Export briefs


Material Information

Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C


Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
federal government publication   ( marcgt )


Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:

This item is only available as the following downloads:

Full Text

The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Agriculture does not gutaantee reliability of the overseas inquirer. Your best source for further information on
.- the.etrade leads is the listed foreign firm originating the inquiry. You may also contact the Export Trade
Services Division, FAS, (202) 447-7103. August 17, 1979

1501- Jams, fruit cocktail, confectionery (Egypt). Wants two container loads of
1503 (a) jams, (b) fruit cocktail, (c) confectionery (chocolate with hazel nuts
and biscuits) from factories and not from wholesalers. Quote CIF Port Said.
Bank ref: National Bank of Aboudhabi, Port Said, Egypt. Contact: Abdel-Salam
S. Fala., Seven Seas Trading Company, 30, Algamhouria and Babel, Port Said,
Egypt; P. 0. Box 939, Free Zone. Phone: 2897 PORT SAID.
1504- Swine breeding stock (Singapore). Wants Boars-Duroc, Hampshire, Landrace,
1506 20-40 per order. Quote CIF Singapore and FOB. Contact: See Keng Leng, Merck
Sharp and Dohme (Asia) Ltd., 3B Martia Road, Singapore 1544. Phone: 329356.

1507 Almonds (Singapore). Wants 1-2 20 ft. containers per month of almonds, in
25 lb. or 50 lb. cartons, prompt delivery, quote C&F Singapore. Bank ref:
Hong Kong and Shanghai Bank, Tanglin Branch, Singapore 0923. Contact: Joseph
Thong, Thong Orient (PTE) Ltd., A3, 4th Floor, Block B, Kapo Factory Bldg.,
80 Playfair Road, Singapore 1336. Cable: THONGORIEN. Phone: 2833746.

1508 Rice (Singapore). Requests sample and FOB quotation for instant type rice in
cans. Bank ref: Asian Pacific Bank, Shenton Way, Singapore 0106. Contact:
Tan Choon Ting, Saquaries Co. PTE. Ltd., 208 Colombo Court, Singapore 0617.
Telex: RS24044 EEL. Cable: SAQRIESCO. Phone: 325265.

1509- Fruit juices, jams, lollipops, nuts (Italy). Interested in direct purchase and
1512 distributorship for following products (estimated annual value in parenthesis):
canned fruit juices,($50,000); jams, jellies, marmelades,($50,000); lollipops,
($300,000); nuts, canned, ($200,000); food specialties, ($200,000). Quote CIF
Italian port. Buyer is medium-sized importer/distributor of Fancy foods.
Contact: Giampietro Mazzocchi, General Manager, Mazzocchi & Scotts Importers,
VIA Kennedy 17/3, 40069 Zola Predosa (Bologna), Italy. Phone: 051/751217.
Telex: 511478 MASCOT I.

1513 Cigarettes (Switizerland). Wants to buy cigarettes, produced and packed in the
U.S., directly from manufacturers or exporters. Bank ref: Liechtensteinische
Landes-Bank, Vaduz, Principality of Liechtenstein. Contact: A. Dobler, Manager,
Wackermann Establishment, P. 0. Box 3, FL-9491 Nendelin, Switzerland. Phone:
075/32 775.

1514 Confectionery products (Egypt). Interested in direct sale and agency arrangement
for confectioneries. Company is working under the investment law in Port Said,
a free zone area at the Northern end of the Suez Canal. Wishes to represent
a U.S. company. Would like to receive catalogues and offers C&F Port Said.
Contact: M. J. Addas, P. 0. Box 686, Port Said, Egypt. Cable: ADDASCO, Port
Said. Telex: 92278 ADDAS.

Issued weekly by the Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Department of
Agriculture, Room 4945 South Building, Washington. D.C. 20250

1515- Mangoes, avocados, garlic, sweet potatoes (England). Interested in weekly
1516 20 ton container load of first grade mangoes, avocados, garlic and sweet
potatoes. Products should be in 18 kilo cartons. Quote FOB. Bank ref:
Bank Du Rhone, Bankside House, 107-112 Leadenhall St., London EC3A 4AL.
Contact: I. D. Adams, Chris International Ltd., 2/2C Kings Grove' Peckham,
London SE15, England. Telex: 888648. Phone: 01-732-9891.

1517 Tallow (Syria). Wants 150 mt of distilled deodorized tallow, saponifiable
substance 98-99 percent, index 40-50, saponification index 190-200, melting
point 39-43 degrees centigrade, PH 2 percent. Packed in good standard drums.
1 kg sample is required with offer. Quote C&F Lattakia, deadline Sept. 29,
1979, valid for one month. Contact: Director General, Arab Industrial
Company for oils and soaps, P. 0. Box 2489, Damascus, Syria.

1518 Turkey (Chile). Wishes to import 30 metric tons of frozen turkeys, unit
weight between 4-10 kilograms. Delivery in Chile no later than December
10. Quotations CIF Valaraiso port. Bank ref: Banco De Chile, Providencia
1912, Santiago, Chile. Contact: Domingo Silva Troncoso, Sociedad Agricola
Plumas Blancas Ltda., Providencial 1623, Local 1, Santiago, Chile. Phone:

1519 Beef (France). French agent for Iran firm wishes to buy beef from 12-18 month
old bulls, Islamic slaughter, up to 15,000 mt in monthly shipments of 1,000 mt,
Grade A, frozen, quarters. Quote C&F Khorramshahr, Iran. Bank ref: Banque
National de Paris, 84200 Carpentras. Contact: Jean-Philippe Vignot,
C.E.E.S. (Cabinet D'Etudes Economiques Et Sociologiques), Le Village Entre-
chaux 84340 Malaucene, France. Telex: 431 919. Phone: (90) 36 13 39.

1520 Beef hearts (France). Wants 90-100 mt of frozen beef hearts, shipments of
18 tons each at intervals of 85 days. Product is for pharmaceutics, less than
10 percent waste. First lot for delivery November 15. Quote either C&F duty
paid or FOB U.S. port. Bank ref: Banque Nationale de Paris, 95, Avenue Jean
Lelievre 93500 Pantin. Contact: Mr. Baranger, Laboratoire Lefranco, 36
Avenue Metz, 93230 Romainville, France. Telex: 680-434. Phone: 844.8469
Ext. 39.

1523 Wheat flour (Mali). Wants 10,000 tons of wheat flour for resale in Mali and
Ivory Coast. Request CIF Pro Forma invoice via telex. Delivery to Port of
Abidjan, Ivory Coast. Payment will be by Letter of Credit. Contact:
Mamadou Papa Sidibe, Commercial Representative, B.P. 2243 Bamako, Mali.
Phone: 22-39-47. Telex: 992 PUBLIC BAMAKO.

1524 Herefords (Chile). Wishes to buy Hereford breeding cattle 160 cows, 100
heifers, 2-3 years old and 8 bulls. Bank ref: Banco De Constitucion,
Augustinas 733, Santiago, Chile. Contact: Juvenal Soruco, Principe De
Gales 6460, Santiago, Chile. Phone: 267103.

1525 Strawberries (France). Wants fresh strawberries, 10-15 mt per week from
November to March. Quote FOB. Bank ref: Banco Espanol En Paris, Rungis.
Contact: Mr. Delassus, Pascual France, 40, Rue De Provence, Batiment D.9 -
94660 Rungis Cedex, France. Telex: 270.310 F. Phone: 687.2515.

1526 Chicken (France). Wants 20,000 mt of frozen whole chickens 800-1,400 gr.
Islamic slaughter, two lots of 10,000 mt acceptable, U.S. Grade A, individual
bags, box of 8-12, first lot by end of September latest, second lot end of
December. Possibility of establishing contract for an indefinite period.
Bank ref: Banque Parisienne De Credit, Agence Republique Boulevard Voltaire,
75011 Pris. Contact: Francois Schlosser, Societe Generale de Distribution, 4,
Cite de la Roquette, 75011 Paris, France. Telex: 213 028. Phone: 700.4848.

1527 Rice (France). Wants 10,000 mt of U.S. long grain white rice, 25% broken,
in 50-100 kg sacks, shipment September and October. Quote FOB Gulf ports.
Bank ref: Banque Parisienne de Credit, Agence Republique Bldg, Voltaire,
75011 Paris. Contact: Francois Schlosser, Societe Generale de Distribution,
4, Cite de La Roquette, 75011 Paris, France. Phone: 700.4848. Telex: 213 028.

1528- Chicken, mutton (France). Wants (a) frozen chicken, Islamic slaughter, 15,000
1529 metric tons, Grade A, in polyethylene bags. 0.8-1.3 kg each 10-12 chicken
per carton, and (b) mutton, animals 2 years old, up to 20,000 mt, Class A,
frozen, pieces 18-20 kg. Quote C&F Khorramshahr, Iran. Bank ref: Banque
National de Paris, 84200 Carpentras. Contact: Jean-Philippe Vignot,
C.E.E.S. (Cabinet D'Etudes Economiques Et Scoilogiques), Le Village
Entrechaux, 84340 Malaucene, France. Telex: 431 919. Phone: (90) 36 13 39.

1530 Orange pulp (France). Wants dehydrated orange pulp, powder and pellets,
20,000 mt per year through regular monthly shipments. Bank ref: Barclays
Bank, Paris. Contact: Mr. Goldenberg, Investad S.A., 83, Rue de Paris,
60200 Compiegne, France. Telex: 610 217 F. Phone: (4) 460 41 00.

1531 Beef offals, fish or meat products (France). Wants (a) 5-10 tons per month of beef
offals, and (b) 5 tons per month of frozen preparation of fish or meat for
industrial kitchens. Desires contact only with producers. This large cold
storage and distribution company wishes to become agent for new frozen food
products or provide cold storage distribution services. Company has 6,000
(-200C) cubic meters of cold storage near Paris. Fleet of refrigerated
trucks, 7 retail outlets specializing in frozen foods. Quote CIF Le Havre.
Bank ref: Credit Industriel De L'Ouest, Rungis. Contact: Christian Agostini,
Societe Nouvelle Des Murissiers Gilbert, 3, Rue Des Alouettes, Senia 217,
94527 Rungis, France. Telex: 200 383. Phone: 687.2541.

1532 Peanuts (Spain). Wishes to import Virginia type peanuts. Requests correspondence
in Spanish. Contact: Lusomar, S.A., Ronda Universidad, 21, 7 E, Barcelona,
Espana (Spain). Phone: 317 7200-ext. 79. Telex: 51130 FONOTOX E. CLAVE
16-00366. Cable: LUMAR.

1533- Corn, bean seed (Angola). The U.N. High Commissioner for Refugees requests
1534 offers by August 25 on emergency basis for 172.5 mt Alubia beans, and 22.0 mt
of hybrid corn. Prices CIF Luanda, Angola. Planting region: Provinces
Uige/Zaire. Contact: Offers with detailed specifications to be sent to:
I. Hess, Procurement Unit, Telex: 27492 UNHCR.

1535 Holstein-Friesian bred beifers (Korea). Wants 500-2,000 head (for affiliated
firm, Haitai Dairy Co), 3-6 month pregnant, 18-24 months old, weighing 950 Ibs
or up, delivery October 1979, air shipment. Quote C&F prices, Kimpo. The
firm is seeking a reliable U.S. supplier for a long-term business connection.
Bank ref: The Cho-Heung Bank Ltd., Seoul, Korea, 1-14, Namdaemun-Ro, Chung-Ku,


4. 11111IIII111II11111 U 111111 l
3 1262 09051 3192

Seoul, Korea. Contact: Byongho Kim, Manager of Business Development Dept.,
Haitai International Inc., C. P. 0. Box 4071, Seoul, Korea. Telex: K26280.
Cable: HAITAI, Seoul. Phone: 64-9121-5.

1536 Seed potatoes (Egypt). Wants 10,000 tons of seed potatoes, similar to the
three varieties Sing, Roseval, Mirka, packed in 50 kg bags, offer by September
5. Quote CIF or C&F or FOB Morocco. Bank ref: International Arabic Bank-
Cairo. Contact: N. Shohdy, AFARCO, 37, Kasr El Nile Street, Cairo, Arab
Republic of Egypt. Telex: 92670 AFARCO. Cable: AFARCOGYPT. Phone: 742015.

1537 Dwarf trees (France). Interested in dwarf trees "Bonsai" type, maple,
coniferous or fruit trees. Seeking a U.S. company having this kind of trees
with maintenance services in France. Quote FOB Marseille, France. Bank ref:
Banque Nationale De Paris, Rue De Rennes, 75006, Paris. Contact: Mr. Lahaussois,
ETS. Lahaussois, 81, Rue de Grenelle, 75007 Paris, France. Phone: 548.9540.

Foreign Trade Development

Northern Caribbean Sales Team

You are invited to join a FAS sponsored sales team to the Bahamas,
Antigua and Guadaloupe, November 8-16, 1979. The team will be made
up of 6-8 firms of non-competiting lines on a first-come sign-up
basis. The countries to be visited are dollar markets for a wide
variety of food products. U.S. products with the best sales potential
are as follows:

Meat Products. Beef, pork, veal, offals, meats in brine, canned meats.

Poultry Products. Whole chicken and turkey, chicken and turkey parts,
canned chicken.

Fruits and Vegetables. Apples, pears, grapes, raisins, prunes, lettuce,
onions, cabbage, garlic.

Processed Fruits and Vegetable Products. Peaches, pears, fruit cock-
tail, corn, peas, beans, mixed vegetables, fruit juices, jellies and

Dairy Products. Dried cream and milk, cheese, cream and milk sub-

Other products of opportunity in these markets include textured soybean
protein and blended grain products, baby food, snack food, bakery products,
wine, peanuts, mayonaise, sauces, soups, dried peas, beans and lentils,
jams and jellies, pet food and seafood.

Scheduled appointments with potential buyers will be made for all
team members at each stop. The participation fee is $200. For
additional information and application forms contact Edward C. Collins,
Project Leader, Export Trade Services Division, FAS, U.S. Department
of Agriculture, Washington D.C. 20250. Telephone (202) 447-7787.

Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ER1Z97QRY_6R8KWI INGEST_TIME 2012-10-23T13:15:35Z PACKAGE AA00012161_00293