Export briefs

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Export briefs
Physical Description:
v. : ; 27 cm.
Language:
English
Creator:
AIMS (Organization : U.S.)
United States -- Agricultural Information and Marketing Services
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Promotion Division
United States -- Foreign Agricultural Service. -- Export Trade Services Division
Publisher:
Export Trade Services Division, Foreign Agricultural Service, U.S. Dept. of Agriculture
Place of Publication:
Washington, D.C
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Produce trade -- Periodicals   ( lcsh )
Export marketing -- Periodicals   ( lcsh )
Genre:
federal government publication   ( marcgt )

Notes

Issuing Body:
Vols. for <Feb. 2, 1979>-Jan. 15, 1982 issued by: Export Trade Services Division; Jan. 22, 1982-19 issued by Export Promotion Division; <July 4-10, 1985-> by: Agricultural Information and Marketing Services.
General Note:
Description based on: Feb. 2, 1979; title from caption.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 000337089
oclc - 04506671
notis - ABW6748
System ID:
AA00012161:00146


This item is only available as the following downloads:


Full Text


f-itl EXPORT BRIEFS

The following trade items have been gathered from Agricultural Attache and other government reports as a
service to U.S. exporters of food and agricultural products. In supplying the trade leads the Department of
Agriculture does not guarantee reliability of the overseas inquirer. Your best source for further information
on these trade leads is the listed foreign firm originating the inquiry. You may also contact the Export
Promotion Division. FAS, (202) 447-7103.

PRODUCTS SOUGH S)JO E BFM W E

OCT 29 1934
July 9 13, 1984
I.F.A.S.- Univ. of Florida
BEE POLLEN (JAPAN). Especially from orange f owners. specific quantities are not
determined, however, expected to be substantial. Best quality. Institutional
packaging. Immediate delivery by air shipment. Quote: C&F. Bank ref: Mitsubishi
Bank, Takadanobaba Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Yasutaro Sato, Iwasho Co., Ltd., c/o
Sunflower Bldg., 1-33-14, Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan. Telex: J32105
IWASHO. Phone: (03) 200-6259. (WK 28/TOFAS 0097)

BEEF (BELGIUM) Wants unspecified quantity (for catering co. responsible for
serving about 25,000 meals a day). Quality: first and second choice, Packaging:
packs of 10 kg. (portioned or not portioned). Quote: CIF/Antwerp. CONTACT: Pr.
Georges Dachelet, Buying Department, EUREST BELGILUX, Boulevard Clovis 53, 1040
Brussels, Belgium. Phone: 33(2) 230.50.65. Telex: 26116 WAGOLI. (WK 28/TOFAS
0021)

BEEF CATTLE LIVE (TAIWAN). Wants 450 head of high grade beef cattle. Shipment:
charter air. Delivery: August, 1984. Quote: FOB. Bank ref: The International
Commercial Bank of China, Taichung Branch. CONTACT: Improve Trading Co., 2 P.O Box
46, Houli, Taichung Hsien, Taipei, Taiwan. Telex: 51351 SSTBTI. Phone:
045-571251. (WK 28/TOFAS 0110)

BISCUITS, CHOCOLATES AND COOKIES (JAPAN). Specific quantities are not determined,
however, expected to be substantial. Best quality. Retail and institutional
packagings. Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank ref: Okinawa
Bank, Wakamatsu Branch, Okinawa. CONTACT: Mr. Masaaki Murayoshi, Nanto Seika K.K.,
2-15-12, Maejima, Naha, Okinawa, Japan. Phone: (0988) 66-3221. (WK 28/TOFAS 0110)

BUCKWHEAT, SOYBEANS, LIMA BEANS, PINTO BEANS, WILD RICE, CANNED VEGETABLES, MACARONI
AND SPAGHETTI (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected to
be substantial. Best quality. In bulk for grains and retail or institutional
packaging for other products. Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F.
Bank ref: Sanwa Bank, Nihonbashi Branch, Tokyo. CONTACT: Nr. Yoshio Mitake, North
Star Grain Company, 2-15-31-808, Takanawa, .inato-ku, Tokyo. Telex: 2424186 NSGCO.
Phone: (03) 440-5891. (WK 28/TOFAS 0103)

CAKE MIXES (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected to
be substantial. Best quality. Retail packaging. Immediate delivery by surface
shipment. Quote: C&F. Bank ref: Taiyo Kobe Bank, Nihonbashi Branch, Tokyo.
CONTACT: Mr. Yasushi Ikezawa, Kanematsu Food System Ltd., c/o Rinkai Bldg., 3-8,
Shiba 2-chome, Minato-ku, Tokyo. Telex: KDD 22333. Phone: (03) 453-7201. (WK
28/TOFAS 0096)


Issued weekly by the Export Promotion Division. Foreign Agricultural Service, U.S. Department of Agriculture,
Room 4945 South Building, Washington, D.C. 20250.








CANNED FISH, FROZEN FISH, CANNED FRUITS AND VEGETABLES, FROZEN FRUITS AND VEGETABLES
(FRANCE). COMPANY IS AN AGENT FOR CANNED AND FROZEN FOOD PRODUCTS. BANK REF:
SOCIETY LYONNAISE CE BANQUE, 8 AVIGNON. CONTACT: hRS. BALAY, LE BASSIN, 8 600 L'ISLE
SUR LA SORGUE, FRANCE. PHONE: 0ll 33 90 380 862. 'PLEASE SEND COPY OF YOUR RESPONSE
TO: COF IECIAL OFFICER (TOP), A.ERICAN EBPASSY, PARIS, FRANCE, APO NEk YORK 09777.
(WK 28/COMERCE)

CANNED PEACH HALVES, FRUIT COCKTAIL, MARASCHINO CHERRIES (TAIWAN). Wants 1X20'
full container load monthly per item. Quality: canned fruit in heavy syrup and
jumbo cherries. Packaging: canned fruit 24X625 g per carton; cherries 1/2 gallon
per carton. Delivery ASAP. Quote: C&F and FOB. Bank ref: Rainier Bank, Taipei
Branch. CONTACT: T.C. Lin, Timitex Co. Lto., P.O Box 44-118, Taipei, Taiwan.
Telex: 27660 IKINTCO. Phone: (02) 591-2159. (WK 28/TOFAS 0111)

CANNED SWEET CORN AND BOTTLED MARASCHINO CHERRIES (TAIWAN). Wants kernel and
creamed corn. Quantity: one container (20 ft). Quality: medium grade. Standard
export packaging. Delivery PSAP. Quote: CIF. Bank ref: The Chang Hwa Commercial
Bank Ltd. CONTACT: Jar-bor Hsin, Yii Tong Trading Co. Ltd., No. 123, Jiann Kang Rd.
Tainan, Taipei, Taiwan. Cable: YIITONG. Phone: (06) 2615475, 2613075. (WK
28/TOFAS 0114, 0115)

CHICKEN LEGS FROZEN (FRANCE). Wants 500 PT or more. Quality: wet and/or dry
frozen. Leg only, clean of any back bone spine or fat. Health certificate
indicating meat is exempt of hormones or coloring is required and labelling in
Spanish if possible. Packaging: cartons of 8 to 16 kg. Immediate delivery.
Quote: CIF Canary Islands. CONTACT: G. Foenkinos, A.W.I., 26, Boulevard Jacques
Cartier, 56100 Lorient. Telex: 950 898 AFI. Phone: (97) 83.51.82. (WK 28/TOFAS
2610)

COOKIES, CHOCOLATE, WINE VINEGAR (CANADA). THIS COMPANY HAS BEEN IN BUSINESS FOR
ONE YEAR. IMPORTS AND DISTRIBUTES NATURAL FRUIT JUICES AND MINERAL WATER. SALES
TERRITORY: MONTREAL AND SURROUNDING AREAS. COMPANY WOULD LIKE TO EXPAND BY ADDING
ABOVE-CODED ITEPS TO ITS PRESENT LINES. CONTACT: GRACE BIANDINO, MANAGER, PIAFFE
IHPORT-EXPORT INC., 147 CREIAZIE W. SUITE A, MONTREAL, QUEBEC H2N 1L5, CANADA.
PHONE: (514) 3880005. (WK 28/COMIERCE 1442)

CORN YELLOW AND WHITE (AUSTRIA). Wants 120,000 MT in bulk or in bags of 90 kg.
of U.S. grade No. 2 or better with a maximum of 13.5% moisture content. Prime
quality for human consumption. Delivery: within one month, August 5, 1984. Quote:
C&F Mombasa. Bank ref: Oesterreichische Laenderbank, Am Hof 2, A-101C Wien.
CONTACT: Isiche Indiatsy, Kensing Int., Cesterleingasse 11/16, A-1150 Wien,
Austria. Telex: 115277 URFED. Phone: 67.27.51, 63.85.54, area code 0222. (WK
28/TOFAS 0015)

CORN YELLOW, SOYBEAN MEAL (SYRIA). Wants 5,000 MT of U.S. No. 2 or 3 corn and
1,000 :T of soybean meal with 44% protein. Delivery: October 1984 for corn and
November 1964 for meal. Packaging: 100 kg. jute bags corn, 50 kg. bags meal.
Quote: C&F Syrian ports. Bank ref: Commercial Bank of Syria Branch No. 3,
Damascas. Deadline: July 25, 1964. CONTACT: Avedis Istanboulian, Istanboulian
Company, P.O. Box 2714, Damascas, Syria. Telex: 411595 SY. Cable: AVARTIN.
Phone: 881977, 882035. (WK 28/TOFAS 0069)

CORN, BARLEY AND WHEAT FLOUR (FRANCE). Wants 300 ~T per month for all products if
prices and conditions are interesting. Correspondence should be in French if
possible. Quality: premium for export. Packaged in bags of 50 kg. Delivery:
beginning of September, quotations now. Quote: C&F, FOB and CIF. Bank ref: Credit
Lyonnais 100 Boulevard de la Republique la Garenne Colombes. CONTACT: Samson Krejen,
Societe Samgab Import Export, 113, Ave. De la Republique, 92400 Courbevoie, France.
Telex: 250 303 PUBLI BTI PARIS. Phone: (1) 333.65-28. (WK 28/TOFAS 0260)








CORN, BARLEY, SOYBEANS (W. GERMANY). Wants a) 10,000 MT white corn No. 2; b)
10,000 tons barley; c) 5,000 tons soybeans. Packaging: 50 kilo jute bags. Quote:
FOB loading U.S. port or C&F Lattakia or Tartous, Syria. Delivery ASAP. CONTACT:
Mr. Horst Santen, San Steel Trading GmbH, Rottenweg 8 d, 3150 Peine, W. Germany.
Phone: 5171-21928. Telex: 92 635. (WK 28/TOFAS 0032)

CORN, SOYBEAN MEAL, POULTRY PREMIX (SUADI ARABIA). Wants 150,000 tT of corn,
30,000 MT of soybean meal amd 10,000 MT of poultry premix per annum respectively.
Quality: corn U.S. No. 3, soybean meal 48-49%. Packaging: bulk and bagged.
Delivery every three months. Other req: Arabic labeling. Quote: C&F Jeddah and
Dammam. Bank ref: Al- Rajhi Co. for Currency Exchange and Commerce, Riyadh.
CONTACT: Abdul Aziz Al-Ali Al-Sedais, Al-Rajhi & Al-Sedais Co., P.O. Box 1181,
Buraidah Gassim, Saudi Arabia. Telex: 801211 FKHRIA SJ. Phone: (06) 324-3415,
324-3214, 324-3218. (WK 28/TOFAS 0150)
CORN, SUNFLOWER, PEANUTS (NIGERIA). Wants 2,000 tT. Quality: corn, U.S. No. 3 and
sunflower and peanuts for oil extraction. Packaged in 50 kg. bags. Delivery:
July/August 1984. Otherreq: payment by irrevocable letter of credit confirmed in
the U.S. Quote: C&F, Lagos. Bank ref: United Bank For Africa, Ltd., Chase
Merchant Bank (Nigeria) Ltd., and Savannah Bank Of Nigeria, Ltd., Kano. CONTACT: C.
Ikuenobi, P.S. Mandrides and Co. Ltd., 64 Murtala Muhammed Way, P.O. Box 42,
Kano/Nigeria. Telex: 77147 NG.; 13. NANDRIDES KANO. Phone: (064)
2479/2181/2779/4636. (WK 28/TOFAS 0145, 0146, 0147)

CRACKERS AND CHOCOLATES (JAPAN). Specific quantities are not determined, however,
expected to be substantial. Best quality. Institutional or retail packaging.
Immediate delivery by surface shipment. Quote: FOB & C&F. Bank ref: Taiyo Kobe
Bank, Osaka Ekimae Branch, Osaka. CONTACT: Mr. Masao Hamamoto, Kitan Shoji Co.,
Ltd., 1-11-9, Oyodominami, Oyodo-ku, Osaka, Japan. Telex: 5248232 KITANO J. Cable:
KITANOFOODS. Phone: (06) 458-7801. (WK 28/TOFAS 0100)

DARK RED KIDNEY BEANS (W. GERMANY). Wants container loads, approx. 30 NT per
month. Packaging: upon suppliers' specs. Quote: CIF Hamburg. Delivery ASAP.
CONTACT: Mr. Uwe Kirschner, Auf der Boege 28, 2050 Hamburg, West-Germany, Phone:
40-7232431, Telex: 217935. (WK 28/TOFAS 0033)
NURSERY STOCK FOR ENGLISH WALNUTS, PISTACHIOS, TABLE GRAPES, AND PECAN NUTS
(GREECE). Wants 20 budsticks of each of the following cultivars for walnuts: Ashley,
Serr, Lompoc, Trinta, Sunland, 67-13, Tehama, Amigo, Midland, Pioneer, Vina, Howard,
68-104 Chandler, 66-178, Scharsch Franquette. Pistachios: 20 budsticks of each of the
following cultivars: Kerman, Peters and 5 kg. of pistachio nuts (seed) of each of the
P. Atlantica and P. Integerrima species. Kiwi: 50 unrooted cuttings of the Chico
variety. Table grapes: 25 budsticks of the following cultivars: Flame seedless, Ruby
seedless. Pecan nuts: 10kg. of pecan nut (seed) of Apache and Riverside. Will discuss
phytosanitary & payment proc. later. CONTACT: N. Psaros, Ministry of Agriculture,
Horticultural Division, 2 Acharnon St., Athens, Greece. Telex: 215308 MINA GR.
Attn: N. Psaros. Phone: (01) 3291274. (WK 28/TOFAS 0113)

FRESH LEMONS, LIMES AND GRAPEFRUITS JAPANN). Wants 24,000 cartons per year. Best
quality. Immediate delivery by surface shipment. Quote: CIF. Bank ref: Suruga
Bank, Yokohama Branch, Yokohama. CONTACT: Mr. Koji Hasegawa, Export Import Service
Center Inc., 1-2, Tokiwa-cho, Naka-ku, Yokohama, Japan. Telex: 3822170 EISC J.
Cable: EISC YOKOHAVA. Phone: (045) 641-4641. (WK 28/TOFAS 0106)







4


FRESH ORANGES, GRAPEFRUITS, LEMONS AND ONIONS JAPANN). Wants b0,000 cartons of
oranges, 100,000 cartons of grapefruits, 200,000 cartons of lemons and 400,000
cartons of onions per year. Best quality. Immediate delivery by surface shipment.
Quote: C&F. Bank ref: Taiyo Kobe Bank, Chuo-ichiba Branch, Kobe. CONTACT: sr.
Fotoaki Fizuno, Kansai Boeki K.K., 6-19, 2-chome, Cezaike-cho, Hyogo-ku, Kobe,
Japan. Telex: J78633 KANSAIBO. Cable: KANSAIBO KOBE. Phone: (078) 671-6021. (WK
28/TOFAS 0105)

FROZEN BABY CARROTS AND POTATOES (JAPAN). Specific quantities are not determined,
however, expected to be substantial. Best quality. Immediate delivery by surface
shipment. USLA Phyto-Sanitary Certificate must be attached to the shipment. Quote:
C&F. Bank ref: AlgemenE Bank Netherland, Kobe Branch, Kobe. CONTACT: kr. Hirofumi
Tanaka, Jarmain harrisons & Crosfield Ltd., 75, Kyo-machi, Chuo-ku, Kobe. Telex: J
78583 JARhNC. Cable: SILK FIELD, KOBE. Phone: (078) 331-1201. (WK 28/TOFAS 0102)

FROZEN BLACKBERRY, BLUEBERRY, BOYSENBERRY, RASPBERRIES AND BLACK/RED CURRANTS
(AUSTRALIA). PACKAGING REQUIRED 1 KILO AND 300 GRAMS. PRICES REQUESTED CIF PERTH
AIRPORT OR CIF PORT OF FREFANTLE. SUBJ ESTABLISHED 1981. BANK REF: NATIONAL
COMMERCIAL BANKING CORP OF AUSTRALIA LTD, 96 HIGh STREET, FREMANTLE, WA 6160.
CONTACT: ADRIAN LEE, MANAGING DIR., LEECCRP PTY LTD., P.O. BCX 26, SUBIACO, WESTERN
AUSTRALIA 6008. TELEX: AA95817. P.ONE: Cc/32181e3. (WK 28/COFl.RCE 0269)

FROZEN BONELESS BEEF MEAT (EGYPT). bants 15,000 MT plus or minus 10% (10,000 KT
plus or minus 10% compensated quarter & 5000 KT plus or minus 1C% fore quarters).
Committee is entitled to increase or decrease the quantity of each kind as they may
find suitable. Delivery: To be shipped and to arrive Egyptian ports during September
1984 in consignments at Committee's option and according to its decision. Conditions
& Spec.: available at the address below of the Committee against payment of the due
fees taking into consideration Ministerial Decree No. 1036/1978 & its amendments &
No. 120/1982 concerning the commercial agency and a copy of the taxation card must be
coupled with the submitted offer. Offers to be submitted latest noon Monday July
30, 1984 at the building of the General Authority for Supply Commodities provided
that the offer should state the price FOB and C&F and the original form No. 14.
Commercial agents register must be presented to be reviewed. Above is tender No. 3
(1984/85). CGhTACT: Chairman/Purchasing Cmt., General Authority For Supply
Committee, 24, Gomhouria Street, Cairo, Egypt. Telex: 92062 ESTRAh UN. (WK
28/TCFAS 0006)

FROZEN CONCENTRATED LIME JUICE (JAPAN). Wants twelve 20-foot containers per year.
Best quality. Brix: More than 51 degrees. Institutional packaging. Immediate
delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank ref: kitsubishi Bank, Aoyama
Branch, Tokyo. CONTACT: A.r. Koichi Koizumi, Jupitor Corporation, 3-17-4,
Iinami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan. Telex: 242-2397 JPCTYO J. Phone:
(03)403-1311. (hK 28/TOFAS 0108)

FROZEN CRABS, LOBSTERS AND KING SALMON JAPANN). Specific quantities are not
determined, however, expected to be substantial. Best quality. Appropriate
packaging. Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank ref: Dai-ichi
Kangyo Bank, Shin-machi Branch, Osaka. CONTACT: Mr. Kinoru Takahashi, Higashishiba A
Co., Ltd., 5-6-5, Itachibori, Nishi-ku, Osaka, Japan. Telex: 5256347 MVRIN J.
Cable: HIGASHIBA. Phone: (06) 531-3631. (WK 28/TOFAS 0099)

FROZEN FRUITS AND VEGETABLES, FROZEN CONCENTRATED FRUIT JUICES, DRIED FRUITS AND
VEGETABLES, NUTS, FRUIT PUREES AND PASTE, AND FRUIT BEVERAGE BASE JAPANN). Best
quality. Institutional packaging. Immediate delivery by surface shipment. Quote:
CAF. Bank ref: Hokkaido Takushoku Bank, Toranomon Branch, Tokyo. CONTACT: Fr.
Kunihiko Sato, Meikyo Trading Co., Ltd., 22-1, hishi-Shimbashi 2-chome, Rinato-ku,
Tokyo. Telex: J24564 MAYItPEX. Cable: MEIKYOIVPEX. Phone: (03) 432-4681. (WK
28/TOFAS 0104)








FROZEN SHARK, ISURUS GLAUCUS (HEADLESS, WITHOUT FINS) (FRANCE). WANTS 300 MT.
QUOTE: CIF MARSEILLE. ELBEGROUP IS A LIMITED LIABILITY CC0PANY. CAPITALIZED AT
200.000 FFRS. BROKER/TRADING CO. WORKING MAINLY WITH FRENC- SPEAKING AFRICAN
COUNTRIES. MR. BEDROSSIAN MAKES ThIS REQUEST ON BEHALF OF ONE OF HIS CUSTOMERS.
CONTACT: MR. BEDROSSIAN, ELBEGROUP, 22, RUE JEAN k:ERMNZ, 7008 PARIS, FRANCE. PHONE:
011 33 1 2 6 22. PLEASE SEND COPY OF YOUR RESPONSE TO: COMMERCIAL OFFICER (TOP),
AMERICAN EMBASSY, PARIS, FRANCE, APO NEW YORK 09777. (WK 28/COMmERCE)

FROZEN SHELLFISH AND CRABS EXCEPT KING CRABS AND SNOW CRABS JAPANN). Specific
quantities are not determined, however, expected to be substantial. Best quality.
Appropriate packaging for export. Immediate delivery by surface shipment. Quote:
C&F. Bank ref: Taiyo Kobe Bank, Toranomon Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Ichiji
Miyakaka, Miyakawa Enterprise Inc., c/o CBC International Bldg., 22-7, Shiba 3-chome,
hinato-ku, Tokyo. Telex: 242-6784 SIBMYK J. Cable: K. MIYAKAWA. Phone: (03)
455-6701. (kK 28/TOFAS 0112)

FRUIT JUICES, SOFT DRINKS CANNED, CHILLED BIRDS AND PARTS AND FROZEN CHICKEN
(JAPAN). Wants 12 to 15 containers (20 ft vans) of canned fruit juices and
carbonated soft drinks. Packaging: each container must contain 1600 to 1800 cases;
each must contain 24 cans; each can must hold 12 oz. The concentration of fruit
juice must be 50% or less in order to pass Japan's import restriction. In addition
wants tray pack (consumer packed) chilled whole birds and parts, also frozen thighs
and drumsticks in 15 containers (40 ft vans). Packaging: each container must
contain 1,300 cases or 39,000 lbs; each case must be 30 Ibs and contain 6 (5 lb.)
packages. Company acts as importer and indent sales agent for introducing U.S.
products, mainly food products to local distributors. Firm urgently needs above
products. Bank ref: Bank of Okinawa, Wakamatsu Branch 1-1-4 Matsuyama, Naha City,
Okinawa, Japan. CONTACT: Sachiko Kinjo, President, Kanemiya Co. Ltd., 1-17-26
'Matsuyama, Naha City, Okinawa Japan 900. Telex: 0795391 KANENI J. Cable: KANEMI.
Phone: 0988638414. (WK 28/TOFAS 0299)

GLADIOLUS BULBS (CORMLETS) (GREECE). Wants 10,000,000. Quality: 3-4 cm.
Packaging: nets in cartons. Delivery: Piraeus, Greece by February 1985. Quote:
CIF or C&F port of Piraeus, Greece. Other req: to be transferred to greenhouse of
2-4 degrees celsius temperature. Bank ref: Credit Bank, Karditsa Branch. CONTACT:
Lambros Basdekis, Fytoria Karditsas, 12, N. Plastira Str., Karditsa, Greece. Telex:
295188 CB. Phone: (0441) 25469. (WK 26/TOFAS 0114)

HARD WHEAT (FRANCE). Wants 50,000 MT every two months. Quality: less than 13%
moisture, protein 11%, foreign matters 1%, weight 58 Ibs. per bushel. Packaging in
bulk vessels, draft should not exceed 30 ft, member of P plus I Club", younger than
15 years. Delivery: September/October. Quote: C&F Aqaba. Bank ref: Societe
General 14, Boulevard de la Republique 13653 Salon de Provence. CONTACT: Mr. De
Champeaux, SPEF, 21, Rue De L'Enclos, 13450 Grans, France. Telex: 440 906F.
Phone: (90) 55.97.21. (WK 28/TOFAS 0262)

HEALTH FOODS (JAPAN). Especially calcium, minerals, vitamin C (rose-hips), etc.
Specific quantities are not determined, however, expected to be substantial.
Institutional packaging. Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank
ref: Sumitomo Bank, Shinsaibashi Branch, Osaka. CONTACT: Mr. Nobuyasu Uchida,
Daimaru Kogyo Ltd., 27-1, Kitakyuhoji-machi 4-chome, Higashi-ku, Osaka, Japan.
Telex: J 63332 DAIKOGYO. Cable: DAIKOGYO OSAKA. Phone: (06) 244-6589. (WK 28/TOFAS
0094)









HEALTH FOODS (JAPAN). Especially calcium, minerals, vitamin C (rose-hips), etc.
Specific quantities are not determined, however, expected to be substantial. Best
quality. Institutional packaging. Immediate delivery by surface shipment. Quote:
C&F. Bank ret: Sanwa Bank, hongo Branch, Tokyo. CONTACT: hr. Fasaru Kamata, I a OC
of Japan Co., Ltd., 4-12-16-405, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan. Telex: 2722884
ICHAIN J. Phone: (03) 815-8145. (WK 28/TOFAS 0096)

HEALTH FOODS (JAPAN). Especially calcium, minerals, vitamin C (rose-hips), etc.
Specific quantities are not determined, however, expected to be substantial. Best
quality. Retail and institutional packagings. Quote: C&F. Bank ref: Okinawa
Bank, Wakamatsu Branch, Okinawa. CONTACT: k.r. Kosaburo Ohshiro, Ckinawa Shokai, Ltd.,
11-6, 2-chome, Katsuyama, Naha, Okinawa, Japan. Phone: (0988) 68-7511. (WK
2E/TOFAS 0109)

HEALTH FOODS (JAPAN). Especially calcium, minerals, vitamin C (rose-hips), etc.
Specific quantities are not determined, however, expected to be substantial. Best
quality. Immediate delivery by surface shipment. Quote: C&F. Bank ref: Kyowa
Bank, Yuraku-cho Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Akira Nonaka, Miyako Trading Co., Ltd.,
3-3-3, Harurmi, Chuo-ku, Tokyo, Japan. Phone: (03) 533-7501. (WK 28/TOFAS 0113)

HEALTH FOODS, CANNED FRUIT JUICES, PRUNE, RAISINS AND NUTS JAPANN). Specific
quantities are not determined, however, expected to be substantial. Best quality.
Retail or institutional packaging. Inir.ediate delivery by surface shipment. Quote:
C&F. Bank ref: Fitsui Bank, hihonbashi Branch, Tokyo. CONTACT: .r. Yasutaro Takada,
Kowa Trading Co., Ltd., c/o Kowa Bldg., 4-5, 1- chome, Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo,
Japan. Cable: KOWAFOCD TOKYO. Tel: (03) 553-3511. (kk 26/TOFAS 0107)

HOLSTEIN FRIESIAN HEIFER TENDER KOREAA). Tender for 240 heao holstein Friesian
Heifers. Spec.: age 16-26 months old, pregnancy 3-6 months, liveweight over 410
kgs. Quote: CIF. Payment: bidder shall establish/deposit to NLCF a bia bond in an
amount not less than 3% of total bidding value in the form of cash, city bank check
and/or irrevocable Letter of Credit within 10:00 a.m. July 26, 1964. Any bidder who
has been qualified and wishes to participate in this tender shall be newly registered
in 1984 prior to the bidding date. Bid deadline: 11:00 a.m. July 26, 1984 at NLCF's
conference room. CONTACT: A.r. Lee, Han Woo, Procurement Department Manager, National
Livestock Cooperatives Federation, Seoul, Korea. Phone: 783-1668. TELEX: K-23517
NALICOF. (kK 2b/TOFAS 8433)

HOLSTEIN PUREBRED HEIFERS (TUNISIA). Tunisian OEP has issued a tender for 200 plus
purebred holstein (bred heifers), 4-7 months pregnant at time of agreement,
artificially inseminated. Bid must be submitted no later than July 30, 1984. U.S.
exporters interested in receiving French language tender should wire tender purchase
fee dollars 100 and handling and mail express fee dollars 25 to Societe Tunisienne De
Banque (Sotubank) Tunis for deposit in account no. 53204.2, telex 12377 Tubank
Tunisia. Noney transfer should be accompanied by message "Deposit is for purchase of
bred heifers tender No. 08-84. Please contact American Embassy, Phone 282-566 ext.
2279 iniediately. CONTACT: Habib hajjar, Office of Livestock & Pastures, 30 Rue
Alain Savary, Tunis, Tunisia. (WK 28/TOFAS 0075)

JOINT VENTURE (SOUTH AFRICA). Would like to establish contact with U.S. parties in
the private sector who would be interested in participating in the promotion,
feasibility determination and management of and/or investment or financing (for
straight commercial, product supply or commodity broking purposes) in agro-industrial
projects in Zaire, Zimbabwe, Zambia, lalawi, hozambique, Angola, Botswana, Swaziland
and Lesotho. Would like to receive information on a ongoing basis, of agriculture
related development and other projects currently being promoted in Africa. Bank
ref: Finansbank Ltd., Anderson Street, Johannesburg. CONTACT: Gerrit Bezuidenhout,
Gerrit Bezuidenhout, Co., P.O. Box 3686, Randburg 2125, Transvaal, South Africa.
Telex: 4-28829 SA. Phone: (011) 793-2271. (WK 28/TOFAS 0126)








JOINT VENTURE (ISRAEL). Firm wants to uproot 25,000 acres of tropical forest in
Liberia to establish cropping area. An additional 75,000 acres may be developed
later. Firm wants joint venture or contract with experienced U.S. operator for
uprooting operation. Deadline: July 31, 1984. CONTACT: David Nahmani, Marketing
International Relati, P.O. Box 100, Savyon 56915 Israel. Telex: 341730 SPEED IL.
(WK 28/TOFAS 0033)

JOINT VENTURE (SOMALIA). Interested in finding serious business partners on joint
venture bases from the U.S. who would assist with equity investment and technical
know-how to meet the high demand for agricultural, livestock and fisheries products
in the neighboring Arab countries of Saudi Arabia and Gulf. As member of the Arab
League of Countries they enjoy both financial and preferential trade concessions.
The Somali government has given special attention to the development of economic and
fiscal infrastructure to these areas. They also encourage foreign investment and
guarantees the sanctity of funds from abroad. CONTACT: Osman J. Yusaf, Managing
Dir., East African Distributors & Co, P.O. Box 914, Magadiscio, Somalia. Telex: 633
DIST-IOGA. Phone: 22436 Office, 22472 Residence. (WK 28/LETTER)

MOLASSES (W. GERMANY). Wants 800 MT of molasses (of sugar). Packaging: Upon
suppliers' specification. Quote: C&F Bremen. Delivery ASAP. Bank ref: Deutsche
Bank AG, 2870 Delmenhorst. CONTACT: Mr. Wuelbers, R. Klass & Co. EGRO GmbH,
Postfach 66 03 40, 2800 Bremen, W. Germany. Phone: 4221-70081. Telex: 249212. (WK
28/TOFAS 0031)

ORCHID SEEDS (JAPAN). Specific quantities are not determined, however, expected
to be substantial. Best quality. In bulk. Immediate delivery by air shipment.
USDA Phyto-Sanitary Certificate must be attached to the shipment. Quote: C&F. Bank
ref: Fuji Bank, kakano Branch, Tokyo. CONTACT: Mr. Seiji Ishiwatari, Kikko-En
Nursery Co., Ltd., 6-13-9, Hon-cho, Nakano-ku, Tokyo. Telex: 232-2314 KIKOEN J.
Phone: (03) 380-1398. (WK 28/TOFAS 0101)

PANORAMA MILLET, FRENCH WHITE MILLET, PUMPKIN SEED, MUNG BEANS, LUPINS, FISH MEAL,
MEAT AND BONE HEAL (TAIWAN). Wants 5 containers per quarter. Quality: for grains
and seeds, first class, top bright, machine clean without rain damage, fish meal with
65% protein, meat & bone meal with 45% protein. Packaging: 50 kg. bags. Delivery:
sellers option. Quote: CIF Keelung. Bank ref: The Chang Hwa Commercial Bank, Ltd.
Nanking East Road Branch. CONTACT: K. H. Ho, Uniscien Co. Ltd., 12-1 Fl., No.624,
.ing Chuan E. RD. Taipei, Taiwan. Telex: 21328 UNISCIEN. Cable: UNISCIEN.
Phone: (02) 713-8811. (WK 28/TOFAS 0117)

PARBOILED RICE, BLACK EYES LENTILS, DARK RED KIDNEY BEANS, ALMONDS, PEANUTS,
RAISINS, OIL SOYBEAN AND HARD WHEAT (FRANCE). Wants 300 MT per month for all
products if prices and conditions are interesting. Correspondence should be in
French if possible. Quality: premium for export. Packaging in 50 kg. bags for
wheat, for pulses and dried fruits in cartons of origin; oil in 25 liters and carton
of 15 liters. Delivery: Beginning of September, quotations now. Quote: C&F, FOB
and CIF. Bank ref: Credit Lyonnais 100 Boulevard De La Republique La Garenne
Colombes. CONTACT: Samson Mrejen, Societe Samgab Import Export, 113, Ave. De La
Republique, 92400 Courbevoie, France. Telex: 250 303 PUBLI BTI PARIS. Phone: (1)
333.65-28. (WK 28/TOFAS 0258)
POULTRY LIVE (TAIWAN). Wants 3,000 heads per shipment of day old layers.
Standard export packaging. Delivery: through July 31, 1984. CONTACT: Keyou Owyang,
Chien Ying Co. Ltd., 305-307 Hsieng Lung Rd. Sec. 3, Chieng kei, Taipei, Taiwan.
Telex: 27890 CYINGC. Phone: 9315002, 9342576. (WK 28/TOFAS 0109)





8

POULTRY FEED SUPPLEMENTS, BROILER, LIVESTOCK FEED SUPPLEMENTS, DAIRY CATTLE,
LIVESTOCK FEED SUPPLEMENTS, SWINE (FINLAND). CHEhION, A PROFIT CENTER OF ORION
CORPORATION LTD., IS A MANUFACTURER OF CHEMICAL PRODUCTS AND SYSTEMS. CONTACT: MIKKO
MAIJALA, MANAGING DIR., ORION CORP. LIMITED CHEMION, PL 26, SF-02101 ESFOO
FINLAND. Telex: 12-5718. CABLE: CHEMION HELSINKI. PHONE: 258-0/423122. (WK
28/COMMERCE 2649)
RICE, VEGETABLE OIL (NIGERIA). Wants 400 MT of rice and 500 MT of vegetable oil.
Quality: rice, long grain, parboiled, 4% broken; vegetable oil, deodorized and
refined. Packaging: 50 kg. bags for rice and six liters per carton for oil.
Delivery: September/October. Other req: all documents to be in English language.
Quote: CIF, Lagos. Bank ref: Bank Of The North, Ikeja/Lagos State. CONTACT:
R.O.A. Smith, Rolas Agencies, 63 Ibidun Street, Surulere, Lagos State, Nigeria. (WK
28/TOFAS 0146)
ROOT STOCK LINE TREES (SAUDI ARABIA). Wants lime tree root stock for large scale
cultivation of limes with irrigation of Brakish water having 3 to 5,000 PPk of salt.
Very large and reputable Saudi group of diversified business activities wishes to
study prospects of commercial farming and related agricultural experiments. Seeks
contact with U.S. lime growers. CONTACT: Theodor V. Fekula, G.M.-Dev. & Plannning
IDA, Abdulla Fouaa & Sons Co., P.O. Box 257, Dammam 31411, Saudi Arabia. Telex:
601027 FOUAD SJ. Phone: (03) 832-4400 or 832-1360. (WK 28/TOFAS 1582)

SEEDS PEAS, WATERMELON AND TURNIP (PAKISTAN). Wants a) 50 !T of pea seeds, b) 5
VT of watermelon seed, and c) 10 MT of turnip seeds. Quality: a) meteor,
aiidfreezer, parley, perfection, freezer 400 packed in 500 kg double jute bags, b)
sugarbaby packaged in one lb. tins bearing pictures, c) purple top white globe
packaged in one lb tins bearing pictures. Delivery: October/November. Quote: C&F
Karachi. Bank ref: Chartered Bank, Faisalabad. Pakistan. CONTACT: h. Zafar,
Nohammad Siddiq and Sons, Rail Bazaar, Faisalabad, Pakistan. Telex: 4362 CTCFA
PK.(ATTN: hohammad Siddiq & Sons). Cable: ALRIE SEEDS. Phone: (0411) Phone:
(0411) 27681. (WK 28/TOFAS 0150)

SOYBEAN SAPONINE FOR HEALTH FOODS JAPANN). Wants 1,500 kilograms for trial
shipment. Institutional packaging. Immediate delivery by air or surface shipment.
Quote: C&F. Bank ref: Daiwa Bank, Nishi-ku Branch, Osaka. CONTACT: Nr. Tsuyoshi
Furukawa, Yayoi Co., Ltd., c/o Koga Bldg., 65-3, Bingo-machi 2-chome, higashi-ku,
Osaka, Japan. Telex: 5225002 YAYCI J. Cable: YAYOICO OSAKA. Phone: (06) 201-0356.
(WK 26/TOFAS 0095)

SOYBEANS (NIGERIA). Wants soybeans for crushing. Seeking long term supply
agreement, will consider offers of various quality of beans. Quantity: projected to
be 20,000 MT per month. Quote: CIF Lagos or Warri. Bank ref: Owana Bank Nigeria
Ltd., Otta Branch. Co. connected with Oddy Contracts Nigeria Ltd. CONTACT: hr. Olu
Odeniyi, Gen. Manager, Food Oils Ltd., KL 829 Old Lagos Road, Ibadan, Nigeria.
Telex: 314 85. Phone: 022-31-50-51. (WK 28/LETTER)
SWEET CORN FROZEN (JAPAN). Specific quantities are not determined, however,
expected to be substantial. Best quality. Institutional packaging. Immediate
delivery by surface shipment. Cuote: C&F. Bank ref: Taiyo Kobe Bank, Sannomiya
Branch, Kobe. CONTACT: Mr. Shigeaki Nagoshi, S. Ishimitsu & Co., Ltd., 3-10,
Kotonoo-cho 2-chome, Chuo-ku, Kobe, Japan. Telex: 5622551 ISIKIT J. Cable:
ISHIhITSU KOBE. Phone: (078) 241-0101. (WK 28/TOFAS 0111)


d









WHEAT FLOUR (SINGAPORE). Wants 6,000 KT, samples to receive before Mid-July.
Quality: 0.52% ash in dry substance maximum, 14% moisture maximum, error quality 72%
extraction (minimum), 11-11.5% protein etc. Packaging: jute bags. Delivery: July
or August 1984. Quote: C&F Zanzibar. Bank ref: Tat Lee Bank, Kallang Branch.
CONTACT: Aloysious Tng, Lit Lee Trading Company, 43b hong kong Street, Singapore
0105. Telex: RS29211 LITLEE. Phone: 5341152. (WK 26/TOFAS 0147)

WHEAT, RICE, CORN AND CORNMEAL (MALI). Wants to make contact with major U.S. grain
exporters to purchase CCC wheat, rice, corn and cornmeal offered by the CCC Sales
Program For Africa. CONTACT: Gerard Achcar, Gerard Achcar Import-Export, B.P. 324,
Bamako, iali and Sidi Boubacar, Baly Import-Export, B.P. 1613, Bamako, Mali. Telex:
for Achcar 513 and Phone: 22-36-64, for Boubacar 458 and Phone: 22-25-39. (WK
28/TCFAS 3871)

YELLOW CORN, ALFALFA SEED AND HOLSTEIN CALVED HEIFERS (PERU). Wants 6,000 .T of
corn, 25 NT of seed and 2,000 head of cattle. Quality: corn, grade 2; alfalfa seed
varieties: California 60 (50%), California 40 (30%) and Nadpa (20%). Registered
and/or grade animals; female calves of 10-12 months, 14-16 month open heifers & up to
6 month bred heifers. Animals from herds of more than 6,500 kg. Breakdown not yet
decided. Packaging: corn in bulk; alfalfa seed in 25 kg. sacs. Delivery: corn 1000
FT monthly; seed in three quarterly shipments; heifers in air shipments of 250 head
beginning Sept. 1984 & others in 1985. Quote: C&F Natarani &/or Callao; animals FOB
&/or C&F Arequipa airport. Bank ref: Banco Agrario, San Juan De Dios 112, Arequipa.
CONTACT: Luis Lozada C., Fongalsur, Av. Alfonso Ugarte S/N Arequipa, Peru. Telex:
CP 51007AREQ &/or 51008 & 51009. Phone: 23-2572. (WK 28/TOFAS 0103)

YELLOW MAIZE CHIPS (SWAZILAND). Wants 3,100 NT (40-80 kg. jute bags) of U.S. No. 3
or 4 grade for poultry feed. Quote: C&F Maputo. Bank ref: Barclays Bank,
Sbabane. Deadline: August 31, 1984. CONTACT: Bazil Athienides, D & B Import &
Exports, P.O. Box 1019, tMabane, Swaizland. Telex: 2178WD. Phone: babane (0194)
42650. (kK 28/TOFAS 0131)

t**i*t**t***********t**W****k***********


MARKET DEVELOPMENT ACTIVITIES


AGRO-OHIO "84" SEPTEMBER 11-12, 1984

The exposition is sponsored by the Ohio Department of Development's International
Trade Division, The Nid-America Council on Economic Development, the Ohio Department
of Agriculture, and the Toledo Chamber of Commerce in the Toledo Sports Arena.

Approximately 285 exhibits will display virtually every agricultural medium. This
includes commodities, equipment items, packing and food processes, prototypes of
farming, dairy and livestock production, and technical processes such as embryo
transfers and artificial insemination of superior genetic strains.

Toledo, site of the exposition, is a domestic and international shipping center and
one of the world's largest bulk ports. The city is also served by six of the largest
U.S. railroads.

A complete package of information on specific exhibitions, schedules of events, hotel
reservations, special tours of area agri-businesses, and registration procedures is
available at the address below:










Ohio Department of Agriculture
Attention: Dean H. Conklin,
65 S. Front Street
Columbus, Ohio 43215
Phone: (614) 466-4104

FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE COMMODITY SPECIALISTS


In an effort to provide our subscribers with more comprehensive information, we have
included a listing of several divisions of the Foreign Agricultural Service. If you
have a commodity-specific question concerning a marketing or analytical related
problem, please contact the specific Commodity and Marketing Programs division for
assistance. If you are concerned about trace issues, such as product acceptance in a
country or a trade policy related question, please contact the appropriate division
in International Trade Policy.

COMMODITY AND MARKETING PROGRAMS

DIVISION ROOK NO. TELEPHONE

AREA CODE (202)

Dairy, Livestock and Poultry Division 6616-S 447-8031
Grain and Feed Division 603-S 447-4168
Horticultural and Tropical Products Division 6603-S 447-6590
Oilseeds and Products Division 5646-S 447-7037
Tobacco, Cotton and Seeds Division 5932-S 382-9516
Forest Products Staff 4554-S 382-8138

INTERNATIONAL TRADE POLICY

Trade Policy Planning and Analysis Division 5530-S 362-1312
Inter-America and Western Europe Division 5506-S 382-1338
Asia, Africa and Eastern Europe Division 5548-S 382-1289








FOREIGN AGRICULTURE CIRCULARS


USDA's Foreign Agricultural Service issues regular reports on the supply and demand situation for commodities around
the world.

HOW TO ORDER: Check the title of each circular you wish to order. Remit a check for the total amount payable to
the Foreign Agricultural Service. Only checks on US. banks, cashier's checks, or international money orders will be
accepted in payment. NO REFUNDS CAN BE MADE. Mail this form to: Foreign Agricultural Service
Information Division
Room 4644-South Building
US. Department of Agriculture
Washington, D.C. 20250

PLEASE ENTER THE NUMBER OF SUBSCRIPTIONS DESIRED BELOW: SUBSCRIPTION RATE
Domestic Foreign
Mailing Mailing

10022 COCOA (2 im 3.00 SS 4.00
10003 COFFEE 13 inf l 5.00 10.00
10004 COTTON 112 lel 20.00 30.00

DAIRY. LIVESTOCK & POULTRY:
10005 EXPORT TRADE & PROSPECTS 16 mesd 14.00 22.00
10006 MEAT & DAIRY MONTHLY IMPORTS (12 imel 20.00 25.00
10007 DAIRY SITUATION 12 imaed 3.00 4.00
__1000 LIVESTOCK & POULTRY SITUATION (2 ia es 4.00 7.00
_1000 ALL 24 REPORTS LISTED ABOVE 41.00 58.00

GRAINS:
10010 WORLD GRAIN SITUATION & OUTLOOK II 8 imms 31.00 45.00
10011 EXPORT MARKETS FOR US. GRAIN 112 imue 20.00 30.00
10013 USSR GRAIN SITUATION & OUTLOOK 112 isled 15.00 20.00
10014 ALL 42 REPORTS LISTED ABOVE 06.00 96.00

10015 HORTICULTURAL PRODUCTS 112 imud 20.00 30.00
10016 OILSEEDS & PRODUCTS (14 immd 30.00 46.00
10017 SEEDS (4 imdI 9.00 15.00
10018 SUGAR. MOLASSES & HONEY 14 imeds 7.00 11.00
10019 TEA. SPICES & ESSENTIAL OILS (3 iamds 5.00 7.00
1000 TOBACCO (12 ied 25.00 40.00
10021 WORLD CROP PRODUCTION (12 ifad 14.00 25.00
1_023 WOOD PRODUCTS (4 isal 7.00 10.00
TOTAL REPORTS ORDERED TOTAL SUBSCRIPTION PRICE

ENCLOSED IS MY CHECK FOR S MADE PAYABLE TO FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE.

NAME (LnM, finmid initi Q


ORGANIZATION OR FIRM


STREET OR P.O. BOX NUMBER


CITY STATE ZIP CODE


COUNTRY



FAS-829 IRe. 5-84)






UNITD STATMS MIPAM l OTF SAINUa-g
WASNMATON. D.C. 2US


ImLMTv P" Peff mu1 U@, 1as


UNIVERSITY OF FLORIDA
IIIlllIlillllllll
3 1262 08522 1561
POISG S F& S PAID
UIDA-FAS
WASHINGTON. D.C
PIEMIT Na G.282


If your address should be changed PRINT
OR TYPE the new address, including ZIP CODE and
return the whole sheet and/or envelope to:
FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE. Room 4945-S.
U S Department of Agriculture
Washington. D C 20250


S





ij
*




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ETEVPPA7C_GGT4WF INGEST_TIME 2012-10-23T15:10:26Z PACKAGE AA00012161_00146
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES