respect del
asunto y las demAs condiciones de eficacia para la investigaci6n de que se trata,
sino tambi6n condiciones generals de estilo, discipline y metodo propias de la
cultural necesaria para los titulos que otorga la facultad.
Observa el doctor Quesada que, en su concept, la sanci6n que actualmente se
aplica A la omisi6n de ese deber es absolutamente insuficiente, porque el exa-
men escrito esta desprestigiado ante los alumnos por su falta de severidad, que
lo reduce A una mera formula, y ante los mismos profesores. Hay que modificar
la sanci6n si se desea obtener alg6n resultado. Esta conform el doctor Quesada
con limitar el numero de monograffas como lo propone el senior decano, pero


ACT. Y DOC. T. XXX











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


piensa que el alumno que no haga su monografia no debe ser admitido A exa-
men de ninguna de las asignaturas de la inscripci6n.
El doctor Matienzo piensa que sera saludable toda iniciativa que tienda A
conseguir mayor studio y contracci6n en los alumnos. Ha podido constatar
repetidas veces que la mayoria asiste A clase nada mis que por llenar el n6mero
reglamentario de asistencias, pero sin interns de saber, ni otro estimulo que no
sea alcanzar el titulo. Propone que el senor decano formule el proyecto por
escrito, A fin de que pueda estudiarse con-tiempo suficiente para buscar solu-
ci6n y remedio A este problema.
El doctor Norberto Pifero propone se reparta el proyecto A los sefiores con-
sejeros.
V6tanse y resultan aprobadas por unanimidad las mociones de los doctors
Matienzo y Piniero.
El doctor Horacio G. Pifnero pide se tenga present, al redactar el proyecto,
la conveniencia de sefialar tema concrete como asunto de la monografia, que
debe ser desarrollado bajo la vigilancia del professor; asi seri mAs fAcil, para su
ensefianza, obtener que los alumnos hagan los trabajos prActicos que son tan
necesarios.
Se lee y remite al archivo la nota en que el seinor professor FMlix F. Outes
agradece y acepta el titulo de professor interino de geografia, segundo curso.
Igual procedimiento para una nota en que el senior Vidal hace saber la ter-
minaci6n de sus funciones como professor interino de psicologia, por haber lle-
gado el titular doctor Horacio G. Pifero. El sefior decano hace present que
el doctor Vidal ha prestado en otra ocasi6n estos mismos servicios y dice que
ya le ha dado las gracias.
ResuBlvese votar en el mes de octubre el proyecto de terna de geografia,
segundo curso.
Se lee el dictamen de la comisi6n encargada de oir 6 informar sobre la lec-
ci6n oral dada por el selor Anibal Molind, candidado A professor suplente de
latin. El doctor Cranwell, miembro de la comisi6n, dice que el senior Molind
ha dado pruebas de conocer A fondo la material y de poseer cualidades docentes;
piensa que sera un excelente professor. En vista de este informed y demis ante-
cedentes, v6tase y n6mbrase por unanimidad al senor Anibal Molind professor
suplente de latin.
La comisi6n ejecutiva del Congreso americano del niio pide que se permit
el funcionamiento de una de sus secciones en el local de la facultad. Se auto-
riza al senior decano para que resuelva, de acuerdo con el local de que se pueda
disponer.
Autorizase al senior Angel Sischetti para dar examen de geograffa fisica en
julio pr6ximo, atentas las razones que expone y que el decano manifiesta haberle
sido confirmadas por el doctor Angel Gallardo.
El senior decano dice que el senior director del Museo etnogrAfico, doctor Am-
brosetti, le ha propuesto organizer una exposici6n de las mejores piezas del
mismo en la primera semana de julio. Aprobado.
Ldese la nota del senior ministry de Justicia 6 Instrucci6n pdblica, que el











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


rectorado envia, con una copia del program aprobado para el curso del senior
Pierre Denis. Decidese tener presented esta nota y destinarla al archive, de
acuerdo con lo resuelto en sesi6n de fecha 5 de mayo del corriente afio.
Se lee y destina al archivo, por star ya contestada, la nota en que el senior
president de la Instituci6n cultural espafiola comunica haberse postergado para
el dia 7 de julio pr6ximo la partida de Espafia para Buenos Aires del senior
professor Ram6n Men6ndez Pidal.
Se pasa a comisi6n de ensefianza la solicitud del senior Ferreyra Borjes que
pide se le inscriba como alumno.
La misma resoluci6n en la solicitud del senior Manuel J. Almada que pide
ingresar tambidn.
Da cuenta el senior decano de haber designado al doctor Ernesto Quesada
para que integre la comisi6n encargada de estudiar la monografia presentada
por el senior Olascoaga, por haber pedido el doctor Bunge que se le excuse de
former parte de ella.
Se pone A discusi6n la terna para professor titular de literature argentina, por
haber quedado incomplete con la eliminaci6n del segundo candidate, doctor
Angel Estrada (hijo), que A pedido suyo se hizo en una sesi6n anterior, por los
motives que expresa el acta respective.
Dice el doctor Matienzo que conviene reconsiderar la resoluci6n tomada en
la dltima sesi6n, seg6n la cual los antecedentes que por disposici6n de los esta-
tutos deben acompaflarse i las ternas, se pedirin A los candidates tan pronto
como sean propuestos como tales y antes de la formaci6n de la terna.
El resultado prActico se ha visto ya : los que no van en el primer termino
de la terna declinan sus candidaturas al tener conocimiento de ellas; porque
no todos se dan cuenta de que la facultad procura presentar al gobierno tres
candidates igualmente dignos de ser nombrados.
Piensa el doctor Matienzo, como lo ha manifestado en otra ocasi6n, que la
funci6n que desempefia esta facultad en la elecci6n de candidates professor,
es preparatoria de la atribuci6n que tiene el president de la repiblica, de nom-
brar de entire ellos el professor.
La facultad no hace sino manifestar su opinion al poder ejecutivo y este
acto es de fuero intimo y no admite discusi6n con los candidates. El candidate
s61o tiene derecho de aceptar 6 renunciar si el poder ejecutivo lo nombrara.
Hace moci6n en el sentido de que en lo sucesivo, se remitan los antecedentes
de cada candidate, sin pedirselos A l1, formAndose las ternas con las personas
que la facultad estime competentes, pero sin publicidad.
El doctor Quesada piensa que es mejor dar publicidad A estas candidaturas
que mantenerlas secrets, porque la opinion pdblica contribute asi al trabajo
de selecci6n, como sucede en otras parties; de modo que cuando el gobierno
decide el nombramiento, este se encuentra ya asegurado por la asignaci6n que
hace la opinion p1blica.
El doctor Horacio G. Pifiero propone se deje sin efecto la terna anteriormente
votada, por haber quedado incomplete por la eliminaci6n del doctor Estrada.
El doctor Castillo se adhicre A esta moci6n y d la del doctor Matienzo que











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


formula asi : derogar la indicada resoluci6n de la sesi6n anterior y resolver que
los antecedentes de cada candidate deben ser traidos por el senior consejero que
lo proponga. Se vota y result afirmativa contra el voto del doctor Quesada.
Se vota la moci6n del doctor Horacio G. Pifiero que propone dejar sin efecto
la terna de literature argentina, para tratarla nuevamente. Afirmativa.
El doctor Horacio G. Pifiero dice que, al incorporarse nuevamente al Con-
sejo, a su vuelta de Europa, agradece la pr6rroga de licencia que le fu6 concc-
dida y dice que, despufs de haber visitado los cursos de las materials de su pre-
dilecci6n en Paris, Londres, Berlin y Madrid, ha podido darse cuenta que hay
un resurgimiento filos6fico actual iniciado en Francia, quizA por su crisis poli-
tica, administrative y religiosa de estos iltimos veinte afios, propagada i la
ensefianza en Londres y Berlin y que al hacerse cargo de su curso, se ha creido
en la obligaci6n de informar a sus alumnos sobre ese movimiento filos6fico y
fijar el moment actual, tambi6n de las ciencias positivas y especialmente en
lo que se refiere al progress de las ciencias biol6gicas, base de la psicologia
que ensefia desde hace trece anios en esta casa.
Nunca fu6 sistematico, ni excluyente en su ensefianza, como no es tampoco
la psicologia cientifica, porque al studio de los hechos la ciencia de hoy agrega
el studio de las ideas, cuyo conjunto permit una ilustraci6n mayor.
Cree hoy, como antes, que la filosofia debe ser considerada como instrument,
como un.m6todo de exploraci6n cientifica, tanto en la ciencia pura, como en la
ciencia aplicada, porque la ciencia s61o nos puede dar la ilusi6n de un saber
definitive que no es tal, mientras que la ciencia y la filosofia nos preparan 6
elegir, clasificar y disciplinary la clase y forma de adquirir el conocimiento.
Antes, para filosofar, s61o era menester, como dice Boutroux, analizar uno
6 various sistemas de los fil6sofos antiguos, aislar algunos trozos, reunirlos y
expresar sus resultados en un lenguaje elocuente.
Otros, ignorando por sistema el mundo exterior y su acci6n sobre lo que
hay de vivo, analizaron los fen6menos del mundo interior; Comte y Taine de-
mostraron que la filosofia no podia aislarse de la ciencia sin degenerar en la
escolistica ; y Lachelier y Ravaisson consideraron la filosofia como el esfuerzo
del pensamiento para comprender las ciencias y la vida; y hoy, como, quiere
Boutroux, la filosofia no niega la ciencia, sino ponder su balance y procura
precisar sus limits, para evitar los excess del cientismo sistematico y exclu-
yente. Sostiene el principio de la discontinuidad causal 6 irreductibilidad de los
hechos naturales entire si. La contingencia de las leyes de la naturaleza no es
otra cosa, para Boutroux, que la independencia de las leyes; pues entire otras
razones, hay mas en lo real que lo que ven las ciencias positivas, como hay en
el espiritu mas de lo que conoce la conciencia. La historic de la filosofia nos
muestras estas reversiones peri6dicas, que suponen la lucha entire el studio de
los hechos y de las ideas hasta llegar al mecanismo universal, la conservaci6n
de la energia, lo incognoscible de Spencer y el ignorabitus Du Bois-Raymond.
Bergson, que ocasionalmente domina el movimiento filos6fico en el colegio
de Francia, ve hoy sus classes concurridisimas, por un pAblico formado en su
mayoria de niiias y sefioras, atraidas por el sentimiento portico del maestro,











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


que las fascina y emociona, pero a quien no entienden come he comprobado
mis de una vez su filosofia de la libertad y de la intuici6n. Dial6ctico elo-
cuente, cree que la percepci6n de la realidad y de la verdad debe hacerse por
intuici6n, que desaloja el razonamiento discursive y el anilisis y hace del ins-
tinto casi una facultad esencialmente distinta de la inteligencia.
Bergson dice conocer el progress de las ciencias; pero niega sus pretensio-
nes y construye sobre sus deficiencies una metafisica abstrusa de lo absolute al
alcanco s61o de los elegidos del genio y del talent, y va del espiritualismo
transcendent al mis pure misticismo. Es un fil6sofo poeta del moment y no
hara escuela, porque la brillantez seductora de la forma y la poesia musical de
su lenguaje no bastan hoy para conocer la concepci6n cientifica del universe.
Es un kantiano encantado con la metafisica de la naturaleza.
Frente A Boutroux y a Bergson siguen en el colegio de Francia, Janet y en
la Sorbona, Dumas la ensefianza experimental y clinic de la psicologia -
oyendo los aplausos del gran pAblico y listos ya para publicar un tratado fun-
damental de psicologia normal y patol6gica; que pens6 hacer Ribot, come sin-
tesis final de su vida cientifica.
La ciencia, por su parte, sigue triunfante en sus investigaciones y perfila
hoy su evoluci6n hacia la sintesis de los Atomos, cuya desintegraci6n es fuente
de nuevas energies en la radioactividad de todos los cuerpos; no hay ya cuer-
pos simples, ni tampoco existed el Atomo, sine come un organismo electrog6nico.
Hoy la sintesis organica crea cuerpos con propiedades nuevas y promote una
evoluci6n cientifica profunda, come dice Monreu, y el hombre ha de ir liber-
tindose de la material, para conquistar la energia, fuente de today vida.
El doctor Matienzo manifest que 61 tambi6n habia expuesto A sus alumnos
do l6gica, durante los Altimos alios, las doctrinas de Bergson sobre la teoria
del convencimiento y habia incluido expresamente la critical de ella en el pro-
grama del present curse. Que entendia que los profesores de metafisica y de
historic de la filosofia, habian procedido de anAloga manera. Que complacia
ver, que asi, en todas las catedras filos6ficas de la Facultad, se tomara debida-
mente en cuenta la filosofia de un pensador tan vinculado al movimiento prag-
matista que presidi6 Williams James y que ha logrado interesar de tal manera
al piblico de Paris, que todos los peri6dicos, hasta los de caricature, han te-
nido que ocuparse de 61.
Termin6 la sesi6n.
RODOLFO RIVAROLA.
Hector Julidnez,
Secrctario.


FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICS

Sesi6n del 24 de agosto de 1914

Presentes : Decano, Bianco, Casariego, Frederking, Gonnet, Noceti, Olae-
cliea y Alcorta, Pifiero, Torino, Weigel Mufioz. Ausentes : (con aviso) Le6n
SuArez, Broggi; (sin aviso) Iriondo.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


En Buenos Aires, A los a4 dias del mes de agosto de 1914, reunidos los sefio-
res consejeros arriba mencionados, se declare abierta la sesi6n siendo las 6,3o
p. m., ley6ndose, aprobandose y firmindose el acta de la sesi6n anterior.

ASUNTOS ENTRADOS

I. La Universidad national adjunta copia de la resoluci6n tomada por ella
con ocasi6n del fallecimiento del president de la Naci6n. T6mese raz6n y
archives.
II. La Universidad national transcribe la invitaci6n del ministerio de Justi-
cia 6 Instrucci6n p6blica para el acto inaugural del monument al doctor Car-
los Pellegrini. Notificado, al archivo.
III. El senior Juan Lacrampe eleva renuncia del puesto de professor de fran-
c6s. A la comisi6n de ensefianza.
IV. La biblioteca adjunta la planilla del movimiento de la misma por el mes
de julio : lectores, 355; obras consultadas, 370. Al archivo.
V. La comisi6n de Bibliotecas populares remite colecci6n de obras de Sar-
miento en 53 volimenes. Agrad6zcase y archives.
VI. El senior decano da cuenta de los sobrantes del presupuesto en mayo,
junio y julio, por partidas no llenadas, pidiendo autorizaci6n para solicitar su
entrega A la facultad, imputAndolos A gastos de mobiliario y reforms. Se re-
suelve se consulate privadamente al contador de la Universidad sobre la forma
de solicitarlos, y, si se puede, aplicarlos A los fines solicitados por el senior
decano.

DESPACHO DE COMISIONES

Presupuesto y cuentas

Expediente ro20. Se aprueba sobre tablas el despacho de la comisi6n que
aconseja se made abonar A don Giuvino Diorio y compafia la suma de 15o
pesos moneda national curso legal, por confecci6n de uniforms para los orde-
nanzas de los cursos superiores.
Expediente 1102. Se aprueba sobre tables el despacho de la comisi6n que
aconseja se autorice el gasto de 60 pesos en la construcci6n de una vitrina pro-
tectora para el plAstico de anatomia humana del gabinete de ciencias naturales.

Reglamentacidn y discipline

Expediente o107. Se pasa A la orden del dia el despacho de la comisi6n en el
proyecto de ordenanza del consejero doctor Bianco sobre ( examenes de tesis ).
Expediente lo85. Se resuelve volver A comisi6n el expediente sobre suspen-
si6n del professor Edmundo Kenny de los cursos preparatorios, con despacho de
la comisi6n, por haberse agregado posteriormente un pedido de destituci6n.

PROYECTOS PRESENTADOS

Los consejeros sefiores Noceti, Casariego y Frederking presentan un proyecto
de ordenanza sobre estabilidad de los profesores, cuyo n6mero de entrada es











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


ixlo. Despu6s do un cambio de ideas, se resuelve : pasarlo A la comisi6n de
peticiones 6 interpretaci6n.

RESOLUCIONES

Se resuelve que las sesiones del Consejo directive tengan lugar los sAbados A
las 5,3o p. m.
Se resuelve que la orden del dia de la actual sesi6n sea tratada en la pr6xima.
Se procede A la apertura de las propuestas para la adquisici6n de gabinete de
fisica, presentados por las casas Otto Hess, Encage y compafila, Lutz y Schulz,
Buffarini, Grebe y Diebel, y en atenci6n A que han sido formuladas antes del
conflict europeo, por catalogos do fabricas alemanas y franceses, se resuelve
pedir nuevos presupuestos de los aparatos que puedan entregar inmediatamente
por existir en plaza. Se levant6 la sesi6n siendo las 7,30 p. m.

