Revista de la Universidad de Buenos Aires

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Revista de la Universidad de Buenos Aires
Physical Description:
v. :ill. ;27 cm.
Language:
Spanish
Creator:
Universidad de Buenos Aires
Publisher:
La Universidad,
Place of Publication:
Buenos Aires

Subjects

Genre:
serial   ( sobekcm )

Notes

General Note:
Description based on: t. 41, no. 142 (July/Sept. 1919) Series 1 in 2 parts: Artículos originales; Actos y documentos officiales Vols. for 1904-31 called also año 1-29 and no. 1-158; ser. 4, v. 3-13 (July 1948-53) called also ser. 4, no. 7-18, no. 337-52, and año 44-49.
General Note:
1924-25 in sections 1-8; 1926-31 in sections 3-8.
General Note:
Publication suspended Nov. 1931-June 1943.
General Note:
Text in Spanish with summaries in English and French. Vol. 1-51, 1904-23, in ser. 3, v. 1; ser. 4, v. 1-9, 1947-51, in ser. 4, v. 9 pt. 2. Section 1-2, 1924-25, superseded by the University's Archivos, v. 1, 1926. Universidad de Buenos Aires. Archivos de la Universidad de Buenos Aires (boletín informativo de la Revista de la universidad)

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
UF Latin American Collections
Rights Management:
All rights reserved by the source institution.
Resource Identifier:
aleph - 21176032
oclc - 01537609
System ID:
AA00013094:00025

Full Text























REVISTA DE LA UNIVERSIDAD
DE BUENOS AIRES
















































Imprenta do Coni Hermanos, Peri, 684











REVISTA

DE LA



UNIVERSIDAD

DE BUENOS AIRES


PUBLICADA FOR ORDE. DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA UNIVERSIDAD




SECRETABIO DE LA DIBECCION
D' MARIO A. RIVAROLA

INTERINO : CORIOLANO ALBERINI








Aio XI.Tomo XXVI Aotos y documents oflciales










BUENOS AIRES
DIRECTION Y ADMINISTRACI6N
3So, VIAMONTE, 430
QI14









37a..L
,3 ??. a





[ATlh
XMERICI













REVISTA DE LA UNIVERSIDAD

DE BUENOS AIRES








ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES






FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES


Sesi6n de 6 de ootubre de 1913

Presents: Decano, David de Tezanos Pinto, Antonio Bermejo, Antonio
Dellepiane, Adolfo F. Orma, Leopoldo Melo, Honorio Pueyrred6n, Juan Carlos
Cruz y Juan Jos6 Diaz Arana. Ausentes: (con licencia), Manuel Obarrio, Fran-
cisco Canale ; (sin licencia), Garcia, Quirno Costa, Osvaldo M. Pifiero y Carlos
Ibarguren.
En Buenos Aires, A seis de octubre de mil novecientos trece, reunido el Con-
sejo directive de la Facultad de derecho y ciencias sociales, con asistencia de los
sefiores consejeros mencionados, bajo la presidencia del decano doctor Eduardo
L. Bidau, se declar6 abierta la sesi6n, siendo las 5 y 3o p. m.
Se ley6, aprob6 y firm6 el acta de la sesi6n anterior.
Antes de dar cuenta de los asuntos entrados, el seflor decano expuso que
habia convenido con el ministry de los Estados Unidos, Mr. Garret, la forma
como ha de ofrecerse los salones de la Facultad al senior Bacon para que haga
su exposici6n de los motives que lo traen a este pais, asi como tambi6n a las
personas que debian invitarse. Que como la llegada del seflor Bacon serA del
14 al i5 del corriente, no podra precisarse el dia en que la reuni6n tendria
lugar, pero que habia dado las 6rdenes del caso para que las invitaciones estu-
vieran preparadas de tal manera que se pudieran repartir inmediatamente.
Dijo ademAs que cumpliendo los deseos del Consejo directivo, expresado
con motive de la indicaci6n del sefior consejero Diaz Arana, habia propuesto
en el seno del Consejo superior la idea de hacer un homenaje al ex president
de los Estados Unidos, Mr. Roosevelt, que Ilegaria al pais en los primeros dias
de noviembre y se complacia en manifestar que el honorable Consejo superior
vot6 por unanimidad la idea de que la Universidad diera una recepci6n al
seflor Roosevelt y que ella tendria lugar en el local de la Facultad de derecho.













REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Di6se cuenta de la nota del doctor Juan C. Pitt, comunicando que habia
sido nombrado decano de la Facultad de derecho de la Universidad de C6rdoba.
Se entr6 a considerar la orden del dia, adoptindose como resoluci6n los si-
guientes despachos de la comisi6n de reglamento:
Solicitud de ingreso 4 la carrera del notariado del senior Leopoldo Lapey-
russe, con certificados del colegio military.
Despacho : ( Que no concurriendo las mismas causales para aceptar los cer-
tificados de los colegios militares d fin de ingresar a la carrera del notariado
que la de la diplomacia, en aquella deben llenarse los mismos requisites que
en la abogacia, a excepci6n del examen de ingreso. Por lo tanto, mientras no
so comprueba haber cursado los studios secundarios, no corresponde hacer
lugar a lo solicitado. H. Pueyrreddn. Osvaldo M. PiAero.
Solicitud de ingreso A la carrerra diplomitica del senior Carlos del Carril
con certificados de la Facultad libre de ciencias political de Paris.
Despacho: ( No resultando de los comprobantes acompafiados que el solici-
tante pose los titulos que invoca, aconseja no hacer lugar A lo solicitado. e -
H. Pueyrreddn. Juan Carlos Cruz. Osvaldo M. Piuero.
Solicitud de ingreso la carrera diplomAtica del seflor Julio Castro Bustos,
con certificados de perito en agricultural y zootdcnica.
Despacho: a Para reemplazar los certificados de studios secundarios a que
se refiere el articulo 2 de las disposiciones sobre plan de studios, sean equi-
valentes. De los documents acompaflados por el solicitante no result asi, por
lo que su dictamen es negative o. H. Pueyrreddn. Juan Carlos Cruz. Osvaldo
M. Piiero.
Solicitud del senlor Benedicto A. Forte pidiendo equivalencia de procedi-
mientos primer y segunda part, rendidas en la carrera del notariado, para la
de abogacia.
Despacho: ( La comisi6n aconseja acceder a lo solicitado. o H. Paeyrreddn.
Juan Carlos Cruz. Osvaldo M. Piiiero.
Solicitud del Centro estudiantes de derecho, pidiendo se fije fecha para la
presentaci6n de los temas de monografias y programs intensivos.
El Consejo resolvi6 fijar hasta el i5 de agosto como plazo para que se pu-
bliquen los temas para monografias y que en el mes de marzo los profesores
presented los programs provisorios de cursos intensivos.
Resolvi6se tambidn pasar 4 la comisi6n de reglamento la ordenanza sobre
enseflanza intensive 4 fin de que sea revisada por la comisi6n.
Pas6se A la orden del dia la solicitud de los sefiores Vinent, Maupas y JAu-
regui, pidiendo que se les determine precio para el trabajo de relleno con pi-
sonado no previsto en el contrato del nuevo edificio, que venia con dictamen
de la comisi6n respective.
Con lo que se levant6 la sesi6n,

BmAu.
Hilaridn Larguia.












ACTOS I DOCUMENTS OFICIALES


Sesi6n de 15 de ootubre de 1918

Presentes: Decano, Juan A. Garcia, David de Tezanos Pinto, Antonio De-
Ilepiane, Adolfo F. Orma, Osvaldo M. Pifiero, Honorio Pueyrred6n y Juan
Carlos Cruz. Ausentes : (con licencia), Manuel Obarrio y Francisco Canale;
(sin licencia), Quirno Costa, Carlos Ibarguren, Leopoldo Melo y Antonio Ber-
mejo.
En Buenos Aires, a quince de octubre de mil novecientos trece, reunido el
Consejo directive de la Facultad de derecho y ciencias sociales, con asistencia
de los sefores consejeros mencionados, bajo la presidencia del senior decano
doctor Eduardo L. Bidau, se declar6 abierta la sesi6n, siendo las 5 y 4o p. m.
Se ley6, aprob6 y firm6 el acta de la sesi6n anterior.
A indicaoi6n del senior decano se acord6 nombrar una comisi6n de recepci6n
para regibir al sefor Bacon, compuesta por el seflor vicedecano doctor Juan
Agustin Garcia y los consejeros doctors Antonio Dellepiane y Honorio Puey-
rred6n.
A indicaci6n del consejero Garcia se acord6 tratar a continuaci6n de la orden
del dia los programs para los examenes de ingreso.
Entr6se a considerar la

ORDEN DEL Dfi

I Solicitud de licencia del professor suplente de psicologfa doctor Horacio
P. Areco, por dos meses. Fu6 concedida, resolvi6ndose que se haga saber al
professor titular doctor Amadeo Gras, que debe continuar con el curso. Tani-
bi6n se acord6 con este motivo que se Ilamara 4 inscripci6n para elegir dos
suplentes de sociologia por el t6rmino de veinte dias;
2 Ley6se la renuncia presentada por el professor titular de economic poll-
tica doctor Marco M. Avellaneda, fundada en que debia ausentarse del pais
para ir 4 representar a la repdblica en Espafia. Por la raz6n aducida el Consejo
la acept6, resolviendo que se den las gracias por los servicios prestados a la
ensefianza.
El seflor decano agreg6 que era convenient citar al Consejo directive para
former la terna de economic political y de economic, finanzas y estadistica;
esta iltima en caricter de provisional, porque, si como era de esperar, el
poder ejecutivo nombraba al titular de economic, finanzas y estadistica para la
primer catedra, el decanato podria en tiempo elevar la segunda terna al hono-
rable Consejo superior, antes del 3o de noviembre pr6ximo, teniendo asi pro-
vistas las dos catedras la Facultad para la poca de los examenes. El Consejo
asi lo resolvi6.
Acto continue se procedi6 A former la terna para proveer ]a catedra de de-
recho y prfctica notarial, vacant por fallecimiento del titular doctor Sabas
P. Carreras, y para lo que el Consejo estaba citado con la anticipaci6n regla-
mentaria, resultando Ir doctor Nicolas Ruiz Guiflazd ; 2a Ricardo Bunge;
3 doctor Jos6 Bianco.













REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


El seflor decano pidi6 autorizaci6n y el Consejo la acord6 para solicitor del
rectorado la suma de dos mil pesos moneda national destinada A cubrir los
gastos adicionales que ha ocasionado la anpliaci6n de la biblioteca y la reoep-
ci6n del senior Roberto Bacon.
Di6se lectura de la nota del rectorado, transcribiendo la comunicaci6n del
c6nsul argentino en Burdeos, por la quo hace saber la constituci6n de un pa-
tronazgo de estudiantes extranjeros, acordAndose que se acuse recibo y se ponga
en conocimiento del Centro estudiantes de derecho.
Se fij6 la fecha del o2 al 25 de noviembre pr6ximo para tomar examenes de
ingreso A aquellos alumnos que hubiesen presentado sus certificados de haber
concluido los studios en el colegio national antes de la fecha.
En consideraci6n al proyecto del consejero Garcia sobre el tema que ha de
elegir el consejero que ha de dirigir la palabra a los estudiantes en la colaci6n
de grades, se resolvi6 con el asentimiento del autor del proyecto: i que el
orador se ha de nombrar con un aflo de anticipaci6n; 2 en el caso que el
orador elija como tema alguna personalidad universitaria 6 intellectual, se de-
signara la colaci6n con ese nombre. Al ir a tratarse los programs de ingreso,
de acuerdo con la indicaci6n del consejero Garcia, hecha al empezar la sesi6n,
el sefior decano hizo notar que no habia despacho de comisi6n.
Se acordi entonces tratarlo en la pr6xima sesi6n.
El consejero Cruz hizo present que la Facultad habia nombrado una comi-
si6n especial para tratar el plan de studios, y que dada la importancia de ese
asunto, el Consejo debia invitar A la comisi6n a que se expida.
Con este motivo se produjo un cambio de ideas, del que result que el Con-
sejo constituido en comisi6n trataria ese.asunto en la sesi6n especial en que el
seflor decano resolviera invitar.
Con lo que termin6 la sesi6n.
BIDAU.
Hilaridn Larguia.



Sesi6n de 25 de ootubre de 1913


Presentes: Decano, Garcia, Tezanos Pinto, Orma, Dellepiane, Melo, Puey-
rred6n, Cruz, Pifiero, Diaz Arana. Ausentes : (con licencia),.Obarrio, Canale;
(sin aviso), Quirno Costa, Bermejo, Ibarguren.
En Buenos Aires, A 25 de octubre de ig13, reunido el Consejo directive de
la Facultad de derecho y ciencias sociales, con asistencia de los seflores conseje-
ros arriba mencionados, bajo la presidencia del sefior decano titular doctor
Eduardo L. Bidau, se declar6 abierta la sesi6n siendo las 5 y 3o p. m.
Se ley6, aprob6 y firm el acta de la sesi6n anterior.
Di6se cuenta de los siguientes












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


ASUNTOS ENTRADOS

I El consejero doctor Cruz present el siguiente proyecto de ordenanza, el
que apoyado suficientemente, se destin6 & la comisi6n de reglamento, y A indi-
caci6n del consejero Garcia se encarg6 A la misma comisi6n que, con motive
del studio de este asunto, proyecte la fundici6n en una sola ordenanza de to-
do lo relative i los profesores suplentes.
El proyecto del doctor Cruz, dice asf:
Art. I. Desde la sanci6n de esta ordenanza los profesores suplentes seran
nombrados por un perfodo de tres arios A contar desde el I5 de marzo siguien-
te A su designaci6n.
Vencido este plazo quedarin cesantes los suplentes que no hubieran sido
confirmados por un nuevo nombramiento, que les d6 caricter de permanentes.
Art. 2. El Consejo procederi A revisar los nombramientos de todos los
suplentes actuales que tengan mayor antigiiedad que la indicada en el articulo
anterior, quedando cesantes los que no fueran confirmados por nuevos nom-
bramientos.
Art. 3. La revisi6n de los nombramientos de suplentes se hard previa
publicaci6n de la n6mina de los que se deban considerar en una orden del dia
especial que deberd ser repartida a los consejeros por lo menos con diez dias
de anticipaci6n. La del personal hoy existent deberfi quedar terminada en el
afio pr6ximo.
Art. 4. El caracter de suplente permanent adquirido por los dos nom-
bramientos, no obstari A la aplicaci6n por part del Consejo de las atribuciones
que le compete por los estatutos, reglamentos y ordenanzas vigentes. Juan
Carlos Cruz.
2* El consejero Cruz present el siguiente proyecto de resoluci6n, que el
Consejo resolvi6 considerar sobre tablas, despu6s de tratar el dictamen de ]a
comisi6n respective sobre eximenes de ingreso. El proyecto dice asi :
En las sesiones que celebre el Consejo, A partir de la del I5 de mayo pr6xi-
mo, se dar4 preferencia sobre todo otro asunto & la consideraci6n del plan de
studios para la abogacia y el doctorado.
1 este efecto la comisi6n especial de plan de studios debera presenter su
dictamen antes del i5 de abril, para que pueda ser impreso y repartido oportu-
namente entire los consejeros.
Si la comisi6n especial no se expidiere en tiempo, el Consejo se constituird
en comisi6n hasta dejar sancionado el nuevo plan de studios. Juan Carlos
Cruz.
3 Proyecto del consejero Dellepiane, el que fu6 apoyado suficientemente y
destinado la comisi6n de ensenanza. El proyecto dice asf:
Articulo 6nico. No se otorgarg certificado final de studios en la carrera
diplomitics y consular sin la previa presentaci6n que harin los alumnos en se-
cretarfa de haber cursado y aprobado geograffa econ6mica en la Facultad de
filosofia y letras y fuentes naturales de la riqueza national y estadistica en la













REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


de ciencias econ6micas y comerciales de la Universidad de Buenos Aires. An-
tonio Dellepiane.
4 Nota de los profesores de derecho civil y derecho y pr4ctica notarial de
las carreras especiales, indicando la forma de repartir el contenido de sus res-
pectivos programs, la que se pas6 a la comisi6n de ensefanza.
5 Solicitud de la Federaci6n argentina de foot-ball, pidiendo una donaci6n
en dinero para destinarla 4 la acufiaci6n de medallas para ser adjudicadas en
el campeonato universitario 4 realizarse oportunamente. Fu6 destinada a la co-
misi6n de hacienda.
6 Proyecto de ordenanza presentado por el consejero Pueyrred6n, el que
fue considerado sobre tablas:
Art. v. En la primer quincena de cada aflo se publicari la composici6n
de las mesas examinadoras y el orden de su funcionamiento. Este orden se
anunciard de nuevo con quince dias de anticipaci6n para los eximenes de
marzo.
Art. 2. Mientras no haya terminado el primer llamado de una mesa exa-
minadora, no se citari A otra mesa del mismo curso.
Art. 3. La citaci6n para la iniciaci6n de los examenes de cada mesa se
hard con 24 horas de intervalo.
Art. 4. Extraidas las bolillas correspondientes, el examinando tendril diez
minatos de espera para iniciar el examen, permaneciendo ese tiempo en la sala
respective. H. Pueyrreddn.
Despubs de un cambio de ideas, sufri6 pequeflas modificaciones, que fueron
aceptadas por su autor, quedando sancionado en la siguiente forma:



Buenos Aires, 25 de ootubre de 1913.


El Consejo directive de la Facultad de derecho


ORDENA

Art. 1i. En la segunda quincena de noviertbre de cada afio se publicard
el orden de funcionamiento de las mesas examinadoras. Este orden se anuncia-
rd tambi6n en la segunda quincena de febrero para los eximenes de marzo.
Art. 2. Mientras no haya terminado el primer llamado de una mesa exa-
minadora, no se citarfi otra mesa del mismo curso.
Art. 3. La citaci6n para la iniciaci6n de los exdmenes de cada mesa se
har4 con un dia de intervalo.
Art. 40. Extraidas las bolillas correspondientes, el examinando podrd dis-
poner de diez minutes de espera para iniciar el examen, permaneciendo ese
tiempo en la sala respective.


Entr6se a considerar la













ACTOS T DOCUMENTS OFICIALES


ORDEN DEL DIA

Di6se lectura del siguiente despacho de la comisi6n de ensefianza:


PROTECT DE ORDENANZA SOBRE EXLMENES DE INGRESO

Art. 1. El ingreso 4 la carrera de la abogacia se conlceder previo examen
en el cual el candidate deberd acreditar su aptitud y preparaci6n general para
cursar con provecho los studios referidos, revelada por la manera sint6tica de
exponer sus ideas, por la precision de su vocabulario, por su ortograffa, sinta-
xis y estilo, asi como por la circunstancia de hallarse habilitado para consultar
obras escritas en francs, ingl6s 6 alemin.
Art. 20. -El examen de ingreso se dividiri en dos parties:
I' Idiomas : el alumno debera traducir oralmente un texto de derecho en
francs, ingl6s 6 alemn ;
2a Materias hist6ricas : el examen seri escrito, sobre un punto especial para
cada alumno y durard como maximum una hora. La mesa examinadora inves-
tigard, al par que el conocimiento de los hechos mis importantes por part de
los examinandos, las aptitudes generals de los mismos requeridas por el ar-
ticulo primero.
Si el tribunal examinador considerase dudoso este examen podri Ilamar al
alumno 6 una prueba oral antes de clasificarlo.
Art. 3*. Los eximenes de ingreso se clasificarin en la form ordinaria, es
decir de uno 4 diez. J. A. Garcia. Leopoldo Melo. Antonio Dellepiane.


PROGRAM DE INGRESO

Historia Argentina

I. Resultado del regimen colonial en el Plata. La familiar. El regimen admi-
nistrativo. La ensefianza. La literature. La prensa. Las industries y el co-
mercio.
II. Causas de la revoluci6n de ix8o. Tendencies hacia una nueva organiza-
ci6n. Sus manifestaciones y desenvolvimiento desde 1810 hasta 1816.
III. San Martin y la independencia de las Provincias Unidas del Rio de la
Plata, de Chile y del Peri.
IV. Las tendencies unitarias y federales desde la declaraci6n de la indepen-
dencia hasta 1829. La vida argentina durante este period.
V. Rozas y su epoca. La vida argentina desde 1829 hasta 1852. Tendencia A
la unidad y laI centralizaci6n desde o835 A 1852.
VI. La organizaci6n de la Confederaci6n Argentina. La Confederaci6n y el
estado de Buenos Aires. Resultados de la contienda mantenida desde 1852 has-
ta z862.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


VII. La Repfblica Argentina bajo la presidencia del general Mitre. Guerra
contra el gobierno del Paraguay. Sus resultados.
VIII. Presidencias de Sarmiento y Avellaneda. Principales acontecimientos
de nuestra vida political durante esas dos administraciones.
IX. Composici6n de la poblaci6n de la Repliblica I81o, 1869, 1895 y 1912.
Industries, Producci6n agricola y ganadera. Comercio interior y exterior. Vias
de comunicaci6n.


Historia general, modern y contempordnea

I. Los progress intelectuales y artisticos: el renacimiento.
II. La reform -y sus consecuencias en Espafla, Inglaterra y Francia hasta
principios del siglo xvn.
III. La monarquia absolute y las iltimas guerras religiosas. Inglaterra y Ho-
landa en el siglo xvn.
IV. La monarquia bajo Luis XIV. El movimiento intellectual durante el si-
glo xvn.
V. Luchas political y econ6micas. La revoluci6n de Inglaterra. La coloni-
zaci6n. La revoluci6n de los Estados Unidos. La revoluci6n de las Colonias
espaflolas.
VI. El movimiento intellectual del siglo xvm. La revoluci6n francesa : sus
causes y su desarrollo.
VII. Napole6n y la organizaci6n francesa. Napole6n y la Europa.
VIII. La restauraci6n. La monarquia constitutional en Francia. Las refor-
mas political inglesas. El movimiento intellectual en la primer mitad del si-
glo XIx.
IX. El movimiento revolucionario de 1848 en Francia, Italia, Alemania y
Austria. El segundo imperio francs.
X. Formaci6n de la unidad italiana. Formaci6n de la unidad alemana. La
guerra franco-prusiana. La tercera Repiblica Francesa. Alemania y Austria
hasta nuestros dias.
XI. Inglaterra, Espafia, B46gica, Suiza y Rusia de i848 & nuestros dias. La
cuestidn de Oriente.
XII. El movimiento intellectual en la segunda mitad del siglo xxx. Transfor-
maciones de la industrial y el comercio. Desarrollo econ6mico europeo. La co-
lonizaci6n europea en Asia y en Africa. Organizaci6n y desarrollo de los Estados
Unidos. Caracteres de la civilizaci6n contemporfnea.
XIII. Las ideas democrAticas y cuestiones sociales. Sufragio. Instrucci6n
popular. Servicio military. Relaciones comerciales. Tratados y convenciones.

Fu6 aprobado en general y en su discusi6n en particular se aprobaron los
articulos i, 2s y 3. El articulo 3 fu6 modificado reemplazindose la clasifica-
ci6n de uno 6 diez, insuficiente, suficiente, distinguido. Agreg6se un articulo 4*
estableciendo que esta ordenanza regiri desde el io de enero de 1914. Los pro-
gramas que acompafiaba la comisi6n y que se ban transcript fueron tambi6n












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


aprobados, con los siguientes agregados: en la bolilla tercera del program de
historic general modern y contemporanea ( Espafia en los tiempos modernos ,
y a indicaci6n del consejero Orma, y por moci6n del consejero Melo, la si-
guiente del proyecto de program que 61 presentara en sesiones anteriores:
((Ideas democriticas y cuestiones sociales. Sufragio. Instrucci6n popular. Ser-
vicio military. Relaciones comerciales. Tratados y convenciones. )
Entr6se a tratar el proyecto de resoluci6n presentado por el consejero Cruz,
y de que se ha hecho ya menci6n.
El consejero Garcia hizo moci6n para que el Consejo directive fijara un dia
a fin de que se resolviera si se dicta un nuevo plan de studios 6 simplemente
se retoca 6 se reform el existente.
El consejero Tezanos Pinto manifest6 que ya en otra oportunidad habia di-
cho que lo que el Consejo debe resolver son dos puntos fundamentals:
I Si la carrera de la abogacia se ha de estudiar en cinco 6 seis aflos.
2 Cudnto tiempo ha de insumir el estudio del doctorado: si ha de ser opcio-
nal 6 de tipo anico.
La raz6n de esta decision es para evitar que el asunto vuelva nuevamente a
la comisi6n y que el trabajo de 6sta no result ineficaz.
Si la comisi6n formula un proyecto de plan de studios que no estuviere
amoldado al criteria de la Facultad, en estos puntos fundamentals, establecien-
do quo la duraci6n de los studios sera de seis afios y el Consejo creyera que
con cinco es suficiente, tendria que volver otra vez a comisi6n para que limited
el nimero de materials 6 las refund y las coordine nuevamente. La comisi6n
debe trabajar sobre un terreno conocido y es por eso que insisted ei su indi-
caci6n.
Ademis, existed la Academia, que por el Estado debe ser oida y ella si bien
esta compuesta por la mayoria de los seflores consejeros y profesores de la Fa-
cultad, hay otras personas extraias A la casa que con su competencia podrian
darnos ideas tiles.
Despu6s de un corto debate, el senior decano dijo, que podria fijarse la se-
si6n del 5 de noviembre pr6ximo para tratar los puntos i que el sefior conse-
jero Tezanos Pinto se ha referido y pedir a la Academia su opinion sobre esos
mismos puntos y votar el proyecto de resoluci6n del consejero doctor Cruz.
Puesto 4 votaci6n si se citaba al Consejo directive para considerar las cues-
tiones planteadas por el doctor Tezanos Pinto, para la sesi6n del 5 de noviem-
bre, result afirmativa.
Si se pide i la Academia su opinion sobre estas mismas cuestiones, result
afirmativa, quedando el acuerdo del Consejo en los siguientes t6rminos:
( En las sesiones que celebre el Consejo a partir del 15 de mayo del afio
pr6ximo, se dard preferencia sobre otro asunto a la consideraci6n del plan de
studios para la abogacia y el doctorado. A este efecto la comisi6n especial del
plan de studios deberi presenter su dictamen antes del x5 de abril, para que
pueda ser impreso y repartido oportunamente entire los consejeros.
(( El Consejo debera en todo caso constituirse en comisi6n en la fecha indi-
cada, hasta dejar sancionado el nuevo plan de studios. )












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Acto continue el seflor consejero Garcia present el siguiente proyecto de
ordenanza, que apoyado suficientemente pas6 a la comisi6n de ensenanza :
Articulo fnico. -A contar del I de enero de 9g14 la clase psicologia ser&
substituida por la historic del derecho argentino.
Se aprobaron los siguientes temas de tesis : El impuesto d la valorizacidn de
la propiedad, para el estudiante David Cogan, y La manifestacidn de voluntad y
stis efectos en el Cddigo civil argentino, para el estudiante Manuel Avila (hijo).
Denegfronse los pedidos de temas propuestos por los sefiores Guillermo Fon-
rouge, Santiago Baqud, Pablo Tissone y Conrado de Cusatis. Se hizo lugar al
pedido del estudiante Jos6 Monner Sans que deseaba rendir exmmenes del 20
al 25 de noviembre pr6ximo.
En virtud del informed del ingeniero Prins, el Consejo resolvi6 modificar el
articulo Io del contrato celebrado con los seflores Vinent, Maupas y JAuregui,
en el sentido de que el certificado por obras se haga cada dos meses, en lugar
de cada trimestre.
A indicaci6n del senior decano, el Consejo directive resolvi6 por unanimidad
encargar al professor Carlos Saavedra Lamas compele el arreglo de los apuntes
dejados por el doctor Terry, sobre la Historia financier de la Repiblica. El
doctor Saavedra Lamas hart un pr6logo sobre los mismos y se publicarf el tra-
bajo en los Estudios.
Con lo que se levant6 la sesi6n.
BmAu.
BIDAU.
Hilaridn Largula.



FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS


Sesi6n de 22 de ootubre de 1918

Presentes: Giiemes, Arce, Ayerza, Bazterrica, Boeri, Cant6n, Centeno,
Etchepareborda, Sicardi, Zdrate. Ausentes: (con licencia), Cabred; (con aviso),
Obejero, Quiroga, Susini, Lacavera.
En Buenos Aires, 6 a2 de octubre de 1913, reunidos en la Facultad los
sefiores consejeros mencionados, presididos por el senior decano doctor Luis
Giuemes, se declare abierta la sesi6n, i las 5 y 3o p. m.
Resolvi6se dar por aprobada el acta de la sesi6n anterior, autorizindose al
sefior decano para firmarla.
Se da cuenta de los siguientes

ASUNTOS ENTRADOS

Nota de la Universidad, en la que comunica que se han acordado siete mil
($ 7000) pesos moneda national, que fueron solicitados para integrar la suma












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


con que se ha de abonar la ampliaci6n del laboratorio de quimica analitica,
4 cargo del professor doctor Francisco P. Lavalle. Se resuelve autorizarlo al
senior decano de acuerdo con lo expuesto en la sesi6n anterior A este respect,
para aprobar la propuesta mis baja presentada A licitaci6n y solicitar de la
Universidad la aprobaci6n del contrato respective.
Nota de la Universidad, manifestando que ha sido concedida la sums de dos
mil ($ 2ooo) pesos moneda national para la impresi6n de los trabajos de la
citedra de fisiologia solicitados por la Facultad. Se autoriza al senior decano
para que, de acuerdo con el professor titular doctor Horacio C: Pifiero, se haga
la impresi6n invirti6ndose la suma acordada.
Nota de la Universidad, acompafiando una nota del sefior c6nsul argentino
en Burdeos, dirigida al excelentisimo sefioi ministry de relaciones exteriores,
sobre creaci6n de un Patronato de estudiantes extranjeros. T6mese notes, y
hdgase conocer del sefior president del Circulo medico y Centro estudiantes
de medicine.
Nota de la Universidad, comunicando ]a elecci6n de vicerector recaida en
el doctor Eduardo L. Bidau. T6mese nota y archives.
Nota de igual procedencia transmitiendo la resoluci6n del Ministerio de jus-
ticia 6 instrucci6n piblica, en la que se acepta a contar desde el afio pr6ximo,
la suma de seis mil ($ 6000) pesos moneda national anuales, que la Facultad
propuso abonar en concept de retribuci6n de servicios de congelaci6n de ca-
diveres y calefacci6n que le presta la Morgue. Se resuelve contestar aceptando
la resoluci6n y pasar este expediente A conocimiento de tesoreria.
Nota de la Universidad, que acompatia el decreto del poder ejecutivo sobre
inventario general de las existencias de las reparticiones nacionales. Autorizase
al sefor decano para adopter las medidas pertinentes para dar cumplimiento
a las disposiciones del decreto mencionado.
Se aprueban previa lecture las planillas de asistencia A classes de los sefiores
profesores, durante el mes de septiembre pr6ximo pasado, que deben elevarse
al rectorado.
Se lee una nota del senior consejero doctor Domingo Cabred, quien por
haber sido designado delegado del gobierno national ante el congress m6dico
latino A celebrarse en Lima, solicit un mes de licencia. Aprobado.
Se concede la pr6rroga de licencia hasta el 3i de diciembre pr6ximo, soli-
citada por el professor suplente doctor Pablo Morsaline.
El senior decano da cuenta que conform con la autorizaci6n. que le fu6 con-
cedida por el honorable Consejo, ha designado al professor de anatomia descrip-
tiva doctor Ricardo S. G6mez, delegado al congress m6dico latino que debe
celebrarse en Lima. Aprobado.
Se da cuenta de los fallos de los jurados encargados de intervenir en el con-
curso para optar A una suplencia de la cAtedra de semiologia, aprobando las
pruebas rendidas por el concursante doctor Carlos Bonorino Udaoido. Se de-
cide tratar sobre tablas este asunto y se resuelve designer f este concursante
professor suplente de semiologia.
Se design delegado por un period al Instituto libre de ensenfanza al sefor












BEVISTA DE LA UNIVERSIDAD


consejero doctor Abel Ayerza, cuyo mandate habia terminado el 9 del corriente.
Se resuelve designer delegado suplente ante el honorable Consejo superior
universitario al senor consejero doctor Francisco A. Sicardi, en reemplazo del
sefaor consejero doctor Pedro Lacavera, cuyo period terminal el 26 del corriente.
Son aprobadas las designaciones de los miembros que ban de constituir las
comisiones examinadoras para los pr6ximos examines del afio escolar en la
forma siguiente :
ESCUELA DE MEDICINA. Botdnica mddica: doctors L. Durafiona, R. Enriquez.
R. Roccatagliata ; Zoologia midica : doctors P. Lacavera, D. Greenway, C. L.
Seeber; Anatomia descriptive (r" parte: doctors L6pez Figueroa, A. Marotta,
P. Belou ; Anatomia descriptive (" partt) : doctors R. S. G6mez, L. Tamini,
A. Galli; Histologia: doctors R. de Gainza, J. C. Fernandez, L. Uriarte;
Quimica medica general: doctors A. Quiroga, J. A. Sanchez, A. Sabatini;
Quimica bioldgica: doctors J. A. Boeri, P. J. Pando, F. P. Lavalle; Bacte-
riologia: doctors C. Malbrin, J. C. Delfino, A. Bachmann; Fisiologia: doc-
tores H. C. Piflero, M. Alurralde, F. L. Soler, P. J. Garcia; Fisica mddica:
doctors C. Lanari, J. J. Gatti, J. J. Galiano; Anatomia patoldgica: doctors
T. Susini, A. Badia, J. Lambias; Higiene: doctors R. Schatz, F. Justo, M.
V. Carbonell; Anatomia topogrdfica: doctors A. Guti6rrez, R. Sole, C. R.
Cirio ; Semiologia y studios clinics (I" mesa): doctors G. Arioz Alfaro, J. J.
Vit6n, I. Imaz, C. Bonorino Udaondo; (2' mesa) : doctors D. Speroni, M.
A. Santas, M. Acula, M. R. Castex; Patologia externa: doctors D. J. Cran-
well, C. Robertson, T. Piccardo; Materia medica y terapia: doctors J. Le-
desma, P. Morsaline, J. Moreno, P. Castro Escalada; Toxicologia: doctors
J. B. Seflorans, D. Cremona, J. T. Rosell6; Clinicas dermato-sifilogrdfica y
genito-urinarias (i' mesa): doctors B. Sommer, N. V. Greco, B. Maraini;
(2' mesa): doctors P. Benedit, M. Aberastury, P. Balifla; Medicina opera-
toria: doctors L. Valle, M. Herrera Vegas, P. Chutro ; Patologia internal:
doctors M. V. Quiroga, R. Col6n, L. J. Facio; Clinica epidemioldgica: doc-
tores J. Penna, P. Elizalde, F. R. Torres; Clinicas oto-rino-laringoldgica y
oftalmoldgica: doctors P. Lagleyze, E. Obejero, E. V. Segura, A. Noceti;
Clinica obsthtrica-y ginecoldgica (r' mesa) : doctors E. Bazterrica, E. Zarate,
A. Peralta Ramos, F. J. Trong6; (a" mesa): doctors S. Molina, J. F. Moli-
nari, A. Enriquez, J. Salvador; Clinica quirdrgica (ir mesa) : doctors A. C.
Gandolfo, D. Decoud, P. Palma, A. R. Marotta; (2' mesa) : doctors J. Arce,
M. Viflas, F. Llobet; Clinica mddica y pedidtrica (i" mesa) : doctors L. Giie-
mes, I. Allende, L. Agote, P. Fleming, C. Sisto; (2a mesa) : doctors A. M.
Centeno, A. Ayerza, F. A. Sicardi, R. A. Bullrich, P. de Elizalde ; Clinicas
nearoldgica y psiquidtrica: doctors D. Cabred, J. A. Estevez, J. R. Sempridn,
J. T. Borda; Medieina legal: doctors D. S. Cavia, B. T. Solari, F. J. Trong6.
ESGUELA DE FARMACr. Zoologia general: doctors A. Gallardo, D. Green-
vay, C. Seeber; Botdnica: doctors D. Durafiona, R. Enriquez, R. Roccata-
gliata; Quinica inorgdnica: doctors M. Puiggari, J. A. Sanchez, A. Saba-
tini; Quimicaorgdnica: doctors F. C. Barraza, P. I. M6sigos, J. A. Sanchez;
Fisica: doctors J. J. Gatti, T. J. Rumi, P. Corti; Farmacognosia: J. A.











ACTOS T DOCUMENTS OFICIALES


Boeri, J. A. Dominguez, O. Mialock; Tecnica farmacdutica : doctors J. M.
Irizar, R. Roccatagliata, P. Corti; Quimica analitica, etc. : doctored F. P. La-
valle, J. A. Sinchez, P. I. M4sigos; Higiene, eto. : doctors R. Schatz, F. A.
Justo, M. V. Carbonell.
ESCUELA DE ODONTOLOGA : doctors N. Etchepareborda, L. Pereira, R. Erauz-
quin, A. J. Guardo.
ESCUELA DE OBSTETRICIA. Primer ailo: doctors M. Z. O'Farrell, J. C. Lla-
mes Massini, O. L. Bottaro; segundo aflo: doctors F. Velarde, A. Enriquez,
J. C. Llames Massini, U. Fernandez. Se autoriza al seflor decano para modifi-
car estas designaciones en caso necesario.
El senior decano dice : que ha concedido licencia por un mes al professor
titular de semiologia doctor David Speroni y que se debe designer el substi-
tuto, y ese efecto por votaci6n es elegido el professor suplente de clinic pe-
diftrica doctor Manuel A. Santas.
El senior decano express : que satisfaciendo disposiciones universitarias, con-
siguadas en el estatuto, se ha hecho la votaci6n por el cuerpo de profesores
del ex alumno del curso de 1912, acreedor a la medalla de oro y diplomas de
honor, y que habia sido asi designado el doctor Juan C. Ahumada por gran
mayoria para la medalla de oro, pero antes de aprobar esta designaci6n que
correspondia hacer al honorable Consejo, debiase previamente resolverse una
solicitud del ex alumno del mismo curso doctor Joaquin L. Maqueda, que con
despacho de la comisi6n de enseflanza estaba 4 la resoluci6n del honorable Con-
sejo. Se da lecture a la solicitud del doctor Maqueda, en la que pide se le
computer para su clasificaci6n total las obtenidas en qufmica orginica y qui-
mica inorgdnica en sus exdmenes rendidos como alumno de farmacia y el
dictamen de la comisi6n de ensefianza en el que aconseja que se tome el t6r-
mino medio de las clasificaciones obtenidas por el doctor Maqueda en las tres
quimicas de la Escuela de farmacia, a fin de que ese t4rmino medio sea la
clasificaci6n que se le compute 4 los efectos de la clasificaci6n total de esas
materials por las compensadas y equivalents a las dos quimicas de la Escuela
de medicine. Informa en nombre de la comisi6n el seflor consejero doctor Cen-
teno, miembro de la misma, apoyando el dictamen y ampliando sus funda-
mentos. Se produce un debate en el que intervienen los seflores consejeros
doctors Boeri, Arce y Cant6n, el cual hace moci6n para que se apruebe el
despacho de la comisi6n, el cual es aprobado por mayoria.
En seguida el consejero doctor Cant6n pide que se lean las notas correspon-
adientes A los doctors Juan C. Ahumada y Joaquin L. Maqueda, correspon-
diendo un c6mputo total al primero de 9.35 puntos y 9.3o al segundo. Se
vota y se aprueba la designaci6n del doctor Juan C. Ahumada como acreedor
4 la medalla de oro que deberi solicitarse de la Universidad. El consejero
doctor Cant6n hace moci6n para que se solicite de la Universidad una otra
medalla de oro para el doctor Joaquin L. Maqueda, fund&ndola en la pequefia
diferencia de las clasificaciones que 6ste tiene qon las obtenidas por el doctor
Ahumada, antes designado, y en sus condiciones de distinguido alumno. En
discusi6n esta moci6n es aprobada.


ACT. T DOC. T. XXVI












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Se resuelve solicitor de la Universidad diplomas de honor como ex alumnos.
del curso de r191 para los doctors Juan C. Ahumada, Joaquin L. Maqueda,
Adolfo Sacco, Guillermo Madero, Juan A. Carrera, Nerio A. Rojas, Manuel
N. Novas, Francisco Belgeri, Amadeo Mendaro, Federico Chiossone y Cle-
mente J. Benitez.
Se da cuenta del despacho de la comisi6n del honorable Consejo, designed,
para informer sobre las denuncias presentadas A la Facultad por el president
del Circulo m6dico y Centro estudiantes de medicine, contra el adscripto doctor
Enrique Feinnman; se leen las conclusions de la comisi6n en la que aconseja
se le retire la adscripci6n al doctor Feinnman. Informal 4 nombre de la comi-
si6n mencionada el consejero doctor Ayerza, el cual. relata el sumario y la
forma en que se ha procedido y apoya las conclusions lefdas y agrega que-
ellas, A su juicio, deben ser aprobadas, como una media disciplinarian, pero.
que hace moci6n 4 fin de que se sefiale un plazo al doctor Feinnman, para que-
despues de 61, pueda continuar la adscripci6n. En discusi6n el despacho de la
comisi6n, so aprueba.
Puesta en discusi6n la moci6n del consejero doctor Ayerza, se produce urn
debate en el que intervienen los seflores consejeros doctors Bazterrica, Cen-
teno, Sicardi, Arce y Cant6n, despu6s del cual el consejero doctor Ayerza
retira su moci6n y hace indicaci6n cuya constancia desea dejar, para que el
honorable Consejo resuelva que la resoluci6n tomada no inhabilita al doctor
Feinnman para solicitar una nueva adscripci6n, la que es apoyada y aprobada.


DESPACHOS DE COMISIONES

Solicitud del doctor Luis Merzbacher, jefe del laboratorio de psiquiatria. Se-
resuelve tratar sobre tablas este asunto, en vista de que el seflor decano ex-
presa : que el honorable Consejo debe resolverlo A fin de tener una decision.
que permit 6 no renovar el contrato con el doctor Merzbacher, pr6ximo A ter-
minar. Se lee el despacho de la comisi6n de presupuesto en el que aconseja no-
se haga lugar A el aumento de asignaci6n que se solicit. El senior decano ex-
presa: que consider just, dados los servicios que se reconocen al doctor Merz-
bacher, que el honorable Consejo le acordara un aumento como compensaci6n.
i la restricci6n que acepta 6ste de no ejercer la profesi6n. Despu6s de un cam-
bio de ideas entire various sefiores consejeros, se resuelve autorizar al senior de-
cano para solicitar de la Universidad un aumento de cien pesos moneda na-
cional en la asignaci6n mensual que actualmente goza el doctor Luis Merz-
bacher y acordar el contrato respective.


ORDEN DEL DiA

Se resuelve pasar 4 la orden del dia de la pr6xima sesi6n el proyecto dell
consejero doctor Susini sobre cursos A dictarse por profesores extraordinarios.
y suplentes, por encontrarse ausente su autor.
Son aprobados los despachos de la comisi6n de enseflanza, recaidos en la












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


solicitud de los sefiores Pedro Popolizio, Alberto Viflas, Jos6 Cenoz y en la
del doctor Jorge Leyro Diaz, acordindosele adscripci6n A la citedra de clinic
quirirgica A cargo del professor doctor Gandolfo, 4 contar desde el i de abril
pr6ximo; en las mismas condiciones se le concede adscripci6n al doctor Alfredo
Bello A la catedra de ginecologia y en la del doctor Luis Guglialmelli.
Se aprueban los despachos de la comisi6n de presupuestos, cuentas y peti-
ciones, autorizando los gastos solicitados por los sefiores profesores doctors
G. Araoz Alfaro y Angel Gallardo y el recaido en una nota del seflor director
del Hospital de clinics.
Se aprueba la solicitud del professor extraordinario doctor Daniel Greenway,
con despacho favorable de la comisi6n de ensefianza, autorizandolo para dictar
unas conferencias complementarias de zoologia farmac6utica.
En discusi6n el despacho de la comisi6n de enseflanza recaido en la inviia-
ci6n hecha al gobierno por el senior ministry de Inglaterra, transmitido a la
Facultad para concurrir al congress dental que ha de celebrarse en Londres
en agosto de 19zx. Hacen uso de la palabra various sefiores consejeros, resol-
viendose que este asunto vuelva nuevamente A studio de la comisi6n de en-
seflanza.
Se da lecture al dictamen de la comisi6n de enseflanza que acompanfa 4 la
solicitud del Circulo m4dico y Centro estudiantes de medicine, en la que piden
la supresi6n de examenes generals de odontologia; informal & nombre de la
comisi6n el consejero doctor Centeno sosteniendo el dictamen que aconseja la
supresi6n del examen te6rico. El consejero doctor Etchepareborda manifidstase
de acuerdo con el despacho de la comisi6n y cree que suprimido el examen
te6rico, deberl exigirse una prueba prActica con asistencia A los trabajos prac-
ticos durante seis meses, A fin de que los ex alumnos puedan ejercitarse en
ejecutar algunos trabajos necesarios que durante los cursos no han podido ser
aprendidos, y al efecto present un proyecto de ordenanza, cuya lecture se
hace. El consejero doctor Cant6n cree que los examenes generals son venta-
josos, y siempre ha sido y es partidario de ellos, y es de opinion que no deben
suprimirse esos examenes por complete, debiendo en este caso mantener el
prictico con el agregado propuesto por el doctor Etchepareborda; despues de
hacer uso de la palabra en el mismo sentido los sefiores consejeros doctors
Arce y Centeno, se aprueba la siguiente resoluci6n : suprimiendo el examen
general te6rico actual pars los ex alumnos que ban de dar examen general
en I9i4, derogindose en consecuencia, los articulos II, 12 y 3I de la orde-
nanza actual de exmmenes generals de la Escuela de odontologia y aprobin-
dose en general y particular la siguiente ordenanza :
Art. iz. Quedan derogados los articulos I1, 12 y 13 de la ordenanza
sobre examenes generals del 3o de mayo de 191x y en vigencia las demas
disposiciones de esa ordenanza.
Art. 2*. Es obligatoria a los alumnos que han rendido el tercer aflo de
odontologia la asistencia al curso de ampliaci6n en las 4pocas en que este se
dicte.
Art. 3. Para que el alumno pueda ser inscripto en las lists de exime-












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


nes generals deber4n presenter en la secretariat respective una libreta firmada
por el professor encargado del curso de ampliaci6n con la anotaci6n de haber
efectuado los trabajos practices siguientes: Diez orificaciones distales. Un
puente fijo. Un puente movible. Quince extracciones complicadas.
Art. 4o. El examen general de odontologia ser4 practice.
Art. 5. Las pruebas consisting en: Una orificaci6n distal de premolar
6 de molar. Confecci6n de un puente fijo 6 movible de oro 6 de porcelana.
Articulo adicional. En el aflo 1914 los ex alumnos de odontologia darn
su examen general con arreglo a lo dispuesto en los articulos 4 y 50 de esta
ordenanza, la que entrara en vigencia en todas sus disposiciones para los exi-
menes generals que se rindan en g915 y en adelante.
Comuniquese, publiquese, registrese en el libro de ordenanzas.
Se levanta la sesi6n por no haber mis asuntos que tratar siendo las 7 y
45 p. m.
GiEmEs.
P. Castro Escalada.



Seei6n de 12 de noviembre de 1913

Presentes: Decano, Giiemes, Arce, Bazterrica, Cant6n, Centeno, Etche-
pareborda, Lacavera, Obejero, Quiroga, Zarate. Ausentes : (con licencia), Ca-
bred ; (con aviso), Ayerza, Boeri, Sicardi, Susini.
En Buenos Aires, A doce de noviembre de mil novecientos trece, reunidos
en la Facultad los seflores consejeros mencionados, presididos por el sefnor de-
cano doctor Luis Giiemes, se declare abierta la sesi6n 4 las 5 y 45 p. m.
Se lee, se aprueba y se firm el acts de la sesi6n anterior.
El seflor decano manifiesta que se complace en hacer conocer al honorable
Consejo que ha recibido un telegram que se lee del seflor decano de la
Facultad de Lima, en el que le express sus congratulaciones por la form en
que desempefia la misi6n que le fue encomendada al senior professor doctor
Ricardo S. G6mez, como delegado de la -Facultad ante el. congress m4dico
latino que se hall reunido en esa ciudad, y agrega que ha contestado el tele-
grama en form. Asentimiento general.


ASUNTOS ENTRADOS

Fallos de los jurados encargados de intervenir en el concurso para una su-
plencia de patologia internal; resuelto que se trate sore tablas, se da lecture
4 las clasificaciones obtenidas por el concursante doctor Leonidas Jorge Facio,
4 quien se design por unanimidad professor suplente de la cltedra indicada.
Fallo de los jurados encargados de juzgar las pruebas rendidas por el doctor
Joaquin V. Gnecco, para optar i una suplencia de la citedra de medicine












ACTORS T DOCUMENTOS OFICIALES


legal; se trata sobre tablas, y previa lecture de las clasificaciones obtenidas, es
designado por unanimidad de votos professor suplente de medicine legal el doc-
tor Joaquin V. Gnecco.
Actas del concurso para optar a una suplencia de clinic quirdrgica; se trata
sobre tables, dAndose lecture A las clasificaciones obtenidas en las pruebas ren-
didas por los concursantes doctors Jos6 M. Jorge (hijo) y Miguel Sussini.
En discusi6n, el consejero doctor Obejero hace moci6n para que sean desig-
nados los dos candidates; se produce un cambio de ideas entire los seflores
consejeros doctors Lacavera, Centeno, Cant6n y Bazterrica, resolvi6ndose pos-
tergar este asunto hasta la pr6xima sesi6n.
Son aprobadas, previa lecture, para ser elevadas a la Universidad, las plani-
Hlas de asistencia de los sefiores profesores titulares durante el mes de octubre
pr6ximo pasado.

DESPACHOS DE COMISIONES

Se aprueban con dictamen favorable de la mayoria de la comisi6n de ense-
fianza la solicitud de various alumnos de tercer afio de odontologia para efectuar
trabajos practices durante la iltima quincena de noviembre, y la de los sefiores
Gilberto Fonseca, Pastor Schneider y Hugo Cavazzana, alumnos de la Escuela
de medicine.
Se resuelven negativamente, aprobando el despacho de la comisi6n de ense-
flanza las solicitudes de los alumnos Juan R. Beltrin, Juan B. Mendy y Luis
M. Sinchcz.
Se lee la solicitud presentada por el senior Arturo Miniacci, para rendir
examen como alumno libre de primer afno de medicine y el dictamen de la
comisi6n de enseflanza; inform & nombre de 6sta el miembro de la misma
sefor consejero doctor Centeno, el que express que consider important esta-
blecer un criteria respect A estos casos, en que se. presentan estudiantes que
no son alumnos, por no haberse inscripto en las 6pocas reglamentarias, de-
seando ser amparados en la ordenanza de alumnos libres; que la comisi6n
cree que pars poder gozar de los privilegios de la referida ordenanza es nece-
sario previamente ser alumno y presentarse en la fecha indicada en las orde-
nanzas con los comprobantes qua acrediten la terminaci6n de los studios se-
cundarios. Despubs de un cambio de ideas entire los seflores consejeros docto-
res Arce y Lacavera, se resuelve por moci6n aprobada.y presentada por el con-
sejero doctor Cant6n, tratar este asunto en la sesi6n pr6xima.
Son aprobados los dictimenes de la comisi6n de presupuesto, cuentas y pe-
ticiones en las solicitudes : del doctor Luis Agote, creando el personal para el
afio pr6ximo de la clinic &. su cargo en el Hospital Rawson, cuyo pago se
efectuara con la partida que A tal objeto ha de figurar en el presupuesto ge-
neral de 1914, y no hacienda lugar A lo solicitado por la Companifa de cons-
trucciones modernas sobre pago con excess de metraje en los muros construidos
en el tercer piso de la Escuela prActica.
Por moci6n del consejero doctor Bazterrica se destina para ser tratado como












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


asunto principal en la sesi6n pr6xima el proyecto de presupuesto para x914,
despachado por la comisi6n de presupuesto, cuentas y peticiones.


ORDEN DEL DiA

Se resuelve tratarla en la sesi6n pr6xima.
Se levanta la sesi6n L las 7 y 45 p. m.
L. GiiEMEs.
P. Castro Escalada.



FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS, FfSICAS Y NATURALES


Sesi6n de 10 de mayo de 1913

Presents: Decano, Gallardo, Segovia, Romero, Aguirre, Gatti, Morales, Az-
tiria, Amespil, Labarthe, Durrieu. Ausentes: (con aviso), Huergo; (sin aviso),
Ramos Mejfa, Mercau, Krause.
En la ciudad de Buenos Aires, A las 5 y 3o p. m. del dia zo de mayo de
1913, el senior decano, ingeniero Juan F. Sarhy, declara abierta la present
sesi6n ordinaria con asistencia de los sefiores consejeros arriba mencionados.
Se lee, aprueba y firm el acta de la anterior sesi6n ordinaria de fecha 25 y
3o del mes de abril 6ltimo.
El senior decano da cuenta de no haber obtenido 4xito en sus gestiones para
la permuta de citedras en la Escuela de arquitectura con el fin de disponer de
otro de los cursos de arquitectura para destinarlo al nuevo professor arquitecto
Ren6 Karman.
Que debido A esa circunstancia s61o habia podido destinarse al senior Karman
el z y 2 cursos de arquitectura, en los que habia ya dado principio al desem-
peflo de su cometido inaugurando sus classes el lunes 5 del corriente.
Que dada la imposibilidad material en que ese professor se encuentra de ha-
cerse cargo del curso de teoria de la arquitectura, no veia otra soluci6n que
Ilamar al substitute de esa asignatura, arquitecto Andr6s Velazquez, por haber
el otro substitute, arquitecto Luis P. Esteves, manifestado que al present no
le era possible dictar esa enseflanza.
Que asimismo en uso de la autorizaci6n que le fuera conferida por el Conse-
jo directive, habia nombrado director de aula para los cursos A cargo del pro-
fesor Karman, al arquitecto Feliciano Durand, quien se habia iniciado en sus
funciones conjuntamente con aqu6l el dia 5 del corriente.
El senior consejero Durrieu apoya la indicaci6n del senior decano de llamar
al professor substitute de teoria de la arquitectura, arquitecto Andres Velizquez
porque ademas de la raz6n invocada de imposibilidad del senior Karman de dic-
tar ese curso por no poseer el idioma national, mediaba, en su entender, otra
raz6n muy important y es que esa ensefianza require conocimientos del am-












ACTOS T DOCUMENTS OFICIALES


biente que s61o pueden adquirirse por el ejercicio de la profesi6n durante un
cierto ndmero de aflos.
Se resuelve de acuerdo con la indicaci6n del seflor decano laamar al professor
substitute de teoria de la arquitectura, arquitecto Andr6s Velizquez.
El senior decano da cuenta de la presentaci6n de una nota en que el professor
substitute arquitecto Gallino Hardoy apela ante el Consejo directive de la reso-
auci6n del decanato llamando al professor substitute arquitecto Carlos Carb6
para dictar la cAtedra de dibujo de arquitectura en ausencia del titular inge-
niero Horacio Pereyra.
Manifiesta tambidn que anteriormente se habia recibido otra nota del mismo
professor en la cual comunicaba que se habia dirigido at Consejo superior uni-
versitario y haciendo algunos cargos vagos, pedia fuera elevada 4 este Consejo,
cuya nota habia dispuesto fuese devuelta por la secretaria por considerarla im-
procedente.
Que no habia hecho lo propio con la nota actual A pesar de contener t6rmi-
nos irrespetuosos porque deseaba que el Consejo mismo resolviese lo que cre-
yere del caso.
Que para facilitar a los seflores consejeros el conocimiento exacto de todos
los antecedentes relacionados con el asunto en cuesti6n, habia dispuesto que la
secretaria los reuniese en un legajo que pone A la disposici6n de los seflores
consejeros.
El seflor consejero Durrieu manifiesta que conocia la nota de la referencia
por haber recibido copia enviada por el interesado, y que opinaba que dado
los terminos irrespetuosos en que esti ella concebida correspond su devoluci6n
sin mis trimite.
Varios de los seflores consejeros presents manifiestan su conformidad con
lo expresado por el senior consejero Durrieu y se resuelve por unanimidad de
votos devolver la nota del sefior professor substitute Gallino Hardoy sin tomarla
en cuenta por los tdrminos irrespetuosos en que est4 concebida.
El seflor decano somete A la consideraci6n del Consejo la resoluci6n A adop-
tar sobre las solicitudes de ingreso que se presented despues del i5 de marzo,
esto es una vez vencido el plazo sefialado por la ordenanza universitaria de aran-
cel para la inscripci6n de los alumnos regulars.
Despubs de debatido el punto consultado,


El Consejo directive
RESUELVE

Las solicitudes de ingreso podr4n ser presentadas a la secretaria en cualquier
.poca del aflo escolar, entendidndose : que corresponderl la anotaci6n como
alumnos regulars i aquellos que se presented antes del i5 de marzo y como
alumnos libres con derecho a asistir a las classes te6ricas y prActicas a aquellos
que se presented hasta el o de abril; no adquiriendo el derecho de asistir A
case alguna aquellos que se presented despu6s del i de abril.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


ASUNT08 ENTRADOS

El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en sesi6n
de fecha 4 del corriente mes resolvi6 autorizar a esta Facultad para aceptar la do-
naci6n de un teodolito con sus accesorios, hecha por el senior Guillermo Na-
varro. Se resuelve acusar recibo y agradecer el donativo.
El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en su
sesi6n de fecha 3 del corriente mes resolvi6 crear dos nuevos puestos de direc-
tor de aula y cuatro de ayudantes. Al archivo, previa comunicaci6n al contador
tesorero.
El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en su
sesi6n de fecha 3 del corriente mes resolvi6 conceder licencia sin goce de suel-
do hasta el i de marzo de 1914 al professor de dibujo de arquitectura, inge-
niero Horacio Pereyra. Al archivo, previa comunicaci6n al interesado.
El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en su
sesi6n de fecha 3 del corriente mes resolvi6 conceder licencia sin goce de suel-
do hasta el YI de marzo de 1914 al professor titular de complementos de arit-
m6tica y Algebra, ingeniero Juan de la C. Puig. Al archive, previa comunica-
ci6n al interesado.
El professor titular de arquitectura 2 curso y de teorfa de la arquitectura,
ingeniero Pablo Hary, solicita licencia para el afio en curso. Se resuelve elevar
esta petici6n al Consejo superior para su resoluci6n, apoyindola.
El senior ingeniero Julio R. Castifieiras, agraciado con la primera adjudica-
ci6n del (( Premio Rosetti ,, remite una list de obras de arquitectura, cuya
adquisici6n solicit, y calculando que su imported excederi la cantidad de di-
nero correspondiente al premio, ofrece pagar el excedente y los gastos de fran.
queo. Se resuelve formular el pedido de las obras indicadas y cobrar al senior
Castifleiras el excedente que result.
El sefor consejero Segovia propone sea incluido en las mesas examinadoras
7" y 9" el professor de puentes y techos, ingeniero Julio R. Castifleiras, nom-
brado iltimamente. Se resuelve de acuerdo con esa indicaci6n.
El senior consejero Segovia hace notar la conveniencia de refundir en una
sola las dos comisiones especiales designadas iltimamente por el Consejo di-
rectivo, una con el encargo de formular el proyecto de reglamento general
para la Facultad y otra con el de recopilar las ordenanzas y resoluciones vigen-
tes, y formula moci6n en ese sentido debiendo la nueva comisi6n constituirse
con tres consejeros.
Siendo apoyada esta moci6n se pone a votaci6n y result aprobada por una-
nimidad de votos, autorizindose al seflor decano para hacer la designaci6n de
los sefiores consejeros que han de constituir la nueva comisi6n de reglamento.
El mismo seflor consejero Segovia formula moci6n para que sea nombrado
secretario de la nueva comisi6n de reglamento el official mayor de secretaria
don Francisco Bay6n, quien deberia desempefiar las funciones de este nuevo
empleo en horas extraordinarias, 6 fuera del horario ordinario de la secretariat,
y terminal proponiendo que para compensar esos servicios extraordinarios se












AGTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


nombre al sefor Bay6n en uno de los puestos de ayudantes de nueva creaci6n,
de que se ha dado cuenta precedentemente.
Siendo apoyada esta moci6n se pone 4 votaci6n y result aprobada por una-
nimidad de votos.
El sefor decano en cumplimiento de la disposici6n del articulo 38, inciso 5
de los estatutos, da cuenta de la asistencia 6 clase del personal docente durante
el anterior mes de abril.

DESPACHO DE COMISIONEB

La comisi6n do ingresos y revilidas informal favorablemente el pedido de re-
vilida de su titulo de ingeniero mecanico de la Universidad de Cornell, presen-
tado por don Alejandro Gallegos. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ensefianza informando las solicitude de los alumnos de in-
genieria civil Emiliano J. Gazc6n y BartolomB Seguf, y de los alumnos de
agrimensura Mario L. Villa y Francisco Sabelli, aconseja se les d6 por aproba-
do todo el primer afio de sus studios, asf como el algebra superior y geome-
tr'a analitica y la part de geometria descriptive del curso de geometria proyee-
tiva y descriptive del segundo afio. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de cuentas inform favorablemente la petici6n de pr6rroga de
validez para el present aflo escolar de los derechos de gabinetes y biblioteca de
tercer aflo de ingenieria civil abonados el afo anterior que present el alumno
Domingo A. Castro Zinny. Se resuelve no hacer lugar A lo solicitado.
La comisi6n de plan de studios y presupuestos, aconseja sea aprobado el
program de trabajos practices de arquitectura, primer curso, presentado por
el professor Ren6 Karman, y aconseja asimismo se apruebe la indicaci6n de este
fltimo de manteneren vigor para el present afio escolar el de arquitectura,
segundo curso, del aflo anterior. Se rosuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ensefianza respondiendo 6 la indicaci6n que se le hiciera de
formular un proyecto de las disposiciones que convenga adoptar con el fin de
proveer 4 la falta de capacidad de las aulas de la Facultad pars los alumnos
que boy deben frecuentarlas, manifiesta la opinion de que se alquile un local
pr6ximo A la Facultad y de capacidad suficiente para alojar por lo menos la Es-
cuela de arquitectura 6 instalar algunos gabinetes, lo que dejaria libres en la
casa actual locales bastante amplios pars los cursos mis numerosos que con-
curren 4 la Facultad.
El seinor consejero Gallardo, como miembro informant, manifiesta que la
comisi6n ha adquirido el convencimiento de que, sun cuando se adoptasen
otras disposiciones para proveer 4 la falta de capacidad de los locales de la Fa-
cultad, tales como el desdoblamiento de los curses mas numerosos y otras me-
didas, siempre subsistiria la apremiante necesidad de retirar fuera del edificio
actual alguna 6 algunas de sus secciones, pars evitar la excesiva aglomeraci6n
de alumnos que hoy se siente ; que en tal virtud, la comisi6n ha formulado el
dictamen que acaba de leerse, juzgando convenient tratar mis adelante y des-
pu6s de mis meditado studio el proyecto de desdoblamiento de los cursos pre-












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


sentado por los senores consejeros Amespil y Segovia, asi como algunos de los
otros medios para Ilegar al fin propiesto.
Puesto A votaci6n el dictamen que se consider, result 61 aprobado por una-
nimidad de votos,
La comisi6n de ingresos y revilidas informa favorablemente las solicitudes
de anotaci6n como alumnos oyentes de segundo afo de ingenieria civil, pre-
sentada por los siguientes alumnos egresados de la Escuela industrial de la na-
ci6n y a quienes s6lo falta la aprobaci6n del trabajo final: Enrique Bertrin,
Pablo P. Gorostiaga, Roberto Gorostiaga, Le Brenn Quanitenne, Benjamin
del Giudice, Federico Neumann, Juan Manuel Zamora, Sim6n Espil, Jorge T.
Rojo, Ab61 Irume, Le6n S. Pefla, Carlos Balbi, Eduardo Maurette, Ernesto
Schuren, Lorenzo Gorguex, Daniel J. Gonzilez, Juan B. Bravo y Torcuato
Roberts. Se resuelve de acuerdo con estos dictimenes.
La comisi6n de ingresos y revalidas informa favorablemente las solicitudes
de anotaci6n como alumnos oyentes de segundo aino de ingenieria mecnica
presentadas por los siguientes alumnos egresados de la Escuela industrial de la
naci6n, a quienes s61o falta aprobar el trabajo final: Atilio Zanetta, Rail Daniel
Turdera y Oscar G. Varangot. Se resuelve de acuerdo con estos dictimenes.
La comisi6n de ingresos y revalidas informa favorablemente las solicitudes
de anotaci6n como alumnos oyentes de segundo afio del doctorado en quimica,
presentadas por los siguientes alumnos de la Escuela industrial de la naci6n y
4 quienes s61o falta aprobar el trabajo final; Pedro T. Gilard6n y Juan G.
Coppini. Se resuelve de acuerdo con estos dictimenes.
La comisi6n de ingresos y revilidas inform favorablemente la solicitud de
anotaci6n eomo alumno oyente de segundo anio de arquitectura, presentada por
el alumno egresado de la Escuela industrial de la naci6n Emilio Scazziota, con
la condici6n de aprobar tambi6n los cursos de modelado, dibujo de ornato y di-
bujo de arquitectura del primer afso. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ingresos y revilidas inform favorablemente la solicited de
ingreso A primer asio de arquitectura, presentada por el seflor Jos6 M. Mascias.
Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ingresos y revilidas informal favorablemente la solicitud de
ingreso i primer afio de ingenieria civil, del guardia marina Carlos Rodriguez
Jiuregui, a condici6n de que no se le expida el diploma sin antes haber cumplido
con todas sus obligaciones a la naci6n. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ingresos y revilidas inform favorablemente la solicitud de
ingreso a segundo aflo de arquitectura, presentada por don Alejandro Vidal, a
condici6n de aprobar previamente: modelado, dibujo de ornato y dibujo de
arquitectura de primer aflo. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de plan de studios y presupuestos, propone el siguiente pro-
yecto de plan de studios pars el doctorado en ciencias fisico-matematicas:

Primer afio
Complementos de aritm6tica y algebra.......... 5
Trigonometria y complementos de geometria.... 5












ACTOS I DOCUMENTS OFICIALES 27

Complementos de quimica .................... 3
Dibujo lineal y 6 mano levantada.............. 6
Total de horas semanales......... 19

Segundo aAo
Algebra superior y geometria analitica.......... 4
Geometria proyectiva y descriptiva............ 4
Calculo infinitesimal, primer curso.............. 4
Fisica general, primer curso ................ 5
Dibujo de lavado de pianos................... 6
Total de horas semanales.......... 23

Tercer aAo

Calculo infinitesimal, segundo curso........... 4
Estitica grafica ............................. 6
Geometria descriptive aplicada................ 5
Topograffa ................. ................ 6
Fisica general, segundo cursd ................. 5
Total de horas semanales.......... 26

Cuarto aflo
Mecanica racional ........................... 4
Fisica general, tercer curso ................... 5
Andlisis superior............................. 3
Geometria superior......................... 3
Geodesia .................................. 4
Total de horas semanales.......... 19

Qu4nto afio
Fisica matemr tica ........................... 4
Mecnnica celeste............................ 4
Historia de las matematicas ................... 3
Total de boras semanales.......... x

Se resuelve incluir en la orden del dia de la primer sesi6n el proyecto de
que se trata y remitir copies mimeogrfficas de 61 a los seflores consejeros con
la anticipaci6n necesaria para que puedan 6stos estudiarlo.
La comisi6n de ensefianza dictaminando sobre la indicaci6n que se le hiciera
de formular un proyecto de reglamentaci6n de las condiciones de. asistencia de
los alumnos regulars y libres A las classes, gabinetes y laboratories, sobre la
base de las disposiciones vigentes 6 de las modificaciones que a 6stas encontrase
convenient introducir, manifiesta que despu6s de haber estudiado detenida-
mente todas las citadas disposiciones vigentes, ha llegado a former la opinion












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


de que no es necesario modificar ninguna de dstas, ni tampoco sujetarlas 6
nueva reglamentaci6n.
El senior consejero Gallardo, como miembro informant, expone las razones
en que la comisi6n fund su dictamen.
El seflor decano expone su conformidad con las conclusions 6 que Ilega la
comisi6n en su informed. Opina que si las ordenanzas y resoluciones que men-
ciona la comisi6n hubieran sido bien interpretadas y debidamente aplicadas no
se hubiesen podido producer las situaciones anormales en que realizan sus es-
tudios muchos alumnos de la Facultad.
Que pars evitar que pudieran producirse en el future casos andlogos & los
que el Consejo ha tratado de normalizar con sus dltimas resoluciones, conside-
ra que debe tomarse alguna media en virtud de la cual quede claramente
establecida la norma de conduct que deberi seguir la secretariat en la expedi-
ci6n de boletas para el pago de inscripciones y de trabajos practices.
DespuBs de un debate en que toman parte varies de los sefaores consejeros
presents, se adopt la siguiente:


RESOLUCI6N

La secretaria no expedir4 boletas para el pago de inscripciones y derechos de
trabajos practices de un alio de studios & alumnos regulars 6 libres que de-
ban mis de dos materials del afio precedent.
El senior decano manifiesta que despubs de la resoluci6n aclaratoria que aca-
ba de adoptarse consider que subsisten aiun otras causes que A su juicio per-
turban la march regular de los studios de la Facultad.
Que mencionar4 en primer lugar la resoluci6n de 26 de marzo de I909 auto-
rizando A asistir como alumnos oyentes a las classes de la Facultad A los alum-
nos de los Colegios nacionales, A quienes faltase aprobar una 6 dos materials
para terminar sus studios secundarios. Estos alumnos pagan los derechos de
trabajos practices y se incorporan como alumnos de la Facultad.
Que consider que esta resoluci6n es contraria al articulo 5i de los estatutos
universitarios, y perjudicial por cuanto, no permiti6ndose el ingreso en esas
condiciones en las demas facultades, ella permit que se inscriban en 6sta ele-
mentos sin vocaci6n ni condiciones para seguir los studios que en ella se dictan.
Se resuelve encargar A la comisi6n de ingresos y revalidas que estudie y acon-
seje las disposiciones que convenga adoptar con respect A la citada resoluci6n.
Otra ordenanza que A su juicio no ha dado buenos resultados en la prActica
es la de 15 y 27 de diciembre de 1909, llamada de correlatividad por las razo-
nes que ha dado en otra oportunidad y ahora reproduce.
Se resuelve, atendiendo la precedent indicaci6n dql senior decano, comisionar
A la comisi6n de ensefnanza un nuevo studio y revision de la citada ordenanza.
El senior decano da cuenta de que se encuentra en la carpets de la comisi6n
de biblioteca un asunto que urge despachar, y es el pedido de autorizaci6n
formulado por el bibliotecario pars renovar las subscripciones a dos diferentes
revistas A que desde ailos atris viene subscribi6ndose anualmente la Facultad.












ACTOS T DOCUMENTS OFICIALES


Se resuelve acordar la autorizaci6n solicitada, y ello con caricter permanent 6
para todos los afios sucesivos, mientras no haya una indicaci6n en contrario de
la comisi6n de biblioteca.
Por moci6n del sefaor consejero Gallardo se resuelve asimismo renovar la
subscripci6n al Bulletin Scientifiqae de la France et de la Belgique y autorizar,
si A ello hubiera lugar, el abono de una anualidad atrasada de esta iltima re-
vista.

ORDEN DEL DfA

El senior consejero Gallardo propone como tema del trabajo de la pr6xima
adjudicaci6n del premio a Carlos Berg ,, el siguiente : Estudio monogrdfico so-
bre el conjanto 6 part de las sierras pampeanas bonaerenses.
Puesto i votaci6n este tema result aprobado por unanimidad de votos, de-
biendo la comisi6n respective formular con arreglo A 61 el correspondiente
program.
No habiendo mis asuntos que tratar, se resuelve levantar la present sesi6n
ordinaria, siendo las 7 y 3o p. m.
JunA F. SARHT.
Pedro J. Coni,
Secretario.


Sesi6n de 31 de mayo de 1913

Presentes: Decano, Gallardo, Ramos Mejia, Segovia, Romero, Aguirre,
Gatti, Morales, Aztiria, Amespil, Durrieu. Ausentes : (con aviso), Huergo;
(sin aviso), Mercau, Krause, Labarte.
En la ciudad de Buenos Aires, i las 5 y 3o p. m. del dia 3i de mayo de
1913, el sefior decano, ingeniero Juan F. Sarhy, declara abierta la present
sesi6n ordinaria con asistencia de los sefiores consejeros arriba mencionados.
Se lee, aprueba y firma el acta de la anterior sesi6n ordinaria de fecha 1o
del corriente mes.
El seflor decano da cuenta que de acuerdo con la autorizaci6n conferida ha-
bia constituido la comisi6n de reglamento con los seflores consejeros Mercau,
'Romero y Aztiria.
Asimismo da cuenta el seflor decano de las diligencias practicadas para al-
quilar una casa en las condiciones establecidas por el Consejo directive en se-
si6n anterior; que relativamente 4 la casa de la calle Defensa n6meros 461 y
483 de propiedad de los seflores Clarfeld y C* habia llegado 6 conseguir fuera
rebajado hasta pesos 4ooo moneda national su alquiler mensual, con la condi-
.i6n de entregar la casa en perfect estado y con un contrato de cinco aflos;
que puesta la propuesta de ese arrendamiento en conocimiento del Consejo
superior, 4ste habia comisionado para estudiar ese asunto A su comisi6n de pre-
supuesto, la que ya habia visitado la casa y dispuesto reunirse el lunes pr6xi-
ano para formular su dictamen.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


ASUNTOS ENTRADOS

El seflor rector de la Universidad remite copia legalizada de la ordenanza del
Consejo superior, referente a la creaci6n de una beca de ciento cincuenta pesos
moneda national que se concedera al mejor ex alumno de los studios secun-
darios que se inscriba solicitindola en el primer aflo del doctorado en ciencias
naturales. Se resuelve encargar 4 la comisi6n de ensefianza el proyecto de re-
glamentaci6n de esa ordenanza.
El seflor rector de la Universidad pass a informed una reclamaci6n presenta-
da en apelaci6n al Consejo superior por el alumno Agustin Terrizano, por no
haberse hecho lugar por el Consejo directive 4 la petici6n del reclamante sobre
reconocimiento como alumno official de examenes rendidos de acuerdo con la or-
denanza de fecha x de septiembre de g191 de ( Extensi6n universitaria Se
resuelve evacuar el informed solicitado remitiendo todos los antecedentes del caso.
El president de la Sociedad cientifica alemana solicits la cesi6n de una aula
dos dias por semana de 8,3o 10o p. m. para dictar en ella un curso de ale-
min para los estudiantes de esta Facultad, de la de ciencias m6dicas y del Ins-
tituto national del profesorado secundario. Se resuelve conceder lo solicitado.
El ingeniero Pedro J. Cornejo, comunica haber aceptado la representaci6n
de esta Facultad en las fiestas conmemorativas del Centenario de la Batalla de
Salta, y agradece la distinci6n que ese nombramiento import. Al archivo.
El Centro de estudiantes de ingenieria comunica que la delegaci6n que re-
presentaba 4 esta Facultad ha obtenido nuevamente el triunfo en la Tegata uni-
versitaria del corriente aflo. Se resuelve acusar recibo de esa comunicaci6n
felicitando ( los campeones por su victoria.
El Centro de estudiantes de ingenieria solicits la realizaci6n en el pr6ximo
mes de julio de una excursion en que tomen part los alumnos de sexto afio
de ingenieria civil y de quinto aflo de ingenieria mecdnica. Se resuelve auto-
rizar al seflor decano a adoptar todas las disposiciones que crea convenient
pars realizar la excursion de studios solicitada, la que se Ilevard a cabo duran-
te la semana del 9 de julio.
El centro de estudiantes de ingenieria comunica la constituci6n de la nueva
comisi6n directive para el ejercicio del ailo g193-x914. Acisese recibo y ar-
chivese.
El alumno de ingenieria civil Heber P4rez solicits autorizaci6n pars asistir
A las classes pricticas de quimica de primer aflo del doctorado en quimica. Se
resuelve conceder lo solicitado.

DESPACHOS DE COMISIONES

La comisi6n de ensefianza inform desfavorablemente la solicitud en que el
alumno de ingenieria civil Ernesto Torino Sold, pide se le autorice A ejecutar
de nuevo todos sus trabajos prdcticos de geometria descriptive aplicada antes
de la 6poca de examenes de julio pr6ximo. Se resuelve de acuerdo con este
dictamen.












ACTORS Y DOCUMENTS OFICIALES


La comisi6n de enseflanza informando la solicitud presentada por el revali-
dante de ingenieria civil, Jos6 F. Betard, aconseja que se concede pr6rroga del
plazo para la presentaci6n de su proyecto final, pero no la autorizaci6n para
la ejecuci6n de Olgunas l1minas del mismo fuera del aula de proyectos. Se re-
suelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de biblioteca aconseja In adquisici6n de las obras enumeradas en
una lista formulada por el seflor bibliotecario de acuerdo con indicaciones de
los sefiores profesores. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de enseflanza informando la solicitud en que el alumno de in-
genieria mecAnica Moises Saravia Gonzalez pide sc le acuerde la equivalencia
en su nueva carrera del curso de quimica analitica que antes aprob6 como
alumno de ingenieria civil, manifiesta la opini6n de que el recurrente debe
cursar un segundo curso de quimica analitica en el que complement los ejer-
cicios que no ha hecho en su curso de ingenieria civil, segSn un program es-
pecial que corresponderfa formulase el professor de las dos asignaturas, doctor
Quiroga. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.

ORDEN DEL DIA

El senior decano present la memorial de la Facultad correspondiente al aflo
1912. Se resuelve aprobarla y elevarla al rectorado.
El seflor decano manifiesta que correspond hacer en la present sesi6n la
adjudicaci6n de las dos becas de perfeccionamiento de studios en el extranjero
entire los ex alumnos egresados el aflo 1912.
Despubs de tomar en consideraci6n los antecedentes de esos ex alumnos so
resuelve adjudicar una de esas becas al ex alumno ingeniero civil Enrique P.
Bordenave y la otra beca al ex alumno doctor en quimica, Alfredo Sordelli;
en el caso que el primero no aceptase el beneficio de la beca, se adjudicaria
por orden sucesivamente a los ingenieros civiles Luis M. L6dola y Enrique
Butty, y finalmente en el caso que ninguno de estos Altimos tampoco la acep-
tase, seria ella adjudicada al doctor en quimica Rail E. Wernicke.
El senior decano hace present que corresponde tomar en consideraci6n el
proyecto de plan de studios para el doctorado en ciencias fisico-matemiticas
formulado por la comisi6n respective, de acuerdo con lo resuelto en sesi6n an-
terior, de cuyo proyecto tienen conocimiento los seflores consejeros por haber
recibido copies mimeogrrficas de 1l.
Despu6s de lefdo por el secretario se pone a votaci6n y result aprobado en
general y en particular y puesto desde ya en vigencia el siguiente:


PLAN DE STUDIOS DEL DOCTORADO EN CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS

Primer aoro
Horas semanales
Complementos de aritm6tica y Algebra.......... 5
Trigonometria y complementos de geometria.... 5












32 REVISTA DE LA UNIVERSIDAD

Horas semanales
Complementos de quimica .................... 3
Dibujo lineal y d mano levantada .............. 6
Total de horas......... 19


Segundo ano

Algebra superior y geometrialanalitica.......... 4
Geometria proyectiva y descriptive ............. 4
CAlculo infinitesimal, primer curso............ 4
Fisica general, primer curso. ................. 5
Dibujo de lavado de pianos ................... 6
Total de horas........ 23


Tercer alo

CAlculo infinitesimal, segundo curso........... 4
Esatica grafica ............................. 6
Geometria descriptive aplicada. ................ 5
Topografia ................................. 6
Fisica general, segundo curso ................. 5
Total de horas........ 26


Caarto afio
Mecanica racional. .......................... 4
Fisica general, tercer curso ................... 5
Andlisis superior............................ 3
Geometria superior......................... 3
Geodesia .................................. 4
Total de horas......... 19


Quinto ano
Fisica matemitica........................... 4
Mecinica celeste............................ 4
Historia de las matemdticas.................... 3
Total de horas........ i

No habiendo mis asuntos que tratar se resuelve levantar la present sesi6n
4 las 7 p. m.
JuAN F. SArN.
Pedro J. Coni,
Secretario.


















ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES






FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS, FISICAS YNATURALES


Seaibn de 10 de junior de 1913

Presentes: Decano, Huergo, Gallardo, Segovia, Mercau, Romero, Aguirre,
Aztiria, Amespil y Labarthe; ausentes (con aviso) : Morales y Gatti; (sin aviso):
Ramos Mejia, Krause y Durrieu.
En Buenos Aires, i diez de junio de mil novecientos trece, bajo la presi-
dencia del sefior decano ingeniero Juan F. Sarhy, con asistencia de los seflores
consejeros mencionados, se declar6 abierta la present sesi6n, siendo las 5 y I5
p. m.
Se lee, aprueba y firm el acta de la anterior sesi6n de fecha 31 de mayo
dltimo.
El seflor decano manifiesta que le es grato anunciar al consejo que actual-
mente se encuentran bien encaminadas las gestiones en trAmite para conseguir
el terreno necesario para el edificio definitive de la Facultad, siendo ese terreno
la manzana comprendida entire las calls Azopardo, paseo Col6n, Independencia
y Estados Unidos, actualmente ocupada por la Intendencia municipal con un
dep6sito de materials.
Que en compania del seflor rector habia tenido una entrevista con el sefior
intendente municipal, quien les habia manifestado estar dispuesto 4 desalojar
esa manzana de terreno siempre que en cambio el superior gobierno de la
naci6n le entregase alguno de los otros terrenos baldfos que tiene en el puerto
de la Capital.
Que en otra entrevista celebrada con el director del puerto de la Capital y el
de obras pdblicas de la Municipalidad, este iltimo habia elegido el nuevo te-
rreno con cuya ubicaci6n estaba conform el seflor intendente municipal. Que
lo que correspondia era dirigirse al seflor ministry de Instrucci6n pdblica por
intermedio del rectorado, para que el poder ejecutivo national mandase entre-


ACT. T DOC. T. XXVI












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


gar 4 la Universidad la expresada manzana de terreno A fin de levantar en ella
el edificio definitive de esta Facultad.
Se resuelve aprobar las gestiones del seflor decano y elevar al rectorado la
nota expresada.
El senior decano indica la conveniencia de proveer uno de los puestos de
nueva creaci6n nombrando otro director de aula para el cursor dibujo de lavado
de pianos, para el que propone al ayudante senior Cesireo Wessel, a quien en
toda justicia le corresponde ese ascenso, y agrega que ese sefior seguird con su
actual servicio y con seis horas semanales adicionales para el cursor de dibujo
de lavado de pianos.

ASUNTOS ENTRADOS

El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en
sesi6n de mayo 28 iltimo concedi6 licencia sin goce de sueldo y hasta el v de
marzo de g914 al professor de arquitectura y teoria de la arquitectura inge-
niero Pablo Hary. Al archive, previa comunicaci6n al interesado y al contador-
tesorero.
El Centro de estudiantes de ingenieria solicit que se sefiale el 2s de julio
pr6ximo como fecha para iniciar los exAmenes complementarios de esa 6poca.
Se resuelve de acuerdo con esta petici6n.
El Centro de estudiantes de arquitectura comunica la constituci6n de su
nueva comisi6n directive para el periodo I913-I194. Acdsese recibo y archi-
vese.
El ex alumno del doctorado en quimica Adolfo T. Williams solicit le sea
prorrogado por un aflo el plazo para la presentaci6n de su tesis. Se resuelve
conceder la pr6rroga solicitada.
El ex alumno de ingenieria civil Santiago Maradona solicit pr6rroga del
plazo para la presentaci6n de su proyecto final. Se resuelve conceder una pr6-
rroga de seis meses a contar desde la fecha.
El alumno de cuarto aflo de ingenieria civil Miguel Crestin solicit se auto-
rice al senior professor de construcciones de mamposteria, ingeniero Vicente
Castro, a admitirle sus tres primeros trabajos practices de esa asignatura que
no pudo presentar oportunamente por causa de enfermedad. Se resuelve con-
ceder la autorizaci6n solicitada, sin que esto imported establecer precedent y
teniendo en vista los honrosos antecedentes del alumno solicitante.


DESPACHO DE COMISIONES

La comisi6n de enseflanza inform desfavorablemente la petici6n del alumno
regular de tercer aflo de arquitectura Fortunato F. Passeron, solicitando con-
currir a las classes prtclicas de cuarto aflo. Se resuelve de acuerdo con este
dictamen.
La comisi6n de ensefianza inform desfavorablemente la petici6n del alumno












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Felipe Itzcovich sobre pr6rroga del plazo de validez de sus trabajos practicos
de geometria proyectiva y descriptive ejecutados el aflo 1910. Se resuelve de
acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ensefianza inform desfavorablemente la petici6n del alumno
de segundo aflo de agrimensura Mario L. Villa sobre reconocimiento del exa-
men de cdlculo infinitesimal aprobado en la Escuela naval military. De acuerdo
con este dictamen se resuelve no hacer lugar A lo solicitado.
La comisi6n de ensefianza aconseja la aprobaci6n del proyecto de ordenanza
reglamentando las excursions de studio para los alumnos de ingenieria civil
y mec6nica. Se resuelve incluir ese proyecto en la orden del dia de la pr6xima
sesi6n y remitir copias mimeogr6ficas de 61 6 los sefiores consejeros con la anti-
cipaci6n necesaria.
La comisi6n de enseflanza manifiesta opini6n favorable al mantenimiento de
la ordenanza de x5 y 17 de diciembre de 1909, Ilamada de correlatividad de
studios, cuya correct interpretaci6n es concordante con disposiciones del Con-
sejo superior universitario.
Despu6s de un debate en que intervienen los seflores consejeros Mercau,
Romero, Aguirre y Gallardo, se resuelve por moci6n del seflor consejero Se-
govia aplazar hasta el aflo pr6ximo la reconsideraci6n de este asunto, para dar
lugar 6 estudiar los resultados de su aplicaci6n en el present aflo escolar.
No habiendo mis asuntos que tratar y siendo las 7 p. m. se resuelve levantar
la present sesi6n.

JoUA F. SHAYr.
Pedro J. Coni,
Secretario.



Sesi6n de 25 de junior de 1918


Presentes: Decano, Gallardo, Segovia, Mercau, Aguirre, Krause, Gatti, Mo-
rales, Aztiria, Amespil, Durrieu. Aasentes : (con aviso), Huergo, Ramos Mejia,
Labarthe; (sin aviso), Romero.
En la ciudad de Buenos Aires, a las 5 y 3o p. m. del dia 25 de junio de
i913, el sefior decano, ingeniero Juan F. Sarhy, declara abierta la present
sesi6n ordinaria, con asistencia de los seflores consejeros arriba anotados.
Se lee, aprueba sin observaci6n y firm el acta de la anterior sesi6n ordina-
ria de fecha Io del corriente mes.


ASUNTOS ENTRADOS

El seflor rector de la Universidad comunica que el Consejo superior, en se-
si6n de 16 del corriente mes, resolvi6 prorrogar por el corriente mes de junio












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


la vigencia del presupuesto de la Universidad sancionado para el ejercicio de
1zg2. Al archive, previo conocimiento al contador tesorero.
El seflor rector de la Universidad remite copia legalizada del decreto del po-
der ejecutivo de fecha I3 de mayo pr6ximo pasado reglamentando el use de
sellos postales para el franqueo de la correspondencia official. Al archivo.
El seflor decano de la Facultad de ciencias m6dicas, invita al sefior decano y
seflores acad6micos, consejeros y profesores de esta A concurrir la colaci6n de
grades y distribuci6n de premios el dia lo de julio pr6ximo A las 3,3o p. m.
en el local de aquella Facultad. Se resuelve acusar recibo y comunicar A quie-
nes correspond esta invitaci6n.
El seflor professor de quimica analitica y operaciones, doctor Enrique Herre-
ro Ducloux solicits pr6rroga de su licencia hasta el i de septiembre pr6ximo.
Se resuelve elevar esta petici6n al Consejo superior apoyindola.
El director de aula ingeniero Pedro Torre Bertucci, eleva su renuncia. Se
resuelve aceptar esta renuncia y nombrar, en reemplazo del dimitente, director
de aula titular al ingeniero Emilio Mallol.
El Centro de estudiantes de ingenierfa solicit se autorice la recepci6n de
certificados de trabajos practices con fecha del corriente 6 del pr6ximo mes.
Solicits ademis que se permit 6 los alumnos regulars de un curso 6 al que
deba algunas materials de tste, inscribirse como alumno oyente en el curso in-
mediato superior, y al mismo tiempo la ejecuci6n de los trabajos practices co-
rrespondientes A este ultimo ailo. Se resuelve conceder la primers petici6n y
pars resolver sobre la segunda requerir previamente el dictamen de la comisi6n
de ensefianza.
El president de la Sociedad quimica argentina, remite los dos primeros nh-
meros de los Anales de esa sociedad. Se resuelve acusar recibo y autorizar a
tres ejemplares de los Anales.
El seflor decano en cumplimiento de la disposici6n del articulo 38, inciso 5
de los estatutos, da cuenta de la asistencia A classes del personal docente duran-
te el anterior mes de mayo.
El seofor decano pone en conocimiento del Consejo que los seflores Federico
Clarfeld y compafiia, comunican haber realizado la vents de la casa de su pro-
piedad calle Defensa 465 al 481, por cuyo motive queda sin efecto la propuesta
anterior de alquiler de la misma. Se resuelve poner en conocimiento del senior
rector con el fin de dejar sin efecto el pedido de autorizaci6n formulado ante-
riormente sobre el alquiler de la casa mencionada.
El alumno de 50 aflo de ingenierfa mecAnica, Ricardo Garcia, solicit pr6-
rroga del plazo pars la presentaci6n de su proyecto final. Se resuelve conceder
una pr6rroga de seis meess a contar desde la fecha.
Los alumnos de 5s aflo de arquitectura, presentan una exposici6n de las in-
cidencias habidas con el professor de arquitectura, 4 curso, arquitecto Julio
Dormal.
Despu6s de darse lecture A la citada exposici6n, el seofor decano pone en co-
nocimiento del Consejo los antecedentes que sobre el particular ha podido re-
coger en conferencias celebradas con el seflor professor Dormal y con los alum-












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


nos firmantes de la exposici6n leida, y terminal indicando la conveniencia de
que se leve adelante una investigaci6n para poner en claro lo que pasa en la
Escuela de arquitectura y poder luego adoptar las disposiciones que corres-
pondan.
Se sigue un debate en que toman part various de los seflores consejeros pre-
sentes, cerrado el cual se resuelve designer A los seflores eonsejeros que dictan
classes en la Escuela de arquitectura para que hagan las investigaciones a que
hubiere lugar 6 informed luego al Consejo directive.


DESPACHO DE COMISIONES

La comisi6n de plan de studios y presupuestos aconseja la aprobaci6n de
los programs de studios y de trabajos practicos de ferrocarriles, presentados
al efecto por el seflor professor titular de esa asignatura, ingeniero Alberto
Schneidewind. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ensefianza present el proyecto de reglamentaci6n de la orde-
nanza del Consejo superior creando una beca de I5o pesos moneda national
mensuales, que se conceder& al mejor alumno de studios secundarios entire los
que se inscriban, solicitindola en el primer afio del doctorado en ciencias na-
turales. Se resuelve aprobar el proyecto presentado, quedando por lo tanto san-
cionada en la forma siguiente la


Reglamentacidn de la ordenanza del Consejo superior de 3 de mayo de 1913
sobre creacidn de una beca para el doctorado en ciencias naturales

Art. La Facultad de ciencias exactas, ffsicas y naturales admitiri la
inscripci6n de los ex alumnos de la ensefianza secundaria que aspiren a la beca,
hasta el x5 de marzo de cada aflo, debiendo 6stos presentar certificados com-
pletos de sus studios de enseflanza secundaria.
Art. s2. La beca se adjudicari al alumno que tenga mayor promedio de
clasificaciones computado en la forma siguiente : las clasificaciones' de ciencias
naturales se multiplicarin por tres; las de los ramos de matem4ticas, fisica y
quimica por dos; y se agregari la suma de las clasificaciones de las materials
restantes. El promedio se obtendri dividiendo esta suma total por el nimero
de materials.
Art. 3. -Para conservar la beca el alumno deber4 seguir regularmente la
carrera afo por afio y obtener un promedio annual de cinco por lo menos.
Art. 4'. Los becados estarin obligados A prestar servicios de ayudantes en
sus laboratories de la Facultad sin otra compensaci6n que la beca.
Art. 56. -La beca se pagari durante los afios de studios regulars del
doctorado en ciencias naturales comprendidas las vacaciones.
Se resuelve, ademrs, dar conocimiento al Consejo superior de la reglamen-
taci6n sancionada.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


La comisi6n de enseflanza informando la proposici6n del senor professor titu-
lar de quimica, doctor Enrique J. Poussart, manifiesti la opini6n de resolver
con caricter transitorio, y mientras no se solucione el problema de un local
adecuado para la Facultad, la division en dos turnos del curso de esa asigna-
tura, siempre que A los alumnos de cada uno correspondan dos classes semanales,
debiendo por consiguiente el professor dictar classes semanales. Se resuelve de
acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ingresos y revalidas eleva el proyecto de reglamentaci6n
del articulo 59 de los estatutos universitarios. Se resuelve incluir en la orden
del dia de la pr6xima sesi6n la consideraci6n de ese proyecto, debiendo remi-
tirse copias mimeogrificas de 61 A los sefiores consejeros con la necesaria anti-
cipaci6n.
La comisi6n de ingresos y revilidas informando la solicitud del sefor Fran-
cisco Garcia Galera, sobre habilitaci6n de un titulo de capataz de minas y maes-
tro de fundici6n, manifiesta la opinion de que corresponde que el recurrente
ocurra con ese objeto al Consejo superior. DespuBs de un cambio de ideas, se
resuelve que vuelva este expediente 4 la comisi6n de ingresos y revilidas.
La comisi6n de ingresos y revilidas informs favorablemente la solicitud de
ingreso a primer afio de arquitectura, presentada por don Enrique Santillin.
Se resuelve de acuerdo con este dictamen conceder el ingreso solicitado.
La comisi6n de ingresos y revalidas informs favorablemente la solicitud de
revilida de su titulo de ingeniero civil de la Real escuela de aplicaci6n de Ro-
ma, presentada por el senior Arnaldo Maione. Se resuelve de acuerdo con este
dictamen.

ORDEN DEL DfA

El senor decano expone que do acuerdo con lo resuelto en la sesi6n ante-
rior, correspond tomar en consideraci6n en la present el dictamen de la co-
misi6n de ensefianza aconsejando la aprobaci6n del siguiente:


PROTECT DE ORDENANZA SOBRE EXCURSIONS DE STUDIO
PARA LOS ALUMNOS DE LAS CARRERAS DE INGEIERO CIVIL T MECLNICO

Art. I. Durante el mes de julio y dentro de las fechas que el Consejo di-
rectivo fije para cada afio, los alumnos del Altimo aflo de la carrera de inge-
niero civil 6 ingeniero mecinico deberin realizarse bajo la direcci6n de los
profesores que el Consejo directive design, un viaje de excursion 6 studio
que comprenda las principles obras de ingenieria realizadas 6 en construc-
ci6n en la republican.
Art. 2. Esta excursion es obligatoria pars todos los alumnos del Altimo
afio de las carreras mencionadas y para los profesores y personal auxiliar que
designed el Consejo directive.
Art. 3'. Cads aflo el Consejo directive fijari el programs 6 itinerario de












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


la.excursi6n, el que sera comunicado 4 los sefiores profesores y dado 6 conocer
A los alumnos por aviso de secretaria, con indicaci6n de la fecha y duraci6n de
la excursi6n.
Art. 40. La excursion se har& bajo la inmediata direcci6n de los profeso-
res designados por el Consejo directive, quienes dividirin los alumnos por gru-
pos y los encargarAn de los diferentes trabajos pricticos por realizar y de la re-
dacci6n de memories relatives A las obras visitadas.
Art. 5. Terminada la excursi6n y dentro de los treinta dias subsiguientes,
estas memories deberan presentarse al Consejo directive para ser sometidas al
dictamen de los profesores que hayan dirigido la excursi6n, quienes emitiran
un informed sobre el m6rito de cada una 6 indicarAn aquellas que A su juicio
fuera convenient publicar.
Art. 60. Visto el informed 4 que se refiere el articulo anterior el Consejo
directive podrA ordenar la publicaci6n de las memories que por su m6rito fue-
ran sobresalientes, para ser distribuidas centre los alumnos de la Facultad. Los
fondos necesarios pars esas publicaciones se tomarin del fondo pars excurbiones
creado por esta ordenanza.
Art. 7. Crease un fondo que se denominard ( Fondo para excursions n,
el que estar4 formado: a) por la part que proporcionalmente al nAmero de
alumnos inscriptos en las carreras de ingeniero civil 6 ingeniero mecdnico, le
correspond de los fondos que anualmente asigne el presupuesto universitario;
b) por el producido de una cuota de pesos o1 moneda national que los alum-
nos de las carreras mencionadas deberan abonar por afo y antes del i de julio
de cada afio, para cuya implantaci6n el senior decano, en representaci6n del
Consejo directive, deberd gestionar del honorable Consejo superior universita-
rio, la autorizaci6n correspondiente.
Estos fondos no podr4n invertirse bajo ningin concept en otro destiny que
no sea el cumplimiento de la presented ordenanza.
Art. 80. Mientras el fondo de excursions A que se refiere el articulo an-
terior, inciso b), no haya podido formarse, la excursi6n annual no tendri carfc-
ter obligatorio, salvo el caso de que la Facultad pueda proveer todos los fondos
necesarios.
Art. 9. Los alumnos del 6ltimo aflo de cualquiera otra de las carreras
que se estudian en la Facultad, podran solicitar por petici6n direct y conjunta
6 por intermedio del Centro de estudiantes, autorizaci6n pars realizar excur-
siones de studio en la misma 6poca que la fijada por esta ordenanza.
Si los fondos disponibles de presupuesto fueran insuficientes, el permiso s61o
se acordar4 para un nimero limitado de alumnos, debiendo en este caso sor-
tearse los interesados.
La excursi6n deberi realizarse en todo de acuerdo con las disposiciones de la
present ordenanza.
Puesto este proyecto d votaci6n en general, result aprobado por unanimi-
dad de votos.
En la votaci6n en particular se aprueban sin alteraci6n los artfculos i, 2a y
3; al final del articulo 40 se resuelve agregar el pirrafo siguiente: (Estas












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


memories deberin ser presentadas en los exdmenes respectivos juntamente con
los trabajos practicos del aflo. ,
A continuaci6n del articulo 4, como nuevo articulo 5, y por moci6n del
sefior consejero Durrieu, se resuelve intercalar el siguiente : Art. 5. Du-
rante las excursions, los profesores directors de las mismas cuidarfn de que
se recojan todos los datos y muestras que sea possible conseguir, de los mate-
riales de construcci6n de las localidades que visiten, los que se ordenar4n y co-
leccionaran con destino al gabinete de construcciones de la Facultad.
Se aprueban luego sin alteraci6n los articulos 5 y 6 del proyecto que pasan
a ser respectivamente los articulos 60 y 7 de la ordenanza sancionada.
Por moci6n del seflor consejero Gallardo y en vista de lo avanzado de la ho-
ra (8 p. m.) se resuelve continuar en la pr6xima sesi6n ordinaria la votaci6n
en particular de los demis articulos del proyecto de ordenanza que se consider
y levantar la present.
JUAN F. SArHY.
Pedro J. Coni,
Secretario.



Sesi6n de 19 de julio de 1913

Presentes : Decano, Huergo, Gallardo, Ramos Mejia, Romero, Aguirre, Mo-
rales, Aztiria, Durrieu. Ausentes: (con aviso), Mercau, Gatti; (sin aviso), Se-
govia, Krause, Amespil, Labarthe.
En la ciudad de Buenos Aires, A las 5.3o p. m. del dia g1 de julio de ix93,
el seflor decano, ingeniero Juan F. Sarhy, declare abierta la prosente sesi6n
ordinaria con asistencia de los seflores consejeros arriba mencionados.
Se lee, aprueba sin observaci6n y firma el acta de la anterior sesi6n ordi-
naria de fecha 25 de junior iltimo.
El senior decano comunica que de acuerdo con lo resuelto por el Consejo di-
rectivo, se habian organizado dos expediciones de alumnos de los iltimos aflos
de ingenieria civil y mecAnica, dirigi6ndose la primera hacia el oeste, bajo la
direcci6n del senior professor Mercau, y la segunda bacia el norte bajo la direc-
ci6n del sefior professor Niebuhr; que en breve se encontrarfan de regreso am-
bos grupos de excursionistas despu6s de cumplir so itinerario.
El sefior decano da cuenta de haber faltado colectivamente a las classes los
alumnos de los various cursos durante la semana anterior y la present con mo-
tivo de la pr6xima Apoca de eximenes.
El seflor decano recuerda que, como lo sabe el Consejo directive desde la
sesi6n anterior, habia fracasado el proyecto de alquilar casa de la calle Defensa
nimeros 461 a 481, para instalar en ella la Escuela de arquitectura y algunas
otras dependencias de la Facultad, y agrega que asimismo habian resultado in-
fructuosas todas las diligencias practicadas para encontrar otra que sirviera para
ese objeto.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Que en vista de esa circunstancia y preocupado por la urgente necesidad de
proveer sin demora 6 la falta de capacidad del actual edificio de la Facullad,
habia encontrado que proporcionaria la soluci6n mis convenient y econ6mica
la edificaci6n de dos grandes salones sobre la actual aula de dibujo, lo que per-
mitiria aumentar en Iooo metros cuadrados la superficie disponible, aparte de
que en otros sitios podrian construirse econ6micamente algunos otros locales
de menor importancia; que estas construcciones ligeras y de caricter proviso-
rio permitirian establecer convenientemente la Escuela de arquitectura y pro-
porcionarian la posibilidad de ensanchar los locales mis estrechos de las otras
escuelas; que calcula que para su ejecuci6n requiririan esas construcciones un
desembolso de pesos 80.ooo moneda national, suma que cree podria obtener
del honorable Consejo superior.
Se resuelve aprobar la indicaci6n del seffor decano y autorizarle 4 llevar ade-
lante las diligencias requeridas para ponerla en prictica.
El senior decano, en contestaci6n 4 una pregunta del seflor consejero Aguirre,
pone en conocimiento del Consejo directive que se encuentran bien encamina-
das las gestiones iniciadas para obtener la manzana de terreno comprendida en-
tre el Paseo Col6n y las calls Independencia, Estados Unidos y Azopardo, con
destiny al edificio definitive de la Facultad; habiendo ya producido informed fa-
vorable 4 esa cesi6n el director del puerto de la Capital y el de obras piblicas
de la Municipalidad ingeniero Treglia, este iltimo como asesor de la Intenden-
cia municipal, que ocupa la indicada manzana con un dep6sito de materials de
afirmados.
El seflor decano comunica tambien que el senior director de la Escuela in-
dustrial de la nacidn, ingeniero Eduardo Latzina, le habia comunicado que esta
ya disponible el sal6n del edificio de aquella Escuela ofrecido para instalar en
61 el gabinete de ferrocarriles, cuyo ofrecimiento habia sido hecho con la con-
dici6n de que se permitiera tambi6n el acceso A 41 del pfblico; que para Ile-
var 4 cabo esa instalaci6n habian de ser necesarios algunos gastos, los que por
lo demds resultarfan ventajosamente compensados con 'la economic 6 supresi6n
del alquiler mensual de 425 pesos moneda national de la casa de la calle Alsi-
na 1449, en que boy se encuentra depositada una parte de los models y del
material del citado gabinete. Se resuelve autorizar al senior decano para hacer
los gastos indispensables para la traslaci6n 6 instalaci6n del gabinete de ferro-
carriles en el local indicado de la Escuela industrial de la Naci6n.


ASUNTOS ENTRADOS

El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en su
sesi6n de fecha 2 del corriente mes, aprob6 la reglamentaci6n hecha por esta
Facultad de la ordenanza de 3 de marzo 61timo sobre adjudicaci6n de becas
para cursar studios del doctorado en ciencias naturales. Al archive.
El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en su
sesi6n de fecha 2 del corriente mes, resolvi6 acordar pr6rroga de licencia, sin












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


goce de sueldo y hasta el l de septiembre pr6ximo, al professor de quimica
analitica y operaciones, doctor Enrique Herrero Ducloux. Comuniquese y ar-
chivese.
El senior rector de ]a Universidad, por indicaci6n de la comisi6n de regla-
mentaci6n 6 interpretaci6n, require informed sobre una nota del ex alumno
doctor en quimica, Radl E. Wernicke, reclamando de la resoluci6n del Conse-
jo directive de fecha 31 de mayo iltimo, relative a la adjudicaci6n de las be-
cas de perfeccionamiento en el extranjero, entire los alumnos egresados el
aflo 1912.
El senor decano recuerda que, al resolver este asunto en la sesi6n de fecha 31
de mayo, el Consejo tuvo en cuenta que el decreto del superior gobierno na-
cional que reglamenta la adjudicaci6n de las becas de perfeccionamiento en el
extranjero, supone que en cada Facultad s61o se e-pide un titulo, lo cual no
sucede en la nuestra en que se siguen varias carreras de indole muy divers y
no comparable entire si por la variedad de materials y n6mero y calidad de las
pruebas que deben rendir los alumnos para obtener los respectivos titulos.
Se comprende que pueden obtener elevadas clasificaciones los alumnos que
cursan carreras menores, como la agrimensura, que s6lo comprende tres aflos
de studios con un total de I4 asignaturas y que el esfuerzo de estos alumnos
no es comparable con el que deben realizar los que cursan una carrera como la
ingenieria civil, la cual comprende seis afios de studios con un total de 33
asignaturas.
Si apartindose de las precedentes consideraciones, so tomasen en cuenta ex-
clusivamonte las mrs altas clasificaciones, resultarian casi siempre excluidos de
las becas de perfeccionamiento los alumnos con diploma de ingeniero civil.
BastarA citar como prueba de ello la experiencia de los pocos ailos en que se
vienen adjudicando las becas de que se trata; en efecto, la primers y 6nica
beca adjudicada el aflo anterior lo fu6 d la doctor en quimica, selforita Ange-
les Delmon, y el corriente afio, si se hubiera aplicado el criterio de las mis
altas clasificaciones, tambi6n hubiera debido adjudicarse las dos becas a dos
doctors en quimica, los seflores Alfredo Sordelli y Rafl E. Wernicke, siendo
presumible que en los alos sucesivos los ingenieros civiles continuarian priva-
dos de los beneficios de estas becas.
Aparte de las consideraciones expuestas, el Consejo directive estim6 tambidn
que deben tomarse en cuenta las ventajas quo pueda reporter al pais el per-
feccionamiento adquirido por los profesionales beneficiados por las becas; y
encarada la cuesti6n bajo este punto de vista, consider que era mis prove-
choso fomontar el perfeccionamiento de profesionales de distintas especialidades
y no los de una sola, como hubiera resultado adjudicando todas las becas A s61o
doctors en quimica ; que asimismo se habia tenido en cuenta la mayor impor-
taAcia de la carrera de la ingenieria, cuyos profesionales estan encargados de
la alta misi6n de proyectar y dirigir las importantes obras puiblicas y privadas
que se realizan en el pais.
Teniendo en cuenta las consideraciones rememoradas por el senor decano, se
dispone comunicar en respuesta los fundamentos en que se bas6 la resoluci6n












ACTOS Y DOCUMENTS OFFICIALS


aconsejando la adjudicaci6n de becas propuestas y agregar que, en el caso de
que por cualquiera circunstancia resultasen sin aplicaci6n algunas de las becas
de perfeccionamiento, este Consejo propone que ella sea destinada al reclaman-
te, ex alumno doctor Rail E. Wernicke, pues por sus antecedentes de estu-
diante lo consider tambi6n merecedor de esa recompensa.
El senior rector de la Universidad comunica que el Consejo superior en su
sesi6n de fecha x6 del corriente mes, resolvi6 prorrogar durante 6ste la vigen-
cia del presupuesto de la Universidad sancionado para el ejercicio de 1912. Al
archive, previa comunicaci6n al contador tesorero.
El senior rector de la Universidad, a indicaci6n de la comisi6n de reglamenta-
ci6n 6 interpretaci6n, require informed sobre un reclamo presentado al Consejo
superior por el professor substitute de la Escuela de arquitectura, arquitecto
Gallino Hardoy.
El seflor decano manifiesta que dara cuenta brevemente de los antecedentes
de la reclamaci6n que acaba de mencionarse.
En sesi6n de io de mayo se di6 cuenta de la presentaci6n de una nota en
que el professor substitute de dibujo de arquitectura, arquitecto Gallino Har-
doy apelaba de la resoluci6n llamando ( hacerse cargo de la citedra al professor
substitute de esa misma asignatura arquitecto Carb6, cuya nota el Consejo di-
rective habia resuelto por unanimidad de votos devolverla 4 su autor sin to-
maria en consideraci6n por estar concebida en tdrminos irrespetuosos.
Con fecha 14 de mayo el professor Gallino Hardoy present de nuevo esa
misma nota rechazada acompaflindola de una carta en que declaraba no haber
tenido la intenci6n de falter al debido respeto d las autoridades de la Facultad,
manifestando ademas que se considerara como retirada por 61 toda expresi6n
que conceptuase irrespetuosa 6 capaz de lastimar justas susceptibilidades perso-
nales, 6 insistia en que el honorable Consejo tomase en consideraci6n los he-
chos en ella expuestos y los pedidos en ella formulados.
La secretaria, previa consult con el decanato, se neg6 a aceptar esa nueva
presentaci6n de la nota antes rechazada, par considerar que la resoluci6n del
Consejo directive implicaba la eliminaci6n en la misma notes de los t6rminos
irrespetuosos que habian motivado su rechazo.
Que algunos dias despu6s, se present en su despacho el escribano don Vic-
tor.M. Claver comisionado por el seflor Gallino, con el objeto de hacerle en-
trega de la nota y carta A que se ha hecho referencia y que se habia negado 4
recibirla, manifestindole que si lo que se deseaba era una constancia escrita de
la negative A recibir esa nota, la secretaria no hubiera tenido ningun incon-
veniente en darla al interesado, por lo que conceptuaba completamente innece-
saria la intervenci6n del citado escribano.
El seflor consejero Morales se manifiesta conform con el proceder observa-
do por el sefior-decano y agrega que habiendo tenido en su poder el reclaman-
te la nota en cuesti6n, le hubiera sido mis ficil hacer en ella misma las correc-
clones del caso, y presentarla nuevamente en la mesa de entradas de la Fa-
cultad.
Se resuelve comunicar al rectorado en respuesta todo cuanto acaba de ma-












BEVISTA DE LA UNIVERSIDAD


nifestarse, adjuntando copia de la part pertinente del acta de la sesi6n de fe-
cha io de mayo iltimo.
El sefior decano en cumplimiento de la disposici6n del articulo 88, inciso 5,
de los estatutos, da cuenta de las asistencias A clase de los seflores profesores
durante el mes de junio.
El seflor administrator general de los Ferrocarriles del estado, ingeniero Mi-
guel Iturbe y el seflor administrator general del Ferrocarril del Pacifico senior
S. C. Marengo, comunican haber concedido en las vias f6rreas A su cargo un
5o por ciento de rebaja en los pasajes de primer clase destinados 6 los profe-
sores y alumnos quo deben realizar excursions de studios al interior de la
Repdblica. Se resuelve acusar recibo y agradecer las rebajas concedidas.
El senior professor de complementos de fisica y manipulaciones, doctor Ma-
nuel B. Bahia, en vista del excesivo n6mero de alumnos inscriptos en la asig-
natura a su cargo, propone dividir el curso en dos secciones 6 grupos, A cada
uno de los cuales dictaria dos lecciones semanales en vez de las tres que sefla-
la el plan general de studios. Se resuelve autorizar la division propuesta.
El professor substitute doctor Jorge Magnin, solicit licencia hasta fin de aflo
por haber sido designado por el superior gobierno para representar 4 la Repu-
blica en el Congreso international de farmacia que se reunird en La Haya, en
el mes de septiembre pr6ximo. Se resuelve conceder la licencia solicitada.
Los ex alumnos de ingenierfa civil, Luis Michaud, y de arquitectura Alber-
to S. Areco, Alejandro Bustillo y Alejandro Virasoro solicitan pr6rroga para
la presentaci6n de sus proyectos finales. Se resuelve conceder una pr6rroga de
seis mess 4 contar desde la fecha.
El ingeniero civil Enrique Dangremont, solicit pr6rroga del plazo para la
presentaci6n de su proyecto de revdlida. Se resuelve conceder una pr6rroga de
seis meses 4 contar desde la fecha.


DESPACHO DE COMISIONES

La comisi6n de enseflanza informs favorablemente la solicitud en que el
alumno de arquitectura Oscar L6pez Cabanillas pide permiso para rendir exa-
men libre de construcciones, 2* curso, en la actual 4poca de julio. Se resuelve
no hacer lugar d lo solicitado.
La comisi6n de enseflanza informs favorablemente la solicitud en que el
alumno de primer aflo de arquitectura, Nicols Tartaglia, ingresado el corrien-
te afio, pide permiso pars rendir examenes regulars 6 libres en la actual 6po-
ca de julio. Se resuelve no hacer lugar A lo solicitado.
La comisi6n de ensefianza -informa desfavorablemente la petici6n del Centro
de estudiantes de ingenieria de dejar sin efecto la resoluci6n del Consejo di-
rectivo de zo de mayo iltimo. Se resuelve por unanimidad de votos no hacer
lugar 4 lo solicitado.
La comisi6n de ensefianza informal favorablemente la solicitud en que el se-
flor Victor Arreguine, hijo, ingresado 6ltimamente como alumno del doctorado












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


en quimica, pide permiso para asistir A las classes de primer aflo como alumno
regular, y funda su dictamen en los honrosos antecedentes del recurrente y en
las circunstancias especiales que ban originado su ingreso fuera del plazo regla-
mentario. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de enseflanza inform desfavorablemente la solicitud en que el
alumno de 4* afio de ingenieria civil, Santiago Galindez, pide le sea prorrogado
hasta el corriente mes el plazo de validez de sus trabajos practicos de mecinica
racional, arquitectura y de mineralogia y geologia. Se resuelve de acuerdo con
este dictamen no hacer lugar 4 lo solicitado.
La comisi6n especial de los sefiores consejeros ingeniero Durrieu y doctor
Aztiria, produce su informed sobre la nota de los alumnos del 5 afio de arqui-
tectura, relative 4 las incidencias entire ellos y el seflor professor arquitecto Dor-
mal, informed al que da lectura el secretario.
El seflor consejero Durrieu como miembro informant expone en detalle las
informaciones que, en desempefio de su cometido, recogi6 la comisi6n especial
oyendo sucesivamente al seflor Dormal y d sus alumnos,. informaciones que lo
condujeron & las conclusions 4 que arriba en el informed leido.
Despu6s de un debate en que intervienen varies de los seflores consejeros
presents, se resuelve autorizar al seflor decano para que de acuerdo con el
senior professor Dormal fije el plazo improrrogable en que los alumnos de 5* afio
de arquitectura deberan entregar sus trabajos relatives al primer proyecto del
4 curso de arquitectura correspondiente al present aflo escolar.
Se resuelve asimismo autorizar al seflor decano I adoptar todas las disposi-
ciones que consider pertinentes para que en adelante los citados alumnos eje-
cuten en el aula 6 taller todos sus trabajos del 4 curso de arquitectura. Se le
autoriza tambi6n para que, previa consult con el professor arquitecto Dormal,
nombre un director de aula interino para el curso 4 cargo de 6ste.
En vista de lo avanzado de la bora, 7,30 p. m., se resuelve reservar para la
pr6xima sesi6n los demis despachos de comisiones asi come los asuntos de la
orden del dia.
JuAN F. SARHY.
Pedro J. Coni,
Secretario.


Sesi6n de 25 de octubre de 1918

Presentes : Decano, Gallardo, Segovia, Mercau, Romero, Gatti, Morales,
Aztiria, Amespil, Durrieu. Ausentes: (con licencia), Huergo, Aguirre; (con
aviso), Labarthe; (sin aviso), Ramos Mejia, Krause.
En la ciudad de Buenos Aires, a las 6 y 3o p. m. del dfa 25 de octubre de
19i3, el seflor decano, ingeniero Juan F. Sarhy, declare abierta la present
sesi6n ordinaria con asistencia de los sefiores consejeros arriba mencionados.
Se lee, se aprueba sin observaci6n y firma el acta de la anterior sesi6n ordi-
naria de fecha o1 del corriente mes.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


El senior decano da cuenta de la asamblea de profesores celebrada el dia x5
del corriente mes, con el objeto de dar cumplimiento A las disposiciones de los
articulos 7o y 71 de la ordenanza general universitaria relatives A la adjudica-
ci6n de los premios universitarios de la medalla de oro entire los ex alumnos
que obtuvieron su diploma entire el 1 de octubre de 1912 y el x de octubre
de 1913.
La asamblea, despugs de estudiar los antecedentes de los ex alumnos de la
promoci6n del 6ltimo afilo, resolvi6 proponer al Consejo directive, como acree-
dores al mencionado premio de la medalla de oro, A los ex alumnos ingeniero
civil Ernesto Schulte quien obtuvo 9,54 puntos como promedio de las clasifica-
ciones de todos sus exAmenes, y al doctor en quimica Orsini F. F. Nicola, quien
obtuvo un promedio de 9,85 puntos.
La asamblea resolvi6 asimismo declarar desiertos los premios de la medalla
de oro correspondientes A las demAs carreras, y felicitar al ex alumno agrimen-
sor Manuel Garz6n por sus altas clasificaciones, A las que correspond un pro-
medio de 9,21 puntos, y hacerle saber que la circunstancia de no haber obte-
nido la aprobaci6n en esta Facultad de la totalidad de las asignaturas del plan
de studios de su carrera, es la causa de que no se le haya podido adjudicar el
premio de la medalla de oro correspondiente i su curso.
En conocimiento de las deliberaciones de la asamblea de profesores celebrada
el dia x5 del corriente mes, el Consejo directive resuelve declarar acreedores A
los premios de. la medalla de oro, entire los ex alumnos que obtuvieron su di-
ploma desde el de octubre de 1912 hasta el 1 de octubre de 1913, al inge-
niero civil Ernesto Schulte y al doctor en quimica Orsini F. F. Nicola, quie-
nes obtuvieron respectivamente 9,54 y 9,85 puntos como promedios de las
clasificaciones de todos sus exAmenes; resuelve asimismo el Consejo declarar
desiertos los premios de la medalla de oro correspondientes A las demas carre-
ras, y, finalmente, declarar acreedores al premio universitario del diploma de
honor, A los ex alumnos de la dltima promoci6n, ingenieros civiles Pedro Roth
y Carlos M. Palacio y al arquitecto Ral Togneri, quienes obtuvieron respec-
tivamente 8,17, 8,x5 y 8,44 puntos como promedios de las clasificaciones de
todos sus exdmenes.
A indicaci6n del senior decano el Consejo resuelve sefialar las fechas de los
examenes parciales de fin del present aflo escolar estableciendo el lunes 24 de
noviembre para los previous y el lunes i* de diciembre para los regulars.
Por moci6n del seflor consejero Morales, se resuelve solicitar al Consejo su-
perior la cantidad de 2ooo pesos moneda national para recompensar al sefior
Camilo Meyer sus servicios docentes en la cAtedra libre de matemAticas supe-
riores que con competencia viene prestando hasta el present aflo escolar in-
clusive.

ASUNTOS ENTRADOS

El seflor rector de la Universidad remite copia legalizada del decreto del po-
der ejecutivo dictado en acuerdo de ministros, de 3o de junior del corriente












AGTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


afio, sobre inventario general de los bienes del Estado. Se resuelve adoptar las
disposiciones requeridas para dar cumplimiento al citado decreto.
El sefior rector de la Universidad comunica que de acuerdo con la ley na-
cional nimero 3192 de ix de diciembre de 1894, ha concedido a los seflores
Pastor Tapia y Abel Correa, habilitaci6n para ejercer en la Repfiblica las pro-
fesiones de agrimensor y de ingeniero de minas respectivamente.
Se resuelve requerir el dictamen de la comisi6n de ingresos y revAlidas so-
bre la conveniencia de iniciar las gestiones a que haya' lugar para obtener la
derogaci6n de la citada ley national.
El senior rector de la Universidad remite a informed un expedient iniciado
en la honorable csmara de diputados de la Naci6n por el senior Juan Olivares,
solicitando un subsidio para perfeccionar un aparato de su invenci6n destinado
a solucionar un problema de la telegrafia sin hilos. Se resuelve requerir sobre
el particular el informed de la comisi6n especial constituida por los seflores pro-
fesores Guillermo E. Cock y Jos4 A. Medina y doctor German Niebuhr.
El professor substitute de complementos de aritm6tica y Algebra, ingeniero
Ricardo Silveyra, solicits licencia hasta los primeros dias de marzo. de 1914,
por tener que ausentarse & Europa. Se resuelve conceder la licencia solicitada.
El ingeniero Antonio Restagnio comunica que ha debido clausurar sus con-
ferencias libres sobre salubridad por lo avanzado del alio escolar que no per-
mite la asistencia de los alumnos oyentes que concurrian A aqu6llas, y solicit
autorizaci6n para reemplazarlas el x5 de marzo de x9g4. Se resuelve conceder
la autorizaci6n solicitada.


DESPACBO DE COMISIONES

La comisi6n de ingresos y revilidas informando la solicitud de ingreso del
sefior Enrique Roybaud, manifiesta la opinion de que 61 sea acordado en las
condiciones ordinarias, esto es previa complementaci6n de los studios secun-
darios. Se resuelve de acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de ensefianza informando solicitudes por padres de los alumnos
de la Escuela industrial del Rosario y por alumnos de todos los cursos de la
Escuela industrial de la Capital, manifiesta la opinion de que debe mantenerse
la ordenanza de fecha So de julio del corriente aflo con las siguientes modifi-
caciones transitorias :
a) A los alumnos que soliciten el ingreso en 1914 le sera concedido 6 pri-
mer aflo eximi6ndoseles de la presentaci6n del proyecto final en las menciona-
das escuelas;
b) A los alumnos que soliciten el ingreso en x915 se les concederi a primer
afio previa la aprobaci6n del proyecto final;
c) A los alumnos que soliciten ingreso en 1916 y en adelante, se les aplicari
textualmente la ordenanza.
Puesto en discusi6n este dictamen, el seflor consejero Segovia, como miem-
bro informant, expone las razones de equidad que ha determinado A la comi-












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


si6n 4 proponer las disposiciones transitorias contenidas en los incisos a y b.
El senior consejero Durrieu fund su voto contrario al dictamen de la comi-
si6n y cree que las solicitudes quo se consideran deben desecharse por comple-
to, entendiendo que para resolverlas no correspond aplicar el criterio juridico
de la retroactividad, siendo atribuci6n del Consejo establecer las condiciones de
preparaci6n de los alumnos que aspiren a ingresar 4 sus aulas, la qbe puede
ejercitar sin limitaci6n alguna.
So sigue un debate en que intervienen los sefiores consejeros Mercau, Sego-
via, Durrieu y otros, terminado el cual se pone a votaci6n en general el dicta-
men de la comisi6n y result 61 aprobado por mayoria de votos; en la votaci6n
en particular resultan refundidos en uno s6lo los articulos a y b y suprimido
el c con lo que queda sancionada la siguiente



ORDENANZA DE MODIFICACIdN PARCIAL T TRANSITORIA 1 LAS DISPOSICIONES
DE LA ORDENANZA DE O3 DE JULIO DE 1913


Articulo inico. A los alumnos egresados de las Escuelas industriales de la
Naci6n que soliciten el ingreso a esta Facultad, en los aflos 1914 y 19r5, les
sera 4ste concedido a primer alio eximidndoseles de la presentaci6n del proyec-
to final establecido. en el reglamento de las citadas escuelas.
La comisi6n de enseflanza inform favorablemente las solicitudes de pr6rro-
ga del plazo de validez de los trabajos pr4cticos de perspective y sombras del
alumno Miguel A. Candiani; de materials de construcci6n, del alumno Jos6
L6pez ; y de complementos de aritm6tica y Algebra del alumno Ignacio Cabilla,
limitando este ultimo hasta la pr6xima 4poca de diciembre. Se resuelve de
acuerdo con este dictamen.
La comisi6n de enseflanza informando la solicitud en que el alumno de 4
aflo de ingenieria civil, Carlos M. Fraga, pide se le reciban algunas liminas del
curso de construcciones de mamposteria, que no pudo concluir en tiempo
oportuno por encontrarse ausente de la Capital, manifiesta la opinion de que es
al professor de esa asignatura 6 quien correspond resolver esa petici6n. Se re-
suelve no hacer lugar A lo solicitado.
La comisi6n de ensefanza informando la solicitud en que el Centro de estu-
diantes de ingenieria pide la modificaci6n del articulo 4o, primera part A, de
la ordenanza sobre examenes parciales de materials pricticas de i5 de junio de
9go6, aconseja que la citada disposici6n sea substituida por la siguiente:
Articulo 4o, primer part A. Para quimica, botanica y zoologia, la pri-
mera part versari sobre los trabajos practices ejecutados por el alumno duran-
te el curso, pudiendo la mesa examinadora, en caso que lo encuentre necesa-
rio, exigir la ejecuci6n total 6 parcial de cualquiera de ellos en una prueba
practice cuya duraci6n no excedera de tres horas.
Puesto en discusi6n el dictamen de la comisi6n, el seflor consejero Gallardo,
como miembro informant, expone sus fundamentos, y despues de un debate












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


en que intervienen various de los seflores consejeros presents, se pone 4 vota-
ci6n y result aprobado.
La comisi6n de enseflanza informando una solicitud en que la Sociedad cen-
tral de arquitectos pide que el diploma de ingeniero civil que la Facultad ex-
pide no habilite para la profesi6n de arquitecto, para los que ingresen a partir
del afio 1914, aconseja que no se haga lugar 4 lo solicitado. Se resuelve reser-
var para una sesi6n pr6xima la consideraci6n de esa solicitud y del dictamen
respective. Debiendo entretanto remitirst copia de esas piezas 4 los sefiores
consejeros.
La comisi6n de enseflanza inform favorablemente la solicitud en que el
alumno Nestor S. Sein solicits autorizaci6n para continuar ejecutando sus tra-
bajos practices de estatica grifica, construcciones de mamposteria, resistencia
de materials y arquitectura de 40 aflo de ingeniero civil, por haber tenido que
interrumpirlos por su servicio military como conscripto. Se resuelve de acuerdo
con este dictamen.

ORDEN DEL DfA

El senor decano manifiesta que corresponde que el Consejo resuelva sobre la
formaci6n de las mesas examinadoras en el period del io de diciembre de 19x3
i4 i de diciembre de 1914; que al efecto se habia pasado 4 los sefiores conseje-
ros la planilla de la composici6n de las mesas del period actual, con la indi-
caci6n de las modificaciones que habia lugar 4 adoptar en ellas con motive de
algunas renuncias y nombramientos de various profesores.
Despubs de tomar en consideraci6n algunas indicaciones formuladas por va-
rios de los seflores consejeros presents, result aprobada la siguiente compo-
sici6n de las




Mesas examinadoras para el period del 1 de diciembre de 1918
al 1 de dioiembre de 1914


EXI ENES PARCIALES

P1 mesa : complementos de dlgebra, complementos de geometria y complementos
de matemdticas

President: Consejero Dr. Carlos M. Morales.
Vocales: Ing. Juan de la C. Puig, Ing. Jos6 S. Sarhy, Dr. Ignacio Aztiria,
Dr. Claro C. Dassen, Ing. Carlos Paquet, Ing. Juan V. Passalacqua, Ing. Emi-
lio Rebuelto, Ing. Antonio Babuglia, Ing. Rodolfo Santangelo, Ing. Ricardo
Silveyra.


ACT. T DOC. T. XXVI












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


2' mesa: dlgebra superior, geometria analitica, cdleulo infinitesimal
y mecdnica rational

President : Consejero Dr. Ignacio Aztiria.
Vocales: Ing. Carlos D. Duncan, Dr. Ildefonso P. Ramos Mejia, Dr. Car-
los M. Morales, Ing. Carlos Paquet, Dr. Claro C. Dassen, Ing. Emilio Rebuel-
to, Ing. Carlos Posadas, Ing. Jos6 A. Medina, Ing. Octavio S. Pico, Ing. Ben-
jamin Sal, Ing. Delfin Ravinobich, Int. Antonio Babuglia.

3" mesa : geometria proyeetiva y descriptive, perspective y sombras

President: Consejero Ing. Fernando Segovia.
Vocales: Ing. Juan F. Sarhy, Ing. Lorenzo Amespil, Dr. Claro C. Dassen,
Ing. Juan Rospide, Arq. Alberto M. Coni Molina, Ing. Antonio Rebuelto,
Ing. Alberto C. Palacio, Ing. Alfredo J. Orfila, Ing. Alfredo Galtero.


4" mesa: dibujo lineal y de lavado de pianos

President : Consejero Ing. Julio Labarthe.
Vocals : Ing. Carlos Paquet, Ing. Alfredo J. Orfila, Arq. Ricardo J. Marti,
Ing. Alfredo Oliveri, Arq. Carlos Carb6, Ing. Pablo Hary, Ing. Eduardo M.
Lands, Ing. Nicolbs Martelli, Arq. Luis P. Esteves.

5* mesa: dibujo de ornato, figure y modelado

President: Decano Ing. Juan F. Sarhy.
Vocales : Seflores Ernesto de la Circova, Torcuato Tasso, Carlos P. Ripa-
monte, Reinaldo Giudici, Lucio Correa Morales, CAndido Villalobos, Arq. Juan
Kronfuss, Arq. Julio Dormal.

6" mesa : arquitectura, historic de la arqaitectura, teoria de la arquitectara
y dibujo' de arquitectura

President : Consejero Ing. Mauricio Durrieu.
Vocales: Ing. Horacio Pereyra, Ing. Pablo Hary, Ing. Eduardo M. Lands,
Arq. Eduardo Le Monnier, Arq. Julio Dormal, Arq. Luis P. Esteves, Arq.
Juan Kronfuss, Arq. Adolfo Gallino Hardoy, Ing. Arturo Prins, Arq. Carlos
Carb6, Arq. Alberto M. Coni Molina, Arq. Pa6l B. Chambers, Arq. Andr6s
Velasquez, Ing. Jorge W. Dobranich, Arq. Ren6 Karman, Arq. Juan C. Van
Dorsser Az.

7" mesa: construcciones, proyectos y direccidn de obras, legislacidn

President : Consejero Ing. Fernando Segovia.
Vocales: Ing. Juan Rospide, Ing. Eugenio Sarrabayrouse, Ing. Vicente Cas-
tro, Ing. Julian Romero, Ing. Alfredo Galtero, Ing. Domingo Selva, Ing.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Mauricio Durrieu, Ing. Luis Curutchet, Ing. Carlos Posadas, Ing. Juan de la
C. Puig, Ing. Carlos Wauters, Ing. Agustin Mercau, Ing. NicolAs Besio Mo-
reno, Ing. Icilio Chiocci, Ing. Antonio Bebuelto, Ing. Julio R. Castifleiras.


8' mesa: estdtica grdfica, resistencia de materials, teoria de la elasticidad
y cdlculo de las construcciones

President : Vicedecano Ing. Agustin Mercau.
Vocales: Ing. Juan Darquier, Ing. Julio Labarthe, Ing. Jorge Duclout,
Ing. Emilio Candiani, Ing. lberio San Roman, Ing. Atanasio Iturbe, Ing.
Eduardo Latzina, Ing. Icilio Chiocci, Ing. Fernando Segovia, Ing. Juan V.
Passalacqua, Ing. Alfredo J. Orfila, Ing. Evaristo V. Moreno, Ing. JuliAnlRo-
mero.

9' mesa : Aidrdalica, hidrdulica agricola 6 hidrologia y puertos y eanales

President: Consejero Ing. Julian Romero.
Vocales: Ing. Agustin Mercau, Ing. Emilio Candiani, Ing. Tomas Gonza-
lez Roura, Ing. Alejandro Foster, Ing. Humberto Canale, Ing. Jorge Duclout,
Ing. Lorenzo Amespil; Ing. SebastiAn Ghigliazza, Ing. Fernando Segovia.

10' mesa: quimica y fisico-quimica

Presidentes: Acad6mico Dr. J. J. J. Kyle y consejero Dr. Julio J. Gatti.
Vocales: Dr. Atanasio Quiroga, Dr. Enrique Herrero Ducloux, Dr. Angel
Gallardo, Dr. Enrique J. Poussart, Dr. Horacio Damianovich, Dr. Jacinto T.
Raffo, Dr. Guillermo F. Schaefer, Dr. Francisco P. Lavalle, Dr. Enrique-
Fynn, Dr. Miguel Puiggari, D. Emilio M. Flores, Dr. Juan A. SAnchez,
Dr. Marcos M. Guti6rrez, Dr. Augusto Rouquette, Dr. Atilio A. Bado, Dr.
Federico W. Gandara, Dr. Angel Sabatini, Dr. Victor J. Bernaola, Dr. Jorge-
Magnin, Dr. Martiniano M. Leguizam6n.

11" mesa: mineralogia, geologa y petrografia

President: Consejero Ing. Eduardo Aguirre.
Vocales: Dr. Crist6bal M. Hicken, Dr. Eduardo L. Holmberg, Dr. Angel
Gallardo, Dr. Atanasio Quiroga, Dr. Enrique Herrero Ducloux, Dr. Julio J..
Gatti, Ing. Enrique Hermitte, Dr. Martiniano M. Leguizam6n, Dr. Jorge-
Magnin, D. Horacio Arditi.

12' mesa : zoologta, botdnica, microbiologia y paleontologia

President : Consejero Dr. Angel Gallardo.
Vocales : Dr. Eduardo L. Holmberg, Dr. Crist6bal M. Chicken, Dr. Horacio-
Damianovich, D. Horacio Arditi, Ing. Luciano Hauman-Merck, D. Augusto
Scala, D. Juan Nielsen, Dr. Pedro P. Vignau.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


13* mesa: topografia y geodesia

President: Consejero Ing. Lorenzo Amespil.
Vocales: Ing. Iberio San Roman, Ing. Luis J. Dellepiane, Ing. Adolfo Pi-
gretti, Ing. Benno J. Schnack, Ing. Atanasio Iturbe, Ing. Jose S. Sarhy, Ing.
Guillermo E. Cock, Ing. Luis Curutchet.

1U* mesa: complementos de fisica, fisica general, tecnologfa del calor
y electrotienica

President: Acad6mico Dr. Manuel B. Bahia.
Vocales: Ing. Eduardo Aguirre; Ing. Pablo Noguis, Dr. Ildefonso P. Ra-
mos Mejia, Ing. Eduardo Latzina, Ing. Jos6 A. Medina, Ing. Eduardo Vol-
patti, Ing. Guillermo E. Cock, Ing. Pedro Torre Bertucci, Ing. Agustin Del-
gado, Ing. German P. Niebuhr, D. Juan N. Hubert, Ing. Vicente Afi6n Suarez.

15* mesa: mecanismos, mdqainas, tecnologia mecdnica, ferrocarriles, reguladores
turbinas y mdquinas agricolas, proyectos de instalaciones mecdnisas

President: Consejero Ing. Otto Krause.
Vocales: Dr. Claro C. Dassen, Ing. Eduardo Latzina, Ing. Eduardo Vol-
patti, Ing. Alberto Schneidewind, Ing. Bernardo Laurel, Ing. Pablo Nogu6s,
Ing. German Niebuhr, Ing. Alberto Taiana, Ing. Pedro Torre Bertucci, Ing.
Evaristo V. Moreno, Ing. Emilio Rebuelto, Dr. Carlos M. Morales, Ing. Arturo
M. Lugones, Ing. Emilio Mallol, Ing. Juan C. Devoto, Ing. Nicolas Martelli.

16' mesa: matemdticas superiores. Exdmenes parciales y generates

President : Consejero Dr. Ildefonso P. Ramos Mejia.
Vocales : Dr. Carlos M. Morales, Dr. Manuel B. Bahia, Ing. Eduardo Agui-
rre, Ing. Jorge Duclout, Ing. Otto Krause, Dr. Claro C. Dassen, Dr. Ignacio
Aztiria, Dr. Angel Gallardo, Ing. Luis J. Dellepiane, Ing. Eduardo Latzina.


EXAMENES GENERALS

17i mesa: general de agrimensura

President : Vicedecano Ing. Agustin Mercau.
Vocales: Dr. Manuel B. Bahia, Ing. Eduardo Aguirre, Ing. Eugenio Sarra-
bayrouse, Ing. Luis J. Dellepiane, Ing. Otto Krause, Ing. Jos6 S. Sarhy,
Ing. Juan Rospide, Ing. Lorenzo Amespil, Ing. Carlos Paquet, Ing. Alfredo
J. Orfila, Ing. Guillermo E. Cock, Ing. Eduardo Latzina, Ing. Atanasio Itur-
be, Ing. Pablo Nogu6s, Ing. Luis Curutchet, Ing. Jos6 A. Medina, Ing. Ibe-
rio San Roman, Ing. Juan V. Passalacqua, Ing. Nicolas Martelli, Ing. Benno
J. Schnack, Ing. Agustin Delgado, Ing. Adolfo Pigretti.












ACTOS T DOCUMENTS OFICIALES


18' mesa : general de arquitectara

President: Decano Ing. Juan F. Sarhy.
Vocales : Dr. Manuel B. Babia, Ing. Eugenio Sarrabayrouse, Ing. Emilio
Candiani, Ing. Horacio Pereyra, Ing. Pablo Hary, Ing. Domingo Selva, Ing.
Eduardo M. Lands, Ing. Mauricio Durrieu, Ing. Alfredo Galtero, Ing. Icilio
Chiocci, Ing. Alfredo J. Orfila, Arq. Carlos Carb6, Arq. Luis P. Esteves,
Ing. Luis Curutchet, Ing. Guillermo E. Cock, Arq. Eduardo Le Monnier,
Arq. Alberto M. Coni Molina, Ing. Arturo Prins,'Ing. Nicolas Besio Moreno,
Arq. Adolfo Gallino Hardoy, Arq. Julio Dormal, Arq. Padl B. Chambers,
Arq. Juan Kronfuss, Arq. AndrBs Velasquez, Ing. Jorge W. Dobranich, Arq.
Ren6 Karman, Arq. Juan C. Van Dorsser As.

19' mesa: general de ingenieria civil, puentes, carreteras y ferrocarriles

President: Consejero Ing. Julio Labarthe.
Vocales; Ing. Juan Rospide, Ing. Vicente Castro, Ing. Fernando Segovia,
Ing. Jorge Duclout, Ing. Eugenio Sarrabayrouse, Ing. Agustin Mercau, Ing.
Luis J. Dellepiane, Ing. Mauricio Durrieu, Ing. Luis Curutchet, Ing. Alberto
Schneidewind, Ing Bernardo Laurel, Ing. Pablo Noguds, Ing. Juan Darquier,
Ing. Eduardo Latzina, Ing, Arturo M. Lugones, Ing. Humberto Canale, Ing.
Julio R. Castifleiras, Ing. Eduardo Volpatti.

20' mesa: general de ingenieria civil, puertos y canales navegables
d hidrdalica agricola J hidrologia

President: Consejero Ing. Julian Romero.
Vocales: Ing. Emilio Gandiani, Ing. Agustin Mercan, Ing. Jorge Duclout,
Ing. Tomis Gonzalez Roura, Ing. Fernando Segovia, Ing. Lorenzo Amespil,
Ing. Alejandro Foster, Ing. Vicente Castro, Ing. Eduardo Latzina, Ing. Pablo
Nogu6s, Ing. Humberto Canale, Ing. Antonio Rebuelto, Ing. Delfin Rabinovich.

21" mesa: generals de ingenieria civil y mecdnica, instalaciones electricas
y mecdnicas

President : Consejero Ing. Otto Krause.
Vocales: Ing. Eduardo Aguirre, Dr. Manuel B. Bahfa, Ing. Eduardo Lat-
zina, Ing. Agustin Meroau, Ing. Guillermo E. Cock, Ing. Eduardo Volpatti,
Ing. Juan Darquier, Ing. Julio Labarthe, Ing. Jorge Duclout, Ing. Pablo No-
gu6s, Dr. Claro C. Dassen, Ing. Sebastian Ghigliazza, Ing. Evaristo V. More-
no, Ing. Antonio Rebuelto, Ing. Alberto Taiana, Ing. Pedro Torre Bertucci,
Ing. German Niebuhr, Ing. Emilio Mallol.

22' mesa: doctorados en ciencias naturales y en qulmica

President: Acad6mico Dr. Eduardo L. Holmberg.
Vocales: Ing. Eduardo Aguirre, Dr. Atanasio Quiroga, Dr. Manuel B.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Bahia, Dr. Angel Gallardo, Dr. Francisco P. Lavalle, Dr. Crist6bal M. Hicken,
Dr. Enrique Fynn, Dr. Miguel Puiggari, Dr. Enrique Herrero Ducloux, Dr.
Julio J. Gatti. Dr. Enrique J. Poussart, Ing. Enrique Hermitte, Dr. Horacio
Damianovich, Dr. Jacinto T. Raffo, Dr. Guillermo Schaefer, Dr. Pedro T.
Vignau, Dr. Federico W. Gandara, Dr. Atilio A. Bado, Dr. Angel Sabatini,
Dr. Victor J. Bernaola, Ing. Jos6 A. Medina, Ing. Luciano Hauman-Merck,
Dr. Jorge Magnin, Dr. Marcos M. GutiBrrez, Dr. Martiniano M. Leguizam6n,
Dr. Augusto Rouquette, Ing. Vicente Afi6n Sudrez.

El seflor decano indica que correspond hacer la designaci6n de los delega-
dos al Consejo del Instituto libre de ensefianza secundaria, por haber vencido
el period de los actuales delegados sefnores consejeros Amespil y Segovia. Ve-
rificada la votaci6n resultan designados en reemplazo de estos 6ltimos, los se-
fiores consejeros doctors Ignacio Aztiria y Julio C. Gatti, si6ndolo por el pe-
riodo de un aflo A contar desde la fecha.
No habiendo mfs asuntos que tratar, se resuelve levantar la present sesi6n
ordinaria A las 8 y 15 p. m.
JuAN F. SARHY.
Pedro J. Coni,
Secretario.


FACULTAD DE AGRONOMfA Y VETERINARIA

Sesi6n de 3 de febrero de 1912

Presentes: Decano, Lavalle, Zabala, Huergo, Montanari, Bossi.
En Buenos Aires, A 3 dias del mes de febrero de 1912, reunidos en mino-
rfa por el seflor decano los seflores consejeros arriba mencionados, y siendo las
to y 3o a. m., el doctor Schatz les manifest que habia citado al Consejo para
esta sesi6n extraordinaria con el objeto de comunicarles que el propietario del
local que ocupa la clinic, on la calle C6rdoba 2850, le habia hecho present
que a contar del mes de abril el alquiler seria elevado de pesos 65o mone-
da national a pesos 10oo mensuales; que con tal motivo habia pensado que lo
mis convenient era instalar provisoriamente la clinic veterinaria en uno de
los galpones existentes en la Facultad mientras se edificaba el pabell6n corres-
pondiente, segdn resoluci6n del Consejo directive. Afiadi6 que con un gasto
no crecido podria ponerse el galp6n mencionado en condiciones de Ilenar nece-
sidades actuales y que despuds podia destinarse 'para caballerizas, lo que era
convenient tener present, por ser imprescindible un buen establo.
Todos los presents prestaron su conformidad con eicepci6n del doctor Za-
bala que se manifest contrario a la idea, por ser siempre de opinion que las
clinics alli fracasarian.
El doctor Arata no concurri6, pero hizo constar su inasistencia por motives
de salud.
Antes de terminal esta reuni6n en minoria, el doctor Lavalle dijo que creia












ACTOS X DOCUMENTS OFICIALES


convenient hacer una nueva, citaci6n para resolver .esta cuesti6n con un nu-
mero mayor de miembros del Consejo.
Apoyada la indicaci6n del consejero Lavalle, el sefor decano dijo que citaria
para el I1 del mismo a las Io y 3o a. m.
El dia de la nueva citaci6n concurrieron los sefiores Arata, Bossi, Montana-
ri, Huergo, Lavalle, y el doctor Arata, dijo: que se oponia formalmente por
considerar que ello importaba un retroceso en la vida siempre creciente que
habia llevado la Facultad y que por ello insistia en que se pagara el alquiler
que se pretendia hasta que se construyese el edificio definitive.
El ingeniero Huergo y el senior Montanari hicieron presented que no com-
partian la opinion del doctor Arata y que no veian que importase un retroceso
para la Facultad el llevar la clinic A la Chacarita instalandola en un galp6n
provisorio y que tal vez consideraban ventajoso ese procedimiento con el cual
se economizarian importantes sumas de dinero, y que los caminos de acceso
actuales A la Facultad y sus pabellones pr6ximos, bastante difundidos, no ha-
cian temer los peligros previstos por el doctor Arata.
En el mismo acto el senor decano hizo present que habian remitido su con-
formidad bl proyecto que 61 habia presentado, los sefiores consejeros Circano,
Palma y Lagleyze.
En virtuddle la mayoria de opinions, el sefor decano resolvi6 ejecutar su
idea de trasladar provisoriamente la clinic.
No habiendo otro asunto quetratar, se levant6 la sesi6n siendo las 1 ,3o p. m.

R. ScHATz.
N. A. de Ella.


Sesi6n de 28 de mayo de 1912

Presentes: Schatz, Benedit, Bossi, Circano, Lavalle, Martinoli, Montanari
Palma. Ausentes : (con licencia), Bengolea, Lagleyze; (con aviso), Demarchi.
En Buenos Aires, 4 28 dias del mes de mayo de g191, reunidos los sefiores
consejeros indicados y siendo las 5 y 54 p. m. se declar6 abierta la sesi6n.
Lefda el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.
El seflor decano di6 cuenta de:
Que de acuerdo con lo resuelto en sesi6n anterior referente al pedido del
Centro de ingenieros agr6nomos sobre la declaraci6n de que 4stos se hallaban
habilitados para realizar trabajos de mensura, habia citado al president del
referido Centro para hacerle desistir del pedido y que 6ste no habia concurrido.
Que la Universidad habia resuelto acordar a la Facultad de ciencias m6dicas
la autorizaci6n para tomar exAmenes de materials complementarias en el mes
de julio, y que por dicha autorizaci6n esta Facultad podia conceder examenes
en la misma forma A los alumnos que lo solicitaran.
El seflor consejero Benedit insisti6 de nuevo para que esos examenes fuesen
tomados A los egresados del ej4rcito.
El senior decano contest que asi se haria con los otros casos especiales en












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


que el Consejo resolviera favorablemente, que se someterian d continuaci6n,
algunos de los cuales ya tenian despacho favorable.


ASUNTOS ENTRADOS

Destinase 4 la comisi6n de biblioteca el pedido de libros formulado por el
Centro de fomento urban, zona oeste.
El Museo social solicit una subscripci6n extraordinaria. Se resolvi6 le fuese
comunicada la imposibilidad de acordar, en la actualidad, ese subsidio por ca-
recer de fondos.
Destinase al archivo la nota de la Universidad que comunica el decreto del
poder ejecutivo designando al doctor Bernardo Houssay pars el cargo de pro-
fesor de fisiologfa.
Nota de la Universidad dando cuenta de la inclusi6n en el presupuesto de la
mitad de la partida de pesos 12o.ooo moneda nacional destinada la construc-
ci6n de un internado para agr6nomos.
Habiendo pedido el consejero Circano se apresurasen los trabajos de la orga-
nizaci6n de ese internado, el seflor decano manifest que ya se habfa comenza-
do A estudiar la forms de su inmediata implantaci6n.
Destinase al archivo la nota de la Universidad que envia la nueva ordenanza
sobre bonificaci6n de sueldos.
La Sociedad rural comunica que le es impossible, por reglamento, exonerar
del pago de inscripci6n 6 los animals de -( pedigree a nacidos en la Facultad,
pero que acuerda, en cambio, una partida de pesos 5o moneda national para
que se paguen los mismos,
La Direcci6n de estadistica solicits datos sobre el numero de alumnos ins
criptos en la Facultad. I indicaci6n del seflor consejero Carcano se resolvi6
remitirlos.
No habiendo mis asuntos entrados, se pas6 & tratar el siguiente

DESPACHO DE LA COMIsI6N DE ENSE1ANZA QUE ACONSEJA

En la solicitud de don Juan A. Fernandez que pide permiso pars dar exa-
men en el mes de julio de proyectos agricolas, 6nica material que le falta para
terminar sus studios, que no pudo rendir por haberse encontrado en el extran.
jero en la Ipoca reglamentaria. Que se concede. Aprobado.
En la solicitud de Eugenio P. Mataldi, que pide se le permits dar examen
de algunas materials de tercer ailo y todas las de cuarto aflo por haberse halla-
do enfermo en la 6poca reglamentaria. Que se concede, previa justificaci6n de
haber cumplido con las prescripciones reglamentarias.
Habiendo preguntado el doctor Benedit por que razones se aconsejaba esa
concesi6n, el seflor decano manifest6 que se trataba de un ex alumno de la Fa-
cultad de La Plata, el cual en ese establecimiento habia aprobado hasta el ter-
cer afio y que por cambio de plan de studios, al ingresar en 6sta, habia que-
dado debiendo materials de aflos inferiores.












ACTORS Y DOCUMENTS OFICIALES


Despubs de un breve cambio de ideas en que intervino el senior decano y
los seflores consejeros Benedit, Lavalle y Carcano y a pedido de este ultimo se
resolvi6 acordar lo solicitado per el seflor Mataldi y en la form indicada por la
comisi6n.
En la nota del professor Martinoli que pide autorizaci6n para mandar cons-
truir un bafladero para ovejas de un cost de pesos 250 moneda national; que
se autorice el gasto, cuando haya fondos, y que el professor estudie la mejor
forma para que esa construcci6n reuna las condiciones necesarias para su mejor
aplicaci6n en la ensefanza practica.
A pregunta del consejero Circano de qu6 nimero de ovejas disponfa la Fa-
cultad, el consejero Martinoli dijo que era el de unas treinta, atacadas en su
mayoria por la sarna. A esto agreg6 el doctor Circano que tratindose de un
n6mero tan reducido lo mejor serfs continuar lavyndolas, como hasta ahora,
en tinas porque con la suma acordada nunca pondria un buen bafladero, y
que en cuanto I lo indicado por la,comisi6n de que servirfa pars ]a enseflanza
prActica de los alumnos; en sus giras per los establecimientos de campo y casas
de articulos rurales podian un crecido numero de models, lo cual daria mayo-
res beneficios que esa pequefia construcci6n.
El Consejo resolvi6 no autorizar el gasto.
En la nota del professor Martinoli pidiendo autorizaci6n pars invertir la can-
tidad de r65 pesos moneda national en la construcci6n de una pieza dentro del
galp6n de zootecnia para los peones, que se acuerde la autorizaci6n. Aprobado.
En la solicited de Gast6n Jacinto Pomey que pide se le comunique si le se-
rAn considerados por Is Facultad sus studios del Instituto agricola de Jem-
blau, Bdlgica, para ingresar en Ista; que se le comunique que la Facultad
aprobari las materials que hubiese rendido satisfactoriamente en esa escuela.
Aprobado.
En la solicitud de Di6genes Ovejero Urquiza que pide se le tome examen,
cuando correspond, de proyectos agricolas que no pudo rendir por haberse en-
contrado en el extranjero en sla poca de reglamento; que se concede. Aprobado.
En la solicitud del doctor L. Giusti pidiendo se le permits adscribirse A la
catedra de fisiologia; que se concede por hallarse en las condiciones estableci-
das. Aprobado.
En el pedido formulado por el professor de zoologla doctor Lahille sobre la
adquisici6n de 25 l8minas murales pars su catedra, que important la cantidad
de 71 pesetas ; que se adquieran cuando haya fondos. Aprobado.
En la solicitud de Arturo Pimentel que pide ingresar al primer aflo de agro-
nomia, presentando con ese objeto un titulo de perito agr6nomo otorgado por
la Escuela de Villa Casilda ; que se concede como caso especial.
El consejero doctor Carcano vot6 A favor de lo indicado en esta solicitud,
manifestando que debfa permitirse el ingreso de los ex-alumnos de esa clase
de escuelas por cuanto ya que la enseflanza superior se resentia en la actuali-
dad de la escasa preparaci6n que daban los studios secundarios, no veia las
causes por las cuales se les cerrasen las puertas de la Facultad & esos alumnos.
Que si la preparaci6n de esos alumnos llegabia ser mala para iniciar studios












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


superiores, mala era tambi6n la de los bachilleres, los cuales por titulo tenian
derecho de ingresar y que por esto pedia se permitiese el ingreso de esos alumnos.
El consejero doctor Benedit dijo que debian tenerse en cuenta todas estas
razones para que, cuando la comisi6n de ensefianza estudiara los nuevos planes
de studio fijara las condiciones en que se tomarian eximenes de ingreso 4
aquellos alumnos que no presentasen certificado de bachiller.
Despu4s de esto y como concesi6n especial se permiti6 el ingreso primer
afio de agronomia al senior Pimentel.


DESPACHO DE LA coMsI6IN DE CONTRATOS

La comisi6n se expide aconsejando se renueven los contratos de los profeso-
res Montanari y Martinoli por tres asios, fijando el sueldo del primero en mil
cien pesos moneda national en lugar de mil doscientos pesos pedidos por el
mismo, y en mil el del segundo.
El consejero doctor Palma, miembro informant de la comisi6n, al enumerar
las causales que se habian tenido en cuenta para aconsejar lo anterior, dijo
que la comisi6n fijdndose siempre en las condiciones estimables de los profeso-
res indicaba esa form de renovaci6n de contratos por considerarla dentro del
mis estricto espiritu de justicia. Agreg6 que la Facultad babia dado al professor
Montanari un cierto ndmero de ventajas, tales como casa, etc., y que en cuan-
to al doctor Martinoli por el nuevo plan de studios no tendria que dictar la
higiene con lo cual venia i reducirse en much su tarea docente.
El doctor Martinoli, por su part, manifest6 que si esa form de renovaci6n
se aprobaba quedaria 41 en condiciones inferiores al professor Montanari junto
con el cual habia sido contratado en las mismas condiciones; que en cuanto 4
no tener que dictar la higiene durante este aflo por el nuevo plan de studios,
en el pr6ximo daria mayor nAmero de classes al cuarto afio.
Pero que apartfndose del tiempo que le Ilevaba su tarea de professor debia
recorder que no era la materialidad de las horas de trabajo la que debia tener-
se en cuenta sino el papel que el professor desempefla en la ensefianza para fijar
su remuneraci6n; que 41 por su part podia enumerar los diversos trabajos
que habia hecho para la Facultad, y que, sin querer jactarse por eso, indicaba
como uno de ellos la formaci6n del Museo zoot4cnico obra debida f 61 en gran
part y de lo cual estaria siempre orgulloso,
El consejero doctor Montanari dijo que en el desempeflo de su citedra habia
tenido siempre recargo de trabajo y que el aflo pasado habia dictado nueve
materias con un total de quiniontas cincuenta classes por lo que pedia fuese
considerado su contrato en la form de aumento que solicitara.
Hace notar el senor decano que en el caso de aprobarse el despacho de la co-
misi6n, esos aumentos tendrian que cobrarse reci4n en el presupuesto para el
afio g913, pues el de 4ste habia sido sancionado con los antiguos sueldos de gog
pesos para los profesores Montanari y Martinoli.
El consejero doctor Benedit, respondiendo 4 los doctors Martinoli y Mon-












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


tanari, dijo que encontraba poco razonable lo expuesto de que debfan correla-
cionarse los sueldos con las boras que dictaban de classes, porque nunca habia
sido esa la norma al fijar los sueldos universitarios, y que en cuanto i los que
percibian, si los comparaban con los de otros profesores notarian una despro-
porci6n de diferencia centre unos y otros. Que un professional, al dedicarse a la
enseflanza sabia perfectamente que con la docencia nunca llegaria 4 hacer for-
tuna y que en ella encuentra mayores satisfacciones, tales como la recordada
por el professor Martinoli al indicar su obra en el Museo de zootecnia del cual
A just titulo podia hallarse orgulloso; pero que, al mismo tiempo debia no-
tarse la imposibilidad absolute en que se encontraba la Facultad por carecer de
recursos.
El seflor consejero CArcano manifest que despu6s de oir al seflor decano y
4 los seflores consejeros Benedit y Palma, Martinoli y Montanari votaria por el
despacho de la comisi6n porque se veia claramente que la Facultad no sentia
ipala voluntad pars conceder una mayor retribuci6n, sino que chocaba con la
carencia de fondos.
El consejero doctor Palma dijo que no estaba de acuerdo con lo indicado por
el professor Martinoli de que con la forma de renovaci6n de contratos aconseja-
da venia A quedar en condicioneb de inferioridad respect al professor Monta-
nari y que tampoco aceptaba lo manifestado por el doctor Benedit de que los
sueldos no debian fijarse por boras de trabajo.
El consejero doctor Carcano hizo notar que los aumentos debfan votarse con-
dicionalmente para que la Facultad no se responsabilizase de una future y po-
sible negative del Consejo superior.
Propone el consejero Benedit la clausura del debate indicando que este asun-
to debia tratarse en una forma casi commercial, es decir, que la Facultad propo-
nia una forma de renovaci6n, la cual debia votarse y que los profesores Mon-
tanari y Martinoli podian aceptarla 6 no.
Aprobado lo expuesto por el consejero Benedit y votado el despacho de la
comisi6n fu6 aprobado. Absti6nense en la votaci6n los seflores consejeros Mar-
tinoli y Montanari.
A propuesta del consejero Palma concedese un aumento hasta pesos 8oo mo-
neda national, en la misma form que los anteriores, os decir, condicional-
mente con lo que resuelva el Consejo superior, pars el contrato del professor
Lucien Haumann-Merck.
No habiendo mis asuntos se levant6 la sesi6n siendo las 7 y 3o p. m.

R. SCHATZ.
N. A. de Elia.


Sesi6n de 25 de junio de 1912

Presentes: Schatz, Benedit, Bossi, Demarchi, Huergo, Lavalle, Martinoli,
Montanari, Palms. Ausentes: (con licencia), Bengolea, Lagleyze; (con aviso),
Roca.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


En Buenos Aires, & los 25 dias del mes de junio de 1912, reunidos los se-
flores consejeros indicados y siendo las 5 y 35 p. m., el sefior decano declar6
abierta la sesi6n.
Lefda el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.

ASUNTOS EITRADOS

El seflor decano da cuenta de que ban sido extendidos los contratos a que se
refiere el acta lefda, faltando Anicamente, para llenar los requisitos legales, la
firm de los interesados.
Se present el cuadro de asistencia de los profesores durante el mes de marzo.
Se design A los consejeros Demarchi y Palma para que dictaminen en el
proyecto de reglamentaci6n del Parque zootecnico presentado por el professor
Martinoli.
El professor Quevedo solicit se le autorice A realizar en compania de various
alumnos, una excursion por los establecimientos de industries ganaderas de la
provincia de Entre Bios y al mismo tiempo que la Facultad entregue los fon-
dos necesarios para la misma.
El seolor decano hace notar que on el caso de realizarse ese viaje, A fin de no
entorpecer la march de la enseflanza, se levarfa a cabo durante la semana de
julio.
Despuds de un breve cambio de ideas en que intervienen los consejeros De-
marchi, Palma y Lavalle, se resolvi6 que el sefior decano hiciera los trimites
pertinentes 4 fin de obtener los pasajes del ministerio de Obras p6blicas.
Destfnase a la comisi6n de enseflanza la nota de la Asociaci6n del profeso-
rado en que pide se informed sobre un proyecto que se acompafia formu-
lado en el honorable Senado por los senadores Gonzslez y Lainez y que trata
de los miembros del magisterio.
Notes del rectorado remitiendo las ordenanzas relatives a las becas y 6 la
construcci6n de un internado.
El seflor decano manifest6 que en lo concerniente al internado correspondfa
nombrar una comisi6n especial, como se hizo con la clinic, para que estudiase
los pianos y pliegos de condiciones; agreg6 que habian sido pedidos al inter-
nado de La Plata los que sirvieron para ese edificio, por considerarlos aplica-
bles al desarrollo que se darfa al pabell6n pr6ximo 4 construirse; termin6 in-
dicando la conveniencia de que en los pianos se determinase la ubicaci6n de los
grande comedores, y record, para que fuese rectificado, que en la sesi6n en
minoria del dia x1 de junio, se habia resuelto que el plan de studios se des-
arrollase en cuatro altos en vez de cinco y, al mismo tiempo, que la Facultad
diese de almorzar A los alumnos.
El consejero doctor Palma pide que ese pabell6n sea definitive y que en
cuanto A los comedores pueden ser de construcci6n ligera.
Votada la indicaci6n del seflor decano, se resolvi6 nombrar una comisi6n es-
pecial compuesta por los consejeros Benedit, Huergo y Palma para que, en
compaflfa del sellor decano, estudiasen los pianos y fijasen las clausulas de la












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


licitaci6n. Al mismo tiempo el Consejo resolvi6 la supresi6n del 5 afo de es-
tudios para agronomia y veterinaria y que A los alumnos se les diese de almor-
zar, encargandose al seftor decano de las modificaciones del horario a que diese
lugar esta supresi6n.
El Centro de estudiantes solicit para su biblioteca los lihros duplicados que
existen en la Facultad.
Se resuelve que la comisi6n de biblioteca entregue los que crea convenient.
Martin Ledesma y Alfredo Luzio solicitan, de acuerdo con el reglamento,
autorizaci6n para concurrir al Congreso estudiantil de Lima. Concedido.
Jaime A. G6mez, ex alumno de la Universidad de Bonn (Alemania) soli-
cita ingreso A la Facultad. Que se le acuerde matricula.
Conc6dese adscripci6n a la citedra de arboricultura al ingeniero agr6nomo
J. P. Facio.
Jos6 Colombo, estudiante de ingenieria, solicit ingresar A la Facultad con
aprobaci6n de las materials rendidas en la Facultad de ciencias exactas, fisicas y
naturales. Concedido.
AcuBrdase adscripci6n A la catedra de inspecci6n de carnes y policia sanitaria
al doctor Gregorio Ruiz.
Enrique Tasar, diplomado por la Escuela de Villa Casilda, pide ingreso al
curso de agronomia. Concedido.
El seftor decano comunica que la clinic trasladada a la Facultad, seg6n re-
soluci6n de Ix de febrero del corrIente, habia dado-cosa que anunciaba
complacido un resultado no esperado, resinti6ndose la clinic, por esa causa
de la falta de espacio.
El consejero Bossi agreg6 f lo manifestado por el sefnor decano, que era in-
dispensable la construcci6n de un galp6n para animals atacados de enfermeda-
des infecciosas y que no pasaria ese gasto de tres mil pesos.
Se resolvi6 autorizar el gasto.
El senior decano comunica que se ha cumplido con lo prescripto en el regla-
mento relative A la memorial annual, que no present, como era su deseo, a la
consideraci6n del Consejo, por thaberla pedido el rectorado con urgencia.
Da cuenta el sefior decano de que por ausencia del titular ha puesto en po-
sesi6n de la citedra de higiene, policia sanitaria 6 inspecci6n de carnes a un
suplente y A un encargado de curso doctors Quevedo y Paz Carrillo.


DBSPACHO DE LA coMIsI6N DE ENSEAkEZA

En el program de un curso especial de zoologia presentado por el suplente
de la material seflor H. Arditi, la comisi6n aconseja su aprobaci6n.
En la solicitud del seflor Bias Gallardo que pide aprobaci6n de las zoologias
rendidas satisfactoriamente en la Facultad de La Plata, el consejero Huergo
informa que se trataba de un alumno que al ingresar en 6sta venia en condi-
ciones superiors, por diferencias en los planes de studio. y que esas materials
no le fueron consideradas al ingresar, por una omisi6n involuntaria.
El Consejo di6 por aprobadas la zoologia general y agricola.












BEVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Autorizase al senior decano 6 invertir hasta la sums de quinientos veinte pe-
sos moneda national en la construcci6n de un pequeflo galp6n para ovinos en
el parque zoot6cnico.
A indicaci6n del seflor decano se determine la colocaci6n, en la sala de pro-
fesores, del retrato del ex professor ingeniero don Ricardo Huergo.
No habiendo mas asuntos que tratar se levanta la sesi6n siendo las6,4o p. m

R. ScHATZ.
N. A. de Ela.


Sesi6n de 30 de julio de 1912

Presentes: Schatz, Benedit, Bengolea, Bossi, CArcano, Demarchi, Lavalle,
Martinoli, Montanari, Zabala. Ausentes: (con licencia), Lagleyze; (con aviso),
Roca.
En Buenos Aires, a 3o dias del mes de julio de 1912, reunidos los seflores
consejeros arriba mencionados, y siendo las 5 y 4o p. m. se declare abierta la
sesi6n.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.
El seflor decano indica que correspond tratar el pedido de licencia formu-
lado por el consejero teniente general Roca. Se resuelve acordar la licencia por
el tiempo que dure su misi6n diplomatic en el Brasil.

ORDEN DEL DIA

Elecci6n de vicedecano por haber terminado su period de un aflo, para el
cual se design al consejero doctor A. Bengolea.
Votada nominalmente result reelecto por unanimidad el consejero Bengolea,
el cual di6 su voto por el consejero Demarchi.

REGLAMENTO DEL PARQUE ZOOTECNICO

La comisi6n especial nombrada pars el studio del reglamento presentado
per el professor consejero doctor Martinoli, estima que puede aprobarse en su
lugar el del consejero Demarchi, que se transcribe 4 continuaci6n :
Art. i. La administraci6n, el funcionamiento, la utilizaci6n, la conser-
vaci6n y explotaci6n del parque zoot6cnico, estaran a cargo del professor de
zootecnia, de un jefe, de un mayordomo, oajo la superintendencia del senior
decano de la Facultad de agronomia y veterinaria.
Art. 20. Serdn atribuciones y deberes del professor de zootecnia:
a) Intervenir especialmente en los asuntos del parque, por lo que se refiere
a su actuaci6n cientifica;
b) Utilizari los animals para studios y experiencias y para las classes practi-
cas que estin a su cargo;
c) Cuando tenga que realizar ensayos de alimentaci6n i otros studios que












ACTOS T DOCUMENTS OFICIALES


precisen arreglos preliminares 6 adquisici6n de determinados forrajes, etc.,
previa autorizaci6n del decano, el professor comunicari con suficiente anticipa-
ci6n, al jefe del parque el plan de trabajos por realizarse;
d) Prestar en cualquier moment su contribuci6n cientifica para facilitar el
buen funcionamiento y utilizaci6n del parque, y ejercer una vigilancia de
6ste.
Art. 3. Serfn atribuciones y deberes del jefe del parque:
a) Redactar los-partes diaries en los que se consignar~n todos los trabajos,
operaciones de compra y venta que se efectlen, remiti4ndolas diariamente al
sefor decano;
b) Llevar la contabilidad en la forma usual dando cuenta detallada de la in-
versi6n de las sumas que recibird para la conservaci6n de los locales, compra
de tiles, forrajes, etc., y de las entradas correspondientes A las ventas de los
animals, leche, lefia, cueros, months de reproductores, etc. ;
c) Llevar los registros de equinos, bobinos, suinos, de aves de corral, los de
las months, los de los pedigree y el inventario general ;
d) Elevar al senor decano un informed mensual relative al funcionamiento
del parque y 6 la asistencia del personal de sus 6rdenes, indicando y fundando
las modificaciones que sean convenientes introducir para su mejor explotaci6n;
e) Velar por el buen estado de salud de los animals y la conservaci6n de las
instalaciones ;
f) Establecer el horario del trabajo del personal subalterno, la raci6n de los
animals que no est6n bajo experimentaci6n, y tomar todas las medidas que
consider convenientes para la mejor explotaci6n del parque;
g) Hacer cumplir los trabajos indicados en el horario y vigilar que sean es-
trictamente aplicadas las disposiciones particulares relatives a ensayos y studios.
Art. 4. Seran deberes y atribuciones del mayordomo :
a) Ejecutar las 6rdenes que le sean dadas por el jefe del parque y ejercer la
vigilancia del personal subalterno;
b) Informar aljefe del parque de la form en que se ejecutan los trabajos,
se cumplen los horarios y se efectian los studios, como asimismo informer so-
bre todo lo que ocujra en el parque ;
c) Proponer al jefe del mismo las modificaciones por introducir, ya sea en el
personal asi como en el reglamento.
Art. 5. Los adscriptos, ayudantes 6 alumnos,, seguirAn bajo la guia del
professor la march de las experiencias, y completaran su instrucci6n prdctica
con el material existence 6 haran por su cuenta studios que hayan sido auto-
rizados por el senior decano, pero ellos no podrAn disponer de otro modo ni de
los animals, instalaciones, personal y tiles.
Art. 6-. Todas las 6rdenes respect de los trabajos 6 efectuarse en 61 serin
dadas directamente al jefe, y puestas en su conocimiento para que las trasmita
al mayordomo, y 6ste a los demis subalternos y pueda velar respect de su field
cumplimiento.
Art. 7. -El jefe debera proponer, por intermedio del professor, al sefor
decano el personal necesario, asi como los aumentos que consider convenientes












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


4 media qua tome mayor incremento el nfmero de animals, instalaciones de
trabajos y de studios que se efectfen en el parque.
El seflor consejero Demarchi dijo que este reglamento podia considerarse
como un resume del presentado por el professor Martinoli, pero con la dife-
rencia de que en 61 se le daba mayor intervenoi6n al professor en los asuntos
relacionados con la part t6cnica.
Puesto 4 votaci6n fu6 aprobado en general y en particular.
Indica el sefior decano que el puesto de mayordomo, creado por ese regla-
mento, habfa sido provisto con el mayordomo de la Facultad gin recargo para
el presupuesto.
El consejero Circano pregunt6: ( si en ese parque se guardaba la unidad
de conjunto, 6 si se coleccionaban los animals sin tenerse en cuenta la diver-
sidad de tipos ,.
El sefior decano respondi6 al doctor Circano de que como se trataba de un
parque en formaci6n, en su mayoria compuesto de donaciones, se recibfan en
61 toda clase de products habi6ndose comenzado ya la selecci6n, destinando A
los potreros los animals que no Ilenasen los fines qua se habian tenido presen-
tes al crear el parque zoot6cnico.
Nota de la Asociaci6n national del profesorado que pide la opinion de la Fa-
cultad sobre un proyecto de los senadores LAinez y Gonzalez que trata de la
organizaci6n del profesorado.
La comisi6n de enseflanza, a la cual se le remiti6 para su studio, consider
que el Consejo pueda adherirse A lo que se refiere en los cuatro primeros ar-
tfculos, no expidiendo dictamen en los restantes por pertenecer 6stos al orden
financiero del cual se hall incapacitada para vertir opinions.
Despu6s de un cambio de ideas en que intervienen varies seflores consejeros,
se resolvi6 aprobar el despacho de la comisi6n haciendo el agregado de que en
el consejo de discipline que crea en el articulo segundo so ha omitido al deca-
no de la Facultad de agronomfa y veterinaria.
Acu6rdase adscripci6n a la cAtedra de higiene, inspecci6n de carnes y policia
sanitaria al doctor Rail Moscani.
Destinase al archive la nota delprofesor Quevedo en que comunica haber
quedado sin efecto la resoluci6n del Consejo sobre la excursi6n i las fibricas
de Liebig, en la semana de julio per la suspension de las tareas en ese esta-
blecimiento durante la semana hipica.
Autorizase 4 los profesores Bossi y Cinotti d invertir hasta la cantidad de 35o
pesos en la adquisici6n de un aparato cinematogrifico destinado A la ensefianza.
El seflor decano manifiesta que segfn lo establecido en la ordenanza sancio-
nada el afio pr6ximo pasado por el Consejo, instituyendo el premio de una
medalla de oro, annual, para la mejor tesis de agronomia y otra para la de ve-
terinaria, habfa solicitado el voto de los profesores, por lo cual resultaba con
mayoria, en veterinarian, el doctor Solavet y en agronomfa, el ingeniero Juan
A. Devoto. El Consejo resolvi6 fuesen entregadas las medallas segdn el voto de
los profesores.
Dijo el consejero CArcano que Ilamaba la atenci6n sobre lo que habia oido












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


respect i diplomados egresados de la Facultad 4 los que se atribuian defects
de preparaci6n pr4ctica, cosa sensible en extremo por tratarse de ex alumnos
de un estableciiniento dotado con los materials necesarios para dar resultados
6ptimos y evitar que sus alumnos obtengan un diploma ficticio que formarf de
ellos, tarde 6 temprano, un proletariado universitario.
El sefior decano contest al doctor Circano que desde hacfa tiempo, cuando
sun era consejero se habia percibido de la escasa preparaci6n de los alumnos,
y que mis tarde interviniendo como decano, se habia preocupado especialmen-
te del asunto, tratando de subsanar esa deficiencia, que con ese objeto habia
intervenido procurando la modificaci6n de los programs, dandose en ellos ma-
yor amplitud A la parte prActica, y pensaba que con eso los resultados mejo-
rarian.
Hay profesores, agreg6, que no ayudan A este efecto, oponiendo resistencia
4 los trabajos practicos y concretindose dnicamente a la exposici6n, cosa que
espera se ir4 modificsndo por convencimiento de los mismos profesores.
Pero que sobre todo eso el inconvenient mayor es la falta de tiempo y que
para evitarlo, no ve otro remedio que la aplicaci6n de lo ya resuelto en sesi6n
anterior de que los alumnos permanezcan todo el dia en el establecimiento, A
cuyo efecto se les ha de suministrar el almuerzo en la Facultad, que de otro
modo con la obligaci6n de almorzar en sus casas no es possible por el'tiempo
que ello import, dada ]a distancia 4 que esti la Facultad, y lo moroso de los
viajes, disponer de horas suficientes para los cursos de aplicaci6n. De este mo-
do, con mayor n6mero de horas hfbiles, se dar4 amplitud 6 los trabajos pric-
ticos, creyendo que asi se salvare el just inconvenient enunciado por el con-
sejero Circano.
No habiendo mis asuntos que tratar se levant6 la sesi6n siendo las 6,45 p. m.

R. SCHATZ.
N. A. de Ella.


Sesi6n de 27 de agosto de 1912

Presentes: Schatz, Benedit, Bossi, Lavalle, Martinoli, Montanari, Palma,
Zabala, Huergo, Demarchi.
En Buenos Aires, a 27 dias del mes de agosto de g191, reunidos los sefiores
consejeros indicados, el seflor decano declara abierta la sesi6n siendo las 6 p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior fu6 aprobada.

ASUNTOS ENTRADOS

El sefor decano present las planillas de asistencia de los profesores durante
los meses de junio y julio.
I. Orange solicit se le acuerde matricula de agronomia. Concedido.
Nota del Colegio military agradeciendo el envio de plants hecho por la Fa-
cultad. Al archivo.


ACT. DOC. -- T. XXVI












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


?o.ta. del Museo social argentino invitando 6 las. conferencias del sefor Leo-
poldo Mabilleau. Que se communique 6 los profesores.
Nota del Cpngreso cientifico de Lima invitando d la Faculted. Que se con,
tested agradeciendo y que se nombre al delegado en su debida oportunidad.
Se acuerda adscripci6n t la citedra de zootecnia al doctor Pedro B. Garcia.
Javier Herrera pide paje de agronomia y A veterinarian. Concedido.
M. Migoya solicit adscripci6n a la cAtedra de mecAnica, agricola. Concedido.


OBDEN DEL DfA

PlIn de estudios de agronoiniq
El senior decano inform que en este plan se introduced las siguientes mno-
dificaciones :
Se reduce la carrera de ingenieria agron6mica d cuatro aflos en hugar de
cinco, actualmente en vigbncia, distribuy4ndose las materials en la siguiente
forma.:
Primer alo
Horis

Mineralogia y geologic aplicadas............... 4
Quimica iporgdnica aplicada...................... 4
Quimica'ognoica aplicada .................. 5
Matematices. ..... ........................ 3
Botanica (primer curse)..................... 4
Meteorologla y climatologia agricolas. .......... 9
Dibujo........... .. .......... ............... 3.
Nociones de anatomia y fisiologia generales...... 4
PrActica agricola ............................ 6
36
Segundo alio


Topografia ................................
Mecqnica agricola. ............ ........... .....
HidrBulica agricola........ ..... ..........
D ibujo ........... ..................... .
Quim ica. analytic ...............................
Botfnica (segundo curso)......................
Patologia vegetal.............. ................
Exterior...................................
Agronomia.......... .............. ...........


3
5
3
2
4
3
3
6
7
36V


Tercer alio

I. ndustrias agricola (paimer ouws). ....... .
Microbiologia agricola ........................ 4. 4












ACTOS Y bOCUMINTOS OFICIALES


Cbnstrucciones turales ................... .... 2
Dibujo ..................................
Quimica agricola ......................... ..
Zootecnia general ................... .. ..
Agriculture (i* part. Cereales y fortajeras).... 5
Horticultura................................ 5
ruaticulttfi y viticultura..................... 4
Apicultura y sericultura...................... 2
36
Chaatd aho

Industries agricolas (a2 curso)................. 3
Zoologia agricola ................ ..... 3
Economfa politica.... ................. ....
Legislaci6n rural ......... .................. .
Economia rural y contabilidad ................ 4
Zootecnia especial............ ........ ..... 6
Veterinaria practice. ....................... 4
Agriculture (2" part, Cultivos industriales)..... 6
Selvicultura ........ ..................... 4
Jardinerfa ............. ................... 2


Disposiocones generaleS

Los programs de mecnica 6 hidrdulica agricolas tepdrin Cbino intodue-
ci6n las nociones de fisica aplicada, cuyo conocitniento se requiere part iniciar
el studio de dichas materials. En la de mecanica se estudiard la electricidad
como fuerza.
El program de nociones de anatomia y fisiologia general se extenders al es-
tudio de diversos animals cuya aplicaci6n zoot6cnica es objeto de enseflanza en
esta tmateria.
El program de zoologia agricola comprenderi el studio de los aniiites.
tiles A la agriculture y que no hayan sido tratados por los profesores do ank-
totnia y fisiologia general y zootecnia.
Los programs de mineralogia y geologfa, quimica ino-rgatics y orgahtide
aplicadas se referiran Anicamente a la ensefanza especialmente dirigida & lts
iecesidades y conocimientos exigibles por' los agr6nomos.
Los programs de estas y las demis materials correlacionaran debidamente y
se evitara en ellos las repeticiones.
Ademis de las materials enumeradas en cuarto alfo se exigira el examen de
proyectos agricolas, en la form establecida actualmente (ordenanza de zo de
octubre de 9g11).
De todas las materials los profesores redactarin un program de trabajos
practicok que se IUenari bajo su direcci6n, en la forms marcada per el horario.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Los alumnos de agronomfa del tercer afio deberan asistir obligatoriamente 6
las excursions que, por mandate 6 consentimiento de la Facultad, inicien los
profesores respectivos.
Como constancia de asistencia y aprovechamiento elevarin un informed cir-
cunstanciado, que seri clasificado por el professor y que sera tenido en cuenta
por la mesa examinadora de fin de curso.
Los alumnos de cuarto aflo de agronomia haran obligatoriamente, en el pe-
riodo de vacaciones de fin de aflo una excursi6n, bajo la direcci6n del professor
de agrimensura, a una 6 varies estaciones de cosecha que la Facultad designa-
ri, y en 6sta se ejercitarin tomando part en los trabajos en la forma mis
prictica possible. A su vuelta presentarfn el informed, de que se hace menci6n
en el parrafo anterior, el que sern clasificado por el professor y cuya aprobaci6n
sera indispensable para poder presenter la tesis.
Para los alumnos que tengan ocasi6n de practical en establecimientos parti-
culares, les sera aceptada esa permanencia que serge acreditada per el propieta-
rio 6 director del establecimiento y con la presentaci6n de un informed en las
mismas condiciones del caso anterior.
La Facultad otorgari certificados de perfeccionamiento i los ex alumnos que
dosearan especializarse en una rama cualquiera de las que constituyen la ense-
flanza de la misma, siempre que asi lo soliciten y asistan regularmente durante
dos aflos A la enseflanza de los curses y laboratories que les interest. Tendrin
por obligaci6n hacer repeticiones peri6dicas a los alumnos, efectuar y dirigir
investigaciones pricticas y presenter al final de cada aflo un trabajo original que
secr aprobado por ]a Facultad en la form prescripta por la ordenanza de tesis.
Estos cursos de perfeccionamiento se referirdn a las materials de los distintos
grupos siguientes :
io Agronomfa (quimica, mecanica 6 hidrAulica).
2 Fitotecnia, en cualquiera de sus ramas.
3 Fisiologia y patologia vegetal.
4o Industries agricolas.
5 Zootecnia.
Termin6 el senior decano presentando el horario de la distribuci6n de las ma-
terias que comprenden este plan, en seis boras y sobre la base del almuerzo
ya resuelto.
Despu6s de esto el plan fu6 aprobado 4 propuesta del consejero doctor Be-
nedit se resolvi6 agregar al articulo o09 del estatuto, lo siguiente: y poseer
el certificado de especializaci6n que otorga la Facultad ,.
No habiendo mis asuntos que tratar se levant6 la sesi6n siendo las 7,15 p. m.
R. SCHATZ.
N. A. de Ela.

Sesi6n de 10 de septiembre de 1912

Presents: Schatz, Benedit, Bossi, Demarchi, Huergo, Lavalle, Montanari,
Martinoli, Palma, Zabala. Ausentes : (con licencia), Roca, Lagleyze.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


En Buenos Aires, 4 io dfas del mes de septiembre de 1912, reunidos los se-
flores consejeros indicados, el seflor decano declar6 abierta la sesi6n siendo
las 6 p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.

ASUNTOS ENTRADOS

Nota del seflor jefe de la remonta coronel Carlos M. Fernandez por la cual
comunica que serdn remitidos 4 la Facultad para su studio, dos caballos ata-
cados de oftalmia. Al archivo.
Jos6 Maria Huergo, professor de zoologfa agricola 6 industries agricolas, soli-
cita licencia sin goce de sueldo por el mes de octubre, por tener que concurrir
como delegado del superior gobierno al congress de patologia por celebrarse en
Paris.
El consejero doctor Lavalle hizo moci6n para que la licencia se acordase con
sueldo, manifestando que era ese el temperament seguido en la -actualided
por el Consejo superior con las licencias 61timamente tratadas, y que en el caso
present debia tenerse en cuenta que el pedido era por un mes fnicamente.
El consejero Benedit adhiri6ndose 4 la moci6n del consejero Lavalle, agreg6
que si ese temperament chocaba con ]a opini6n de alguno de los sefores con-
sejeros podia acordarse la licencia en la forma indicada siempre que el professor
Huergo fuera encargado por el sefor decano de estudiar un punto de interns
para la Facultad.
El consejero Demarchi se adhiri6 4 la moci6n del doctor Lavalle opinando
que el car4cter de delegado official que investia al professor Huergo, era sufi-
ciente titulo para que se le acordase el sueldo del mes que iba 4 estar ausente.
Votada la licencia fu6 acordada con goce de sueldo por tratarse de un dele-
gado a un congress cientfico en misi6n del superior gobierno.
Al mismo tiempo se le autoriz6 para faltar A las sesiones del Consejo mien-
tras dure su permanencia en el extranjero.
El seflor decano presents la planilla de asistencia del personal docente du-
rante el mes de agosto, haciendo notar que por la ausencia de tres profesores
al dictado de las classes se habia visto en la necesidad de amonestarlos por note.
So resolvi6 autorizar al seflor decano para nombrar un jardinero especialista
debiendo abonarsele un sueldo mensual de doscientos pesos ($ 2oo) moneda na-
cional con imputaci6n 4 la partida de gastos generals.


ORDEN DEL DfA

Modificacidn del plan de studios
Despubs de informer el seflor decano sobre las condiciones A que se hallara
sujeto el ingreso a la Facultad fu6 aprobada esa reglamentaci6n; en general y
particular en la siguiente forma :
El ingreso como alumno ( la Facultad se har :
x Con certificado de studios completos de los colegios nacionales, de las












REVISTA DE LA UNIVEBSIDAD


escuelas normales superiores y por examen de ingreso. Para la agronomia sola-
mente, i los alumnos sobresalientes de las escuelas practicas de agricultural de
Santa Catalina y C6rdoba, y de las que se creen mis adelante con el mismo
plan de studios.
2 El examen de ingreso comprender :
Idioma castellano;
GeQgrafia de la Reptblica Argentina;
Aritm6tica, Algebra, geometria plan y del espacio;
Ciencias fisico-quimico natuiales.
3 La comisi6n de enseflanza queda facultada para redactar los programs
de este examen de ingreso.

Plan de studios de veterinaria
Informa el seflor decano :
En esta carrera se reduce 4 cuatro ailos, en lugar de cinco, el desarrollo de
las materials que la componen.
Algunas de las onsefianzas seran dictadas en un semestre dfndose A otras ma-
yor intensidad, segin puede verse en los siguientes cuadros:

Primer ario
Horas semanales
Zoologia aplicada................................ 4
Quimica general y biol6gica...................... 5
Fisica biol6gica ................................ 4
Botanica aplicada .............................. 4
Histologia .................................... 6
Anatomfa primer curso ............... ...........
32

Segundo aio
Fisiologia ...................................... 6
Parasitologia y enfermedades parasitarias ............ 6
Bacteriologia ................................... 6
Anatomia segundo curso y disecciones.............. 9
Exterior...................................... 6
Higiene ....................................... 3
36
Tercer afo
tI semestre 2 semestre
Anatomia topogr4fica..................... 6
patol6gica general, especial y ejer-
cicios............................... 8
Podologia...... ......................... 2
Materia m6dica, terap6utica y prdctica farma-
c6utica........... .................... 3 3












ACTORS X OQCUMUETOO OFICIALES


Patologia quirrgica............... ........ 3 3
Zootecnia general...... ................. 3 3
Medicine operatoria .....................- 4
Clinica y ejercicios de laboratorio .......... 6 g
Proped6utica y ejercicios do laboratorio..... 6 8
36 36
Cuarto afio
Patologia m6dica.................... .... 3
Policia sanitaria 6 inspecci6n de products de
de origen animal...................... 6 6
Zootecnia especial....................... 6 6
Legislaci6n veterinaria y rural............. 2 I
Obstetrioia.............................. 2 -
Enfermedades infecciones, s olinica y prictica
de aboxtorio ........................... 4 6
Clinica ............................. .... 8 8
Ejeroiciios de clioio. y piActicade laboratorio. &. 6
36 36

Los semestres designades para tercero y cuarto afio so referiran el primero
A la 6poca comprendida entire el i5 de marzo y el x5 de julio y el segundo A
la comprendida entire el 05 de julio y el' i5 de iloviembre.

SDisposiciones generals

El program do zoologia se orietard on el sentido de dar a lob alumnoS no-
ciones generals de anatomia, fisiologia y clasificaci6n de:las species mis co,-
munes, insistiendo principalmente en los que no ban de ser objeto especial de
los programs de anatomfa y fisiologia.
El program de fisica serA correlacionado con. dl de fisiologia. iniciando al
estudiante en todos los m6todos y medios de investigaci6n grafica.
Estudiara tambihn l electricidad aplicada A estos metodos y: medios..
El program, de qufmics estudiara principalmente los m6todos y mediosdes.-
tinados. & las investigaciones de quimica. biol6gica, come asimismna los analysis
6 investigaciones quimicas de products patol6gicos.
El program de bigiene comprenderA el studio de los medios exteriores: y
su inflaencia, el andlisi, y ensayo de los alimentos y sus idteraciones y adulte.-
raciones, el studio de la desinfecci6n,. las intoxicaciones alimenticias.y law
aplicaciones de higiene privada.
El program de anatomia patol6gica comprendera el studio. de los process
generals, de los tumores. etc., nociones de etiologia general y.ademis la ana-
tomia patol6gica especial; abarcara tambi6n un curse te6rico-pr4ctico de au-
topsias.
El-programa do bacteriologia, ademas del studio de la biologfa de los bacte-












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


rios, hongos, levaduras y estreptoticias, de la teoria y prictica de la t6cnica
bacteriol6gica, estudiari en particular los bacterios pat6genos mds comanes.
Destinari ademis un capftulo a las cuestiones relatives 4 la inmunidad y sus
elements y 4 la prictica de inmunizaci6n y sus- aplicaciones modernas, diag-
n6stico, etc.
El program de zootecnia especial dejarf para el program de higiene la
bromatologia, quedando en 61 las cuestiones relatives A nutrici6n en general y
dedicari especial interns a la prictica de la alimentaci6n con ensayos y experi-
mentos; estudiarf tambi6n generalidades de practicultura en lecciones generals
para los alumnos de veterinaria.
Los alumnos de zootecnia, agr6nomos y veterinarios, harsn excursions de
practice y aplicaci6n A cabafas y establecimientos ganaderos, en la 6poca y for-
ma que la Facultad determine.
El program de propedeutica comprenderA ademas de la semiologia clinic
toda la part de la semiologia de laboratorio fisica 6 quimica, con aplicaci6n
especial de todos los medios modernos de investigaci6n diagn6stica, crioscopia,
radioscopia, reacciones el6ctricas, etc.
El program de material medical y terap6utica comprenderA un capitulo de
farmacografia, con manipulaciones prActicas de las preparaciones mfs comunes.
Estudiar4 tambien las intoxicaciones medicamentosas.
El program de enfermedades infecciosas comenzari con el studio patog6-
nico de la infecci6n en general y las defenses orgnnicas.
El curso de inspecci6n de carnes se referirAd todos los products de origen
animal, su composici6n normal, sus alteraciones de origen patol6gico, sus
adulteraciones, etc., y sera esencialmente practice con aplicaciones en los ma-
taderos y frigorificos 6 investigaciones de laboratorio, quimicas y microsc6picas.
Los cursos de perfeccionamiento en la secci6n de veterinaria se agruparin
en la forma siguiente :
i Enfermedades infecciosas, parasitarias y policia sanitaria, comprendiendo
bacteriologia, anatomia patol6gica 6 inspecci6n de carnes.
2 Clinic general y especial.
3 Zootecnia.
En el horario de las classes de clinic se destinarin horas especiales para ha-
cer clinic ambulatoria, concurriendo los alumnos con el professor 6 jefes de
clinic A los establecimientos donde se garden gran numero de animals (ca-
ballerizas de la Policia, Correo, Municipalidad, hospital de vacas, etc.).
Despues de esto el Consejo resolvi6 aprobar el plan anterior en general pos-
tergando para la pr6xima sesi6n su discusi6n en particular. Al mismo tiempo
se autoriz6 al seflor decano para coordinar los studios y exAmenes en el aflo
pr6ximo, para quo los alumnos que siguen el plan 'actual de cinco aflos puedan
ajustarse al present.
No habiendo mas asuntos que tratar se levant6 la sesi6n siendo las 7,10 p. m.

R. Scsirz.
N. A. de Elia.

















ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES






ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA


Elecoi6n de Rector de la Universidad para el period
1P de marzo de 1914 10 de marzo de 1918


El dia 6 de noviembre de 1913 reunidos el senor Rector de la Universidad
y los siguientes sefiores:
Consejeros de la Facultad de derecho y ciencias sociales: I Antonio Berme-
jo, 2 Antonio Dellepiane, 3 David de Tezanos Pinto.
Consejeros de la Facultad de ciencias medicas: 4 Jos6 Arce, 5 Abel Ayerza,
6 Enrique Bazterrica, 7 Juan A. Boeri, 8 Angel M. Centeno, 9 Eliseo Cant6n,
o1 Nicasio Etchepareborda, Ir Luis Gfiemes, a1 Pedro Lacavera, i3 Eduardo
Obejero, 14 Marcial V. Quiroga, i5 Francisco A. Sicardi, r6 Telemaco Susi-
ni, 17 Enrique Zarate.
Consejeros de la Facultad de ciencias exactas, ffsicas y naturales: 18 Lorenzo
Amespil, 19 Mauricio Durrieu, 2o Angel Gallardo, 21 Julio J. Gatti, 22 Otto
Krause, 23 Julio Labarthe, 24 Agustin Mercau, 25 JuliAn Romero, 26 Juan
F. Sarhy, 27 Fernando Segovia.
Consejeros de la Facultad de filosofia y letras: 28 Juan B. Ambrosetti, 29
Samuel A. Lafone Quevedo, 3o Jos6 Nicolds Matienzo, 31 Horacio C. Piflero.
Consejeros do la Facultad de agronomia y veterinaria: 32 Pedro Benedit,
33 Abel Bengolea, 34 Hugo Cullen, 35 Ram6n Bidart, 36 Aureliano R. Bosch,
37 Virginio Bossi, 38 Alfredo Demarchi, 39 Jos6 M. Huergo, 4o Pedro La-
gleyze, 4z Francisco P. Lavalle, 42 Cayetano Martinoli, 43 Julio A. Roca,
44 Ricardo Schatz, 45 Luis Van de Pas, 46 Joaquin Zabala.
Consejeros de la Facultad de derecho y ciencias sociales: 47 Eduardo L.
Bidau, 48 Juan A. Garcia, 49 Adolfo F. Orma.
Consejeros de la Facultad de filosofia y letras: 5o Carlos O. Bunge, 51
Rafael Castillo, 52 Ricardo E. Cranwell, 53 Rodolfo Rivarola, 54 Calix-
to Oyuela, 55 Alejandro Korn. Consejeros de la Facultad de 'ciencias exac-
tas, fisicas y naturales : 56 Carlos M. Morales. 57 Ildefonso P. Ramos Mejia.
ACT. T DOC. T. xxvI 5











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Consejeros de la Facultad de derecho y ciencias sociales: 58 Juan Carlos
Cruz, 59 Juan J. Diaz Arana, 60 Osvaldo M. Pifiero. 61 Honorio Pueyrred6n.
Consejeros de la Facultad de filosoffa y letras : 62 Norberto Pifiero, 63 Clemente
L. Fregeiro.
Consejeros de la Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales : 64 Ignacio
Aztiria.
Ausentes : Consejeros de la Facultad de filosoffa y letras: Indalecio G6mez,
Rafael Obligado, Ernesto Quesada. Consejeros de la Facultad de derecho y
ciencias sociales : Leopoldo Melo, Carlos Ibarguren, Francisco Canale, Norberto
Quirno Costa, Manuel Obarrio. Consejero de la Facultad de ciencias m6dicas:
Domingo Cabred. Consejero de la Facultad de ciencias exaclas, fisicas y na-
turales : Eduardo Aguirre.

En Buenos Aires, a 6 do noviembre de 1913, reunida la Asamblea univer-
sitaria en el sal6n de grades de la Facultad de derecho y ciencias sociales, bajo
la presidencia del sefor rector doctor Eufemio Uballes, con asistencia de sesen-
ta y cuatro seflores consejeros, cuyos nombres se mencionan, se declar6 abierta
la sesi6n siendo las 5 y 2o p. m.
Expuso el senor rector que la Asamblea habia sido convocada 4 sesi6n espe-
cial por resoluci6n del Consejo superior de 17 de octubre pr6ximo pasado con
objeto de elegir la persona que ha de ejercer el cargo de rector de la Universi-
dad por el period de cuatro afios, fijado en los estatutos, 4 contarse desde el
0I de marzo de 1914 en que el rector actual terminari su mandate.
El secretario general ley6 las disposiciones del articulo I, inciso Ix, de la ley
nimero 1579 de 3 dejulio de i885 y los articulos 2, 16 y x7 delos estatutos vi-
gentes, que se refieren al funcionamiento de la Asamblea y A la elecci6n de rector.
En seguida se procedi6 4 recoger en boletas firmadas el voto de cada uno de
los sefiores consejeros presents; despu6s de lo cual el senior rector design
una comisi6n compuesta por el seflor decano de la Facultad de derecho y cien-
cias sociales doctor Eduardo L. Bidau, el seflor consejero de la Facultad de filo-
sofia y letras doctor Jos6 Nicolis Matienzo y el de la Facultad de ciencias m6-
dicas doctor Jos6 Arce, para que practicaran el escrutinio.
Efectuado 6ste sobre un total de sesenta y cuatro votos, se obtuvo el siguion-
te resultado:
Cuarenta y seis (46) votos por el doctor Eufemio Uballes, once (xI) votos
por el doctor Norberto Pinero, seis (6) por el doctor Eduardo L. Bidau, un (I)
voto por el doctor Angel Gallardo.
Habiendo obtonido el doctor Eufemio Uballes mayor ni'mero de votos que
el necesario para la reelecci6n, fu .proclamado electo rector de la Universidad
por el period de cuatro aflos que empieza el i de marzo de 19r4 y terminal
en igual fecha de 1918.
La Asamblea salud6 con aplausos el resultado de la votaci6n y el doctor Uba-
lles express su agradecimiento por la distinci6n de que era objeto y renov6 sus
prop6sitos ya conocidos de la gesti6n de los intereses universitarios.
Se di6 lecture de todas las boletas de votaci6n y se hace constar su clasifica-
ci6n, que es la siguiente:












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Votaron por el doctor Uballes los seflores consejeros Antonio Bermejo, An-
tonio Dellepiane, David de Tezanos Pinto, Jos6 Arce, Abel Ayerza, Enrique
Bazterrica, Juan A. Boeri, Angel M. Centeno, Eliseo Cant6n, Nicasio Etche-
pareborda, Luis Gfiemes, Pedro Lacavera, Eduardo Obejero, Marcial Quiroga,
Francisco A. Sicardi, Tel6maco Susini, Enrique Zarate, Lorenzo Amespil, Mau.
ricio Durrieu, Angel-Gallardo, Julio J. Gatti, Otto Krause, Julio Labarthe,
Agustin Mercau, Juliin Romero, Juan F. Sarhy, Fernando Segovia, Juan B.
Ambrosetti, Samuel A. Lafone Quevedo, Jose Nicolis Matienzo, Horacio G.
Pinero, Pedro Benedit, Abel Bengolea, Hugo Cullen, Ram6n Bidart, Aure-
liano R. Bosch, Virginio Bossi. Alfredo Demarchi, Jos6 Maria Huergo (hijo),
Pedro Lagleyze, Francisco P. Lavalle, Cayetano Martinoli, Julio A. Boca, Ri-
cardo Scbatz, Luis Van de Pas y Joaquin Zabala. Total 46 votos.
Votaron por el doctor Norberto Piffero los seflores consejeros Eduardo L.
Bidau, Juan Agustin Garcia, Adolfo F. Orma, Carlos O. Bunge, Rafael Cas-
tillo, Ricardo E. Cranwell, Rodolfo Rivarola, Calixto Oyuela, Alejandro Korn,
Carlos M. Morales Ildefonso Ramos Mejia. Total x votos.
Votaron por el doctor Eduardo L. Bidau los sefiores consejeros Juan Carlos.
Cruz, Juan Jos6 Diaz Arana, Osvaldo M. Pifero, Honorio Pueyrred6n, Nor-
berto Pifero y Clemente L. Fregeiro. Total 6 votos.
Por el doctor Angel Gallardo el seflor consejero Ignacio Aztiria. Total I voto.
De acuerdo con el procedimiento adoptado en la sesi6n anterior, el seflor
rector pidi6 que se le autorizara a firmar conjuntamente con los miembros de
la comisi6n de escrdtinio el acta de la present, fin de poder justificar, en
caso necesario, la personeria legal del rector. Hubo asentimiento general.
Antes de levantarse la sesi6n, el rector record el reciente fallecimiento del
acad6mico y consejero de la Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales.
ingeniero don Luis A. Huergo, a cuyos m6ritos de ciudadano y de universita-
rio se refiri6 en tirminos elogiosos, conclayendo por pedir a la Asamblea que
se pusiera de pie en homenaje a la memorial del extinto. Con lo que termin6
el acto, levantandose la sesi6n A las 6 y 3o p. m.

EUFEMIO UBALLES. E. L. BIDAU. Jost ARCE. J. N.
MATIENZO.

R. Coldn,
Secretario general.


Nota. Levantada la sesi6n, el doctor Leopoldo Melo pidi6 que se hiciera
constar que lleg6 c~ando ya se habia efectuado el escrutinio, pero que deseaba
manifestar que su voto habria sido en favor del doctor Bidau.

UBALLES. E. L. BIDAU. JosE ARCE. J. N.
MATIENZO.


R. Coldn.
Secretario general.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


CONSEJO SUPERIOR


Sest6n de 18 de noviembre de 1913


Presentes: Rector, Amespil, Arce, Benedit, Bidau, Castillo, Gallardo, Giie-
mes, Lagleyze, Matienzo, Orma, Sarhy, Susini. Ausentes: Rivarola, Schatz,
Tezanos Pinto.
En Buenos Aires, a 18 de noviembre de i913, reunido el Consejo superior
en sesi6n ordinaria, con asistencia de los sefiores consejeros arriba menciona-
*dos, el sefor rector la declara abierta siendo las 5 y 45 p. m.
Leida, aprobada y firmada el acta de la sesi6n anterior, se di6 cuenta de los
siguientes

ASUNTOS ENTRADOS


I

Expediente 1297/1913. Resoluci6n del rectorado por la que se tributan ho-
nores p6stumos al sefnor ingeniero don Luis A. Huergo.


II

Expediente 1289. Nota de la Facultad de ciencias exactas, hsicas y naturales
en que se agradece a la Universidad la participaci6n que ha torado en el due-
lo ocasionado por el fallecimiento del senior consejero don Luis A. Huergo.


III

Expedientes x155 y 1270. El ministerio de Instrucci6n piblica comunica
que el Poder ejecutivo ha nombrado profesores titulares de legislaci6n de mi-
nas y rural al doctor Matias G. Sdnchez Sorondo y de pr6tesis dental al senior
don Antonio J. Guardo.


IV

Expediente 1277. La Facultad de ciencias m6dicas comunica que ha nom-
brado profesores suplentes de patologia internal al doctor Leonidas Jorge Facio
y de medicine legal al doctor Joaquin V. Gnecco.













ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


V

Expediente 1256. La Facultad de derecho y ciencias sociales comunica que
ha nombrado profesores suplentes de derecho civil (curso especial) 4 los doc-
tores Enrique Jorge y Juan E. Sola, y de derecho maritime 4 los doctors
Atilio Pesagno y TomBs Arias.

VI

Expediente 1137. La Facultad de filosoffa y letras pide la cantidad de 2ooo
pesos para costear el pasaje de ida y vuelta hasta Berlin del professor substitute
y secretario del Museo etnogrifico doctor Salvador Debenedetto, designado para
estudiar en el museo de aquella ciudad las colecciones argentinas de arqueolo-
gia y etnografia.
Tratado este asunto sobre tablas, el seflor consejero Matienzo explic6 que esta
designaci6n habia sido hecha por la Facultad para corresponder 4 una invita-
ci6n express de la direcci6n del Museo de Berlin.
El sofor rector dijo que se habia dirigido al ministerio'de Instrucci6n pdbli-
ca pidiendo los pasajes, pero que 6ste habia manifestado que no disponfa de
fondos para ese objeto.
Despubs de un breve cambio de ideas, se concedi6 de rentas generals la
suma recabada.

VII

Expediente I313. La misma Facultad pide que se le entreguen los sobrantes
que hubiese del ejercicio de I913 para emplearlos en gastos de utilidad para
la enseflanza, como libros, instruments, investigaciones cientificas, etc.
A la comisi6n de presupuesto y cuentas.


ORDEN DEL DIA


VIII

Expediente 1259. Por unanimidad qued6 aprobada la siguiente terna for-
mulada por la Facultad de derecho y ciencias sociales para la provision de la
citedra de economfa political :
i Doctor Juan Jos6 Diaz Arana.
2 Doctor Horacio Beccar Varela.
3 Doctor Enrique Ruiz Guifiazu.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


IX


Expediente I161. Se volvi6 i ocupar el Consejo, como se habia resuelto en
la sesi6n anterior, de la gesti6n de la Academia de medicine relative d la ob-
tenci6n de una Area del terreno ocupado por la Facultad de agronomia y vete-
rinaria para la construcci6n de un edificio destinado al Instituto encargado del
studio y tratamiento del cancer.
El seflor consejero Susini record los arguments producidos por 61 en la
sesi6n precedent para oponerse a la concesi6n del terreno : privaci6n al mu-
nicipio de una extension considerable de espacio libre, necesario pars higiene
del municipio; 2a necesidad de la Facultad de agronomia y veterinaria de no
restringir el espacio de que hoy dispone y de reservarlo para instalaciones fu-
turas; y 3 conveniencia de que el Instituto del cancer tenga ubicaci6n cerca
de otras instalaciones anilogas, como por la casa de aislamiento, por ejemplo.
El senior consejero Arce tambi6n se opuso por las mismas razones y tambi6n
porque, 4 su juicio, la suma de IOo.ooo pesos votada por el honorable Consejo
era exigua para la obra, lo quo dejaba presumir que su empleo seria infruc-
tuoso.
El seflor consejero Orma manifest6 su parecer en igual sentido, expresando
la creencia de que esos fondos se emplearian mejor aplicAndolos en una insti-
tuci6n analog que ya existiese.
A favor de la concesi6n del terreno hablaron el seflor rector y los seflores
consejeros Gallardo, Amespil y Castillo.
Cerrado el debate, se vot6 y aprob6 el dictamen de la comisi6n que aconse-
jaba se accediese al pedido de la Academia de medicine.


X


Expediente I125. Despacho de la comisi6n especial encargada de proyeclar
la forms en que el Consejo superior procederia a organizer la Facultad de cien-
cias econ6micas.
El despacho que consistia en un proyecto de ordenanza subscripto por el
sefior rector y los sefiores consejeros Susini y Arce, fu6 aprobado en general.
Despu4s de un cuarto intermedio fu6 aprobado tambien en particular, agre-
gdndose por moci6n del senior consejero Matienzo el siguiente preambulo:
< Siendo necesario proceder d los nombramientos indispensables pars la insta-
laci6n de la Facultad de ciencias econ6micas 4 que se refiere la ley n6mero
9284 ,, y suprimidndose en el articulo 50 por moci6n del mismo sefior conse-
jero las palabras ( Las vacantes que ocurrieran en el seno del Consejo direc-
tivo antes del 1i de marzo de 1916 seran Ilenadas por el Consejo superior,
siendo entendido que el reemplazante durarf en su mandate el tiempo que co-
rresponde & su reemplazado ,.
La ordenanza qued6 sancionada en la siguiente form:












ACTOR Y DOCUMENTS OFICIALES


Siendo necesario proveer A los nombramientos indispensables para instala-
laci6n de la Facultad de ciencias econ6micas,


El Consejo superior
ORDENA

Art. io. N6mbrase decano de la Facultad de ciencias econ6miaas a' doctor
don David de Tezanos Pinto y miembros del Consejo directive de la misma
A los seflores :
Doctor David de Tezanos Pinto.
Pedro Olaechea Alcorta.
n Federico Pinedo.
n Manuel B. Gonnet.
n Gustavo Frederking.
Carlos Rodriguez Etchart.
n Hugo Broggi.
,, Manuel M. de Iriondo.
n DamiAn M. Torino.
n Ernesto Weigel Mufloz.
Senor Sergio M. Piflero.
Doctor Jos6 Le6n SuArez.
) Jos6 Bianco.
Ingeniero Domingo Nocetti.
n Orfilio Casariego.
Art. 2.- Los nombramientos de decano y de miembros del Consejo direc-
tivo a que se refiere el articulo anterior, serAn por el t6rmino fijado en los es-
tatutos A contar del i de marzo de 9gr4.
Art. 3. -El I de marzo de 1914, una vez constituido el nuevo Consejo
directive por el rector de la Universidad, quien, i este efecto, debera convocar,
con la debida anticipaci6n, i las personas designadas en el articulo I, la co-
misi6n directive del Instituto superior de studios comerciales procedera i ha-
eerie entrega del local del mismo, como tambi4n del mobiliario, gabinetes, la-
boratories y demAs cities de ensefianza, previamente inventariados.
Art. 4. A partir de la misma fecha, la Escuela de comercio a Carlos Pe-
Ilegrini n, con su personal directive, docente y administrative, dependera in-
mediatamente de la Facultad de ciencias econ6micas.
Art. 5. --El Consejo directive en su primer reuni6n ordinaria debera
sortear diez de sus miembros, exceptuando el decano, de los cuales los cinco
primeros terminaran su mandate el T de marzo de 1916 y los cinco uiltimos
el i de marzo de 1918.
Art. 6. Mientras la nueva Facultad no proyecte y el Consejo superior no
apruebe su propio presupuesto, regiri el del Institute superior de studios co-
merciales.
Art. 7. En los tres primeros meses de su funcionamiento, la Facultad
de ciencias econ6micas deberd someter A la consideraci6n del Consejo superior














REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


el plan de studios asi como tambi6n la terna de candidates para profesores ti-
tulares.
Art. 80. Comuniquese, publiquese, an6tese en el registro de resoluciones
y archives. ,

XI

Expediente 1274. Finalmente se aprob6, de acuerdo con lo dictatminado por
la comisi6n de ensefianza, una reform del plan de studios de la Facultad de
derecho y ciencias sociales, por la que se suprime la psicologia.


XII

Antes de levantarse la sesi6n se dispuso que el Consejo superior se reuniera
el lunes 24 del corriente.
Eran las 8 p. m.
EUvEMIO UBALLES.
M. Nirenstein.



Sesi6n de 24 de noviembre de 1918


Presents : Rector, Amespil, Arce, Benedit, Bidau, Castillo, Gallardo, Gfie-
mes, Lagleyze, Orma, Rivarola,- Susini, Tezanos Pinto.
En Buenos Aires, a 24 de noviembre de igr3, reunido el Consejo superior
en sesi6n extraordinaria, con asistencia de los sefiores consejeros arriba mencio-
nados, el senior rector la declara abierta siendo las 5 y 4o p. m.
Leida y aprobada el acta de la sesi6n anterior, el seflor consejero Tezanos
Pinto dijo que deseaba se hiciera constar su agradecimiento por la distinci6n
de que habia sido objeto por part del Consejo superior en las resoluciones que
figuraban en dicha acta.


CAMUNICACIONES


I

La Facultad de ciencias m6dicas ha nombrado los siguientes profesores su-
plentes : doctor Fernando A. Torres, de clinic epidemiol6gica; doctors Mi-
guel Susini y Jos6 Maria Jorge (hijo), de clinic quirdrgica.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


II

La Facultad de derecho y ciencias sociales nombr6 delegados (Ig93-r9I4) al
Institute libre de segunda enseflanza A los sefiores consejeros Francisco Canale
y Leopoldo Melo.

III

ORDEN DEL DIA

So tom6. en consideraci6n la terna formulada por la Facultad de filosoffa y
letras para proveer la cAtedra de biologia. Fud aprobada sin observaci6n, resol-
vi6ndose elevarla al ministerio de Instrucci6n p6blica; dicha terna es la si-
guiente:
I Doctor Christofredo Jakob.
2a Doctor Angel Gallardo.
3o Doctor Antonino Ibarguren.

IV

Presupuesto de la Universidad

Siguiendo la practice de los aflos anteriores, se resolvi6 poner en vigencia pa-
ra el primer cuatrimestre del aflo igi4 el actual presupuesto de la Universidad
y autorizar al sefor rector para que, de acuerdo con los sefores decanos de las
Facultades 6 la direcci6n de los institutes anexos en su caso, introduzca en
aquel presupuesto las modificaciones que fueren de urgencia para las necesida-
des de las enseflanzas, con excepci6n de la creaci6n de catedras, debiendo darse
cuenta de dichas resoluciones al Consejo superior en la primer sesi6n ordina-
ria del afio pr6ximo.

V

Por indicaci6n del seflor rector se provey6 tambi6n a las necesidades del
amueblamiento del nuevo sal6n de sesiones, pr6ximo a terminarse, autorizan-
dosele para que de rentas generals efectie los gastos que ello exija, siendo
comprendidos en esta autorizaci6n los que ocasionen algunas reforms que con
motive de aquella construcci6n se hacen necesarios en el local contiguo de la
Facultad de filosofia y letras.

VI

Aprob6se un dictamen de la comisi6n de presupuesto y cuentas acordando
autorizaci6n g la Facultad de ciencias mddicas para contratar con el senior Adol-
fo Nihebur por la suma de pesos z3.ooo moneda national la construcci6n de
obras de ampliaci6n del laboratorio de quimica de la Escuela de farmacia, por
ser esa la propuesta mis baja resultante do la licitaci6n efectuada.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


VII

El senior rector comunica que habiendo tenido noticia de un saldo de fondos
universitarios por dep6sitos efectuados en el antiguo Banco de la Provincia en
los afios 1861-62, saldo que, con los intereses acumulados, asciende 4 mis 6
menos pesos 7ooo moneda national, ha iniciado gestiones para recobrarlo; pero
como la noticia le ha llegado por intermedio del senior decano de la Facultad
de derecho, quien al mismo ticmpo le ha expuesto la necesidad de una suma
anlloga para ejecutar algunas mejoras en el local de la Facultad y adquisici6n
de muebles, consult al Consejo sobre si, una vez percibido aquel dinero, po-
dria cederlo 4 la Facultad de derecho. Hubo asentimiento general; pero por
indicaci6n del seflor consejero Castillo, pars observer un procedimiento regular,
se dispuso que el saldo bancario referido ingtese a los fondos universitarios y
que en seguida el senior rector entregue de rentas generals 4. la Facultad de
derecho la suma equivalent que necesita .para los gastos indicados por el seflor
decano.

VIII

Por tratarse de la Altima sesi6n del afio, hici4ronse mociones de preferencia
pars tratar algunos asuntos y se consideraron en el orden siguiente:
Nota de la Facultad de ciencias m4dicas elevando favorablemente informada
una gesti6n del director del Museo de farmacologia professor Juan A. Domin-
guez para que el Consejo superior acuerde la sums de pesos 8670 moneda na-
cional presupuestada para costear la publicaci6n de los Archivos in6ditos de
Aind Bonpland. Expone el asunto el sefor consejero Arce reproduciendo los
motives que la Facultad ha tenido para recomendar la publicaci6n de aquellos
documents que el seflor Dominguez habia conseguido de los descendientes de
Bonpland y que ademis de su m4rito propio constituian un antecedente honro-
so para la ciencia cultivada en nuestro pais, que ya empezaba a ser objeto de
interns en el extranjero.
Invitado el senor consejero Gallardo 4 emitir su opinion, por su preparaci6n
especial en la material de que se trata, refiri6 a grande rasgos la obra de Bon-
pland, que en su mayor part dijo estd publicada y que los Archivos inddi-
tos que 41 ha reservado en parte contienen documents diversos, algunos de
positive importancia en ciencias naturales, pero otros, como los de zoologia,
que carecen de ella, y por lo mismo le seria impossible apreciarlos debidamente
sin un examen mis detenido.
Despuds de estos informes y algunas otras ideas cambiadas por los sellores
consejeros, se juzg6 convenient que la Facultad de ciencias medicas asuma la
direcci6n de la publicaci6n propuesta por el senior Dominguez, lo que qued6
consignado en la siguiente resoluci6n :
(( Art. x. Autorizase A la Facultad de ciencias m6dicas para invertir has-
ta la sums de ocho mil seiscientos setenta pesos moneda national, en la publi-
caci6n del Archive inddito de Aims Bonpland, debiendo hacerse bajo la direcci6n
de la misma Facultad por intermedio de una comisi6n nombrada de su seno.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


o Art. 2. El gasto se hari de rentas generals imputindose 4 la presen-
to resoluci6n.
c Art. 3. Comuniquese, etc. a


IX

A moci6n del senior consejero Susini que por votaci6n fu6 resuelta afir-
mativamente se entr6 a considerar en conjunto un proyecto iniciado en el
Consejo superior para crear una nueva cAtedra de clinical ginecol6gica y dos
notas de la Facultad de ciencias m6dicas en que se habla de la necesidad del
desdoblamiento de las catedras, pidiendo se empiece por la de anatomia descrip-
tiva y se creen al efecto dos nuevas citedras de esta asignatura. Sobre esta
cuesti6n hubo un prolongado debate sostenido principalmonte por el senior con-
sejero Arce en favor de las catedras de anatomia contra el senior consejero Su-
sini que, como coautor del proyecto de creaci6n de una nueva catedra de gine-
cologia, defendi6 que, por el origen del proyecto, por la tramitaci6n regular
que se habia seguido, por el dictamen favorable que sobre 61 habia dado la Fa-
cultad de ciencias m6dicas y hasta por razones de orden cronol6gico, corres-
pondia tratarlo en primer t6rmino. Expuso ademis su criteria sobre desdobla-
miento de catedras, juzgando mis important el do materials clinics, que im-
ports a la vez creaci6n de nuevos servicios hospitalarios, multiplicaci6n de focos
de ensefianza, y prevee la exigencia humanitarian de no mortificar A un redu-
cido nimero de enfermos con los exAmenes repetidos de los alumnos, pues la
clinical so aprende sobre un material viva que no se puede manipular como el
de los anfiteatros de anatomia.
El senior consejero Arce argument en contra y trata de probar que el cri-
terio con que la Facultad inform en el proyecto sobre creaci6n de la caledra
de ginecologia, ha sido rectificado por la misma al avocarse el problema total de
las ensefanzas y juzgar mas rigurosamente cuAles eran de mis urgencia desdo-
blar; este criteria es el que se express en las notas elevadas posteriormente al
Consejo superior y lo confirm el hecho reciente de que la Facultad, al proyec-
tar su presupuesto pars 1914, no ha hecho menci6n delay nueva citedra de gi-
necologia. Agreg6 el sefor consejero otros arguments tendientes a demostrar
la conveniencia de que, al iniciar desdoblamientos, so prefieran las cdtedras de
materials fundamentals y las mis sobrecargadas de alumnos, como sucede en
la anatomia.
Los sefiores consejeros Rivarola, Benedit y Gallardo fundaron tambidn su
voto: el primero, en favor de la division de las cAtedras como precepto peda-
g6gico que considers aplicable igualmente a la ensefianza do la anatomia y de
la ginecologia; el doctor Benedit, considerando mis litil la subdivisi6n de las
citedras de clinic como la ginecol6gica en que se gana con la enseianza
de diversos profesores y la observaci6n del mayor nimero de casos, mientras
que en anatomia conviene una ensefianza uniform, y basta para su extension
aumentar el n6mero de repetidores 6 jefes de trabajos prActicos.
El senor consejero Gallardo recuerda un concept emitido por el rector en












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


una de sus memories anuales, que le ha sido simpitico porque propone la for-
ma de ensefiar en cursos do numerosa existencia sin desdoblar las citedras,
media esta eiltima de que en teoria no es partidario, pero que se ha inclina-
do a favor del proyecto en discusi6n y de las propuestas de la Facultad de me-
dicina, impresionado por los arguments que se hen hecho en este caso, y asi
explica su voto, aunque reserve la idea de que debiera pensarse en otro medio
que evitara los desdoblamientos.
El sefior rector afirma la cita hecha por el doctor Gallardo sintetizando su
manera de pensar en el concept de que no hay que confundir las ensefianzas
de liceo con la ensefianza superior, que es esencialmente doctrinaria.
El seflor consejero Castillo interviniendo en el debate dice que el asunto es
complejo; que suscita muchos puntos que habria que analizar detenidamente,
y quo como opositor a las resoluciones apremiantes hace moci6n de orden para
que se place la consideraci6n. Votada esta moci6n hubo mayoria por la ne-
gativa.
Despubs de insistirse aAn en diversos puntos de la discusi6n, se di6 por ce-
rrado el debate poniendose 4 votaci6n sucesivamente la creaci6n de una ctedra
de clinic ginecoldgica y dos de anatomia descriptive, resultando una y otras apro-
badas por mayoria de votos.
Al terminarse este asunto, el senior rector hace notar que resoluciones como
esta pueden causar en el honorable Consejo una impresi6n que dificulte las
gestiones para obtener aumento en el subsidio de la Universidad.


x

A continuaci6n el senior consejero Orma recuerda que cuando se sancion6 el
plan de studios del Colegio national anexado a la Universidad abarcando seis
afios, se tuvo el concept de obtener una mejor preparaci6n de los alumnos
que ingresen i studios superiors, que permitiria suprimir en las Facultades
los cursos llamados de ampliaci6n preparatoria, insinuandose entonces a las
mismas Facultades la conveniencia do preocuparse de la reducci6n de sus pro-
pios planes de studios. La Facultad de derecho y ciencias sociales ha torado
ya una resoluci6n al respect, limitando A 5 afios el cursor de abogacia, y pre-
gunta el senior consejero Orma si las demAs Facultades se han ocupado de re-
solver algo andlogo, en lo que se refiere a las carreras profesionales.
Contest el seflor rector que nada official conoce al respect, pero cree que
es el moment de insistir y aplaude la oportuna indicaci6n del sefior consejero
Orma, tanto mAs que es un punto de vista digno de tenerse muy present al
discutirse el presupuesto de la Universidad.
El Consejo encomend6 al senior rector que con los medios a su alcance pro-
penda a que se Ileve a cabo aquel prop6sito de inter6s comun.
Con lo que se di6 por terminado el acto y clausurado el period de sesiones
ordinaries del afio, levantAndose la sesi6n a las 8 p. m.

EUFEMIO UBALLES.
R. Coldn.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


FACULTAD DE AGRONOMIA Y VETERINARIAN


Sesi6n de 28 de septiembre de 1912

Presents: Schatz, Benedit, Bossi, Demarchi, Lavalle, Huergo, Martinoli,
Montanari, Palma, Zabala. Ausentes : (con licencia), Lagleyze, Roca.
En Buenos Aires, a 28 dias del mes de septiembre de g112, reunidos los
sefiores consejeros indicados, el senior decano declar6 abierta la sesi6n, siendo
las 6 y 2o p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior fu6 aprobada.


ASUNTOS ENTRADOS

Nota del ingeniero Ricardo Silveyra remitiendo el piano y pliego de condi-
ciones del internado a construirse en la Facultad ; al mismo tiempo hace por
ella renuncia de los honorarios que le corresponderian y ofreciendo su concurso
gratuito para la direcci6n de las obras.
El consejero Benedit manifest : que dado el caricter de la nota el Consejo
debia aceptar el ofrecimiento y remitirle una comunicaci6n por intermedio del
seflor decano agradeci6ndolo. Aprobado.
A. Gorostiaga solicit adscripci6n 6 la citedra de patologia quirfurgica. Con'-
cedido.
Dijo el senior decano que siendo necesario designer un substitute para las
cAtedras del professor Huergo, habia consultado la opinion de 6ste sobre su po-
sible reemplazante y que dicho professor le habia insinuado como convenient la
designaci6n del ingeniero Pedro Marotta, distinguido ex alumno de la Facultad.
El consejero Benedit pregunt6: si se trataba de una propuesta direct del
professor Huergo, porque en ese case debia recorder una anterior resoluci6n
del Consejo, por la que se prohibia terminantemente a los profesores indicar
reemplazantes. Agreg6 que 61 no queria con eso near m6ritos al candidate
ni oponerse a su nombramiento, y que si hacia el recuerdo de esa resoluci6n,
era con el fin de no sentar un mal precedent.
El senior decano contest que se trataba de una simple conversaci6n entire 61
y.el professor Huergo, de la coal resultaba que el ingeniero Marotta reunia las
condiciones exigibles.
Que 61, por su parte, habia examinado los m6ritos y recogido antecedentes de
este y otros candidates posibles y que por ese examen no vacilaba en presentar
la candidatura del professor Marotta a la consideraci6n del Consejo.
Despubs de esto fu6 designado substitute de las citedras del professor HIuergo
el ingeniero Pedro Marotta.
Cr6ase, d propuesta del professor decano y del professor de zootecnia, un pues-
to de ayudante del preparador senor Garachico en el museo de zootecnia con la
asignaci6n mensual de go pesos moneda national.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


El senior decano comunica que se ban iniciado en la Facultad, sin recargo para
el presupuesto, los trabajos para la producci6n y venta de semillas garantidas.
Present el seflor decano el siguiente proyecto reglamentando el ejercicio de
los trabajos practices:


TRABAJOS PRiCTICOS

Art. 1. Los trabajos practices tanto de laboratorio como de clinic, 4 que
se refiere el articulo 136, pagina x64, del digest, deberin ser acreditados, A me-
dida que sean efectuados, por memories escritas en formularios especiales que los
alumnos entrpgarAn en los laboratories como constancia de esos mismos trabajos.
En las materials esencialmente le6ricas los alumnos presentarin como mini-
mum tres memories escritas sobre temas del program que el professor fijari
para cada alumno.
Art. 2o. En los cursos de anatomia y do botanica ser4 obligatorio presen-
tar preparaciones anat6micas y plants preparadas clasificadas en el nimero que
el professor determinari para cada alumno.
Art. 3. Todos estos documents y preparaciones, debidamente catalogados
y clasificados por el professor, serAn presentados 4 las mesas examinadoras en
el acto del examen y serin considerados como material del mismo A los efectos
de la apreciaci6n del dicho examen.
Art. 40. Los alumnos acompaflarin, en los casos que sea possible, las pie-
zas y preparaciones que hayan efectuado en dichos trabajos.
Discutido en general y en particular el anterior proyecto, fu6 aprobado, re-
solvi6ndose su inclusion en el plan de studios.
Debi6ndose formular ante el Consejo superior para su aprobaci6n el presu-
puesto de la Facultad para el ejercicio de i9g3, se revolvi6 citar A la comisi6n
de presupuesto para el studio del mismo.



ORDEN DEL DIA

Plan de studios de veterinarian

El senior decano record que la discusi6n en particular de este plan habia
sido postergada por haberse retirado el sefor consejero doctor Zabala, pero que
dste, en una posterior entrevista 4 objeto de tratar el proyecto, le habia mani-
festado su conformidad para el mismo, por lo que pedia su aprobaci6n en par-
ticular, ya que los sefiores consejeros no tenfan observaci6n que hacer.
El plan de studios fu6 aprobado en particular.
Consult6 el senior decano al Consejo sobre el espiritu del articulo 68, inci-
so 3, que determine que las academias deberin informer A los consejos direc-
tivos sobre los planes de studios. Que como no especifica las condiciones en
que deberan dar ese informed, y ademis se trataba de un plan surgido del Con-
sejo, pedia se resolviese al respect.












SACTOS I DOCUMENTS OFICIALES


Despuds de un breve cambio de ideas se resolvi6 pasar los planes de studio
A la academia.
No habiendo mis asuntos quo tratar, se levant6 la sesi6n siendo las 7,20 p. m.


R. SCHATZ.
N. A. de Ella.



Sesi6n de 25 de octubre de 1912


Presentes: Schatz, Benedit, Lavalle, Zabala, Bossi, Martinoli, Montanari,
Palma.
En Buenos Aires, A los 25 dias del mes de octubre de 1912, reunidos los
sefiores consejeros indicados y siendo las 6 p. m., el senior decano declar6 abier-
ta la sesi6n.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada..
E. Solanet solicit adscripci6n A la citedra de zoolecnia.. Concedido.
Nota del Colegio national de Concepci6n del Uruguay agradeciendo el envio
de plants hecho por la Facultad. Al archive.
Nota del Instituto national de agronomia de Montevideo agradeciendo las
atenciones tenidas iltimamente por la Facultad con algunos profesores y alum-
nos de ese establecimiento. Al archive.
Nota del Congreso pedag6gico de C6rdoba pidiendo a la Facultad el envio
de delegados. Se autoriz6 al senior decano para hacer esas designaciones.
Se destina al archive la nota de la Universidad en que comunica haberse
declarado feriado el dia 5 del corriente A fin de que los estudiantes puedan
concurrir al torneo atl6tico universitario.
Los profesores Tito Arata y Lucien Hauman Merck solicitan licencia para
ausentarse del pais y, debiondo hacerlo por el vapor Finisterre que les permit
un viaje mas rApido, piden la formaci6n de mesas para el 15 de noviembre.
El senior decano dijo que los estudiantes se hallaban conformes con ese ade-
lanto de fecha para rendir las materials que dictan esos profesores.
El Consejo resolvi6 acordar lo solicitado, con la determinaci6n de que los
alumnos podrAn rendir examen en esa fecha 6 en la reglamentaria, si asi lo
prefieren.

Plan de studios


El senior decano manifest que de acuerdo con lo establecido por el estatuto
habian sido remitidos A la academia los planes de studio tratados iltimamen-
te y que, despubs de su examen, la academia habia resuelto aconsejar la supre-
si6n del afno de intervalo existent entire la bacteriologia y las enfermedades
infecciosas, aprobando ademas, en su totalidad, los planes de studio.
En cuanto A las modificaciones propuestas debia manifestar al Consejo que












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


no existia ning6n impediment para hacerlo, por cuanto podria llevarge la.bac-
teriologia A tercer aflo y la semiologia A segundo aflo. Aprobado.
Apru6banse los horarios para el funcionamiento de las classes durante el alio
ii93. Estos horarios han sido hechos tenidndose en cuenta los pedidos de los
profesores y la situaci6n de ellos en la Facultad.
El Centro de estudiantes solicit so haga extensive, para los veterinarios, la
resolucidn del Consejo sobre el viaje de los agr6nomos 4 establecimientos in-
dustriales. El Consejo consider que podia acordarse lo pedido siempre quo
fuese possible.
A. Ivanisevich solicit adscripci6n 4 la citedra de agricultural (a y parte.
Concedido.
Acept6se la renuncia del jefe de trabajos practices de bacteriologia, presen-
tada por el seinor Luis Filenschi; al mismo tiempo se resolvi6, por tratarse de
un becado del gobierno, que los ailos de adscripci6n que ha lenido en la Fa-
cultad no se perderin por el hecho de ausentarse del pais.
El senior decano present la planilla de asistencia de profesores durante el
mes de septiembre. Al archivo.
El senior Consejero Pedro N. Arata remite su renuncia, con cardcter de in-
declinable, del puesto de consejero.
El Consejo resolvi6, teniendo en cuenta el caricter de la renuncia, aceptarla
y que el senor decano pasase una nota al doctor Arata comunicAndole esa reso-
luci6n, al mismo tiempo quo el sentimiento experimentado por esa media que
privaba al Consejo de uno de sus elements mis caracterizados.


Presupuesto para 1913

Se lee una nota de la Universidad en que pide el pronto envio del proyecto
de presupuesto para el ejercicio venidero.
La comisi6n de presupuesto aconseja las siguientes modificaciones:

Incise B.

Partida 28: aumentar de gog,og 9 I. oo.
Partida 29 : aumentar de 720 A 8oo.
Partida 33: aumentar de 9og,og 4i .ooo.
Agregar auxiliar del preparador de la zootecnia 9o.
Partida 42: aumentar de 250 i 3oo.
Agregar subjefe de trabajos practices de agriculture 2oo.
Partida 43 : agregar un jefe de trabajos prdcticos de histologia Ai 5o (ciento
cincuenta).
Agregar un capataz de disecci6n A 12o.
Agregar un ordenanza de bacteriologia 70o.

Indiso D.

Agregar un jardinero especialista 20oo.











ACTORS Y DOCUMENTS OFICIALES


Inciso E.

Aumentar para instalaciones, reparaciones y conservaci6n de edificios 2.ooo
pesos mensuales.
Agregar para almuerzo de los estudiantes I.ooo pesos mensuales.

Hace notar el sefior decano que la mayoria de las modificaciones propuestas
por la comisi6n habian sido ya aprobadas por el Consejo en sesiones anteriores
y que actualmente, algunas de ellas, se pagaban de la partida de gastos, perte-
neciendo y relaciondndose las otras con el nuevo plan de studios. Termin6
indicando que la comisi6n habia omitido crear el puesto de jefe de trabajos
prdcticos de semiologia, solicitado por el professor de la material y desempeflado
honorariamente, desde el afio pasado, por un exalumno de la Facultad nom-
brado por el Consejo.
El sefor consejero doctor Benedit, refiri6ndose es,to Altimo, dijo que el ti-
tulo de honorario no debia nunca servir para convertir esos puestos en renta-
dos y que pedia que en adelante se evitasen esos nombramientos,
DespuBs de un intercambio de ideas entire los sellores Benedit y Lavalle y el
sefior decano, se resolvi6 lo siguiente :
((En adelante el Consejo no hard nombramientos de jefes 6 ayudantes en ca-
rcter de honorarios, pudiendo hacer solamente los profesores designaciones
privadas, dentro de sus institutes, sin otorgar nombramientos y sin que estas
designaciones obliguen A la Facultad.
Despubs de esto fud aprobado el presupuesto en la forma indicada por la co-
misi6n y con el agregado en la partida 43: (c Un jefe de trabajos practices en
semiologia A 15o pesos. )
A pedido del sefor decano, el cual hizo notar que los ayudantes y jefes de
trabajos practicos no percibian sueldo durante las vacaciones, lo cual no era
equitativo, el Consejo resolvi6 : Desde la fecha los nombramientos de jefes y
ayudantes terminardn el I de marzo.
Como el senior decano llamara la atenci6n del Consejo sobre el hecho de que
algunos profesores suplentes y adscriptos no cumplian con las obligaciones que
marca el reglamento, se resolvi6 lo siguiente:


Sobre profesores suplentes

a Modificase et articulo 86 agregando en lugar de (C articulo 79 d... a los ar-
ticulos pertinentes. )

Adscriptos

S(Los adscriptos que fueran negligentes en el desempefio de las obligaciones
establecidas por el reglamento y A las disposiciones que adoptare el Consejo
directive, perderAn los derechos de adscripci6n que se les concediera.
Indica el sefior decano que la Facultad no percibe derechos de trabajos pric-
ACT. T DO0. T. XXvT 7












SREVISTA DE LA UNIVERSIDAD


ticos y que los gastos de taboratorio ascienden a mis de 1.5oo pesos mensuales,
por lo cual pide se dicte nna resoluci6n A fin de cobrarlos el afio entrante.
El Consejo resolvi6:
( A contar del aflo I913 se percibir4n en la forma establecida por el aran-
cel universitario los derechos de trabajos practices de laboratorio, pudiendo el
senior decano eximir de ellos A los alumnos que acrediten no tener medios su-
ficientes para abonarlos. )
No habiendo mas asuntos que tratar, se levant6 la sesi6n siendo las 6,55 p. m.

R. SCHATZ.
N. A. de Elia.


Sesi6n de 12 de noviembre de 1912

Presents: Schatz, Lavalle, Zabala, Palma, Bengolea, Benedit, Bossi, Mar-
tinoli.
En Buenos Aires, d I2 dias del mes de noviembre de 1912, reunidos los se-
fiores consejeros indicados, el seflor decano declar6 abierta la sesi6n siendo
las 5 y 45 p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.
El professor Cinotti solicit licencia por el periodo de las vacaciones. Se
acuerda la licencia con la indicaci6n de que deberd regresar antes de los exd-
menes de marzo.
Acubrdase a la comisi6n recolectora de fondos ( Pro Illier c la cantidad de
2oo pesos moneda national.
Solicitud de various alumnos pidiendo que la fecha para rendir materials pre-
vias se adelante para el 3o de noviembre. Se resolvi6 fijar el 25 del mismo
mes con ese objeto.
Se present la planilla de asistencia de profesores durante el mes de octubre.
Al archivo.
El senior decano comunica que la secci6n de la clinic, cuya construcci6n ha-
bia sido resuelta por el Consejo teni6ndose en cuenta los recursos particulars
de la Facultad, hallAbase pr6xima A ser terminada. Indic6 que de los fondos
votados con ese objeto quedaria un sobrante de Io.ooo pesos mas 6 menos,
dado que en las obras se invertirian alrededor de 2.500oo pesos moneda nacio-
nal, el que, agregado al producido de la clinic de este afio, permitiria la cons-
trucci6n de otro pabell6n semejante.
Hizo present, ademis, que el pabell6n construido con los 21.5oo pesos -
hallhndose incluido en esa cantidad el cost de las cloacas totales habia sido
presupuestado por el ingeniero Silveyra en veintiocho mil pesos moneda na-
cional, sin cloacas, y que en la licitaci6n que no fu6 aprobada, la menor pro-
puesta presentada habia sido de pesos 38.000 moneda national, por lo que
ponia de manifesto la economic obtenida.
Termin6 pidiendo autorizaci6n para ordenar el comienzo de las obras del












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


otro pabell6n, en la misma forma que el pr6ximo a terminarse, es decir, por
administraci6n.
El Consejo resolvi6, teniendo en cuenta las consideraciones aducidas por el
senior decano, que se diese comienzo A la construcci6n del pabell6n.
El Centro de ingenieros agr6nomos solicit la adhesi6n de la Facultad al
Congress de ciencias agron6micas A celebrarse en la Capital federal en g913.
DespuBs de un cambio de ideas centre el senior decano y los sefiores conseje-
ros Bengolea, Benedit y Lavalle se resolvi6, teni6ndose en cuenta que simulta-
neamente se trataba de la celebraci6n de tres congress semejantes, se aguardase
el dictamen de la comisi6n especial designada por el ministerio de Agricultura
con el objeto de que ella determinase cuAlde los tres congress deberia tener
cardcter official, para dar de acuerdo con 6l la adhesi6n de la Facultad.
No habiendo mis asuntos que tratar, se levant6 la sesi6n siendolas 6,25 p. m.

R. SCHATZ.
N. A. da Elia.


Sesi6n de 11 de maro de 1913


Presentes: Schatz, Bossi, Lavalle, Martinoli, Montanari, Huergo, Palma,
Zabala.
En Buenos Aires, A los ix dias del mes de marzo de Igr3, reunidos los se-
flores consejerosindicados, el sefor decano declar6 abierta la sesi6n siendo
las 6 p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.
Se autoriza al sefior decano A reemplazar en las mesas examinadoras A aque-
llos profesores que, por hallarse con licencia, no se han hecho cargo a6n de sus
puestos.
El seflor decano comunica que se ha redactado un reglamento para la clinic,
en el cual se include un derecho de 2o pesos para operaci6n. Se aprueba ese
derecho.
Se autoriza al sefor decano para que de acuerdo cop la ordenanza del Con-
sejo proceda A la confirmaci6n en sus puestos de los profesores 6 encargados de
curso que se hallen en ejercicio 6 en su defecto al nombramiento de otros.
Se fija para despues de semana santa la apertura de las classes.
El seflor decano comunica que ha sido incluida en el presupuesto de la Fa-
cultad, desde el mes de enero, una partida de 5oo pesos mensuales destinada
al almuerzo de los estudiantes.
Se autoriza al senior decano A contratar con don M. Carocela el almuerzo que
se darA A los estudiantes a raz6n de pesos o.5o moneda national (cincuenta
centavos m/n.) cada uno, en vez de quince pesos mensuales que solicita el pro-
ponento por cada alumno. Al mismo tiempo se resolvi6 que la direcci6n pro-
veyese de los Atiles necesarios, lo mismo que del combustible al contratista.
Hace notar el senior decano que por las modificaciones introducidas al plan












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


de studios el horario pare este aflo, aprobado con anterioridad por el Consejo,
presentaba series dificultades, por lo cual habia creido procedente agregar una
hora mis a las tres que se dictarin por la mailana, dando con eso el tiempo
exigido para el desarrollo de los nuevos programs. El Consejo aprob6 la deter-
minaci6n del seflor decano, autorizindolo a Ilevar A cabo las otras modificacio-
nes que fueren necesarias en el horario.-


Solicitudes de ingreso en agronomia

Black Belsire, de segundo afio de la Facultad de La Plata, pide ingreso.
Acordado.
A. Dellepiane, con certificado de bachiller, se le acuerda el ingreso previa
presentaci6n de su titulo.
Antonio Poy, de la Escuela de Sivoli, habiendo hecho studios en otras es-
cuelas, solicit ingresar en agronomia.
Despu6s de un breve cambio de ideas sobre la importancia de los studios
realizados por el senior Poy y equivaliendo ellos a los de perito agr6nomo, se
resolvi6 fuera admitido en primer afio de agronomia.
Lorenzo Anad6n Centeno, con certificado de studios secundarios de Chile,
se le acuerda el permiso para ingresar.
Emilio Pascual, se le acuerda ingreso condicional por deber fisica de quinto
afio en el Colegio national.
Alvaro Merlo, de cuarto afio de la Escuela industrial. Se concede.


Ingresos en veterinaria

Se acuerda & Inocencio Galarreguy, perito agr6nomo de Santa Catalina.
A Jos6 Gabay, de la escuela de maestros rurales ( Alberdi ) de Entre Rios.
Por indicaci6n del senior decano se resuelve sesionar el segundo y cuarto mar-
tes de cada mes.
El seflor decano da cuenta de que por ser indispensable ha sido ordenada la
construcci6n de una cas a para la cocina de un cost de i3o pesos moneda na-
cional. Se aprueba.
Bias Gallardo solicit la aprobaci6n de la fisica y quimica rendida por 61 en
la Facultad de La Plata. Concedido.
Comunica el seflor decano que, respondiendo a una invitaci6n del Congreso
pedag6gico de C6rdoba, habia designado al ingeniero Amadeo para que repre-
sentase 4 la Facultad, el cual deberd presenter un informed.
Oscar del Pino solicita postergaci6n de la fecha en que deberd rendir exime-
nes complementarios, para lo cual present un certificado m6dico. Concedido.
No habiendo mis asuntos que tratar se levant6 la sesi6n siendo las 6,40 p. m.

R. ScuATz.
N. A. de Elia.













ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Sesi6n de 27 de marzo de 1918


Presents: Schatz, Benedit, Bossi, Huergo, Lavalle, Martinoli, Palma, Za-
bala.
En Buenos Aires, a 27 diad del mes de marzo de IgI3, reunidos los seflores
consejeros indicados, el seflor decano declar6 abierta la sesi6n siendo las
5 y 3o p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior y despues de aprobada, se pas6 4 tratar
los siguientes

ASUNTOS ENTRADOS

Oreste Parducci, argentino, presentando certificado de la Facultad de cien-
cias exactas de la Universidad de Lima, solicit ingresar al primer aflo de vete-
rinaria. Concedido.
Solicitud de various alumnos de primer afio que piden se les exima de rendir
exAmenes de zoologfa y fisica por haber sido suprimidas esas materials en el
nuevo plan de studios y faltarles para completar el primer alio.
Se resuelve como disposici6n general y por las razones que se tuvieron en
cuenta para suprimir dichas materials del nuevo plan de studios, no exigir
examen de fisica y zoologia A los alumnos de primer aflo do agronomia.
El professor Cinotti comunica que llegar de Europa y no podr4 hacerse car-
go de sus cttedras hasta el 29 de marzo. Se concede.
Francisco Togerina solicit ingresar condicionalmente en veterinaria, debien-
do materials de quinto afio. Concedido, con cargo de completar su preparatorio
antes de otorgarle permiso de examen.
Julidn Lazo solicit ingresar condicionalmenle en agronomia, debiendo ingles
de quinto aflo. Concedido, con las mismas condiciones.
Virgilio Vignole, con matricula de la Facultad de agronomia de la Universi-
dad de La Plata, solicit ingresar como alumno regular en agronomia. Con-
cedido.
Julian Brfiner Niliez, perito agr6nomo de la Escuela de C6rdoba, solicit
ser inscripto como alumno libre en agronomia. Concedido.
Leonidas Acosta, de la Escuela Alberdi ) de Entre Rios, solicit ser ins-
cripto en primer aflo de agronomia como alumni regular. Concedido.
En la planilla de clasificaciones presentada por el senior decano perteneciente
4 don Federico Madero, el Consejo resolvi6 que dicho alumno rindiese la pa-
rasitologia y legislaci6n rural que le faltan para completar el cursor de vete-
rinaria.
No habiendo mis asuntos que tratar, se levant6 la sesi6n siendo las 6,13 p. m.

R. SCHATZ.
N. A. de Ella.












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


Sesi6n de 15 de abril de 1913

Presentes: Schatz, Benedit, Lavalle, Palma, Montanari, Bossi, Martinoli,
Huergo.
En Buenos Aires, a x5 dias del mes de abril de x913, reunidos los sefiores
consejeros indicados, el sefnor decano declar6 abierta la sesi6n siendo las 6 p. m.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.


ASUNTOS ENTRADOS

El rectorado comunica que el Consejo superior ha dado su aprobaci6n al nue-
vo plan de studios.
Nota del rectorado comunicando quc ha sido puesto en vigencia para el pri-
mer cuatrimestre de este ano el presupuesto que rigi6 para 1912.
Nota del rectorado autorizando a la Facultad para firmar el contrato de cons-
trucci6n del internado con el senior Guido Della Giovane por la suma de ciento
trece mil pesos moneda national.
La Sociedad rural solicit muestras de products agricolas obtenidos en la
Facultad para la exposici6n que patrocina la misma. El senior decano advierte
que este pedido ha sido satisfecho en oportunidad.
El Congress cientifico panamericano de Lima agradece la nota que le remi-
tiera ]a Facultad comunicandole que designaria un delegado.
El director de ganaderia doctor Jos6 Le6n Suarez agradece las atenciones te-
nidas para con los delegados del gobierno de Hungria en su 6ltima visitsa la
Facultad.
Nota de la Bolsa de cereales pidiendo la adhesion de la Facultad, consistent
en un premio, para el pr6ximo concurs de cereals.
Se resolvi6, teni4ndose en cuenta que segin la nota queda la Facultad auto-
rizada para fijar las condiciones en que se acordaria ese premio, designer A los
consejeros Palma y Montanari para que estudiasen y redactasen sus bases.
El rectorado remite copia de una nota del ministerio de Instrucci6n public
por la que se hace saber que la Universidad de Anter (E. L. N.) recibe alum-
nos argentinos, en sus aulas, sin previo examen de ingreso.
La Sociedad protector de animals (( Sarmiento ) agradece el ofrecimiento
que hiciera la Facultad sobre aceptaci6n de animals recogidos en la via p6-
blica.
El ministerio de Instrucci6n pdblica remite para su conocimiento la n6mina
de las materials que se estudiarin en las escuelas de veterinaria de Espafla. Se
resolvi6 dar a este expediente el trAmite de prdctica dejAndose constancia en el
archive de la referida n6mina.
La oficina de estadistica pide datos sobre la march de la Facultad durante
el afio I912. Que se remitan.
Alberto de la Vega, matriculado en primer, aio, pide exoneraci6n de de-
rechos.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES 95

El consejero Benedit manifiesta quo segdn el reglamento las becas deben
acordarse & los alumnos que presented las mejores clasificaciones.
Se resolvi6 que el alumno de la Vega presentase sus clasificaciones de estu-
dios secundarios por tratarse de un estudiante matriculado en primer afio.
Prudencio Teghina solicit una beca. Lo mismo que en la anterior.
Acuerdase adscripci6n i la ctedra de quimica organica al doctor en quimica
Alois Fliss. Al mismo tiempo se acord6 que todas las solicitudes de adscrip-
ci6n que se presented en lo sucesivo, fuesen pasadas a studio de la comisi6n de
ensefianza, la cual requeriria a su vez el informed de los profesores correspon-
dientes, para dictaminar sobre las condiciones de los candidates.
Destin6se al archive la nota del museo agricola que agradece los products
enviados.
Osman Moyano solicit adscripci6n a la catedra de policia sanitaria. Conce-
dido, previo informed de la comisi6n de ensefianza.
Se resuelve elevar al Consejo superior favorablemente informada la solicitud
de licencia formulada por el professor Amadeo para faltar al dictado de sus cla-
ses hasta el mes de agosto, por tener que concurrir 4 la exposici6n de Gante
en representaci6n del superior gobierno.
A propuesta del seflor consejero y professor Bossi se resuelve aumentar hasta
la suma de 2oo pesos moneda national los sueldos del capataz y farmac6utico
de la clinic, determindndose que esos aumentos regiran desde el I de abril y
con el agregado de que el capataz sera el jefe del personal subalterno.
El professor Castell6, jefe del parque de agriculture de Espania, comunica que
ha postergado su viaje a la Argentina. Al archivo.
La comisi6n organizadora del concurso de mAquinas agricolas de la Magda-
lena solicit, en calidad de prdstamo, un dinam6metro. El sefiordecano comu-
nica que ya han sido impartidas las 6rdenes para entregar ese aparato, lo mis-
mo que la autorizaci6n requerida por el professor para asistir con sus alumnos
a las pruebas de ese concurso.
En el pedido del professor de anatomia patol6gica para adquirir un carrito
que le permit llevar animals enfermos a la Facultad, se resolvi6 autorizar al
senior decano a contratar, en la form mis convenient, dicha construcci6n.
En el pedido del professor de fisiologia para la construcci6n de un vivero de
animals de experimentaci6n, que import alrededor de una suma de 12oo pe-
sos moneda national, se autoriz6 a hacer, por el moment, los gastos mis in-
dispcnsables.
Habiendo manifestado el senior decano que en el motor aplicado a la bomba
extractora de agua que funciona en la Facultad eran necesarias ciertas repara-
ciones importantes, que se hallaban presupuestadas en 6oo pesos moneda na-
cional, el Consejo resolvi6 autorizar al seflor decano para que ordenara esas
obras 6 que en su defecto lo reemplazase por otro.
Se autoriza al professor Martinoli a ordenar el sacrificio de dos cerdos York-
shire atacados de tuberculosis.
Se admit como alumno condicional en veterinaria al sefior Mario Campod6-
nico, de la Escuela industrial, por deber las materials que se dictan en la
misma.












96 REVISTA DE LA UNIVERSIDAD

El professor Krause solicit que se introduzcan algunas modificaciones en el
laboratorio de mecinica agricola.
,Que se presented presupuestos y que el seinor decano autorice 6 no ese gasto
si lo creyere convenient.
Impdtase A la partida correspondiente al internado el gasto de la renovaci6n
de tierra que se encuentra alrededor del mismo.
Destinanse a la comisi6n de presupuesto y cuentas las propuestas formuladas
pqr la Compaffia Primitiva de gas por 1700 pesos y otra casa por 2300 pesos
para la instalaci6n y artefactos de gas A colocarse en el internado.
Se pasa a informed del ingeniero Silveyra la propuesta formulada por el senior
Bottazzi para la terminaci6n de las obras de la clinic por la suma de 35.ooo
pesos moneda national, cuyo pago se haria con las entradas de la misma cli-
nica.
Se autoriza al professor Meim para adquirir algunos instruments que nece-
sita en su catedra.
Se resuelve confirmar para este afio las comisiones del afio pasado, autori-
zando al senor decano A introducir en ellas las modificaciones pertinentes.
Se destinan & la comisi6n de enseflanza:
Las notas del Centro de ingenieros agr6nomos y de la Sociedad de medicine
veterinaria que piden la supresi6n del examen de ingreso.
El program de fisica formulado por el professor Sandalio Sosa.
La solicitud de Blaque Belaire que pide aprobaci6n de las materials rendidas
en la Facultad de agronomia y veterinaria de La Plata.
La solicitud de Prudencio Tegerina quo pide aprobaci6n de materials rendi-
das an la Facultad de medicine.
La solicitud del aefior Gabaz que pide una beca.
La solicitud de varies alumnos de Santa Catalina que siguen los cursos de
la Facultad, que piden se les exima de rendir pruebas de dibujo y prActica
agricola.
La solicitud de Juan Reyes Moreno, contador pAblico national, que pide in-
gresar como alumno libre de agronomia.
No habiendo mis asuntos que tratar, se levant6 la sesi6n siendo las 7,30 p. m.

R. ScHATz.
N. A. de Ella.


Sesi6n de 27 de mayo de 1918


Presentes : Schatz, Lagleyze, Lavalle, Martinoli, Benedit, Bossi, Huergo,
Palma.
En Buenos Aires, a 27 dias del mes de mayo de 1913, reunidos los sellores
consejeros'indicados, el seflor decano declar6 abierta la sesi6n siendo las
5 y 54 p. m.
Leida el acts de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Se resuelve aceptar la renuncia que del cargo de consejero eleva el doctor
Ram6n J. Carcano, en vista de haber sido llamado al desempeflo del gobierno
de la provincia de C6rdoba.
Se resolvi6 citar con i5 dias de anticipaci6n a la asamblea de profesores, que
establece el reglamento, 4 fin de proceder a la proposici6n por seis aflos de
cuatro consejeros, por haber terminado el period de cuatro afos, para que fue-
ron elegidos los sefiores consejeros. Carcano, Palma, Martinoli y Montanari. Al
mismo tiempo se resolvi6 ampliar esa convocatoria, incluy6ndose en ella la de-
signaci6n de otro consejero, por cuatro aflos, en reemplazo del doctor Pedro N.
Arata que renunci6 con anterioridad.
Se autoriza al senior decano a continuar por administraci6n la construcci6n
de la clinic afectando esos gastos a las entradas de la clinic del afio g913.
No habiendo mis asuntos, se levant6 la sesi6n siendo las 6 y 5 p. m.

R. SCHATz.
N. A. de Elia.



Sesi6n de 17 de junio de 1913


Presentes : Schatz, Demarchi, Benedit, Bossi, Lavalle, Martinoli, Zabala,
Huergo.
En Buenos Aires, 4 los 17 dias del mes de junio de i913, reunidos los se-
flores consejeros indicados y siendo las 6 p. m., el senior decano declar6 abierta
la sesi6n.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.
El sefor decano dijo que el objeto de la reuni6n era el de tomar en consi-
deraci6n la propuesta que, de acuerdo con el reglamento, habia formulado la
asamblea de profesores, celebrada en la Facultad el 13 del corriente, con una
asistencia de veinticuatro profesores sobre un total de veintinueve, I fin de
designer cuatro consejeros en reemplazo de los doctors Palma, C6rcano, Mar-
tinoli y Montanari por un period de seis asios y un consejero en reemplazo
del doctor Pedro N. Arata que renunci6.
En dicha asamblea se habia resuelto proponer 4 los doctors Ram6n Bidart,
Cayetano Martinoli, Hugo Cullen 6 ingeniero Aureliano Bosch por un period
de seis aflos y al doctor Luis van de Pas por uno de cuatro aflos en reemplazo
del doctor Pedro N. Arata.
El Consejo, teniendo en cuenta que en la referida asamblea se habian llenado
las prescripciones reglamentarias,y conociendo las cualidades de los candidates,
resolvi6 por unanimidad de votos aprobar la indicaci6n de la asamblea de pro-
fesores, por lo cual se invit6 4 ocupar sus asientos A los nuevos sefiores conse-
jeros.
(Penetraron en el recinto los doctors Ram6n Bidart, Luis van de Pas 6 in-
geniero Aureliano Bosch).
El sefior decano, en nombre del Consejo y en el suyo propio, al saludar 4












REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


los sefiores profesores que se incorporaban como miembros del Consejo directi-
vo, manifest la seguridad de que habian de aportar un valioso contingent para
la mejor direcci6n de los studios y de las gestiones administrativas de la Fa-
cultad.
Acto continue se pas6 & tratar los siguientes


ASUNTOS ENTRADOS

Nota del Centro de estudiantes por medio de la cual se eleva la de los estu-
diantes de primer afio de agronomia, en que se formula cargos contra uno de
los profesores de ese curso.
Dijo el sefor decano que al tener conocimiento de que los alumnos de ese
afio se habian declarado en huelga y que al mismo tiempo pensaban dirigirse
al Consejo protestando de dicho professor, les habia hecho indicar que si no
concurrian A las classes se les aplicaria el reglamento y que, al mismo tiempo,
no se daria curso A la solicitud.
Agreg6 que los alumnos se habian manifestado conformes con su indicaci6n,
reanudando sus tareas, por lo cual pedia al Consejo, ya que la solicitud venia
en forma, que se tomase una resoluci6n.
A propuesta del consejero doctor Bcnedit se resolvi6 pasar los antecedentes A
la comisi6n de ensefianza 6 invitar al professor aludido en la nota para la reuni6n
4 objeto de conocer la opinion de las dos parties.
1 indicaci6n del senior decano se modifican las comisiones en la siguiente
forma:

Enseifanza

Martinoli, Bidart, Huergo, Bosch.

Clinica
Bossi, Zabala, Cullen.

Campo
Lavalle, Martinoli, Huergo.

Internado
Demarchi, Bosch, Huergo.

Construecidn de la clinic

Bossi, Van de Pas, Demarchi.

Biblioteca


Bidart, Cullen, Van de Pas.












ACTOS Y DOCUMENTS OFICIALES


Presupuesto y cuentas

Benedit, Bengolea, Lagleyze, Lavalle, Demarchi.

Contratos

Benedit, Bengolea, Lagleyze, Zabala.

Dijo el consejero Demarchi que Ilamaba la atenci6n del Consejo sobre la di-
ficultad que solia presentarse para sesionar, debido a la falta de quorum, por lo
cual pedia se estudiase la forma de salvar esas dificultades, ya disminuyendo
el nimero reglamentario, ya autorizando a la minoria 4 despachar los asuntos
urgentes.
Despubs de un breve cambio de ideas, el seinor consejero Demarchi ofreci6
presenter en una de las sesiones pr6ximas un proyecto de resoluci6n que sal-
vase esas dificultades.
No habiendo mis asuntos que tratar, se levant la sesi6n siendo las 7,25 p. m.

R. ScHATZ.
N. A. de Elia.


Sesi6n de 24 de junio de 1913


Presentes: Schatz, Lavalle, Benedit, Huergo, Bosch, Martinoli, Van de Pas,
Cullen, Bidart.
En Buenos Aires, 4 24 dias del mes de junior de 1913, reunidos los sefiores
consejeros indicados y siendo las 6 y 2o p. m., el selor decano declar6 abierta
la sesi6n.
Leida el acta de la sesi6n anterior, fu6 aprobada.
Acto continue se pas6 4 tratar el despacho de la comisi6n de enseflanza.
El seflor consejero doctor Bidart manifest, a nombre de la comisi6n, que
al avocarse 6sta el studio de una protest elevada por los alumnos de primer
afio de agronomia contra uno de los profesores del curso, habiase citado al refe-
rido professor y que despues de lebrsele los cargos que se formulaban contra 61,
habia demostrado que ellos no tenian mayor importancia. En esa reuni6n se
resolvi6 indicar se diese por terminado el asunto y que se informaSe 4 los alum-
nos que los fundamentos de la nota habian desaparecido, dado que el professor
aludido se compromelia 6 reconsiderar favorablemente algunas medidas toma-
das por l1.
DespuBs de un breve cambio de ideas se resolvi6, A propuesta del consejero
Benedit, que en vista de haber terminado la desavenencia entire professor y
alumnos, se daba por terminado el asunto, resoluci6n 6sta que deberia ponerse
al pie del expediente y facilitarse su vista A los interesados.
En la solicitud de Osman Moyano que pide adscripci6n A la citedra de poli-











REVISTA DE LA UNIVERSIDAD


cia sanitaria, que se acuerde, por encontrarse el solicitante en las condiciones
reglamentarias. Aprobado.
H6ctor Diaz y Julian Lazo piden autorizaci6n para incorporarse, por un aflo,
al ej6rcito y que las faltas no le sean computadas. La comisi6n aconseja se
acuerde lo solicitado por tratarse de un deber legalmente establecido.
A propuesta del senior decano se resolvi6 aprobar este dictamen, con el agre-
gado de que deberAn completar los trabajos practices.
Various alumnos solicitan se les tome examenes complementarios y de fin de
semestre en el mes de julio. Dijo el doctor Bidart que la comisi6n de ense-
fianza anterior en esta solicitud habia pedido el informed de los profesores y que
siendo 6ste favorable, no veia inconvenient en que se acordase en la form so-
licitada. El Consejo, en vista del anterior dictamen, acord6 lo solicitado sin
sentar precedent.
F. Regnier solicit licencia. La comisi6n aconseja que se acuerde. Con-
cedido.
El Centro de ingenioros agr6nomos y la Sociedad de medicine veterinaria
piden la supresi6n del examen de ingreso establecido por anterior resoluci6n del
Consejo. La comisi6n consider que puede facultarse al senior decano a sus-
penper los efectos de la ordenanza hasta nueva resoluci6n. Aprobado.
Alfredo Sordelli y Jos4 Ochoa que piden adscripci6n a las citedras de qui.
mica org6nica y exterior conformaci6n respectivamente, informada favorable-
mente por los profesores; que se acuerde. Aprobado.
Jos6 Gabaz que tramita una beca en el ministerio de Instrucci6n piblica, la
comisi6n aconseja que se informed que el Internado no funciona ain, pero que
se le tendra en cuenta para cuando se produzca una vacant de ayudante.
A. de la Vega solicit una beca. Igual resoluci6n que en la anterior.
Sackanann Salas pide se le apruebe para agronomia la quimica inorganica y
botanica que rindi6 en el curso de veterinarian: la comisi6n aconseja que se
acuerde lo solicitado. Aprobado.
Blaque Belaire pide.aprobaci6n de dibujo, prictica agricola, mineralogia y
geologia: la comisi6n aconseja la aprobaci6n de estas dos iltimas materials y de
las dos primeras para el primer asfo inicamente. Aprobado.
En el expediente formado con las clasificaciones de don Felipe Martinez 6
Italo Nicola d fin de resolver a cual de estos dos alumnos corresponderia la
medalla de oro del curso de 19o8 de veterinaria, la comisi6n, teniendo en
cuenta las clasificaciones del primero y el informed de los profesores sobre el
mismo, aconseja se d6 la medalla al ex alumno Martinez.
En el expediente formado con las clasificaciones de don Antonio Ivanissevich,
la comisi6n, tomando 6stas en cuenta y el voto de los profesores, aconseja que
puede darse a este alumno la medalla de oro correspondiente al curso de agro-
nomia de 19o8.
El Consejo, teniendo en cuenta el anterior informed de la comisi6n y despu6s
de un breve cambio de ideas, resolvi6 acordar las medallas de oro correspon-
dientes al curso de 19o8 para agronomia y veterinaria a los seflores Antonio
Ivanissevich y Felipe Martinez respectivamente,
Los ex alumuos de Santa Catalina, Dermidio Matus, V. Vignole, Carlos




Full Text
Package Processing Log
.logFileName { font-size:x-large; text-align:center; font-weight:bold; font-family:Arial }
.logEntry { color:black; font-family:Arial; font-size:15px; }
.errorLogEntry { color:red; font-family:Arial; font-size:15px; }
.completedLogEntry { color:blue; font-family:Arial; font-size:15px; }
Package Processing Log
2/26/2013 1:19:38 PM Error Log for AA00013094_00025 processed at: 2/26/2013 1:19:38 PM
2/26/2013 1:19:38 PM -
2/26/2013 1:19:38 PM The 'level' attribute is not declared.
2/26/2013 1:19:38 PM The 'order' attribute is not declared.
2/26/2013 1:19:38 PM The 'level' attribute is not declared.
2/26/2013 1:19:38 PM The 'order' attribute is not declared.
2/26/2013 1:19:38 PM -