Export briefs

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
Language:
English
Creator:
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Publisher:
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:
AA00012161:00317


This item is only available as the following downloads:


Full Text


United States
Department of
Agriculture

These export opportunities for U.S. food & agricultural products have been gathered by agricultural Foreign
and other U.S. government officers serving abroad. The USDA does not guarantee the reliability of Agricultural
the overseas inquirer. For further informati ,-eo ntacLhe-toignl Zfirm inating the inquiry. Service
------------I UMZ Li Ar Products Sought by Foreign Bu yers


I.F.A.S.. Univ. of Florida

August 29 September 4, 1985

ANTHURIUMS & OTHER CUT FLOWERS (ITALY). WANTS (A) ANTHURIUNS; (B) OTHER FRESH CUT
FLOWERS. QUANTITY, QUALITY, PACKAGING, AND QUOTATIONS TO BE DETERMINED. DELIVERY:
ASAP. BANK REF: CASSA RURALE ED ARTIGIANA DI RONA, AGENZIA NO. 12, CASALOTTI,
00100 ROME. CONTACT: (1) MR. BATTISTA SALERNO AND (2) MR. STEFANO TAPPATANI,
FLOROMA S.N.C., VIA ALESSANDRO SANTINI, 72 00100 ROME, ITALY. TELEX: 622059.
PHONE: (06) 690-0758 OR 690-0206. (WK 36/TOFAS 0195)

BAKERY PRODUCTS & CANDY (ITALY). WANTS (A) CRACKERS AND PRETZELS INCLUDING
BISCUITS, SALTINES, GRAHAM CRACKERS, ETC.; (B) COOKIES, MARSHMALLOW COOKIES, AND
OTHERS; (C) BAKERY MACHINERY AND EQUIPMENT (NEW OR USED) TO MANUFACTURE CRACKERS,
COOKIES, BISCUITS, ETC. QUANTITY, PACKAGING, AND SHIPMENT TO BE DETERMINED. BANK
REF: BANCO DI SICILIA AND BANCO DI ROMA. CONTACT: DR. LEONARDO SORESI, DIRECTOR,
MOLINO PASTIFICIO SORESI, VIA MAGGIORE GUIDA, 13 90047 PARTINICO (PALERMO).
TELEX: 911254. PHONE: (091) 781006. SMALL-SIZE MANUFACTURER OF DRY MACARONI,
SPAGHETTI, VERMICELLI, NOODLES, ETC., FIRM HAS RECENTLY EXPRESSED AN INTEREST IN
JOINT VENTURE WITH A U.S. PASTA MANUFACTURER OR A U.S. LARGE DISTRIBUTOR INTERESTED
IN MANUFACTURING PASTA IN ITALY AND MARKET IT OVERSEAS. FIRM ALSO INTERESTED IN
DIVERSIFYING ITS PRODUCTION LINE INCLUDING CRACKERS, COOKIES, ETC. (WK 36/TOFAS 0008)

BARLEY, CORN AND WHEAT (PORTUGAL) QUANTITY: NOT DISCLOSED, BY PUBLIC TENDERS.
INQUIRER IS INTERESTED IN REPRESENTING U.S. SUPPLIER BIDDING FOR THOSE CmDTIES.
QUALITY: CORN YELLOW #3, 15 PLT MOISTURE; WHEAT #2 HARD RED WINTER AND SRW #2.
DELIVERY: IAW INSTRUCTIONS FROM ENTITIES ISSUING TENDERS, BUT IN GENERAL THREE MONTHS
AFTER CONTRACTING. PACKING IN BULK. QUOTE: C&F LISBOA AND LEIXOES, PORTUGAL. BANK
REF: BANCO NATIONAL ULTRAMARINO, RUA AUGUSTA 73, LISBON. CONTACT: ANTONIO
FIGUEIREDO, SOC. GERAL ALIMENTACAO, TRAVESSA ANOREIRAS (ARROIOS) 2 R/C, 1000 LISBOA,
PORTUGAL. TELEX: 00064773 LOPIM P. PHONE: 525156. (WK 36/TOFAS 0219)

BROILERS LIVERS (BELGIUM) Wants liver from culled layers or hens not from
chicken. Quality: for human consumption, color of livers must be light, gray or
yellowish. Quantity: total of 100 to 200 MT to be delivered in shipments of at
least 20 MT. Packaging: by the 10, 20 or 30 kg in least expensive packaging.
Quote: CIF/Boraeaux or CIF/Nantes. CONTACT: Mr. Lojka, S.T.V.O. Sales Office, Rue
de Labie 82, B-5400 Leuze, Belgium. Phone: 81/51.27.94. (WK 36/TOFAS 0036)






Issued weekly by the Agricultural Information and Marketing Services, Foreign
Agricultural Service, USDA, Room 4645-S, Washington, D.C., telephone (202) 447-7103.


7 110/2o/'. 1/










CALIFORNIA NUTS (ITALY). WANTS CALIFORNIA NUTS. QUALITY, QUANTITY, SHIPMENT, AND
QUOTATION TO BE DETERMINED. FIRM ESTABLISHED IN 1981 OPERATES AS
AGENT/WHOLESALER/DISTR1BTOR OF A WIDE VARIETY OF FOOD PRODUCTS AND DETERGENTS. MR.
ARTURO IS PARTICULARLY INTERESTED IN CONTACTING U.S. SUPPLIERS OF CALIFORNIA NUTS.
POTENTIAL INITIAL ANNUAL SALES ARE ESTIMATED AT ABOUT 10,000 U.S. DOLLARS. CONTACT:
MR. ARTURO SERGIO, MANAGER, NORD LOMMERC1O S.R.L., VIA FRANCO ALFNO, b3 18038
SANREMO (IMPERIA). PHONE: (0184) 63425. TELEX: 271208 LA NORD. (WK 36/TOFAS
0015)

CALIFORNIA WINES (FRANCE). QUANTITY TO BE DETERMINED. PREMIUM QUALITY CALIFORNIA
WINES. QUOTE: FOB LE HAVRE. BANK REF: BANQUE NATIONAL DE PARIS, RUE DU GENERAL
GIROUT, 76360 BARENTIN. CONTACT: MR. HENRI PERR1ER, AGENCY PERRIER, 25, RUE
JEAN-JAURES, B.P. NO. 25, 76360 BARENTIN, FRANCE. TELEX: 771 031F. PHONE: (35)
91.56.05. (WK 36/TOFAS 0259)

CANNED GREEN BEANS (KOREA). Quantity: 1 container (20'). Quality: fancy grade.
Packaging: standard cases (24 count/15 oz. cans). Delivery: as soon as possible.
Quote: FOB. Bank Reference: The Commercial Bank of Korea, Hoehyondong Branch.
CONTACT Mr. Sam R. Kim, Korea Canned Goods Export Assn, #2104 Korea Trade Center
Bldg., 10-1, Hoehyun-dong 2-ka, Chung-ku, Seoul, Korea. Telex: K2480b. Cable:
KOCAND. Phone: 755-6496. (WK 36/TOFAS 8551)

CHICKEN WINGS 3 JOINED TYSON, SOUTHERN BEAUTY OR GREEN ACRES (SINGAPORE).
Quantity: One 20F Cntr. Quality: Large pieces 5-6 nos. per lbs. Packaging: 6 lbs x
6 pkts. Delivery: Oct. Other Requirements: -. Quote: CIF Kuching. Bank
Reference: Oriental Bank Bha, P 0 Box 2349 Kuching. CONTACT: Yii Hee Kuong, Sing
Lee Coldstorage Co., No. 223 Padungan Road, P 0 Box 2400, Kuching, Korea.
Telex: SWAKHT 70040. Cable: -. Phone: 63147, 414003. (WK 36/TOFAS 0020)
DIABETIC FOOD AND BEVERAGE (EGYPT). PRODUCT USED FOR OBESITY WEIGHT REDUCTION. hk.
EL MEKATI WISHES CONTACTS WITH COMPANIES PRODUCING THE ABOVE MENTIONED TYPE OF FOOD
TO PROVIDE HIM WITH CATALOGS AND OFFERS FOB OR C AND F EGYPTIAN PORTS. CONTACT: wR.
ABDEL MONEIM EL MIKATI, NATIONAL TRADING COMPANY, P.O. BOX 110 M. FARID, 26 OF JULY
STREET, CAIRO, EGYPT. CABLE: NATWA CAIRO. PHONE: 919155. TELEX: 23422 NATWA UN.
(WK 36/TOFAS 0239)

DIETETIC FOODS (ITALY). WANTS DIETETIC FOODS (CHILDREN, ELDERLY, MATERNITY).
QUALITY, QUANTITY, & PACKAGING TO BE DETERMINED. QUOTATION: FOB AND CIF GENOA. BANK
REF: BANCA D'AMERICA E D'ITALIA, VIA GARIBALDI, 5 16100 GENOA CONTACT: DR.
LUCIANA ROSS1, MANAGER, ISTITUTO BIOCHIMICO NAZIONALE SAVIO S.P.A., VIA DEL
COMMERCIO, 46 16167 GENOA, ITALY. PHONE: (010) 328-170. (WK 36/TOFAS 0009)

DRIED APRICOTS (AUSTRALIA). QUANTITY: 20 FT FULL CONTAINER LOADS. QUALITY:
CHOICE. PACKAGING: 10 KG CARTONS. QUOTE: C&F SYDNEY. BANK REF: WESTPAC BANKING
CORPORATION, INTERNATIONAL BUSINESS CENTRE, P.O. BOX 232, CIVIC SQUARE, ACT, 2608.
CONTACT: MR PETER PHILLIPS OR ROSS MADDOCK, ASIA TRADE & COMMERCIAL SERVICES, P.O.
BOX 975, CANBERRA, ACT, 2601, AUSTRALIA. TELEX: AA62838 (ATACS). PHONE: (062)
732267 OR 732266. (WK 36/TOFAS 0296)






J










DRY BEANS, WALNUTS, DRY PRUNES (ITALY). WANTS (A) DRY BEANS; (B) WALNUTS, NOT
SHELLED; AND (C) DRY PRUNES. QUANTITIES: INITIAL SHIPMENTS DRY BEANS 100 MT,
WALNUTS AND PRUNES 30 MT EACH. QUALITY: TO BE SPECIFIED BY EXPORTERS. DELIVERY:
ASAP. QUOTATIONS: CIF GORIZIA. BANK REF: BANCA AGRICOLA DI GORIZIA. CONTACT:
MR. ROBERTO OSBAT, ROOS IMPORT/EXPORT, VIA E. DUSE, 28 34170 GORIZIA, ITALY. PHONE:
(0481) 83927. (WK 36/TOFAS 0016)
EDIBLE VEGETABLE OIL (GUATEMALA). QUANTITY: 4 000 MT ANNUALLY. QUALITY: CORN
OIL, SOYBEAN OIL, CRUDE, DEGUMMED. SUNFLOWERSEED OIL, CRUDE COTTONSEED OIL, PBSY.
PACKAGING: BULK. DELIVERY: SEPTEMBER, OCTOBER, NOVEMBER, 1985. QUOTATIONS: FOB.
BANK REF: BANCO GRANIA AND TOWNSON, 4A, AV. 8-38, ZONA 1, GUTEMALA CITY. CONTACT:
RODOLFO A. ESPINOSA, GENERAL MANAGER, OLMECA, S. A., KM. 16.5 CARRETERA AL SALVADOR,
FRAIJANES, GUATEMALA CITY, GUATEMALA. TELEX: 5196 OLMECA-GU. PHONE: 318471 -
0301761. (WK 36/TOFAS 0186)

FOOD PRODUCTS FOR SALE IN SUPERMARKETS (WEST GERMANY). FIRM FOUNDED: 1958.
EMPLOYEES: 4,659. BANK REF: BADISCHE KOMMUNALE LANDES BANK. LANGUAGE OF
CORRESPONDENCE: ENGLISH, GERMAN. CONTACT: MR. WILHELM, WERTKAUF
VERWALTUNGSGESELLSCHAFT, GMBH, DULACHER ALLEE 109, D- 7500 KARLSRUHE, WEST GERMANY.
PHONE: 011-49- 721-6096-0. TELEX: 7826811. (WK 36/TOFAS 0001)

FOOD SPECIALTIES (ITALY). WANTS (A) SPECIAL, CANNED; (B) PICKLED FRUIT &
VEGETABLES AND SAUCES; (C) TOMATOES, PREPARED/PRESERVED; TOMATO JUICE, AND TOMATO
PUREE, SAUCES, AND CONCENTRATES; (D) FRUITS, CANNED. QUALITY, QUANTITY, PACKAGING,
AND SHIPMENT: TO BE DETERMINED. QUOTATION: C&F. BANK REF: CASSA DI RISPARMIO,
SCANDIANO (RE) AND BANCA NAZIONALE DEL LAVORO DI REGGIO EMILIA. CONTACT: MR. FRANCO
BERNI, BERNI S.P.A., VIA VENERE DI CHIOZZA, 13/A, 42019 SCANDIANO (RE). TELEX:
530526 ALIBER 1. PHONE: (0522) 856-846. (WK 36/TOFAS 0011)

FRESH ORANGES, LEMONS, GRAPEFRUITS, GRAPES AND AVOCADOS JAPANN). Four containers
per month. Best quality. Appropriate packaging. Immediate delivery by surface
shipment. Quotations: C&F. Bank Ref: Sumitomo Bank, Minamimori-machi Branch,
Osaka. CONTACT: Mr. Yukio Fujita, Clandy World Corporation, 2-10-1, Hon-machi,
Higashi-ku, Osaka, Japan. Telex: 5233589 DYDEN J. Cable: DYDENCO OSAKA. Phone:
(06)263-2543. (WK 36/TOFAS 0274)
FRESH ORANGES, LEMONS AND GRAPEFRUITS JAPANN). Two containers of each product per
month. Best quality. Appropriate packaging for export. Immediate delivery by
surface shipment. Quotations: CIF. Bank Ref: Dai-ichi Kangyo Bank, Kyobashi Branch,
Tokyo. CONTACT: Mr. Keiji Abe, Takashima & Co., Ltd., 1-15-11, Ginza, Chuo-ku,
Tokyo, Japan. Telex: 252-2694 TAKA TJ. Cable: ASATAKA. Phone: (03) 567-0219.
(WK 36/TOFAS 0275)

FROZEN BEEF CHEEK MEAT (FRANCE). QUANTITY: CONTAINERS OF THREE TONS PER WEEK.
QUALITY: PREMIUM. PACKAGING: FROZEN BY PACKAGES OF 20 KGS OR MORE. DELIVERY: ALL
YEAR LONG. QUOTE: CIF LE HAVRE. BANK REF: CREDIT MUTUEL PLACE LECLERCQ 62130 ST
POL/TERNASE. CONTACT: MR. JEAN-MICHEL MESUREUR, JEAN-MICHEL MESUREUR BOUCHER EN
GROS, CROISETTE, 62130 SAINT-POL. PHONE: (21) 41.33.08. (WK 36/TOFAS 0258)

FROZEN BISON MEAT (ITALY). WANTS FROZEN BISON MEAT. QUANTITY AND DELIVERY DATE:
TO BE DETERMINED. PACKAGING: IN CONTAINERS LOTS. QUOTATIONS: CIF OR FOB. OTHER
REQUIREMENTS: LETTER OF CREDIT. BANK REF: BANCA NAZIONALE DEL LAVORO, 21100
MILAN. CONTACT: MR. JOE MARANELLI, APEX S.R.L., VIA G.B. VICO, 42, 21023 MILAN.
PHONE: (02) 469-1464 OR 469-3431. TELEX: 332078 APEX. (WK 36/TOFAS 0013)










FROZEN WHOLE CHICKEN (PORTUGAL). QUANTITY ABOUT 5,000 MT/ FIRST SHIPtNT kITH A
POSSIBILITY OF MORE SHIPMENTS LATER. QUALITY: GRADE A. OTHER REQUIREMENTS: SHOULD
WEIGH 900-1400 GRAM, CLEANED AND GUTTED ISLAMIC SLAUGHTERED. DELIVERY: FIRST SHIPMENT
OCTOBER 86. PACKING: WANTS COSTS FOR BULK AND CARTONS. QUOTE: CIF ALENXANDRIA,
EGYPT. BANK REF: BANCO NATIONAL ULTRAMARINO, RUA AUGUSTA 73, LISBON. CONTACT:
ANTONIO FIGUEIREDO, SOL. GERAL ALIMENTACAO, TRAVESSA AMOREIRAS (AkROIOS) 2 R/C, 1000
LISBOA, PORTUGAL. TELEX: 00Ub4773 LOPIM P. PHONE: b55156. (WK 36/TOFAS 0218)

HOLSTEIN HEIFERS, PREGNATE (VENEZUELA). QUANTITY: 1,000 ANIMALS. QUALITY: 3-6
MONTHS PREGNANT, GRADE. PACKAGING: SHIP OR AIR. QUOTE: CIF MARACAIBO, CIF GUANTA.
BANK REF: BANCO DE MARACAIBO. TELEX: 23463 SOLFE VC. PHONE: 2b3.3889/284.732b.
OTHER REQUIREMENTS: SANITARY CERTIFICATE FROM COUNTRY OF ORIGIN. CONTACT: MR.
PIERRE H. DODEL R., TRANSTAR DE VENEZUELA, C.A., AV. ANDRES BELLO, EDIFL ATLANTIC,
PISO 3, OFIL. 18, LOS PALOS GRANDES, CARACAS, VENEZUELA. (WK 3b/TOFAS 0001)

I.Q.F. FIGS; FIG JAM AND/OR PUREE (JAPAN). Specific quantities are not determined,
however, expected to be substantial. Best quality. Institutional packaging.
Quotations: C&F. Bank Ref: Dai-ichi Kangyo Bank, Shimbashi Branch, Tokyo. CONTACT:
Mr. Nobuaki Makino, General Co., Ltd., c/o Tanaka-Tamura-cho Blag., 12-15, 2-chome,
Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan. Telex: 222-5502 GENETOS J. Cable: GENETSUSHO
TOKYO. Phone: (03)504-14b1. (WK 36/TOFAS 0276)

JOJOBA PLANTS & JOJOBA SEEDS (ITALY). WANTS (A) JOJOBA PLANTS (SIMMONDSIA
CHINENSIS), AND (B) JOJOBA SEEDS. QUANTITIES: JOJOBA PLANTS INITIAL SHIPMENT 2,000
PLANTS (TOTAL PLANTS REQUIRED 80,000); AND SEEDS TO BE DETERMINED. DELIVERY: ASAP.
QUOTATIONS: CIF (MALPENSA AIRPORT). BANK REF: CASSA DI RISPARMIO, AGENZIA NO. 18,
10100 TORINO. CONTACT: MR. ERhlNIO MERLETTI, CIALENTE, VIA CAVALLI, 22 10138
TORINO. TELEX: 21031 OPPTO, ATTENTION. PHONE: 447-2873; (011) 764-588. (WK
36/TOFAS 0017)

LIVE LOBSTER (BELGIUM) kants 100 kg. Quality: to be specified by exporters.
Packaging: cartons of 10 kg ano exporters standards to be specified for air
shipments. Delivery: shipment should arrive about one week after order. Quote:
FOB and price inclusive airmailing to Brussels. CONTACT: Mr. Philippe Soenen,
Lanais Kreef-Import, Adelaarsstraat 1, 8-9820 Gent, Belgium. Phone: 91/21.42.47.
(WK 36/TOFAS 0037)

LUMBER (ITALY). WANTS (A) HARDWOOD LUMBER, ROUGH AND DRESSED; (B) OTHER HARDWOODS
DIMENSION AND FLOORING (ASHWOOD AND OAK); (C) KILN-DRIED ROUGH OR SURFACED HARDWOOD
FURNITURE DIMENSION; (D) AIR-DRIED ROUGH OR SURFACED HARDWOOD FURNITURE DIMENSION;
(E) SEMI-FABRICATED HARDWOOD DIMENSION STOCK AND FURNITURE PARTS. QUANTITY,
PACKAGING, AND SHIPMENT TO BE DETERMINED. BANK REF: BANCA COFIMERLIALE AND CREDIT
INTERNAZIONALE. CONTACT: PR. ELIO QUARTINI, TECNOLEGNO, S.P.A., VIA TRIESTE, 38
33080 ZOPPOLA (PN). TELEX: 450834 INTMEC I. PHONE: (0434) 978-578. FIRM IS AN
IMPORT/EXPORT LUMBER AND FURNITURE CONCERN. A SUPPLIER OF SEIl-FINISHED AND FINISHED
WOOD COMPONENTS TO THE LOCAL FURNITURE INDUSTRY, THE FIRM HAS BEEN IMPORTING AMERICAN
LUMBER (OAK) CUT IN FOUR METER LENGTHS FROM PENNSYLVANIA FOR ITS PRODUCTION LINE OF
WOOD PRODUCTS SINCE 197b. INTERESTED IN INCREASING CURRENT LUMBER IMPORTS FROM THE
U.S. PLANNING A LUMBER MARKET SURVEY TRIP TO THE APPALACHIAN AREA IN THE IMMEDIATE
FUTURE FOR THIS PURPOSE. FIRM WOULD ALSO WELLOME A JOINT-VENTURE AGREEMENT OR OTHER
COLLABORATION EFFORTS WITH AMERICAN COMPANIES DEALING WITH SEMI-FINISHED AND FINISHED
WOOD COMPONENTS. (WK 36/TOFAS 0006)










LUMBER (ITALY). WANTS (A) HARDWOOD LUMBER, ROUGH AND DRESSED; (B) OTHER HARDWOODS
DIMENSION AND FLOORING (ASHWOOD AND OAK); (C) KILN-DRIED ROUGH OR SURFACED HARDWOOD
FURNITURE DIMENSION; (D) AIR-DRIED ROUGH OR SURFACED HARDWOOD FURNITURE DIMENSION;
(E) SEMI-FABRICATED HARDWOOD DIMENSION STOCK AND FURNITURE PARTS. QUANTIY,
PACKAGING, AND SHIPMENT TO BE DETERMINED. BANK REF: BANCA COMiERCIALE, BANCO DI
SICILIA, AND BANCA DEL FRIULI. CONTACT: PR. LANFRANCO SPAGNOL, C/O L.I.C.A.R.
S.P.A., VIA MANIAGO, 37 33080 SAN QUIRINO (PN). TELEX: 460671 LICAR I. PHONE:
(0434) 91491. FIRM IS ACTUALLY A CONSORTIUM OF SEVERAL FURNITURE COMPONENTS (ATMA).
MR. SPAGNOL IS PLANNING A LUMBER MARKET SURVEY TRIP TO THE APPALACHIAN AREA IN THE
IMMEDIATE FUTURE TO CONSULT WITH AMERICAN LUMBER EXPORTERS ON THE POSSIBILITY OF
EXPANDING TRADE WITH THE FURNITURE COMPANIES HE REPRESENTS. BOTH ATMA AND L.I.C.A.R.
WOULD WELCOME JOINT-VENTURE AGREEMENTS OR OTHER COLLABORATION EFFORTS WITH AMERICAN
COMPANIES DEALING WITH SEMI-FINISHED AND FINISHED WOOD COMPONENTS. (WK 36/TOFAS 0007)

LUMBER (ITALY). WANTS (A) DOUGLAS (B) PEACHPINE. QUALITY: TOP QUALITY. QUANTITY
& PACKAGING: TO BE DETERMINED. QUOTATIONS: CIF LEGHORN OR NAPLES. DELIVERY DATE:
SEPT. 30. OTHER REQUIREMENTS: ALL RANGE OF DIFFERENT SIZES AND THICKNESS. BANK
REF: BANCO DI SICILIA, AGENCY #13, 00100 ROME. CONTACT: MR. ANGELO BANDELLONI,
E.DI.CAR, VIA DEL MAGGIOLINO, 98/A, 00155 ROME, ITALY. PHONE: (06) 227-6144.
TELEX: 613103 PPRMT I. (WK 36/TOFAS 0012)

PIGEONS (ITALY). WANTS PIGEONS FOR MEAT PRODUCTION. QUALITY: HUBBEL BREED OR
OTHER. QUANTITY: 200-300 PAIRS. PACKAGING, SHIPMENT, & QUOTATION TO BE DETERMINED.
BANK REF: BANCA DELL'AGRICOLTURA, 47100 FORLI'. CONTACT: PR. LORENZO GAZZONI,
DITTA GAZZONI LORENZO, VIA RONCO--FRATTA TERM, 47032 BERTINORO (FORLI'), ITALY.
PHONE: (0543) 460-747. (WK 36/TOFAS 0014)
J
PINE CONES (JAPAN). Specific quantities and delivery schedule to be decided
later. Best quality for use in the manufacture of ornaments. Appropriate packaging
for export. Quotations: C&F. Bank Ref: Bank of Hiroshima, Hiroshima. CONTACT: Mr.
Katsunori Sera, Daikyo Co., Ltd., 175-1, Hachihonmatsu-cho, Higashi-Hiroshima-shi,
Hiroshima-ken, Japan. Telex: 663867 DAIKYO J. Cable: DAIKYOSAIJOHIROSHIMA.
Phone: (08242)9-0111. (WK 36/TOFAS 0273)

LUMBER (ITALY). WANTS LUkBER, MAINLY OAK. QUANTITY, SHIPMENT, QUOTATION TO BE
DETERMINED. BANK REF: CASSA DI RISPARMIO LORETO. CONTACT: PR. PAOLO PALLOTTA,
P.A.L.M. S.R.L., VIA BARCA, 12 60025 LORETO (AN), ITALY. PHONE: (071) 970-697.
TELEX: 560842 ELGAM I. (WK 36/TOFAS 0010)

RAW MATERIALS FOR USE IN THE MANUFACTURE OF CONFECTIONERIES JAPANN). Specific
quantities and delivery schedule to be decided later. Best quality. Institutional
packaging. Quotations: C&F. Bank Ref: Dai-ichi Kangyo Bank, Tsukiji Branch,
Tokyo. CONTACT: Mr. Kagetoshi Magarifuchi, Kaneshoku Ltd., 13-5, Tsukiji 3-chome,
Chuo-ku, Tokyo, Japan. Telex: 252-4576 KANEF J. Cable: KANESHOKU TOKYO. Phone:
(03)542-9537. (WK 36/TOFAS 0272)

RICE BRAN (JAPAN). 2,000 metric tons per month. Best quality for oil extraction.
Appropriate packaging for export. Immediate delivery by surface shipment.
Quotations: CIF. Bank Ref: Dai-ichi Kangyo Bank, Nihonbashi Branch, Tokyo.
CONTACT: Mr. Nobuyuki Sugiura, Arai Shoji Co., Ltd., 1-2-8, Nihonbashi, Chuo-ku,
Tokyo, JAPAN. Telex: 222-7341 ARASHO J. Phone: (03)272-1540. (WK 36/TOFAS 0278)










SAKE DREGS (JAPAN). One container. Best quality. Institutional packaging.
Immediate delivery by surface shipment. Quotations: C&F. Bank Ref: Dai-ichi
Kangyo Bank, Warabi Branch, Saitama-ken. CONTACT: hr. Taichiro Kobayashi, 2-2-10,
hinami-iaekawa, Kawaguchi-shi, Saitama-ken, Japan. Phone: (0462)61-3646. (kK
36/TOFAS 0277)

SEA CATFISH, SALMON, SWORD FISH, TUNA (SWEDEN). QUANTITY: WILL DEPEND ON
QUOTATIONS. DELIVERY: AS AGREED. OTHER REQUIREMENTS: THIS FIRh IS ALSO INTERESTED
IN FARNRAISED CATFISH AND WELCOMES OFFERS. QUOTE: FOB. CONTACT: LARS AHLSTROh,
ALLT I FISK, F1SKHAMNEN, S-414 58 GOTEBORG, SWEDEN. TELEX: 27162. PHONE: 031/12
43. (kK 36/TOFAS 0124)

SEAFOOD PRODUCTS (NEW ZEALAND). QUANTITY: IF SUITABLE TO N.Z. MARKET. QUALITY:
TOP GRADE SHRIMPS, PRAWNS ETC OR OTHER POSSIBLE PRODUCTS. PACKAGING: b KG.
DELIVERY: IhMEDIATE. QUOTE: CIF. BANK REF: ANZ BANK, AUCKLAND. TELEX: 21818.
CABLE: GOLCON. PHONE: (09) 771-889. (WK 36/TOFAS 0070)

SEEDS, HEALTH FOODS (GREECE). INTERESTED IN IMPORTING SPICES, TEAS AND TEAS AS
HEALTH FOODS (MIXTURES OF VARIOUS HERBS). THE FIRh IS AN AGRICULTURAL PRODUCTS
TRADING COMPANY. AMOUNTS TO BE NEGOTIATED WITH INTERESTED U.S. FIRh. CONTACT: MR.
ARGYRAK1S, ANTHOKIPOURIKI LTD., 6, PIREOS STREET, GR-lO 52, ATHENS, GREECE. PHONE:
(01) 5239384, (01) 5239393-357. TELEX: 225572. (kK 36/TOFAS 0132)

SEMEN BRAZILL). WANTS FROZEN SEMEN HEREFORD BREED. SPECIFICATION: AMPOULES;
BOXING: NITROGEN FLASKS. ALSO INTERESTED IN RECEIVING CATALOGS OF SEMEN'S
RESPECTIVE HEREFORD BULL. CONTACT: MARCOS h. N. RAYIUNDO, ESTANCIA GUARUJA DE VINA
M. DE OLIVEIRA, RUA CORONEL SEZEFREDO, 1134, CEP 97300, SAO GABRIEL, RIO GRANDE DO
SUL BRAZIL. PHONE: (055)232-1864. (WK 36/TOFAS 0168)

SESAME SEED (VENEZUELA). QUANTITY: 3 METRIC TONS. QUALITY: CERTIFIED HIGH
YIELD. PACKAGING: BAGS OF 25 KGS. QUOTE: CIF LA GUAIRA (VENEZUELA) OR FOB MIAMI,
FLA, USA. BANK REF: BANCO DE VENEZUELA, N.Y., U.S.A., OR BANCO DE VENEZUELA,
CARACAS, VENEZUELA. OTHER REQUIREMENTS: PHYTOSANITARY CERTIFICATE DEPARTMENT OF
AGRICULTURE. CONTACT: tk. PEDRO FUSTER, LAURAK, C.A., 2DA. AV. LDNTALBAN, TORRE
USLAR, PISO 15., CARACAS 1010-A, VENEZUELA. TELEX: 28217 TORRE VC. PHONE:
(02)443.0616/443.2092. (WK 36/TOFAS 0094)

SHORT GRAIN RICE (AUSTRALIA). QUANTITY: MULTIPLE 20 FT FULL CONTAINER LOAD
SHIPMENTS IN BULK PACKS, PREFERABLY OF 50 KGS (OR 100 LBS). QUALITY: 100 PER CENT B
GRADE. PACKAGING: WOVEN POLYPROPALENE BAGS. QUOTE: CNF SYDNEY. BANK REF: kESTPAC
BANKING CORPORATION, INTERNATIONAL BUSINESS CENTRE, P.O. BOX 232, CIVIC SQUARE, ACT,
2608. CONTACT: NR PETER PHILLIPS OR ROSS PADDOCK, ASIA TRADE & COMMERCIAL SERVICES,
P.O. BOX 975, CANBERRA, ACT, 2601, AUSTRALIA. TELEX: AA6283b (ATACS). PHONE: (062)
732267 OR 732268. (WK 36/TOFAS 0270)

SORGHUM, RICE, SEAFOODS (PORTUGAL) QUANTITY: NOT DISCLOSED, BY PUBLIC TENDERS.
INQUIRER IS INTERESTED IN REPRESENTING U.S. SUPPLIER BIDDING FOR THOSE CWDTIES.
QUALITY: RICE, LONG AND MEDIUM GRAIN U.S. #2; SEAFOODS, MISCELLANEOUS MARINE
PRODUCTS, INCLUDING FROZEN AND CANNED. DELIVERY: TO BE INDICATED LATER. PACKING
STANDARD. QUOTE: C&F LISBOA, PORTUGAL. BANK REF: BANCO NATIONAL ULTRAMARINO, RUA
AUGUSTA 73, LISBON. CONTACT: ANTONIO FIGUEIREDO, SOC. GERAL ALIMENTACAO, TRAVESSA
ANOREIRAS (ARROIOS) 2 R/C, 1000 LISBOA, PORTUGAL. TELEX: 00064773 LOPIM P. PHONE:
525156. (kK 36/TOFAS 0220)










SOYBEAN POWDER, NON-DAIRY CREAMER & ICE-CREAM PRE-MIX POWDER (SINGAPORE).
Quantity: In one 20 ft container. Packaging: Bulk. Bank Ref: United Malayan
Banking Corpn Bhd, Malacca St., Singapore. CONTACT: Alice Rodrigo, Chiah huat
Foodstuffs & Packaging, 705 Sims Drive #06-13 Shun Li Ind Complex, Singapore 1438.
Telex: 35712. Phone: 7481565. (WK 36/TOFAS 0021)

SUNFLOWER SEEDS (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected
to be substantial. Best quality. Untreated large seeds. Sample requested.
Institutional packaging. Immediate delivery by surface shipment. Bank Ref: Fuji
Bank, Maebashi Branch, Maebashi. CONTACT: Mr. hasaki Yoshida, Kaneko Seeds Co.,
Ltd., 1-50-12, Furuichi-cho, Maebashi-shi, Gunma-ken, Japan. Telex: 3422517 KANEKO
J. Phone: (0272) 51-1611. (WK 36/TOFAS 0271)

TONCA BEANS (VENEZUELA). QUANTITY: 1,000 TO 2,000 MT. QUALITY: PRIME AND
ANGOSTURA VARIETIES. PACKAGING: STANDARD. QUOTE: C&F PUERTO CABELLO. BANK REF:
BANCO CONSOLIDADO, BANCO DE VENEZUELA, BANCO LATINO, CARACAS, VENEZUELA. OTHER REQ:
CUSTOMER NEEDS QUOTES. BEANS ARE TO BE USED IN THE COSMETIC INDUSTRY. CONTACT: IS.
MARGARITA DE PARCANO, TEXTRAK, AV. ROMULO GALLEGOS CON 1A. AV. SANTA, EDUVIGIS, TORRE
KLM, PH-A, CARACAS 1071, VENEZUELA. TELEX: 255 OR 27244. (WK 36/TOFAS 0099)

VEGETABLE SEEDS, FRUIT AND TREE SEEDS, HORTICULTURAL SEEDS (QATAR). AL-BEDEED
DESIRES TO CONTACT U.S. SUPPLIERS OF A WIDE RANGE OF FRUIT, VEGETABLE, HORTICULTURAL
AND TREE SEEDS WHICH CAN GROW IN DESERT CLIMATE. GREEN HOUSES WILL BE UTILIZED.
AGENCY OR CONSTANT SUPPLY ARRANGEMENTS CAN BE REACHED. LANGUAGE OF CORRESPONDENCE:
ENGLISH ONLY. CONTACT: MR. GEORGE HEPPLESTON, MANAGER, AL-BEDEED AGRICULTURAL, P.O.
BOX 48b, DOHA, QATAR (ARABIAN GULF). PHONE: 874062. TELEX: 4879 BEDEED DH. (WK
36/TOFAS 0001)

WHEAT (BANGLADESH). QUANTITY: 100,000 MT. QUALITY: US GRADE NO. 2 SOFT RED
WINTER OR WW WHEAT OR HRW WHEAT OR BETTER AS SPECIFIED IN THE US OFFICIAL STANDARDS
FOR GRAIN OF THE USDA. PACKAGING: BULK. QUOTE: FOB STOWED AND TRI"MED BASIS.
DELIVERY: NOVEMBER 25, 1985. SOYBEAN OIL (BANGLADESH). QUANTITY: 5,000 MT.
QUALITY: REFINED. PACKING: DRUMS. QUOTE: AS PER TENDER. DELIVERY: BY OCTOBER,
1985. BANK REF: PUBALI BANK, JANATA BANK, IFIC BANK, DHAKA. CONTACT: LIAKAT ALI
KHAN LODI, BENGAL TRADERS, G.P.O. BOX NO. 3665, DHAKA, BANGLADESH. TELEX: 642022 OR
642035 PCO BJ (ATTENTION BENGAL TRADERS), PHONE: 255056. (WK 36/TOFAS 0120)

WHEAT GRAIN BRAZILL) SEEKS CONTACT WITH U.S. WHEAT EXPORTERS FOR REPRESENTATION IN
BRAZIL. PHONE: (011) 259-0833 TELEX 21086 PLTG BANK REF: BANCO DO BRASIL AV.
PAULISTA, 2163, SAO PAULO, SP. ARENALES. CONTACT: JOSE MAURICIO ALVES SILVA,
PLANTEL TRADING S/A, RUA DA CONSOLACAO, 247/13, CEP 01301, 8. SAO PAULO, SP BRAZIL.
(WK 36/TOFAS 0171)

WHISKEY (ITALY). WANTS WHISKEY: BOURBON, RYE, SCOTCH TYPE, AND CORN. QUALITY,
QUANTITY, PACKAGING, AND SHIPMENT TO BE DETERMINED. BANK REF: CASSA DI RISPARMIO DI
GORIZIA, BANCA CATTOLICA DEL VENETO, BANCA COMMERCIAL ITALIANA, AND BANCA D'AMERICA
E D'ITALIA IN TRIESTE. CONTACT: ING. PAOLO ALBERI, BAKER DISTILLERIA, S.R.L., VIA
S. MICHELE, 330 34170 GORIZIA, ITALY. TELEX: 460406J. PHONE: (0481) 20325 OR
21964. A MANUFACTURER OF RUM AND OTHER LIQUORS USED PRIMARILY FOR BAKING PURPOSES,
BAKER DISTILLERIA, S.R.L. MARKETS ITS PRODUCTS THROUGHOUT ITALY, THE UNITED KINGDOM,
AND JAMAICA. THE FIRM IS INTERESTED IN INITIATING COMMERCIAL CONTACTS IN THE U.S.
THROUGH THE WHOLESALE IMPORT OF KENTUCKY STRAIGHT BOURBON WHISKEY FOR DISTRIBUTION TO
ITS TRADITIONAL MARKETS. (WK 36/TOFAS 0005)






UITCD STAT- MEPAiMMT OF AAM ULUU-
WAMNS1TOU. D.C. U'S
UNIvERSITY O FLORIDA

W 13 12 083e 9451
IMALTY SW1 M tWA Ut11. 914


-j


IRAtr-CLA MA.
POSTAQe A FESPA
UIOA-PM
WASHNGTQON D.C.
PMIT M. G-22


If your address should be changed__ PRINT
OR TYPE the new address. Including ZIP CODE and
return the whole sheet and/or envelope to:
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE, Room 4945-S.
U.S. Department of Agriculture
Washington. D.C. 20250




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ECOBCGYVS_SBFUAA INGEST_TIME 2012-10-23T14:33:31Z PACKAGE AA00012161_00317
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES