Export briefs

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
Language:
English
Creator:
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Publisher:
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:
AA00012161:00400


This item is only available as the following downloads:


Full Text



EXPORT BRIEFS
The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Agriculture does not guarantee reliability of the overseas inquirer. Your best source for further information
on these trade leads is the listed foreign firm originating the inquiry. You may also contact the Export
D ..- ;..'... f ,iin FA 202) 447-7103.


HUME LIBRARY


.F.A. U o Florida
'.F.A.S..Ut'v. of Florida


)UCTS SOUGHT BY FOREIGN IMPORTERS


August 13 17, 1984


APPLES RED DELICIOUS (CANADA). Packaging: 40 lb. cartons, 40-foot containers.
Delivery to United Kingdom. Bank ref: on request. CONTACT: Mr. Frank Bomba, Kalpa
International Trade Inc., 3125 Blvd. Gouin East, Montreal, Quebec H1H 1A2, Canada.
Telex: 05827559 ANSWR KALPA MONTREAL. Phone: (514) 382-1409. (WK 33/TOFAS 0134)

ASSORTED RATIONS HONGG KONG). WANTS ON A DIET SCALE FOR CHILDREN E.G. BABY CEREAL,
AND BEAN PRODUCTS. SPECIFICALLY VIETNAMESE REFUGEES. DEADLINE: AUGUST 21, 1984.
CONTACT: CHAIRMAN, CENTRAL TENDER BOARD, GOVERNMENT SECRETARIAT, CENTRAL GOVT.
OFFICE, MAIN WING, LOWER ALBERT RD, HONG KONG. (WK 33/COMMERCE)

BEEF FEET USMEF-B29; LAMB FEET; OX TAIL USMEF-B07B; TURKEY PARTS-BACKS, WINGS, AND
TAILS (IVORY COAST). Quantity: 10 to 15 MT, about equal parts. Quotes: CIF
Abidjan. Bank ref: BICICI. Delivery: Jan.-Feb. 1985. CONTACT: Mr. Sonnerou-
Seambo, c/o Mr. Antoine Djehiba, UI BP 445, Abidjan 01 Ivory Coast. Telex: 23790
(INTELCI) Phone: 371420, 372491. (WK 33/TOFAS 0105)

CANDIES, CHOCOLATES, CONFECTIONERIES AND FRUIT JUICES JAPANN). Specific quantities
are not determined, however, expected to be substantial. Best quality. Retail and
institutional packaging. Quote: CIF. Bank ref: Taiyo Kobe Bank, Totsuka Branch,
Yokohama. CONTACT: Mr. Hideo Hoshino, Koken Koryo Co., Ltd., 573-1, Shimokurata-cho,
Totsuka-ku, Yokohama, Japan. Phone: (045) 861-1144. (WK 33/TOFAS 0147)

CANNED FRUIT AND FRUIT COCKTAIL, CANNED MEATS, CANNED VEGETABLES AND VEGETABLE
SALAD. (HONDURAS). FIRM EMPLOYS 3 AND SELLS THROUGHOUT LA CEIBA AND VICINITY.
BUYER WANTS SUPPLIER RESPONSES, LITERATURE AND PRICES. BANK REF: BANCO ATLANTIDA,
LA CEIBA. CONTACT: ANTONIO MERREN, GENERAL MANAGER, CASA MERREN, S.DE R. L. DE C.
V., 7 CALLE ENTIRE AVE. SAN ISIDRO Y, LA REPUBLICAN, LA CEIBA, ATLANTIDA, HONDURAS.
CABLE: MERREN LACEIBA. PHONE: 2063. PLEASE SEND COPY OF REPLY TO COMMERCIAL
OFFICER (TOP), AMERICAN EMBASSY, TEGUCIGALPA, HONDURAS, APO MIAMI 33022. (WK
33/COMMERCE)