C. RODRIGUEZ ETCHART.
R. O. Leguizamdn,
Secretario.


Sesi6n del 29 de agosto de 1914

Presentes : Decano, Bianco, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet, Iriondo,
Noceti, Pifiero, Weigel Mutioz. Aasentes: (con aviso) Le6n SuArez; (sin aviso)
Torino, Olaechea y Alcorta.
En la ciudad de Buenos Aires, A los 29 dias del mes de agosto de 1914, reu-
nidos los seflores consejeros arriba mencionados, siendo las 6,15 p. m. se declara
abierla la sesi6n, leyindose, aprobAndose y firmindose el acta de la sesi6n
anterior.
ASUNTOS ENTRADOS

I. La escuela de comercio Alvarez Penteado, de San Paulo (Brasil), envia
nota de pesame por el fallecimiento del doctor Roque Saenz Pena. Acfsese
recibo agradeciendo.
II. La Universidad national invita A concurrir al funeral de Sienz Pefia. Al
archivo.
Acto continue el consejero doctor Bianco hace moci6n para que se de prefe-
rencia al proyecto de ordenanza sobre ( estabilidad de los profesores ', por
creerlo despachado por la comisi6n, resolvi6ndose asi.
El consejero doctor Ernesto Weigel Mufioz da lectura de los antecedentes de
este asunto, transcribi6ndose A continuaci6n por moci6n del consejero doctor
Frederking, apoyada por la mayoria.
( Antecedentes. I En el presupuesto national de 1909 figuraba el Insti-
tuto superior de agronomia y veterinaria con todos sus anexos, formando part
de la Universidad de Buenos Aires. De acuerdo con dicha sanci6n, el poder
ejecutivo dict6 un decreto en mayo Io de 9og9, disponiendo : I que el men-
cionado institute pasase A former part integrante de la Universidad national de
Buenos Aires, con todo su personal directivo, administrative y docente, edifi-











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


cios, gabinetes, etc.; 2a que la Universidad procederia a 4 completar la orga-
nizaci6n del institute, de acuerdo con la ley y los estatutos vigentes sobre
facultades.
a 2 El Consejo superior, por ordenanza del Il de junior de 1909 y en cum-
plimiento del citado decreto, a reconoci6 en el carActer de facultad al Instituto
superior de agronomia y veterinaria; y en el carActer de consejeros, los ocho
miembros del cuerpo directive, designando a la vez site personas mis para
completar el nAmero requerido en el consejo directive. Nada se resolvi6 sobre
el profesorado, cuyos titulos procedian del poder ejecutivo, y teniendo en cuenta
que se trataba de una incorporaci6n, sobre la base del personal existente. Como
no se trataba de una facultad creada por ley especial (art. Io, inc. Io, de la ley
1579), el Consejo superior someti6 su ordenanza t la aprobaci6n del poder eje-
cutivo, a fin de que la nueva facultad quedase incluida entire las enumeradas
en el articulo il, inciso 4, de los estatutos, aprobados por decreto del 26 de
agosto de 90o6. El poder ejecutivo aprob6 la ordenanza en 17 de julio de go99,
quedando la nueva facultad reconocida en la misma forma que lo habia sido, al
reformarse los estatutos, la de filosofia y letras, creada por un decreto del poder
ejecutivo y posteriormente incorporada a la Universidad por ley de presupuesto
(1896).
( II. Institute superior de studios comerciales. i En el presupuesto national
de I912, figuraba la Escuela superior de comercio Carlos Pellegrini con su per-
sonal docente y administrative, formando parte de la Universidad de Buenos
Aires. El poder ejecutivo pudo, como en el caso citado del Instituto superior
de agronomia y veterinaria, entregar la Escuela superior A la Universidad, a para
que la reorganizara en forma de facultad .. Pero en 25 de marzo se limit 4
declarar que, en lo sucesivo, dicha Escuela superior de comercio dependeria de
la Universidad. Es decir, que hizo un traspaso andlogo al del Colegio national
central, si bien en 6ste el poder ejecutivo se reserve la facultad de extender los
nombramientos del personal docent, d propuesta del Consejo superior.
2 En junior o de 1912, el Consejo superior de la Universidad dict6 una
ordenanza, prescribiendo : i que la Escuela superior de comercio Carlos Pelle-
grini, en su cartcter de institute universitario, seria gobernada por una comi-
si6n directive, formada por el rector, dos miembros del Consejo superior y dos
profesores de los cursos superiores; 2 que los cursos de peritos, dependientes y
tenedores de libros continuarian funcionando con el plan de studios, personal
docente y direcci6n que tenian antes del ingreso a la Universidad; 3 que los
cursos superiors serian regidos directamente por la comisi6n, y los preparato-
rios y elementales por un director dependiente de la comisi6n; 4o y que los
nombramientos de director y de profesores se harian por el Consejo superior, A
propuesta a uninominal ) de la comisi6n directive.
3 En junior 17 y noviembre 27 de 1912, el Consejo superior nombr6 los
profesores de los cursos superiores, y resolvi6, en la primera de las ordenanzas
citadas, que los profesores de los cursos de contador, no comprendidos en aque-
Ilos nombramientos, pasarian t desempefiar las citedras ( para los que fueron
designados por el poder ejecutivo ), 6 las que indicate la comisi6n si no las











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 57

tuviesen y se produjeren vacantes. Debe advertirse que, en la ordenanza del 17 de
junio, el Consejo superior no hizo sino confirmar a los profesores de los cursos
superiores que habian sido anteriormente nombrados por el poder ejecutivo.
( 4o De suerte que i fines de 1912, el Instituto superior de studios comercia-
les (titulo reconocido por el poder ejecutivo en decreto de julio 13 de 1912),
contaba con el siguiente personal docente : I profesores de los cursos prepara-
torios, con nombramiento originario del poder ejecutivo y confirmado por el
articulo i de la ordenanza de junio i de 1912; 2 profesores de los cursos de
contadores, con nombramientos originarios del poder ejecutivo y confirmados
en el articulo 5 de la ordenanza del 17 de junio de 192 ; 3 profesores de los
cursos superiores, con nombramiento originario del poder ejecutivo y confir-
mado por el articulo i de la ordenanza universitaria del 17 de junio de 192 ;
4 profesores de los cursos superiores, designados por el Consejo superior a
propuesta de la comisi6n directive en 27 de noviembre de 1912, con arreglo
A lo dispuesto en el articulo 4, inciso 3, de la ordenanza de junior I de 912 ;
5 y profesores designados por vacantes de los distintos cursos y tambi6n de
acuerdo con la precitada ordenanza de junior I de 1912.
( 5 Al aprobarse (noviembre 21 de 1912) por el Consejo superior el regla-
mento del Instituto superior do studios comerciales, y 6 fin de que la comi-
si6n directive tuviese complete libertad de acci6n en la reorganizaci6n del per-
sonal docente ( de los cursos preparatorios ), todo ese personal fu6 declarado
en comisiin por el Consejo superior. La comisi6n directive, investida con la
delegaci6n especial del Consejo superior y despu6s de examinadas las fojas de
servicios del profesorado y los informes de la direcci6n, reorganize el personal
de los cursos preparatorios, introduciendo ligoros cambios en la distribuci6n de
las c6tedras, y sin producer sino dos 6 tres eliminaciones. Estas pudieron ser
mis numerosas, i no mediar la poderosa raz6n do no ser equitativo y si inhu-
mano, dejar en la calle 6 profesores que contaban muchos afios de servicios y
estAn ademAs muy cerca de la jubilaci6n.
( III. Facultad de ciencias econdmicas. zi En 3o de septiembre de 1913
qued6 sancionada la ley creando la Facultad de ciencias econ6micas, sobre la
base del Instituto superior de studios comerciales. Por dicha ley quedaba auto-
rizada la Universidad de Buenos Aires para organizer ]a facultad, de acuerdo
con la ley 1579 y estatutos vigentes, debiendo la nueva facultad estar organi-
zada y funcionar como tal desde (.l I0 de marzo de 1914. En 17 de octubre de
1913, el Consejo superior dict6 la ordenanza creando la Facultad de ciencias
econ6micas sobre la base del Instituto superior de studios comerciales; en
noviembre 18 del mismo aflo fu6 organizada dicha facultad, designando el Con-
sejo superior el primer consejo directive, el cual fu6 puesto por el rector en
posesi6n del institute transformado; y el I de marzo del corriente aio comenz6
a funcionar la facultad, con la plenitud de sus atribuciones, do acuerdo con el
articulo 2 de la ley de su creaci6n. SegAn el articulo 4o de la ordenanza de
noviembre 28, la Escuela de comercio (cursos preparatorios) con su personal
directive, docente y administrative quedarian bajo la dependencia de la nueva
facultad.










REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


( 2 Entre las atribuciones de los consejos directives de las facultades, esta la
de proyeclar los planes de studios (art. zi, inc. 4, de la ley 1579; art. 32, inc.
12, de los estatutos). El Consejo superior prescribi6, en el articulo 7 de la
ordenanza de noviembre 18 de i913, quo el primer consejo directive de la
Facultad de ciencias econ6micas presentaria el proyecto de ( plan de studios ,
y las ( ternas para profesores n, se sobreentiende que de acuerdo con dicho plan.
Pero como no so trataba de una facultad ( por crearse o, sino de una facultad
establecida sobre la base do un institute ya desarrollado de una facultad que
(a ya existia de hecho ), como lo expresaron el autor del proyecto de ley y su
miembro informant en la camara de diputados no dependia de la prepara-
ci6n del plan de studios el funcionamiento de las aulas. Regia, por otra part,
el plan de studios para los cursos superiors y preparatorios, aprobado por el
Consejo superior en noviembre 2o de 1912. Dicho plan, tan adaptable i un
institute superior como A una facultad, con su cuerpo docente confirmado por
el Consejo superior, y en su mayor part con nombramiento originario del
poder ejecutivo, podia continuar rigiendo mientras se estudiaba su reform, y
el consejo directive no crey6 prudent proponer su modificaci6n 6 substituci6n,
entire otras razones por ser impossible cambiar el regimen de los studios A me-
diados de un ailo escolar. El articulo 7 de la ordenanza citada, preveia un caso
que no se produjo : el de que los cursos no pudieran funcionar, por falta de
plan adecuado i la nueva facultad.
( 3 Se deduce de lo expuesto : i que la Facultad de ciencias econ6micas,
como la de agronomia y veterinaria, no fueron creaciones (cual la de filosofia y
letras) sino transformaciones de institutes superiors en facultades universitarias;
ao que los planes de studios y cuerpos docentes que existian antes de la trans-
formaci6n ), debieron continuar sin interrupci6n despues de aquella, aunque
bajo su cuerpo directive, organizado de acuerdo con la ley y los estatutos uni-
versitarios; 3o que si eso ocurri6 en la Facultad de agronomia, con mayor raz6n
debe ocurrir en la de ciencias econ6micas, cuyos profesores habian sido nom-
brados 6 confirmados por el Consejo superior que tambidn dict6 anticipadamente
el plan de studios; 4 y que asi lo ha entendido el Consejo superior al designer
los miembros del consejo directive, nombrando mis de un tercio de profesores
actuales, y algunos que no tienen sino ese titulo para ser consejeros seg~n los
estatutos.
( 4 Desde el I de marzo de este aiio, es evident que ning6n nombramiento
de professor de los cursos superiors puede hacerse, sin previa terna del consejo
directive al Consejo superior. ) (Art. Tr, inc. 6, de la Icy 1579.)
El consejero doctor Gonnet manifiesta que, de acuerdo con el doctor Weigel
Mufioz, creia prudent so consultara al Consejo superior sobre la forma de
nombrar al personal docente de los cursos preparatorios.
DespuBs de un cambio de ideas sobre distintas mociones formuladas, se re-
suelve que, ( de acuerdo con los antecedentes, por la comisi6n se consulate ofi-
cialmente al Consejo superior sobre la forma de nombrar los profesores de los
cursos preparatorios; autorizAndose al mismo tiempo al senior decano y sefiores
delegados para que en el seno de dicho consejo soliciten aclaraci6n del articulo
7 de la ordenanza de noviembre 18 de 1913 n.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Acto continue se pasa a la discusi6n del proyecto del reglamento presentado
por la comisi6n. El inciso 5 del articulo 26 se aprueba en la forma siguiente :
( expedir con el director de los curses preparatorios los certificados de compe-
tencia que otorguen en los mismos cursos ).
El inciso 14 se aprueba con el agregado ( sin goce de sueldo ). El inciso I5
se aprueba poniendo en lugar de dos meses, un mes. Se aprueba el titulo refe-
rente al director y vicedirector de los cursos preparatorios, y secretario de la
facultad. Se aprueba el titulo de contador, debiendo decirse ( del tesorero ,,
debiendo agregarse los incisos que correspondan a los deberes como secretario
de los cursos preparatorios. Se aprueba el titulo ( de la enseisanza de las cien-
cias econ6micas ). Se suspended la consideraci6n del articulo 42 relative al nom-
bramiento de los profesores de los curses preparatorios hasta tanto se evacue la
consult ordenada. Se suspended la consideraci6n de los articulos 49, 5o y 51
para otra sesi6n. Se aprueba el articulo 56. Se aprueba el titulo de los ( pro-
fesores suplentes de facultad ). Se aprueban los capitulos t< del personal t6c-
nico n, ( de la biblioteca y del bibliotecario ), ( de los celadores ,. Se resuelve
que la comisi6n haga una ordenaci6n, revision y concordancia del reglamento
aprobado, dando cuenta al consejo directive una vez terminado este trabajo.
El senior decano manifiesta que, de acuerdo con los decretos y ordenanzas de
incorporaci6n del Institute libre de segunda ensefianza, el consejo directive
debe nombrar dos delegados A dicha instituci6n. Se resuelve pasar a la orden
del dia la elecci6n de los delegados.
So levant la sesi6n siendo las 7,55 p. m.

C. RODRIGUEZ ETCHART.
R. O. Leqguizamdn,
Secrelario.


Sesi6n del 5 de septiembre de 1914

Presents : Decano, Bianco, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet, Noceti,
Pifiero, Suarez, Torino.
En Buenos Aires, a los 5 dias del mes de septiembre de 1914, reunidos los
consejeros arriba indicados, se declar6 abierta la sesi6n, siendo las 6 p. m.,
ley6ndose el acta de la sesi6n anterior.
El consejero doctor Frederking hace moci6n para que se transcriban en el
acta de esta sesi6n, los articulos del reglamento que fueron aprobados en la an-
terior. Asi se resuelve, aprobandose con esta modificaci6n y firmandose.

ASUNTOS ENTRADOS

Expediente I145. La biblioteca comunica el movimiento del mes de agosto.
Al archivo.
Expediente rI55. La Facultad de ciencias mddicas invita A concurrir a la
entrega del premio doctor Eduardo Wilde. Al archivo.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


El senior decano hace present que la nota consult sobre el nombramiento
de los profesores de los cursos preparatorios, cuyo envio se resolvi6 en la se-
si6n anterior, no se habia presentado en atenci6n A los anteeedentes suminis-
trados en el rectorado, sobre dicha cuesti6n y de la nota del rector al ministry
doctor Garro, en contestaci6n i la que 6ste enviara, inquiriendo la forma en
que se nombraba el personal docente de la Escuela superior de comercio Car-
los Pellegrini, cuya lecture so hace : se resuelve dejar sin efecto el envio de
la nota.
El doctor Gonnet agreg6 que en la consult verbal respect al profesorado
de los cursos superiores habia planteado la cuesti6n en la forma que la comi-
si6n habia resuelto y convenido en la sesi6n anterior del consejo.
El senior decano da cuenta de una nota de los alumnos de cuarto aiio, que se
quejan de dos profesores de ese ailo. Se da lectura a la nota, haciendo moci6n
el doctor Gonnet para que pase 6 las comisiones de ensefianza y de discipline
para que aconsejen lo que convenga hacer. Despu6s de un cambio de ideas,
se anota y aprueba la moci6n.


DESPACHO DE COMISIONES

Comisidn de biblioteca, laboratories y gabinetes
Expediente I146. Se aprueba el despacho de la comisi6n que aconseja se
autorice al decano la adquisici6n de elements con destiny al laboratorio de
ciencias naturales.
Expediente 1147. Se aprueba el despacho de la comisi6n que aconseja se
autorico al decano, la adquisici6n de elements para el gabinete de ciencias na-
turales (zoologia y botinica).
Expediente 616. Se aprueba el despacho de la comisi6n que aconseja se au-
torice al decano la adquisici6n de muebles, aparatos y tiles para el laboratorio
de quimica.
Expediente I168. Se aprueba el despacho de la comisi6n que aconseja se
autorice al decano la adquisici6n de un aparato Epideacopes.
Los articulos del reglamento aprobados en la sesi6n del 29 de agosto de 1914
son los siguientes : Art. 26. Inciso 4o. Acordar licencia A los profesores titu-
lares y suplentes de la Facultad siempre que no exceda de un mes, sin goce de
sueldo. Inciso I5. Conceder licencias que no excedan de un mes a los profeso-
res de los curses preparatorias, nombrando interinamente su reemplazante,
dando cuenta al consejo directive en la primer sesi6n subsiguiente.

Del director de los carsos preparatorios

Art. 29. Son deberes y atribuciones del director : i Tomar las medidas dis-
ciplinarias que crea convenientes al mejor cumplimiento de las ordenanzas, 6r-
denes y reglamentos y ]a buena march de la escuela; tanto con los alumnos
como con el personal docent y subalterno dando cuenta al decano; 2a propo-
poner al decano el nombramiento de los celadores y demAs empleados inferiores










ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


de la escuela; 3o suspender provisionalmente a los profesores y empleados que
fallen i su deber, dando cuenta al decano y proponer la destituci6n en los ca-
sos determinados en las ordenanzas y reglamentos; 4 imponer correcciones a
los alumnos de acuerdo con los reglamentos internos y dispenser 6 conmutar
por otras mas leves las impuestas por los profesores 6 otros empleados de la
escuela que tengan facultades para ello; 5 elevar informadas las reclamaciones
6 peticiones de profesores, alumnos 6 empleados, en la inteligencia de clue no
se dard curso 6 las que no se remitan por su conduct 6 no ser que vinieren
en queja por su proceder; 6 conceder hasta ocho dias de licencia 6 los emplea-
dos inferiores de la escuela dando cuenta al decano.
Art. 3o. El director y los vicedirectores incurren en responsabilidad en
todos los casos en que no hagan efectiva la de los profesores y personal subal-
terno, cuando estos faltaren 4 sus deberes.
Art. 3r. El director y los vicedirectores no podran tener mas do una
cAtedra en cada secci6n de studios de la escuela.

De los vicedirectores
Art. 32. -- Corresponde A los vicedirectores auxiliar al director en sus fun-
clones y reemplazarlo en los casos de enfermedad y ausencia.

Del secretario de la Facultad
Art. 33. La facultad tiene un secretario que es nombrado por el consejo
directive. El secretario de la facultad no podr6 ser removido sino por causa
justificada.
Art. 34. Para ser secretario se require ser ciudadano argentino y tener
titulo universitario expedido por alguna de las universidades nacionales.
Art. 35. Corresponde al secretario redactar las actas, autorizar la firma
del decano, convocar para las sesiones, ilevar los libros necesarios, expedir cer-
tificados de ex6menes 6 otros con el visto bueno del decano, comunicar todas
las resoluciones del consejo 6 del decano, vigilar el trabajo de los empleados y
personas de servicio, expedir las boletas de inscripci6n y examenes.

Del tesorero
Art. 36. Son deberes y atribuciones del tesorero : I efectuar los pages
decretados por el decano 6 el que desempeie sus funciones, con arreglo a la
ley de contabilidad y disposiciones del Consejo superior; 2 ordenar el archivo
y guard de documents y valores; 3 presenter al decano antes del ao de cada
mes, balance del movimiento de tesoreria y estado de los gastos y partidas del
presupuesto; 4o presenter anualmente en el mes de julio las cuentas del movi-
miento de tesoreria del ejercicio vencido, con el balance respective.

De la enserianza de las ciencias econdmicas

Art. 37. Los profesores titulares y suplentes ensefiaran con sujeci6n a los
programs aprobados por el Consejo directive, los que regirin mientras no se
sancionen los que deben reemplazarlo.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Art. 38. Sin perjuicio de la libertad de la c6tedra, queda prohibido a los
profesores atacar desde ella las instituciones fundamentals de la naci6n, ofen-
der a la persona de los funcionarios publicos so pretexto de critical sus actos 6
resoluciones, enseilar teorias y doctrinas contrarias a la moral y buenas cos-
tumbres 6 que rebajen la dignidad y el caricter del ciudadano como tambi6n
denigrar a les autoridades do los paises extranjeros.
Art. 39, Prohibese igualmente a los profesores el dictado en clase de las
materials a su cargo, y la imposici6n de textos sin que ello obste a la recomen-
daci6n de las obras que 6 su juicio pueden ser de mayor utilidad a los alumnos.
Art. 4o. En los cursos preparatorios los profesores podran sefialar textos,
con conocimiento del director.

De los profesores suplentes

Art. 41. Los profesores suplentes de la facultad serdn nombrados por el
Consejo directive a pluralidad de votos. Las vacantes que ocurrieren se Ilena-
rAn dentro de los sesenta dias de ocurridas. (Art. 49, E. U.)
Art. 42. Los profesores suplentes no podrin ausentarse por m6s de se-
senta dias sin permiso del decano. Si estuviesen en ejercicio de cAtedras se su-
jetarAn 6 lo dispuesto on este reglamento respect a los profesores titulares.
(Art. 48, E. U.)
Art. 43. Los profesores suplentes podr6n dar conferencias 6 lecciones, pre-
via autorizaci6n del decano, en el local de la facultad, sobre cualesquiera de
las materials 6 asignaturas correspondientes al plan de studios. La asistencia no
serd obligatorio para los alumnos. (Art. 50. E. U.)
Art. 44. Son atribuciones y deberes de los profesores suplentes : I reem-
plazar 6 los titulares en el desempelio de sus catedras y demAs funciones; 2 dic-
tar siempre que el decano lo crea convenient, ocho classes durante el aflo, po-
ni6ndose de acuerdo con el titular; 3o desemperiar comisiones inherentes a su
titulo aun cuando no est6n en ejercicio, tales como former parte de las mesas
examinadoras, de los jurados y de las comisiones que la facultad creyese nece-
sario nombrar. (Art. 51, E. U.)

Del personal tdcnico

Art. 45. Los puestos de jefes y ayudantes de trabajos practices, laborato-
rios y gabinetes seran discernidos por el decano < 6a diplomados 6 alumnos dis-
tinguidos de nacionalidad argentina .
Art. 46. Las atribuciones y deberes de estos empleados son : ia llenar las
funciones que.se les encomiende en los servicios de la asignatura a que est6n
adscriptos, debiendo llevar las listas do asistencia de los alumnos y pasar sus
respectivos parties mensuales al decano 6 director con el visto bueno del profe-
sor; 2" desempefiar cualquiera otra comisi6n relacionada con la ensefianza.

De la biblioteca y del bibliotecario
Art. 47. La biblioteca se dedica exclusivamente al uso del personal do-
cente y de los alumnos del establecimiento. No encontrAndose en las condicio-











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


nes del articulo anterior, seri necesario autorizaci6n escrita del decano, director
6 miembro de la comisi6n de biblioteca, para concurrir a ella en las horas en
que funciona.
Art. 48. El bibliotecario tiene i su cargo el arreglo y conservaci6n de los
libros, debiendo velar por el orden de la sala de lectura.
Art. 49. Los profesores podran sacar libros por orden escrita del decano
6 director, bajo recibo de quien los Ileve, responsabilizandose por el valor del
libro en caso de extravio 6 deterioro. Las obras no podrAn ser retenidas mas
de cinco dias.
De los celadores

Art. 5o. El jefe de celadores estara A los 6rdenes inmediatas del vicedi-
rector, cuyas disposiciones cumplira y hara cumplir.
Dirige al subjefe y al cuerpo de celadores que tiene A sus inmediatas 6rde-
nes. Lleva los libros y registros que el vicedirector le indique, y hace los par-
tes generals de asistencia de profesores y alumnos, correspondientes A cada dia
y A cada mes.
Art. 51. Los celadores tendrAn las obligaciones que se les encomienden.

Se levanta la sesi6n, siendo las 7,45 p. m.
C. RODRIGUEZ ETCHART.
R. O. Leguizamdn,
Secretario.


Sesi6n del 12 de septiembre de 1914

Presentes : Decano, Bianco, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet, Le6n
Suarez, Noceti, Pifiero. Ausentes: (sin aviso) Torino, Weigel Mufioz, Olaechea
y Alcorta.
En Buenos Aires, A los 12 dias del mes de septiembre de 1914, reunidos los
sefiores consejeros arriba indicados, siendo las 6 p. m., se declare abierta la
sesi6n, leyjndose, aprobindose y firmindose el acta de la sesi6n anterior.
El sefor decano manifiesta que los sefiores profesores doctors de la Rosa
Ponte y R. Remolar han solicitado permiso por razones de salud, el primero
hasta diciembre y el segundo por dos meses, solucionindose de esta manera el
incident motivado por la nota de los alumnos de cuarto anio de que se di6
cuenta en la sesi6n anterior, y que los alumnos se habian obligado A retirar su
comunicaci6n.
El consejero doctor Bianco manifest que el Consejo no debia entrar A cono-
cer este asunto hasta tanto las comisiones A que fu6 pasado, no produjeran su
despacho.
A moci6n del senior Consejero doctor Jose Le6n SuArez y doctor Gonnet, se
resolvi6 dar por terminado el asunto, aprobfndose las gestiones del senior de-
cano y pasar A la orden del dia.
El doctor Bianco hace constar su volo en contra de la soluci6n del asunto.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


ASUNTOS ENTRADOS

Expediente I154. La Facultad de filosoffa y lotras envia folleto sobre condi-
ciones de ingreso y planes de studio. A la comisi6n de ensefianza.
Expediente 1169. El professor Matienzo solicit permiso hasta el 31 de oc-
tubre pr6ximo. Se acuerda y nombra suplente al professor doctor Carlos A. Ca-
rranza.
SExpediente zo85. La direcci6n de los curses preparatorios, comunica inasis-
tencia del professor Eduardo Kenny. Se resuelve volver el expediente A comi-
si6n hasta recabar nuevos informed de la direcci6n de los cursos preparatorios.
Expediente ro38. La direcci6n de les cursos preparatorios envia diploma de
dependiente id6neo dal scfior Antonio Ferme. Se resuelve pasar el expediente
4 la comisi6n de ensefianza y programs.
Expediente 1172. Se autoriza al senior decano para adquirir hasta la suma
do 7000 pesos moneda national, los aparatos para el gabinete de fisica y ubi-
carlos en la forma que estime convenient de acuerdo con la comisi6n.
Expediente I148. Se aprueba el despacho de la comisi6n de biblioteca, ga-
binetes y laboratories, que aconseja la compra de libros que no estdn repetidos,
4 los precious mas bajos.
Expediente loa3. Se resuelve pasarlos a la orden del dia enviindose copia
a los sefiores consejeros de los dos proyectos.
Expediente 112a. Se aprueba el despacho de la comisi6n de ensefianza que
aconseja se made pagar a los sefiores Alfa y Omega la suma de 175 pesos por
libros para la biblioteca.
Expediente 4IIr. Se aprueba el despacho de la comisi6n de biblioteca que
aconseja no hacer lugar a la compra de libros ofrecidos, por creerlos innece-
sarios.
El consejero doctor Bianco pide que se autorice la compra de las series que
faltan de la Biblioteca del economist, resolvi6ndose autorizar al senior decano
para su adquisici6n.
Expediente 979. Se aprueba el despacho de la comisi6n de peticiones que
aconseja se autorice al decano a fijar la fecha en que debe dar examen de tra-
ductor el recurrent y nombre la comisi6n examinadora.
Expediente xI4I. Se aprueba el despacho de la comisi6n de bibliotecas que
aconseja la compra de los libros licitados, 4 los precious mis bajos.

RESOLUCIONES

A moci6n del consejero doctor Bianco se resuelve portergar la consideraci6n
de los proyectos que tiene presentados y que con despacho de comisi6n figu-
raban en lo orden del dia de esta sesi6n, hasta tanto se imprima el reglamento.
Con lo que termin6 el acto, siendo las 7,30 p. m.

C. RODRiGUEZ ETCHART.
R. O. Leguizamdn,
Secretario.























ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES






CONSEJO SUPERIOR


Sesi6n del 30 de noviembre de 1914

Presentes : Rector, Bazterrica, Bermejo, Bidau, Benedit, Centeno, Giiemes,
Ibarguren, Lagleyze, Matienzo, Morales, Rodriguez Etchart, Rivarola, Sarhy.
Ausente : (con aviso), Schatz.
En Buenos Aires, a 3o de noviembre de I914, reunido el Consejo superior en
sesi6n ordinaria, con asistencia de los sefiores consejeros arriba mencionados,
el seflor rector la declara abierta, siendo las 6 p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior, el senior consejero Bidau pidi6 que se
salvara una omisi6n y se haga constar en 6sta que, al tratarse del nuevo plan
de studios de la Facultad de derecho y ciencias sociales, fu6 miembro informant
el senior consejero Ibarguren, y asi qued6 establecido, que la facultad al poner en
vigencia el nuevo plan podria hacer funcionar alguna 6 algunas citedras nuevas
con tal que ellas se costearan dentro de los recursos del actual presupuesto de
la facultad, sin ocasionar mAs erogaciones a las rentas universitarias.
Tambi6n el senior consejero Morales observ6 que su manifestaci6n de que no
se necesitaria aumento de profesores en la facultad que 61 represent era cierta
en lo que se refiere al curso de arquitectura, pero no al doctorado en quimica,
respect del cual la necesidad existe, aunque en los actuales mementos la facul-
tad trataria de salvarla en lo possible con su actual personal docente. Tambi6n se
hace constar esta observaci6n y el acta fu6 aprobada y firmada.


ASUNTOS ENTRADOS


El ministerio de Instrucci6n psiblica comunica que, por razones de economic,
se ha dispuesto postergar hasta la apertura de los cursos del aflo pr6ximo la de-
signaci6n de profesores titulares respectivamente para las citedras de derecho


ACT. T DOC. T. XIX











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


commercial, procedimiento y geografia humana, A cuyo efecto se encuentran A su
resoluci6n las ternas correspondientes.
Los sefiores consejeros Bidau y Rivarola, como decanos de las facultades inte-
resadas, observan que la disposici6n del ministerio no habia tenido en cuenta que
no se trata de empleos vacantes, pues las cAtedras aludidas estin desempefiadas
por sus suplentes que perciben el sueldo respective pagado con fondos de la
Universidad: ademas los profesores titulares son necesarios para presidir comisio-
nes examinadoras que, segdn los reglamentos, no pueden funcionar solamente
con los suplentes. Estas consideraciones les induce A mocionar para que el rec-
torado se dirija al ministerio reiterando el nombramiento de los profesores titu-
lares de que se trata, y asi se resolvi6.
El senior consejero Matienzo hace indicaci6n para que se trate la terna de la
cAtedra vacant de psicologia (circulada ya), que supone omitida en la orden del
dia en raz6n de las comunicaciones del Poder ejecutivo que acababan de con-
siderarse. Pero el senior decano de la Facultad de filosofia y letras, consejero
Rivarola, expuso otras razones que podrin aconsejar la postergaci6n del asunto,
pues los dos primeros candidates que figuraron en la terna se habian dirigido A
la facultad pidiendo no figurar en ella, y estas peticiones habian Ilegado cuando
ya el consejo directive habia clausurado sus sesiones. Oida esta opinion el Con-
sejo superior resolvi6 aplazar la consideraci6n de la term hasta la primer se-
si6n del afio pr6ximo.

II


Expediente I316. Nota de la Comisi6n directive del Colegio national comu-
nicando que ha nombrado con cardcter de interino profesores de idioma ingl6s A
los doctors Antonio Galarce, Alberto del Campo Wilson y senior W. Whyatt
Hayward. Se confirman los nombramientos.


III

Expediente 1342. Nota del ministerio de Instrucci6n pdblica de Francia ma-
nifestando haber postergado la iniciaci6n del intercambio de profesores universi-
tarios fijados para el afio 1915. Se acepta la indicaci6n del ministerio francis y
asi se le harA saber.

IV

Nota confidential del ministry de la Repiblica Oriental del Uruguay al rec-
torado intercediendo en favor del m6dico uruguayo doctor Beyrann N6iez que
ha solicitado habilitaci6n de titulo, A fin de que se le haga una reducci6n de los
derechos que debe abonar.
El Consejo no hizo lugar A la rebaja; pero autoriz6 al senior rector, en aten-











ACTOS I DOCUMENTS OFICIALES 67

ci6n al pedido del ministry uruguayo, para que conceda al solicitante que pa-
gue una parte de los derechos al contado y el rest A plazos, en vista de no ser
possible modificar los t6rminos de la ordenanza de arancel regida por un decreto
del Poder ejecutivo.

V

La Facultad de ciencias m6dicas comunica quo ha nombrado los signientes
profesores suplentes: de clinic obst6trica al doctor Juan N. Gabastou ; de pa-
tologia internal, al doctor Pablo M. Barlaro ; de anatomia topogrAfica, al doctor
Ricardo Sarmiento Laspiur; de anatomia descriptive, al doctor Eugenio A. Ga-
Ili; de clinic pediatrica, al doctor Fernando Schweizer; y de clinic m6dica A
los doctors Jose Dest6fano y Juan R. Goyena. Comuniquese al ministry de
Instrucci6n p5blica, etc.


VI

El ministerio de Instrucci6n pdblica remite el expediente ndmero 1296 (afio
ig9o) iniciado por don Juan Mendiondou para obtener la habilitaci6n de un
titulo de agrimensor expedido por el Colegio national de la Asunci6n. Este ex-
pediente fuo elevado al ministerio por resoluci6n del Consejo superior de 16 de
agosto de 1913 con observaciones respect del diploma presentado que cons-
tan en la nota del rectorado de fecha 23 del mismo mes El ministerio, oido el
Procurador general de la Naci6n, lo devuelve con la resoluci6n de que es proce-
dente la habilitaci6n, sin perjuicio de que el gobierno reconozca la necesidad de
subsanar los inconvenientes que se han hecho notar con respect al tratado in-
ternacional que rige el caso, A cuyo efecto la misma Universidad podria en-
cargarse de proyectar las reforms de dicho tratado A fin de somerterlo al de-
partamento de Relaciones exteriores.
Despu6s do breves consideraciones, el Consejo de aqui resuelve : 1 d6se cur-
so A la solicitud de habilitaci6n de titulo iniciada por don Juan Mendiondou ; a
pase este expediente A la comisi6n de interpretaci6n y reglamentaci6n para que,
en virtud de lo manifestado por el senior Procurador general de la Naci6n y el
ministerio respective, proyecte la reform del tratado international de Montevi-
deo sobre ejercicio de profesiones liberals A que se refiere la precedent reso-
luci6n del excelentisimo senior ministry de Instrucci6n piblica.


DESPACHO DE COMISIONES

I1 Comisi6n de presupuestos y cuentas. De acuerdo con lo dictaminado por
esta comisi6n, aprobAronse las siguientes rendiciones de cuentas.
De la Facultad de agronomia, inversi6n de fondos en biblioteca del afio 1913.
De la Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales, cuenta del afio i9t3.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


fdem de la Academia de medicine, aflos g199 i 1913, autorizindola para
disponer del saldo de las mismas.
Idem de la Facultad de filosofia y letras, afios Igo6 4 1912 con referencia 4
diversas secciones de la Facultad.
Tambi6n se resolvi6 :
Autorizar 4 la Facultad de ciencias m6dicas para celebrar con los constructo-
res seiiores Molina y Petruchi un contrato para la construcci6n de obras de
.ampliaci6n en la clinic obst6trica del hospital San Roque, por valor de pesos
19.443,50 moneda national, pagaderos con los recursos fijados por la ley de
presupuesto vigente en la partida i, item 6, inciso 9, del anexo E.
A la Facultad de ciencias econ6micas acord6se la suma de pesos i5oo, so-
brantes de su propio presupuesto (sueldos vicedirector, vacant por tres meses)
para aplicarlo al pago de 44o pesos remunerando servicios extraordinarios de
algunos empleados, seg6n constancia, y para otros gastos de reparaciones en el
edificio de la Facultad.
En otra petici6n aniloga sin despacho de comisi6n de la misma Falcultad,
para aplicar 4 various gastos de mobiliario la suma de pesos 1766,37, provenien-
te tambi6n de sobrantes, se resolvi6 autorizar al senior rector para que, previous
los informs del caso, resolviera la petici6n.


Proyecto de ordenanza de arancel para la Facultad de ciencias econdmicas, formu-
lado por la comisidn de presupaesto y cuentas, dictaminando en una nota de
aquella facultad comunicando an proyecto sobre lo mismo.

El dictamen aconseja que se imponga A los alumnos de curso superior igua-
les derechos que los establecidos en la ordenanza de arancel vigente para las
carreras que dan acci6n A diplomas doctorales, aplicando en este caso las dispo-
siciones de la parte Ia del articulo 7 y articulos 11, 12 y i3 y demas concordantes
de la ordenanza citada. Para los cursos preparativos propone un arancel seme-
jante al del Colegio national universitario. Fundado brevemente por el sefnor
consejero Bidau, el dictamen se vot6 y fu6 aprobado, quedando sancionada la
ordenanza en los siguientes t6rminos :
Art. 10. DeclAranse comprendidos los alumnos de cursos superiors de la
Facultad de ciencias econ6micas en la disposici6n del articulo 70 (primera par-
te) de la ordenanza de arancel vigente que fija en 35 pesos trimestrales el de-
recho de inscripci6n y en los references a los derechos de trabajos pricticos, de
biblioteca y de exdmenes establecidos en los articulos i 12 y z3 y correlativos
de la misma ordenanza.
Art. a2. Los alumnos regulars de la Escuela de comercio anexados abo-
narin por cada afio de studios los siguientes derechos :
Pesos
Por examen de ingreso............... 20
Por inscripciones, 4 cuotas........... 5
Por trabajos practices, 4 cuotas........ 5
Para fomento de biblioteca, al aio. .... 1o











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 69

Art. 3. -- Los estudiantes libres de la misma abonar6n 6 pesos moneda
national, por examen de cada material, sin perjuicio de los derechos de inscrip-
ci6n, de biblioteca y de trabajos practices, si tuvieren que realizarlos.
Art. 4. Las personas que, sin aspirar a titulos profesionales deseen asistir
como oyentes A una 6 m6s materials de los cursos de la Escuela de comercio
anexa, abonardn como derecho dos pesos trimestrales por cada una. Si dieren
examen, abonarAn 6 pesos por cada material.
Solicitese del Poder ejecutivo la aprobaci6n de la present ordenanza, de
acuerdo con lo dispuesto en el inciso 19, articulo 14, de los estatutos universi-
tarios.
Previendo el caso de que esta ordenanza no fuese inmediatamente aprobada
por el Poder ejecutivo, se dispuso ademis autorizar al senior rector para que la
ponga provisionalmente en vigencia, llegada la 6poca de la primera inscripci6n
del alio pr6ximo.
Tambi6n se aprobaron A propuesta de la comisi6n, otras reforms de la orde-
nanza de arancel, consistentes en el agregado de un nuevo articulo que dirk
asi :
e Para rendir examenes de ingreso en las facultades que lo tengan estableci-
do 6 lo establezcan se pagard un derecho de 2o pesos moneda national. ,
Cuenta de la casa Maple y compafiia, por provision de muebles para las
oficinas del rectorado, secretaries, etc., importando la suma de pesos 7800. El
Consejo dispone se pague de rentas generals, de conformidad con lo resuelto
en la sesi6n de a4 de noviembre de 1913.
Terminados los despachos de la comisi6n de presupuesto y cuenta, el miem-
bro de ella sefor consejero Bidau hizo moci6n para que, en vista de ser esta la
uiltima sesi6n ordinaria y de no haberse ain sancionado el presupuesto general
de la Naci6n, se proceda como en anios anteriores, poniendo en vigencia duran-
te los meses de vacaciones del presupuesto del afro actual.
AceptAndose la indicaci6n, el Consejo resuelve :
i Declarase en vigencia la ordenanza de presupuesso de la Universidad del
ario 1914 hasta el 3o de abril de I915.
2a Autorizase al rectorado para que de acuerdo con los decanos de las facul-
tades introduzcan las reforms que fueran exigidas para necesidades urgentes
de la ensefianza, dando oportunamente cuenta al Consejo superior.


DESPACHOS DE LA COMISI6N DE INTERPRETACI6N Y REGLAMENTACION

De acuerdo con lo dictaminado por la comisi6n se resolvieron los siguientes
asuntos :
Expediente 71/1914. Nota del professor Jos6 Antonio Esteves, elevada por la
Facultad de ciencias m6dicas, en reclamo de una liquidaci6n de sus sueldos de
la dpoca de vacaciones. La comisi6n opina que la liquidaci6n se ha hecho en
forma y aconseja que no se haga lugar a la reclamaci6n. Asi se resolvi6.
Expediente 628. Nota del Circulo odont6logico argentino, pidiendo que los.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


diplomas de dentist sean expedidos en la forma que disponen los estatutos
universitarios para las profesiones cientificas. De acuerdo con los fundamentos
del dictamen favorable de la comisi6n, el Consejo dict6 la siguiente resoluci6n,
que comprende los diplomas de dentistas y demas profesiones cientificas ana-
logas :
Art. I. Las facultades remitiran al rectorado los certificados finales de
examenes que den derecho A diploma de profesi6n cientifica, A fin de que el
rectorado los expida con arreglo al articulo i, inciso 4, de la ley 1579 y del
articulo 21, inciso 5o de los estatutos.
Art. sa. Lo dispuesto en el articulo anterior no se refiere A diplomas que
se otorguen 6 lleguen A otorgarse por institutes secundarios anexos.
Art. 3. Comuniquese A la facultad, archives en el registro de ordenan-
zas, publiquese y archives.
Expediente 268. Invitaci6n a la Universidad del comit6 organizador de la
exposici6n de San Francisco de California. Se resuelve pedir al embajador ar-
gentino en Washington acepte la representaci6n de la Universidad en aquel
certamen, enviando ademas publicaciones administrativas.
Expediente 476/1912. Proyecto de los sefiores consejeros Lavalle y Susini
sobre prerrogativas del profesorado. Archivese.
Expediente 339/1914. Nota de la legaci6n de Italia con algunas informacio-
nes tendiendo A salvar dificultades que puedan tener los diplomados de aquel
pais para revalidar sus titulos en nuestra Universidad. Circslese la nota A la
facultad y comuniquese su resoluci6n al ministerio de Instrucci6n p6blica.
Expediente 783/1914. Nota de la sociedad < Conciliaci6n international,) on
que se avisa que la Universidad de Clark-Worcester concederA ingreso A los
j6venes argentinos (como A los de otras naciones centrales y sudamericanas) con
la sola presentaci6n de sus respectivos certificados de bachillerato. Ac6sese re-
cibo y publiquese la noticia en la Revista de la Universidad.
Expediente 1208. Nota de la Facultad de ciencias exactas, fisicas y natura-
les, pidiendo se gestione del Poder ejecutivo la agregaci6n del final del arti-
culo 3 del decreto sobre adjudicaci6n de becas del 28 de junio de 9go9, ]el
siguiente pArrafo : (trabajos cientificos) (b los que deberAn realizar de conformi-
dad con las instrucciones que les den los eonsejos directives de las facultades
respectivas. ) De acuerdo con el dictamen se aprueba la agregaci6n propuesta,
disponiendo que se le solicit al ministerio de Instrucci6n plblica.


DESPACHO DE LA GOMISI6N DE PETICIONES

Expediente 1273. Nota de la Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales,
solicitando diplomas honors causa de doctor en ciencias naturales para el professor
doctor en medicine don Eduardo L. Holmberg.
De acuerdo con el dictamen que se fund en la notoria dedicaci6n del doctor
Holmberg al studio y ensefianza de aquellas ciencias, el diploma es acordado
por unanimidad.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Expediente 63o. Nota recibida a mediados del afio del senior Hendrik Christian
Andersen propiciando el pensamiento de fundar una nueva ciudad ,, La Cons-
cience mondial e en que se agrupan todos los elements de cultural y de progre-
so sobre la base de la cordialidad universal. A la nota acompatia un ejemplar
de una gran obra descriptive artisticamente ejecutada.
El dictamen de la comisi6n recomendando el pensamiento por su alta inpira-
ci6n moral, de acuerdo con el Consejo, resuelve que se lleve a conocimiento del
autor la adhesion de nuestra Universidad.
Propuesta del senor Matias Calandrelli para que se subscribe la Universidad 4
un ejemplar del Diccionario filoldgico comparado, del que es autor, al precio de
Io pesos cada volume. Aceptada la proposici6n y paguese de rentas generals
el imported de la compra.
Expediente 370. Nota del 6 de mayo pr6ximo pasado del doctor A. H. Roffo
pidiendo el apoyo moral y material de la Universidad para proseguir en el ex-
tranjero sus studios sobre el cAncer. No siendo ya de importancia este asunto,
se resuelve archivarlo.
Expediente 2a44. Nota de la Federaci6n universitaria pidiendo se acuerde
una medalla conmemorativa 4 cada uno de los estudiantes que resultaron triun-
fadores en el match annual del foot-ball universitario.
De acuerdo con lo dictaminado por la comisi6n, y teni6ndose en cuenta que
aniloga distinci6n se otorga 4 los ganadores del campeonato de remo, se resuel-
ve acordar las medallas solicitadas.
No habiendo otro asunto que considerar, se levant6 la sesi6n A las 7,40 p. m.,
quedando clausurado el period de sesiones ordinarias.

EUFEMIO UBALLES.
R. Coldn.




FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES


Sesi6n del 15 de septiembre de 1914


Presents: Garcia, Bermejo, Tezanos Pinto, Orma, Pifiero, Cruz, Ibargu-
ren, Diaz Arana. Ausentes: Dellopiane, Quirno Costa, Melo, Pueyrred6n y
Obarrio.
En Buenos Aires, a 15 de septiembre de 1914, reunido el consejo directive
de la Facultad de derecho y ciencias sociales, con asistencia de los seiores con-
sejeros arriba mencionados, bajo la presidencia del sefor decano doctor Eduar-
do L. Bidau, se declara abierta la sesi6n, siendo las 5,3o p. m.
Se ley6, aprob6 y firm el acta de la sesi6n anterior
Di6se cuenta de los











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


ASUNTOS ENTRADOS

I Solicitud del professor suplente de derecho international pfblico doctor
Carlos Alfredo Becf, quien pedia licencia hasta el i0 de diciembre del corriente
afio. El consejo directive acord6 la licencia y resolvi6 lamar al doctor Isidoro
Ruiz Moreno al ejercicio de la catedra.
2 Nota del doctor Ram6n M6ndez, aceptando y agradeciendo el nombramien-
to de consejero de que habia sido objeto.
3o Asistencia de los profesores durante el mes de agosto pr6ximo pasado.
Entr6se a considerar la


ORDEN DEL DIA


La secretaria di6 lectura del acta de la asamblea del cuerpo de profesores por
la que se proponia al doctor Matias G. SAnchez Sorondo para el cargo de con-
sojero en reemplazo del doctor Francisco Canale que habia fallecido. El consejo
nombr6 consejero al doctor Matias G. Sanchez per el t6rmino de dos aiios.
EligiBronse delegados titulares al Consejo superior, A los sefiores Antonio Ber-
mejo y Carlos Ibarguren, y suplentes a los doctors David de Tezanos Pinto y
Adolfo F. Orma.
El consejo resolvi6 eximir del examen de ingreso al doctor Javier Laurenz,
en virtud de poseer el titulo de doctor en medicine veterinaria.
Di6se lectura del despacho de la comisi6n de reglamento recaido en la soli-
citud del senior Jos6 M. Las Artes, quien pedia se le consideraran vilidos los
trabajos efectuados en el afio anterior en el segundo curso del notariado ; y el
consejo, teniendo en cuenta la opinion de los profesores de derecho y practice
notarial, resolvi6 de conformidad, siempre que el senior Las Artes entregue en
limpio los trabajos correspondientes 4 segundo afio, asista 6 las classes de tercer
alio y present asimismo los ya realizados en este iltimo afio.
Se di6 lectura del siguiente despacho de la comisi6n de reglamento recaido
en la solicitud del senior P6rez Aliendro.
Honorable consejo : Resultando de los testimonies expedidos por la excelen-
tisima Alta Corte de justicia de la Repiblica Oriental del Uruguay quo el senior
P6rez Aliendro ha justificado debidamente haber hecho durante various afios
( practice notarial ,, tanto en lo que se refiere al protocol como i la actuaci6n,
esta comisi6n opina que puede permitirse la asistencia del senior P6rez Aliendro
A los curses de practice notarial de primero y segundo afio, debiendo asistir al
5o por ciento de las classes correspondientes & cada curso, y presenter los traba-
jos prdcticos reglamentarios.
El senior decano dijo que la petici6n del senior P6rez Aliendro importaba de-
rogar, en su caso, la disposici6n reglamentaria que exige A los estudianles del
notariado dos cursos de practice notarial, con asistencia y trabajos durante dos
afios.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Acordar la excepci6n era algo mis, puesto que la mencionada disposici6n tu-
vo y tiene por objeto substituir la practice de tres anos exigida por la Ley orgi-
nica de los tribunales de la capital, como lo demostraba la consult hecha al de-
canato en 5 de diciembre de 1911 por la excelentisima Cimara de apelaciones
en lo civil, la respuesta de 9 de diciembre y la resoluci6n ulterior de aquel tri-
bunal, admitiendo como suficientes los dos aiios de nuestros cursos.
Creia que estos antecedentes que recordaba al consejo imponian i la facultad
el cumplimiento estricto de la ordenanza.
Por otra parte, consideraba impracticable el prop6sito del solicitante, puesto
que suponia la asistencia a la totalidad de las classes en ambos cursos de prictica
notarial.
Hizo ademis diversas consideraciones sobre el peligro de conceder excepcio-
nes que podrian conducir a abreviar el t6rmino de los studios del notariado y
reducirlos a un plazo menor que el que se requeria cuando la carrera no tenia
caracter universitario.
Despu6s de un corto debate el consejo resolvi6 no hacer lugar al pedido del
senior Perez Aliendro.
A indicaci6n del senior decano el consejo resolvi6 encomendar a la comisi6n
de enseiaanza el studio y propuesta de los temas para tesis que ban de regir
para el afio i915, asi como tambi6n el tema para el premio ( Alberto Gallo ,.
Y que se incluyera en la orden del dia de la pr6xima sesi6n la formaci6n de
las ternas de Procedimientos, segunda parte, y Derecho civil, primer curso.
A indicaci6n del consejero Cruz se invit6 a la comisi6n especial del plan de
studios para que presentara al consejo un proyecto que dB soluci6n a las diver-
sas cuestiones que quedaron pendientes en la sesi6n de i5 de julio iltimo.
Como la comisi6n de ensefianza debia integrarse con motive de la cesaci6n
del doctor Dellepiane en su caricter de consejero, el consejo autoriz6 al decano
para que hiciera las designaciones que fueran necesarias a fin de que las comi-
siones tuvieran todos sus mienbros. El decano procedi6 A nombrar al doctor
Ram6n M6ndez miembro de la comisi6n de reglamento, en reemplazo del doc-
tor Juan Carlos Cruz, quien pas6 4 former parte de la comisi6n de ensefianza
en reemplazo del doctor Dellepiane.
El senior decano manifest que el doctor Vicente Gay, professor de economic
political y de hacienda de la Universidad de Valladolid y consejero t6cnico del
ministerio de Hacienda de Espafia, deseaba dar una series de conferencias sobre
temas de actualidad en el local de la facultad. Que en este sentido pedia auto-
rizaci6n para usar de la partida destinada A profesores extranjeros. El consejo
resolvi6 que el senior decano conviniera el monto de la remuneraci6n del doctor
Gay, dentro de la suma de mil pesos moneda national, y los temas de las con-
ferencias. Se resolvi6 que 6stas fueran tomadas taquigrAficamente y publicadas.
El consejero Garcia pidi6 que se le autorizara A disponer hasta la suma de
450 pesos para abonar colaboraciones de los Anales.
El consejo resolvi6 que el decano solicitara del Consejo superior la suma de
tres mil pesos moneda national que han quedado de los seis mil pesos destina-
dos a remunerar profesores extranjeros, para invertirla en su prop6sito especial.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


El senior decano express que habia cambiado ideas con el senior ministry de
Justicia 6 Instrucci6n p6blica A fin de que se incluyera una partida en el presu-
puesto de la Naci6n, destinada A la conservaci6n y seguridad del nuevo edificio
de la facultad, habi6ndole pedido el senor ministry que le pasara una nota in-
dicindole el monto de la suma que, en concept de la facultad, era indispen-
ble. Con ese motivo el president de la comisi6n del edificio explicaria al con-
sejo las cantidades que se necesitaban y su objeto.
El consejero Orma dijo que el senior ingeniero Prins le habia presentado un
presupuesto aproximado de las obras por realizarse en el nuevo edificio de la fa-
cultad para colocar la construcci6n en condiciones de seguridad y protecci6n,
cuyo detalle es el siguiente :
Pesos
i Terminaci6n cuerpos ochavas sobre Las Heras :
Mamposteria 504 metros c6bicos a pesos 25,70.. 12.952 8o
Entrepiso de bovedilla double 186 metros cuadra-
dos A pesos 7,o..... .... .. ... ............ 1.357 So
Tiranteria entrepiso ........................ 2.5oo 00
Azoteas 94 metros cuatradrados a pesos 12 ..... I.128 oo
Estructura metAlica ........................ 6.5oo oo
2 Red general de desagies. ................... .. 17.000 oo
3 Cubierta entrepiso altura de asiento 498 metros
cuadrados A pesos 6,00. .............. ......... 2.989 oo
4o Techos mansarda complete 1402 metros cuadrados
A pesos 3o (con pizarra inglesa) ................. 42.060 oo
5s Armazones de cemento armado para las escaleras
del cuerpo avanzado, laterales al hall, galeria sobre
Cantilo, escaleras al jardin, escalera de honor, es-
caleras laterales y escalera del p6rtico, con su estruc-
tura metalica correspondiente .................. 28.000 oo
6 Mamposterias varias 107 metros cuadrados A pesos
24 ................................ ...... 2 .568 oo
7 Cubiertas de protecci6n cuerpos laterales al Duomo
central : 263 metros cuadrados, A pesos 5......... i.3i5 oo
8 Cubiertas de aberturas con chapas .............. 5.ooo 00
Importa el present presupuesto :........... I23.369 60

Las obras son de dos classes : unas que de todas maneras hay que hacer y que
important la suma de I25.ooo pesos, mas 6 menos, las que servirin tambi6n
definitivamente en la casa ; y otras que aunque necesarias pueden ser reempla-
zadas, como ser la carpinteria metAlica. Las primeras tienen la ventaja de que
con ello se va haciendo el edificio.
El decano agreg6 que existia un deficit de 3o.ooo pesos, el que debia aten-
derse tambi6n.
Despubs de un cambio de ideas se resolvi6 que el decano gestionara del mi-
nisterio de Justicia 6 Intrucci6n piblica la suma de i5o.ooo pesos.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 75

Di6se lectura del siguiente despacho de la comisi6n de reglamento:
Honorable consejo: Vuestra comisi6n de reglamento consider convenien-
te la reform del estatuto universitario en el sentido de autorizar el ingreso en
los cursos de la abogacia a los diplomados en las carreras especiales y aconseja
gestionar la inclusion en dicho estatuto de una disposici6n concebida en los si-
guientes terminos : a Pueden ingresar en los cursos de abogacia de la facultad
de derecho y ciencias sociales los diplomados en las carreras especiales estableci-
das en la misma facultad, siempre que hubiesen sido aprobados en los studios
secundarios 6 otros equivalentes, a juicio del honorable consejo directive.

Sala de la comisi6n, septiembre 9 de 9I14.


El consejero Diaz Arana manifesto que la comisi6n de reglamento habia con-
siderado convenient la reform del articulo 58 de los estatutos en el sentido que
indica el despacho que se habia leido, a fin de facilitar el ingreso en los cursos
de la abogacia a los alumnos que hubieran terminado en la casa los studios de
las carreras especiales,
Si bien entendia que la cultural general que proporciona la ensefianza secun-
daria debe ser condici6n esencial para abordar los studios superiors, ningin
inconvenient, a su juicio, impedia el acceso a los cursos de la abogacia i j6-
venes que, por raz6n de las pruebas a que ya habian sido sometidos en esta mis-
ma casa, acreditaban preparaci6n bastante para el studio del derecho.
La reform no podia asi ofrecer peligro alguno.
El propio estatuto autoriza el ingreso i la facultad a los que han cursado es-
tudios secundarios en institutes oficiales extranjeros. La reform proyectada es
menos liberal: el consejo examinara en cada caso si los certificados del aspiran-
te acreditan una preparaci6n equivalent a la que el Colegio national propor-
ciona ; y adem6s la admisi6n s61o se concedera 6 alumnos egresados de cursos
de indole superior 6 universitaria establecidos en la misma facultad.
El consejero Tezanos Pinto manifest que el caso que motiv6 la reform era
el siguiente: un senior que habia cursado cuatro anios en los Colegios naciona-
les, cinco ailos en la Escuela naval y dos afios en la facultad para recibir su ti-
tulo de diplomdtico, pretendia ingresar a la carrera de la abogacia. Lo que so
consider era si el quinto ano del plan de studios de los Colegios nacionales
podia ser reemplazado por los studios de la Escuela naval. Su opinion fu6 de
que se admitiera el ingreso. Con motive de este caso se pasaron los anteceden-
tes A la comisi6n de reglamento para que 6sta dictaminara si era 6 no conve-
niente la reform del estatuto. La comisi6n opina en el sentido de que pueda
ser substituido todo el plan de studios de los colegios nacionales por otro plan,
a juicio del consejo directive de la facultad, y esto le parece que es excesivo, por-
que se va A borrar la base de los studios de la abogacia, desde que, no exis-
tiendo mis institutes oficiales que los Colegios nacionales, los miembros del con-
sejo tendran que pronunciarse sobre la excelencia de studios hechos en institutes
que no conocen, realizando una tarea que cree impracticable. Entiende que no
debe tocarse el estatuto y en ese sentido va a votar.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Despu6s de un corto debate, el senor decano puso i votaci6n en general el
despacho de la comisi6n, resultando aprobado. Votaron por la negative los doc-
tores Garcia, Bermejo y Tezanos Pinto.
En discusi6n en particular, se agreg6, con el consentimiento de la comisi6n,
el siguiente parrafo : a 6 olros equivalentes de institutes oficiales que fuesen
aceptados en cada caso por el consejo directive ), A continuaci6n de las pala-
bras a en las carreras especiales ,.
No pudi6ndose poner de acuerdo los sefiores consejeros sobre cuales serian los
institutes oficiales y siendo avanzada la hora, se levant6 la sesi6n, siendo las 8
pasado meridiano.
BIDAU.
Hilaridn Larguia.




FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS, FISICAS Y NATURALES


Sesi6n del 30 de julio de 1914

Presentes : San RomAn, Gallardo, Segovia, Mercau, Romero, Krause, Gatti
y Morales. Ausentes : (con licencia), Aguirre; (con aviso), Amespil y Labarthe;
(sin aviso), Ramos Mejia, Aztiria y Durrieu.
En la ciudad de Buenos Aires, A las 5,45 p. m. del dia 3o de julio de 1914,
el senor decano declare abierta la present sesi6n con asistencia de los sefiores
consejeros arriba mencionados.
Se lee, aprueba sin observaci6n y firma el acta de la anterior sesi6n ordina-
ria de fecha 25 del corriente mes.


ASUNTOS ENTRADOS

El senior rector de la Universidad remite la memorial presentada al Patrono
de los becados argentinos en Europa, senior Ernesto de la CArcova, por el
becado ingeniero E. Pablo Bordenave. Se resuelve requerir sobre ella el dicta-
men de la comisi6n de ensefianza.
Los profesores de fisica en ejercicio ingeniero Jos6 A. Medina y Guillermo
Cock y senior Juan N. Hubert presentan las listas de los aparatos 6 instrumen-
tos cuya adquisici6n consideran necesaria para la renovaci6n y complementaci6n
del gabinete de fisica. Se resuelve autorizar la adquisi6n de los aparatos 6 ins-
trumentos solicitados, cuyo monto total asciende, seg6n catilogos, la cantidad
de pesos 48.302,o4 centavos moneda national, y se autoriza al senor decano A
formalizar los convenios que scan necesarios para contratar la provision de esos
elements de ensefianza en las condiciones mAs favorables y con una 6 mis ca-
sas que se encarguen de hacer su montaje y entrega en el mismo gabinete.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


DESPACHOS DE COMISIONES

La comisi6n de ensefianza present los siguientes dictamenes :
Opina que el ex alumno de ingenieria mecanica Jorge Mallol, para completar
sus studios de ingenieria civil, deberd aprobar las siguientes asignaturas : Ca-
minos ordinarios, arquitectura, mineralogia y geologia, construcciones de mam-
posteria, geodesia, teoria de la elasticidad, puertos y canales, hidraulica agricola
4 hidrologia y ferrocarriles. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
Aconseja se den por justificadas las inasistencias & la excursion de studios
reglamentarias del present afio escolar de los alumnos de sexto afio de inge-
nieria civil Pedro J. Frias, Rogelio Eiriz Sequeiroa, Ricardo Consiglieri y
Eustaquio F. Ballester, en m6rito de las causales en que las han fundado. Se
resuelve de acuerdo con este dictamen.
Aconseja se conceda al alumno del doctorado en quimica Juan Correa auto-
rizaci6n para asistir como alumno libre a las classes de primer afio de studios
de esa carrera, en m6rito de los fundamentos de petici6n, debiendo abonar pre-
viamente los derechos de gabinetes y bibliotecas. Se resuelve de acuerdo con
este dictamen.
Aprecia como satisfactorio el resultado de la excursion de studios realizada
a principios del corriente mes bajo la direcci6n del professor ingeniero Eduardo
Latzina por el orden y m6todo observado en ella, segAn lo consignado en la
memorial presentada por este. Al archivo.
La comisi6n de ingresos y revilidas present los siguientes dictamenes :
Informa favorablemente el pedido de reconsideraci6n presentado por el pro-
fesor normal Gerardo Savino y aconseja le sea acordado el ingreso a primer
afio de agrimensura. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
Aconseja no se haga lugar al pedido de ingreso a primer aflo de arquitectura
presentado por el senior Pablo E. Moreno. Se resuelve vuelva esta petici6n a la
comisi6n para que al dictaminar sean tomadas en consideraci6n las indicaciones
hechas por el senior consejero Krause respect A la admisi6n de bachilleres
argentinos en las universidades inglesas.
Aconseja no se haga lugar A la petici6n de ingreso 4 segundo afio de inge-
nieria civil presentada por el guardia marina Conrado del Carril. Se resuelve
de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de plan de studios y presupuestos aconseja sea aprobado el
program de studios de geodesia presentado al efecto por el professor de asig-
natura, general ingeniero Luis J. Dellepiane. Se resuelve de acuerdo con este
dictamen.
La comisi6n especial respective present su dictamen sobre los candidates
inscriptos para optar a las suplencias de las catedras de electrot4cnica, comple-
mentos de fisica, tecnologia del calor, construcciones (2 curso), dibujo de
ornato, arquitectura (3e" curso), teoria de la elasticidad, geometria descriptive
aplicada, perspective y sombras.
La comisi6n fund extensamente su dictamen exponiendo en primer lugar











78 REVISTA DE LA UNIVERSIDAD

las condiciones generals que deben satisfacer los candidates para ser nombra-
dos; luego estudia las condiciones particulares de cada uno; propone sean
nombrados los siguientes profesores substitutes: de electrotecnica, el doctor Ger-
man Niebuhr; de tecnologia del calor, los ingenieros mecinicos Ricardo J. Gu-
ti6rrez y civil Belisario Alvarez de Toledo; de construcciones (2 cursor ,
ingeniero civil Ludovico Ivanissevich; de arquitectura (3'" curso), arquitecto
Ren6 Villomenet y de teoria de la elasticidad, ingeniero civil Julio R. Casti-
fieiras ; y aconseja dejar a6n vacantes las suplencias de las demis asignaturas
por no encontrar en los candidates presentados meritos suficientes para nom-
brarlos.
El senior consejero Segovia como miembro informant expone en cada caso
detalladamente los fundamentos del dictamen de la comisi6n, y despu6s de to-
marlos en consideraci6n el consejo, resuelve nombrar todos los profesores su-
plentes propuestos, y ademas de Astos para tecnologia del calor, al ingeniero
mecinico Jacinto F. Carosino, y para construcci6n de puentes y techos al inge-
niero civil Antonio Rebuelto, reservAndose para una sesi6n pr6xima, en que se
encuentre present el senior consejero Amespil, la resoluci6n por adoptar relati-
vamente A la suplencia de la cAtedra de geometria descriptive aplicada.


ORDEN DEL DIA

El senior decano hace present que correspond tomar en consideraci6n como
Anico asunto de la orden del dia el dictamen de la comisi6n de plan de estu-
dios y presupuesto sobre el program de historic de la arquitectura para su
aprobaci6n per el senior professor de la asignatura.
En vista de algunas indicaciones hechas por el senior decano relativamente
a pr6ximos cambios por producirse en las catedras de la escuela de arquitectura
con motive de haberle manifestado el senor professor Hary que desde el afio
pr6ximo se harA cargo de las catedras de que es titular, se resuelve que este
asunto vuelva A la comisi6n para que al formular su dictamen tenga en cuenta
aquellas indicaciones, limitindose a considerar solamente el program del se-
gundo cursor que se dicta este afio.
No habiendo mds asuntos que tratar, se levanta la sesi6n a las 7,30 p. m.

JUAN F. SARHY.
Pedro J. Coni,
Secretario.



Sesi6n del 14 de agosto de 1914


Presents: San RomAn, Ramos Mejia, Segovia, Mercau, Romero, Gatti, Mo-
rales, Aztiria, Amespil, Labarthe y Durrieu, Ausentes: (con licencia), Aguirre;
(sin aviso), Gallardo y Krause.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


En la ciudad de Buenos Aires A las 6 p. m. del dia 14 de agosto de 1914 el
senior decano declara abierta la present sesi6n ordinaria con asistencia de los
sefiores consejeros arriba mencionados.


ASUNTOS ENTRADOS

El senior rector de la Universidad remite copia de la resoluci6n dictada con
motive del fallecimiento del excelentisimo senior president de la Naci6n doctor
Roque SAenz Pefia. Al archivo, previa manifestaci6n del senior decano de haber
dado cumplimiento A lo dispuesto en la citada resoluci6n.
El rector de la Universidad de La Plata invita al decanato y A los seiiores
acad6micos, consejeros y profesores te esta facultad A concurrir al acto pdblico
de la quinta colaci6n de grades de esa Universidad que tendrA lugar el dia de
mariana A las 2 p. m. en el sal6n de fiestas del Colegio national de La Plata. Al
archivo, previa observaci6n del senior decano de que, habiendo recibido esa in-
vitaci6n A Altima hora, habia resultado impossible, por falta material de tiempo,
transmitirla A quienes sea dirigida.
El professor ingeniero Emilio Candiani inform sobre la excursion de studios
con alumnos de 6 aiio de ingenieria civil realizada bajo su direcci6n y la del
ingeniero Alejandro Foster el mes anterior, y en la que fueron visitados los
puertos militares Arroyo Parejas, Guillermo White, Galvin y Mar del Plata.
Se resuelve agradecer en tCrminos adecuados todas las atenciones prestadas por
las empresas ferroviarias y otros funcionarios A los profesores y alumnos que
tomaron parte en las iltimas excursions realizadas por 4stos.
Comunican sus aceptaciones del cargo de profesores substitutes el ingeniero
Julio R. Castifieiras de la cAtedra de teoria de elasticidad, el ingeniero Jacinto
F. Carosino de la de tecnologia del calor, el ingeniero Ludovico Ivanissevich
de la de construcciones, 23 curso, y el arquitecto Ren6 Villomenet de la arqui-
tectura, 3'r curso. Se dispone destinar al archivo esas comunicaciones.
El professor arquitecto Ren6 Karman solicita licencia para suspender tempo-
rariamente los efectos de su contrato, por tener que ausentarse A Francia A cum-
plir sus obligaciones del servicio military. Se dispone elevar al Consejo superior
esa solicitud para su resoluci6n apoyindola en merito de su fundamento, y se
dispone asimismo designer desde ya al professor arquitecto van Dorsser Az para
reemplazar en carActer transitorio al senior Karman durante su ausencia, debien-
do el sefnor decano convenir y someter oportunamente al consejo directive las
condiciones en que habria de verificarse esa substituci6n
El director de aula de arquitectura, arquitecto Feliciano Durand, solicita igual-
mente licencia por tener que ausentarse A Francia A cumplir sus obligaciones
del servicio military. Se resuelve acordar la licencia solicitada por el tiempo que
indiquen como necesario las circunstancias que la motivan.
El senior decano, en cumplimiento de la disposici6n del articulo 38, inciso 5,
de los estatutos, comunica la planilla de asistencia A clase del personal docente
durante el mes de julio iltimo.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


A indicaci6n del senior consejero Segovia y encontrandose ya present el se-
fior consejero Amespil, se tom6 en consideraci6n la parte relative A la cate-
dra de geometria descriptive aplicada del dictamen de la comisi6n respective
sobre nombramiento de profesores substitutes. Por moci6n del senior consejero
Amespil se resuelve nombrar professor substitute de esa asignatura al ingeniero
civil Justo Pascali (hijo).
El senior decano pone en conocimiento del honorable consejo el pedido verbal
que le ha sido formulado por el Centro de estudiantes de ingenieria de que se
realice el afio corriente el acto pdblico de la colaci6n de grades para la entrega
de los diplomas profesionales y de los diversos premios acordados A los ex alum-
nos recientemente egresados. Se resuelve reservar para mas adelante la realiza-
ci6n del acto piblico solicitado, en vista de los inconvenientes de falta de local
que hoy se tocaron con motive de la ampliaci6n aun en vias de ejecuci6n del
edificio de la facultad.
Por indicaci6n del senior decano se adopta el siguiente articulo adicional de
la ordenanza sobre excursions de studios :
Los alumnos que por la causa indicada en el lltimo parrafo del articulo pre-
cedente y los que por causes oportuna y debidamente justificadas y aceptadas
por el consejo directive 6 por el decanato no concurriesen A las excursions de
studios establecidas en la present ordenanza, substituirAn esa obligaci6n con la
de presentar una monografia sobre alguna obra p6blica de la capital federal 6
de sus inmediaciones, la que les sera sefialada en oportunidad asi como tambi6n
se les indicardn las condiciones y forma en que harAn su presentaci6n.
Se resuelve asimismo que para el present alio escolar esa prueba supletoria
consistirA en una monografia sobre las obras de ampliaci6n del puerto de la ca-
pital, la que se verificarA con sujeci6n A las condiciones que el sefor decano
establecera de acuerdo con el professor de puertos y canales ingeniero Emilio
Candiani.

DESPACHO DE COMISIONES


La comisi6n de ensefianza present los siguientes dictAmenes:
Informa desfavorablemente la solicitud pidiendo que, por la causal que invo-
ca, no se computer las faltas de asistencia A clase del alumno de I" afio de agri-
mensura Juan Manuel Ballester, presentada por el padre de este, senior coronel
Juan E. Ballester. Se resuelve de acuerdo con este dictamen no hacer lugar A
lo solicitado.
Informa favorablemente las solioitudes de los de sexto afio de ingenieria civil
Carlos Pascali y Juan Rossi pidiendo que, en merito de las causalos que respec-
tivamente invocan, considered como justificadas sus inasistencias A las excursio-
nes de studio del mes de julio iltimo. Se resuelve de acuerdo con este dic-
tamen.
Informa favorablemente las solicitudes de pr6rroga hasta la pr6xima ppoca de
examenes de diciembre del plazo de validez de sus trabajos prdcticos presentados
por los siguientes alumnos : Santiago Galindez, Gabriel Curutchet, Miguel Maz-










ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


zarello, Carlos Pelleranos, L. V. Marc6 del Pont, Arturo H. Gatica, Ra61 Or-
tiz Soza, Antonio R. Frumento, Pedro Iriarte y Carlos A. Tarelli. Se resuelve
de acuerdo con esos dictamenes.
Informando la solicitud del alumno de ingenieria civil Agustin P. Quiroga,
manifiesta la opinion de quo se le permit ejecutar en el present asio escolar
ocho dibujos de lavado de pianos, para que, completando los que hizo en el aiio
anterior quede habilitado como regular de esa asignatura. Se resuelve de acuer-
do con este dictamen.
Se pasa A tratar los siguientes dictimenes de la comisi6n de ingresos y revi-
lidas cuya consideraci6n habia sido postergada en sesiones anteriores.
Informando sobre la conveniencia de iniciar las gestiones para obtener la de-
signaci6n de la ley n 3192, aprobatoria del convenio de Montevideo sobre ejer-
cicio de profesiones liberals, manifiesta la opini6n de que no ha llegado la opor-
tunidad de iniciar las gestiones indicadas. Se resuelve que este expediente vuel-
va a studio de la comisi6n respective para que amplie sus informaciones sobre
indicaciones precisas formuladas en la present sesi6n y en vista de ellas pro-
duzca nuevamente su dictamen.
Aconseja sea aplazada la consideraci6n de un proyecto de modificaci6n de las
condiciones de revalida para los ingenieros civiles y mecinicos. Se resuelve que
este expediente vuelva nuevamente A la comisi6n de ingresos y revAlidas para
que, al formular su nuevo dictamen, tome en cuenta algunas indicaciones for-
muladas en la present sesi6n.
No habiendo mAs asuntos que tratar, se levanta la sesi6n, siendo las 7 p. m.


JUAN SARHY.
Pedro J. Coni,
Secretario.



Sesi6n extraordinaria del 14 de agosto de 1914


Presents: San RomAn, Ramos Mejia, Segovia, Mercau, Romero, Gatti, Mo-
rales, Aztiria, Amespil, Labarthe y Durrieu. Ausentes : (con licencia), Aguirre ;
(sin aviso), Gallardo y Krause.
En la ciudad de Buenos Aires a las 5 p. m. del dia 14 de agosto de 19i4 el
senior decano declara abierta la present sesi6n extraordinaria con asistencia de
los sefiores consejeros arriba mencionados.
Se lee, aprueba sin observaci6n y firm el acta de la anterior sesi6n ordinaria
de fecha 31 de julio 61timo.
El senior decano express que, de acuerdo con la convocatoria A la present
sesi6n extraordinaria, el honorable Consejo directive debe proceder a la designa-
ci6n del consejero que ha de desempefiar el decanato durante el pr6ximo pe-
riodo ordinario de tres anios, A contar desde el 29 del corriente mes, A cuyo
efecto se han cumplido las prescripciones reglamentarias correspondientes.


ACT. T DOC. T. XXS











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Despuds de leer el secretario los articulos 33, 34 y 35 de los estatutos, que
contienen las disposiciones pertinentes 4 la elecci6n de decano por el Consejo
directive, se procede a la votaci6n y de 6sta resultan diez votos A favor del se-
iior consejero Sarhy y dos a favor del senior consejero Gallardo, correspondiendo
estos lltimos a los del senior decano Sarhy y consejero Gatti ; en consecuencia
result reelecto decano por un period de tres afios, a contar desde el 29 del co-
rriente, el senior consejero Juan F. Sarhy.
El senior decano manifiesta que se siente profundamente conmovido por la
designaci6n con que acaba de ser honrado al reelegirle para un nuevo period.
Que le halaga la idea de que, al favorecerlo con su voto, el honorable consejo
habia tenido en cuenta su actuaci6n anterior, por cuyo motive se creia obligado
A aseverar que continuari en adelante dedicando su inteligencia y today la ener-
gia y actividad de que se siente capaz al cuidado de los valiosos intereses que se
ponen nuevamente bajo su direcci6n.
Persuadido del espiritu de justicia y de los ideals patri6ticos que animan al
honorable consejo, asegura a este que ha de seguir prestindole su mis decidida
cooperaci6n, A fin de continuar realizando la obra de promover por todos los me-
dios el perfeccionamiento y progress de la instituci6n.
Que apenas haya desaparecido la desfavorable situaci6n porque actualmente
atraviesa el pais, y persiguiendo la realizaci6n de una de sus mayores preocupa-
ciones, ha de poner todo su empefio para conseguir que sean provistos los fon-
dos necesarios para la construcci6n del edificio definitive de la facultad en la
manzana de terreno transferida con ese objeto i la Universidad por el superior
gobierno de la Naci6n, importantisima obra que le seria especialmente grato
iniciar durante su decanato.
Que hard todo lo possible para obtener en el mas breve plazo la provision 6
instalaci6n de los nuevos aparatos y maquinarias destinadas al gabinete de fisi-
ca, cuya adquisici6n acaba de autorizar el honorable consejo, a fin de que, utili-
zando el nuevo y amplio local destinado al efecto y que en breve quedard habi-
litado, pueda esa important secci6n de la ensefianza funcionar en las condiciones
adecuadas.
Que ha de preocuparse igualmente de que sean aprobados 4 la brevedad po-
sible por el Consejo superior universitario los nuevos planes de studios del
doctorado en quimica y de arquitectura proyectados filtimamente por el consejo
directive, a fin de que ellos puedan entrar en vigencia al iniciarse el pr6ximo
ailo escolar, para cuya 6poca la escuela de arquitectura tendri ya habilitados los
nuevos locales provisorios que se le destinan y seri possible entonces exigir a los
alumnos un trabajo personal bien controlado. Realizado cuanto acabo de expre-
sar, se habrd dado un gran paso en el sentido de mejorar las ensefianzas tan-
to de los ramos cientificos como de los artisticos que comprende esta important
carrera professional.
Que al aceptar el puesto de labor y de responsabilidad con que el honorable
Consejo directive ha querido favorecerlo nuevamente, 1o hace con la fire reso-
luci6n de cumplir su deber y procurar otro tanto del personal docente y admi-
nistrativo, para poder llenar asi los fines que aquel persigue ; terminal pidiendo











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


al honorable consejo quiera aceptar las expresiones de su agradecimiento por la
distinci6n que ha tenido a bien conferirle.
Habi6ndose con lo que precede Ilenado el especial objeto para quo fu6 convo-
cada la present sesi6n extraordinaria, se levanta 6sta, siendo las 6 p. m.


JUAN F. SARHY.
Pedro J. Coni,
Secretario.



Sesi6n del 28 de agosto de 1914


Presentes : Gallardo, San RomAn, Romero, Morales, Aztiria, Amespil y La-
barthe. Ausentes : (con licencia), Aguirre; (con aviso), Gatti; (sin aviso), Ita-
mos Mejia, Segovia, Mercau, Krause y Durrieu.
En la ciudad de Buenos Aires, 6 las 5,30 p. m. del dia a8 de agosto de 19g4,
el seflor decano declara abierta la present sesi6n ordinaria con asistencia de los
seiiores consejeros arriba mencionados.
Se leen, aprueban sin observaci6n y firman las actas de las dos sesiones ex-
traordinaria y ordinaria de fecha 14 del corriente.
El sefor decano manifiesta que cree convenient dar A conocer al honorable
consejo las cifras que arroja la estadistica de los examenes de la 6ltima 6poca
de julio. Se inscribieron para esos examenes 468 alumnos y los rindieron 365;
el n6mero de alumnos que debian mis de dos asignaturas era lo4 y de ellos
rindieron 77; el nimero de alumnos que debian una 6 dos asignaturas era 364
y de ellos rindieron exdmenes 288. Del examen de estas cifras result que la
6poca especial de ex6menes de julio era 6nicamente exigida para 77 alumnos
sobre mis de Iooo que tiene actualmente la Facultad entire todas las carreras
de su plan general de studios ; ese resultado demuestra por lo tanto la poca
utilidad de esa 6poca de exdmenes, que, para beneficiary 6 un reducido n6mero
do alumnos, ha motivado la interrupci6n de los cursos durante tres semanas,
circunstancia que convendrd tener en cuenta para el future.
El senor consejero Morales da cuenta de las gestiones practidas por 61 hasta
el present en desempefo de la comisi6n que recibiera del honorable consejo
directive para adquirir una maquina Diesel de propiedad de la empresa del
Ferrocarril del Sud, y cree quo podri ella ser adquirida por el precio indicado
en la nota del ingeniero Guti6rrez, pero que no ha llegado a6n a comunicar
definitivamente las condiciones de esa adquisi6n, la que espera conseguir en
breve.

ASUNTOS ENTRADOS


El senior rector de la Universidad require informed sobre una solicitud pre-
sentada por el doctor en quimica Alfredo Sordelli, pidiendo pr6rroga por un











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


afio de la beca de perfeccionamiento de sus studios. Se resuelve pasarla a dic-
tamen de la comisi6n de ensefianza.
El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en sesi6n
del 27 del corriente mes resolvi6 acordar la suma de pesos oo000 moneda nacio-
nal para el pago de servicios docentes del professor don Camilo Meyer. Al
archivo, previa comunicaci6n A quienes corresponda.
El senior rector de la Universidad comunica que el rectorado con fecha 18
del corriente mes, de acuerdo con la ley 3192, habilit6 al senior Marcelo Bel-
monte Garli para ejercer la profesi6n de agrimensor. Al archivo.
El professor ingeniero Vicente Castro present su informed sobre la excursion
de studios con alumnos del sexto ailo de ingenieria civil realizada por 61 el
mes de julio lltimo. Pasa a informed de la comisi6n de ensefianza.
El senior decano da cuenta de que, habiendo el director del aula interino inge-
niero Felipe Meyer Arana solicitado licencia por dos meses y retiradose acto con-
tinuo por enfermedad de un miembro de su familiar, y presentandose en esa
oportunidad el director de aula titular ingeniero Sim6n Goldenhorn proponien-
do hacerse cargo de su puesto, habia resuelto acordar la licencia solicitada por
el primero y disponer que el segundo se hiciera cargo de la direcci6n de aula
mientras durara la ausencia de aqu6l. Se resuelve aprobar las disposiciones
adoptadas por el senior decano y hacer las comunicaciones del caso.
El Centro de estudiantes de ingenieria solicit que no scan computadas las
faltas de asistencia 6 classes de los alumnos de primero y segundo ano durante
la semana de examenes de julio. Se resuelve conceder lo solicitado.
Los ex alumnos de arquitectura Alejandro Virasoro y Olimpio R. Porta soli-
citan pr6rroga del plazo para la presentaci6n de sus proyectos finales. Se resuel-
ve acordar una pr6rroga de seis meses, a contar desde la fecha.
El president del Club hipico argentino solicita el nombramiento de los de-
legados que han de presentar los equipos de titulares y suplentes que represen-
tarin a esta Facultad en el pr6ximo concurso hipico que ha de realizarse A
solicited de la Federaci6n universitaria. Se resuelve hacer saber que este con-
sejo entiende que la solitaci6n de que se trata debe dirigirse A la Federaci6n
universitaria.

DESPACHO DE COMISIONES


La comisi6n de ensefianza present los siguientes dictimenes :
Aconseja se conceda pr6rroga hasta la 6poca de diciembre pr6ximo del plazo
de validez de sus trabajos practices a los alumnos Julio Caballos Reyes, J. Al-
fredo Argiello y Arquino T. D'Onofrio. Se resuelve de acuerdo con esos dic-
timenes.
Informando sobre ]a monografia presentada por el ingeniero civil Pablo E.
Bordenave, que goz6 de una beca de perfeccionamiento en Europa, se complace
en manifestar la forma provechosa en que aqu6l emple6 su tiempo como beca-
do, y consider digna de tenerse en cuenta la observaci6n que hace el mismo
apuntando la idea de que el superior gobierno podria fijar un tema den-











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


tro del ramo de la predilecci6n del becado, para que 6ste preste verdaderos
servicios A su pais trabajando para el gobierno durante su estada en el extran-
jero. Se resuelve que el asunto vuelva a studio de la comisi6n de ensefianza,
integrada A este efecto con el senor consejero San RomAn, A fin de que scan
tomadas en consideraci6n las indicaciones al respect formuladas por 6ste.
Informando sobre la solicited en que el ex alumno de ingenieria mecAnica
y de ingenieria civil Fernando B. Cardellini pide que su proyecto final para
optar al primero de esos titulos y que versa sobre un horno de segunda fusi6n
le sea tambi6n vilido para optar al segundo hacienda alguna ampliaci6n del
mismo, manifiesta que en principio no puede admitirse que un mismo proyecto
sirva para obtener simultaneamente dos titulos profesionales diferentes, y que
por tanto en el caso particular del recurrente corresponde formular un nuevo
proyecto para optar al titulo de ingeniero civil, si bien sea 6ste relacionado con
el primero, como seria el tema o Locales para la instalaci6n de un taller de
fundici6n n, debiendo presentar un studio detallado de estos locales y una
memorial especial. Se resuelve pasar esta solicitud A la comisi6n examinadora
de puentes y techos para que proponga un program del proyecto que el re-
currente deberia desarrollar para optar al titulo de ingeniero civil, en confor-
midad con las ideas apuntadas por la comisi6n de ensefianza en su dictamen
precedent.
Aconseja se reserve, hasta qne se haya sancionado la reglamentaci6n de los
cursos libres, la resoluci6n sobre la solicitud en que el doctor Angel Sabatini
pide autorizaci6n para dictar un curso libre sobre anAlisis de gases. Teniendo
en consideraci6n que el doctor Sabatini es antiguo professor substitute, se resuel-
ve conceder la autorizaci6n solicitada.
No habiendo mAs asuntos que tratar, se levanta la present sesi6n ordinaria A
las 6,30 p. m.
JUAN F. SARHY.
Pedro J. Coni,
Secretario.



Sesi6n del 17 de septiembre de 1914


Presentes : San Roman, Gallardo, Segovia, Mercau, Romero, Gatti, Morales
y Aztiria. Ausentes: (con licencia), Aguirre; (con aviso), Durrieu; (sin aviso),
Ramos Mejia, Krause, Amespil y Labarthe.
En la ciudad de Buenos Aires, A las 5 p. m. del dia 17 de septiembre de
g194, el senior decano declare abierta la present sesi6n ordinaria con asistencia
de los sefiores consejeros arriba mencionados.
Se lee, aprueba sin observaci6n y firm el acta de la anterior sesi6n ordina-
ria de fecha 28 de agosto filtimo.
El senior consejero Morales solicit permiso para retirarse momentAneamente
del sal6n de sesiones, y concedido 6ste, asi lo hace.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


El senior decano da cuenta de que el lunes 14 del corriente tuvo lugar la
asamblea de profesores convocada con el especial objeto de elegir los candidates
para llenar los puestos de consejeros en reemplazo de los sefiores Krause, Mo-
rales, Amespil y Labarthe, cuyo mandate terminari el dia 20 del mes en curso;
que el quinto consejero que con los nombrados constitute el tercio del Consejo,
cuya renovaci6n corresponde hacer el present afio, es el que habla, quien, de
acuerdo con la disposici6n del articulo 34 de los estatutos, debe continuar en el
cargo de consejero hasta el t6rmino del period del decanato actual.
Que a esta asamblea concurrieron treinta y cinco profesores, excediendo el
nimero requerido para el quorum reglamentario, que era de treinta y dos; y
que una vez llenados todos los requisitos establecidos en los estatutos, resulta-
ron electos candidates a consejeros los profesores ingenieros Morales, Amespil,
general Dellepiane y Latzina.
Que en conocimiento de lo expuesto al consejo directive debe ahora pronun-
ciarse sobre los candidates propuestos, en m6rito de cuya indicaci6n se procede
A la votaci6n respective y resultan aceptados por unanimidad de votos de los
presents y por tanto nombrados consejeros por el period de seis afios com-
prendido entire el 2o del corriente y el 20 de septiembre de 1920, los sefiores,
doctor Carlos M. Morales 6 ingenieros Lorenzo Amespil, general Luis J. Delle-
plane y Eduardo Latzina.
El senior consejero Morales vuelve al sal6n de sesiones 6 impuesto del nom-
bramiento recaido en su persona, manifiesta al honorable Consejo su agradeci-
miento por el honor que acaba de dispensarle con esta nueva designaci6n, que
le permit continuar formando parte de la corporaci6n.
El senior decano da cuenta de que el professor de calculo infinitesimal, doctor
Ildefonso P. Ramos Mejia, se habia acogido a la jubilaci6n y retiradose con
fecha il del corriente del ejercicio de las dos citedras que tenia hasta entonces
a su cargo ; que para no citar con ese fnico objeto al consejo que acaba de ce-
lebrarsu anterior sesi6n, y evitar at mismo tiempo que se perjudicara la ense-
fianza de las citadas asignaturas, habia llamado a dictarlas a los dos profesores
substitutes mAs antiguos. que lo son los sefiores ingenieros Octavio S. Pico y
Jos6 A. Medina, habiendo aqu6l h6chose cargo de la citedra del primer curso
y el iltimo de la del segundo curso. Se resuelve aprobar las disposiciones
adoptadas por el senior decano.
El senior decano pone en conocimiento del honorable consejo que ha sido en-
viado iltimamente por la Direcci6n general de arquitectura de la Naci6n el pro-
yecto complete de las nuevas obras de ampliaci6n del edificio de la facultad,
destinadas a mejorar las deficientes condiciones en que actualmente funciona la
escuela de arquitetura, el que pone a la disposici6n de los sefiores consejeros.
Que la ejecuci6n de esas obras habia sido ya autorizada en anterior sesi6n
del consejo, pero que entonces lo habia sido sobre la base de una propuesta que
obraba entonces en su poder y segin la cual el imported de aqu6lla ascendia a la
cantidad de pesos II.ooo moneda national; pero que del studio complete for-
mulado por la direcci6n general de arquitectura venia 4 resultar que ese im-
porte se elevaba A pesos 17.275,63 moneda national.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 87

Que en atenci6n A lo expuesto volveria a someter A la resoluci6n del consejo
lo relative A la ejecuci6n de las indicadas obras de ampliaci6n, asi como a la
forma en que ellas deberian licitarse y a la imputaci6n que corresponderia dar
a ese gasto.
En mirito de las explicaciones dadas por el senor decano se resuelve acusar
recibo de la comunicaci6n del senior director general de arquitectura agradecien-
dole este nuevo servicio y autorizar la ejecuci6n de las obras de ampliaci6n de
que se trata, debiendo al efecto solicitarse los fondos necesarios al Consejo su-
perior y sacar A licitaci6n privada 3u construcci6n en vista de la urgencia que
existe de que ellas sean terminadas antes del 15 de marzo pr6ximo.
Por moci6n del sefnor consejero Mercau se resuelve encargar A la comisi6n
de ensefianza un proyecto de modificaci6n de la ordenanza de fecha o1 de sep-
tiembre de 1902 sobre rendici6n de pruebas finales, a fin de evitar el inconve-
niente a que hoy da lugar la acumulaci6n para una misma mesa examinadora
de un nimero excesivo de proyectos por examiner, buscando de distribuirlos
en grupos que no pasen de seis para cada sesi6n de exAmenes.


ASUNTOS ENTRADOS

El sefor rector de la Universidad comunica que, segin nota de la Universidad
de Santa Fe, el alumno del curso de farmacia, Emilio Ferraroni, ha sido ex-
pulsado por haber ingresado A aquella Universidad con certificado falso de es-
tudios secundarios. A sus efectos t6mese nota en secretaria y archives.
El senor rector de la Universidad require informed sobre una solicitud presen-
tada al ministry de Instrucci6n pdblica por una delegaci6n de alumnos de las
varias escuelas industriales de la Naci6n relativamente A condiciones de ingreso
en esta facultad. Se resuelve requerir sobre esta solicitud el dictamen de la co-
misi6n de ingreso y revAlidas.
El doctor Ildefonso P. Ramos Mejia eleva su renuncia de professor de las
citedras de cAlculo infinitesimal, I y 20 cursos, que ha desempefiado hasta el
present, en m6rito de haberse acogido A la jubilaci6n. En vista de su funda-
mento se resuelve aceptar esa renuncia.
Por moci6n del senior consejero Mercau se resuelve expresar al doctor Ramos
Mejia A nombre del Consejo directive el reconocimiento A que se ha hecho
acreedor por su distinguida actuaci6n en el profesorado durante el largo y nunca
interrumpido period en que tuvo A su cargo las cAtedras de cAlculo infinitesimal.
El professor ingeniero Eduardo Latzina comunica los cuatro temas de las mo-
nografias que respectivamente deberan presenter los cuatro grupos de alumnos
que tomaron part en la excursion de studios realizada bajo su direcci6n en el
mes de julio 6ltimo. Se resuelve aprobar los temas indicados y hacer las comu-
nicaciones del caso.
El senior Alberto Lavenas solicita pr6rroga del plazo para la presentaci6n del
proyecto de revalida de su titulo de ingeniero mecAnico. Se resuelve acordar
un plazo de seis meses, A contar de la fecha.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


El Centro de estudiantes de ingenieria solicita pr6rroga de quince dias, 6 sea,
hasta el 15 de octubre, del plazo safialado (3o de septiembre), para la presen-
taci6n de los proyectos finales en la 'ltima 4poca fijada para esos eximenes en
la ordenanza respective. Se resuelve conceder la pr6rroga solicitada.


DESPACHO DE COMISIONES

La comisi6n pro homenaje al ingeniero Luis A. Huergo present su dicla-
men proponiendo las disposiciones conducentes 4 honrar la memorial del citado
ex consejero. Se resuelve aprobar la indicaci6n de erigir una estatua del inge-
niero Huergo en el gran patio de la facultad, y autorizar la inversion de la can-
tidad con quo deba contribuir la facultad a la realizaci6n de ese proyecto, de-
biendo imputarse ese gasto a la partida de gabinetes, en m6rito de que en 4po-
ca anterior el entonces decano ingeniero Luis A Huergo hizo una important
donaci6n con ese destiny. Se resuelve asimismo autorizar a la comisi6n especial
pro homenaje para que se ocupe de reunir los fondos necesarios, requiriendo
la contribuci6n del personal directive, docente y administrative de la facultad,
asi como la de los alumnos de la misma, y para que ademis tenga 4 su cargo
todos los trabajos correspondientes A la realizaci6n de la obra conmemorativa
proyectada.
La comisi6n de cuentas aconseja sea aprobada la rendici6n de las cuentas
correspondientes al afio anterior. Se resuelve de acuerdo con este dictamen apro-
bar esa rendici6n y elevarla a sus efectos al Consejo superior.
La comisi6n de ensefianza present los siguientes dictimenes;
Informando la petici6n de pr6rroga por un afio de su beca de perfecciona-
miento en el extranjero presentada por el ex alumno doctor en quimica Alfredo
Sordelli, consider que debe suspender hasta mejor oportunidad la considera-
ci6n de esa solicitud en atenci6n a las actuales circunstancias producidas por la
conflagraci6n europea. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
Aconseja sea adquirida con destiny al gabinete de historic natural una colec-
ci6n de plants ofrecidas por el senor Fermin Rodriguez y propuesta por el
professor doctor Crist6bal M. Hicken. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
Aconseja se acuerde la pr6rroga hasta la dpoca de ex4menes de diciembre
pr6ximo de los plazos de validez de sus trabajos prActicos solicitada por los
alumnos Rufino Espinosa, Juan E. Pingel, Luis Leiton, Adolfo Perea, Luis M.
de la Torre, Santiago Bachini, Juan E. Fascio y Guillermo Buontempo. Se re-
suelve de acuerdo con estos dictamenes.
Aconseja se apruebe la distribuci6n de los grupos de alumnos efectuada por el
professor ingeniero Vicente Castro en la excursion de studios realizada bajo su
direcci6n el mes de julio filtimo, asi como tambi4n los temas sefialados para ca-
da uno de esos grupos. Se resuelve de acuerdo con este dictamen y hacer las
comunicaciones del caso.
Propone sea puesto en vigencia el capitulo relative a conferencias libres del
proyecto de reglamento que tiene 4 studio la comisi6n especial respective y











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 89

que a6n no ha sido presentado A la consideraci6n del consejo directive. Se re-
suelve remitir 6 los sefiores consejeros copies mimogrificas del capitulo de que
so trata, A fin de que pueda ser estudiado por los mismos y tratado en una se-
si6n pr6xima.
La comisi6n de ensefianza, integrada a este efecto con el senior consejero San
RomAn, present nuevo dictamen en el expediente encabezado por la monogra-
fia del becado ingeniero Pablo Bordenave, y, atcndiendo una indicaci6n conte-
nida en esa monografia, propone la reglamentaci6n de las disposiciones com-
plementarias que cree convenient adoptar para el mAs provechoso cumplimien-
to de las disposiciones de los articulos 3 y 4o del decreto del superior gobierno
sobre adjudicaci6n de becas. Se resuelve remitir A los seiiores consejeros copias
mimogr6ficas de ese proyecto de reglamentaci6n, i fin de que pueda ser 61 es-
tudiado y tratado en una sesi6n pr6xima.
El senior consejero Gatti manifiesta que consider pertinente dar cuenta al
honorable consejo de la presentaci6n hecha al consejo directive de la Facultad
de ciencias m6dicas de un proyecto de creaci6n en la misma del doctorado en
quimica y farmacia. Se resuelve, i los efectos 6 que en su oportunidad pudiera
haber lugar, que los sefiores delegados de esta facultad ante el Consejo supe-
rior universitario tomen conocimiento de la creaci6n proyectada.
No habiendo mAs asuntos que tratar, se levanta la present sesi6n ordinaria,
siendo las 7 p. m.
JUAN F. SARHY.
Pedro J. Coni,
Secretario.



FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS


Sesi6n del 6 de julio de 1914


Presentes: Ambrosetti, Bunge, Castillo, Fregeiro, G6mez, Korn, Lafone Que-
vedo, Matienzo, Obligado, Norberto Pifiero, Horacio G. Pifiero y Quesada.
Ausentes: (sin aviso), Cranwell y Oyuela.
En Buenos Aires, i los 6 dias del mes de julio de 1914, celebr6 sesi6n extra-
ordinaria el consejo directive de la Facultad de filosofia y letras, presidido por
el senior decano doctor Rodolfo Rivarola y con asistencia de los sefiores conseje-
ros arriba mencionados.
Se lee y aprueba el acta de la sesi6n anterior.
Se da lectura de una nota del doctor Matias G. SAnchez Sorondo, enviando
su renuncia de professor suplente de historic universal. En m6rito de las causa-
les invocadas, se resuelve no aceptar la renuncia, y acordarle licencia por el co-
rriente afio, para que deje de cumplir con las obligaciones inherentes 6 su
cargo.











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


En seguida el senior decano pone en discusi6n el proyecto de ordenanza sobre
monografias, que ha redactado, dice, teniendo en cuenta las observaciones ex-
presadas en la sesi6n anterior. El proyecto es el siguiente:


La Facultad de filosofia y letras, ordena :


Obligacidn y sanci6n

( Art. i. Todo alumno regular presentara una monografia sobre un tema
que solicitara A cualquier professor de los cursos que siga en el afio. Entregara
en secretaria, el it de octubre 6 antes, su trabajo. Esa fecha sera improrrogable.
a Art. 2. La aprobaci6n de la monograffa sera esencial para que el alum-
no pueda presentarse a examen oral en las materials de su inscripci6n.
((Art. 3. Todo alumno libre presentara su monografia sobre cada una de
las materias en que pidiere examen, en la fecha y demis condiciones que aqui
se establecen.
a Art. 4o. Para los efectos de esta ordenanza, se tendran como alumnos
regulars los que siguen el curso del profesorado, seguin la ordenanza de fecha
2o de noviembre do 90o7.


Requisites del tema y de la monografia

a Art. 5. El tema que indicare el professor, sera precise, limitado, con-
creto *y que de lugar a investigaciones 6 critical personal. Si A juicio del alumno
no reuniera estas condiciones, lo hara present al professor ; y si despues de la
resoluci6n de este 6ltimo, subsistiere su duda, lo manifestard por escrito al de-
cano. S61o por aprobaci6n de este 6ltimo 6 por su silencio en los io dias inme-
diatos de la comunicaci6n, tendrA validez el tema. En caso contrario, podra ser
estimado por los examinadores como insuficiente.
Art. 60. La monografia no exedera de 800 lines escritas a maquina en
papel uniform que proporcionara la secretaria de la facultad.
( Art. 7. El autor cuidara de dar prueba con su trabajo del m6todo de su
exposici6n, de la 16gica de su razonamiento, de las cualidades de su estilo y de
su conocimiento del idioma castellano. Observara la ortografia de la Academia
espafiola, sin admitirsele excusa por errors de copia.


Examen de monografias

a Art. 8. Toda monografia seri sometida al juicio de todos los profesores,
cuyos cursos siguiere el alumno. SerA calificada como sobresaliente, suficiente
6 insuficiente. El professor comunicara por escrito su calificaci6n directamente
al secretario de la facultad. La aprobaci6n sera por mayoria. En caso de empate,
decidira el decano.
a Art. 9. El examen de monografias debera terminarse antes del i de











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


noviembre. La secretaria de la facultad velarA por el cumplimionto de esta dis-
posici6n.

Archivo y publicacidn

( Art. Io. Las monografias perteneceran a la facultad y se conservarin en
su biblioteca.
( Las que resullaren calificadas por unanimidad de sobresalientes y siempre
que su autor fuere aprobado en los examenes orales, seran remitidas por el de-
cano al rector, rogindole que ordene su inserci6n en la Revista de la Universi-
dad de Buenos Aires, y acuerde a su autor una tirada apart de 5o ejemplares.
a Art. I Comuniquese, etc. )
Se discute el proyecto en general y se leen las observaciones remitidas porlos
doctors G6mez, Lafone Quevedo y Quesada.
En seguida dice el doctor Fregeiro que cree bueno el proyecto, pero que es
necesario arbitrar un procedimiento para saber si es efectivamente el alumno
quien ha hecho la monografia, pues hay muchos de ellos que se las hacen ha-
cer por personas que se dedican 4 ese objeto.
El doctor G6mez opina que los temas de las monografias deben ser hechos con
anticipaci6n por los profesores, el decano 6 un cuerpo ad hoc de profesores; los
alumnos podrian elegir la material, pero no el tema. Cree que este sistema ase-
gura la imparcialidad del professor con el estudiante, desde que los temas serin
impersonales, es decir, no serin fijados para determinado alumno.
El doctor Bunge encuentra mejor el sistema actual de monografias. Sostiene
que deben subsistir en un todo las asignaturas, porque de lo contrario no kpro-
vecharAn nada de las lecciones del professor. Por lo menos, los trabajos mono-
grificos significant tambi6n su studio bueno 6 malo, de la material a que asis-
ten. Cree que el azar no debe intervenir para nada en un sistema pedag6gico,
por no ser serio tal procedimiento. La organizaci6n indicada en el proyecto
coarta much la libertad del professor para dar todo al decano, lo que encuentra
inconvenient para la ensefianza. Por esto, una ordenanza en las condicionesde
la proyectada no mejora la actual reglamentaci6n y por lo tanto no tiene ra-
z6n de ser.
El doctor Fregeiro concuerda con el doctor G6mez en cuanto a la determi-
naci6n de los temas, y con el doctor Bunge respect 4 la libertad que debe de-
jarse al professor en el desarrollo del curso. Propone que los tomas sean fijados
por los profesores y entregados al decano, quien nombrard una comisi6n de pro-
fesores para asistir al sorteo. El sistema de la monografia dnica es, a su parecer,
beneficioso para que la investigaci6n result cierta ; hoy los alumnos no se preo-
cupan de investigar nada, pues el recargo de las otras monografias obligatorias
les impide contracci6n verdadera cada una de ellas.
El doctor Lafone Quevedo dice que la disposici6n no es suficientemente clara
en la nueva ordenanza respect 4 la obligaci6n de presentar una sola monogra-
fia en cada afio de studios.
El doctor Matienzo opina que hay ya en el consejo uniformidad de ideas en











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


cuanto al cambio de sistema, pero cree necesario reproducir las consideraciones
que ya express en la sesi6n pasada sobre la modificaci6n de la actual ordenan-
za y la mejor forma de apreciar la suficiencia de los alumnos en cada material
que curse ; no es possible descuidar las demas asignaturas en las que el alumno
no est6 obligado A presentar monograffas. A fin de salvar los inconvenientes de
la parcialidad de profesores y de evitar que todos los alumnos elijan la material
que sea mas facil de aprobar, 6 por el carActer del professor 6 por la misma asig-
natura, cree necesario establecer que la material sea determinada por sorteo y el
tema lo fijarA el professor
Por otra parte, los alumnos deben estar obligados A dar lecciones orales du-
rante los cursos de la otras asignaturas, quoe m6rito de los respectivos profesores
demuestren suficiencia en esas materials. Por estas consideraciones ha proyectado
el siguiente articulo : ( Todo alumno regular presentari una monografia en ca-
da afo de los studios para el doctorado. La material serA designada A la suerte
por el decano entire todas las correspondientes al respective afio de studios, y
el tema de esas materials sera elegido antes del 1 de julio por el professor y co-
municado al decano. En los demfs cursos del afio el alumno deberd hacer las
exposiciones orales que el professor estime necesarias para clasificarle como apto
para el examen oral.
El doctor G6mez dice que no hace cuesti6n sobre que el sorteo tambien se
utilice para determinar la material, pero que 61 desea establecer un mitodo que
haga efectiva la imparcialidad del professor en el tema que elija el alumno.
El doctor Rivarola, contestando A algunas observaciones anteriores, dice que los
profesores conservan con la nueva reglamentaci6n el derecho de exigir A sus
alumnos trabajos de clase, aun cuando la monografia que les permit presen-
tarse i eximenes orales, sea una sola.
El doctor Norberto Pinero cree que no puede aceptarse en principio ninguna
ordenanza que tienda A disminuir el trabajo del alumno. Los trabajos de clase y
demis medios de estimular tanto al professor como al alumno deben subsistir,
y si asi lo dispusiera el nuevo proyecto, aceptaria gustoso la modificaci6n. Es de
parecer que el proyecto presentado require un examen mis prolijo, para lo que
podria encargarse ese trabajo A una comisi6n presidida por el seflor decano.
En cuanto al procedimiento, se ve que los consejeros, agrega, se han preocu-
pado de la nueva ordenanza, y desde que todos han expuesto sus opinions, hace
moci6n para que el proyecto vuelva A comisi6n en la forma que ha indicado.
El doctor Quesada se opone i la moci6n del doctor Pifiero, pues cree que el
consejo, constituido en comisi6n, debe discutir y tratar el proyecto. El nombra-
miento de una comisi6n no es nada prActico ; en esta forma volverA a discutirse
ampliamente el proyecto, y el consejo estaria siempre en la misma. Por esto,
votara en contra de la moci6n del doctor Piiero.
El doctor Matienzo dice que el asunto es muy important porque afecta el
regimen docent; por lo tanto apoya la moci6n del doctor Piiiero.
Puesta A votaci6n la moci6n del doctor Norberto Pifiero, se aprueba contra el
voto del doctor Quesada, y se resuelve que el proyecto pase A la comisi6n de
ensefnanza.











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 93

En seguida el senior decano pone en conocimiento del Consejo las asistencias
de los sefiores profesores a sus classes, lamentando tener que haccr notar el poco
nmmero de classes dictado por los profesores de Literatura castellana y de la
Europa meridional, Historia universal, a2 curso, y lectures de la Literatura cas-
tellana.
El doctor Horacio G. Pifiero pide al consejo directive el nombramiento del
doctor Antonio Vidal como professor suplente de psicologia, haciendo notar los
servicios prestados por el doctor Vidal A la casa en su carActer de professor in-
terino.
Se le nombra por unanimidad, hacidndose constar que esta designaci6n se ha
hecho fuera de los requisites reglamentarios, en m6rito de los servicios reitera-
damente recibidos por la facultad de parte del doctor Vidal.
A moci6n del doctor Horacio Pinero, resu6lvese pedir al Consejo superior
autorizaci6n para aplicar A la publicaci6n de un tomo de trabajos prActicos del
laboratorio de psicologia los saldos de la partida destinada a fomento del mis-
mo. Termina la sesi6n.
R. RIVAROLA.
Hictor Julidne:,
Secretario.



Sesi6n del 20 de agosto de 1914


Presentes : Ambrosetti, Bunge, Castillo, Cranwell, Korn, Lafone Quevedo,
Matienzo, Oyuela, Noberto Piiiero y Quesada. Ausentes : (con aviso), Horacio
G. Pifiero; (sin aviso), G6mez, Fregeiro y Obligado.
En Buenos Aires A 20 do agosto de 19i4 celebr6 sesi6n ordinaria el consejo
directive presidido por el senior decano doctor Rodolfo Rivarola y con asistencia
de los sefiores consejeros arriba mencionados.
Se lee y aprueba el acta de la sesi6n anterior.
El senor decano dice que se ha realizado con todo 6xito la exposici6n de la
secci6n del Museo destinada A religions orientales, que hubo de prolongarse mis
del tiempo que se fij6 al principio en vista del interns del piblico. Con este
motive los sefiores doctors Jakob y Wechsler profesores de esta Facultad y el
Emir Arlam ofrecieron una series de conferencias sobre las religions que se han
realizado ya en parte. Otro acontecimiento important dentro del movimiento
intellectual de esta casa es la llegada del doctor don Ram6n Men6ndez Pidal de
la Academia espafiola, traido A Buenos Aires por la Asociaci6n cultural espa-
fiola que, como se recordarA, tuvo A bien poner la ensefianza que debia dar ese
maestro bajo los auspicios de esta Facultad. La inauguraci6n de las conferen-
cias sobre Men6ndez y Pelayo tuvo lugar con asistencia del ministry de Instruc-
ci6n pdblica, profesores de la Universidad y numeroso pdblico. El senior presi-
dente de la Asociaci6n cultural di6 comienzo al acto con un oportuno discurso.
El senior rector de la Universidad, que habia prometido asistir, se vi6 privado











94 REVISTA DE LA UNIVERSIDAD

de ello por enfermedad grave de un miembro de su familiar, y le reemplaz6 el
senior decano de esta facultad, que presidi6 el acto y contest las palabras del
doctor Avelino Guti6rrez. Ademis del indicado curso piblico del doctor Me-
n6ndez Pidal, dictar6 uno privado sobre Lope de Vega.
Se lee una nota del doctor Ambrosetti, director del Museo etnogrlfico, en
la que manifiesta su deseo de donar con destino a 6ste la series de objetos per-
tenecientes a los cultos israelista y musulmAn, que ha coleccionado durante
largos afios.
Por moci6n de los doctors Matienzo, Castillo y Cranwell, a la que adhieren
todos los sefiores consejeros presents, resu6lvese aceptar la donaci6n con unA-
nimes aplausos y cordiales manifestaciones por el progress del museo y que se
acompafien tarjetas A los objetos donados con el nombre del donante.
El doctor Castillo despu6s de hacer el elogio de la tarea realizada por el doc-
tor Ambrosetti, dice que es indispensable buscar otra instalaci6n para el museo,
que permit el acceso fdcil al public A la vez que la seguridad de las piezas
que se exhiben. El senor decano dice que tiene ya iniciadas algunas diligencias
para alquilar las tres casas viejas que estAn al lado del edificio que ocupa esta
facultad y hacer en ellas una construcci6n modest destinada al museo. Ha
hablado ya al senior rector, quien cree que es la mejor soluci6n. Este tempera-
mento tiene la ventaja de conservar el museo inmediato a la facultad y como
part de ella, que es como debe desenvolverse. Se aprueba la iniciativa del senior
decano por unanimidad.
Se lee una carta del senior professor de la Sorbona M. Ernesto Martinenche
en la que expone la causa que le ha privado de venir este afio para dar el curso
proyectado y hace saber las diligencias hechas para obtener la colaboraci6n de
otros distinguidos profesores franceses en la ensenanza de esta casa; al mismo
tiempo envia un program del curso sobre ( La influencia espafiola en la lite-
ratura francesa del siglo xvII n, que podrA dictar en 1915 6 I916 a elecci6n de
esta facultad, y propone otros cursos sobre ( Historia de la evoluci6n de la
poesia lirica en Francia durante el siglo xix, que cree tendria mis inter6s
que el anterior. Resu6lvese dejar 4 elecci6n del senor Martinenche el afio en
que vendi-, elegir este l6timo tema para su curso y agradecerle los trabajos
hechos para tener otros profesores que serin oportunamente invitados.
El doctor Rodriguez Etchart professor suplente de psicologia en ejercicio pide
se le reemplace en esta tarea con el objeto de que el consejo, que no ha elegido
a6n la terna para proveer la de professor titular, quede en libertad de dar su
voto a quien le parezca oportuno. Resu6lvese que, no habiendo actualmente
professor titular para dicha catedra, debe continuar el doctor Rodriguez Etchart,
que el consejo conoce y dan muestra las obras que menciona en su nota.
El doctor Pablo Meryan present un nuevo trabajo como candidate a profe-
sor suplente de geografia fisica y pide retirar el anterior. Resublvese nombrar
la misma comisi6n de profesores nombrada para dictaminar sobre este 61timo
(Lafone Quevedo, Ambrosetti y Lederer) y devolverle el que solicit.
Se vota la siguiente terna para professor titular de literature argentina: Ricar-
do Rojas, Angel Estrada y Manuel Gilvez (hijo).











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 95

En la solicitud del doctor Benjamin Larroque, que present una monografia
como candidate al titulo de professor suplente de historic del arte, se adopta el
dictamen de la mayoria de la comisi6n nombrada que declara insuficiente el
trabajo y se manda archivar el expediente.
El senior Hugo de Achaval solicita permiso para dar lectura pfiblica i un tra-
bajo sobre (( El platonismo de Lorenzo de M6dicis n. Resu6lvese autorizar al se-
flor decano para acordar 6 no el permiso seg6n el m6rito del trabajo.
En la solicitud de los sefiores B. Ferreyra Borges, Juan Herrera y Manuel
J. Almada, que piden se les inscriba como alumnos, se resuelve de acuerdo
con el dictamen de la comisi6n de ensefianza no hacker lugar.
El doctor Alejandro Korn hace moci6n para que en la colecci6n de obras
que la Facultad public se incluyan los cursos sobre filosofia y sobre ideologia
dadas por MeliAn Lafinur y Fernando de Agilero, que si no tienen m6rito
intrinseco, son documents importantisimos para la historic de las ideas filos6fi-
cas en nuestro pais. El doctor Norberto Pifiero apoya esta moci6n ; resu6lvese
de conformidad, y i moci6n del doctor Quesada, que la publicaci6n vaya acom-
pafiada de una introducci6n critical del mismo doctor Alejandro Korn.
Por moci6n del doctor Quesada resu6lvese pedir al doctor Men6ndez Pidal
que de algunas lecciones sobre el concept de GramAtica hist6rica y el estado
actual de filologia A este respect y pedirle tambien se sirva indicar qui6n es
el candidate mis competent para desempefiar esa cAtedra en esta facultad.
Se aprueban todos los programs de cursos regulars. Termina la sesi6n.

RODOLFO RIVAROLA.
Hctlor Julidnez,
Secretario.




FACULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIAN


Sesi6n del 18 de noviembre de 1913


Presents: Schatz, Benedit, Bidart, Bosch, Bossi, Lavalle, Martinoli y Van
de Pas.
En Buenos Aires A los 18 dias del mes de noviembre de i913, reunidos los
seilores consejeros indicados, el senior decano declar6 abierta la sesi6n, siendo las
5 y 3o p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.
Nota del rectorado comunicando el fallecimiento del senior acad6mico y con-
sejero de la Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales ingeniero don Luis
A. Huergo.
Como un homenaje A la memorial del extinto que tantos servicios prestara i la
Universidad, y A moci6n del doctor Lavalle, los sefiores consejeros se ponen de pie.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Nota de la Universidad invitando A la recepci6n que ofrecera en honor de
don Teodoro Roosevelt. Que se comunique.
Don Alfredo V. Quir6s solicit adscripci6n A la catedra de policia sanitaria 6
inspecci6n de carnes.
En vista del informed favorable de la comisi6n de enserianza, el consejo conce-
di6 lo solicitado.
Nota del Centro de estudiantes do agronomia y veterinarian solicitando la co-
laboraci6n de la facultad para el proyecto de un monument A la memorial del
doctor don Wenceslao Escalante.
El senior decano dijo que al recibirse esa nota habia interrogado al president
del centro sobre cuil era la suma de dinero que se necesitaria de la facultad con
ese objeto, y que se le habia contestado que el motivo principal de la nota era
obtener la adhesi6n y colaboraci6n de la facultad y que en cuanto A la suma de
dinero ella podria ser fijada por el consejo en la cantidad que creyera mAs con-
veniente y cuando llegara la oportunidad.
El consejero doctor Lavalle dijo que apoyaria esa solicitud, tanto mis cuanto
que en uni6n del doctor Bidart tenia en preparaci6n un proyecto de homenaje
que no habia sido presentado por razones especiales.
Se resolvi6 que la facultad se pronunciaria en definitive cuando se formaliza-
ra el homenaje proyectado, prestando desde ya su adhesi6n.
Dijo el senior decano que el alumno Gaulois se habia dirigido solicitando per-
miso para realizar los trabajos practices de parasitologia durante el period de
vacaciones, y como se trataba de un case particular, lo ponia g la deliberaci6n
del consejo. Agreg6 que A dicho alumno le faltaba un cierto n6mero de pre-
paraciones para completar sus trabajos prActicos, y que estando en situaci6n es-
pecial respect al professor de la material, pedia se tomase una resoluci6n, adelan-
tando que, en el caso de que el consejo resolviese favorablemente, esas prepa-
raciones podrian realizarse en la facultad 6 en los mataderos donde el jefe de
trabajos practices de la material era empleado.
Despues de un breve cambio de ideas se resolvi6 aprobar lo indicado por el
senior decano.
Se autoriza al senior decano A enajenar algunos animals in6tiles que existen
en la facultad.
El senior decano present las propuestas de la licitaci6n privada que se reali-
z6 para la construcci6n de la t lecheria n, indicando que de todas la mas con-
veniente era la del doctor Guido Della Giovana, el cual se comprometia A efectuar
la obra con los mismos precious unitarios que se le aceptaron para la construc-
ci6n del pabell6n anexo al internado y con la ventaja de que el pago podria ha-
cerse en cuotas mensuales.
Se resolvi6 aceptar la propuesta de Della Giovana.
Se levant6 la sesi6n siendo las 6,45 p. m.
R. ScHATZ.
N. A. de Ella,
Secretario.










ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICS



Sesi6n del 10 de octubre de 1914


Presents : Decano, Bianco, Broggi, Casariego, Frederking, Gonnet, Noceti,
Olaechea y Alcorta, Pifiero, Torino, Weigel Mufioz.
En Buenos Aires, a los io dias del mes de octubre de 19r4, reunidos los
sefiores consejeros arriba mencionados, y siendo las 6 p. m. se declare abierta
la sesi6n, ley6ndose, aprobindose y firmandose el acta de la sesi6n anterior.



ASUNTOS ENTRADOS


Expediente 1182. La Universidad national comunica la reelecci6n del doctor
Eduardo L. Bidau para el cargo de vicerrector. Al archivo.
Expediente 1184. La Universidad national comunica que se le ha concedido
licencia, sin goce de sueldo, por el t6rmino de dos meses, al professor de orga-
nizaci6n del comercio interior y exterior doctor Ram6n M. Remolar. Al archivo.
Expediente II83. La Universidad national comunica que se le ha concedido
licencia, sin goce de sueldo y hasta el 15 de diciembre pr6ximo, al professor de
instituciones econ6micas doctor Arturo de la Rosa Ponte. Al archivo.
Expediente 119o. La direcci6n de los cursos preparatorios eleva la solicitud
del padre de un alumno que solicit inscripci6n gratis. Se resuelve pasar el
expediente a la comisi6n de reglamentaci6n y discipline.
Expediente 1188. El doctor Martiniano Leguizam6n Pondal, professor suplente
de fuentes de la riqueza national, solicit licencia para faltar a las ocho classes
reglamentarias que debia dictar durante el present afio. Acordada.
Expedientes ii8i-i225-ias7. Se acuerda la licencia solicitada por los profe-
sores suplentes doctors Federico Vidal, Juan E. Sold y Ricardo Olivera, para
faltar A las classes reglamentarias que debian dictar durante el present alo
escolar.
Expediente 89r. El senior Manlio H. Crisci solicit diploma de traductor
pilblico. Se resuelve se made extender el certificado de competencia.
Expediente 1173. Los alumnos de cuarto afio solicitan la devoluci6n de la
nota de septiembre 5 pr6ximo pasado. Se aprueba la resoluci6n tomada por el
senior decano no haciendo lugar i lo solicitado. Se manda archivar el expediente.
Expediente 1204. El senior Julio Copello solicit no se le computer las inasis-
tencias durante el tiempo transcurrido desde el 20 de abril hasta el i de julio
pr6ximo pasado. Se resuelve pasar el expediente a la comisi6n de reglamenta-
ci6n y discipline.


ACT. T DOC. T. XIX











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Expediente letra A. Se resuelve pasar A la comisi6n de ensefianza los progra-
mas analiticos presentados por los profesores suplentes.
Expediente 2ao3. Se resuelve pasar a la comisi6n de reglamentaci6n y disci-
plina las planillas de asistencia del personal docente (cursos superiores y prepa-
ratorios) correspondientes al mes de agosto pr6ximo pasado.
Expediente 1223. El doctor Jos6 Le6n SuArez ofrece donar 4 la facultad la
colecci6n de La Nacidn. Se resuelve pasar el expediente A la comisi6n de biblio-
teca, gabinetes y laboratories.
Expediente Ia22. La direcci6n de los cursos preparatorios solicita autoriza-
ci6n para postergar los eximenes escritos hasta la primera semana de noviem-
bre. Se resuelve hacer lugar A lo solicitado.
Expediente Ia26 y 1135 agregado. El senior Manuel J. Benitez cobra pesos
38,70 por la provision de fichas. Se aprueba el gasto.
Expediente 112o. Los sefiores Pedro Garcia y compafiia cobran pesos 354,15
por provision de libros para la biblioteca. Se aprueba el gasto.
Expediente II22. El senior Antonio Garcia Santos cobra pesos 472 por provi-
si6n de libros para la biblioteca. Se aprueba el gasto.
Expediente loa3. So resuelve tratar en la pr6xima sesi6n ordinaria el pro-
yecto sobre remuneraci6n de los profesores.



DESPACHO DE COMISIONES


Expediente og93. El Centro estudiantes de ciencias econ6micas solicit se
reglamente el numero y forma de distribuci6n de las monografias. Se pasa A la
orden del dia de la pr6xima sesi6n ordinaria.
Expediente Ilo2. Se resuelve aprobar el dictamen de la comisi6n de peticio-
nes 6 interpretaci6n, que aconseja se acepte la renuncia presentada por el pro-
fesor de francs de los cursos preparatorios senor Juan Lacrampe y se design
la pr6xima sesi6n ordinaria para efectuar el nombramiento de substitute.
Expediente 449. Se aprueba el despacho de la comisi6n de ensefianza y pro-
gramas que aconseja se suspend la resoluci6n de este expediente hasta tanto
sea sancionada la ordenanza que reglamente las condiciones de ingreso y la
concordancia de los planes de studios de esta facultad con los de institutes
extranjeros, A los efectos de la revalidaci6n de diplomas.
Expediente 719. Santiago L. Biancheti. Se aprueba el despacho de la comi-
si6n que aconseja se suspend la resoluci6n de este expediente, hasta tanto sea
sancionada la ordenanza que reglamente las condiciones de ingreso y la concor-
dancia de los planes de studio de esta facultad con los de institutes extranjeros
A los efectos de la revalidaci6n de diplomas.
Expediente Ioo3. Ram6n Ballejos solicit aprobaci6n de la asignatura geo-
grafia de tercer afio, peritos mercantiles. Se resuelve aprobar el dictamen de la
comisi6n de ensefianza y programs que aconseja no hacer lugar A lo solicitado.
Expediente 1191. El senior Angel Luppi solicit revAlida de las materials ren-











ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


didas en el Instituto t6cnico de Spezia. Se aprueba el despacho de la comisi6n
de enseiianza y programs que aconseja so suspend la resoluci6n de este expc-
diente, hasta tanto sea sancionada la ordenanza que reglamente las condiciones
de ingreso y la concordancia de los planes de studio de esta facultad con los de
institutes extranjeros, a los efectos de la revalidaci6n de diplomas.
Expediente 916. El senior Erico Rodolfo Sommer solicit revilida 6 inscrip-
ci6n. Se aprueba el despacho de la comisi6n de enscinanza y programs que
aconseja sc suspend la resoluci6n de este expediente hasta tanto sea sancionada
la ordenanza que reglamente las condiciones de ingreso y la concordancia de los
planes de studio de esta facultad con los de institutes extranjeros, A los efectos
de la revalidaci6n de diplomas.
Expediente io38. El senior Antonio Ferme solicit diploma de dependiente
id6neo. Se aprueba el despacho de la comisi6n de ensefianza, que aconseja se
made expedir al recurrent el certificado de competencia correspondiente al
diploma que se solicit.
Expediente 662 (agregado 1201). El senior Andr6s Janer solicit diploma de
traductor p6blico. Se aprueba el despacho de la comisi6n de enscianza que
aconseja se made expedir al recurrent el certificado de competencia corres-
pondiente al diploma que solicit.
Expediente 731 (agregado 904 y 4o). El senior Miguel Pescuma solicit
revilida 6 inscripci6n. Se aprueba el despacho de la comisi6n de ensefianza que
aconseja se suspend la resoluci6n de este expediente hasta tanto sea sancionada
la ordenanza que reglamente las condiciones de ingreso y la concordancia de los
planes de studio de esta facultad con los de institutes extranjeros, a los efectos
de la revalidaci6n de diplomas.
Expediente oo02. El senior Mario Marchese solicit revalida. Se aprueba el
despacho de la comisi6n que aconseja se suspend la resoluci6n de este expe-
diente hasta tanto sea sancionada la ordenanza que reglamente las condiciones
de ingreso y la concordancia de los planes de studio de esta facultad con los de
institutes extranjeros, a los efectos de la revalidaci6n de diplomas.
Expediente 51o. El senior Emilio Gagliardoni solicit se le inscriba en las
asignaturas que le faltan para completar el curso de contadores p6blicos. Se
resuelve aprobar el dictamen de la comisi6n que aconseja que el recurrent
debe aprobar las siguientes asignaturas, para obtener el diploma de contador
pdblico : matemdticas financieras primeroo y segundo curso), derecho civil (se-
gundo curso), derecho maritime y quiebras, estadistica, contabilidad adminis-
trativa (segunda parte, finanzas, economic political y 6lica.
Expediente Io58. El senior Jos6 Rosso solicit diploma de contador pfiblico.
Se aprueba el despacho de la comisi6n que aconseja se made expender el res-
pectivo diploma.
Expediente I I. Se aprueba el despacho de la comisi6n de reglamentaci6n
y discipline que aconseja se made apercibir, por intermedio del director de los
cursos preparatorios, a los profesores sefiores Alberto Blanchard, Juan B. Gar-
della, Angel Raffo y Carlos A. Carranza, por sus inasistencias 6 clase durante
cl mes de julio pr6ximo pasado.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Expediente 11a4. El Colegio de contadores pdblicos solicit el apoyo de la
facultad al Congreso cientifico de contadores (afio 1916), pidiendo temas y
delegados. Se rosuelve aprobar el dictamen do la comisi6n de peticiones 4 in-
terpretaci6n que aconseja se soliciten temas 6 los profesores, para que el consejo
directive elija los que estime convenientes remitir al Colegio de contadores
pdblicos para ser tratados en el Congreso cientifico por celebrarse, y al mismo
tiempo que se elijan los temas, pueden nombrarse dos delegados de la facultad
A dicho congress.
El doctor Gonnet pide que el senior decano explique las gestiones realizadas
para evitar la separaci6n de la escuela, prop6sito que existi6 en la comisi6n de
presupuesto de la honorable CAmara de diputados.
El senior decano manifiesta que habia realizado con 6xito trabajos para des-
virtuar esos prop6sitos.
Despu6s de un cambio de ideas y dandose por aprobadas las manifestaciones
del senior decano, se pasa A considerar los despachos de comisiones.
El consejero senior Casariogo manifiesta que, do acuerdo con la resoluci6n del
consejo directive de 29 de agosto pr6ximo pasado, la comisi6n de reglamento
ha ordenado, revisado y concordado los articulos que se habian aprobado hasta
el present del proyecto de reglamento, introduciendo pequefias modificaciones,
que pedia fueran tomadas en consideraci6n, para poder promulgarlo y mandarlo
imprimir; resolvi6ndose asi.
El consejero doctor Gonnet hace present que el Consejo superior terminal su
period de sesiones A fin de noviembre; que los planes de studio de la facultad
deben ser discutidos y aprobados per 61; que, per lo tanto, es urgent quo ellos
sean considerados per el consejo directive; hacienda moci6n para que se fije la
sesi6n del sabado pr6ximo come especial, para comenzar el studio de los pla-
nes y continuarlo en sesiones sucesivas. Apoyada la moci6n, asi se resuelve
fijandose las 4 p. m. come hora de comenzar la sesi6n.
El senior consejero Casariego da lecture de las modificaciones introducidas en
el reglamento, aprobandose en la forma A continuaci6n, hacienda constar el doc-
tor Bianco su voto en contra del articulo 48, inciso 2a, y articulo 43.
El articulo 57 se suprime, haci6ndose constar, A pedido del doctor Gonnet,
que lo es a en la inteligencia que el criterio quo motiva la supresi6n es que
todo depend de la facultad ,. Estudiado el articulo suprimido, redactado en la
forma siguiente : Articulo 57. Son instituciones de la escuela : los museos,
laboratories y gabinetes, salvo aquellas que per ordenanzas especiales deben
defender de la facultad. Su use seria comdn para la ensefianza de la escuela y
do la facultad.
Se aprueba el proyecto de reglamento presentado per los sefiores consejeros
doctor Federico Pinedo, doctor Jos6 Le6n SuArez 6 ingeniero Orfilio Casariego,
miembros de la comisi6n de reglamento y discipline, en la forma que A conti-
nuaci6n se express :




Full Text
Package Processing Log
.logFileName { font-size:x-large; text-align:center; font-weight:bold; font-family:Arial }
.logEntry { color:black; font-family:Arial; font-size:15px; }
.errorLogEntry { color:red; font-family:Arial; font-size:15px; }
.completedLogEntry { color:blue; font-family:Arial; font-size:15px; }
Package Processing Log
2/26/2013 2:47:53 PM Error Log for AA00013094_00029 processed at: 2/26/2013 2:47:53 PM
2/26/2013 2:47:53 PM -
2/26/2013 2:47:53 PM The 'level' attribute is not declared.
2/26/2013 2:47:53 PM The 'order' attribute is not declared.
2/26/2013 2:47:53 PM The 'level' attribute is not declared.
2/26/2013 2:47:53 PM The 'order' attribute is not declared.
2/26/2013 2:47:53 PM -