This item is only available as the following downloads:
A 10/ E2 ; ZXR/y 4
%f:r. EXPORT BRIEFS
The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Agriculture does not guarantee reliability of the overseas inquirer. Your best source for further information
on these trade leads is the listed foreign firm o iginatinguhiryn 'ou'l.Y tls contact the Export
Promotion Division, FAS, (202) 447-7103: .. L I R
!.F.A.S.- Univ. of Florida
ISSUE NO# 24, 1982
0952 Natural foods (West Germany). Wants natural, organic food such as corn or
flakes: oat, wheat, barley, buckwheat; rice: long grain & round; whole wheat
noodles, initially sampling quantities only. Good quality. Delivery ASAP.
Quote CIF Hamburg or Bremen. Firm established in 1977, employs 13 persons,
manufactures, wholesales, imports & exports health foods, natural food
products, vitamins, yeast & wheat germ products & natural cosmetics. Bank
ref: Bayerische Vereinsbank, Muenchen. Contact: Curt Niehaus, Manager,
Bio-Alpin GMBH, Paul-Gerhardt-Allee 32, D-8000 Muenchen 60, W. Germany.
Telex: 5216763 ALPI D. Phone: 089/8332264.
0953- Beef and beef products (Belgium). Wants beef tongues and hearts and beef,
0954 1st quality, hindquarters in containers or vacuum. Delivery 1 to 2 weeks
after the order. Chilled beef if possible. Would preferably get in touch
with exporters in Florida, plan to visit in July. Quote CIF Antwerp or FOB
U.S. Ports. Bank ref: Generale Bankmaatschappij. Contact: Mr. Swiggers,
V.B.A. Swiggers Saems, Peulisbaan 134, B-2870 Putte, Belgium. Phone: 015/75
0955- Barley, yellow corn, soybean meal, fishmeal (Belgium). Wants 10,000 mt. U.S.
0958 Grade A barley; 1,000,000 mt. yellow corn, crude protein 8-12% moisture 14.5%
max., crude fiber 1Z, purity 96-97%, broken kernels 2% max., crude fat 3.5-4%
max., 30,000 mt. soybean meal profat 44% max., moisture 12% max., fiber 7.5%;
& fishmeal. Wants possible date of delivery, possible amount of partial
shipment & full specifications of the products U.S. firms can offer. Quote
C&F Antwerp or Rotterdam. Contact: Moussavian or Ms. Kafai, Inotrag S.A.
(Int'l Overseas Trading Agency), Route De Luxembourg, 91, Bereldange Grand
Duchy of Luxembourg. Telex: 1649 IOTA LU. Phone: 331313.
0959 Citrus fruits (Sweden). Wants unspecified quantities of fresh citrus fruits,
in particular Mineolas and Clementines from Florida or California. Contact:
Johan Tarras-Wahlberg, HB Olandsfrukt, Stralgatan 21, S-112 63 Stockholm,
Sweden. Phone: 08/30 00 99.
0960 Chicken (Syria). Tender for 3,000 tons of frozen chicken. No further
details. Specifications may be purchased for a non refundable fee of $14.41
at the address given. Closing date for submission of bids is 1100 local time
(GMT plus 2 hours) on Tuesday, June 22, 1982. Firms interested in bidding on
Issued weekly by the Export Promotion Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Department of Agriculture,
Room 4945 South Building, Washington, D.C. 20250.
this tender should request specs via telex. U.S. firms please info Embassy
Amman Commercial Office at telex 21510 USEMB JO. Submit offers through
Jordanian Agents. Contact: Ministry of Supply, P.O. Box 830, Amman, Jordan.
Telex: 21278 MINSUP JO. Phone: 67141/61174.
0961 Cotton Joint Venture (Nigeria). Nigerian Cotton Board is a Nigerian
government agency. It has project locations in six states of the federation:
for large-scale mechanized farms requiring foreign partners) for equity
participation of between 30-60% participation. The foreign partners) will
be expected to manage & technically advise on projects. Project objectives
to produce sufficient cotton to feed the local textile mills and maintain
stabilizing effect on production of cotton by local and peasant farmers. The
board willing to invest 204 million dollars over a 3-year period. Total
invest determined by amount invested by foreign partnerss. Contact: U.A.
Ekhar, C-AID Business Consultants, P.O. Box 51474, Falomo, Ikoyi, Lagos,
0962 Cowhides (Hong Kong). Wants 500-1,000 pcs. monthly of top quality wet salted
cowhides; 50 short tons/monthly Grade I & II wet blue chrome splits both
securely on pallets. Also wants 117 drums per month of leather oil for
softening in tanning, in new iron drums, and chromic oxide for tanning top
quality, in suitable containers. Quote CIF Hong Kong in U.S. dollars. Bank
ref: Banque Nationale De Paris. Contact: Henry Chan, Keun kai Trading Co.
Ltd., P.O. Box 10371, Cheung Sha Wan, Hong Kong. Telex: 84692 HEUNK HX.
0963 Food products for catering trade (Switzerland). Firm in Switzerland
interested in products for caterers. Products must be packed for such as
repacking, not possible. Portion control packs would be natural also "boil
in bag" in institutional packs. Interested only in investigating product
availability & available packs for commodities which are freely imported to
Switzerland. Import condition rules out potatoes, meats and dairy products,
of which either prohibited import or under strict licensing. Interested
firms send brochures and product information. Contact: Agricultural
Counselor, American Embassy, Jubilaeumstrasse, 3005 Bern, Switzerland.
0964- Butter, milk powder (Syria). Wants 1,500 tons of butter, plus/minus 10%.
0965 Offer deadline August 7, 1982, offers should be valid until August 15, 1982.
Also 700 tons of full fat milk powder, plus/minus 52. Offer deadline July
27, 1982. Offers should be valid for 1 month. Tenders request C&F offers
Syrian Ports. A 5Z bid bond, is required with every offer, to be substituted
by 10% performance bond. Detailed tender conditions obtainable from buyer.
Contact: The Homs Dairy Products Co., P.O. Box 406, Homs, Syria.
0966- Beans, peas, lentils, bird seed (Colombia). Wants green peas, red beans,
0968 lentils, and bird seed, 60 mt. of each. U.S. No. 1 or U.S. No. 2 packed in
50 kilogram bags suitable for export. Delivery in 30 days. Government of
Colombia phytosanitary certificates required. Quote FOB Ports on the
Atlantic and CIF Colombian Ports. Bank ref: Banco Frances E Italiano,
Principal Office Bucaramanga, Colombia. Contact: Juvenal Botello Quintero Of
Alfonso Fuentes Amaya, Central De Viveres, Carrera 16 No. 31-42, APDO. 1624
Bucaramanga, Colombia. Phone: 23371 or 21854 Bucaramanga.
0969 Kosher cookies (Canada). Established distributor of kosher products wishes
to increase product lines, in particular, kosher cookies. Wishes to contact
U.S. suppliers of kosher cookies. Bank ref: on request. Contact: R.P.
Martin, Supreme Foods (Ontario) Ltd., 30 Penn Drive, Weston, Ontario M9L 2A9,
Canada. Phone: (416) 746-1164.
0970- Dried fruits, semolina (Singapore). Wants dried fruit, and semolina in mixed
0971 containers. Packaged in consumer pack (375 G) or bulk pack (15 kg). Prompt
delivery. Quote CIF Singapore. Bank ref: Overseas Union Bank Ltd., Geylang
Branch, Singapore. Contact: Ms. L.H. Tan, Gim Bin Lee PTE Ltd., 363-365
Block 10 Haig Rd., Singapore 1543. Telex: RS 34848 GIMCO. Phone: 3445236.
0972 Butter Ghee (Syria). Requests offers for 1,500 tons of butter ghee, fat
99.8% min., packed in cans of 5 Ibs and 10 Ibs capacity. Shipped within
containers, in July 1982. Offer deadline June 26, 1982. Offers should be
vaild until July 2, 1982. Quotations requested C&F Lattakia Tartous Liner
Terms including 2% Geza commission. Two samples, 1 kg each, requested with
offers as well as a 1% bid bond, to be replaced by a 5% performance bond.
Contact: The Foreign Trade Organization for Chemicals for Foodstuffs, P.O.
Box 893, Damascus, Syria. Telex: 411009 SY GEZA.
0973 Strawberry plants (Spain). Wants 500,000 strawberry plants, preferably
"Tioga" if not available "Douglas" or "Tufts" will be acceptable. Quote CIF
Madrid Airport. Delivery late June or early July (to replace plants recently
destroyed). Buyer urgently needs quotations. Indicated that additional 3 to
4 million plants will also be required in October. Contact: Robert Maple,
Calle Pavia 17, Sevilla, Spain. Phone: 954/216815. Telex: 72299, ATTN:
0974 Brahman cattle (Peru). Wants Brahman cattle, 100 heads, including 50 bulls
and 50 cows. Registered or Grade, 18-24 months old, 3-5 months bred, bulls
18-24 months old. Delivery August-September 1982. Usual sanitary
certificate required. Quote C&F. Bank ref: Banco Continental, Av. Rep De
Panama 3055, Lima 27, Peru; Banco Comercial. Contact: Ing. Salomon Diaz,
Pexport S.R. Ltda., Gregorio Escobedo 1066, Piso 5, Or. 504 Lima 11, Peru.
Telex: 25318 PENICO.
0975 Rice Tender (Ivory Coast). Wants 20,000 mt. white long grain rice, can be
broken down into 2 portions of 10,000 mt each, good quality and clean
marketable meeting Ivory Coast phytosanitary requirements; 35% broken
kernels, packed in 50 kg new jute bags. Delivery at latest July 15, 1982 for
arrival in Abidjan Aug 15, 1982. Bids must be submitted by June 29, at
18:00. Insurance as stipulated by Lloyds Regulation price in U.S. dollar per
mt. Will open Letter of Credit within 5 days after adjudication. Bids
submitted thru local representative of exporting company. Contact: Gustave
Gabala, Caisse Generale De Perequation Des Prix, 01 B.P. 3078, Abidjan 01,
Ivory Coast. Telex: 3702. Phone: 32-42-12.
0976 Rice (Saudi Arabia). Wants rice, long grain, 1982 crop, 4% broken, initial
quantity required under 5,000 tons. Interested U.S. firms should telex Mr.
Ashour as soon as possible. Firm is engaged in the foodstuffs business,
mainly canned fruits and juices. Interested in dealing with rice if an
agreement is reached with good suppliers. Contact: Mahmoud Ashour, Gen.
Mgr., Bin Ammar Commercial Center, P.O. Box 42155, Riyadh, Saudi Arabia.
Telex: 203027 AMMAR SJ. Phone: (Ul) 457-3440.
0977- Wines, gourmet foods, confectionery (Philippines). Wants food products, wines
0979 and liquor, gourmet items (foods & non-foods), confectionery, etc., mixed
containers, full container loads, etc., very high quality. Bank ref: Rizal
Commercial Banking Corporation, Araneta Center, Cubao, Quezon City, Metro
Manila, Philippines. Contact: Ms. Reggie O..Aguinaldo, Rustan Supermarkets,
P.O. Box 17 Makati Commercial Center, Makati, Metro Manila, Philippines.
Telex: (745) 63381 RUSTAN PN or (745) 49201 RUSCOM PF. Phone: 921-30-68.
0980 Corn (Nigeria). Wants corn, 5,000 mt. per quarter, #2 yellow, packed in 50
kilo bags. Delivery ASAP. Quote C&F Port Harcourt. Bank ref: A.C.B. Ltd.,
Idumota, Lagos. Contact: A.O. Utomi, Imco, 25 Closeh St., P.O. Box 1863,
Surulere, Lagos, Nigeria.
0981- Dried flowers, peanuts, fish crackers, peanut candy (Singpore). Wants
0983 peanuts, dried chrysanthemum flowers, fish crackers, and peanut candy, packs
of 35 gm, 50 gm, 100 gm, 200 gm, and 300 gm. Prompt delivery. Quote CIF
Singapore. Bank ref: United Overseas Bank Ltd., 612/620 Geylang Road,
Singapore 1440. Contact: Poh Ah Seng, Seng Hua HNG Co., Apt. Blk. 1012, No.
27, 29 & 31 Avenue 3, Aljunied Industrial Estate, Singapore. Telex: RS
38893. Phone: 7482048, 7489387.
0984- Fruit cocktail, corn, prunes (Singapore). Wants canned fruit cocktail, whole
0986 kernel/cream style corn, and prunes. Container loads. Prompt delivery with
computerized labels. Quote CIF Singapore. Bank ref: European Asian Bank,
Overseas Union House, 50 Collyer Quay, Singapbre. Contact: Sing World Co.,
69-A New Bridge Road, Singapore 0105. Telex: RS 4521 WORLCO. Phone: 2201030
0987 Horticultural-Joint Venture (Saudi Arabia). Saudi company engaged in
contracting and trading activities, looking for a joint venture partner to
undertake large and medium-sized landscaping projects. Details of current
project can be obtained directly from firm. Management would prefer 50/50
joint venture but terms can be discussed. Interested U.S. firms contact
ASAP. Contact: Daniel H. Daniel, Express Contracting Company, P.O. Box 3758,
Riyadh, Saudi Arabia. Telex: 201512 SINDCO SJ. Phone: 01-2313375.
0988 Wheat (Sri Lanka). Wants 50,000 mt. soft wheat for discharge at Trincomalee,
subject to permissible draft and load restrictions at loadports and discharge
port. Delivery to port of export period June 21 to 30 from U.S.A. continent
and other origins. Tolerance of plus or minus 5% at buyers option and be of
current crop. Specs: Western White No 2 or better with protein content not
less than 10%; Soft Red Winter Wheat No. 2 or'better with protein not less
than 10%. Wheat of equivalent quality should clearly indicate specs in the
offer. The permissible draft between 42 and 45 feet. There are no LOA
restrictions. Vessels to discharge at the rate of 2,000 mt. per WWD of 24
consecutive hrs. In case of C&F cargoes, the offer' should indicate the
DEM/DES at disport. Price FOB, C&F any offer not in conformity to the
delivery period will not be considered. Contact: Food Commissioner, Food
Department, 330 Union Place, Colombo 2, Sri Lanka. Telex: 21170 FOODCOM CE
or 21141 SATHOSA CE.
0989 Beef liver (Egypt). Wants frozen selected beef liver 600 mt., Grade A.
Packaging: in polyethylene bags in cardboard boxes. Delivery ASAP. Quote
C&F Alexandria. Contact: Mohamed El Swaify, Alexandria Affairs & Foreign
Trading Company, 8, Falaki Street, Alexandria, Egypt. Telex: 54180 COMALX UN
ATT: CHERIF/SWAIFY. Phone: 807830.
0990 Grass seed, bird seed (England). Wants bird seed & grass seed. Firm reports
it was established 1880, employs 15, and has an annual sales volume of
1,250,000 pounds sterling. Bank ref: Midland Bank Ltd., King William House,
Market Place. Contact: Ian Johnston, Director, Johnston & Jeff Ltd., 63 High
Street, Hull HU1 1QP, England. Telex: 527353. Phone: 0482 224893.
0991 Nursery plants and seeds (Qatar). Firm desires to establish contacts with
U.S. producers and suppliers of nursery plants and seeds. Direct sale for
resale nursery plants and seeds. Has immediate need for 72,000 plants. The
amount of seeds required is not yet known. Advise immediate availability,
C&F Doha air shipment, costs. The prices offered should include air freight
charges to Doha. Language of correspondence: English or Arabic. Contact:
Mohammad Rauf, Manager, Abdullah Al-Khalaf Trading Est., P.O. Box 421, Doha,
Qatar (Arabian Gulf). Telex: 4723 NABIL DH. Phone: 414058.
0992 Kentucky bourbon (Austria). Wants distilled, recertified, and blended
liquors Kentucky bourbon only, 6 years old, in barrels or bottles.
Inquirer is large importer of liquors. Documented offers with FOB or ex
factory quotations requested. COD terms of payment preferred. Contact: DKFM.
Harald Zoderer, Manager, P.M. Mounier & Co. Sigm. Winter, Ungargasse 20,
A-1031 Vienna, Austria. Telex: 1-33113. Phone: 222/736255.
0993 Freeze-dried fruits for wine kits (Sweden). Wants freeze-dried fruits for
wine kits for home brewing, E.G. Freeze-dried grapes/elderberries, also wine
yeast. The above mentioned items should all be in one package together with
directions for use. Contact: Ricardo E. Herraiz, Mgr. Dir., Ricardo E.
Herraiz Marketing, Box 9085, S-121 09 Johanneshov, Sweden. Telex: 11712
FREXPO. Phone: 08/91 00 80.
0994- Powdered milk, butteroil (Burundi). Wants one shipment of butteroil, 10-15
0995 tons. Used to increase fat content of local milk. Approx. 150 tons
(delivered over next 12 months in four separate shipments) of powdered whole
milk to be mixed with local fresh product in order to argument quantity for
distribution. Delivery in approx. 50 lb bags. Buyer is the only dairy in
Burundi. Items are needed ASAP and price should include delivery to Mombasa,
Kenya, Port. Dairy will be responsible for further transport to Burundi.
All correspondence should be in French. Contact: Venant Kakunze, Director,
Laiterie Centrale De Bujumbura, B.P. 979, Bujumbura, Burundi. Phone: 4608.
0996- Herbs, herbal teas, dried flower materials (Botswana). The Botswana Ministry
0997 of Commerce and Industry seeks U.S. importers for medicinal herbs, herbal
teas and dried flower materials. Contact: John Collins, Senior Trade
Promotions Advisor, Ministry of Commerce & Industry, Private Bag 004,
Gaborone, Botswana. Phone: 031/53881.
0998 Ginseng (Singapore). Wants ginseng roots, and ginseng processed products in
consumer packages: ginseng tea bags, ginseng extracts, ginseng capsules,
ginseng beverages in plastic bottles or Tetra-brik. Prompt delivery. Prefer
products for own private label. Quote CIF Singapore. Bank ref: Asia
Commercial Bank Ltd, 2 Mistri Road, Singapore 0207. Contact: Peter M.K.
Chan, Sanwa Foods Industries Pte Ltd, 37 Quality Road, Jurong Industrial
Estate, Singapore 2261. Telex: RS 24498 NIPSEA. Phone: 2686211.
0999 Strawberry plants (Netherlands). Wants strawberry plants, Tioga and Douglas
variety; 500,000 Tioga plants, 200,000 Douglas plants, only first quality.
Delivery last week of June, first week of July at the latest. Must meet
Spanish phytosanitary requirements. Quote CIF air freight Madrid Spain
preferably by telex. Bank ref: AMRO Bank Sarphatistraat Amsterdam.
Contact: G. Van Der Mijle, Agropol Nederland B.V., Dorpstraat 22, 3342 BD
H.I. Ambacht, Netherlands. Telex: 29335. Phone: 1858-3006 or 2986.
1000- Seeds (Taiwan). Wants sunflower seed, rape and colza seed, cotton seed,
1001 linseed, safflower seed, 100-200 mt. each, class A or B. Packed in 50 or 100
kgs/bag, container loaded. Delivery ASAP. Quote FOB American Ports, C&F
Keelung, Taiwan. Bank ref: Chang Hwa Commercial Bank Ltd. Contact: Jackson
Y. Lin, Kadoris International Corp., P.O. Box 26-886 Taipei, Taiwan. Telex:
28293 KADORIS. Phone: 7013936 or 7021541.
1002 Pistachios, hazelnuts (Hong Kong). Wants pistachios with shell; and hazelnut
with shell, 500 tons each, first grade, packed in gunny bags. Delivery
ASAP. Quote CIF Hong Kong. Bank ref: Liu Chong Hing Bank Ltd. Contact: Lam
Tang Ki, Nan Ring International Trading Co., 248-250 Hennessy Road, 12/F.,
Rhenish Centre, Hong'Kong. Telex: 61925 NANHI HX. Phone: 5-754491.
1003 Eels (England). Wants mature eels, 20 ft. containers. Quality: in tomato
and plain oil. Packaging in cans and bottles. Quote CIF Kampala, Uganda.
Contact: Trade Winds International Ltd, 55 Chigwell Road, South Woodford,
London E18, England. Phone: 01 5330 4246. Telex: 896906.
1004- Rice (England). Wants rice Thai or similar. Quantity: 3 off 10,000 tonne
1005 shipments within 3 months. Quality: long grain, parboiled 5 1/2 broken: U.S.
No. 2 white, long grain 4%. Packaging in 50 kg. jute bags. Quote C&F
Lagos. Contact: Zora International Co. Ltd, 112 Power Road, London W4 5PY,
England. Phone: 01 994 8568. Telex: 915866 ZORA G.
1006- Rice (England). Wants long grain parboiled rice, packed 50 kgs. bags.
1007 Quantity: 2,500 mt. to Nigerian Port. Quality: 2% broken, 4 and 5% broken.
Contact: Mr. Folorunsho, Merella Ltd, 5 Gordon Court, Whitehall Park Road,
Chiswick, London W4, England. Telex: 291829.
1008 Pulses (England). Wants garbanzo beans, speckeled butter beans and white
garden beans. Full container loads, U.S. Grade No. 1. Packed in 100 lb
bags. Quote CIF, Felixstow. Bank ref: Midland Bank Ltd, Cheapside, Wood
Green, London N22, England. Contact: V. Donatantinio, 105 Mays, London N22
6UP, England. Phone: 01-888-8488. Telex: 261730.
1009 Pineapple plants (England). Wants 250,000 type Cayenalisa and 100,000 type
Spanish red pineapple plants. Request offer on FOB basis. Company require
Mothers Plants Sons, pulled up from it, without roots. 200/400 grams for
production of pine-apples. Contact: Bertblott, Director, Maedas Ltd, 26/28
Neville Road, Croydon CRO 2DS, Surrey, England. Phone: 01 684 8932. Telex:
947372 MAEDAS G.
1010 Frozen fish (England). Wants frozen fish (shark, cod pollock, haddock, ocean
perch, snapper, grouper, squid and octopus). Also frozen shrimp, crab and
crab claws. Best quality. Quote CIF UK. Company wishes to work on
commission basis, will consider purchase for own account. Wishes to hear
from principals only, seeks an agency agreement. Bank ref: William's and
Glyn's Bank, Plc, Blackpool, England. Contact: Mark Donoghue, Mardon Export
Consultants Ltd, The White House, 4/10 Queen's Square, Poulton-Le-Fylde, Lans
FY6 7BN, England. Phone: 0253 892514. Telex: 677496.
1011 Soybeans (England). Wants U.S. yellow soybeans. Quantity: a cargo of 14,000
long tons. Quality: No. 2 Re foreign material only other specs as for No.
2's in bulk. Quality final as per USDA (FGIS) cert. Quote C&F. Bank ref:
National Westminster Bank Ltd. Contact: Chris Benning, Messrs Frank
Fontannaz (Commodities) Ltd, 19 Earl Street, London EC2, England. Phone:
01-377 8877. Telex: 888661/2.
10012 Corn solubles (England). Wants corn solubles (by-product of distilling).
Quantity 100 tons monthly. Quality: may vary from distillery to distillery.
Company requires a typical analysis. Packaging in bags. Quote C&F Northern
European Ports and C&F Singapore, Bangkok. Bank ref: A.P. Bank Ltd, P.O.
Box 141, 21 GT. Winchester St., London EC2N 2HH, England. Contact: H. Wolff,
Shingleton & Company Ltd, 187 Windmore Road, Bromley, Kent BR1 2RG, England.
Phone: 01 464 02225. Telex: 896210.
10013 Almonds (England). Wants California selected almond kernals and U.S. runners
groundnut kernals. Container loads. Quality: almonds, 27/30's, 20/22's and
23/25's. Groundnut: 60/70's, 40/50's and 38/42's raw shelled. Quote C&F.
Bank ref: Midland Bank Ltd, 4/6 Dale Street, Liverpool 2, England. Contact:
Frank M. Reade, T.E. Oldfield & Company, Imperial Chambers, 62 Dale Street,
Liverpool, L2 5SX, England. Phone: 051 236 5101.
10014 Peppers (England). Wants green and red peppers. Quantity: 10,000/13,000
kgs. green, 7,500/10,000 kgs. red. First Grade only, sizing to be between
7-MM-90MM. to be the normal packaging for export. Quote CIF. Company also
interested in other fruits and vegetables. Bank ref: National Westminister
Bank Ltd. Contact: Mel Brown, Chief Executive, Bridge Producte Marketing
Ltd, Toddington Lane, Wick, Littlehampton, West Sussex BN17 7QR, England.
Phone: 090 64 21667. Telex: 87400.
Foreign Market Development.
Notice of Foreign Proposals Concerning Standards in Agriculture. As required of all
signatories to the GATT Standards Code, the following notifications of foreign
proposed standards-related rules have been provided for the information and comment
of interested agencies and firms. The Technical Office invites inquiries from anyone
who believes that any of the proposed regulations notified under this heading could
cause a trade problem. Questions can be referred to Thomas O'Connell, USDA Technical
Office, Room 5530, South Agriculture Building, Washington, D.C. 20250; or phone (202)
Japan. The Japan Ministry of Health and Welfare has proposed an amendment to the
enforcement regulation of the Food Sanitation Law. Currently, the Food Sanitation
Law stipulates that the meat and viscera of livestock and products thereof designated
by the enforcement regulation shall not be imported without a health certificate.
The proposed amendment will change the coverage of the designation from ham, sausage,
and bacon to meat products.
UNIVERSITY OF FLORIDA
IIIIIIIIIlllI II 1111 Iii IIIIII 1 li 1 III
3 1262 09051 4554
Single copies of the following are available by writing the U.S. Department of
Agriculture, FAS, Information Service Staff, Room 5918-South, Washington, D.C. 20250.
Weekly Roundup of World Production and Trade, Supplement 4-82, June 1, 1982.
Weekly Roundup of World Production and Trade, WR 23-82, June 9, 1982.
Weekly Roundup of World Production and Trade, WR 22-82, June 3, 1982.
Export Markets for U.S. Grain and Feed Commodities, FG-17-82, May 28, 1982.
USSR Grain Situation and Outlook, FG-18-82, June 11, 1982.
World Tobacco Situation, FT 6-82, June 1982.
World Crop Production, WCP-6-82, June 10, 1982.
1982 Soviet Grain Crop Estimate Lowered, FPED-6-82, June 10, 1982.
First Quarter Statistics for U.S. Exports and Imports of Livestock, Poultry and Dairy
Products, FDLP 2-82, June 1982.
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EHIO6ZYZK_5QHZOG INGEST_TIME 2012-10-23T14:58:58Z PACKAGE AA00012161_00179
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC