Annaes da Bibliotheca e archivo publico do Pará

Annaes
DA

Bibliotheca e
do

Archivo Publico
Pari

ANNAES

DA

BIBLIOTHE A

E

ARCHIVO PUBLIC

DO PARA

TOMO II

Secretario de Estado da Justia,
Interior e Instruccao
Public.
Dr, lenuino A, dI Figusirdo

Director da Bibliotheca e Archivo
Public
Arthur Viann

BELEM
IMPRENSA OFFICIAL
1902

Pripeiri Sec o e Mnuscripios

Das reforms cor que o governor republi-
cano do Estado reorganizou a Bibliotheca Pu-
blica do Para, veiu o estabelecimento de uma
Secqdo de Manuscriltos.
O artigo I.0 da lei n. 164 de 31 de Maio de
1894, ordenou o annexamento a Bibliotheca do
archive existente na Secretaria do Governo, re-
lativo aos antigos Estados e Capitanias do Gram-
Park e Rio Negro, e i 6poca decorrida da pro-
clamacao da independencia do Brazil, at6 1840.
Em cumprimento d'este dispositivo, o snr,
Bertino de Miranda Lima, entao na directoria
da reparticao, deu busca ao alludido archivo,
concatenou 201 volumes, e os fez encardenar
convenientemente.
Dos principios de 1900 datam os trabalhos
de organisacao systematic e locacao especial
dos nossos manuscriptos.
Auctorisado pelo dr. Jose Paes de Carvalho,
entao governador do Estado, rebusquei o ar-
chivo da Secretaria do Governo, cor o fim de
dar complete execucao ao artigo da supracita-
da lei.
Com este servigo ganhou a secqao um novo
e importantissimo subsidio manuscript, cuja
organisacgo ficou terminada em Marco do cor-
rente anno, tendo sido feita sob minha inspe-

VI ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

cCqo, pelos 2os officials Rodolpho Lima Penante
e Francisco Leal Uch6a Viegas.
A reform com que o dr. Augusto Monte-
negro deu nova organisagao aos services publi-
cos do Estado, pelo decreto n. 996 de 16 de
Abril de i901,trouxe, com a creacao do Archivo
Public e seu annexamento A Bibliotheca, o res-
to do subsidio escripto relative A 6poca da secqao.
A primeira seccao de manuscriptos a:ha-se
locada em uma vastasala, alta, secca, excellente-
mente illuminada e ventilada. O material technico
consta, al6m das mesas e accessories indispensa-
veis As consultas, de 16 estantes do Wernick
System Elastic Bookcases, todas de carvalho e
ferro, cor divisOes hermeticamente fechadas, que
permittem pelo seu aperfeicoamento e modelo, a
ampliacao dos corpos das estantes sem o me-
nor desarranjo na parte locada. Os manuscri-
ptos grupam-se pela suas differences species,
em volumes in-folios cuidadosamente encader-
nados.
Ao investigator dos fastos paraenses offe-
rece esta seccao ur subsidio indispensavel a
qualquer estudo s6rio; a parte relativaao perio-
do colonial especialmente, guard documents
de grande valor e, concatenada, accessivel a
consult rapida e segura, prestar-lhe-A variadas
informaqoes sobre todos os negocios publicos
da colonia.
Apresentando o catalog d'esta seccao, a
Bibliotheca e Archivo Publico desobriga-se de
uma tarefa important, qual a de ter salvo e
acondicionado valiosos elements para a elabo-
racao da historic do Park.

ARTHUR VIANNA.

CATLOGO GEA SYSTEdATICO.

DA

r.* SECAO) DE MANUSCRIPTOS DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO
PUBLIC.

SPH-l ~a 1

I

Correspondencia do governo do Pard corn diversos

1740 a 1844

Volume

,

),

*a

)L

J

1740
1751
1751
1765
1769
1770
1772
1772
1772
1773
1774
1775
1775
1776
1776
1777
1778
1778

I750
1754
1773
1771
1772
1772
1773
1775
r776
1774
1775
1776
1776
1777
1778
1778
1780
1791

VIII ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Volume de

N.o

)3
3
3
3
X
3

3
3

3
*
3
3
3
3
3

3

3
3
3

3
31

, }
I

))

)1

f)

1)

))
)
)

)
)

1780 a 1781
1780 a 1783
1783 a 1786
1787
1787 a 1788
1788 a 1790
1790 a 1792
1790 a 1794
1790 a 1796
179o a 1798
1790 a 1799
1790 a 1799
1792 a 1793
1792 a 1796
1795
1795 a 1797
1796
1797 a 1799
1798
1798 a 1799
18oo a 18oi
I8oo a 1803
18oi a 1803
1803 a 1804
1804 a 1805
1806 a 1808
1808 a 1810
I8io a 1813
1813 a 1814
1814 a 1815
1816 a 1817
1817 a 1820
1717 a 1820
1821 a T822
1822 a 1823
1822 a 1823
1822 a 1823
1822 a 1823
1823
1823 a 1824

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECcAO

N.0 59 Volume de 1824
60 o de 1825
61 de 1825
62 de 1825 a 1826
63 de x826
64 de 1826 a 1827
65 de 1827
66 de 1827 a 1828
67 de 1828 a 1829
S 68 de 1820
S 69 ) de 1830
S 70 d de 1830 a 1831
71 B de 1831 a 1832
72 de 1831 a 1832
73 a de 1832
74 de 1832 a 1833
75 de 1833
76 5 de 1833 a 1834
77 > de 1833 a 1834
78 de 1834
79 de 1834 a 1835
80 o de 1835
S 81 de 1835
S 82 de 1835
83 de 1835
S 84 de 1835 a 1836
85 de 1836
86 de 1836
S 87 de 1836 a 1837
88 de 1836 a 1837
89 de 1836 a 1838
90 g de 1836 a 1839
91 de 1836 a 1840
92 de 1836 a 1840
93 ) de 1836 a 1841
94 de 1836 a 1841
95 de 1837 a 1838
96 ) de 1837 a 1839
97 de 1838 a 1840
S 98 de 1838 a 1840

IX

YX ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Volume de
) de
de
,, de
de
de
de
de
de

1838 a 1842
1839 a 1840
1840
1840
1840
1840 a 1841
1840 a 1842
1840 a 1842
1843 a 1844

Correspondencia de diversos com o governor do Pard

1733 a 1854

Volume de
a de
de
) de
de
de
de
de
de
de
de
de
a de
de
de
de
a de
de
de
de
de
) de

1733 a 1769
1637
1748 a 1762
1750 a 1759
1751 a 1756
1752 a 1762
1752 a 1763
1752 a 1764
1752 a 1769
1752 a 1777
1753 a 1773
1753 a 1777
1754 a 1799
1757 a 1759
1759
1759 a 1760
1759 a 1762
1759 a 1762
1760 a 1761
1760 a 1769
1760 a 1779
1761 i. Semestre

108
Io9
II0
III
112
113
114
115
116
1I7
I18
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECQAO

130
131
132
133
134
135
136
137
138
1.39
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
I55
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169

Volume de
de
de
de
de
de
) de
)) de
de
de
a de
) de
de
de
de
de
de
de
)) de
de
de
) de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
) de
de
de
de
)) de
de
) de

1761 3.0 Trimestre
1761 40
1761 a 1772
1761 a 1776
1762
1762
1762
1762 a 1763
1762 a 1763
1762 a 1765
1762 a 1777
1762 a 1796
1762 a 1803
1763
1763
1763 Julh. a Agost.
1763 a 1764
1763 a 1765
1763 a 1768
1763 a 1788
1764
1764 r. Trimestre
1764 2.
1764 Julho
1764 Agosto
1764 Setembro
1764 40- Trimestre
1764
1764
1764 a 1765
1764 a 1765
1764 a 1767
1764 a 1769
1765
1765
1765
1765
1765
1765
1765

XII ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

N." 170 Volume de I165
S 171 M de 1765 a 1769
S 172 de 1765 a 1770
S 173 de 1766
S 174 de 1766
175 ) de 1766
176 de 1766
D 177 de 1766
178 de 1766
179 a de 1766
18o0 de 1766
S 181 a de 1766 a 1769
a 182 de 1766 a 1772
183 de 1767
S 184 de 1767
185 de 1767
186 de 1767
S 187 de 1767
S 188 de 1767
S 189 de 1767
S 190 g de 1767
a 191 de 1767
192 de 1767
S 193 a de 1767 a 1768
S 194 de 1767 a 1768
195 de 1767 a 1777
196 a de 1767 a 1799
197 de 2768
198 a de 1768
S 199 de 768
200 a de 1768
S 201 de 1768
S 202 de 1768
203 de 1768
204 de 1768
S 205 de 1768
206 de 1769
207 de 1769
208 de 1769
209 a de 1769

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECCAO XIII

N." 210 Volume de 1769
211 de 1769
212 de 1769
213 de 1769
S 214 de 1769 a 1770
S 215 de 1770
216 de 1770
S 217 de 1770
218 de 1770
S 219 de 1770
220 de 1770
221 de 1770
222' de 1770
223 ) de 1770
224' de 1770
225 de 1770
226 de 1770
227 de 1770 a 1771
228 ) de 1770 a 1773
229 de 1770 a 1774
230 de 1770 a 1775
S 231 de 1770 a 1775
S 232 de 1770 a 177
S 233 de 1771
S 234 de 1771
S 235 de 1771
236' de 1771
237 ) de 1771
238 de 1771
239 de 1771 a 1776
S 240 de 1771 a 1785
S 241 de 1772
S 242 ) de 1772
243 de 1772
244 ) de 1772
D 245.' de 1772
246 de 1772 a 1773
S 247 de 1772 a 1791
S 248 de 1773
249 de 1773

XIV ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289

Volume de
de
de
de
de
a de
) de
) de
de
de
de
de
de
A de
u de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
) de
de
de
de
de
de
de
S- de
de
de
de
de
de

1773
1773
1773
'773
1773
1773 a 1774
1773 a 1774
1773 a 1779
1774
1774
1774
1774
1774
1774
1774
1774
1774 a 1775
1774 a 1775
1774 a 1778
1774 a 1779
1774 a 1780
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1775
1775 a 1776
1775 a 1776
1775 a 1777
1775 a 1788
1775 a 180o
1775 a 1821
1776
1776
1776
1776 a 1777
1776 a 1777
1776 a 1777

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECqCO

290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
31o
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329

Volume de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
a de
de
h de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
a de
de
de
de
> de,,
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
D de

1776 a 1777
1776 a 1778
1776 a 1796
1777
1777
1777
1777
1777
1777 a 1778
1777 a 178r
1777 a 1786
1777 a 1790
1777 a 1793
1777 a 1799
1778
1778
1778
1778
1778
1778
1778 a 1779
1778 a 1780
1778. a 1284
1778 a 1788
1778 a 1788
1778 a 1789
1778 a 1790
1778 a 1796
1778 a 1798
1779
1779
1779
1779
1779 a 1782
1780
1780
1780
1780 a 178r-
1780 a 1783
1780 a 1789

XVI ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

N." 330 Volume de 1780 a 1789
331 de 1781
332 de 1781
S 333 de 1781
334 a de 1781
335 de 1781
336 ) de 1781 a 1782
337 de 1781 a 1789
338 D de 1781 a 1792
S 339 de 1782 a 1784
340 de 1782 a 1790
S 341 D de 1783
342 de 1783
343 de 1783
344 de 1783
S 345 de 1783
S 346 de 1783
S 347 de 1783
D 348 v de 1783
3 349 > de 1783 a 1785
350 de 1784
3 351 de 1784
S 352 A de 1784
S 353 de 1784
354 D de 1784
S 355 a de 1784 a 1789
356 ) de 1785
357 V de 1785
358 de 1785
359 de 1785
360 o de 1785
S 361 de 1785
S 362 de 1785 a 1786
S 363 a de 1785 a 1787
364 ) de 1785 a 1790
S 365 b de 1786
S 366 de 1786
3 367 de "1786
368 de 1786
X 369 de 1786

CATALOGO GERAL DA PRkMEtkA SECqAO

N. 370 Volume de 1786 a 1787
371 de 1786 a 1788
372 de 1786 a 1789
) .373 ) de 1787
374 de 1787
375 de 1787
376 de 1787
377 de 1787
378 ) de 1787
379 de 1787. a 1793
380 de 1787 a 1793
381 de 1787 a 1794
382 de 1788
383 de 1788
384 ,, de 1788
385 de 1788
386 de 1788
387 de 1788
388 de 1788
389 h de 1788 a 1792
390 de 1789
391 de 1790
392 de 1790 a 1-791
393 de 1790 a 1792
394 de 1790 a 1794
395 de 17,0 a 1794
396 de 1790 a 1795
397 A de 1790 a 1795
398 de 1790 a 1799
399 a de 1790 a 1819
400 a de 1791
401 a de 1791 a 1792
S 402 de 1791 a 1793
403 de 1791 a 1793
'404 de 1791 a 1799
405 de 1791 a 1804
406 de 1792
407 de 1792
408 de 1792 a 1796
409 de 1792 a 1796

xVIt

XVIII ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

N.o 410 Volumfe de '1793
S 411 de 1793
412 de 1793
S 413 ) de 1793
414. de 1793
S 415; 1 de 1793 a 1.794
S 416. de 1793 a 1799
S 417' ) de 1793 a 1799
418. de 1793 a 1837
419, de 1794
420 '" de 1794
S 421C de 1794
S 422. de 1794 a 1795
423 de 1794 a 1795
424 de 1794 a 1832
425 de 1795
S 426: de 1795
427 de: 1795 a 1.796
S 428 de 1795 a 1797
429 de 1795 a 1797
S 430 de 1795 a 1798
431 de 1796
S 432 de 1796
433 de 1796
434 ) de 1796
S 435 de 1796 a 1797
S 436 dee 1796 a 1798
S 437 de 1796 a 1798
438 de 1796 a 1798
4, 39 de 1796 a 1799
440 de 1796 a 1799
S 441 de 1797
442 de 1797 a 1799
443 de 1797 a 1799
444 de 1797 a 1799
445 de 1798
446 de 1798 a 1699
447 : de 1799
S 448 de I799
,. 449 de 1799.

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECgAO

N.o 450 Volume de 1799
451 de 1799 a .805
452 de 1799 a 1805
453 M de 1800
454 a de 18oo
455 a de 18oo
456 a de i8oo
457 de 18oo a 1801
458 a de 18oo a 1801
459 a de 18oo a 801o
460 a de 18oo a 1801
461 de 18oo a 1802
462 a de 18oo a 1805
V 463 a de. i8oo a 1805
S464 a de 18oo a 1806
j 465 A de 18oo a 1814
466 a de 18oo a 1820
467 de 18oi
S 468 de 1801
S 469 a de 18o0
3 470 a de 1801
471 de 1801
472 de 1801
3 473 > de 18oi
474 de 18oi a 1805
475 a de 1801 a 1822
S 476 de 1802
S 477 de 1802
478 a de 1802 a 1803
S 479 de 1802 a 1805
S 480 o de 1802 a 1805
481 a de 1802 a r896
482 de 1802 a 1809
483 de 1802 a 18o1
484 de 1802 a 1817
485 A de 1802 a 1820
3 486 v de 1802 a 1826
487 a de 1803
3 488 a de 1803 a 1805
3 489. de 18o3. -a 1806

)X ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Volume de

490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528.
529

1804 a 1807
1804 a 1808
1804 a 1809
1804 a 1814
1805 a 1808
1806 a 1807
1806 a 1815
1806 a 1816
1807 a 1812
1809 a 181o
1809 a 1819
1809 a 1821
1810 a 1811
1810 a 1812
1810 a 1818
1811 a 1812
1811 a 1814
1811 a 1826
1812 a 1816
1812 a 1817
1813 a 1814
1813 a 1814
1813 a 1815
1814 a 1820
1814 a 1823
1815
1815 a 1817
1815 a 1818
1815 a 1818
1815 a 1819
1815 a 1824
1816
1816
1816 a 1819
1816 a 1823
1816 a 1826
1817
1817
1817
1817

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SEC9AO

530
531
532
533
534
335
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548.
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569

Volume de
S) de
a de
de
de
de
de
de
de
de
de
) de
de
de
de
a de
a de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
a de
de
de
de
de
de
de
de
) de
S. de
de
de
de
) de

1817 a 1819
1817 a 1822
1817 a 1823
1818
1818
1818 a 1819
1818 a 1820
1818 a 1820
1819 a 1820
1819 a 1820
1819 a 1822
1819 a 1834
1820
1820
1820
1820 a 1821
1820 a 16z4
1820 a 1826
1820 a 1833
1820 a 1838
1821
1821
1821
1821
1821
1821
1821
1821 a 1824
1822
1822
1822
1822
1822
1822
1822
1822
1822 a 1823
1822 a 1825
1822 a 1834
1823

XXII ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Volume de

570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609

1823
1823
i823
1823
1823
1823
1823 a 1824
1823 a 1828
1823 a 1832
1823 a 1832
1823 a 1832
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824
1824 a 1829
1825
1825
1825
1825
1825
1825
1825 a 1826
1825 a 1826
1825 a 1826
1825 a 1826
1825 a 1826

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECQAO

61o
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
534
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648:
649.

Volume de
de
de
de
a de
a de
de
de
de
de
de
de
de
de
) de
de
de
de
de
a de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
) de
de
de
de
de
de
,*. de

1825 a 1827
1825 a 1827
1825 a 1827
1825 a 1838
1826
1826
1826
1826 a 1827
1826 a 1827
1826 a 1827
1826 a 1828
1827
1827
1827 a 1829
1827 a 1829
1827 a 1830
1827 a 1830
1827 a 1835
1827 a 1837
1827 a 1838
1827 a 1838
1828
1828
1828
1828
1828
1828
1828 a 1829
1828 a 1829
1828 a 1830
1828 a 1839
1829
1829
1829
1820
1829
1829
1829
1829
1829.

XXIII

XXIV ANNAES DA BBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

N. 650 Volume de 1829 a 1831
651 de 1829 a 1838
652 de 1830
653 de 1830
654 a de 1830
655 de 1830
656 de 1830 a 1831
657 B de 1830 a 1831
658 de 1830 a 1831
659 de 1830 a 1831
660 o de 1830 a 1833
661 de 1830 a 1834
S 662 de 1830 a 1834
663 D de 1830 a 1835
664 de 1830 a 1836
665 de 1831
666 de 1831
S 667 de 1831
668 a de 1831
S669 de 1831 a 1832
670 6 de 1831 a 1832
S 671 D de 1831 a 1833
672 A de 1831 a r835
673 de 1831 a 1837
674 de 1832
675 de 1832
676 de 1832
677 de 1832
678 - de 1832
S 679 ) de 1832
680 o de 1832 a 1833
681 de 1832 a 1I34
682 de 1732 a 1834
S 683 de 1832 a 1835
684 de 1833
685 de 1833
686 de 1833
S 687' de 1833
688 : de 1833 '
S 689 de 1833 ,

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECCAO

N.o 690
691
692
, 693
6 694
695
696
697
698
699
), 700
701
S 702
703
704
705
706
707
708
S 709
710
7i1
711
712
713
714
S 715
716 :"
716
717
S 718
S 719 ,,
720
721 ;
)) 722 ',: ,
) 723 .
724
725
S 726
S 727
) .728
)):',i 729 ,

Volume de
de
de
de
de
de
,. de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
a de
de
de
de
S*de
S de
S de
Sde
) de
S ;: de
de
i de
de
; ,' de
de
'ii de
i ) !.i de
.i de
de
de
de
de
de

I833
1833
1833
1833
1834
1834
1834
1834
1834
1834
1834
1834
1834
1834
1834 a 1835
1834 a 1835
1834 a 1836
1834 a 1840
1835
1835
1835
1835
1835 wa 1836
1835 a 1836
1835 a4 1836
1835 -a 1837
1835 i 1 a 1838
1836
1.836,
1836
1836
1836 ,
1836 :)
1836
1836 6
1836-
1836 :
1836
1836
1836

XXV

XXVI ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

N. 730 Volume de 1836
731 de 1836
732 de 1836 a 1837
733 de 1836 a 1838
734 de 1836 a 1838
735 de 1836 a 1839
S 736 de 1836 a 1839
737 de 1836 a 1839
738 de 1836 a 1839
739 de 1836 .a 1840
740 de 1836 a 1848
741 d de I837
742 ) de 1837
743 de 1837
744 de 1837
745 a de 1837
746 de 1837
747 ) de 1837
748 ) de 1837
749 ) de. 1837
750 ) de 1837
751 de I837 a 1838
752 de 1837 a 1.838
753 de 1837 a 1838
754 de 1837 a 1839
755 de 1837 a 1840
756 de 1837 a 1846
S 757 de 1838
S 758 de 1838
759 de 1838
S 760 o de 1838
D 761 de 1838
762 de 1838
763 a de 1838
S764 ) de 1838
765 ) de 1838
S766 a de 1838
767 ) de 1838 a 1839
768 de 1838 a 1839
769 de 1838 a 1844

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SEC9AO XXVII

770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
80o
802
803
804
805
806
807

Volume de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de,
) de
de
) de
de
de
) de
) de
de
de
de
a de
de
) de
de
) de
de
,, de
de
de

1838 a 1844
1838 a 1849
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839
1839 a 1840
1839 a 1840
1839 a 1853
1840
1840
1840
1840
1840
1840
1840
1840
1840
1840
1841
1841 a 1843
1841 a 1850
1843 a 1846
1846 a 1847
1848 a 1850
1848 a 1851
1853 a 1854

XXVIII ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PVBLICO

III

Correspondencia do governo do Para com o governor central

17i5 a 1841

808
809
81o
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841

Volume de
de
de
de
de
de
) de
de
de
de
de
)) de
de
de
) de
de
). de
de
', de
de
) de
de
de
) de
de
de
) de
) de
de
de
de
) de
) de
)) de

1830
1830 a 1833
1830 a 1833
1830 a 1834
1830 a 1834
1830 a 1(36

1752 a 1757
1759 a 1761
1763 a 1768
1772 a I777
1779 a 1780
1780 a 1783
1783 a r790
1795 a 1796
1797 a 1799
1798
1803 a 1804
1804 a 1805
i806 a 1807
1811 a 1813
1814 a 1817
1817 a 1819
1821 a 1822
1822 a 1823
1823 a 1824
1824 a 1825
1825 a, 1827
1826
1827 a 1828
1828 a 1830
1828 a 1830
1828 a 1830
1828, a 1830
1828 a 1830

CAtALOOO GERAL DA PRIMEIRA SECgXO

842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857

Volume de
de
de
de
de
) de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de

Correspondencia do governor central corn o governor do Pard

1717 a 1836

Volume de
de
de
de
de
de
de
) de
de
. de
de
de
de
a de
de
de
a) de

1717 a 1756
1749 a 1823
1751 a 1821
1756 a 1778
1757 a 1762
1760 a 1763
1765 a 1777
1768 a 1773
1770 a 1772
1774 a 1797
1778
1778 a 1780
1779
1781 a 1788
1782 a 1783
1784
1785 a 1788

1830 a 1838
1830 a 1840
1833 a 1835
1833 a 1836
1834 a 1836
1835 a 1836
1835 a '1836
1836 a 1838
1836 a 1839
1836 a 1840
1836 a 1840
1837 a 1856
1838 a 1840
1838 a 1840
1839 a 1840
1840 a 1841

858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874

XXxl

XXX ANNAES DA BIBLIOTIECA E ARCHIVO PUBLIC

N.0 875 Volume de 1786 a 1790
876 de 1789 a 1794
877 ) de 1790 a 1797
S 878 de 1795 a 1796
879 de 1797 a 1798
880 de 1799
881 a de 1799
882 de 1799 a 1802
883 de 18oo
884 de 18oo a 1838
885 de 801o
886 de 1802
887 de 1803
S 888 a de 1804 a 1805
889 de 1807
890 de 1808 a 1809
891 de 1808 a 1813
892 de 1810 a 1811
893 de 1813 a 1814
894 de 1816 a 1817
895 de 1816 a 1824
S 896 de 1817 a 1821
S 897 v de 1818 a 1820
S 898 de 1820 a 1821
S 899 de 1822
S 900 de 1822
S 901 O de 1834 a 1836

V

Alvaras, cartas regias e decisies.

1690 a 1799

N. 902 Volume de 1690 a 1734
903 > de 1721 a 1724
904 de 1725 a 1727
S 905 de 1727 a 1730
S 906 de. 1729 a 1731
907 de 1730 a 1735

CATALOGO GERAL DA PRIMIIRA SEC9AO

N, 908 Volume de 1732 a 1733
S 909. de 1734
9Io 9 de 1735 a 1736
S911 de 1735 a 1738
912 a de I737
913 9 de 1737 a 1741
914 de 1738 a 1739
. 915 ) de 174o
916 de 1742
9.17 de 1743
918 de 1744
919 de 1745
920 de q746 a 1749
921 de 1747
.922 de 1750
923 de 1751
S 924 de 1752
925 a de 1753
926 de 1753 a 1779
927 a de 1754 a 1755
928 de 1754 a 1759
929 de 1755
930 de 1756
931 de 1757 a 1761
932 de 1762 a 1771
933 de 1770 a 1780
934 de 1772 a. 1780
S935 de 1780 a 1786
) 936 b de 1781 a 1789
937 A de 1796 a 1799
938 de 1797
939 de 1800 a 1803
940 de 1802 a 1833
. 941 de 1804 a 1807
S 942 D de 1806 a 1807
S 943 de i8o8 a 1816
S 944 de 1813 a 1817
S 945 de 1817 a 1830
946 de 1820 a 1821
947 de 1822 a 1833

xXXt

kXXII ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

N. 948
S 949
950

Indice de 1684 a 1725
de 1721 a 1769
a de 1770 a 1799

Guestees de limites--Frontelras hespanholas e francesas

1713 a 1843

Volume de
) de
) de'
de
)) de
a de
de
) de
a de
) de
) de
)) de
)) de
) de
) de
)) de
) de

de
) de
)) de
)) de
) de
de

de
de
) de

) de
)) de
a de

1713 a 1842
1737 a 1781
1779 a 1788
1780 a 1782
1780 a 1783
1780 a x785
1780 a 1795
1781
1781
1781 a 1782
1781 a 1784
1781 a 1790
1782
1782
1782
1782
1782 a 1783
1782 a 1784
1783
1783
1783 a 1784
1784
1784
1784
1784 a 1785
1784 a 1785
.1784 a 1786
1784 a 1786
1784 a 1786
1784 a 1789

N.o

a

3)
)
)
))
o

p ,

;'' ,

951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
-976
977
978
979
980

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECAO

N.o

,,

))

))i'
)
)
)

981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000

Carta de data e sesmaria

1722 a 1824

IooI Volume
1002
1003
1004
1005
ioo6
1006
1007
ioo8
1008
1009 ,
1010

1012
1013

registro de 1722 a 1724
de 1725 a 1726
de 1726 a 1727
de 1727 a 1729
de 1727 a 1731
& de 1731 a 1734
de 1734 a 1736
de 1737 a 1740
de 1737 a 1742
de 1739 a 1743
S de 1742 a 1751
de 1743 a 1747
de 1747 a 1748

Volume de
de
de
, de
de
de
de
) de
) de
de
de
) de
de
de
) de
)) de
de
de
) de
de

XXIII

1.784 a 1795
1785 a 1786
1785 a I1787
1786 a 1788
1788. a 1789
1789 a 1791
1789 a 1791
1789 a 1794
1789 a 1797
1789 a 1797
1789 a 1799
1789 a 1799
1790 a 1799
1791 a
1791 a
1791 a
1792 a 1794
1793 a 1797
1799
1842 a 1843

XXXIV ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

N. 1014 Volume registro de 1747 a 1764
S o1015 a de 1751 a 1767
S o016 de 1764 a 1772
1017 de 1764 a 1825
A ioi8 de 1765 a 1772
S lol9 de 1773 a 1803
) 1020 de 1803 a 1824

Epoea-1696 a 1825

N. 1021 Volume de petig6es de 1696

de
de
de
, de d
de
de d
de
de
de
v de
0 de d
a de e
de v
de d
de
de
de
de
de
.de
a de
de d
de
de
de d
) de )
de
de a

de 1727 a 1741
de 1742 a 1745
de 1746 a 1748
de 1749 a 1750
de 1753 a 1761
de 1762 a 1764
de 1771 a 1774
de 1776 a 1778
de 1779 a 1796,
de 1780 a 17I8
de 1784 a 1786
de 1790 a 1791
de 1792 a 1794
de 1795 a 1799
de 1803
de 1804
de 1805
de 1805 a 1807
de 1806 a i808
de 1807 a 1815
de 1809 a i8io
de 1816 a 1819
de 1816 a 1821
de 1818
de 1820
de 1821
de 1822
de 1823 a 1825

1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECqAO XXXV

VIII

Correspondencia do governor com o commando das armas

1886 a 1842

N.O 1050
1051
) 1052
1053
1054
S o1055

Volume de 1826 a 1828
de 1828 a 1830
de 1830 a 1832
de 1832 a 1835
de 1837 a 1840
de 1840 a 1842

Correspondencia do commando das armas cor o governor

1821 a 1889

Volume de
de
de
de
de
) de
de
de
de
de
de
de
) de
de

I85I
1822
1822
1825 a 1827
1828 a 1835
1831
1831
1832
1832
1833
1833
1834
1839
1839

1056
1057
1058
1059
io60
io61
I062
o163
O164'
1065
io66
o167
io68
Io69

XXXVI ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

x

Correspondencia dos governor das capitanias e provincias com
o governor do Pari
1770 a 1842

N. 10o70
) 1071
) 1072
S l?1073
1074
S 1075
1076

Volume de
de
de
de
de
de
) de

1770 a 1773
1774
1777 a 1779
1799
18oo a 1803
1806 a 1818
1819 a 1823

Correspondencia de diversos cor o chefe da expedigio military
ao Amazonas

1837 a 1848

Volume de
de
de
de
de
de
de
de
de
a de
de
de
a de
de
) de
de
de
de
de

1837
1837
1838
1838
1838
1838
1838
1839
1839
1839
1839
1840
1840
1840
1840
1840
1840
1840 a 1741
1841

1077
1078

IO8o
io8i
1082
1083
1084
Io84
o085
io86
o087
o188
o089
o1090
1091
1092
1093
1094
1095

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECqAO XXXVII

N. o196
S o1097
I 1098
S o1099

Volume de 1841
de 1841
de 1841
de 1843

Correspondeocia do chefe da expedi~io military ao Amazonas
corn diversos

18S3 a 1839

N. I oo00

II102
S o1103
)) 1104

Volume de 1838
de 1838
de 1838 a 1839
de 1839
de 1839

XIII

Correspondencia dos commandantes militares com diversos

1811 a 1853

Volume de
de
a de
de
de
de
de
de
de
de
de
a de
de
de
de
de

1811 a 1823
181I a 1825
1824
1832 a 1836
1839
1840
1840
1840 a 1841
184o a 1841
1840 a 1841
1840 a 1841
1843 a 1845
1843 a 1853
1845 a 1846
1847. a 1849
1850 a 1853

1105
Iro6
1107
IIo8
1109
1110
IIIo
1112
1113

IIt5
1114

1117
III6

1118

1119
II20

XXXVIII ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

XIV

Correspondencia de diversos com o commandant military do
baixo Amasonas

1843 a 1851

N.0 1121
) 1122
1123

Volume de 1843
S de 1843
de 1851

XV

Estatisticas da populagio

N.0 1124
) 1125
1126
1127
), 1128
1129
) 1130
II3o
S 1131
1132
) 1133
) 1134

1765 a 1838

Volume de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de

1765 a 1769
1767
1774 a 1838
1775
1776
1776
1777 a 1778
1778 a 1791
1808
1836
1836 a 1838

XVI

Autos e devassas

1706 a 1840

N.0 I135
1136
S 1137
S 1138

Volume de 1706 a 1725
de 1727 a 1728
de 1731 a 1741
de 1743 a 1768

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SEC9AO XXXIX

Volume de
a de
de
de
a de
de
de
de
de
) de

1775 a 1791
1782 a x808
1794 a 1799
18oi a 1804
1803
1807 a 1820
1808 a 1825
1821 a 1825
1826 a 1834
1835 a 1840

XVII

Actas de juntas, conselhos e installaiaes

1748 a 1901

Volume de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de

1748 a 1772
1776 a 180o
1819 a 1829
1823 a 1824
1824 a 1831
1831 a 1833
1833 a 1834
1867
1869 a 1875
1869 a 1876
1871
188o
1889
1891
1897 a 1901
1901

1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148

1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164

XL ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

XVIII

Registros de patentes, dignidades, officios e empregos

1740 a 1857

1165 \ Volumne de
1166 de
1167 de
1168 de
1169 de
1170 de
1171 de
1172 de
1173 ) de
1174 de
1175 de
1176 de
1177 de
1178 de
1179 de
1180 d de
1181 de
1182 d de
1183 de

1740 a 1770
1750 a 1768
1767 a 1769
1768 a 1825
1769 a 1772
1772 a 1780
1772 a 1797
1780 a 1794
1794 a 1799
1798 a 1803
1799 a 1814
1803 a 1817
1814 a 1818
1818 a 1825
1831 a 1838
1837 a 1850
1839
1840
1847 a 1857

XIX

Correspondencia de diversos com os governadores subal-
ternos da capitania do Rio-Negro.

1781 a 1799

N.o I 1184
1185
1186
S1187
S 1188
A 1189

Volume de 1781 a 1786
de 1785 a 1796
de 1789
de 1792 a 1799
de 1794 a 1795
de 1797 a 1799

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SEC(AO

XX

Correspondencia de diversos com o commando das armas

1836 a 1838

N.o I190
) 1191
1192
II93
S II94

Volume de 1836
de 1836
S de 1836
de 1838
de 1838

XXI

Portarias das presidencias

1824 a 1840

N.o 1i95
1196
) 1197
) 1198
) 1199
) 1200
1201
1202

Volume de
de
, de
de
de
de
de
de

1824 a 1828
1828 a 1831
1835 a 1836
1836 a 1837
1837
1837 a 1838
1838 a 1839
1838 a 1840

XXII

N. 1203
) 1204
a 1205
) 1206
1207
) 1208
) 1209
) 1210

Registros geraes
1727 a 1841

Volume de
de
de
de
de
de
de
de

1727 a 1736
1750 a 1820
1790 a 1822
1794 a 1798
1795 a 1798
1798 a 1799
1799 a 1804
1803 a 1841

XLII ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

XXIII

Bandos, portarias, instrucqOes, decisies e alvaris diversos

1737 a 1799

N.o 1211 Volume de 1737 a 1749
1212 de 1737 a 1772
D 1213 de 1749 a 1750
1214 ) de 1755 a 1761
) 1215 de 1761 a 1766
1216 de 1772 a 1822
a 1217 de 1772 a 1824
) 1218 de 1774 a 1795
) 1219 de 1776 a 1790
1220 de 1798 a 1799

XXIV

Documentos sobre a cabanagem

I85 a 1838

N.o 1221
A 1222
A 1223
A 1224
) 1225
) 1226
1227
) 1228
1 1229
1230

Volume de 1835
de 1835 a 1836
de 1836
de 1836
de 1836
de 1836
de 1836
de 1836
de 1836 a 1839
de 1838

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECgAO

XXV

Indios e misses
1787 a 1853

N.0 1231 Volume de 1727 a 1732
1232 de 1727 a 1732
S 1233 de 1732
1234 de 1732 a 1733
) 1235 de 1732 a 1735
S 1236 de 1736 a 1740
) 1237 de 1739 a 1755
1238 de 1743 a 1853

XXVI

Obras do dr. Felippe Alberto Patroni Maciel Parente
1853 a I860

N, 1239 O Corpus Juris de Roma
julgado na Biblia pelo Corpus
Christi d'ambos os mundos.
Tratado Elementar da Scien-
cia da Unidade, para servir
de prologo literario ou Philo-
logico aos Rudimentos Bibli-
cos da Politica do Christianis-
mo- Lisboa..................... 853
1240 Celeste e Terrestre Legi-
timidade. Santa Popularida-
de. Testamento de Deus. Al-
lianga do c6u cor a terra.
Imperio e Sacerdocio de todas
as naqOes por graqa e lei do
Senhor escripto na Biblia ou
Direito Constituinte do Poder
central d'ambos os mundos,
cor as leis theologicas da al-
gebra political, em todas as

XLIII

XLIV ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

escripturas da sciencia e da
revelaa.o-Lisboa-Parte III...
N." 1241 Parte V da obra supra-
Lisboa............................
) 1242 Compendio da Doutrina
Social do Evangelho e mais
livros da Biblia-Lisb6a-
Parte I..........................
S 1243 Parte II da obra supra-
Lisb6a........................
1244 Supplemento da Ultima
pagina do Capitulo do Golgo-
tha-Partes I e II-Lisboa..

XXVII

Assumptos militares

1768 a 1840

1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261

Volume de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
) de
de
de
de
de
de
Registro geral

1768
1774 a
1778 a
1803 a
1808 a
1810 a
1821 a
1823 a
1830 a
1836 a
1836 a
1836 a
1838 a
1839
1839 a
1840
da forqa.

1855

1856

1857

1857

1860

i818
178o
i 8o6
1806
1810
1815
1823
1825
1856
1838
1838
1840
1840

1843

CATALOG GERAL DA PRIMEIRA SECQAO

XXVII

Miscellaneas

1681 a 1839

N.o 1262 Volume de 1681 a 18or
1263 de 1713 a I124
) 1264 de 1736 a. 1739
) 1265 ) de 1737 a 1802
i 1266 de 1738 a 1798
1267 de 1754 a 1758
1268 de 1758 a 1771
) 1269 de 1766 a 1770
S 1270 de 1768
1271 de 1769
S 1272 de 1770
) 1273 de 1772 a 1777
1274 de 1772 a 1791
) 1275 de 1778
) 1276 de 1784 a 1796
277 de 1791 a 1792
S 1278 de 1793 a 1794
S 1279 de 1795 a 1796
S 1280 o de 1803 a 1805
S 1281 de 1807 a 1820
S 1282 de 1807 a 1832
S 1283 de 1823 a 1824
S 1284 de 1823 a 1824
S 1285 de 1832
S 1286 de 1838
S 1287 de 1839
) 1288 Livro da relarao da Bahia.

Ann s dla Biblitheca e Archive Publice do Par,

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES DO PARA COM
A METROPOLE.

Primeira sere ---1752 -1757

I

E' o Governador informado de que tern baixado a cidade de S. Luiz do Mara-
nhao uma tal quantidade de ouro como nunca ali se viu; attribue isto &
lei da extinccao da capitacao, expedida para o Brazil, mas que nao chegou
ao Park. S6 Ihe compete communicar para que o rei delibere a respeito.

Senhor-Por diversas cartas que tem chegado do
Maranhao tenho anoticia de que tem baxado aquella
cidade hua tal quantidade de Ouro em p6 como nunca
ali sevio, e que este ouro era ali vendido pelo preqo de
1500 rs em Moeda Provincial, eningem se lembra de
que se reputasse portao infimo press, digo vallor.
A causa porque concorreu este anno tanta quan-
tidade de Ouro foy, porque como para todo o Brazil
se expedio a Ley da extingao da capitacao, aqual nao
veyo para este Estado como dey conta a VMag.o na
Frotta, todos os homes concorrerao aquella Cidade
por se Livrarem de pagar os quintos nas casas da Fun-
digao.

MI~st S

2 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Como nao tenho aqui a dita Ley expedida por
donde VMag.e determine, nem ordem algua neste Go-
verno que embarasse a entrada de Ouro naquella Ci-
dade, nao me fica mais Lugar que dar esta conta a
VMag.- para mandar o que for mais just. Para 16 de
Novembro de 1752. (Tambem foy pela secretaria de
Estado.)
2

Pesavam grandes culpas sobre o Almoxarife do Maranhao, e, procedendo o Des-
embargador Ouvidor Geral contra elle, verificou-se que acha-se o mesmo
alcangado em mais de 24.ooo cruzados. NAo sabe o Governador se os fia-
dores poderto pagar esta quantia.

Senhor-Chegando o anno passado a Cidade de S.
Luiz do Maranham fuy informado devarios descaminhos
e escandalosos roubos que o Almoxarife daquella capi-
tania tinha feito na real Fazenda de VMag.e, e reco-
lhendosse o Desembargador Geral Manoel Sarmento
a elle Ihe encarreguei o cuydado de averiguar cor
exacao a conta do dito Almoxarife, e agora meda par-
te aquelle Menistro de que ter preso o tal Almoxari-
fe Jos6 Cardoso Delgado, e seacha ja alcansado em
mais de vinte e quatro mil crusades, mas em a conta
se examinando com mais miudesa cresserd muito mais
a divida, e nao sei seos fiadores, contra quem agora se
procede, poderao satisfazer tudo. VMag.e mandara o
o que for servido. Para 21 de Novembro de 1752.

3

As fortalezas da Capitania do Pari acham-se no mais deploravel estado, except
a do rio Part que ter sido reedificada pelo seu commandant. Mandara S.
M. o que entender.

Senhor.-Pella Frota informey a VMag.e do mise-
ravel estado a que seachao redusidas as Fortalesas des-
ta Capitania, e visitandoas eu este anno, achey que ain-

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

da as ruinas, erao mayores que as informacoes que tinha
tido dellas, except ado Parfi, que seacha mais capas
por causa do zello do capital que attem reedifieado.
VMag.e mandarA o que for servido. Para 21 de No-
vembro de 1752.

4

Os frades mercenarios, desejando adquerir umas terras na ilha de Maraj6, perten-
centes a Domingos Pereira Lima, foram na pess6a do seu commissario Fr.
Antonio Gontalves, prevenidos pelo Governador de que nao podiam com-
pral-as, caso nao estivessem habilitados competentemente para fazel-o. Illu-
dindo o Governador fizeram elles cor que Manoel da Fonseca as comprasse
e fizesse doaqao ao convento. Sobre este abuso mandara S. M. o que f6r
servido.

Senhor.-Chegandome anotticia que os Relligio-
sos de N. Senhora das Merces queriao comprar huas
terras na Ilha de Joannes a Domingos Pereira Lima
chamey ao Pe FrE Antonio Goncalves que era Comissa-
rio do convento desta Cidade elhe disse que se sua Pa
nao estava dispencado na Ley para comprar bens de raiz
se deveria abster naquella compra; porque alem de ser
contra a disposicao da dita Ley me parecia hu attenta-
do que cometia por se achar em Juiso adonde estwvao
denunciadas para a Cor6a as suas fazendas pelas pos-
suirem sem dispenga algua.
A isto merespondeo que cor effeito se abstinha
da dita compra, elhe nao passava ji pelo penqamento
o effectuala.
Depois que sahi desta terra para o Macapa me
informaram de que tinhao os ditos P.e' urdido hua ideya
para ficarem corn aquellas terras em fraude da Ley
que deffende aos Regulares semilhantes aquisiqoes.
Logo que aqui cheguei me informey deste nego-
cio, e achey que se tinha feito o contrato de que reme-
to a VMage a copea.
Por elle consta que o tal Domingos Pereira Lima
vendera no dia 5 de Abril do present anno a hu Ma-
noel da Fonseca as S.* ditas terras, e pelo segundo con-

4 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

trato seven que o tal Fonseca no mesmo dia e ora as
passara ao dito convento attitulo de Esmola para or-
natto da Sacristia, e corn o encargo de hua cappella
de Missas por espasso de vinte annos.
Logo que eu vi os sobre ditos contratos chamey
ao dito Manoel da Fonseca elhe perguntey porque ra-
sao tinha dado o seu nome para concorrer para esta
sirulada venda; depois de me affirmar que o contrato
era legitimo, e que nao tinha havido dollo ou fraude,
me confessou ultimamente, que era muito obrigado
aquelles pe" e que lhepedirao Ihe fizesse aquelle favor,
no que elle conveyo, persuadindose aque daqui nao
resultava damno algum.
Se os Regulares estabelecerem esta ideya, que ja
para elles nao h6 nova, acabarao de absorver as fazen-
das que possuem estes pobres moradores e em conse-
quencia o pouco cabedal delles, e ficarao absolutamen-
te senhores de tudo.
Ponho o refferido na presenga de VMagestade
que mandarA o que f6r servido. Para 4 de Novembro
de 1752 (Tambem foy pella secretaria de Estado.)

5

EzpOe as precarias condigoes do Almoxarifado, e as difficuldades em que se vio o
Governador para locar 430 colonos, chegados do Reino.

Senhor.-Pella conta que puz na real presence de
VMagestade em datta de quatro de Janeiro do presen-
te anno informey a VMagestade de que neste Almoxa-
rifado apenas poderia haver dinheiro para asubsisten-
cia do present anno como constava das certidoefis
com que instruhy a dita conta.
Cor o calculo que nella fasia fundado nas certi-
doefis que memandou o Provedor da Fazenda real era
exacto de sorte nenhua podia cresser o rendimento, e
recebimento do dito Almoxarifado.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

Estando eu immaginando a forma porque poderia
por prompto o resto do dinheiro que devera entrar
nos cofres, para se poder fazer o pagamento do ulti-
mo quartel do present anno aos filhos da folha, en-
trou por esta Barra o Navio dos Casaes corn 430 pes-
soas, sem que metrouxesse ordem da forma porque
deveria transportar esta gente achandome totalmente
falto de meyos para o poder conseguir.
Quir ver sepodi'a darlhe algum remedio, e man-
dey ao Provedor da Fazenda real medicesse o dinhei-
ro com que se achava o Cofre, ao que satisfez cor a
certidao que remetto a VMagestade pela qual consta
que nao s6 nao havia dinheiro algu no sobredito cofre,
porem que este era devedor ao Almoxarife actual da
quantia de 971$218 rs.
Querendo eu ainda apellar para as quantias que
deverao entrar nos ditos reaes cofres acho nao excede-
rem a de 4:4500ooo rs de resto do pagamento dos Di.
zimos do present anno.
Fazendosse porem a conta na mesma certidao ao
que forgosamente se deve dispender ate o fim delle
importa conforme a mesma certidao em 7:257$218 rs
aqual deve cresser mais i:200$ooo rs que tanto se po-
derao dispender mais cor os Povoadores cujas quan-
tias ter de excess areceyta quatro contos e sette mil
duzentos e dusoito rs daqual vem no fim do present
anno a ficar devedor o Almoxarifado.
Vendome neste aperto, e sem meyo algu depoder,
nem transportar esta gente, nem sustentarlos, recorri
ao meyo de os aquartellar por casa dos moradores dan-
dolhe exemplo mandando aquartellar na minha para os
sustentar 40 pessoas donde ainda seachao.
Poucos dias depois mandey saber aquem fasia in-
comodos os hospedes, e se havia alguem que Ihe fises-
se conta mandallos para as suas rossas muitos me
mandarao diser que lhes fasiao vexagao, e mando cha-
mar os Prelados das Relligioes Ihe disse que este era
o caso de acomodarem aquella gente pelas suas fazen-
das, no que elles convierao e a todos os moradores
que Ihe nao fasia conta mandar estas gentes para as

6 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

rossas lhas mandey tirar de caza e asdritribuhy pelas
fazendas das comunidades adonde ficao aquartelados.
Entre estes Povoadores vinha hu chamado cirur-
giao ou Sangrador que remeto para o Macapa adonde
ha grande necessidade delle.
Dos meus hospedes me ter requerido alguns,
que querem ir asistir no Macapa adonde tem parents,
e faco tencto de mandar ir os que comberem nas ca-
noas que andao transportando os mantimentos.
Nestes terms com o Almoxarifado se Ihe extin-
guirao os funds como da conta e certidao assima se-
ve, nao meoccorre meyo algum com que haja de trans-
portar, e sustentar esta gene, o modo porque heyde
pagar a Infantaria e mais filhos da folha; porque ainda
que queira recorrer ao ultimo quartel dos Dizimos do
triennio passado, estao aqui somente huns Adminis-
tradores que nenhu delles me paresse que tem nada
de seu, e os Fiadores que deverao ser obrigados me
dizem que estao em Lisb6a adonde derao as suas fian-
cas a excepgao do i.0 quartel do arrendamento, e ainda
cobrado que seja este quartel como reduzido adinheiro
fica em menos da 3." parte nunca h6 a quantia que bas
te para suprir as grandes despesas que forgosamente
sedevem faser nesta ocasiao com trey ahonra de infor-
mar a VMagestade em conta separada.
Agora mandey chamar os Administradores do con-
trato passado e dizendolhe eu que entrassem com algu
dinheiro no cofre, me dizem que sera impossivel e que
s6 me poderao dar cacao na forma do seu contrato, e
como he fora de mongao nao ha quem de por elle na-
da por Ihe nao correrem o risco da avaria que podera
ter at6 que sayao os Navios da Frota que se espera.
Porque esta gente nao ficasse totalmente descon-
solada lhe mandey dar a ajuda de custo que VMages-
tade foy servido prometherlhes que he 2400o acada mu-
Iher de 25 annos para baixo e dez tostoes a cada filho
para o que me valy a hu pouco de dinheiro que estava
de pusitado para pagamento dos Soldados das Fortale-
zas. VMagestade mandart o que for mais just. Para
13 de Novembro de 1752.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORE8

6

Pela resoluiao de 30 de Maio de 1750 mandon o Rei que se observasse no Park a
lei de 3 de Marco de 1741, que ordenava fossem marcados os escravos ne-
gros apanhados em quilombo, mas nunca os indios. Achava o Governador
illegalmente introduzida a pratica de ferrarem on abrirem o nome do senior
no peito dos indios. Tornava-se indispensavel prohibir semelhante barbari-
dade e estabelecer am registro regular da escravatura na Secretaria do Go-
verno.

Senhor.-Para se poder p6r no Estado do Brazil
hua Marca dos Negros que se achassem Aquilombados
foy VMagestade servido expedir a Ley de 3 de Marco
de 1741; representando a VMagestade os Officiaes da
Camara desta Cidade que aquella Ley se devia tambem
observer neste Estado impondosse as penas na d" Ley
establecida aos escravos que se achassem em Mocan-
bos nestes Destrictos.
Foy VMagestade servido por resolugao de 30 de
Maio de 1750 tomada em hua consult do Conselho Ul-
tramarino ordenar que se executasse tambem aqui a
dita Ley, marcando-se os Escravos que se achassem
nos Mocambos, porem que tosse somente arespeito
dos escravos Pretos, vindo assim inteiramente aprohi-
bir, e defender, que os Indios que fossem apanhados
naquelles Mocambos, nao podessem de sorte nenhua
ser marcados, como os Pretos, como tudo consta de
hua Provisam do Conselho Ultramarino dattada de 12
de Mayo de 1751.
Esta pena que VMagestade nao foi servido que
se imposesse aos Indios que se achavao naquelles Mo-
cambos, e que ficarao imdenisados della pela mesma
Ley, avenho aqui achar praticada cor hu excess es.
candaloso, e impio.
H6 costume na mayor parte destes moradores es-
tablecido que fugindo algu destes Indios aquem elles
chamao Escravos, ou fazeremlhe outro aqualquer deli-
cto que a elles Ihe paresse, mandaremno amarrar, e
com hu ferro em brasa, ou cor hua lanceta abriremlhe
corn tirania o nome do Suposto Senhor no peito, e co-

8 ANNAES DA BILLIOTHECA E ARCHiVO PUBLIC

mo muitas veses as Letras sao grandes, he preciso es-
creveremse duas regras, cujo tormento sofrem os mise-
raveis Indios sem remedio human.
Logo que vi o primeiro cor este tirano, infame, e
escandaloso Letreyro no peito me fes horror, e impres-
sao que devera, e querendo mandar proceder contra o
subposto Senhor que Iho mandou por, achey que era
morto.
Entrey depois a ver tantos, e informaremme que
isto era hua couza mui ordinaria, aqual sendo tao no-
toria, a nao estranharao nunca, nem deffenderao os
Governadores ou Menistros sendolhe alias present e
notorio.
Para que os Povos senao persuadissem aque eu
tambem dava concentimento para se continuar este es-
candaloso delicto entrey nao s6 a estranharlho mas a
mandar vir a minha presenca todos aquelles Indios que
ter sido possivel achar com os taes Letreyros, e sendo
muitos delles livres se achavao em poder de seus sub-
postos senhores sem mais titulo de escravidao que
aviolencia com que nella erao detidos, aos quaes Logo
Ihe mandey declarar a Liberdade.
Aos outros que tinhao escravidao titulada, ou a
parte, ou conforme o modo da terra Ligitima, mandey
que se suspendesse na escravidao titulada at6 por es-
te facto na real presenca de VMagestade, por capaci-
tar estas gentes, que ainda que na verdade tossem
seos escravos aquelles Indios, nunca podiao ter aquel-
la iniqua Liberdade principalmente tendo Ley express
que Iho defended
Nao mandey ter cor elles outro procedimento,
porque seintrasse adevassar, ou atomar outro qualquer
conhecimento nesta material seriao os culpados muy
pouco menos que os moradores, e como o damno he
tao geral me pareceo por ora estranhar-lho, e evitallo
quanto cabe na mesmapossibilidade, que se nao conti-
nue, fazendo comprehender a esta gente o absurdo que
cometem.
Este costume teve principio no indiscreto zelo de
hum destes cabosdeTropa que se mandavao ao certao,

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

a resgatar ou captivar Indios, nao querendo que se lhe
trocassem os que pertenciao a Fazenda Real, os man-
dou marcar a todos, e como estes Povos virao este
exemplo, e sao ignorantes insummo Grdo, entrarao a
imitalo, excedendo o quanto vay de hua marca a hu
nome inteiro.
Como este pernecioso costume setinha defundido
na mayor parte destes moradores, e seja impossivel
castigarse hum Povo inteiro, mas tambem nao he just
que se consinta que continue emtiranisar aos Indios.
Me parecia que sendo VMagestade servido man-
dasse aqui publicar hua Ley em que deffendesse que
ninguem podesse por semilhante Letreyros, nem ainda
marcas, e que quanto ao passado depois delhe estra-
nhar atirania corn que seouverao se servisse V.Mages-
tade delhe perdoar o crime, e rellevallos da penna em
que pelos ditos crimes tinhao incorrido pondo em intei-
ra Liberdade aos Indios que se achassem cor os ditos
Letreyros, e ordenando que toda pessoa que pessuir
algum dos ditos Indios os venha manisfestar a Secre-
taria deste Governo em certo tempo que me pareceria
o de quatro mezes e findo elle se se achar algu em ca-
ptiveiro ou que nao fosse manifestado incorresse a
pessoa em cujo poder se achasse nas penas que a V.
Magestade parecerem justas em semelhante caso. V.
Magestade mandarA o cue for servido. Para 16 de No-
vembro de 1752. (Tambem foy pella Secretaria de Es-
tado.)

7

DA informagoes sobre o estado sanitario de Macap .; refere como excellent a po-
siqao d'este nucleo colonial; communica que ha citio para uma grande for-
taleza; e relata os insuccessos dos colonos nas plantagoes.

Senhor.-Depois que da qui sahio a Frota no dia
2 de Fevereiro dey algumas providencias que me pa--
recerao precisas, e a 24 me embarquey em hua canoa,
e parti para a nova Povoagao de S. Jos6 de Macapa

IO ANNAES DA B1SBIOTIHECA E ARCIIVO PUBLIC

da donde metinha chegado anoticia que havia hua epe-
demia de que tinhao morrido alguas pessoas, e que fi-
cavao bastantes Doentes, por cuja rasao Level comigo
o Medico que VMagestade foy servido mandar para
esta cidade, e no dia 7 de Margo cheguey aquella Po-
voagao.
Nella achey bastantes enfermos cor Diarreas de
Sangue, e febre as quaes o Medico remediou cor fe-
licidade havendose cor os enfermos cor summa cari-
dade, zello ecuidado.
Querendome prover tanto de Galinhas como de
mantimentos para remediar assim os Doentes como
os sacs, que todos estavao em necessidade avisey aos
Missionarios das Aldeas vezinhas para que me man-
dassem soccorrer na forma que consta da copea junta,
nao, tirando desta de Ligencia outro fruito, mais do
que mandarem-me de present pelo portador que le-
vou as cartas huas pouc-s de Gallinhas que eu aceitey,
e logo mandey carregar na Fazenda real para serem
distribuidas pelos Doentes como na verdade forao.
Ao Missionario de Anajatuba aquem o comman-
dante e Parocho daquella Povoagao ja haviao pedido
socorro, e Ihe fes o mesmo, que estes mefiserao a
mim, Ihe escrevy mais forte, como consta da copea
que remeto, e surtio o effeito de me mandar da Li a
poucos dias o Principal daquella Aldea cor hua can6a
com Tatarugas, milho, e alguas miudesas mais, que
tudo se Ihe pagou pontualmente por preco bem fora
do uso destas terras porque nellas senao paga aos In-
dios nada pello seu just vallor.
A Povoacao esta muito bem cituada em hu citio
hu pouco imminent com Larguissima vista, excellen-
tes ares, e iguaes aguas.
Tem citio para se fazer hua grande Fortificacao
de sorte que fique a Povoacao toda dentro dos Muros,
e se VMagestade entender bastarA fortificagao mais
pequena tambem tem citio muito bom para ella, fican-
do pela banda do mar cobrindo a Povoacao.
Pella parte do Norte lhe achey hu grande Lago e
me constou que de verao secava, e os Lodos inficiona-

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

vao os ares, de que se originava haver naquelle citio
Malignas e Sezoes.
Para poder ocorrer a este damno Ihe mandey por
hua parte abrir hua grande valla, a cujo trabalho as-
sisti, para o tal Lago, nao s6 desaguar para o mar,
mas para receber as aguas das Mar6s, e servir de re-
colher as canoas que estavao expostas naquella costa
sem abrigo algum.
Pella outra parte do Lago Ihe mandey fazer ou-
tro desaguadouro mais pequeno tambem para o Mar,
e assim como ficava a agua muy diminuta na terra que
estava innundada a deixey seca, ficaria a obra acaba-
da senos ultimos dias que estive naquella Povoacao
nao houvessem huas grandes chuvas que me embara-
9arao o trabalho, e ao comandante deixey ordem para
que a concluisse, e os dias passados me deu parte de
que estava quasi acabado.
Como a Povoacao se achava afogada em Mattos
mandey rossar tudo a roda em parties adistancia de
hu 4.0 de Legoa, e em outras mais, e como achey no
meyo alguas campinas, ficou cor grande desafogo.
Fui examiner a qualidade da terra, e cheguei at6
donde podia ir a p que toi quasi duas Legoas de dis-
tancia, e achey muito boa, e outra mais fraca quasi
tudo sao campinas adonde pode pastar infinite Gado,
informaram.me que athe o Ryo de Vicente Pinson
continuava da mesma sorte.
Quando a Li chegarao os Povoadores o anno pas-
sado ja nao era tempo de rossar, e algu que intentou
fasello, como veyo a chuva, e nao ardeu o Matto per-
deu o trabalho, quiserao aproveitar o tempo e fiserao
segundas rossas pelo S. Joao, semeyarao milhos, e fpi-
joes, veyo porem Logo o estio, e queimoulhe tuda a
novidade e nao ter estes miseraveis outro remedio,
que de appellarem para os fruitos do trabalho que
agora ptincipiao a fazer de novo.
Nos quintaes dos moradores vi excellent ortali-
ca de toda a casta, vendosse a Li Nabos sem differen-
qa aos de Europa, cousa que se nao conhecia nestas
terras, e que fes novidade aos naturaes dellas.

12 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Semeyarao tambem algu Tabaco, ainda que mui-
to pouco, criouse excellentemente, e da mesma torma
o Algudao.
Mandey buscar semente de Uruci, e ja deixei
nascido Nas rossas que tinhao feito os officials da cha-
mada Fortalesa que a Li assistiao e da mesma forma
nas dos Indios de hua pequenina Aldea que ha annos
se fundou junto aos Quarteis dos Soldados, achey
boas novidades de Milho, Feijao, e Arroz.
A mandioca dasse igualmente bem, a Formiga he
o grande inimigo que ter aquellas terras porque he
infinita eh6 o que hade dar grande trabalho aos Povoa-
dores porem em todo o Brazil ha mesma Praga, e sem
embargo della criao as novidades trabalhando sempre
para a diminuir.
Espero que o establecimento de Macapi venha a
ser hua boa parte do muito que he precise para se
ressussitar esta capitania da ultima ruina em que se
acha. VMagestade mandara o que for servido. Bellem
do Para o I. de Novembro de 1752. (Tambem foy
pella Secretaria de Estado).

8

Pedem os alferes de infanteria as competentes bandeiras para os batalhoes ; dis-
corda o Provedor da Fazenda Real quanto ao pedido. Mandard o rei o que
julgar melhor, na certeza de que o Governador acha just o requerimento.

Senhor.-Fazendome os Alferes da Infanteria des-
ta Praga o requerimento que remeto a VMagestade
em que me pediao mandasse Bandeiras por conta da
Fazenda real na forma que se pratica em toda aparte,
mandey informar ao Provedor da mesma real Fazenda
o qual nao annue na dita despeza fundado em nao
ser costume nesta capitania daremse as ditas Bandei-
ras.
De cada hu dos Alferes fazer a Bandeira a sua
custa setem seguido o ser cada hua de sua cor e sem

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

a formalidade que se costuma em todas as Tropas Por-
tuguezas.
Eu nao quiz mandar fazer esta despeza sem or-
dem de V. Magestade porem nao posso deixar de di-
zer a V. Magestade que me paresse justissimo este
requerimento tanto ser estillo observado em toda a
parte (e ainda no Maranhao) como porque os Alferes
nao tem mais que o Limitado soldo de 40oo0 Rs por
mes, e desta sorte se evita a desordem de ser cada
hua de sua cor, que paressem de differences Nasgoes.
VMagestade mandara o que for servido. Para 12 de
Novembro de I752. (Tambem foy pela Secretaria de
Estado.)

9

Presta.minuciosa informacao sobre a vinda de uma escolta francess de Cayenna a
Belem. Houve entire os governor reciproca devolucao de escravos fugidos,
que aproveitaram-se do perdlo real, nos terms das ordens de 15 de No-
vembro de 1732, mas impediu o Governador que fizessem os franceses o
menor negocio, quer na capital, quer durante a viagem, para o que os fez
acompanhar por um-sargento, ate o rio Vicente Pinson.

Senhor.-Recolhendosse a esta cidade hu Aju-
dante de huma de Ligencia do servigo de V. Mages-
tade a que eu tinha mandado, me deu a noticia de que
encontrara duas canoas da Praqa de Cayena que vi-
nhao a esta cidade.
Logo que recebi a noticia mandey por prompta
hua canoa para que o mesmo Ajudante com des Sol-
dados os fosse encontrar e mos trouxessem a minha
presenqa.
Estando embarcando esta gente aparecerao as
duas canoas neste Ryo e ao mesmo official que estava
embarcando, ordenei que se postasse cor os Soldados
no Porto em que haviao de desembarcar os Franceses,
e nao consentisse que sahisse da embarcacao mais do
que o Official que trasia as cartas.
Depois que as recebi, me pedio o Official Licen-
9a para por em terra a sua gente, e lha concedi, e falan-

14 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

dome em desembarcar fato, Ihe disse que isso tocava
ao Provedor da Fazenda a quem elle se devia dirigir
no qual acharia toda a attengao.
Ja o Ajudante tinha ordem para nao deixar sahir
nada daquellas canoas senao em direitura para a Al-
fandega, e assim se executou.
Logo mandey chamar ao Provedor da Fazenda e
Ihe disse que tivesse passiencia que se elhe haviam de
carregar os requerimentos que me fizessem porque eu
me havia desculpar sempre cor elle e que era neces-
sario estar sempre aparelhado para nao deferir a nada
que fosse a sahir genero algu de fazenda que estava
na Alfandega cor nenhum pretexto.
A guard que mandey por se conservou na Praya
cor o Ajudante at6 que se recolheo tudo quanto tra-
siao nas canoas na Alfandega em boa arecadacao, e se
entregou outra v6z aos mesmos Francezes na ora da
sua partida, a vista de outra guard que mandey por
na Praya como consta do officio de que remeto a V.
Magestade a Copea.
Pela carta do Governador de Cayena de que tam-
bem remeto a V. Magestade a copea consta pedir a
restituigao de 19 Negros que tinhao fugido a seus Se-
nhores e se achavao refugiados no Distrito desta ci-
dade fundada a dita reclamacao na ordem de V. Ma-
gestade expedida a este Governador em 15 de No-
vembro de 1732 de que tambem remeto a V. Mages-
tade a copea pela sua parte inteyramente as clausulas
com que V. Magestade foi servido a cordar a primis-
sao para que se restituissem aquelles escravos, isto hM
dandolhe hu perdao geral em nome de El Rey seu
Amo, e restituindo a esta praga os escravos de que
teve noticia se achavao refugiados no Destrito do seu
Governo, mandandome at6 hu que negava a escravi-
dao, e pedindome que Iho restituisse se acaso nao fos-
se Escravo como tudo consta dos papeis que tambem
remeto.
Como mecapacitey a que o negocio se achava nos
tratados de restituigao na conformidade das ordens de
VMagestade receby os escravos pertencentes aos mo-

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

radores desta cidade aos quaes dey hu igual Perdao ao
que o Governador de Cayena havia dado aos seus, e
os mandey receber, e quando se houverao de ir os
Francezes lhe mandey entregar os que me foi possivel
achar pertencentes aquelles moradores.
Pello que respeitava ao Indio em cuja escravidao
havia duvida, me instou huas poucas de vezes o Offi-
cial Francez para que Ihe mandasse declarar se com
effeito era escravo ao que Ihe disse que isto senao po-
dia fazer em tao pouco tempo, porque com o Senhor
desia que elle era escravo, e o Indio desia que era
livre dependia a decisao de hu conhecimento Ordinario
diante do Juiz das Liberdades e depois por hua appel-
laCao para a Junta das MissOes, e que tudo isto nao
poderia caber no pouco telnpo que elle aqui se dilata-
va e que eu nao podia alterar as Leys porque V. Ma-
gestade mandava Governar os seus Vassallos, e que
como o Senhor tinha a posse daquelle escravo, assim
se devia reputar, ath6 que pelos meyos ordinarios fos-
se convencido, e assim mandey dizer ao Governador
de Cayena como consta da copea que tambem remeto
a V. Magestade.
Como o Governador de Cayena na sua carta me
abrio o Caminho authorisando ao Official que aqui
mandou dando cartas do Thesoureiro de S. Magestade
Christianissima naquella colonia para o consul de Fran-
qa assistente nessa corte para aqui tomar dinheyro se
acaso lhe fosse necessario para pagar a can6a que me
pedia lhe deixasse comprar, me servi desta occasiao
depois de lhe dar a licenga de comprar a can6a para Ihe
nao premitir que vendesse, nem ainda aquellas fazen-
das que Ihe erao precisas para se poder sustentar aqui
o tal official com a sua equipagem.
Vindo hu dia queixarse de que tinha requerido ao
Provedor da Fazenda lhe deixasse vender hua pouca
de fazenda que trasia em nome de El Rey Christianis-
simo para comprar o que lhe fosse necessario lhe nao
queria diffirir, e me pedia lhe ordenasse que lhe desse
aquella porcao de Fazenda para fazer as ditas com-
pras.

16 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

A isto Ihe respond que pello que respeitava a
arecadacao da Fazenda Real as nossas jurisdigoes erao
distinctas, e que estes Officiaes de Fazenda sabia elle
muito bem que em toda a parte erao impertinentes, e
ordinariamente nao erao os mais civis, que me parecia
que como elle tinha dinheiro prompto para o que lhe
fosse necessario era o melhor meyo usar delle e Li-
vrarme a mim de contends com o Provedor da Fa-
zenda e a elle de andar em continues requerimentos
por uma cousa que nao valia apena de tanta lida; to-
mou o conselho, as fasendas ficarao na Alfandega e
Levouas em sua companhia para Cayena.
Para que no caminho nao fisessem algu contra-
bando corn os moradores e para que se restituissem
com effeito alguns Indios que me pedirao para sua
esquipacao por lhe haverem fugido daqui uns poucos,
nomey hu sargente que fosse na sua companhia athe
ao Ryo Vincente Pinson adonde os deixou e se resti-
tuio a esta cidade ante hontem. Aqui tomarao a hu
Bacellar do Rego 625$400 rs. de que passarao Letras
sobre o Consul de Franga.
Quando daqui sahio Condamine Ihe pedio hu mo-
rador desta cidade que Ihe fisesse cobrar hua pequena
divida, que Ihe devia hu morador da Praca de Cayena.
Nao se esqueceu o tal Condamine, e recommendou
ao Governador daquella Praca a tal cobranga, o qual nao
se esquecendo della, e sendo esta a primeira ocasiao
de poder pagar remeteo por este Official cento e duas
varas de ruao a que elles chamao de cofre, e me cons
ta que he cousa muy ordinaria, e duas peas de ris-
cadinho cor trinta e seis varas para pagamento desta
divida.
Como isto era fasenda entrey a duvidar se a rece-
beria, porem segurou-me o Official Francez que o de-
vedor era hu pobre, e que o Governador o obrigara.
a que remetesse o pagamento, e que vendose precisa
do tomara corn grande trabalho aquella pouca de fa-
senda fiada, e que se Ihe restituia seria impossivel o
pagar a divida.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

Vendome nestas circumstancias me fes escrupulo
o por esta gente no perigo de perder a sua divida, se-
gui o meyo de ordenar ao Provedor da Fazenda to-
masse por deposit o tal pagamento e declarasse no
trabalho delle que se V Magestade nao fosse servido
aue se cobrasse aquella divida pela fasenda, que se
achava depusitada, se restituisse a Lisboa para ser
entregue ao Consul da Nagao Franceza, assim se fes
como consta da copea do termo que remeto a V Mages-
tade e se V Magestade for servido fazer mercer a estes
pobres de que recebao o seu pagamento mandarlho
hey entregar, alias sera remetido para Lisboa na forma
que se declara no termo.
O Governo se Lembrou do caso em que cometen-
dosse os crimes que eile dis na sua carta assim no Pa-
rA como em Cayena parecia se diviao reciprocamente
restituir os deliquent -s, porem falla neste negocio tao
pollidamente como V. Magestade vera da mesma carta,
como creyo que em Lisb6a fallarA o seu Ministro nesta
material V. Magestade Ihe difirird como for servido.
Nao me consta que houvesse contrabando algu, e
s6 os soldados me disem que trocarao por alguas cuyas,
alguns lengos grossos, e huns pedagos de riscadilhos
que puderao esconder nas algibeyr's,
Constoume tambem que os Officjaes cor prarao
hua qualidade de redes de algodao, infinitas cuyas, e
hu grande numero de potes de barro, de que paresse
que tem necessidade na sua praga.
Como o Governador me mandou em hu caixote
quatro duzias de botelhas de vinho de Fontinhas o qual
foy aberto, e examinado na Alfandega Ihe fistam bem
daqui hu present de alguns generous do Payz.
Estas canvas vinhao guarnecidas com seis solda-
dos, hu sargento, hum alferes de Milicias, hum Mogo
aquem elles chamavao Cadete as ordens de hum official
de infanteria, e Commissario da Artelharia chamado de
Crassy.
V. Magestade mandara o que for servido.-Para
14 de Novembro de 1752.

18 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

IO

Pelo summario de testemunhas que o Provedor da Fazenda procedeu, verificou-se
que Jos6 Albuquerque Torres cumpriu as clausulas do seu contract para o
transport dos colonos agorianos.

Senhor.-Em observancia da condigao 14.a corn
que Jos' Albuquerque Torres mandou rematar o trans-
porte dos casaes das Ilhas dos Assores, ordeney ao
Provedor da Fazenda Real tirasse informagao secret
de seis passageiros debaxo do Juramento se forao tra-
tados na viagem na forma que o dito rematante se
obrigou.
Pela informarao do Provedor da Fazenda, e summa-
rio das testenumhas que o dito Ministro tirou que tudo
fago present a V. Magestade consta que o rematante
satisfes inteyramente as condigoes do seu contrato, e
que o capitam do Navio a Leth da obrigasqao que tinha
os tratara cor uma caridade por cuja rezao todos os
passageiros Ihe chamarao Pay, e isto mesmo me con-
stou uniformemente por todos a quem perguntey se
forao bern tratados.
V. Magestade mandard o que for servido. ParA
I8 de Novembro de 1752.

II

Represent o Governador contra o procedimento do Ouvidor Geral da Capitania,
que illegalmente vendia indios livres, sem attender is orders r6gias conti-
das em proviso especial sobre o assumpto. Ve -se neste document a in-
tegridade cor que agia o Governador Fran:isco Xavier de Mendonqa Fur-
tado na questao dos indios, e o empenho cor que defendia os miseros
selvagens dos seus iiplacaveis perseguidores

Senhor.-Dandome parte o Procurador dos Indios
que o Ouvidor geral desta capitania como Provedor dos
Defuntos e Ausentes se-achava naquelle Juizo ven-
dendo gente livre ccmo escrava quaes sao os Indios

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

que V. Magestade por infinitas reaes ordens manda,
que de sorte nenhuma sejao captives; porque s6 ter
mandado reputar portaes aquelles cuja escravidao se
acha Legitimada corn o titulo aque aqui chamao re-
gisto.
Com esta notticia disse ao Menistro que V. Ma-
gestade ordenava pela Provisao que Ihe mostrey, e de
que remeto a V. Magestade a copea que aquelles nao
fossern escravos, feitos conforme as suas reaes Leys
nac entrasse em inventario, nem em partilhas, e se re-
putassemn Livres, e que eu me persuadia a que elle
nao tinha visto a dita real ordem por isso mandava
vender aquella gente que de sua naturesa era livre.
A isto me responded que nao tinha nada cor a
Provisam porque nao estava no seu juizo, e que con-
tinuava a vendellos, e que depois Ihe ficava o caminho
de proclamarem a sua Liberdade.
Como vi este home obstinado contra as mesmas
reaes ordens de V. Magestade pretextando esta des-
obediencia corn a ignorancia da mesma ordem depois
de eu lha intirrar, e ler na minha presenqa lha remeti
corn hua carta de Officio de que tambem remeto a V.
Magestade a copea na qual Ihe disia que mandasse re-
gistrar a dita real ordem, e Ihe desse cumprimento na
forma que V. Magestade ordenava.
Tambem nao bastou isto para que o dito Menis-
tro em notoria desobediencia as reaes ordens de V.
Magestade deixasse de ir continuando nas violentas e
injustas remataqoes de Gente Livre, e constame que
pondo a margem do auto de rematacao a notta de qu6
nao tinhao registro, e em consequencia que Ihe era
notorio que os nao podia vender na conformidade das
reaes Leys e ordens de V. Magestade que a elles sao
nottorias e estar todos os dias julgando Liberdades
por ellas, por seu Juiz privativo que conhece na pri-
meyra instancia.
Como estes Indios h6 hua Gente dezamparada, e
como os Senhores que os comprao na Praga ter aquel-
le aparente titulo do auto da rematagao sao levados
desta cidade para os certOes adonde ficao em hua dura

20 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

escravidao, sem embargo de VMagestade os reputar
livres pelas suas reaes Leys.
Para se evitarem os contrabandos que continua-
mente se estao fazendo nos certOes prisionando Indios,
nao so os do Matto, mas ath6 os das Aldeas, tem or-
dem todos os capitaes das Fortalesas do Rio das Ama-
zonas, para que vigiem estes contrabandistas e os
prendao para serem punidos conforme as Leys de V.
Magestade que ha sobre esta material.
Hu destes contrabandistas era hu Antonio Correa
aquem os mesmos Tapuyos, que tinha amarrado ma-
tarao, e depois de roubarem o que Ihe pareceu da ca-
noa se meterao no Matto.
Os Indios domesticos que ficarao do dito defunto
vierao buscar a Fortalesa do Ryo Negro, e examina-
dos pelo capitam, achou serem do Ryo JapurA e Soli-
moes adonde nunca houve escravos, e alguns que ali
se fizerao foy V. Magestade servido mandar declarar
Livres.
Em execucao da ordem que tem o dito capitAo e
todos os outros das Fortalezas do certao qual h6 de
prender os delinquentes e remeterme os Tapuyos para
serem postos em sua Liberdade nas Aldeas me deu
conta 0 dito capitam do caso sucedido e dos Tapuyas
que tinham ficado e a nassao de que erao, e despois
de fazer o Inventario dos poucos moveis que ficarao
daquelle defunto os remeteu a entregar aoThesoureiro
dos Defuntos e Ausentes desta cidade.
Logo que o Provedor dos Defuntos e Ausentes
recebeu aquella rellaaao aqual diz que no fim tinha
hua declaragao que dezia servos, ou escravos (porque
assim si chama aqui a todos os Indios) que ficarao ao
Defunto, e Ihe nao foram entregues mandara fazer hu
sequestro nos bens do dito capitam.
Vindo naquella noite a minha casa o dito Menis-
tro, e dizendome o procedimento que tinha tido cor
o dito capitam Ihe disse que como puzera aquella not-
ta na rellacao que mandara fizera bem em segurar;
porem que da parte que me dava o mesmo Capitam
constava que os Indios erao do JapurA e Solimoes os

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

quaes de sorte nenhua podiao ser captives, e que dei-
xasse o seu sequestro feyto,, que eu mandava ao Ryo
Negro buscar os Tapuyas, e que aqui se representa-
riao em Junta de MissOes, e se fossemjulgados escra-
vos os remeteria ao seu Juizo e se pelo contrario se
julgassem Livres seriao postos em hua das Aldeyas de
VMagestade; ajustou commigo que isto Ihe parecia
bem na presenga do Provedor da Fazenda real que
aqui se achava como consta da certidao que remeto a
V. Magestade.
Logo expedi as ordens ao Ryo Negro para se me
remeterem os dittos Indios e chegando a esta cidade
no dia 9 do corrente, no outro dia pela manha fiz hua
Junta de Missoes, e estando Juntos todos os Deputa-
dos esperando somente pelo Ouvidor geral se mandou
escusar por hu aviso de que remeto o V. Magestade
a copea pretextando o nao vir com a molestia que
nelle diz quando na verdade estava cor muita boa
saude.
Na Junta se examinarao os Indios, e forao em
conformidades das reaes ordens de V. Magestade jul-
gados Livres por todos os vottos como consta do ter-
mo de que tambem remeto a V. Magestade a copea,
e depois mandada para a Aldeya da casa Forte do
GuamA para done partirao no dia seguinte.
Constame que requerendo os Procuradores do
dito Capitam a restituicao dos bens sequestrados Ihos
nao quer mandar restituir, nem estar pelo assento do
Tribunal da Junta das MissOes, que he o tribunal su-
premo que V. Magestade ter deputado neste Estado,
para o conhecimento de semelhantes materials, nem
por Ley ou ordem argua de V. Magestade que diga
respeito a ellas, e governandose somente pelo que a
elle Ihe parece; cujo procedimento eu nao devo con-
sentir em conformidade das mesmas reaes ordens de
V. Magestade.
Porque pelo 9 e io do meu regimento de que
remeto a V. Magestade a copea me manda V. Mages-
tade que fassa administrar inteiramente justiga, e que
se executed as suas reaes Leys, declarandome que

12 ANI4AES DA BIBLOTHIECA E ARCHIVO PUt1LtCO

semehade tomar estreyta conta da Omissao que tiver
nesta material, e mandandome tambem que veja se o
Ouvidor executa o regimento e fasjustiga.
Sem que baste cousa alguma. para valer agora ao
Capitam da dita Fortalesa o qual porque executou as
ordens que tem, porque me remeteu em virtude della
os Indios porque eu os presented no Tribunal da Jun-
ta das MissOes, o qual h6 privativo para o Conheci-
mento das Liberdades, porque nelles foram justissima-
mente julgados Livres aquelles Indios por serem pre-
sionarios por um notario contrabandista contra as reaes
Leys de V. Magestade he agora vexado por este Me-
nistro, e vay procedendo de facto contra elle, mandan-
dolhe vender os bens na Praqa com a Justiqa, e rasao
que assimo deixo manifestada.
E como o dito Menistro procede nos meyos ordi-
narios cor os quaes eu desorte nenhua me posso me-
ter, e tenho executado as ordens de V. Magestade
advertindoo de palavra e por escripto a que cumpra
com a sua obrigacao como deve, e Ihe se attentao as
reaes Leys de V. Magestade, nem as advertencias que
eu Ihe tenho feito para que as excute continue nestes
procedimentos, menao fica outro meyo mais, do que
por todo o refferido na real presence de V. Magestade
para que sendo servido made dar nesta material as
providencias que lhe parecem mais justas, e mais con-
formes ao seu real servisso. Para 13 de Novembro de
1752.

12

Refere as condig6es precarias do Almoxarifado. Este document 6 quasi identico
ao de N. 5; expoe os mesmos factos sobre as rendas arrecadadas, e cita
as providencias tomadas para locagao dos colonos.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-Pella rellacao que tive a
honra de escrever a V. Ex.a pela Frota em data de 4 de
Janeiro do present anno informey a V. Ex." de que
neste almoxarifado apenas poderia haver dinheiro para

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

a subsistencia do present anno como constava das cer-
tidoes cor que instruhy a dita rellacao.
Da mesma sorte informey a S. Magestade pelo
seu Conselho Ultramarino em hua conta que dei na-
quelle Tribunal datada do mesmo dia, mes, e anno.
Como aquelle calculo segundo as certidOes que
me mandou o Provedor da Fazenda real, era exacto,
nao podia de sorte nenhua crescer o rendimento do
dito Almoxarifado.
Quando eu estava immaginando a forma porque
poderia por prompto o resto do dinheiro que devera
entrar nos cofres para se poder fazer o pagamento do
ultimo .quartel do present anno aos filhos da folha,
entrou por esta Barra o Navio dos Casaes com 430
pessoas, sem que me trouxesse a mais Leve ordem do
Conselho da torma porque me deveria haver com esta
gente na certesa de que estavao exauridos os cofres
reaes como no mesmo Tribunal era present, e so uni-
camente de palavra me disse o capitao que o Conse-
lheyro Alexandre Metello lhe dissera que nao era ne-
cessaria ordem algua porque vinhao debaxo da mesma
que ja ca estava.
Como me vi corn esta quantidade de gente quis
ver se podia darlhe algu remedio, e mandey ao Prove-
dor da Fazenda real me dissesse o dinheiro cor que
se achava o cofre, ao que satisfes com a certidao que
remeto a V. Ex.a pela qual consta que nao s6 nao ha-
via dinheiro algu no sobredito cofre, porem que era
devedor ao Almoxarife actual da quantia, de
977$218 rs.
Querendo eu ainda appellar para as quantias que
deverao entrar nos ditos reaes cofres acho nao excede-
rem a de 4:450$ rs de resto do pagamento dos Disi-
mos do present anno.
Fazendosse porem a conta da mesma certidao aos
que forcosamente sedeve dispender at6 o fim delle
importa conforme a mesma certidao em 7:257$218 rs
a qual deve crescer mais 1:200$ rs que tantos se po-
derao dispender mais cor os Povoadores, cujas quan-
tias tern de excess a receita 4:007$2 18 rs da qual vern

24 ANNAES DA BIBLTOOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

no fim do present anno a ficar devedor o Almoxa-
rifado.
Vendome neste aperto ; e sem meyo algu de po-
der, nem transportar esta gente, nem sustentallos, re-
corry ao meyo de os aquartellar por casa dos mora-
dores, dando-lhe este exemplo, mandando aquartellar
na minha para os sustentar 40 pessoas adonde ainda
se achao.
Poucos dias depois mandey saber aquem fasia en-
comodo os hospedes e se havia alguem que Ihe fises-
se conta mandallos para as suas rossas; muitos me-
mandarao dizer que Ihes fasiao vexacao, e mandando
chamar os Prellados das Rellegioes, Ihe disse que este
era o caso de acomodarem aquella gente pelas suas
fasendas no que elles convierto; e a todos os mora-
dores que Ihe nao fasiao conta mandar estas gentes
para as suas rossas lhas mandey tirar de casa, e as
destribuhy pelas fasendas das comunidades adonde fi-
cao aquartellados.
Entre estes Povoadores vinha hu chamado cirur-
giao, ou sangrador que remeto para Macap6a adonde
ha grande necessidade delle.
Dos meus hospedes me tem requerido alguns,
que querem ir assistir no Macapi adonde tem paren-
tes, e fago tengto de mandar hir os que couberem nas
canoas andao transportando os mantimentos.
Nestes terms como o Almoxarifado se Ihe extin-
guirao os funds, como da conta e certidao, assima
seven, nao me corre meyo algum com que haja de trans-
portar, e sustentar esta gente, nem o modo porque
heide pagar a Infanteria, e mais filhos da folha; por-
que ainda que queira recorrer ao ultimo quartel dos
Dizimos do trienio passado, estao aqui somente huns
Administradores que nenhum delles me parece.que
tem nada de seu, e os Fiadores que deverao ser obri-
gados me disem que estao em Lisb6a adonde derao as
suas fiancas a excepcao do primeiro quartel do arrea-
damento, e ainda cobrado que seja este quartel como
redusidos a dinheiro fica em menos da 3.a parte nunca
he aquella que baste para suprir as grandes despesas

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

que forqosamente se devem faser nesta ocasiao como
terey ahonra de informar a V. Ex." em conta sepa-
rada. ,
Agora mandey chamar os administradores do con-
trato passado, e dizendolhe eu que entrasse com al-
gum dinheiro no cofre, me disem que sera impossivel
e que s6 me poderao dar cacao na forma do seu con-
trato, e como hM fora de moncao nao ha quem de por
elle nada por Ihe nao correrem o risco da avaria que
poderA ter ate que sayao os Navios da Frota que se
espera.
Porque esta gente nao ficasse totalmente descon-
solada Ihe mandey dar a ajuda de custo que S. Ma-
gestade foy servido prometerlhes que a 2.400 rs a cada
mulher de 25 annos para baixo, des tostoes a cada fi-
Iho para o que me vali de hu pouco de dinheiro que
estava depusitado para pagamentos dos Soldados das
Fortalesas.
O refferido farA V. Ex.a presence a S. Magestade
para Ihe dar as providencias que o mesmo Senhor for
servido. Deus Guarde a V. Ex.a muitos annos. Para
13 de Novembro de 1752.

13

0 official francez que veiu ao Par& e de que trata o doc. n. 9, informou o Gover-
nador de que corria em Cayenna como certo que o rei da Prussia pensava
em fundar um estabelecimento na America. Convinha augmentar a guar-
niq o de Macapa, mas estava exhaust o Estado.

Il.mo e Ex.mo Senhor.-Pello Official Frances que
aqui veyo entregar os Escravos pertencente a estes
moradores e buscar os que pertenciao a Praqa de
Cayena me constou que nella era notorio que El Rey
da Prussia intentava fazer um establecimento na Ame-
rica, e que tambem se desia que devera ser no Orino-
co. Nao sey a verdade deste negocio porem se eu ti-
vera mais forgas devera mandar engrogar a guarnigao

26 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

de Macapa, e nao so fortificar muito bem aquella nova
Praga, mas trazer alguas embarca9ges de guard costa
porque nao succeda escorregarem para o sul, e virem
nos fazer algua violencia nas nossas terras; porem esta
Estado se acha nos terms em que tive a honra de in-
formar a V. Ex.a pela Frota, e nao me fica outro meyo
mais do que dar esta notticia a V. Ex." para por na
presence de S. Magestade e determinar o que for ser-
vido. Deus Guarde a V. Ex." muitos annos. Para i de
Novembro de 1752. Senhor Diogo de Mendonga Cor-
te Real.

14

Como se diz que vem ao Parn a partida de demarcacoes reaes, cumpre providen-
ciar sobre os generous alimenticios, pois estes nao abundam e slo vendidos
por altos precos.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-Como constantemente se
dis que hao de vir estes Officiaes para as demarcagoes
dos reaes Dominios de S. Magestade, e como wsta
quantidade de gente nao possa subsistir nos cer-
toes sem serem socorridos de mantimentos desta
cidade, adonde depois que daqui sahe a Frota algu
mantimento que fica a Lem de ser pouco h6 vendido
por um preqo exurbitantissimo, me parece que seria
convenientissimo mandar ao Porto ordem para que se
aquelles Mercadores quiserem mandar aqui alguns
Navios carregados de viveres, e generous da terra o
pudessem fazer livremente, porque me nao occorre ou-
tro meyo com que se possam soccorrer as tropas que
devem andar no certao devendo ser provides de huma
terra tao falta de tudo como he esta.
V. Ex.a farA o refferido present a S. Magestade
que determinara o que Ihe parecer mais convenient
ao seu real servisso. Deos Guarde a V. Ex.a muitos
annos. Par. 2 de Novembro de 1752. Senhor Diogo
de Mendon9a Corte Real.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

15

Remette o manifesto do ouro que deve ser entregue na casa da Moeda.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.--Estando ja este Navio a
partir, e fechadas as vias me entregou o Capitam del-
le Agostinho dos Santos o Manifesto do ouro que leva
o qual o seu original tenho a honra de remeter a V.
Ex.a corn o recibo ao p6 do mesmo Capitam em que
se obriga a entregallo na casa da Moeda.
Como neste Governo nao tenho ordem algua que
defend estes manifestos, por esta causa o nao emba-
racey, mas sempre disse ao Capitao que declarasse as
parties que haviao de pagar o hu por cento de S. Ma-
gestade. Deus Guarde a V. Ex.a muitos annos. Para
23 de Novembro de 1752. Senhor Diogo de Mendon
,a Corte Keal.

16

Arbitrou-se ao parocho de Macapi a congrua de 8o$ooo rs annuaes, e ji Ihe Io
ram pagos os primeiros seis mezes.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-Na rellacao que tive a hon-
ra de escrever a V. Ex.a em data de 25 de Janeiro do
present anno sobre o estabelecimento da nova Po-
voagao de S. Jos6 de Macapa informey a V. Ex.a de
que o Parocho que fora para pastorear aquellas Gen-
tes sahira daqui sem congrua algua e disto Ihe passei
poucos dias depois digo poucos Mezes depois hua
attestaao ; Logo porem que elle a teve na mao es-
creveo ao Bispo hua carta de que nao podia a Li sub-
sistir sem a congrua ordinaria que se costumava a dar
aos Parochos nesta Capitania.
Como nao havia outro remedio mais do que ou
,pagarlhe, ou deixar todo aquelle rebanho sem Pastor,
entire ambos Ihe fizemos a congrua de oittenta mil rs

28 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

de que ja lhe pagamos os primeiros seis mezes, por-
que nao nos occorreo outro meyo algu de o fazer con-
ter na dita Povoagao, sem embargo de que qualquer
de nos nao estavamos em terms desta dispeza.
Como este Padre me pedio aquella certidao pode-
ra hir com algu requerimento a real presenqa de S.
Magestade allegandolhe que esta naquella Povoacao
sem partido, e he perciso informar a V. Ex.a do referi-
do para que S. Magestade no caso do dito Padre faser
o dito requerimento esteja ciente dos terms do ne-
gocio. Deos Guarde a V. Ex.a muitos annos. Para 20
de Novembro de 1752.

17

Refere a prisao do Alferes Sebastiao de Siqueira Chaves, e inform o pedido de
exterminaqao do mesmo para Mazagao on para a India.

Ill."o e Ex.mo Senhor.--Mandando eu prender a
Sebastiao de Siqueira Chaves que aqui achey fazendo
a obrigacao de Alferes por varias desordens que an-
dava cometendo faltando inteiramente a sua obrigacao
depois de preso me representou o Pay a petigam que
remeto a V. Ex.a
Ainda que eu poderia deferirlhe tendo hu pleno
conhecimento da irregular vida deste chamado Alferes
que se achava redusido a ultima prostituicao como me
falou na dita petiqao que estava para casar, nao quis
resolver o caso por mim, e pedi ao Bispo desta Dioce-
si me quisesse dizer o que lhe parecia, tanto a respeito
do casamento, como dajustica do negocio.
A ambas as parties satisfies o dito Prelado na car-
ta que no seu original remeto a V. Ex." nella assenta
que o matrimonio que este Mosso queria contrahir,
era infame e cidicioso, por ser entire hua das Princi-
paes pessoas desta terra e hua mulher que a Lem de
ser Mameluca, era de hua vida estragada, e escanda-
losa, e que por esse fundamento deixara de deferir a

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

petulante peticgo a que se refere na sua carta, e que
tambem remetto a V. Ex.a no seu original.
E que quanto a exterminacgo que Luiz de Olivei-
ra Pantoja Pay do sobre dito Sebastiao de Siqueira re-
queria Ihe parecia Justissima.
A mim tambem me nao occorreo resao algua de
duvidar nesta material, porque alem do infame casa-
mento que queria contrair este Mosso, he de uma vi-
da escandalosa, orgulhoso, e se achava redusido a ul.
tima prostituig o, fasendo nelle hum exemplo para que
os mais se contenhao dentro dos Limites da rasao e
se abstenhao de cometerem os absurdos aque sem re-
paro se precipitao.
Este home nao he Alferes mais que no nome,
porque como era hua pessoa de disting o o meu ante-
cessor Logo que sentou praga o passou a Sargento, e
Logo a Alferes posto em que o achey, e como inten-
tey que todas as outras pessoas de distincCao sentas-
sem praca como tenho conseguido o conservey corn
aquelles accidents de Alteres, sem que vencesse eta-
pa nem soldo, e sem mais previlegio do dito posto que:
a Liberdade de pegar na Bandeira.
Elle esta em boa idade para poder ir servir a S.
Magestade em Mazagao, ou na India, como seu Pay
pede e o que S. Magestade determinar serA sempre o
mais just. Deos Guarde a V. Ex." muitos annos. Pard
20 de Novembro de 1752.

i8

Nao ha nos cofres dinheiro cor que pagar o empreiteiro dos madeiras que se re-
mettem para o reino.

Illmo e Ex.mo Senhor.-Por nao haver conta certa
pelo que respeita de madeiras que se fasem por conta
de S. Magestade athe o nao foy a que na Frota tive a
honra de remeter a V. Ex.a sem embargo a grande re-
comendacaq que fis aos Officiaes da Fazenda para que

30 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

o fizessem com toda a exacqAo e clareza: por ella
constava que ficavao Liquidos no cofre para se irem
fazendo pagamento ao Empreyteiro a quantia de
846$785 I/4.
Mandando eu dar dinheiro ao empreyteiro que faz
as ditas Madeiras aproporcao da dita grantia dandolhe
agora aultima Portaria para se Ihe entregar o resto me
mandou dizer o Almoxarife que estava extinto o
dinheiro; por que no cofre nao havia toda a quantia
que eu imaginava.
Querendo averiguar o engano desta conta na qual
faltavao 122$620 rs consta da certidao que remeto a
V. Ex.a que o Almoxarife deixara por descuido na sua
mao as ordens porque fisera aquella despesa, por cuja
causa nao fora exacta a conta que se remeteu o anno
passado, porque quando della constava ficarem no co-
fre a quantia de 846$756 1/4 somente se acha pela
omissao que teve o Almoxarife a quantia de
724$136 1/4.
Destes tern recebido o mesmo Empreyteiro a
somma de 720o$00 rs por conta da madeira que fica
prompta ja a embarcar e de que remeto a V. Ex.a em
outra rellacao. Deos Guarde a V. Ex.a muitos an-
nos. Para 17 de Novembro de 1752. Senhor Diogo de
Mendonga Corte Real.

i9

Consta que os contractadores de 1751, querem enderegar ao rei uma peticao, im-
petrando a grara de serem declarados quites cor a fazenda real, para o
que andam a colher depoimentos de testemunhas falsos.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-Agora me chega a noticia
que os contratadores que acabarao o anno passado an-
dao fasendo huas justificaqces para que S. Magestade
Ihe faga hua quita do ultimo quartel daquelle arrenda-
mento ou de parte delle com que se achao ainda na
sua mao.
Devo dizer a V. Ex.a antes que lhe chegue aquel-
le requerimento a mao, que aqui he public e notorio

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

que elles nao tiverao perda algua antes pelo contrario
ganharao naquelle contract.
Naquelle requerimento me disem que supoem
factor que nao houve, o que ter achado Testemunhas
que assim Iho jurem, e assim me veyo afirmar hu ho-
mem que eu tenho por verdadeiro aquem elles foram
convidar para jurar, e como Ihe disse que estava prom-
pto a depor a verdade, que era contraria ao que elles
queriao o nao produsirao, e ponho o refferido na noti-
cia de V. Ex.a para o fazer present a S. Magestade
para que Ihe sejao certos estes factos quando o dito
requerimento chegar a sua real presenga. Deos Guar-
de a V. Ex.a muitos annos. Para. 18 de Novembro de
1752. Snr. Diogo de Mendonqa Corte Real.

20

Sobre as madeiras que vio para o reino.

Ill.mo e Ex.mo Senhor. Pella rellacao junta consta
a Madeira que seacha feita pelo Empreyteiro, e prom-
pta a borda da Agua para emharcar, aqual toda man-
dey marcar e aprovar pelo Mestre Theodosio Gongal-
ves na forma do aviso de V. Ex.a
Porque nao achou aquelles paos com a media
dos ajustes Ihe fes os abatimentos que constao da cer-
tidao que vay no fim da dita rellagao.
Ficao continuando em fazer mais algumas Madei-
ras porem emquanto nao recebo nova ordem, nao os
aplicarey demasiadamente.
Alem destas madeiras se achao pertencente a es-
tes mesmos homes 25 ou 26 curvas, e duas ou tres
Aposturas, como tive a honra de avisar a V. Ex." pela
Frota.
He o que se me offerece por ora dizer a V. Ex."
nesta material para o fazer present a S. Mage.itade.
Deus Guarde a V. Ex." muitos annos. Pard 16 de No-
vembro de 1752. Senhor Diogo de Mendonca Corte
Real.

32 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

21

Vao para Lisboa seis toros de muyrapinima, remettidos do Rio Negro por frei
Jos6 da Margarida. Ficam feitas outras encommendas aos padres do Carmo .

Ill,mo e Ex.mo Senhor.-Na Frota dey conta a V.
Ex.a que fasia hua emcomenda de Paos Penimas ads
Padres do Carmo. Do Ryo Negro me remetr Fr.
Jos6 da Margarida seis toros que o Capitam deste Na-
vio entregara a ordem de V. Ex."
Este Pao aque no Ryo Negro chamao Penymt
nao h6 tao solido como os das Trombetas, nem tai-
bem pintado.
Estou esperando huns poucos de toros das Serras
junto a Urubucuara, se chegarem a tempo irao tambem.
Este ainda que nao hM tambem pintado como os das
Trombetas h6 igualmente solido.
Se alguma das amostras do tal penima que tive a
honra de remeter a V. Ex.a na Frota for o mesmo Pao
aque em Lisb6a se chama Gateado, farey entao a de--
ligencia por mandar.buscar hua boa porgao para reme-
ter a ordem de S. Magestade. Deos Guarde a V. Ex."
muitos annos. Para 20 de Novembro de 1752. Snr.
Diogo de Mendonga Corte Real.

22

Reclama officials a fim substituirem os que se acham decrepitos e impossibilitados
para o serviqo.

111.mo e Ex.mo Senhor.-Na Frota tive a honra de
informar a V. Ex.a com Largueza do.Estado em que
se achavao as poucas Tropas que ha nesta capitania e
da qualidade dos seus officials.
Agora fasseme precise dizer a V. Ex.a que o Capi-
tam Francisco Fernandes chamado da Artilharia, o Ca-

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

pitam Joao Paes do Amaral, o Capitam Bernardo de
Almeida Moraes se achao totalmente decrepitos, e que
nenhu delles fas, nem podia fazer a sua obrigacam e o
Capitao Domingos da Silva Pinheiro tambem nao esta
para demasiado trabalho, digo serviqo, e como creyo
que na cunjuntura present nao faltar6 o que fazer e
todos os officials serao poucos para serem ocupados;
occorriame que seriao precisos outros officials em Lu-
gar destes.
V. Ex." pord o refferido na presence de S. Mages-
tade para detreminar o que Ihe parecer mais conve-
niente ao seu real servigo. Deos Guarde a V. Ex.a
jmuitos annos. Para 15 de Novembro de 1752. Snr.
.uiogo de Mendonga Corte Real.

23

Insiste pela creaqao do cargo de Juiz de F6ra, que deve ser provide por home
feito e de grande prudencia.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-Pello conselho Ultramari-
no me mandou S. Magestade que o informasse se a
necessidade que aqui havia de Juiz de Fora, e a forma
porque se Ihe deveria pagar o ordenado, e depois de eu
ouvir os officials da camera informey ao dito Senhor
cuja informagao remeti na Frota que daqui sahio no
present anno.
Porque este Menistro h6 de hua necessidade in-
dispensavel assim para a economic desta Cidade, como
para o arangamento, dos bens do Conselho que todos
se achao perdidos, e em nada ha mais do que hua pura
confusao, ignorando esta gente totalmente estes esta-
blecimentos e o quanto elles importao, sendo tambem
esta ignorancia huas das parties que concorre para a
confusao e desordem em que se acha este Povo
faltandolhe todos os meyos da sua subsistencia, e nao
havendo na camera quem Ihe aplique o remedio.

34 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Se S. Magestade for servido crear este lugar, me
parece que seria convenient que viesse cor a brevi-
dade possivel este Menistro, e que fosse hu home
feito e de grande prudencia, para poder cor suavida-
de e modo ir fasendo os establecimentos, e desabu-
sando a esta gente da ignorancia e prevengoes como
estao creados.
Naquella informacao apontey os meyos para se
fazer o ordenado, sem que a Fazenda real concorra
cor cousa algua para elle, cujos meyos forao aponta-
dos pela mesma camera.
O refferido se servirA V. Ex.a por na presenqa de
S. Magestale para que o dito Senhor resolve o que
for mais convenient ao seu real serviqo. Deos Guar-
de a V. Ex.a muitos annos. ParA 15 de Novembro de
1753. Senhor Diogo de Mendonca Corte Real.

24

Contem a material do document n. 2, mais desenvolvida e ji com a noticia do se-
questro nos bens do Almoxarife do Maranhao.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-Pella rellacao que tive a
honra de escrever a V. Ex." em datta de 6 de Outu-
bro do anno passado, e que foy pelo Maranhao no Na-
vio da Madeira, informei a V. Ex." da md arrecadaqco,
e desordens que havia na Fazenda real, e como eu
nao tivera tempo de as averiguar havia de encarregar
aquellas importantes deligencias ao Desembargador
Manuel Sarmento Ouvidor daquella Capitania para
que em se recolhendo a ella tomasse pleno conheci-
mento daquelles factos.
Pello aviso que fis ao dito Ministro achandosse
ainda nesta terra na vespera em que daqui sahy para
o Macapi e de que remeto a V. Ex." a copea o encar-
reguei daquella deligencia para que do que achasse
desse conta a S. Magestade e memandou hua copea
de tudo.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

Por hua carta' que agora receby do dito Menistro
consta os escandalosos roubos que tinha achado nas
contas que estava tornando ao Alir.oxarife e como se
achava alcangado no tempo em que me escreveo a
carta de que remeto a V. Ex.a a copea, em mais de
vinte e quatro mil crusades, e se procedeu a prisao e
sequestro nos bens, receyo porem que elles nao che-
guem, por que segundo o calculo que fiz combinando
cor as informacOes que tive, nao pode deixar depuri-
ficadas bem estas contas de chegar, ou talves que pas-
sar de sincoenta mil crusados,para cujo pagamento nao
pode o tal Almoxarife ter bens.
Aqui tive outro aviso do dito Ministro de que es-
tava pondo promptas todas estas claresas para mas re-
meter, porem como nao ter chegado ath6 agora irao
pela Frotta. Deos Guarde a V. Ex.a muitos annos.
Para 20 de Novembro de 1752. Senhor Diogo Men-
donqa Corte Real.

25

Estando a morrer n unico medico que havia no Para, tornava-se iwilispenavel
dar-lhe um substitute, porque os dois cirurgioes que clinicavam, c mpro
mettiam a vida dos doentes, como succedera cor o governador qau 1: s ia
morrendo nas maos.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-Depois que o Medico que
S. Magestade foy servido mandar para esta cidade, se
recolheu a ella da viagem que fes comigo ao Certao, e
de no MacapA nao s6 curar hua Epidemia que achey
naquella Povoagao, mas de assistir aos Doentes, cor
hua grandissima Caridade entrou a padecer hua quei-
xa que em poucos dias se lhe declarou huA Ethica cor
a qual fica sem esperanca algua de vida, e hontem re-
cebeu o Viatico, e segundo as informa6Oes que tenho
sera impossivel que possa restituirse.
Em elle morrendo fica esta terra outra ves ao des
amparo, e entregue a dous homes chamados Cyrur-

36 ANNAES DA BIBLIOTHECA- E ARCHIVO PUBLIC

gioes que assassinao a mayor parte dos que adoessem,
e a mim me hiao matando na doenca que agora pade-
cy, e quis Deos dar hua sombra de milhora ao pobre
Medico para poder vir em hua rede para minha casa,
para me soccorrer e a Liviar do grande aperto em que
me achava; porque a Lias pereceria nas maos destes
precipitados e ignorantissimos homes.
Como esta terra fica nos terms em que assima
digo a V. Ex.a, Ihe pesso o ponha assim na real presen-
qa de S. Magestade em cuja piedade espero queyra
soccorrella mandando nomear outro Medico que ve-
nh'a substituir o Lugar deste, dando com esta mercer
vida a todos os vassalos que aqui morrem as maos
destes chamados Cirurgioes. Deos Guarde a V. Ex.a
muitos annos. Para i1 de Novembro de 1752. Senhor
Diogo de Mendonqa Corte Real.

26

Falleceu o governador do Maranhao, e o sub.tituio o capitao Severino de Faria,
anciao de 8o annos de idade; o bispo da mesma capitatia acha-se muito
doente, sem esperanga de vida. Teme por isso o governador graves desor.
dens e prepara-se para ir a S. Luiz.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-A villa da Vegia adonde
me achava passando Mostra a Ordenanca, me chegou
a noticia de que o Governador da Capitania do Mara-
nhao Luiz de Vasconcellos Lobo, fallecera no dia i
de Dezembro.
Pella carta porque me derao esta parte me infor-
marao tambem que tinha tomado o Governo daquella
Praca o Capitam Severino de Faria que em rasao de
ser mais antigo Ihe tocava.
Estas noticias me puserao no just cuidado que
mereciao, porque faltou o Governador em hua occasito
em que se achava o Desembargador Ouvidor Geral
conhecendo dos descaminhos da Fazenda Real como
tive a honra de informar a V. Ex.a pelo Navio dos Ca-
aes, e por este respeito o Provedor da Fazenda real

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

em pouca armonia com elle como vejo das cartas que
ambos me escreverao e me constou mais claramente
das que aqui vierao adiversas pessoas o que me fes
temer que a Li se possao renovar as antigas parciali-
dades, e em consequencia hua desordem que produsa
muitos maos effeitos.
Para obviar a qualquer acaso que possa succeder
esta em carregado o Governo hu mizeravel home
com 80 annos de idade sem prestimo ou actividade
para couza algua, e ainda que eu quisera recorrer ao
meyo de Ihe dar daqui a providencia de Ihe por algu
Coadjutor nao ha naquella Praga hu unico Official
de quem se possa fazer a mais leve confianqa.
Tambem me avisao de que o Bispo daquella Dio-
cesi se achava sem esperanga de vida, e sefaltou como
creyo, porque a doenga me disiao que era irremediavel
severao tambem os Ecclesiasticos na mesma confusao,
e desordem em que se achao osSecullares porque entire
elles tambem nao conhego pessoa que haja de Gover-
nar em pas e quietacao, e pondosse na desordem que
eu temo se seguirao tambem as consequencias dos
bandos e das parcialidades que acabem de desordenar
inteiramente aquella Capitania.
Ainda que eu estava previnindo o que me parecia
necessario para acomodar os Hospedes que aqui se
esperao, e tinhao ja bastantemente adiantada esta de-
ligencia me pareceu precise dar aqui as ultimas provi-
dencias e meterme em hua can6a para ir por em ordem
aquelle Povo, e apagar algu fogo que a Li ja principia
a arder antes que se ateye, e me de maior cuidado.
Postas as cousas na melhor forma que eu poder
parto Logo outra vez para esta cidade a acabar de con-
cluir o que for percizo para a expedigao da divisao dos
reaes Dominios de S. Magestade.
Como nao tenho parte por de mais comodamente
possa fazer aviso a V. Ex.a desta novidade a faco por
Pernambuco por ver se acaso se acha La algum Navio
que a possa Levar corn brevidade a Lisboa. Deos Guar-
de a V. Ex,a muitos annos. Pari 8 de Janeiro de 1753.
Senhor Diogo de Mendonga Corte Real.

38 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

27

O ,nmmunica o fallecimento do bispo do Maranhao, e referee se a incompetencia do
capitio Severino de Faria. Nao foi possivel ao governador partir para o
Maranhao, como tencionava, em virtute da questao que teve cor o ouviror
geral.

Senhor.-Recolhendome eu da Villa da Vegia de
passar Mostra geral aquellas ordenanqas me derao
parte de que a ii de Dezembro de 1752 morrera o
Governador da Capitania do Maranhao Luiz de Vas-
concellos Lobo, e que a 18 do mesmo mes tambem
fallescera o Reverendo Bispo daquella Diocesi ficando
por este modo a dita Capitania em hu grande dezam-
paro.
Por fallescimento do dito Governador ficou co-
mandando a Capitania o Capitao de Infanteria Sivirino
de Faria por ser o Official Militar de mayor Patente,
e mais antigo daquella Cidade na forma das ordens
que ha de S. Magestade nesta material.
Este comandante, alem dos seus annos e achaques
nao temexperiencia algua de Governo, nem de nego-
cios, e o mesmo succede a todos os que se lhes se-
guem, por cuja causa se acha aquella capitania no
mayor dezamparo, e necessidade de quem Governe;
pois eu nAo posso desta distancia dar todas as provi-
dencias que sao precisas para o servico de V. Mages-
tade e bem daquelle Povo.
Intentey passar aquella capitania, e estando cor
effeito ja a partir para ella me succedeu o caso cor o
Ouvidor Geral de que dou conta a V. Magestade, e
por nao deixar esta terra em hum evidence perigo com
este Ministro, e tambem por ter a noticia de que a
Nau de Guerra poderia partir de Lisboa em Janeiro
me resolvi a ficar nesta Cidade mandando o Secretario
deste Estado aquella Capitania com ordens para dar
alguas providencias mais precisas.
Ponho esta noticia na real presenqa de V. Ma-
gestade para mandar o que for servido. Para 26 de Fe-
vereiro de 1753.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

28

Expende opiniao cor respeito as qualidades que devem exornar o governador
para o Maranhao. Enumera as vantagens que advirao do transport do
ouro da Matto-Grosso pelo rio Madeira.

Il1.mo e Ex.mo Senhor.-Logo que a Villa da Vegia
me Levarao a noticia da morte de Luiz de Vasconcel-
los Lobo avisey a V. Ex.a por Pernambuco de cujo
aviso remeto a V. Ex.a a copea, nella Ihe desia que o
Bispo ficava sem esperanga devi ia fal!esceu cor effei-
to outo dias depois do Governador no dia 18 de De-
zembro em hua can6a recolhendosse a Cidade de hua
rossa donde tinha hido assistir para ver se podia con-
vallescer da queixa que padecia.
Aquella Capitania se acha no ultimo desemparo;
necessita com a mayor brevidade de hu governador,
e Governador que nao s6 seja soldado, mas que saiba
da arrecadacao da Fazenda real, que cuide nas plan-
ta9oes, no comercio, e em instruir aquella rude gente,
e que finalmente senao Lembre de sorte algua do seu
interesse particular, porque sendo geralmente esta hua
das qualidades que se deve buscar em hu Governador,
nestas duas Capitanias he de hua necessidade indes-
pengavel porque estao nus terms em que muitas ve-
zes tenho tido a honra de informar a V. Ex.a por cuj.i
rasao todo o Governador que vier a qualquer dellas,
se se Lembrar da conviniencia propria percisamente
se ha de esquecer da do bem commum, e talvez que
do servigo de S. Magestade.
Ao que acresse que aquella Capitania pode dar
de si para pagar os filhos da folha, como me siguram
todos os que ter cnnhecimento della havendo boa
administragao na Fazenda real, e arrendandosse na-
quella Cidade os Dizimos, nao juntos, mas separados
em ramos por Freguesias, e fasendosse assim me sigu-
rao que nao dobrarA o rendimento, mas que podera
passar ainda do dobro.

40 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Porem para se por esta ideya em pratica tem os
perigos que V. Ex." nao ignora, e por essa rasao he
que eu digo, que h6 perciso hu Governador intelligen-
te, de hua honra complete, e zelloso do real servigo de
S. Magestade para estar a testa destes importantes
negocios, porque o nao emganem, e nao encontremos
o precipicio donde hiamos buscar o remedio.
Como me esperavao no Maranhaome nAo reme-
terao as vias Logo mandey hu prgprio a buscallas, po-
rem nao podera estar aqui antes do fim do mes que
vem, e fiquey sem saber cousa algua do que devo faser.
Pelos Padres da Companhia tive a noticia de que
vinha para esta cidade hum Regimento, e que S. Ma-
gestade fora servido reunir as Minas do Matto Grosso
a este Estado permittindolhe o Comercio pelo Rio da
Madeyra, cor o qual se augmentarao muito as ditas
Minas engrossara o comercio, crescerd os rendimentos
desta Alfandega, siguraremos a navegapao do cito Ryo
Madeira, e, do Gupur6, e finalmente ficaremos fortes
naquelles Limettes nos quaes nao tinhamos forca al-
gua com que repellir a qualquer violencia que nos
quisessem faser os vesinhos. Deos Guarde a V. Ex.a
muitos annos. Para 26 de Fevereiro de 1753. Senhor
Diogo de Mendon9a Corte Real.

29

Narra a desavenga entire o Governador e o Ouvidor Manoel Luiz Pereira de Mello,
a proposito da substituiito do governor da capitania. Entendia o Governa-
dor que cabia substituil-o, emquanto estivesse ausente no Maranhao, ao
Sargento-M6r, de acc8rdo corn as ordens regias; oppunha-se o Ouvidor a
isto, apresentando futeis rasoes que o revelavam inimigo accerrimo do indi-
gitado successor. Ha entire as duas auctoridades forte altercaao ; manda
o Governador que os seus creados fa4am retirar o Ouvidor, que resisted,
dando grande escandalo.

Ill.mo e Ex.mo Senhor.-Recolhendosse o Bacharel
Manoel Luiz Pereira de Mello, Ouvidor actual desta
Capitania em 7 do corrente da correyao da Villa de
CametA, me veyo buscar no dia 11 e depois de me

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

refferir parte do que Ihe tinha succedido naquella Vil-
la, e de eu conferir com elle o meyo que se devia se-
guir para se processar hu Regullo chamado Pedro de
Braga que eu tinha mandado prender, por se terem
dezemcaminhado as devassas, pelas quaes se prova-
vam os seus notorious e execrandos dilictos.
Depois de estarmos hora e meya nesta pacifica
conversaqao sem que eu percebesse de forma algua a
ideya que este home trasia no pensamento, me per-
guntou se hia eu ao Maranhao, ao que eu Ihe respon-
di que visto o Estado em que se achava aquella Capi-
tania, se me fasia indispensavel a jornada.
Tornoume a perguntar quem deixava eu gover-
nando esta terra; respondilhe que eu nao deixava
ninguem, que S. Magestade he que punha no Gover-
no ao Sargento mor da Praca.
Logo que ouvio isto me disse que o Sargento Mor
de sorte algua havia ficar governando, ao que Ihe res-
pondi, que eu nao podia tirarlhe a regalia que S. Ma-
gestade Ihe dava assim por ser a Patente mayor que
aqui ficava na minha ausencia ao qual compete em to-
da a parte o Governo conforme as reaes ordens de S.
Magestade, como porque para o caso present havia
a declaragao que pela Secretaria de Estado se expedio
a este Governo, de que faltando o Capitam Mor, nao
cabia no poder do Governador encarregar a outro que
nao fosse o Sargento Mor o Governo na ausencia dos
Governadores, como seven de hu de hua carta de 28
de Abril de 1738, a qual se acha nesta Secretaria e
delle remeto a V. Ex.a a copea, e que como havia es-
tas reaes ordens, nao podia eu deixar de obedecerlhe
dandoas a execugco.
A isto meinstou que sem embargo de tudo o Sar-
gento Mor nao havia ficar no Governo, e que na terra
nao faltava a quem eu nomeasse para ficar Governan-
do, porque aquelle Official tinha feito muitos despro-
positos, quando eu andara no certao, e que tinha con-
sentido que a elle se Ihe fisesse duas desatencoes; e
que nomeasse eu qu6m me parecesse em forma que
naa ficasse o Sargento mor Governando,

42 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Disselhe que aquelles despropositos que elle me
desia me nao foram notorious, nem ninguem semetinha
queixado delles, e que em quanto as desatenc6es me
dissesem quaes erao por que eu estava prompto a
mandalo satisfazer, tanto quanto me parecesse just
porque de sorte nenhua queria que nem ainda Leve-
mente se desatendesse aos Ministros.
Declaroume, que a primeira fora entrarlhe hu sol-
dado no seu Quintal (nao me Lembro ao que me dis-
se) ea segunda fora outro soldado, formal palavra,
que lhe dera hu cachacao em hu Tapuya de sua
casa.
Como me declarou que estas erao as desatencOes
Ihe disse que daquelles dous casos me tinhao dado
parte e do que se tinha obrado nelles, e que o Sargen-
to mor Logo que soubera do primeiro mandara pren-
der o Soldado e depois de preso fora darlhe parte, e
dizerlhe que castigo queria que se Ihe desse, visto S.
Merce estar queixoso delle e que estava pronpto a
darlhe toda a satisfaqgo que elle quisesse e que como
tinha pedido depois que se soltasse o soldado me pa-
recia que nao havia para que se lembrasse mais de se-
melhante queixa, nem cabia na possibilidade mayor
satisfacao.
E pelo que respeitava ao segundo S. Merce nao
dera tempo a nada, porque Logo que o Soldado tivera
as rasoes com aquelle Tapuya, e Ihe dera aquella pan-
cada, elle o autuara, prendera, e o metera na Cadeya
public desta cidade da donde tinha fugido com os ou-
tros press, e que como menao desia que o Sargento
mor tinha feito outras desatencOes, nao meficava satis-
fagao algua para Ihe dar.
Instoume que o Sargento mor de sorte nenhua
havia ficar Governando por nao fazer os mesmos des-
prepositos e desatenqOes : ao que Ihe torney a res-
ponder que eu nao podia desobedecer as ordens deS.
Magestade tirando o Governo aquem o mesmo Senhor
o mandava dar.
Dezemganandose de que eu nao deixava de exe-
cutar as ditas reaes ordens, medisse que como eu que-

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

ria deixar o Sargento m6r no Governo me dava parte
de que o hia prender.
Como esta parte era deminuta porque faltava di-
zerme a causa, Ihe disse que era necessario declarar-
me tambem o crime, ao que me responded que era hua
denuncia de que andava com hua faca de ponta na sua
rossa aqual sedera havia d6s annos.
Vendo eu a qualidade do crime, no qual nao ha
hua unica pessoa nestes certOes que deixe de ter in-
corrido nelle, por estas rossas serem metidas nos mat-
tos, cercadas de Tigres, Onqas, Tapuyas de Mocam-
bos, que andao furtando, e assassinando continuamen-
te, e a donde toda a arma h6 Licita, e permitida, e
vendo tambem a antiguidade da denuncia, se h6 que
a houve, lhe disse que visto ser aquella a qualidade da
culpa e terem disfarsados cor elle os seus Antecesso-
res outo annos e meyo, e elle mesmo anno e meyo
nao se sequia grande escandalo a Justica o dilatarse a
prisao mais tres mezes que duraria a minha auzencia
com a jornada do Maranham, e que em eu me reco-
Ihendo seria entregue o Sargento mor, e se tivesse
aquella culpa se purificaria della.
Resolutamente me responded que o hia prender
sem duvida nenhua.
Como vi esta resolucao Ihe tornei a dizer que sus
pendesse naquella prisao com a qual nao s6 senao ser-
via a S. Magestade, mas pelo contrario se Ihe fasia
hum grande desServigo porque seria o mesmo prender
o Sargento mor que ficar eu preso aqui, e nao poder
eu hir ao Maranhao adonde tinha negocios importan-
tes do real servico a que acudir, e que elle via muito
bem que nesta terra nao havia Official algum aquem
eu encarregasse o Governo della.
Sem embargo destas forgosas rasoes, me disse
resolutamente que o hia prender, e que a terra nao
faltaria quem a Governasse.
Tomando elle ultimamente esta resolucao Ihe dis-
se que lhe dava por ordem que sustasse naquella de-
ligencia aqual a seu tempo eu daria conta della; ao

44 ANNAES DA BIBLIOTHECA E .ARCHIVO PUBLIC

que me responded que nao tinha nada cor aminha or-
dem, nem tinha obrigacao de me obedecer.
Vendo-o nestes terms Ihe disse que para elle me
obedecer, nao era necessario outra nenhua cousa mais
do que ler a minha Patente adonde S. Magestade
manda os Officiaes de Guerra, Justica e Fazenda que
me obedecao, e cumprao as minhas ordens, e manda-
dos o que he tambem conforme ao meu regimento e
que bastava a primeira ordem que Ihe tinha dado para
elle cumprir, porem que como se obstinava contra as
mesmas reaes ordens, e que me negava aobediencia
que em consequencia dellas devera terme, agora nova-
mente em nome de S. Magestade Ihe mandasse que
suspendesse por ora aquella prisao, para eu assim po-
der fazer a minha jornada que de outra sorte me era
impossivel.
Tambem nao bastou esta ordem, porque me disse
que sem embargo della hia prender o Sargento Mor,
e que se eu queria que elle suspendesse a deligencia
que Iho mostrasse aquella ordem por escripto firmada
pela real mao de S. Magestade, acrescentando a estas
palavras huas poucas de Liberdades que nao serviam
para este caso,mais do que para me por em impaciencia.
Como vi este Menistro em hua notoria desobe-
diencia, e com hu animo vingativo, me capacity a que
ja nao obrava com elle persuacao algua depois que
deixou de obedecer a ultima ordem que Ihe dey no
real nome de S. Magestade, segui o meyo de diserlhe
que como se considerava absolute nesta terra, e que
nao vinha nunca a minha casa senao para me insultar,
e desobedecer-me que se podia recolher a sua porque
nao tinhamos mais que fallar nesta material.
Logo que ouvio isto me disse ja cor voses altas
que nao queria ir.
Ouvindo eu esta resposta que certamente nao es-
perava, Ihe disse que a mim me parecia que em todo
este Estado se deveria fazer o que eu mandava, e que
dentro em minha casa nao poderia haver duvida, que
me havia de obedecer que estava nella, que se reco-
Ihesse a sua, e que ja Iho tinha dito hua vez.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

SNao gastou tempo que me nao respondesse no
mesmo instant que nao queria, e que ja mo tinha dito.
Insteilhe que elle tinha tomado a mayor resolucao
que nunca houvera aqual era adequerer estar em mi-
nha casa violentamente, que se fosse embora e que
nao fisesse aquella violencia.
Mais enfadado que nunca, me disse que ja tinha
dito duas vezes que nao queria e que agora repetia o
mesmo.
Coino vi em minha casa hum home absolute, e
levantado comigo, chamey dous Criados, para que o
persuadissem, e quando elle nao quisesse o obrigasse a
sahir com a menos violencia que fosse possivel.
Assim que entrarao os taes criados e Ihe disserao
que fosse para sua casa, Ihe disse, que nao queria e
impunhou o espadim, porem nao chegou atirar, torna-
ramlhe a dizer que se fosse, e elle que nao queria, e
neste argument sahirao para a casa de fora, na qual
se tornou a obstinar sem de forma algua querer sahir
della.
Dizendolhe hum dos criados, que ja era teyma de-
masiada que se fosse para sua casa, Levantou a ben-
gala para Ihe dar.
A esta acqao se Ihe langarao ao brago para ter
mao nelle que nao chegasse a fazer aquelle insulto, e
forcejando para tirar a bengala, e os outros para lha
nao largarem forao athe a salla dos Officiaes.
Nesta casa emperou absolutamente e depois de
dizer quantas Liberdades Ihe occorrerto me derao
parte de que dizendolhe os Officiaes que se retirasse
para sua casa que ja era teyma importuna, tirara pelo
espadim, e o levara athe o meyo, e o tiraria de todo
se o capitam que estava de guard Ihe nao pegara nel-
le, e lho fizera embaynhar, e como a esta acqao ja eram
mayores os gritos que me obrigarao a sahir a porta da
salla a tempo que ouvindo os soldados do corpo da
guard subiram pela escada assima, e vinhao entrando
pela porta dentro cor as baunetas calladas, e quando
eu sahi hiam elles ja muito perto do dito Menistro
mandey aos Soldados que Logo se retirassem e ao Me-

46 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

nistro que se fosse embora por Ihe nao succeder o que
elle muito bem tinha merecido.
Obedeceram Logo os Soldados como deviam, e
forao para sua guard, e o Menistro se obstinou mais,
e entire hua quantidade de atrevimentosque nenhu he
dessente de se por em hua conta que deve hir a pre-
senga de S. Magestade, me repetio que nao queria, e
que todo o mundo estava preso, e da mesma forma o
Sargento Mor, o qual porem estava em sua casa sem
saber de nada, e que Ihe fossem testemunhas de que
o entregava preso ao General que havia de dar conta
delle.
Depois de toda esta quantidade de despropositos,
foi dessendo com o Capitao que se achava de guard,
e com hum criado meu, e no meyo da escada repetio
os mesmos insultos e atrevimentos que havia dito em
cima, e o mesmo fes no fim da escada.
Sahindo da porta da Loge parou outra ves, e prin-
cipiou de novo a gritar e a dizer palavras immmundas,
e insultantes, e creyo que a querer corn as suas vozes
ver se podia fomentar algua sediao no Povo.
Cheguey ultimamente a Janella assim para evitar
que os soldados sealterassem outraves, e fisessem al-
gum excess, como para Ihe diser que se fosse embora
da Ly, e nao estivesse dizendo aquellas Loucuras pu-
blicamente. Corn a palavra nao quero me responded
corn mais alguas que tambem nao sao dessentes para
refferir.
Ouvindo eu ja este ultimo dezatino dito publica-
mente em hua Prassa, disse aos Officiaes da Guarda
que aquelle home tinha acabado de endoudecer, que
se Logo Logo senao fosse da Ly que o prendessem,
ou no Calabougo, ou na Golilha ou na prisao que esti-
vesse mais prompta.
Assim que ouvio isto voltou para a Janella e dis-
se prenderme a mim, ao que Ihe respond que sim, por
doudo, e logo sesenao hia da Ly.
Coro vio esta ultima resolucao tomou o partido
de seir embora repetindo os mesmos des concertos, e
desatinos que tinha proferido.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

Este caso que na sustancia fielmente tenho refe-
rido a V. Ex.a me paresse que he tao novo, que nao
se Ihe achara exemplo, nem tambem o terA este Ouvi-
dor posque nao serd possivel que se ache outro home,
nem mats soberbo, nem mais desprepositado, nem mais
desobediente, e finalmente nem mais Louco do que
este hM, o qual depois de me ter insultado huas poucas
devezes assim particular como publicamente, de cujos
excesses nao quis dar conta a V. Ex." pelo Navio que
daqui sahio no mes de Novembro, por senao entender
que eu obrava com paixao em cousa algua, veyo ago-
ra a fazer o ultimo excess de quererme obrigarme em
minha casa aque faltasse a dar a execucao as reaes or-
dens de S. Magestade deixando no Governo desta
capitania a pessoa que a elle lhe parecesse, e que por-
que eu nao quiz se inforeceo, e fes a quantidade de ex-
cesses que a V. Ex." tenho feito present.
Tambem me paresse, que nao sera facil que se
achasse neste lugar Governador que com mais mode-
racao repelice a violencia e excess que este Ministro
fes, a qual sem duvida nao teria sedemento antes nao
fosse avisado de que este Ministro desia que andava
buscando occasiao dese encontrar comigo para me
perder do que ja tinha dado hua verdadeira demons-
tracao public, tornando em hua occasiao para atras
de hua rua em que se tinha avansado para me vir en-
contrar em hua travessa a porta do Prelado desta Dio-
cesi por donde eu vinha, para ahi me fazer hua des-
cortesia public, edizendolhe hu home que se da por
seu amigo a de formidade da acato que tinha feito, Ihe
responded que bem o sabia, mas que porisso mesmo
me fora encontrar, porque se eu Ihe dissese algua cou
sa, havia de achar nelle hu home, e tendo eu esta
historic, conseguiame o perderme.
Como eu ja sabia isto ha muito tempo, todas as
ocasioes que ou este Ministro vinha a minha casa, ou
me encontrava.cnm elle, estava prevenido para tudo o
excess que elle pudesse fazer, porisso me pude con-
ther, que nao tomasse a violent resolugao, que natu-
ralmente se podia seguir, atemaria insultante ousadia

48 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

deste Ministro, se acaso me apanhasse de repente, e
escandalosa Liberdade que elle tomou.
Este caso torno a dizer a V. Ex.a que se faz incri-
vel e em todas as circunstancias que elle succedeo,
porque tomou este home a resolucao de vir a hu Pa-
lacio de S. Magestade com as suas reaes armas sobre
a porta, nelle ainsultar a hu Governador de quem con-
forme a Leys de S. Magestade he subdito querer gbri-
gar o mesmo Governador aque nao executasse as reaes
ordens que tinha para que pusesse no Governo algum
Afilhado seu, no mesmo Palacio desobedecer e levian-
tarse as mayores cor a mesma pessoa do Governador,
e depois ccm a sua familiar, e officials, he tao incrivel
que succeda, como que houvesse hu Governador, que
s6 tratasse pellos meyos mais suaveis de o fazer sahir
da porta para fora, ao que me moveu a Lem da consi-
deracao acima, outras igualmente forgosas e particul-
lares corn que Deos Nosso Senhor me Socorreo na-
quella ora.
Se S. Magestade for servido mandar, ou informar-
se deste caso ou tirar devassa delle creyo que acharA
nella alguas circumstancias que eu tenho deixado de
refferir nesta conta que dou a V. Ex.a para a fazer pre-
sente a S. Magestade. Deos Guarde a V. Ex.a muitos
annos. ParA 15 de Fevereiro de I753. Snr. Diogo de
Mendonca Corte Real.

30

Scientific que em virtude do proceder do Ouvidor Geral, deixou o Governader
de partir como tencionava para o Maranhao. Em seu logar mandou o Se-
cretario do Governo, home de notoria e complete honra.

Ill.mo e Ex."m Senhor.-Como quando eu estava a
partir para o Maranhao me succedeu com este Minis-
tro o caso que tive a honra de dar conta a V. Ex. e
com o dito Ministro nao so assentou em prender ao
Sargento mor, mas a todo criado meu que apanhasse,
e dar ordens aos seus officials para que os prendes-

CORRESPONDENCIA DOS .GOVERNADORES

sem e a continuar os mesmos desatinos com que tinha
principiado a historia, tomey a resolucao de nao sahir
da qui porque ao mesmo tempo que eu hia ao Mara-
nham a evitar alguas desordens quejustamente re-
ceyava, nao era rasao deixar esta cidade na confusao
em que este Ministro a queria por, e me pareceu me-
Ihor acudir primeiro ao mal present do que ir evitar
o future.
Porem ainda que nao houvera este acaso cor a
ciiegada de hu correio que aqui apareceu hontem dos
Padres da Companhia cor novas de que o Navio de
Pedro Jansem tinha chegad ao Maranham, suspende-
ria sem duvida a jornada porque nelle veyo a noticia
de que a Nau de Guerra cor os Geografos sahiria de
Lisboa athe o fim de Janeiro e sendo assim podera
estar aqui ath6 15 de Margo e seria hua grande de-
sordem seme achassem e portanto tempo fora da Ci-
dade.
Porque eu para sahir della tinha feito o meu cal-
culo de que a Frota sahiria de Lisboa ath6 o fim de
Margo, e ath6 20 de Mayo poderia estar aqui, tempo
em que eu teria no Maranhao dado as providencias
que me parecessem necessarias, e me teria ja recolhi-
do a esta Cidade. Nella deixava estabelecidas as dis-
posigoes que me parecessem mais conformes ao servi-
go de S. Magestade para que n'estes tres mezes da
minha auzencia se aproveytasse o tempo o mais que
fosse possivel.
Como me vy preso por toda aparte para nao po-
der sahir desta cidade, e sem hua pess6a nella, nem no
Miranhao aquem em carregarse aquelle Governo, que
se acha em pqder de hu miseravel velho tonto, tomey a
res6lucao de mandar ao Secretario deste Governo, ho-
mem de hua notoria e complete honra, e que se acha
ao feito dos negocios deste Estado para aconselhar
aquelle Capitam e informarme a mim com verdade, e
miudesa de todas as dependencias daquella Capitania.
Ao Capitam Comandante mando a instruccao de
que remeto a V. Ex." a copia, e da mesma forma a da-
que Levou o Secretario.

50 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

Desejo que este meyo que segui o ache S. Ma-
gestade conforme ao seu real servigo mas siguro a V.
Ex.a que me nao occorreu outro, por mais que traba-
lhey por me lembrar. Deos Guarde a V. Ex." muitos
annos. ParA 21 de Fevereiro de 1753. Senhor Diogo
de Mendonga Corte Real.

3'

Parte dos dois regimentos que vieram ao Para, cor o fim de guarnecer as forta-
lezas, soff-eu durante a viagem terrivel epidemia. Viu-se o Governador
obrigado a transformar em hospital um dos fortes da cidade (o Castello),
e uma das casas das can6as.

Senhor.-No dia 19 de Julho chegardo a este Por-
to as tres Naus de Guerra, com dous Navios Mercan-
tes que transportaram a esta cidade os dous regimen-
tos que V. Magestade foy servido mandar para a
guarni.ao destas Fortalezas.
Os officials e alguns Soldados que vierao nas
Naus chegarao cor boa saude e foram nellas muito
bem tratados pelos comandantes.
Os que se transportarao nos dous Navios mer_
cantes chamados o Gram Turco e o dos Casaes de que
h6 Mestre Agostinho dos Santos experimentarao di-
versa fortune, por que em ambos houve hua grande
epidemia, e a doeceram quasi todos. No primeyro mor-
rerao (i) e no segundo (2) quis Deus que chegassem
tao depressa, e sesedilatassem mais outo dias, sem du-
vida morreria tudo no mar, porque estavam ja em ter-
mos de Ihe faltarem os meyos para se poderem curar,
e sem quem Ihe podesse mannobrar os Navios porque
ath6 os mesmos Marinheyros, e alguns Pilotos tinhao
cahido cor a mesma doenga.
Chegando a esta Cidade cor esta quantidade de

(I) Acha-ae no document um pequeno claro, para nelle lan ro dos mortos, o que ali.s nao foi leito.
(2) Idem, idem.

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

doentes me puzerao embastante cuidado por nao ha-
ver aqui hospital nem meyo algum de se fazerem ca-
mas com a brevidade que era precise para mais de
300 pessoas que desembarcaram doentes, e faltando
tambem a quantidade de galinhas que erao necessa-
rias para os sustentar.
A tudo porem se acudio como permitio, o tempo
digo a terra porque para servir de Hospital mandey
fazer huas grandes Tarimbas em duas casas dentro de
hu dos Fortes desta Cidade, porem como nao era pos-
sivel caber nellas tanta gente me servi tambem de hua
das casas das canoas adonde se puserao os de doencas
mais Leves, e alguns convalecentes, e pelo que res-
peitava a sua subsistencia, quis Deos que aparecessem
mais Galinhas do que eu esperava achar nesta terra, e
foram soccorridos, em forma que a mayor parte sahi-
ram-dos Hospitaes em pouco mais de 20 dias, e os
mais foram sahindo com mais vagar, sendo o que nos
afligio mais as recahidas, porque estes miseraveis rus-
ticos Logo que sahirao para os Quarteis comiao quan-
tas Laranjas achavao, cujo alimento os tornava a faser
cahir, e estes foram o que mais trabalho deram.
Dos Officiaes que vierao nos ditos Navios chegou
doente o Thenente Coronel Luis Jos6 Soares Serrao,
e toda asua familiar, porem escaparao com bom suc-
cesso.
O Capitam dos Granadeyros Manoel Jose de Li-
ma chegou em peyores terms porque esteve idropico,
e sem, esperanqa algua de vida, de hua larga doenga
escapou ao perigo, e fica restituido a sua saude, seria
magoa que faltasse porque he muito born Official.
Os sinco Navios, que forao ao Maranhao derao
fundo na Bahia de Sam Marcos a 15 de Julho, nella
se dilatarao ath6 25 do dito mes, em entrarao pela
Barra dentro adonde estiverao sincoenta e dois dias,
porque sahirao daquelle Porto a 15 de Setembro e en-
traram neste a 23 do mes passado.
Com elles veyo o Navio em que vierao alguns
Officiaes e soldados cazados e ainda que nao experi-
mentarao a quantidade de doengas que tiverao os ou-

52 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

tros, sempre houve alguas e morrerao ... homes, e
... mulheres, os mais chegarao a esta terra cor muito
bom success e me informarao que forao muito bem
tratados.
Como estes Navios se dilatarao em chegar a este
porto depois que nelle entrarao as Naos 67 dias, e de-
pois delles aqui chegarem dis o Comandante da Frot-
ta que tem ordem para sedilatar dous Mezes, nao po-
derA sahir daqui a Frotta havendo tempo antes do fim
de Novembro e queyra Deos que assim succeda.
Pela minha parte nao seha de dilatar, porque as-
sim a Madeyra que houver dehir nas Naus, como man-
timento ha de estar tudo prompto bastantes dias an-
tes, e nao hade haver embaraco pelo que toca ao ser-
vigo de S. Magestade.
Ainda nao posso saber sehiram inteiramente car-
regadas as Naus, ainda que tenho bastante esperanga
de o conseguir, porque eu nao esperava ter neste Por-
to tres Naus e para as duas tinha carga de sobejo, o
que posso sigurar a V. Magestade hM que na Ribeira
das Naus, nao entrarao com facilidade madeiras que
excedao a estas na bondade, e poucas que asigualem.
Pela Frotta informey a V. Magestade cor mais
Largueza e individuagao V. Magestade mandar. o
que for servido. Para 6 de Outubro de 1753.

32

Da intormagOes sobre o estabelecimento da villa de Braganca, erguida sobre as
ruinas da villa de Souza do Caet6, e refere-se a fundaiao da villa de Ou-
rem, no sitio da Casa Forte do Guaml. Expende o Governador louvaveis
pensamentos sobre o casamento das indias corn os colonos.

Senhor.-Sendo V. Magestade servido ordenar--
me pelo seu Conselho Ultramarino que eu fosse des-
tribuindo a gente que aqui se achava das Ilhas pelos
cities que me parecessem mais proporcionados em que
podem trabalhar com mais gosto em terra propria e

CORRESPONDENCIA DOS GOVERNADORES

sendo V. Magestade servido ao mesmo tempo man-
darme avisar pela sua Secretaria de Estado de que
tomara a sollida e importantissima resoluqao de incor.
porar na Coroa.as terras que neste Estado pertenciao
a alguns Donatarios, me pareceo que nao devia per-
der tempo em povoar as poucas palhossas que ath6
agora se conhecia pela Villa do aete ou de Sousa,
fundando naquelle important e until citio hua populo-
sa villa que fago tenqao (sendo V. Magestade servido)
fundar com o nome de Braganqa.
Para mandar para aquelle citio Logo os povoado-
res se fasia mui difilcutoso o condusirlhe mantimentos
e nao era possivel o conservalos nelle e para ocorrer
a esta ditficuldade, segui o meyo de mandar fazer
huas grandes Russas por conta da Fazenda de V. Ma-
gestade para nellas por bastante maniba, e semeyar
os Legumes que for possivel, e ao mesmo tempo
mandar fazer casas para poder depois mandar as Fa-
milias com toda .a conudidade, e sem ter o trabalho
de Ihe mandar conduzir mantimentos por fora da Bar-
ra que alem de fazer hua exorbitante despesa ha me-
zes no anno em que he sumamente arriscada aquella
navegacam.
Como esta Villa ter hu brago do Ryo que se co-
munica quasi cor o GuamA, somente cor pequeno
trabalho de sete ou outo oras de caminho de terra,
faqo tambem tencao de por no Porto do tal Ryo Cayt.
alguns Casaes para a Li terem canvas promptas para
a comunicatao e fazendo alargar hu pequeno varadou-
ro que ha por entire aquelles Mattos, fasendo por elle
hua boa estrada ficaram comunicaveis aquelles Ryos,
e os moradores se poderao livrar dos perigos do mar
transportando todos os seus generous cor grande taci-
lidade pelo dito Ryo Guama a esta cidade.
Os moradores desta nova Villa ficao cituados em
huas terras fertillissima muito perto do mar Oceano, e
muy abundante de peixe, e cassa, e adonde ja hoje ha
alguas marinhas, c cor assistencia destas gentes se
podem ampliar em forma que provam esta terra de sal

54 ANNAES DA BIBLIOTHECA E ARCHIVO PUBLIC

de sorte que senao veja na grande necessidade deste
genero, em que agora se acha.
Na chamada casa Forte do Guamd, tenho manda-
do ajuntar mais de 150 Indios que se tem tomado a
diversos contrabandistas, cor o intent de fundar na-
quelle citio, outra nova villa de gente da terra, que
tambem sendo V. Magestade servido, fago tenqao de
que se conhepa pela nova Villa de Ourem, e para que
os rapases se possao criar cor civilidade Ihe mandey
abrir hua escolla adonde me disem que sevao criando
muito bem, e aprendendo nella a Lingoa Portugueza.
Esta nova villa h6 sumamente important porque
a Lem de nella poder haver trabalhadores, que aju-
dem aos Lavradores do Ryo Guama a cultivar as ter-
ras, haverA nellas canoas promptas para transportarem
os Generos do Cayte, e facilitar assim a comunicagao
daquella nova villa cor esta cidade.
Pelo que respeita aos outros casaes que por ora
aqui devem ficar, me tem occorrido mandar fundar
outra villa no Ryo Xingo a donde as terras sao excel-
lentes, establecendo entire as Povoaqoes dos Indios
que ha no mesmo Ryo huA de Brancos que possao co-
municar cor elles para se irem assim civilisando, e
me paresse que seria tambem, nao s6 util mas suma-
mente important se V. Magestade fosse servido de-
clarar que s6, nao indiiz intamia o casamento dos
Brancos com as Indias mais contrariamente conceder-
Ihe alguns previlegios que entendo h6 o unico meyo
de podermos povoar este Largo Estado, e de dar a co-
nhecer aos naturaes delle, que os honramos e estima-
mos, sendo este o meyo mais efficds de trocarmos o
natural odio que nos tem pelo mao tratamento, e des-
preso cor que o tratamos em amor a b6a F6, fazendo
os interesse comuns, sem cujos principios, nao h6 pos-
sivel que subsista e floressa, esta larga extengao de
Pays.
No Rio Tapaj6s concorrem iguaes circumstancias,
e seria igualmente util, outra Povoaqao de Brancos
nelle que se V. Magestade for servido, se poderA fun-

	Half Title
	Title Page
	Primeira seccao de manuscripto...
	Catalogo geral systematico da I....
	Correspondencia dos governadores...
	Catechese de indios no Para. Barao...
	Alvaras, cartas regias e decisoes....
	Representacao ao Concelho Geral...
	Compendio da lingua brazilica para...
	Notas
	Index

MILLISECOND	CLASS.METHOD	MESSAGE
0	sobekcm_page_globals.constructor
0	sobekcm_page_globals.constructor	Application State validated or built
0	sobekcm_database.verify_item_lookup_object
0	sobekcm_page_globals.constructor	Navigation Object created from URI query string
0	sobekcm_database.verify_item_lookup_object
0	sobekcm_page_globals.display_item	Retrieving item or group information
0	sobekcm_page_globals.get_entire_collection_hierarchy	Retrieving hierarchy information
0	sobekcm_assistant.get_entire_collection_hierarchy
0	cached_data_manager.retrieve_item_aggregation
0	cached_data_manager.retrieve_item_aggregation	Found item aggregation on local cache
0	item_aggregation_builder.get_item_aggregation	Found 'all' item aggregation in cache
0	system.web.ui.page.page_load (ufdc.page_load)
0	sobekcm_page_globals.constructor.on_page_load
0	html_echo_mainwriter.add_style_references	Adding style references to HTML
0	html_echo_mainwriter.add_text_to_page	Reading the text from the file and echoing back to the output stream
197	html_echo_mainwriter.add_text_to_page	Finished reading and writing the file