CANNED FRUITS, CANNED VEGETABLES, CANNED MEATS, CITRUS/DRIED FRUITS (ENGLAND). UK
importer wishes to import container loads of above commodities. Quality as the
market demands and packing would be dependant on product. Quote: CIF UK port. Bank
ref: Clydesdale Bank plc. Ltd., 30 St. Vincent Place, Glasgow G1 2HL. CONTACT: Mr.
G. Sloan, MacEwen, Falconer & Co Ltd., 16 Royal Exchange Square, Glasgow G1 3AB,
United Kingdom. Phone: 041 221 9333. Telex: 77423. (WK 33/TOFAS 0074)


Issued weekly by the Export Promotion Division. Foreign Agricultural Service. U.S. Department of Agriculture,
Room 4945 South Building. Washington. D.C. 20250.










CONECTIONARY, BACK POOD, CORDIAL & JUICE (HOG KONG). Wants trial order, if
satisfactory, full container-load for the three items. Quality: Grade A.
Packaging: in consumer packs. Delivery: Fall 1984 and Spring 1985. Quotes CIP
Hong Kong. Bank ref: Shanghai Commercial Bank. CONTACT: Eddie La, Man King
Traders Corp., 1101, Euro-Trade Centre, 21-23 Des Vouex Rd. C., Hong Kong. Telex:
85209 MHD HX. Phone: 5-263037. (WK 33/TOFAS 0152)

COTTONSEED SALAD OILT LARD, OAK 7REE CHARCOAL (HOG KDONG). Quantity: 850 XT per
annum for cottonseed salad oil; and 300 MT per annum for lard; and 2,400 NT for oak
tree charcoal. Quality: for cottonseed salad oil it must be food grader refined,
deodorized and winterized. Packaging: consumer pack for cotton seed salad oil, for
lard in 50-kg. container and usual export packing for oak tree charcoal. Delivery:
beginning September 1984. Quote: CIF Hong Kong. Bank ref: Hong Kong & Shanghai
Banking Corporation. CONTACT: James T. Osugi, Eight Seas Energy Co., 1139B, Nan uang
Centre, 264, Hong Kong. Telex: 66267. Phone: 0-715189. (WK 33/TOFAS 0149)

CUT LOWERS, PERN (VEST GERMANT). Quality and quantity not specified. Pack in
boxes. Delivery ASAP. Quote: FOB East Coast. Firm was established in 1925.
Exports and imports cut flowers. Employs 500 persons, and annual sales amount to DM
300 million. Bank ref: Bayerische Vereinabank, Nuernberg. CONTACT: W. aerecher,
Florimex Verwaltungs GMBH, Ostendstr. 132, D-8500 Nuernberg, W. Germany. Telex:
626697. Phone: 0911/5090023. (WK 33/TOFAS 3321)

EGGS-PlESH TELLW AND WHITE, ROZEN CHICE WINGS HONGG 10M). Wants full
container load for both items. Quality: "AA" grade for eggs and Grade A and B for
chicken wings. Carton packing (outer layer) for eggs and usual export packing for
chicken wings. Delivery: September 1984. Quote: CIF or C&F Hong Kong. Bank ref:
Chekiang First Bank. CONTACT: So Kit Hoi, hi Sang Hong Marine Foodstuff, 186, Des
Voeux Rd. West, G/F, Hong Kong. Telex: 63086 SHUNG HX. Phone: 5-478171 or
5-481245. (WK 33/TOFAS 0148)

LOWER SEEDS (WEST GERMANT). Wants 100-200 kg of assorted flower seeds. Quality:
according to EC regulations. Packaging: in bags or sacks. Quote: Deutsche Marks
CIF Hamburg. Delivery: October-December 1984. Other req: interested in sole
agency for W. Germany. Bank ref: Deutsche Bank AG, Brabantstr 3300 Braunschweig, W.
Germany. CONTACT: Mr. Altenburg, Carl Friedrich Meier GmbH & Co., Bankplats 2,
Postfach 3860, 3300 Braunachweig, W. Germany. Phone: 531-44661. Telex: 952586.
(WK 33/TOFAS 0042)

FRESH FRUITS AND VEGNEABLES (ENGLAND). UK company wishes to import fresh fruits
and vegetables in particular celery, iceberg lettuce, chinese leaves, spring
onions, cherry tomatoes, capsicums, radish, aubergines, onions, carrots; oranges,
grapefruit, grapes, plums, peaches, nectarines, apples, pears, cherries, apricots,
strawberries, raspberries, avocados, mangos, asparagus and cranberries. Unknown
quantity involved at this stage, but company expects considerable tonnage to be
involved. All fruits and vegetables to best first quality with packaging to be
agreed with exporter. Delivery would be year round and quotations where applicable.
Bank ref: Barclays Bank plc. Ltd., 1 Market Hill, Huntingdon, Cambs PE18 6AE.
CONTACT: Mr. J. Rogers Managing Director, Superior Int Ltd., Offord, Huntingdon,
Cambs PE18 9RX, United Kingdom. Phone: 0480 810000. Telex: 32292 SUPERB G. (WK
33/ TOFAS 0070)





3



FROZEN CHICKEN WINGS, ICE CREAM POWDER, CONFECTIONARY, FROZEN FRUIT AND VEGETABLE,
DRIED FRUIT AND VEGETABLE, PICKLED FRUIT AND VEGETABLE, BEVERAGE (TAIWAN).
Quantity: several containers. Quality: first class. Packaging: bulk, retail.
Delivery: whole year. Quote: CIF Taiwan ports. Bank ref: The International
Commercial Bank of China, The First Commercial Bank, Changhwa Branch. CONTACT: K. Y.
Chou, Manager, Kun Yao 'Frozen Food Co., Ltd., P.O. Box 263, Changhwa, Taiwan.*
Telex: 51420 Kunyao. Phone: (047) 232170. (WK 33/TOFAS 0063)

FROZEN CONCENTRATED POEGRAATE JUICE JAPANN). Wants 10 containers per year. Best
quality. Institutional packaging. Immediate delivery by surface shipment. Quote:
C&F. Bank ref: Mitsubishi Bank, Aoyama Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Koichi Koizumi,
Jupitor Corporation, 3-17-4, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo Japan. Telex:
242-2397 JPCTYO J. Phone: (03) 403-1311. (WK 33/TOFAS 0148)

FROZEN LOBSTERS AND LIVE EELS (JAPAN). Specific quantities are not determined,
however, expected to be substantial. Best quality. Appropriate packaging for
export. Quote: C&F. Bank ref: Fuji Bank, Nihonbashi Branch, Tokyo. CONTACT: Mr.
Motoji Nakayama, Bushu Shoji Co., Ltd., 1-3, Muro-machi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo,
Japan. Telex: 2223368 BUSHUT J. Cable: BUSHUSHOJI. Phone: (03) 279-3841. (WK
33/TOFAS 0146)

FROZEN MIXED VEGETABLES (JAPAN). Wants 4,000 MT per year. Best quality.
Institutional packaging. Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank
ref: Hokkaido Takushoku Bank, Kobe Branch, Kobe. CONTACT: Mr. Keizo Tatsuta, Yamato
& Traders Co., Ltd., 1-3-19, Hon-cho, Hyogo-ku, Kobe, Japan. Telex: J78673
YAMATORE. Cable: YAMATORE. Phone: (078) 681-6141. (WK 33/TOFAS 0149)

FROZEN SEAFOOD (FRANCE). WANTS FROZEN PACKAGED FISH FILLETS, FROZEN PACKAGED FISH
(DOGFISH BACKS, SKATES, WINGS, MONKFISH TAILS, ETC.), AND SQUID. COMPANY WAS
ESTABLISHED IN 1973. EMPLOYS 2 PEOPLE. CAPITALIZED AT 20,000 F.F. SALES AREA:
FRANCE. IMPORTER, EXPORTER, DISTRIBUTOR AND AGENT OF CANNED AND FROZEN SEAFOOD.
BANK REF: CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE, 9 RUE REAUMUR, 7002 PARIS. CONTACT: MR. J.C.
FLATTARD, MANAGER, TRADALIMENT, RUE DE LA CORDERIE, 9, 96 RUNGIS CEDEX, FRANCE.
PHONE: 01133/1/686-19-27. PLEASE SEND COPY OF YOUR RESPONSE TO COMMERCIAL OFFICER
(TOP), AMERICAN EMBASSY, PARIS, FRANCE, APO NEW YORK 09777. (WK 33/COMMERCE)

FRUIT JUICES AND SOFT DRINKS CANNED (MALAYSIA). Wants 20 ft FCL or LCL.
Standard quality. Packaging: 1X24 cans 245 or 330 ml. Other req: popular brands
requested. Quote: FOB, CIF or C&F port Kelang. Bank ref: Dev. & Commercial Bank,
Setapak Branch, Kuala Lumpur. CONTACT: Mohd Riela H. R., Pembinaan & Perniagaan
Reka, GPO Box No. 10246, Kuala Lumpur, Malaysia. Phone: (03) 913081. (WK 33/TOFAS
0136)

GOATS FOR NORUN WARM WEATHER (PERU). Quantity: 500-700, 10% 18 months bucks
and 902 12-18 month open does ready for breeding. Quality: grade and/or
registered. Delivery: about October 30, 1984 by plane. Quote: C&F Paita, Peru
and/or'FOB US port. Bank ref: Credit Swiss Bank, Miami; Land Mark First National
Bank, Fort Lauderdale. CONTACT: Victor Souza, Victor Souza Care of Sergion Cuculiza,
Alcanfores 1270, Miraflores Line, Lima, Peru. Telex: 441507. Phone: (305)
463-4378. (WK 33/TOFAS 0103)










GREE MDNG BEAM, SOYBEAN, YELLOW SPLIT PEA (HONG DMG). Wants 36 NT of mung bean,
180 MT of soybean, and 18 MT of split pea. Quality: Grade A. Packaging: 45 kg.
jute bags. Delivery: beginning September 1984. Quote: C&F Hong Kong. Bank ref:
Bank of China. CONTACT: Chak Wing Hap, Kwok Luen Trading Co., 23 Wilmer St.,1/F Blk.
D, Hong Kong. Telex: 61540 KLT HX. Phone: 5-408357. (WK 33/TOFAS 0161)

HEALTH FOODS (JAPAN). Especially lecithin, b-caroten, pumpkin oil, evening
primrose oil, bioflavonoids, liver powder, etc. Specific quantities are not
determined, however, expected to be substantial. Best quality. Institutional
packaging. Immediate delivery by air and surface shipments. Quote: FOB. Bank
ref: Dai-ichi Kangyo Bank, Yotsuya Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Sadazo Tsuteumi,
Biomax Co., 14, 1-chome, Wakaba, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan. Telex: 2228474 TYC J.
Cable: BIOMAX TOKYO. Phone: (03) 357-7878. (WK 33/TOFAS 0150)

HOLSTEIN IFRISIAN HEIFER TNDER (KOREA). Tender for 486 head Holatein Friesian
Heifers. Specs.: age 18-26 months old, pregnancy 3-6 months, liveweight over 410
kge. Origin: Japan, U.S.A., Canada. Quote: C&F. Bidder shall establish/deposit
to NLCF a bid bond in an amount not less than 2Z of total bidding value in the form
of cash, city bank check and/or irrevocable letter of credit by 10:00 a.m. August 28,
1984. Any bidder who has been qualified and wishes to participate in this tender
shall be newly registered in 1984 prior to the bidding date. Bid deadline: 11:00
a.m. August 28, 1984 at NLCF's conference room. CONTACT: Mr. lee, Han Woo,
Procurement Dept. Manager, National Livestock Cooperatives Federation, Seoul, Korea.
Phone: 783-0051/9. Telex: K-23517 NALICOF. (WK 33/TOFAS 8446)

JOINT VENTURE DAIRY & EAT INTEGRATED PROJECT (EGYPT). Looking for an American
firm to do feasibility study for the project and management. Project includes feed
mill milk factory slaughter house and meat packing facility. Company capital
about 10 million U.S. dollars will start with 2500 head. CONTACT: Mr. A.R.
El-Baily, Aloteiba Universal Holding Company, P.O. Box 6622, Abu Dhabi, U.A.E.
Telex: 23022 ANOSMEM. Phone: 821533. (WK 33/TOFAS 0016)

LENTILS, cREE SPLIT PEAS, POPCORN, RAISINS (LINA). Wants 50-60 NT lentils, 100 NT
peas, 50-60 MT popcorn and 150 MT raisins. Quality: Lentils grade no. 1, 5-7 -;
peas No. 1, heart type; popcorn No. 1; raisins black seedless Sultania. Packaging:
100 lb sacks for lentils, peas & popcorn; raisins in 10 kg. cartons. Delivery: on
or before September 15, 1984. Quote: C&F and/or FOB Callao, Peru. Bank ref: Banco
International Del Peru, Union 600. Lima 1. CONTACT: Juan Carlos Machado Flores, Juan
Carlos Machado Flores Company, Av Los Precusores 473, San Miguel, Lima. Telex:
25650 PE CP SHERA; Attention: Juan Carlos Machado. Phone: 52-9921. (Wi 33/TOFAS
0103)

LIVE ANIMALS (EST GERMANY). Wants live birds, fish, reptiles. Quantity depends
on species. Quality: should be in good health and general condition. Delivery:
depends on season. Bank ref: Raiffeisenbank, Ingolstaedter Str., 8072 Manching, W.
Germany. CONTACT: Mr. Sindel, INGO Zierfiach-u. Vogelparadies Christian
Schoernatein Handelsgesellschaft mbH, Schubertstr 4-6 8072 Manching, W. Germany.
Phone: 8453-1542. Telex: 55660. (WX 33/TOFAS 0041)










LIVE WRBE RABBITS (JAPAN). One pair of rabbits for breeding for trial shipment.
Best quality. Appropriate packaging for export. Immediate delivery by air
shipment. Quote: FOB. Bank ref: Fuji Bank, Sapporo Branch, Sapporo. CONTACT: Mr.
Kazuo Shohji, Hakugenso Sogyo Inc., 1l-choae, Hongo-dori, Shiraishi-ku, Sapporo,
Japan. Phone: (011) 864-7531. (WK 33/TOFAS 0145)

OnAIr. ISTA-T (TAIWAN). Quantity: 5 MT/month. Quality: 100% natural
cereal. Packaging: 25 kg/bag. Delivery: 2 months later. Quote: CIF Keelung,
Taiwan. Bank ref: Bank of Taiwan Chung Hsiao Branch and Lung Shaw Branch, Taipei.
CONTACT: Mr. Lee Shen-Hua, Jefferey Enterprise Co., Ltd., 5F-8, #120, Sec 3, Pa-teh
Road, Taipei, Taiwan. Cable: "Jeffreco" Taipei. Phone: (02) 751-4306. (WK
33/TOFAS 0054)

OIOES (ENGLAND). UK importer wishes to purchase full container loads of best
quality brown skinned onions packed in 20 or 25 kg banded nets. Quote: CIF UK port
- to include 3Z sales commission. Bank ref: National Westminster Bank plc Ltd.,
Berners Street, Oxford Street, London Wl. CONTACT: Mr. Michael Weaver, Valepower
Ltd., F228/9 Fruit and Vegetable New Covent Garden Market, London SW8, United
Kingdom. Phone: 01 720 8753. Telex': 919192. (WK 33/TOFAS 0073)

POPCIN YELLOW R WHITE, ONION SEED (ZAIRE). Wants 5 MT of popcorn and 50 kg. of
onion seed. Quality: first for popcorn and tropical climate with 12 hour day length
for onion seed. Quote: CIF Matadi containerized sea freight for popcorn; CIF Ndjili
airport Kinshasa airfreight in plywood box for seed. Delivery: 3 to 5 months -
popcorn, and October/November seed. Packaging: 25 kg. bags popcorn; bulk -
seed. Labeling complete identification in English. Bank ref: Barclays Bank
Kinshasa, Zaire. CONTACT: Ronald Minninger, Logistics and Supply Co., B.P. 2060,
Kinshasa, Zaire. Telex: 21536. Response by telex preferred. (WK 33/TOFAS 0106)

R A MArTTAT PFOR CHEIN GUM (SAUDI ARABIA). SALE S. BATOOK-GENERAL TRADING ARE
THE MAJORITY SHARE HOLDERS OF BATOOK HATAI CHEWING GUM INDUSTRIES LTD. IN DAMMAM
INDUSTRIAL STATE. OVER 90% OF THE INDUSTRIAL PROJECT IS COMPLETED. U.S.
MANUFACTURERS OF CHEWING GUM RAW MATERIALS ARE URGED TO SUBMIT A COMPETITIVE PRICE TO
C & F DAMMAM. THE BATOOK GROUP ARE WELL KNOWN AND CONSIDERED GOOD AND RELIABLE AND
HAVE AN EXCELLENT SALES AND MARKETING SET-UP. CONTACT: MR. SAID S. BATOOK,
PRESIDENT, BATOOK GROUP, P. 0. BOX 2 DHAHRAN, SAUDI ARABIA, AL-KHOBAR, SAUDI ARABIA.
PHONE: (03) 86-10886 -6889-3889. TELEX: 670738 BATOOK SJ OR 6709. PLEASE SEND
COPY OF YOUR RESPONSE TO: COMMERCIAL OFFICER (TOP), AMERICAN CONSULATE GENERAL, APO
NEW YORK 09616. (WK 33/COMMERCE)

REINED SUGAR (HAITI). FOREIGN GOVERNMENT TENDER. DEADLINE 08/22/84 AT 12:00
NOON. QUANTITY UNKNOWN. PACKAGING: JUTE BONDED POLYETHYLENE BAGS OF 100 OR 110 KGS.
QUOTE: DELIVERED C&F PORT-AU-PRINCE. SET OF DOCUMENTS ACCOMPANYING THE SHIPMENT
SHOULD INCLUDE A CERTIFICATE OF QUALITY AND A CERTIFICATE OF INSPECTION ISSUED BY AN
INVOICE INSPECTION COMPANY, THE SOCIETY GENERAL DE SURVEILLANCE (SGS) AND TOTAL C&F
PRICE. U.S. FIRMS SHOULD CONTACT NEAREST HAITIAN CONSULATE TO REQUEST ADDRESS OF
NEAREST SGS OFFICE. BANQUE DE LA REPUBLIQUE DHAITI (BRE), THE HAITIAN CENTRAL BANK
SHALL FINANCE THE PURCHASE OF SUGAR THROUGH AN APPOINTED COMMERCIAL BANK ESTABLISHED
IN HAITI. CONTACT: BANQUE DE LA REPUBLIQUE D' HAITI, CORNER RUE DES MIRACLES AND RUE
DU MAGA, PORT-AU-PRINCE, HAITI (W.I.). (WK 33/COMMERCE)





6



RICE, VEGXTABL OIL, CORN OIL (SAUDI ARABIA). Wants 2,000 NT of rice, and one
container each of vegetable and corn oil. Quality: rice long grain, parboiled 4Z
broken. Packaging: Jute bags of 100 lb. net for rice and standard export packaging
for both oils. Delivery ASAP. Other req: Contact importer for labeling. CONTACT:
Berhanu Asres, Manager, Kamal Abdallah Sharbatly Est., P.O. Box 17249, Jeddah-21484,
Saudi Arabia. Telex: 403971 SALFISJ. Cable: KAMALCOM-JEDDAH. Phone: 647-3427 or
647-9810. (WK 33/TOFAS 0186)

SW.rLD PEANUTS (BALGIUM) Wants spin blanched, runners, new crop. Specific
quantities are not determined 100 to 200 MT a year. Packaging: in bags of 100
pounds. Delivery: September 1984. Quote: CIF/Antwerp. CONTACT: Mr. Kohner, Eta.
Richard Kohner, Place du Tomberg 7, Box 9, B-1200 Brussels, Belgium. Phone: 33 (2)
770.33.00. Telex: 26700. (WK 33/TOFAS 0030)

SOYBEANS (MALAYSIA). Wants 100 MT for food use. Quality: Grade A or B.
packaging: 50 kg. wooven sacks. Quote: FOB or CIF port Kelang. Bank ref: Bank
Bumiputra (Pertama Complex Branch), Kuala Lumpur. CONTACT: David N. Amboo, City
Carriage SDN BHD, 336A Jln. Ipoh, Kuala Lumpar, Malaysia. Telex: MA 33056 CITRAD.
Phone: (03) 929311. (WK 33/TOFAS 0132)

TROPICAL FRUIT CONCEINR2ES (BELGIUM) Wants tropical fruit concentrates; mango,
passion fruit, guava, pineapple, custard-apple, banana, papaya, orange and
grapefruit. Quantity not determined by importer. Packaging: as appropriate.
Delivery ASAP. Other req: samples and laboratory analyses are required. Quote:
price in U.S. dollars FOB and C&F. CONTACT: Mr. Albitar, OSIMEX, Boulevard des
Invalides 190, B-1160 Brussels, Belgium. Phone: 33 (2) 660.50.18. Telex: 65477
OSIMEX B. (WK 33/TOFAS 0031)

VRTAI E OIL AND WHEAT FLOUR (EGYPT). Firm is currently supplying wheat and corn
to Egyptian Government via its tender system. Wishes to represent U.S. suppliers of
edible oil and flour interested in bidding on these large tenders. Bank ref:
National Bank of Egypt, Alexandria, Egypt. CONTACT: Mr. Abdel Razek Moursi, Ragab
Export & Import, 18, Horreya Street, Alexandria, Egypt. Telex: 54024 RAGAB UN.
Phone: 807479. (WK 33/TOFAS 0017)

VENUS FLY TRAP RHIZOMES (ENGLAND). UK importer wishes to purchase 15-75,000 medium
sized (3-5 year old rhizomes) venus fly trap plants, to be packed at the exporters
discretion probably units of 1,000 in polythene bags. Delivery: March/April/May
1985. Importer requires phytosanitary certificate, labels in English and the goods
to be insured for air postage delivery. Bank ref: National Westminster Bank Ltd, 55
Bellegrove Road, Welling, Kent. CONTACT: Mr. Martin Goodman, Homeplants, 59 Selwyn
Crescent, Welling, Kent DA16 2AN, United Kingdom. (WK 33/TOFAS 0072)

MEAT SOFT RED WINTER (BANGLADESH). Wants 100,000 MT. Bulk packaging.
Delivery: November/December 1984. Quote: C&F free out Chittagong. Bank ref:
Janata Bank, Syed All Chamber Branch. Agranee Bank, Court Branch, Narayanganj,
Dhaka. CONTACT: F.R. Sarker, Surma Enterprise, 163/1, Arambagh, Dhaka, Bangladesh.
Telex: 642716 SHEP BJ. Cable: SUSRMAENPRI, DHAKA. Phone: 413235/407332. (WK
33/TOFAS 0081)

BEAT BRAN (ENGLAND). UK company wishes to import 5,000 MT of wheat bran for
animal feed packed in 36 kg. polypropylene bags. Shipment: between August and
September of this year. Quote: FOB and C&F. Bank ref: Barclays Bank plc Ltd., High
Street, Staines, Middlesex. CONTACT: Mr. Andrew Cotter, Flairhill Ltd., Runnymede
Malthouse, Runnymede Road, Egham, TW20 9B0, Surrey, United Kingdom. Telex: 919778.
Phone: 0784 34377. (WK 33/TOFAS 0071)










WHEAT FLOUR TENDER NO. 19/1984 (BEGPT). Wants 50,000 MT, 10Z more or less, wheat
flour of any origin except Greek and Turkish, extraction 70-722. Delivery: (A)
25,000 MT, 10% more or less, during September; (B) 25,000 NT, 10X more or less,
during October. Payment in cash. Offers to be submitted in sealed envelopes
addressed to the Chairman of the Committee, latest 1 PM (local time) on Saturday,
August 25, 1984 and valid to noon August 26, 1984. Conditions and specifications: to
be obtained against L.E. 5 per copy which should be attached with each offer.
Ministerial Decree No. 1036/1978 must be complied with 120/1982. Above tender issued
in the Egyptian Gazette on August 12. CONTACT: Chairman/Purchasing Committee for
Grains, Legumes and Their Products, General Authority for Supply Commodities, 24,
Gomhouria Street, Cairo, Egypt. Telex: 92062 ESTRAM UN. (WK 33/TOFAS 0015Y

YELLOW CORN, BARLEY (SYRIA). Wants 500 MT of each. Quality:. U.S. Grade No. 2 for
corn and U.S. Grade No. 1, 2 or 3 for barley. Bulk packaging. Delivery: October
1984. Quote: C&F Lattakia port. Bank ref: Commercial Bank of Syria, Branch No. 3,
Damascas, Syria. CONTACT: Hilmi Alwan, Hilmi Alwan-Import Export Agencies for Arab
Countries, P.O. Box 3753, Damascas, Syria. Telex: 412028 SY ALWAN. Cable:
ALWANCOR, DAMASCAS. Phone: 333522. (WK 33/TOFAS 0079)


MARKET DEVELOPMENT ACTIVITIES


AMERICAN ROYAL LIVESTOCK SHOW OCTOBER 26 NOVEMBER 17, 1984

The 92nd Annual American Royal Livestock Show will be held in Kansas City, Missouri,
U.S.A. October 26 to November 17, 1984. The Missouri and Kansas Departments of
Agriculture are continuing a tradition of cooperating to promote this event
internationally. As part of our efforts, the American Royal officials and our
Departments are sponsoring an International Week at the Show. This special event
will be held November 4th 9th. International Week will include a reception and
hospitality lounge for international guests. Special tours will be highlighted by a
reception and buffet on November 6th.

The Kansas and Missouri Departments of Agriculture will try to provide personal
attention to each visitor and will be happy to assist them with any special needs.
Group intentions should be announced well in advance of the event to enable better
arrangements to be made. Regardless of the number in your group, prior notification
is appreciated. International activities will be headquartered in the International
Room of the American Royal Building near the Show Arena.






UI TW STATS MWalnUr 0o A-PIMSIM
WASumWron D.C. W

-L -
aIgn&w Uage pagm eiAA


UNIVERSITY OF FLORIDA
IlIIIMIIII lllill -
3 1262 06522 1512
PIOSTAQ a e r ,m
ULDA-PAS
WAStDNTONIl .C.
PiMWT Na 6-262
eEY aI0~


If your address should be changed PRINT
OR TYPE the new address. Including ZIP CODE and
return the whole sheet and/or envelope to:
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE. Room 4945-S.
U.S Department of Agriculture
Washington. D C. 20250




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EWHBBDOIF_VN8SF4 INGEST_TIME 2012-10-23T13:54:50Z PACKAGE AA00012161_00400
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES