Export briefs

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
Language:
English
Creator:
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Publisher:
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:
AA00012161:00229


This item is only available as the following downloads:


Full Text






These export opportunities for U.S. food & agricultural products have been gathered by agricultural
and other U.S. government officers serving abroad. The USDA does not guarantee the reliability of
the overseas inquirer. For further information, contact the foreign firm originating the inquiry.


Products Sought by Foreign Buyers


HUME LIBRARY

FEb L' ,Th

I.F.A.S. Univ. of Florida


January 3 9, 1985


AMERICAN RED OAK QUERCUS SPP (EGYPT). Wants 3,000 cu. m logs. Quality: diameter
- 40 cm and up inside bark; length 4/12 meters; grade according to suppliers
country grading rules. Logs must be fresh cut with bark, sawn at both ends and
without roots, straight round and untwisted, logs must be free from insects, worms
and sopstain fungi, also free from shakes, checks, splits, numerated on both ends by
the supplier according to the packing list in which both diameters, length, volume
and grade of each log should be written, suppliers should fix on both ends "S" shaped
metalic binder to avoid cracks. Delivery ASAP. Quote: CIF Alexandria, Egypt. Bank
ref: Cairo Bank, Cairo, Egypt. CONTACT: Abdel Fatah Ismaiel, Arab Timber Industries
Company, 49, Alexandria Street, Heliopolis, Cairo, Egypt. Telex: 92550 ATICO UN.
Phone: 675124. (WK 02/TOFAS 0057)


ANGORA RABBITS
and 15 males.
Casilla 16591,


(CHILE). Wants rabbits for breeding purposes. Quality: QPP female
CONTACT: Hector Olea, Sociedad Agricola Y Gandadera Los Ceibos Ltda.,
Santiago, Chile. Telex: 240302 BOOTH CL for OKLA. (WK 02/TOFAS 0001)


ANHYDROUS MILK-FAT, SKIMMILK POWDER, CREAMERY BUTTER (IRAQ). WANTS SUPPLY OF 1000
MT ANHYDROUS MILK-FAT; 10,000 MT SKIMMILK POWDER, AND 6000 MT CREAMERY BUTTER.
SPECIFICATIONS AND-CONDITIONS ARE OBTAINABLE FROM STATE ENTERPRISE FOR DAIRY PRODUCTS
(SEDP) AGAINST THE PAYMENT OF ID (USD 16), WHICH IS NON-REFUNDABLE. A BANK GUARANTEE
OR ENCLOSED CHECK EQUAL TO 2 PERCENT OF THE OFFER VALUE SHOULD BE SUBMITTED WITH THE
TENDER. CONTACT: DIRECTOR GENERAL L.G. SALIH, STATE ENTERPRISE FOR DAIRY PRODUCTS,
11183, ABU GURAIB, BAGHDAD, IRAQ. TELEX: 212210 ALBAN IK. PHONE: 0203.2216.
PLEASE SEND COPY OF YOUR RESPONSE TO USINT BAGHDAD, IRAQ, DEPT. OF STATE, WASHINGTON,
D.C. 20520. (WK 02/COMMERCE)

BONE MEAL FOR FERTILIZER (TAIWAN). Wants trial order 1-2 containers. Quality:
need suppliers; provide information. Export packaging. Delivery: to be decided.
Quote: CIF; mailing address P.O. Box 96-352. Bank ref: United World Chinese
Commercial Bank, Taipei Head Office. CONTACT: Mr. Ar Chie Hu, President, Yung Ching
Lumber Ind. Co. Ltd, 9-G Fl., 103, An Ho Road, Taipei, Taiwan. Telex: 20207
YCLUMBER. Phone: (02) 705-8853 or 705-8892. (WK 02/TOFAS 0001)


Issued weekly by the Agricultural Information and Marketing Services, Foreign
Agricultural Service, USDA, Room 4645-S, Washington, D.C., telephone (202) 447-7103.


;;b7~30/2:q85/1


---- c


United States
Department of
Agriculture

Foreign
Agricultural
Service


~ir~s










BONELESS BEEF MEAT (IRAQ). Wants 15,000 MT or less, from February 1, 1985 until
December 31, 1985. Specifications and conditions are obtainable from ICAPM.
Companies offer must be attached with a bid bond or endorsed check of l.D., 50,000
(I.D. equals 3.2 USD) or for the quantity quoted. Credit by the seller is required.
Terms negotiable, ICAPM is a newly established mixed sector company with capital of-
I.D. 10,000,000. Deadline to respond: January 15, 1985. CONTACT: Dr. Munib Khalil
Ibrahim, Iraqi Co. for Agricutural Products Marketing, Sadoon St., Qurayshi Bldg.,
P.O. Box 5368 AL-RASHEED, Baghdad, Iraq. Telex: 21-3942 ICAPM. Phone:
7185174/7185173. (WK 02/TOFAS 0033)

CANNED FRUIT AND VEGETABLES: FLUID MILK: BUTTER: MARGARINE: CANNED FRUIT JUICES
(FRANCE). Wants one container for all these products. Premium quality. Delivery:
30-45 days after the confirmation of order; labelling in French, English and if
possible in Arabic. Quote: CIF and FOB Beirut. Bank ref: B.I.C. 141, Avenue
Mozart, 75010 Paris. CONTACT: Mr. H. Bourgi, Marketing Mgr., Bourgina International,
11, Rue D'Enghien, 75010 Paris, France. Telex: 643 966F. Phone: (1) 824.4481.
(WK 02/TOFAS 0002)

CANNED LENTILS (JAPAN). Wants five containers per year. Best quality.
Institutional packaging. Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank
ref: Sumitomo Bank, Shinjuku Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Shigetoshi Namikawa,
Woodstone Foods Ltd., c/o Aoki Kan, 13-14, Nishi-Shinjuku 5-chome, Shinjuku-ku,
Tokyo, Japan. Telex: 2322146 TRITIC J. Phone: (03) 375-8525. (WK 02/TOFAS 0001)

CORN GERM (KENYA). Wants 100 MT of corn germ. Packaging: large bags. Delivery:
Port of Mombasa. Immediate delivery for all animal feeds. Purchase under USAID/
Kenya Commodity Import Program (CIP), therefore subject to program import
regulations. Quote: C&F. Bank ref: Central Bank of Kenya. Deadline to respond:
February 1, 1985. CONTACT: John Gitau or Fred Chege, Ridge Animal Products Ltd.,
P.O. Box 47084, Nairobi, Kenya. Telex: 22572. Cable: TIGERSHOE. Phone:
254-02-559727. (WK 02/TOFAS 5001)

CORN OIL (SPAIN). Wants 50,000 MT. Quality: edible. Packaging: 1 liter and 3/4
liter plastic bottles. Delivery: in partial shipments. First shipment
immediately. Other req: payment 60/90 days. Quote: FOB and CIF Spanish port.
Bank ref: Banco Hispano Americano (main office). CONTACT: Mr. Carlos Martinez,
Comar International, S.A., Apartado 2080, Alicante, Spain. Telex: 66077 FONCAB E.
Phone: (65) 234-336. (WK 02/TOFAS 0004)

COTTONSEED MEAL AND SOYA MEAL (COSTA RICA). Wants 30,000 MT of cottonseed meal;
20,000 MT of soya meal. Standard quality. Packaging: 100 lb. bags. Delivery:
immediately; every three months. Quote: FOB and CIF Puntarenas & Limon, Costa
Rica. Bank ref: Consolidated Bank, Miami, Florida. CONTACT: Tirso Celedon D.,
Barcel S.A., 2DA Entrada La Granja, 420 Mts Al Sur San Pedro, San Jose, Costa Rica.
Telex: 3131 LUISMO S.J. Phone: 25-45-62. (WK 02/TOFAS 0001)

DEHYDRATED ONIONS AND FROZEN EGGS JAPANN). Wants 20 MT for dehydrated onions and
10 MT for frozen eggs per year. Best quality. Institutional packaging. Delivery
schedule to be decided later. Quote: FOB. Bank ref: Hokkaido Takushoku Bank,
Tokyo Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Tsutomu Okada, Yukijirushi Nyugyo Co., Ltd., 13,
Honjio-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan. Telex: J 28122 SNOW TKY. Phone: (03)
358-2080. (UK 02/TOFAS 0002)










DRY YEAST (JAPAN). Wants 1,200 MT per year for use as fertilizer. Lowest grade.
Nitrogen content: 5% to 7%. Institutional packaging. Surface shipment in February
1985. Quote: CIF. Bank ref: Sanwa Bank, Uemachi Branch, Osaka. CONTACT: Mr.
Hisashi Asaeda, Ikeda Trading Company, c/o Yoshikawa Sangyo Bldg., 2-7-4,
Azuchi-machi, Higashi-ku, Osaka, Japan. Telex: J 65315 CHEMCLUB. Cable:
IKEDATRADING OSAKA. Phone: (06) 261-3968. (WK 02/TOFAS 0003)

EDIBLE OIL TENDER No. 15 for 1984/85 (EGYPT). Quantity: 45,000 tons. Quality: of
any origin except Spain, to be financed in free currency as follows: (a) 40,000 tons
semi-refined cotton seed oil and/or crude sunflower seed oil in bulk to arrive as
follows: 20,000 tons first half of April 85. 20,000 tons second half of April 85.
(b) 5,000 tons fully refined cotton seed oil and/or sunflower oil in new steel drums,
with gauge 18/18 or 18/20 to arrive: March 1985. The Committee is entitled to
increase the declared quantity latest date for receiving offers is 1 PM (local
time) on January 15, 1985, and awards to be declared on the same day after finishing
the un-folding of offers. CONTACT: Chairman/External Purchasing Committee for Oils &
Tallow, General Authority for Supply Commodities, 24, Gomhouria Street, Cairo,
Egypt. Telex: 92062 ESTRAM UN. Phones: 924488 or 923969. (WK 02/TOFAS 0002)

FANCY TALLOW TENDER NO. 18 for 1984/85 (EGYPT). Quantity: 30,000 tons in bulk to
be financed in free currency. Arrival: 15,000 tons first half of March 1985; 15,000
tons second half of March 1985. The Committee is entitled to increase the declared
quantity. Deadline: latest date for receiving offers is 1 Ph (local time) on January
17, 1985. Awards: to be issued on the same day after the unfolding of offers. The
following should be complied with: (a) Offers to be on basis of FOB and C&F,
otherwise will be disregarded (b) the regulations of the Ministerial Decree No. 1036
for 1978 should be taken into consideration, and a copy of the form 14 of the
commercial agency should be presented for review, according to the regulations of Law
No. 120 for 1982 which organizes the commercial agency and some works of brokeries.
Conditions & Specifications: available at the Services Department at the Authority
headquarters, against payment of L.E. 100 (Egyptian pounds) per copy, which should be
enclosed with the offers. CONTACT: Chairman/External Purchasing Committee for Oils &
Tallow, General Authority for Supply Commodities, 24, Gomhouria Street, Cairo,
Egypt. Telex: 92062 ESTRAM UN. Phones: 924488 or 923969. (WK 02/TOFAS 0003)

FEED CORN, FEED BARLEY, COTTON SEED, PEANUT, SOYBEAN CAKE, FISHMEAL, MEAT AND BONE
MEAL, MINERAL PREMIX, WHEAT BRAN KENYAA). Wants 400 MT of yellow feed corn; feed
barley 200 MT; cotton seed cake, peanut cake, meat and bone meal, white fish meal,
and wheat bran, at 100 HT per year; mineral premix 50 MI/year. Quality: feed
quality, cotton cake to be decorticated. Packaging: large bags. Delivery: Port of
Mombasa. Immediate delivery for all animal feeds. Purchase under USAID/ Kenya
Commodity Import Program (CIP), therefore subject to program import regulations.
Quote: C&F. Bank ref: Central Bank of Kenya. Deadline to respond: February 1,
1985. CONTACT: John Gitau or Fred Chege, Ridge Animal Products Ltd., P.O. Box 47084,
Nairobi, Kenya. Telex: 22572. Cable: TIGERSHOE. Phone: 254-02-559727. (WK
02/TOFAS 5001)

FOOD SPECIALTIES CANNED, SEAFOOD PRODUCTS CANNED, SEAFOODS FRESH, QUICK FROZEN
(MEXICO). MR. FRANZ ANTON SUNDFELD IS INTERESTED IN ORGANIZING A Nil COMPANY FOR
THE DISTRIBUTION OF THE ABOVE MENTIONED PRODUCTS IN ILEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA. CATALOGS AND PRICE LISTS ARE REQUESTED. PURCHASE IN CASH OR THROUGH A LETTER
OF CREDIT. BANKING REF: BANCA SERFIN, SNC., MEXICO, D.F.CONTACT: FRANZ ANTON
SUNDFELD, FRANZ ANTON SUNDFELD COMPANY, ALFONSO REIES NO. 93-2, C.L. CONDESA,
06140-MEXICO, D.F. PHONE: 905/5151551. PLEASE SEND COPY OF YOUR RESPONSE TO
AMERICAN EMBASSY (FCS-TOP), MEXICO, D.F., MEXICO, DEPT. OF STATE, WASHINGTON, D.C.
20520. (WK 02/COMMERCE)










FRESH LAMB MEAT (SYRIA). Wants 1,200 MT plus/minus 52. Quality: 100Z males, not
exceeding 2 years in age, weight 12-25 kg. per carcass. Shipping: 400 NT per month
form March through May 1985. Quote: C&F Damascas International Airport or FOB.
Other req: Islamic slaughter. Period of refrigeration after slaughtering and before
shipping should not exceed 12 hours. A 32 bid bond is required with offer. Deadline
to respond: January 26, 1985. Bank ref: Commercial Bank of Syria, Branch No. 2
Damascas. CONTACT: Director General, Gen. Cons. Institution, P.O. Box 2552,
Damascas, Syria. Telex: 419167 SY. Cable: MASKI. Phone: 226770. (WK 02/TOFAS
0005)

FROZEN PORK CARCASSES (JAPAN). Three containers per year. Best quality.
Eviscerated Yorkshire carcasses only. Weight: about ten kg. Appropriate packaging
for export. Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank ref:
Hachijuni Bank, Akebonocho Ekimae Branch, Kumagaya-shi. CONTACT: Mr. Toshio Ueki,
Akebono Shokuhin Co., Ltd., 4-9, Akebono-cho, Kumagaya-shi, Saitama-ken, Japan.
Phone: (0485) 24-0800. (WK 02/TOFAS 0004)

FRUITS; VEGETABLES; SPECIALITY FOODS; SOUPS--CANNED (WEST GERMANY). Quantity: to
be determined. Quality: best. Packaging: retail packaging according to West
German food and labeling laws. Delivery: not specified. Other req: sole
distributorship of product or entire product line of company desired. Quote: CIF
Hamburg. Bank ref: Commerzbank AG, Ness 1-9, D-2000 Hamburg 11. CONTACT: Mr. Rudi
iachsmuth, J. Heimerdinger, Schwarzer Weg 30, D-2000 Hamburg 60, West Germany.
Telex: 215082 HEIM D. Phone: (040) 630 10 96. (WK 02/TOFAS 0003)

GROCERY ITEMS (KOREA). Quantity: variable/wants a mixed container of various
grocery items. Quality: for hotel use. Packaging: as appropriate. Delivery:
March/April, 1985. Quote: FOB west coast port. Bank Ref: Korea Exchange Bank,
Namsan Branch. CONTACT: Mr. Song, Young In, Dong-Il Trading Co., Ltd., 541, 5-ka,
Namdaemoon-ro Chung-ku, CPO Box 4265, Seoul, Korea. Telex: K27249 DONGIL. Cable:
DITLTD SEOUL. Phone: (02) 776-9981. (UK 02/10FAS 8468)

INFANT FOODS AND MINERALS (UNITED KINGDOM). SUPPL. OF OFF. JOURNAL EC NO. $2 6/22
OF 12/21/858. FINAL DAIE FOR RECEIPI OF TENDERS: 12 FEBRUARY 1985. WEEKLY CALL-OFF
CONTRACTS FOR GROCERIES AND PROVISIONS INCLUDING INFANT FOODS AND MINERALS WITH A
TOTAL ANNUAL APPROXIMATE VALUE OF 250,000 POUNDS SlERLING. SUPPLIERS MAY TENDER FOR
SOME OR ALL OF THE GOODS REQUIRED. DELIVERY: WEEKLY TO THREE DELIVERY POINTS:
LONDONDERRY, OMAGH AND ENNISKILLEN. DELIVERIES WILL BE REQUIRED ON A CALL-OFF BASIS
FOR THE PERIOD 1 APRIL 1985 TO 31 MARCH 1986. RELEVANT DOCUMENTS MAY BE REQUESTED
FROM CONTACT, CHIEF SUPPLIES OFFICER, BEFORE 31 JANUARY 1965. TENDERS MUST BE DRAWN
UP IN ENGLISH AND SENT TO CONTACT, CHIEF ADMINISTRATIVE OFFICER. OPENING OF TENDERS:
13 FEBRUARY 1985. NO SPECIAL LEGAL FORM REQ. BUT EACH SUPPLIER REQ. TO BECOME JOINTLY
& SEVERALLY RESPONSIBLE FOR CONTRACT BEFORE ACCEPTANCE. INFORMATION & FORMALITIES
NECESSARY FOR AN APPRAISAL OF MINIMUM ECONOMIC & TECH. STANDARDS REQ.: REQUESTS FOR
TENDERS MUST BE ACCOMPANIED BY EVIDENCE AS SPECIFIED IN ARTICLES 22(1)(B) & (C) &
23(A), (B) 6 (C) OF DIRECTIVE 77/62/LEC, UNLESS SUCH EVIDENCE HAS ALREADY BEEN
SUPPLIED TO THE BOARD, & PROOF THAT NONE OF THE CIRCUMSTANCES SET OUT IN ARTICLE 20
APPLY TO CONTRACTOR. TENDERER IS TO KEEP HIS TENDER OPEN UNTIL 4/13/85. CRITERIA:
BEST VALUE FOR REGARDING QUALITY, DELIVERY TIME, DISTRIBUTION FACILITIES & PRICE, BUT
BOARD DOES NOT BIND ITSELF TO ACCEPT LOWEST OR ANY TENDER. CONTACT: WESTERN HEALTH &
SOCIAL SERVICES BOARD, 1 GRANSHA PARK, CLOONY ROAD, UK-LONDONDERRY BT 7 1TG. (WK
02/COMMERCL)









JOINT VENTURE (TANZANIA). Wants to license for manufacture in a foreign country
and/or joint venture opportunity. Company wants to construct with help of foreign
minister, a plant with a capacity of approximately 250-500 kg. of breakfast cereal
per hour. Prefer plant capable of producing different types of cereals. Would also
like to build and operate a corn sweetner plant. Industrial MAnagement Services
(IMS) belongs to the KJ group of companies in Tanzania. The KJ group is one of the
largest private holdings in the country. Various companies are involved in the
manufacture of soap, fishing nets, automobile parts, garments, rubber products and
soft drink bottling. The company also owns and operates the largest hotel in DAR Es
Salaam. Looking for a foreign partner to provide technical assistance and financing
of at least part of the foreign exchange costs of the project. IMS is capable of
financing the local cost including laud. The company is currently considering
several possible agricultural projects which could provide some of the raw material
for both projects. CONTACT: Mr. V.C. Kumaran, Managing Dir, Industrial Management
Services Ltd., P.O. Box 21011, Dar Es Salaam, Tanzania. Telex: 41249. Phone:
31455. Cable: KJCONSULT. (WK 02/TOFAS 0036)

LINSEED (BELGIUM) This is a repeat of a previous trade lead, with additional
information included. Wants 1,000 MT or more. Quality: in price range of 250 to 280
dollars per MT. Special requirements quality: purity degree of seed must be at least
90%, seeds must be free of bad seeds, free of chemical products, maximum 2% mud or
sand, humidity maximum 2 %, oil contents minimum 35%. Packaging: bags in jute of 100
kg. net. Delivery: ASAP. Quote: CIF/Antwerp. Company would appreciate to receive
offer ASAP by telex. CONTACT: Mr. Lempereur or Mr. Nossir, S.A. Fleurix, Chaussee
de Stockel 28 B-1200 Brussels, Belgium. Phone: 33 (2) 770.04.57. Telex: 63908.
(WK 02/TOFAS 0001)

LINSEED (EGYPT). Wants 6,000 MT. Quality: No. 1 or 2; purity 95%; moisture max.
10%; oil content min. 35%. Packaging: in new jute sacks of 100 kg. net. Technicia
is interested in receiving price quotations C&F Alexandria to bid in this forthcoming
tender. CONTACT: Faisal Hashem, Technicia Middle East Trading, 8, Eglise Debanne
Street, P.O. Box 604, Alexandria, Egypt. Telex: 54533 TECHN UN. Phone: 809547.
(WK 02/TOFAS 0029)

LIVE CATTLE FOR SLAUGHTER TENDER No. 1 (1984/1985) (EGYPT). Quantity: 10,000 heads
plus or minus 10%. Committee is entitled to increase or decrease the quantity as
committee may find suitable. To be shipped and arrive Egyptian ports in consignments
according to what has been specified in tender's terms. Conditions and
Specifications: are available from the committee against payment due fees, taking
into consideration Mihisterial Decree No. 1036/1978 and No. 120/1982 concerning the
commercial agency ana a copy of the form No. 14 S must be coupled with the submitted
offer. Offers to be submitted latest noon (local time) Saturday, January 26, 1985,
provided that the validity of offers ana bid bonds presented for the tender to be
till February 1985. Opening envelopes and decision will be at the building of the
General Authority for Supply Commodities. CONTACT Chairman/Permanent Purchasing
Committee for imported live cattle, General Authority for Supply Commodities, 24,
Gomhouria Street, Cairo, Egypt. Telex: 92062 ESTRAM UN. Phone: 924488/923969.
(WK 02/TOFAS 0001)

MEXICAN-TYPE FOODS SAUCES AND DIPS (UNITED KINGDOM). QUANTITY: FULL CONTAINER
LOADS. QUALITY: SUPERIOR. PACKAGING: BULK AND RETAIL PACKS. DELIVERY: ASAP.
QUOTE: FOB, C&F UK PORT. BANK REF: STANDARD CHARTERED BANK, 4 CROSBY SQUARE,
LONDON EC1. CONTACT: HR. A.K. BHASIN, LETEC LTD, 1 THE COURTYARD, DENMARK STREET,
WOKINGHAM, BERKSHIRE RG11 2AZ, UNITED KINGDOM. TELEX: 849307. PHONE: 0734
786523. (WK 02/TOFAS 0126)









NO. 2 HARD RED WINTER OR SPRING WHEAT OR EQUIVALENT (SYRIA). Quantity: 50,000 MT
5% more or less. Quality: Species and grade to be specified according to the
classification of the country of origin, origin to be specified, latest crop, weight
77 kg/hl guaranteed on discharge, protein 13% dry matter basis (Nx5.7) guaranteed on
discharge and shall be acceptable down to 12% against price reduction of 3% per each
11. Foreign matter: All defects other than wheat 11 max., other defects shrunken and
broken grain through slot sieve 2x10 am, frosted, scorched, unsound, sprouting grain
4% max, smutty grains nil, falling numbers 300 min., moisture 13% and shall be
accepted up to 141 against price reduction of 1% per each 12. Goods shall be free
from live insects, fungal infestation and foreign odor. Packaging: bulk. Delivery:
February 1985. Other req: last 3 years annual report and brochures of co. Quote: C&F
free out Tartous, Syria or FOB. Port of loading shall be specified when submitting
price. Bank ref: Bank Saradar, hamra Branch, Beirut, Lebanon. CONTACT: Amir C.
Soubra, Nutrition S.A.L, P.O. Box 239, Beirut, Lebanon. Telex: 43054 LE SOUBRA.
Phone: 812677/812691. (WK 02/IOFAS 0010)

RUMP OF BEEF CHILLED (JORDAN). Wants 5,000 MT. Quality: weight 50-60 kg.
each. Packaging: each rump to be packed individually in white guaze bags.
Delivery: February/ March 1985. Quote: C&F slaughterhouse through Amman by
airfreight delivery. Deadline to respond: January 24, 1985. Bank ref: Central
Bank of Jordan. CONTACT: Ministry of Supply, P.O. Box 830, Amman, Jordan. Telex:
21278 MINSUP JU. Phone: 661174. (WK 02/TOFAS 0019)

SHEEP (SYRIA). Wants 100,000 head. Quality: fat tail sheep, less than 2 years
old, weight must be between 45 to 55 kg. per head, 100% uncastrated males, sheep must
be well fattened and should not be treated with any hormones. Shipping: 40,000 head
in March, 40,000 head in April and 20,000 head in May 1985. Quote: FOB or C&F
Syrian ports. Other req: bidder has to specify the origin and the breed of sheep.
A photograph of every breed is preferred. The bidder has to define the amount of
deduction from the total weight. The bidder is required to provide a bid bond of 22
of the offer. Bank ref: Commercial Bank of Syria, Branch No. a Damascas. CONTACT:
Director General, General Consumption Institutio, P.O. Box 2552, Damascas, Syria.
lelex: 419167. Cable: MASKI. Phone: 226770. (WK 02/TOFAS 0006)

SOFT WHITE WHEAT (SYRIA). Wants 50,000 MT 5% more or less. Species & grade to be
specified according to classification of country of origin, origin to be specified,
latest crop, weight 77 kg/hl guaranteed on discharge, protein 10.52 dry matter basis
(nx5.7) guaranteed on discharge. All defects other than wheat 1% max., other defects
shrunken & broken grain through slot sieve 2x10 mm, frosted, scorched, unsound,
sprouting grain 4% max, smutty grains nil, falling numbers 250 min., moisture 132 &
shall be accepted up to 14%,against price reduction of 1% per each 1%. Goods shall
be free from live insects, fungal infestation & foreign odor. Packaging: bulk.
Delivery: February 1985. Other req: last 3 years annual report & brochures of co.
Quote: C&F free out Tartous, Syria or FOB Port of loading shall be specified when
submitting price. Bank ref: Bank Saradar, hamra Branch, Beirut, Lebanon. CONTACT:
Amir C. Soubra, Nutrition S.A.L, P.O. Box 239, Beirut, Lebanon. Telex: 43054 LE
SOUBRA. Phone: 812677/812691. (WK 02/TOFAS 0009)

SOY SAUCE (SPAIN). Wants 5,000 kg. Quality: Chinese or Korean. Packaging: in
15 to 30 kg./liter can or drum. Immediate delivery. Other req: sample required.
Quote: CIF and FOB. Bank ref: Banco Espanol De Credito (Oficina Obispo Codina) Las
Palmas. CONTACT: Mr. Diego Casimiro-Cabrera, Diego A Casimiro, San Nicolas, 8-10,
35002 Las Palmas De Gran Canaria, Spain. Phone: (28) 373020. (Wk 02/TOFAS 0003)










SPICES (WEST GERMANY). Quantity: to be determined. Quality: best. Packaging:
retail packaging according to West German food and labeling requirements. Delivery:
not specified. Other req: sole distributorship of product or entire product line of
company desired. Quote: CIF hamburg. Bank ref: Commerzbank AG, Ness 1-9, D-2000
Hamburg 11. CONTACT: Mr. Rudi Wachsmuth, J. Heimerdinger, Schwarzer Weg 30, D-2000
Hamburg 60, West Germany. Telex: 215082 HEIM D. Phone: (040) 630 10 96. (WK
02/TOFAS 0004)

STRAWBERRY PLANTS (SPAIN). Wants 145,000 of Douglas variety plants. Quality:
registered. Packaging: 1,000 plants per carton. Delivery: before March 25, 1985.
Other req: quotes needed immediately. Quote: CIF Madrid/Barajas airport. Bank
ref: Banco Central (Calle Ricardo Ortiz, Madrid). CONTACT: Mr. Andres
Sanchez-Espinoza, Viveros Rio Eresma, Calle Cyesa, 8, 28017 Madrid, Spain. Phone:
(1) 245-0999. (WK 02/TOFAS 0006)

TABLE EGGS (IRAQ). Wants supply of 36,000,000 million table eggs or portion to be
delivered between February May 1985. Offers must be sent by mail or telex to
S ICAPM. A bid bond or endorsed check of I.D. 20,000 (I.D. equals 3.2 US dollars) or
equivalent to the bidders offer. Deferred payments are required. Deadline to
respond: January 20, 1985. CONTACT: Dr. Munib Khalil Ibrahim, Iraqi Co. for
Agricutural Products Marketing, Sadoon St., Qurayshi Bldg., P.O. Box 5368 AL-RASHEED,
SBaghdad, Iraq. Telex: 21-3942 ICAPM. Phone: 7185174/7185173. (WK 02/TOFAS 0001)

TOMATO PASTE, SARDINES TINNED, AND EVAPORATED MILK (CAMEROON). Wants container
load lots, probably mixed; preferably from one U.S. source. Quality: tomato paste
and evaporated milk in 8 ounce cans. Other req: information replies in English.
Company was established in 1983 and operates as importer/distributor of food products
eith total sales of about 350,000 U.S. dollars in 1984. CONTACT: Me. E.T. Muki,
Managing Dir., Current Link Enterprises, B.P. 4677, Douala, Cameroon. Telex: 5890
KN. (WK 02/TOFAS 0100)

WINE; BRANDY; WHISKEY; ALCOHOLIC BEVERAGES--DISTILLED (WEST GERMANY). Quantity:
to be determined. Quality: best. Packaging: retail packaging according to West
German food and labeling laws. Delivery: not specified. Other req: sole
distributorship of product or entire product line of company desired. Quote: CIF
Hamburg. Bank ref: Commerzbank AG, Ness 1-9, D-2000 Hamburg 11. CONTACT: Mr. Rudi
Wachsmuth, J. Heimerdinger, Schwarzer Weg 30, D-2000 Hamburg 60, West Germany.
Telex: 215082 HEIM D. Phone: (040) 630 10 96. (WK 02/TOFAS 0002)

YELLOW CORN (WEST GERMANY). Quantity: 10,000 MT. Quality: for food purposes.
Packaging: 50 kg. bags. Delivery: ASAP. Other req: payment by irrevocable Letter
Of Credit. Quote: C&F Apapa, Nigeria, freight charges to be included in this amount
to be listed separately. Bank ref: Vereins-und Westbank, D-2000 hamburg. CONTACT:
Guenther Ruhle or Ralf Brown, Siemers Export KG, Albert-Schweitzer-Ring 13, D-2000
Hamburg 70, West Germany. Telex: 213048. Phone: (040) 66 98 90. (WF 02/TOFAS
0001)






UNTMD STATUS l PASTg mU W Af --MUU
WASNIeTON. D.C. S2


PemiA2 re mWl U1m1a 0a1
--AWI I -qlM1AM uoE. ---


If your address should be changed PRINT
OR TYPE the new address, including ZIP CODE and
return the whole sheet and/or envelope to:
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE, Room 4945-S.
U.S Department of Agriculture
Washington, D C. 20250


UNIVERSITY OF FLORIDA
111111ABI111111HIJ11111
3 1262 08536 5867

POISTA & FM PAD
uOA-FAS
WAHSINGON. D.C.
PMrTR Na s.ta2




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ETI9N3I4Z_MP89MW INGEST_TIME 2012-10-23T16:16:52Z PACKAGE AA00012161_00229
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES